Updated German translations

5 files changed, 276 insertions, 4 deletions

diff --git a/langs/de/2.de.lang b/langs/de/2.de.lang
index 9c3f1a724..16f9b07c4 100644
--- a/langs/de/2.de.lang
+++ b/langs/de/2.de.lang
@@ -158,17 +158,17 @@ Es ist <a href="%s">jetzt verf&uuml;gbar</a>.
 
 # en/2/download_index.php +217 (added manually)
 ;But please remember that it already <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>reached EOL</a>.
-But please remember that it already <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>reached EOL</a>.
+Aber beachten Sie bitte, dass es bereits das <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>Ende der Unterstützungszeit</a> erreicht hat.
 
 
 # en/2/download_index.php +220 (added manually)
 ;Need more challenge?
-Need more challenge?
+Benötigen Sie mehr Herausforderungen?
 
 
 # en/2/download_index.php +221 (added manually)
 ;You can help us <a href="%s">develop and quality-check Mageia 3</a>.
-You can help us <a href="%s">develop and quality-check Mageia 3</a>.
+Sie können uns dabei helfen, <a href="%s">Mageia 3 zu entwickeln und die Qualität zu testen</a>.
 
 
 # en/for-server/index.php +21
diff --git a/langs/de/3.de.lang b/langs/de/3.de.lang
new file mode 100644
index 000000000..23ae3ef74
--- /dev/null
+++ b/langs/de/3.de.lang
@@ -0,0 +1,176 @@
+# Generated by extract2lang.php on 2012-10-17T20:41:07+02:00
+# Domain 3
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +12
+;Mageia 3
+Mageia 3
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +34
+;Development roadmap
+Entwicklungsplanung
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +35
+;Features review
+Features-Review
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +37
+;Release notes
+Release-Notes
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +38
+;Errata
+Errata {ok}
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +39
+;Bugs Reports
+Fehlermeldungen
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +43
+;Be careful! This is a beta, unstable release.
+Seien Sie vorsichtig! Dies ist eine instabile Beta-Version.
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +44
+;It is only intended for developer use. DO NOT USE THIS IN PRODUCTION OR FOR OFFICIAL REVIEW.
+Sie ist nur für Entwicklungszwecke gedacht. BENUTZEN SIE SIE NICHT FÜR PRODUKTIVE ZWECKE ODER OFFIZIELLE REVIEWS.
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +46
+;Download %s
+Laden Sie %s herunter
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +48
+;Up to 167 locales are supported:
+Bis zu 167 Sprachen werden unterstützt:
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +51
+;and so much more!
+und so viel mehr!
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +52
+;See the comprehensive list
+Beachten Sie die vollständige Liste
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +54
+;Installer DVD and CD ISOs now contains Free Software and some proprietary drivers.
+Installer-DVD- und CD-ISOs enthalten nun freie Software und einige proprietäre Treiber.
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +55
+;You will be asked of which kind of Software you want to install.
+Sie werden gefragt, welche Art von Software Sie installieren wollen.
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +59
+;Use LiveCDs or LiveDVDs for fresh new installs ONLY, NOT FOR UPGRADE.
+Benutzen Sie Live-CDs und Live-DVDs NUR für neue Installationen, nicht für AKTUALISIERUNGEN.
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +60
+;If you are looking for a stable version of Mageia, <a href="%s" rel="nofollow">go here</a>.
+If you are looking for a stable version of Mageia, <a href="%s" rel="nofollow">go here</a>.
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +61
+;Enjoy! And <a href="%s">please report bugs</a> if you find some.
+Enjoy! And <a href="%s">please report bugs</a> if you find some.
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +68
+;Format
+Format
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +69
+;size
+size
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +70
+;link
+link
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +71
+;BitTorrent
+BitTorrent
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +76
+;Installer DVD
+Installer DVD
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +77
+;Free Software and some proprietary drivers
+Free Software and some proprietary drivers
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +79
+;32bit
+32bit
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +80
+;64bit
+64bit
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +85
+;Installer CD
+Installer CD
