aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/el/index.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>2015-06-20 04:47:04 +0200
committerDimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>2015-06-20 04:47:04 +0200
commit6a5c3524a32a0f25f4c51ffc615b4c7dc1827d92 (patch)
treec2a96a16735d0acf0780cf295e016d3bf5b0f49b /langs/el/index.po
parent81f489cbbb606c9f8af638a7e6ce4c9ed1d83e69 (diff)
downloadwww-6a5c3524a32a0f25f4c51ffc615b4c7dc1827d92.tar
www-6a5c3524a32a0f25f4c51ffc615b4c7dc1827d92.tar.gz
www-6a5c3524a32a0f25f4c51ffc615b4c7dc1827d92.tar.bz2
www-6a5c3524a32a0f25f4c51ffc615b4c7dc1827d92.tar.xz
www-6a5c3524a32a0f25f4c51ffc615b4c7dc1827d92.zip
Update Greek translation
Diffstat (limited to 'langs/el/index.po')
-rw-r--r--langs/el/index.po29
1 files changed, 17 insertions, 12 deletions
diff --git a/langs/el/index.po b/langs/el/index.po
index 65b97aa82..09dcc6b32 100644
--- a/langs/el/index.po
+++ b/langs/el/index.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-19 22:38:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-02 13:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-20 04:45+0200\n"
"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -44,11 +44,18 @@ msgstr "Mageia.Org"
#: "/web/en/index.php +23"
msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server."
-msgstr "Η Mageia είναι μια κοινοτική διανομή Linux, για σταθμούς πελατών και εξυπηρετητών"
+msgstr ""
+"Η Mageia είναι μια κοινοτική διανομή Linux, για σταθμούς πελατών και "
+"εξυπηρετητών"
#: "/web/en/index.php +24"
-msgid "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
-msgstr "linux, μαγεία, mageia, ελεύθερο λογισμικό, λειτουργικό σύστημα, OS, υπολογιστής, laptop, φορητός, desktop, γραφείου, εξυπηρετητής, server, mandriva, mandrake"
+msgid ""
+"linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, "
+"server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
+msgstr ""
+"linux, μαγεία, mageia, ελεύθερο λογισμικό, λειτουργικό σύστημα, OS, "
+"υπολογιστής, laptop, φορητός, desktop, γραφείου, εξυπηρετητής, server, "
+"mandriva, mandrake"
#: "/web/en/index.php +31"
msgid "Mageia Blog (English)"
@@ -59,7 +66,8 @@ msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
msgstr "https://blog.mageia.org/el/?feed=rss"
#: "/web/en/index.php +236"
-msgid "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
+msgid ""
+"Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
msgstr "Mageia, μια κοινοτική διανομή Linux για PC και εξυπηρετητές."
#: "/web/en/index.php +245"
@@ -96,30 +104,27 @@ msgstr "Μπορείτε να συμμετέχετε στην παραγωγή
#: "/web/en/index.php +269"
msgid "Mageia 5"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 5"
#: "/web/en/index.php +270"
-#, fuzzy
msgid "released in June 2015"
-msgstr "έκδοση 4 (Φεβρουάριος 2014)"
+msgstr "κυκλοφόρησε τον Ιούνιο 2015"
#: "/web/en/index.php +274"
msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Σημειώσεις έκδοσης</a>"
#: "/web/en/index.php +274"
-#, fuzzy
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Release_Notes"
-msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_4_Release_Notes"
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Release_Notes"
#: "/web/en/index.php +275"
msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Γνωστά σφάλματα</a>"
#: "/web/en/index.php +275"
-#, fuzzy
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Errata"
-msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_4_Errata"
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Errata"
#: "/web/en/index.php +280"
msgid "<strong>Get involved</strong> in the next version"