diff options
| author | Romain d'Alverny <rda@mageia.org> | 2012-05-25 13:41:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Romain d'Alverny <rda@mageia.org> | 2012-05-25 13:41:00 +0000 |
| commit | 7f393e2e1bcaf89a99c06ecec173ad1d72d35f33 (patch) | |
| tree | 4d0471d4c597c5a6022abe4fa9b22f419a7de8f7 /langs/es/index.es.lang | |
| parent | b4c4b4cebf7e2c77408e5a683c1232bc853f15a8 (diff) | |
| download | www-7f393e2e1bcaf89a99c06ecec173ad1d72d35f33.tar www-7f393e2e1bcaf89a99c06ecec173ad1d72d35f33.tar.gz www-7f393e2e1bcaf89a99c06ecec173ad1d72d35f33.tar.bz2 www-7f393e2e1bcaf89a99c06ecec173ad1d72d35f33.tar.xz www-7f393e2e1bcaf89a99c06ecec173ad1d72d35f33.zip | |
es translation (Diego)
Diffstat (limited to 'langs/es/index.es.lang')
| -rw-r--r-- | langs/es/index.es.lang | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/langs/es/index.es.lang b/langs/es/index.es.lang index 31d9ddf72..b248f2d13 100644 --- a/langs/es/index.es.lang +++ b/langs/es/index.es.lang @@ -3,82 +3,82 @@ # /en/index.php +10 ;For PC -For PC +Para PC # /en/index.php +11 ;For server -For server +Para servidor # /en/index.php +12 ;Support -Support +Soporte # /en/index.php +13 ;Community -Community +Comunidad # /en/index.php +14 ;About Mageia.Org -About Mageia.Org +Acerca de Mageia.Org # /en/index.php +22 ;Home of the Mageia project -Home of the Mageia project +Inicio del proyecto Mageia # /en/index.php +23 ;Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server. -Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server. +Mageia es una distribución de Linux basada en la comunidad, para escritorio & servidor. # /en/index.php +24 ;linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake -linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake +linux, mageia, software libre, sistema operativo, computador, portátil, escritorio, servidor, acéfalo, dispositivo, móvil, mandriva, mandrake # /en/index.php +31 ;Mageia Blog (English) -Mageia Blog (English) +Blog de Mageia (Español) # /en/index.php +31 ;http://blog.mageia.org/en/?feed=rss -http://blog.mageia.org/en/?feed=rss +http://blog.mageia.org/es/?feed=rss # /en/index.php +217 ;Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server. -Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server. +Mageia, una distribución de Linux basada en la comunidad, libre, para escritorio y servidor. # /en/index.php +223 ;Change your perspective -Change your perspective +Cambie su perspectiva # /en/index.php +225 ;Stable, secure operating system for desktop & server -Stable, secure operating system for desktop & server +Sistema operativo estable y seguro para escritorio & servidor # /en/index.php +226 ;Free Software, coproduced by hundreds of people -Free Software, coproduced by hundreds of people +Software libre, coproducido por cientos de personas # /en/index.php +227 ;Elected governance, nonprofit organization -Elected governance, nonprofit organization +Gobierno elegido, organización sin fines de lucro # /en/index.php +228 ;You can be part of it -You can be part of it +Usted puede ser parte de ella # /en/index.php +236 @@ -88,29 +88,29 @@ Free Download # /en/index.php +237 ;version 2 (May 2012) -version 2 (May 2012) +versión 2 (May 2012) # /en/index.php +240 ;Release notes -Release notes +Notas de la versión # /en/index.php +244 ;<strong>Get involved</strong> in the next version -<strong>Get involved</strong> in the next version +<strong>Sea parte</strong> de la próxima versión # /en/index.php +248 ;Download older Mageia 1 (June 2011) -Download older Mageia 1 (June 2011) +Descargue la antigua Mageia 1 (Junio de 2011) # /en/index.php +265 ;Sitemap -Sitemap +Mapa del sitio # /en/index.php +266 ;Privacy policy -Privacy policy +Política de privacidad |