aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/it
diff options
context:
space:
mode:
authorMatteo Pasotti <matteo@mageia.org>2013-02-26 17:31:10 +0000
committerMatteo Pasotti <matteo@mageia.org>2013-02-26 17:31:10 +0000
commit24b78d38f9ccbe7913d6ddf897b1f0d9649ac534 (patch)
tree9c548a654b463d5ecc36abb46cc903e9de585f65 /langs/it
parent43549a060d1738242a5d60b77f555b83342ab276 (diff)
downloadwww-24b78d38f9ccbe7913d6ddf897b1f0d9649ac534.tar
www-24b78d38f9ccbe7913d6ddf897b1f0d9649ac534.tar.gz
www-24b78d38f9ccbe7913d6ddf897b1f0d9649ac534.tar.bz2
www-24b78d38f9ccbe7913d6ddf897b1f0d9649ac534.tar.xz
www-24b78d38f9ccbe7913d6ddf897b1f0d9649ac534.zip
update Italian translations
Diffstat (limited to 'langs/it')
-rw-r--r--langs/it/contact.it.lang20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/langs/it/contact.it.lang b/langs/it/contact.it.lang
index ac903c02b..9ac0661db 100644
--- a/langs/it/contact.it.lang
+++ b/langs/it/contact.it.lang
@@ -3,52 +3,52 @@
# ../../svn/web/en/contact/index.php +10
;Contact Us
-Contact Us
+Contattaci
# ../../svn/web/en/contact/index.php +11
;Here you can find out, how to contribute to the Mageia project
-Here you can find out, how to contribute to the Mageia project
+Qui puoi trovare come contribuire al progetto Mageia
# ../../svn/web/en/contact/index.php +12
;mageia, contact, mail, press, people, board, council, mailing lists
-mageia, contact, mail, press, people, board, council, mailing lists
+mageia, contatti, mail, stampa, persone, board, consiglio, mailing lists
# ../../svn/web/en/contact/index.php +24
;You are looking for support
-You are looking for support
+Stai cercando supporto
# ../../svn/web/en/contact/index.php +25
;Please check our <a href="https://forums.mageia.org/">forum</a> or our <a href="http://wiki.mageia.org/" hreflang="en">wiki</a>.
-Please check our <a href="https://forums.mageia.org/">forum</a> or our <a href="http://wiki.mageia.org/" hreflang="en">wiki</a>.
+Verifica per favore il nostro <a href="https://forums.mageia.org/">forum</a> o il nostro <a href="http://wiki.mageia.org/" hreflang="en">wiki</a>.
# ../../svn/web/en/contact/index.php +27
;You would like to report an issue
-You would like to report an issue
+Vorresti segnalare un problema
# ../../svn/web/en/contact/index.php +28
;Please see <a href="%s" hreflang="en">how to report an issue in our bugs database</a>.
-Please see <a href="%s" hreflang="en">how to report an issue in our bugs database</a>.
+Guarda per favore <a href="%s" hreflang="en">come segnalare un problema nel nostro database dei bug</a>.
# ../../svn/web/en/contact/index.php +32
;You are not sure who to contact
-You are not sure who to contact
+Non sai chi contattare
# ../../svn/web/en/contact/index.php +36
;For generic contact information.
-For generic contact information.
+Per informazioni di contatto generiche.
# ../../svn/web/en/contact/index.php +40
;For press inquiries.
-For press inquiries.
+Per richieste stampa.
# ../../svn/web/en/contact/index.php +44