aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/he
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-12-31 09:03:22 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-12-31 09:03:22 +0200
commita37345acbd1684f86225445dd03c9ef05806c733 (patch)
treeee2a9531781cf58ee3d31759af46230ab32f3a69 /langs/he
parent2d587dc6f37d310d9402b14e605a0b5aa26e7ee1 (diff)
downloadwww-a37345acbd1684f86225445dd03c9ef05806c733.tar
www-a37345acbd1684f86225445dd03c9ef05806c733.tar.gz
www-a37345acbd1684f86225445dd03c9ef05806c733.tar.bz2
www-a37345acbd1684f86225445dd03c9ef05806c733.tar.xz
www-a37345acbd1684f86225445dd03c9ef05806c733.zip
Update Hebrew translation
Diffstat (limited to 'langs/he')
-rw-r--r--langs/he/5.po4
-rw-r--r--langs/he/7.po6
-rw-r--r--langs/he/cauldron.po4
3 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/he/5.po b/langs/he/5.po
index 645ec4a18..8f3e011d4 100644
--- a/langs/he/5.po
+++ b/langs/he/5.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-29 13:21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-29 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-30 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid ""
"the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition "
"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data "
"on the device is at risk."
-msgstr "העתקת התוכן מקובץ דמות להתקן אחסון משמידה את כל מערכות הקבצים הקודמות במחיצה; אז לא תהיה יותר גישה לנתונים מכיוון שהם יימחקו, וקיבולת המחיצה תופחת לגודל קובץ הדמות. במילים אחרות, כל הנתונים הקודמים בהתקן יהיו בסכנה."
+msgstr "העתקת תוכן מקובץ דמות להתקן אחסון משמידה את כל מערכות הקבצים הקודמות במחיצה; אז לא תהיה יותר גישה לנתונים מכיוון שהם יימחקו, וקיבולת המחיצה תופחת לגודל קובץ הדמות. במילים אחרות, כל הנתונים הקודמים בהתקן יהיו בסכנה."
#: "/web/en/5/download_index.php +142"
msgid ""
diff --git a/langs/he/7.po b/langs/he/7.po
index 94c77d95c..b48c9deb2 100644
--- a/langs/he/7.po
+++ b/langs/he/7.po
@@ -139,9 +139,9 @@ msgid ""
"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data "
"on the device is at risk."
msgstr ""
-"העתקת התוכן מקובץ דמות להתקן אחסון משמידה את כל מערכות הקבצים הקודמות "
-"במחיצה; אז לא תהיה יותר גישה לנתונים מכיוון שהם יימחקו, וקיבולת המחיצה תופחת"
-" לגודל קובץ הדמות. במילים אחרות, כל הנתונים הקודמים בהתקן יהיו בסכנה."
+"העתקת תוכן מקובץ דמות להתקן אחסון משמידה את כל מערכות הקבצים הקודמות במחיצה;"
+" אז לא תהיה יותר גישה לנתונים מכיוון שהם יימחקו, וקיבולת המחיצה תופחת לגודל "
+"קובץ הדמות. במילים אחרות, כל הנתונים הקודמים בהתקן יהיו בסכנה."
#: "/web/en/7/download_index.php +123"
msgid ""
diff --git a/langs/he/cauldron.po b/langs/he/cauldron.po
index 14edad7dc..010c68291 100644
--- a/langs/he/cauldron.po
+++ b/langs/he/cauldron.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-22 22:22:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-29 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-30 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgid ""
"the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition "
"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data "
"on the device is at risk."
-msgstr "העתקת התוכן מקובץ דמות להתקן אחסון משמידה את כל מערכות הקבצים הקודמות במחיצה; אז לא תהיה יותר גישה לנתונים מכיוון שהם יימחקו, וקיבולת המחיצה תופחת לגודל קובץ הדמות. במילים אחרות, כל הנתונים הקודמים בהתקן יהיו בסכנה."
+msgstr "העתקת תוכן מקובץ דמות להתקן אחסון משמידה את כל מערכות הקבצים הקודמות במחיצה; אז לא תהיה יותר גישה לנתונים מכיוון שהם יימחקו, וקיבולת המחיצה תופחת לגודל קובץ הדמות. במילים אחרות, כל הנתונים הקודמים בהתקן יהיו בסכנה."
#: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +132"
msgid ""