TRANSLATORS: new string for newcomers to translate in both download pages for mga2 and mga3

4 files changed, 62 insertions, 42 deletions

diff --git a/langs/en/2.en.lang b/langs/en/2.en.lang
index e1d311e3c..166a668b1 100644
--- a/langs/en/2.en.lang
+++ b/langs/en/2.en.lang
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Generated by extract2lang.php on 2013-05-29T21:11:37+02:00
+# Generated by extract2lang.php on 2013-06-01T16:51:53+02:00
 # Domain 2
 # include translation strings from:
 # en/2/download_index.php
@@ -162,42 +162,47 @@ Errata
 <a href="%s">Get ISO on USB flash stick</a>
 
 
-# en/2/download_index.php +208
+# en/2/download_index.php +204
+;Newcomer? <a href="%s">Here's a wiki page for you.</a>
+Newcomer? <a href="%s">Here's a wiki page for you.</a>
+
+
+# en/2/download_index.php +209
 ;Upgrading<br>from Mageia 1?
 Upgrading<br>from Mageia 1?
 
 
-# en/2/download_index.php +210
+# en/2/download_index.php +211
 ;<strong>do not</strong> use LiveCDs;
 <strong>do not</strong> use LiveCDs;
 
 
-# en/2/download_index.php +211
+# en/2/download_index.php +212
 ;see the <a href="%s" hreflang="en">upgrade guide</a>
 see the <a href="%s" hreflang="en">upgrade guide</a>
 
 
-# en/2/download_index.php +217
+# en/2/download_index.php +218
 ;Looking for Mageia 1?
 Looking for Mageia 1?
 
 
-# en/2/download_index.php +219
+# en/2/download_index.php +220
 ;It is <a href="%s">here now</a>.
 It is <a href="%s">here now</a>.
 
 
-# en/2/download_index.php +220
+# en/2/download_index.php +221
 ;But please remember that it already <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>reached EOL</a>.
 But please remember that it already <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>reached EOL</a>.
 
 
-# en/2/download_index.php +226
+# en/2/download_index.php +227
 ;Need more challenge?
 Need more challenge?
 
 
-# en/2/download_index.php +227
+# en/2/download_index.php +228
 ;You can help us <a href="%s">develop and quality-check Mageia 3</a>.
 You can help us <a href="%s">develop and quality-check Mageia 3</a>.
 
diff --git a/langs/en/3.en.lang b/langs/en/3.en.lang
index 8db32ea06..bd0ccc394 100644
--- a/langs/en/3.en.lang
+++ b/langs/en/3.en.lang
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Generated by extract2lang.php on 2013-05-29T00:04:02+02:00
+# Generated by extract2lang.php on 2013-06-01T16:50:04+02:00
 # Domain 3
 # include translation strings from:
 # en/3/download_index.php
@@ -207,47 +207,52 @@ May 19<sup>th</sup> 2013
 <a href="%s">Get ISO on USB flash stick</a>
 
 
-# en/3/download_index.php +175
+# en/3/download_index.php +172
+;Newcomer? <a href="%s">Here's a wiki page for you.</a>
+Newcomer? <a href="%s">Here's a wiki page for you.</a>
+
+
+# en/3/download_index.php +176
 ;Upgrading<br>from Mageia 2?
 Upgrading<br>from Mageia 2?
 
 
-# en/3/download_index.php +177
+# en/3/download_index.php +178
 ;<strong>do not</strong> use LiveCDs;
 <strong>do not</strong> use LiveCDs;
 
 
-# en/3/download_index.php +178
+# en/3/download_index.php +179
 ;see the <a href="%s" hreflang="en">upgrade guide</a>
 see the <a href="%s" hreflang="en">upgrade guide</a>
 
 
-# en/3/download_index.php +183
+# en/3/download_index.php +184
 ;Looking for Mageia 2?
 Looking for Mageia 2?
 
 
-# en/3/download_index.php +185
+# en/3/download_index.php +186
 ;It is <a href="%s">here now</a>.
 It is <a href="%s">here now</a>.
 
 
-# en/3/download_index.php +191
+# en/3/download_index.php +192
 ;Looking for Mageia 1?
 Looking for Mageia 1?
 
 
-# en/3/download_index.php +194
+# en/3/download_index.php +195
 ;But please remember that it already <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>reached EOL</a>.
 But please remember that it already <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>reached EOL</a>.
 
 
-# en/3/download_index.php +200
+# en/3/download_index.php +201
 ;Need more challenge?
 Need more challenge?
 
 
-# en/3/download_index.php +201
+# en/3/download_index.php +202
 ;You can help us <a href="%s">on Mageia 4</a>.
 You can help us <a href="%s">on Mageia 4</a>.
 
diff --git a/langs/sl/2.sl.lang b/langs/sl/2.sl.lang
index ec962cb22..67d0b1fb4 100644
--- a/langs/sl/2.sl.lang
+++ b/langs/sl/2.sl.lang
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Generated by extract2lang.php on 2013-05-29T21:11:37+02:00
+# Generated by extract2lang.php on 2013-06-01T16:51:53+02:00
 # Domain 2
 # include translation strings from:
 # en/2/download_index.php
@@ -154,50 +154,55 @@ znane napake (v angleščini)
 
