aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs
diff options
context:
space:
mode:
authorFilip Komar <filip@mageia.org>2012-07-14 01:24:14 +0000
committerFilip Komar <filip@mageia.org>2012-07-14 01:24:14 +0000
commitee6148c73718d42ff729dc2dc80d372c47bfb963 (patch)
tree84246945477bf3849060689d9ba834889289c85a /langs
parent0ae4d6d566c1b6bdbcedeafe305dcd12dff11618 (diff)
downloadwww-ee6148c73718d42ff729dc2dc80d372c47bfb963.tar
www-ee6148c73718d42ff729dc2dc80d372c47bfb963.tar.gz
www-ee6148c73718d42ff729dc2dc80d372c47bfb963.tar.bz2
www-ee6148c73718d42ff729dc2dc80d372c47bfb963.tar.xz
www-ee6148c73718d42ff729dc2dc80d372c47bfb963.zip
updated Slovenian translation of support page
Diffstat (limited to 'langs')
-rw-r--r--langs/sl/support.sl.lang10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/sl/support.sl.lang b/langs/sl/support.sl.lang
index c43345e03..2f286a267 100644
--- a/langs/sl/support.sl.lang
+++ b/langs/sl/support.sl.lang
@@ -52,7 +52,7 @@ Posodobitve
;Updates are available for %s and %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis.
-Posodobitve so na voljo za izdajo %s in %s (varnostne izboljšave in popravki hroščev) in objavljene sproti.
+Posodobitve so na voljo za izdajo %s in %s (varnostne izboljšave in popravki hroščev).
@@ -92,12 +92,12 @@ Pomoč, informacije ali navodila o distribuciji Mageia ali o projektu, lahko naj
;<a href="http://forums.mageia.org/en/">Community support forums</a> in English &ndash; see <a href="https://forums.mageia.org/en/viewforum.php?f=20">other Mageia community forums</a> for support in your language;
-<a href="http://forums.mageia.org/en/">forumu s podporo skupnosti</a> v angleškem jeziku &ndash; ali <a href="https://forums.mageia.org/en/viewforum.php?f=20">drugih Mageia forumih</a> s podporo v drugih jezikih;
+<a href="http://forums.mageia.org/en/">forumu s podporo skupnosti</a> v angleškem jeziku &ndash; ali <a href="https://forums.mageia.org/en/viewforum.php?f=20">drugih forumih Mageia</a> s podporo v drugih jezikih;
;IRC channels where you can discuss live with other Mageia users and contributors: <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia" hreflang="en">#mageia</a> or other localized <a href="https://wiki.mageia.org/en/IRC#channels_in_other_languages">channels</a>;
-IRC kanalih, kjer lahko v angleščini v živo razpravljate z drugimi uporabniki Mageje in njenimi soustvarjalci: <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia" hreflang="en">#mageia</a> ali <a href="https://wiki.mageia.org/en/IRC#channels_in_other_languages">kanali</a>; v drugih jezikih;
+IRC kanalih, kjer lahko v angleščini v živo razpravljate z drugimi uporabniki Mageje in njenimi soustvarjalci: <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia" hreflang="en">#mageia</a> ali <a href="https://wiki.mageia.org/en/IRC#channels_in_other_languages">kanali</a> v drugih jezikih;
@@ -112,12 +112,12 @@ na naših <a href="http://www.mageia.org/mailman/" hreflang="en">poštnih seznam
;local events: follow our <a href="http://blog.mageia.org/en/">blog</a> and <a href="http://www.mageia.org/en/calendar/">calendar</a>.
-na lokalnih dogodkih: sledite našemu <a href="http://blog.mageia.org/en/">blogu/a> in <a href="http://www.mageia.org/en/calendar/">koledarju</a>.
+na lokalnih dogodkih: sledite našemu <a href="http://blog.mageia.org/en/">blogu</a> in <a href="http://www.mageia.org/en/calendar/">koledarju</a>.
;Mageia.Org does not provide or endorse commercial/professional support or other services around the distribution. But there are organizations providing such services and more.
-Mageia.Org ne nudi ali potrjuje poslovne/profesionalne podpore ali druge storitve v distribuciji. Vendar pa obstajajo organizacije, ki opravljajo takšne storitve, in še več.
+Mageia.Org ne nudi ali potrjuje poslovne/profesionalne podpore ali drugih storitev v distribuciji. Vendar pa obstajajo organizacije, ki opravljajo takšne storitve in še več.