Translations of lastest modifications

3 files changed, 40 insertions, 3 deletions

diff --git a/langs/es/2.es.lang b/langs/es/2.es.lang
index 785975052..54b423a8d 100644
--- a/langs/es/2.es.lang
+++ b/langs/es/2.es.lang
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Generated by extract2lang.php on 2012-05-24T17:40:35+02:00
+# Generated by extract2lang.php on 2012-06-29T19:58:02+02:00
 # Domain 2
 
 # en/2/download_index.php +14
@@ -429,3 +429,23 @@ Nuestro trabajo se suma al excelente trabajo de la amplia comunidad de Linux y e
 # en/2/index.php +51
 ;We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to join us.
 Los nuevos contribuidores son bienvenidos en cualquiera de los diferentes equipos de la comunidad Mageia, por lo que animamos a unirse.
+
+
+# en/2/nav.php +27
+;Mageia 2
+Mageia 2
+
+
+# en/2/nav.php +28
+;Download
+Descargar
+
+
+# en/2/nav.php +29
+;For PC
+Para PC
+
+
+# en/2/nav.php +30
+;For server
+Para servidor
\ No newline at end of file
diff --git a/langs/es/map.es.lang b/langs/es/map.es.lang
index e5c78be51..29b33861c 100644
--- a/langs/es/map.es.lang
+++ b/langs/es/map.es.lang
@@ -115,6 +115,9 @@ Actualizaciones de software
 ;Product lifecycle
 Ciclo de vida del producto
 
+# en/map/index.php +52
+;Official Documentation
+Documentación oficial
 
 # en/map/index.php +53
 ;Community support
@@ -233,4 +236,4 @@ Mapa del sitio
 
 # en/map/index.php +140
 ;You still can not find what you were looking for? Try searching mageia.org:
-¿Todavía no encuentras lo que estabas buscando? Intenta buscar mageia.org:
\ No newline at end of file
+¿Todavía no encuentras lo que estabas buscando? Intente buscar mageia.org:
diff --git a/langs/es/support.es.lang b/langs/es/support.es.lang
index c9d02c1f9..95b26015c 100644
--- a/langs/es/support.es.lang
+++ b/langs/es/support.es.lang
@@ -34,7 +34,11 @@ Soporte Profesional
 ;Hardware Requirements
 Requerimientos de Hardware
 
+;Documentation
+Documentación
 
+;You can look up existing %sdocumentation here%s. You may too look into our %sWiki%s.
+Puede ver la %sdocumentación existente aquí%s. Puede ver nuestro %sWiki%s.
 
 ;Updates
 Actualizaciones
@@ -49,7 +53,17 @@ Las actualizaciones están disponibles para %s y %s (seguridad y correcciones de
 ;You may subscribe to our %s announce list to be notified of these.
 Puede suscribirse a nuestra lista de correo %s para ser notificado de éstas actualizaciones.
 
+;Lifecycle
+Ciclo de vida
 
+;Mageia releases are supported at least for 18 months.
+Las versiones de Mageia están soportadas por lo menos 18 meses.
+
+;Mageia 1 will be supported until December 2012.
+Mageia 1 estará soportada hasta Diciembre de 2012.
+
+;Mageia 2 may have a longer lifecycle, this will be decided once released in May.
+Mageia 2 posiblemente tenga un ciclo de vida más extenso, esto se decidira en Mayo tras su publicación.
 
 ;You can install these from the Mageia Control Center.
 Puedes instalarlas desde el Centro de Control de Mageia.
@@ -147,4 +161,4 @@ Podemos hacer una lista/directorio de compatibilidad, así como un proceso de ce
 Puede comprobar e informar de errores en<a href="%s">nuestro Bugzilla (bugs.mageia.org)</a>.
 
 ;Bugs Reports
-Informes de Errores
+Informes de Errores
\ No newline at end of file