aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/sq/index.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2014-11-10 09:47:39 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2014-11-10 09:47:39 +0200
commit811a5428071b9b4446bbde9b4d69249522df2a4f (patch)
tree206799926024bd8ff24336150279c828cbd3173e /langs/sq/index.po
parentb1e344d64ee532b986e00ed26d3eb86f52a3e6e1 (diff)
downloadwww-811a5428071b9b4446bbde9b4d69249522df2a4f.tar
www-811a5428071b9b4446bbde9b4d69249522df2a4f.tar.gz
www-811a5428071b9b4446bbde9b4d69249522df2a4f.tar.bz2
www-811a5428071b9b4446bbde9b4d69249522df2a4f.tar.xz
www-811a5428071b9b4446bbde9b4d69249522df2a4f.zip
Update Albanian translation from Transifex
Diffstat (limited to 'langs/sq/index.po')
-rw-r--r--langs/sq/index.po21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/langs/sq/index.po b/langs/sq/index.po
index 9014b6c55..64279caff 100644
--- a/langs/sq/index.po
+++ b/langs/sq/index.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# en/index.php
#
# Translators:
+# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 16:52:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-07 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-02 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,11 +39,11 @@ msgstr ""
#: "/web/en/index.php +20"
msgid "Home of the Mageia project"
-msgstr ""
+msgstr "Shtëpia e projektit Mageia"
#: "/web/en/index.php +21"
msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia është një bazë-komunitet Linux shpërndarjes, për desktop dhe server."
#: "/web/en/index.php +22"
msgid ""
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/index.php +224"
msgid "Change your perspective"
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho perspektivën tuaj"
#: "/web/en/index.php +226"
msgid "Stable, secure operating system for desktop &amp; server"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/index.php +227"
msgid "Free Software, coproduced by hundreds of people"
-msgstr ""
+msgstr "Program Falas, bashkëprodhim nga qindra njerëz"
#: "/web/en/index.php +228"
msgid "Elected governance, nonprofit organization"
@@ -85,19 +86,19 @@ msgstr ""
#: "/web/en/index.php +237"
msgid "Free Download"
-msgstr ""
+msgstr "Shkarkim Falas"
#: "/web/en/index.php +238"
msgid "version 4 (February 2014)"
-msgstr ""
+msgstr "versioni 4 (Shkurt 2014)"
#: "/web/en/index.php +241"
msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Shënime lëshimi</a>"
#: "/web/en/index.php +242"
msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">gabim</a>"
#: "/web/en/index.php +245"
msgid "<strong>Get involved</strong> in the next version"