aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs
diff options
context:
space:
mode:
authorMarek Laane <mareklaane@mageia.org>2012-10-20 01:12:06 +0000
committerMarek Laane <mareklaane@mageia.org>2012-10-20 01:12:06 +0000
commitc8fd804efb96e71ff95d18b15a886b2b1a109443 (patch)
tree36d21faa395f1de7cdd49c90abc376b661a2a55d /langs
parent045f54f5e0d18d1959ba005a0c19723e23fe9806 (diff)
downloadwww-c8fd804efb96e71ff95d18b15a886b2b1a109443.tar
www-c8fd804efb96e71ff95d18b15a886b2b1a109443.tar.gz
www-c8fd804efb96e71ff95d18b15a886b2b1a109443.tar.bz2
www-c8fd804efb96e71ff95d18b15a886b2b1a109443.tar.xz
www-c8fd804efb96e71ff95d18b15a886b2b1a109443.zip
Little translation improvements.
Diffstat (limited to 'langs')
-rwxr-xr-xlangs/et/2.et.lang10
-rw-r--r--langs/et/3.et.lang2
2 files changed, 3 insertions, 9 deletions
diff --git a/langs/et/2.et.lang b/langs/et/2.et.lang
index c774fb2c9..4b6a1ba5e 100755
--- a/langs/et/2.et.lang
+++ b/langs/et/2.et.lang
@@ -168,12 +168,12 @@ Selle leiab <a href="%s">nüüd siit</a>.
# en/2/download_index.php +220 (added manually)
;Need more challenge?
-Need more challenge?
+Vajate veel suuremat väljakutset?
# en/2/download_index.php +221 (added manually)
;You can help us <a href="%s">develop and quality-check Mageia 3</a>.
-You can help us <a href="%s">develop and quality-check Mageia 3</a>.
+Siis võite aidata meil <a href="%s">arendada Mageia 3 ja selle kvaliteeti kontrollida</a>
# en/for-pc/index.php +12
@@ -468,9 +468,3 @@ PC-le
;For server
Serverile
-
-;Need more challenge?
-Vajate veel suuremat väljakutset?
-
-;You can help us <a href="%s">develop and quality-check Mageia 3</a>.
-Siis võite aidata meil <a href="%s">arendada Mageia 3 ja selle kvaliteeti kontrollida</a>.
diff --git a/langs/et/3.et.lang b/langs/et/3.et.lang
index 12e97e484..38d8f1503 100644
--- a/langs/et/3.et.lang
+++ b/langs/et/3.et.lang
@@ -78,7 +78,7 @@ Seepärast <span class="warn">ei leidu neil omanduslikke Wi-Fi ja videodraiverei
# ../../svn/web/en/3/index.php +56
;If you need WiFi or specific video drivers <em>at install time</em>, you should go with below LiveCDs or LiveDVDs instead.</span>
-Kui vajate WiFi või spetsiifilisi videodraivereid <em>paigaldamise ajal</em>, tasuks proovida hoopis allpool saada olevaid LiveCD-sid või LiveDVD-sid.</span>
+Kui vajate Wi-Fi või spetsiifilisi videodraivereid <em>paigaldamise ajal</em>, tasuks proovida hoopis allpool saada olevaid LiveCD-sid või LiveDVD-sid.</span>
# ../../svn/web/en/3/index.php +57