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +88
+;dualarch
+dualarch
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +95
+;LiveDVD KDE
+LiveDVD KDE
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +96
+;not suitable for upgrade
+not suitable for upgrade
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +104
+;LiveDVD GNOME
+LiveDVD GNOME
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +114
+;LiveCD KDE, English-only
+LiveCD KDE, English-only
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +121
+;LiveCD GNOME, English-only
+LiveCD GNOME, English-only
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +129
+;Network installer, Free Software CD
+Network installer, Free Software CD
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +135
+;Network installer + nonfree firmware CD
+Network installer + nonfree firmware CD
+
+
+# ../../svn/web/en/3/index.php +136
+;needed for some disc controllers, some network cards, etc.
+needed for some disc controllers, some network cards, etc.
diff --git a/langs/de/404.de.lang b/langs/de/404.de.lang
new file mode 100644
index 000000000..e4b6924ac
--- /dev/null
+++ b/langs/de/404.de.lang
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Generated by hand on 2012-09-20T07:15:58+02:00
+# Domain 404
+
+# /404.php +13, +22
+;Sorry, we could not find this page.
+Entschuldigen Sie, wir konnten diese Seite nicht finden.
+
+# /404.php +28
+;Try searching it on <a href="%s">mageia.org site map</a>,
+Versuchen Sie, sie in der <a href="%s">mageia.org-Sitemap</a> zu suchen,
+
+
+# /404.php +29
+;or try to <a href="%s">search with Google</a>.
+oder versuchen Sie, sie  <a href="%s">mit Google zu suchen</a>.
diff --git a/langs/de/calendar.de.lang b/langs/de/calendar.de.lang
new file mode 100644
index 000000000..73aa82dda
--- /dev/null
+++ b/langs/de/calendar.de.lang
@@ -0,0 +1,81 @@
+# Generated by extract2lang.php on 2012-08-23T17:31:22+02:00
+# Domain calendar
+
+# /en/calendar/index.php +11
+;Mageia calendar
+Mageia-Kalender
+
+
+# /en/calendar/index.php +12
+;Mageia calendar for organization, events, development schedule and more.
+Mageia-Kalender für Organisation, Veranstaltungen, Entwicklungs-Zeitplan und mehr.
+
+
+# /en/calendar/index.php +13
+;mageia, linux, calendar, events
+mageia, linux, kalender, veranstaltungen
+
+
+# /en/calendar/index.php +22
+;Calendar
+Kalender
+
+
+# /en/calendar/index.php +33
+;events
+Veranstaltungen
+
+
+# /en/calendar/index.php +38
+;meetings &amp; organization
+Meetings &amp; Organisation
+
+
+# /en/calendar/index.php +43
+;development &amp; release plan
+Entwicklung &amp; Veröffentlichungsplan
+
+
+# /en/calendar/index.php +48
+;mentoring
+Mentoring
+
+
+# /en/calendar/index.php +75
+;This calendar shows all Mageia events, <a href="https://wiki.mageia.org/en/Meetings">team meetings</a>, development planning milestones and possibly more.
+Dieser Kalender zeigt alle Mageia-Veranstaltungen, <a href="https://wiki.mageia.org/en/Meetings">Team-Meetings</a>, die Entwicklungsplanungs-Meilensteine und vielleicht mehr.
+
+
+# /en/calendar/index.php +76
+;It is public and available to all. Only Mageia Board and Council members and team leaders have a write access to it.
+Er ist öffentlich und für alle verfügbar. Nur Mageia Board- und Council-Mitglieder sowie Teamleiter haben Schreibzugriff auf ihn.
+
+
+# /en/calendar/index.php +77
+;For any comment, addition, change to this calendar, feel free to contact us through:
+Für Kommentare, Ergänzungen und Änderungen zu diesem Kalender, setzen Sie sich mit uns in Verbindung über:
+
+
+# /en/calendar/index.php +79
+;your <a href="https://wiki.mageia.org/en/">team</a> leader or representative,
+Ihren <a href="https://wiki.mageia.org/en/">Team</a>leiter oder -repräsentanten,
+
+
+# /en/calendar/index.php +80
+;<a href="irc://irc.freenode.net/#mageia-dev">#mageia-dev</a> on Freenode,
+<a href="irc://irc.freenode.net/#mageia-dev">#mageia-dev</a> auf Freenode,
+
+
+# /en/calendar/index.php +81
+;<a href="mailto:mageia-contact@mageia.org">mageia-contact@mageia.org</a> in last resort.
+<a href="mailto:mageia-contact@mageia.org">mageia-contact@mageia.org</a> als letztes Mittel.
+
+
+# /en/calendar/index.php +85
+;ICS files
+ICS-Dateien
+
+
+# /en/calendar/index.php +86
+;You may get read-only access directly to these .ics files:
+Sie können einen Read-Only-Zugang zu diesen .ics-Dateien erhalten:
diff --git a/langs/de/index.de.lang b/langs/de/index.de.lang
index 26eaaf2c1..3fa1ef3dd 100644
--- a/langs/de/index.de.lang
+++ b/langs/de/index.de.lang
@@ -103,7 +103,7 @@ Release-Notes
 
 # /en/index.php +248
 ;Test Mageia 3%s
-Test Mageia 3%s
+Testen Sie Mageia 3%s
 
 
 # /en/index.php +265