aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/de/about
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-07-24 10:58:16 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-07-24 10:58:16 +0300
commit932415b5f17d6e2732a50ad015984651d11aa508 (patch)
treea879f5d6e1195c503c3cf7a1b651a9dd33b4114e /langs/de/about
parent2969bf63b98616098fddd3896401c4a7423300ea (diff)
downloadwww-932415b5f17d6e2732a50ad015984651d11aa508.tar
www-932415b5f17d6e2732a50ad015984651d11aa508.tar.gz
www-932415b5f17d6e2732a50ad015984651d11aa508.tar.bz2
www-932415b5f17d6e2732a50ad015984651d11aa508.tar.xz
www-932415b5f17d6e2732a50ad015984651d11aa508.zip
Update German translation
Diffstat (limited to 'langs/de/about')
-rw-r--r--langs/de/about/code-of-conduct.po5
-rw-r--r--langs/de/about/policies/privacy.po4
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/de/about/code-of-conduct.po b/langs/de/about/code-of-conduct.po
index 5cd137748..132740b82 100644
--- a/langs/de/about/code-of-conduct.po
+++ b/langs/de/about/code-of-conduct.po
@@ -11,12 +11,13 @@
#
# Translators:
# psyca, 2017
+# psyca, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-16 20:51:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 08:33+0000\n"
"Last-Translator: psyca\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,7 +166,7 @@ msgid ""
"view. Respecting other people, their work, their contributions and assuming "
"well-meaning motivation will make community members feel comfortable and "
"safe, and will result in more motivation and productivity."
-msgstr "Wir tollerieren keine persönlichen Angriffe, Rassismus, Sexismus oder jegliche andere Formen der Diskriminierung. Unstimmigkeiten sind von Zeit zu Zeit unvermeidbar, aber Respekt für die Ansichten anderer trägt dazu bei, Respekt für Ihre eigenen Ansichten zu erhalten. Andere Leute, ihre Arbeit und ihre Beiträge zu respektieren und anzunehmen, dass sie es gut meinen, wird dazu führen, dass die Community-Mitglieder sich wohl fühlen und wird zu mehr Motivation und Produktivität führen."
+msgstr "Wir tolerieren keine persönlichen Angriffe, Rassismus, Sexismus oder jegliche andere Formen der Diskriminierung. Unstimmigkeiten sind von Zeit zu Zeit unvermeidbar, aber Respekt für die Ansichten anderer trägt dazu bei, Respekt für Ihre eigenen Ansichten zu erhalten. Andere Leute, ihre Arbeit und ihre Beiträge zu respektieren und anzunehmen, dass sie es gut meinen, wird dazu führen, dass die Community-Mitglieder sich wohl fühlen und wird zu mehr Motivation und Produktivität führen."
#: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +66"
msgid ""
diff --git a/langs/de/about/policies/privacy.po b/langs/de/about/policies/privacy.po
index 991bd92ed..3eee282c6 100644
--- a/langs/de/about/policies/privacy.po
+++ b/langs/de/about/policies/privacy.po
@@ -10,14 +10,14 @@
# en/about/policies/privacy/index.php
#
# Translators:
-# psyca <linux@psyca.de>, 2016
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: about/policies/privacy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-14 20:17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: psyca <linux@psyca.de>, 2016\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2016\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"