aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/uk/index.po
diff options
context:
space:
mode:
authorfilip <filip.komar@gmail.com>2015-02-22 15:38:04 +0100
committerfilip <filip.komar@gmail.com>2015-02-22 15:38:04 +0100
commitcaa8f9c6fd891ed06681006025d4abd333f6fece (patch)
tree67b94139f417b7632cfd098cc18bf82d34894187 /langs/uk/index.po
parent8bf3680123ef89ae26c98eafe4597bbb69019d7a (diff)
downloadwww-caa8f9c6fd891ed06681006025d4abd333f6fece.tar
www-caa8f9c6fd891ed06681006025d4abd333f6fece.tar.gz
www-caa8f9c6fd891ed06681006025d4abd333f6fece.tar.bz2
www-caa8f9c6fd891ed06681006025d4abd333f6fece.tar.xz
www-caa8f9c6fd891ed06681006025d4abd333f6fece.zip
wiki links translatable for main (index) page
Diffstat (limited to 'langs/uk/index.po')
-rw-r--r--langs/uk/index.po27
1 files changed, 17 insertions, 10 deletions
diff --git a/langs/uk/index.po b/langs/uk/index.po
index 2b4c88b00..5d1cb3313 100644
--- a/langs/uk/index.po
+++ b/langs/uk/index.po
@@ -2,26 +2,26 @@
# Copyright (C) 2014 - 2014 Mageia
# This file is distributed under the same license as
# the content of the corresponding web page(s).
-#
+#
# Generated by extract2gettext.php
# Domain: index
-#
+#
# include translation strings from:
# en/index.php
-#
+#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-20 16:52:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-22 14:33:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/uk/)\n"
+"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: "/web/en/index.php +10"
@@ -45,9 +45,7 @@ msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server."
msgstr "Mageia — проект дистрибутива Linux, заснованого на зусиллях спільноти і призначено для звичайних комп’ютерів та серверів."
#: "/web/en/index.php +22"
-msgid ""
-"linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, "
-"server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
+msgid "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
msgstr "linux, mageia, вільне програмне забезпечення, операційна система, комп’ютер, ноутбук, сервер, тонкий клієнт, пристрій, мобільний, mobile, mandriva, mandrake"
#: "/web/en/index.php +29"
@@ -59,8 +57,7 @@ msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
msgstr "https://blog.mageia.org/uk/?feed=rss"
#: "/web/en/index.php +218"
-msgid ""
-"Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
+msgid "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
msgstr "Mageia, вільний дистрибутив Linux, створений спільнотою для звичайних комп’ютерів і серверів."
#: "/web/en/index.php +224"
@@ -95,10 +92,20 @@ msgstr "версії 4 (лютий 2014)"
msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Нотатки щодо випуску</a>"
+#: "/web/en/index.php +241"
+#, fuzzy
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_4_Release_Notes"
+msgstr "https://blog.mageia.org/uk/?feed=rss"
+
#: "/web/en/index.php +242"
msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">виявлені помилки</a>"
+#: "/web/en/index.php +242"
+#, fuzzy
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_4_Errata"
+msgstr "https://blog.mageia.org/uk/?feed=rss"
+
#: "/web/en/index.php +245"
msgid "<strong>Get involved</strong> in the next version"
msgstr "<strong>Долучіться</strong> до приготування нової версії"