 # en/2/download_index.php +202
 ;<a href="%s">Which to choose</a>
-<a href="%s">kateri medij izbrati</a>
+<a href="%s">kateri medij izbrati</a> (v angleščini)
 
 
 # en/2/download_index.php +203
 ;<a href="%s">Get ISO on USB flash stick</a>
-<a href="%s">»peka« slike ISO za namestitev s ključka USB</a>
+<a href="%s">»peka« slike ISO za namestitev s ključka USB</a> (v angleščini)
 
 
-# en/2/download_index.php +208
+# en/2/download_index.php +204
+;Newcomer? <a href="%s">Here's a wiki page for you.</a>
+Novinka ali novinec? <a href="%s">Tukaj je stran wiki prav za to.</a> (v angleščini)
+
+
+# en/2/download_index.php +209
 ;Upgrading<br>from Mageia 1?
 Nadgrajujete<br>Magejo 1?
 
 
-# en/2/download_index.php +210
+# en/2/download_index.php +211
 ;<strong>do not</strong> use LiveCDs;
 <strong>ne uporabljajte</strong> LiveCD-ja;
 
 
-# en/2/download_index.php +211
+# en/2/download_index.php +212
 ;see the <a href="%s" hreflang="en">upgrade guide</a>
 oglejte si <a href="%s" hreflang="en">vodič za nadgradnjo (v angleščini)</a>
 
 
-# en/2/download_index.php +217
+# en/2/download_index.php +218
 ;Looking for Mageia 1?
 Iščete Magejo 1?
 
 
-# en/2/download_index.php +219
+# en/2/download_index.php +220
 ;It is <a href="%s">here now</a>.
 Sedaj je <a href="%s">tukaj</a>.
 
 
-# en/2/download_index.php +220
+# en/2/download_index.php +221
 ;But please remember that it already <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>reached EOL</a>.
 A ne pozabite, da je že <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>dosegla konec podpore</a>.
 
 
-# en/2/download_index.php +226
+# en/2/download_index.php +227
 ;Need more challenge?
 Potrebujete izziv?
 
 
-# en/2/download_index.php +227
+# en/2/download_index.php +228
 ;You can help us <a href="%s">develop and quality-check Mageia 3</a>.
 Lahko nam pomagate pri <a href="%s">razvoju in nadzoru kvalitete Mageje 3</a>.
 
diff --git a/langs/sl/3.sl.lang b/langs/sl/3.sl.lang
index 8f08aa5b0..2827f1de6 100644
--- a/langs/sl/3.sl.lang
+++ b/langs/sl/3.sl.lang
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Generated by extract2lang.php on 2013-05-29T00:04:02+02:00
+# Generated by extract2lang.php on 2013-06-01T16:50:04+02:00
 # Domain 3
 # include translation strings from:
 # en/3/download_index.php
@@ -199,55 +199,60 @@ potrebujejo jo nekateri krmilniki diskov, omrežne kartice ...
 
 # en/3/download_index.php +170
 ;<a href="%s">Which to choose</a>
-<a href="%s">kateri medij izbrati</a>
+<a href="%s">kateri medij izbrati</a> (v angleščini)
 
 
 # en/3/download_index.php +171
 ;<a href="%s">Get ISO on USB flash stick</a>
-<a href="%s">»peka« slike ISO za namestitev s ključka USB</a>
+<a href="%s">»peka« slike ISO za namestitev s ključka USB</a> (v angleščini)
 
 
-# en/3/download_index.php +175
+# en/3/download_index.php +172
+;Newcomer? <a href="%s">Here's a wiki page for you.</a>
+Novinka ali novinec? <a href="%s">Tukaj je stran wiki prav za to.</a> (v angleščini)
+
+
+# en/3/download_index.php +176
 ;Upgrading<br>from Mageia 2?
 Nadgrajujete<br>Magejo 2?
 
 
-# en/3/download_index.php +177
+# en/3/download_index.php +178
 ;<strong>do not</strong> use LiveCDs;
 <strong>ne uporabljajte</strong> LiveCD-ja;
 
 
-# en/3/download_index.php +178
+# en/3/download_index.php +179
 ;see the <a href="%s" hreflang="en">upgrade guide</a>
 oglejte si <a href="%s" hreflang="en">vodič za nadgradnjo (v angleščini)</a>
 
 
-# en/3/download_index.php +183
+# en/3/download_index.php +184
 ;Looking for Mageia 2?
 Iščete Magejo 2?
 
 
-# en/3/download_index.php +185
+# en/3/download_index.php +186
 ;It is <a href="%s">here now</a>.
 Sedaj je <a href="%s">tukaj</a>.
 
 
-# en/3/download_index.php +191
+# en/3/download_index.php +192
 ;Looking for Mageia 1?
 Iščete Magejo 1?
 
 
-# en/3/download_index.php +194
+# en/3/download_index.php +195
 ;But please remember that it already <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>reached EOL</a>.
 A ne pozabite, da je že <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>dosegla konec podpore</a>.
 
 
-# en/3/download_index.php +200
+# en/3/download_index.php +201
 ;Need more challenge?
 Potrebujete izziv?
 
 
-# en/3/download_index.php +201
+# en/3/download_index.php +202
 ;You can help us <a href="%s">on Mageia 4</a>.
 Lahko nam pomagate pri <a href="%s">Mageji 4</a>.