Update Hindi translation

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/langs/hi/community.po b/langs/hi/community.po
index 0b4fff545..8876029d8 100644
--- a/langs/hi/community.po
+++ b/langs/hi/community.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-27 23:24:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-08 08:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-15 05:34+0000\n"
 "Last-Translator: Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,15 +34,15 @@ msgid ""
 "Mageia Community Central is the place where all contributors and users can "
 "find the latest news about Mageia and learn more about what to do in the "
 "project."
-msgstr ""
+msgstr "मजिया सामुदायिक केंद्र, वह स्थान है जहाँ सभी योगदानकर्ता एवं उपयोक्ता मजिया संबंधी नवीनतम समाचार प्राप्त कर सकते हैं, और जान सकते हैं कि इस परियोजना में आगे क्या करना है।"
 
 #: "/web/en/community/index.php +15"
 msgid "mageia, community, news, tools, tasks"
-msgstr ""
+msgstr "मजिया, समुदाय, समाचार, साधन, कार्य"
 
 #: "/web/en/community/index.php +31"
 msgid "Mageia Community Central"
-msgstr ""
+msgstr "मजिया सामुदायिक केंद्र"
 
 #: "/web/en/community/index.php +33"
 msgid "https://blog.mageia.org/en/"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "https://blog.mageia.org/en/"
 
 #: "/web/en/community/index.php +33"
 msgid "Blog"
-msgstr ""
+msgstr "ब्लॉग"
 
 #: "/web/en/community/index.php +34"
 msgid "https://planet.mageia.org/en/"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "https://planet.mageia.org/en/"
 
 #: "/web/en/community/index.php +34"
 msgid "Planet"
-msgstr ""
+msgstr "ब्लॉग संकलक"
 
 #: "/web/en/community/index.php +35"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/IRC"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "फोरम"
 
 #: "/web/en/community/index.php +37"
 msgid "Mailing-lists"
-msgstr ""
+msgstr "पत्राचार सूचियाँ"
 
 #: "/web/en/community/index.php +38"
 msgid "https://wiki.mageia.org/"
@@ -82,43 +82,43 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
 #: "/web/en/community/index.php +40"
 msgid "Mageia Applications Database"
-msgstr ""
+msgstr "मजिया अनुप्रयोग डाटाबेस"
 
 #: "/web/en/community/index.php +41"
 msgid "Calendar"
-msgstr "कैलेन्डर"
+msgstr "कैलेंडर"
 
 #: "/web/en/community/index.php +42"
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "व्यक्ति"
 
 #: "/web/en/community/index.php +61"
 msgid "Localised news"
-msgstr ""
+msgstr "स्थानीय भाषा में समाचार"
 
 #: "/web/en/community/index.php +64"
 msgid "News in English"
-msgstr ""
+msgstr "अंग्रेज़ी में समाचार"
 
 #: "/web/en/community/index.php +79"
 msgid "How to contribute?"
-msgstr ""
+msgstr "कैसे योगदान करें?"
 
 #: "/web/en/community/index.php +81"
 msgid "Start here"
-msgstr ""
+msgstr "यहाँ से प्रारंभ करें"
 
 #: "/web/en/community/index.php +82"
 msgid "and meet us on <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/IRC\">IRC</a>."
-msgstr ""
+msgstr "एवं <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/IRC\">आईआरसी</a> द्वारा हमसे संपर्क करें।"
 
 #: "/web/en/community/index.php +83"
 msgid "You can also <a href=\"../donate/\">support financially</a> the project!"
-msgstr ""
+msgstr "आप इस परियोजना का <a href=\"../donate/\">वित्तीय सहायता</a> कर भी, समर्थन कर सकते हैं !"
 
 #: "/web/en/community/index.php +86"
 msgid "Toolbox"
-msgstr ""
+msgstr "साधन संग्रह"
 
 #: "/web/en/community/index.php +88"
 msgid "Wiki</a> &larr; collaborative documentation"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/community/index.php +97"
 msgid "Subversion"
-msgstr ""
+msgstr "Subversion"
 
 #: "/web/en/community/index.php +98"
 msgid "Git</a> code repositories"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_team\" hreflang=\"en\""
 
 #: "/web/en/community/index.php +126"
 msgid "Atelier"
-msgstr ""
+msgstr "Atelier"
 
 #: "/web/en/community/index.php +127"
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\" hreflang=\"en\""