Update translations

2 files changed, 32 insertions, 30 deletions

diff --git a/langs/hu/about/media.po b/langs/hu/about/media.po
index d57aa70d4..496a34139 100644
--- a/langs/hu/about/media.po
+++ b/langs/hu/about/media.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # en/about/media/index.php
 # 
 # Translators:
+# Balzamon, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-04 21:24:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-05 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-21 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Balzamon\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,31 +27,31 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +12"
 msgid "Mageia media files"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia média fájlok"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +21"
 msgid "Media files"
-msgstr ""
+msgstr "Média fájlok"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +25"
 msgid "Official Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Hivatalos logó"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +28"
 msgid "Mageia 2013"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 2013"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +29"
 msgid "Mageia 2013 dark"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 2013 dark"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +30"
 msgid "Mageia 2013 alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 2013 alpha"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +39"
 msgid "%sPNG</a> or %sSVG</a>"
-msgstr ""
+msgstr "%sPNG</a> vagy %sSVG</a>"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +47"
 msgid "The font used for the logo can be downloaded <a href=\"%s\">here</a>."
@@ -58,19 +59,19 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +51"
 msgid "Previous Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Korábbi logó"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +53"
 msgid "Mageia 2011 logo"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 2011 logó"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +56"
 msgid "Mageia 3 CD/DVD covers"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 CD/DVD borítók"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +57"
 msgid "Mageia 3 plain CD/DVD"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 plain CD/DVD"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +58"
 msgid "Mageia 3 CD"
@@ -78,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +59"
 msgid "Mageia 3 DVD"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 DVD"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +60"
 msgid "Mageia 3 dualarch CD"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 dualarch CD"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +61"
 msgid "Mageia 3 32bit DVD"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 32bit DVD"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +62"
 msgid "Mageia 3 64bit DVD"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 64bit DVD"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +63"
 msgid "Mageia 3 32bit LiveCD Gnome"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 32bit LiveCD Gnome"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +64"
 msgid "Mageia 3 32bit LiveCD KDE"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 32bit LiveCD KDE"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +65"
 msgid "Mageia 3 32bit LiveDVD Gnome"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 32bit LiveDVD Gnome"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +66"
 msgid "Mageia 3 32bit LiveDVD KDE"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 32bit LiveDVD KDE"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +67"
 msgid "Mageia 3 64bit LiveDVD Gnome"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 64bit LiveDVD Gnome"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +68"
 msgid "Mageia 3 64bit LiveDVD KDE"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 64bit LiveDVD KDE"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +71"
 msgid "Mageia 3 CD/DVD cover dedicated to Eugeni with his black silhuete"
@@ -126,11 +127,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +77"
 msgid "Mageia 1 CD/DVD covers"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 1 CD/DVD borítók"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +78"
 msgid "Mageia 1 CD/DVD"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 1 CD/DVD"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +81"
 msgid "Licensed under CC-By-SA by Julie Guennegues."
diff --git a/langs/hu/about/values.po b/langs/hu/about/values.po
index 9055159d7..b276a366c 100644
--- a/langs/hu/about/values.po
+++ b/langs/hu/about/values.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # en/about/values/index.php
 # 
 # Translators:
+# Balzamon, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-16 20:51:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-23 07:45+0000\n"
+"Last-Translator: Balzamon\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/values/index.php +24"
 msgid "Mageia is Social Software"
-msgstr ""
+msgstr "A Mageia közösségi szoftver"
 
 #: "/web/en/about/values/index.php +27"
 msgid ""
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/values/index.php +47"
 msgid "Mageia is Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia a tudás"
 
 #: "/web/en/about/values/index.php +49"
 msgid ""
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/values/index.php +55"
 msgid "Mageia is Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia a minőség"
 
 #: "/web/en/about/values/index.php +57"
 msgid "Mageia will be based on good quality/stability requirements."