diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-06-06 21:03:57 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-06-06 21:03:57 +0300 |
| commit | 4c4d614cb9548567d4d002bbd0788ee558c037d9 (patch) | |
| tree | 0aefe1bb3153e82471a29cf8afa84f5be112c540 /langs/da/downloads | |
| parent | fc925da096a83b0dba3f10fdb3508bfa67755af3 (diff) | |
| download | www-4c4d614cb9548567d4d002bbd0788ee558c037d9.tar www-4c4d614cb9548567d4d002bbd0788ee558c037d9.tar.gz www-4c4d614cb9548567d4d002bbd0788ee558c037d9.tar.bz2 www-4c4d614cb9548567d4d002bbd0788ee558c037d9.tar.xz www-4c4d614cb9548567d4d002bbd0788ee558c037d9.zip | |
Update Danish translation
Diffstat (limited to 'langs/da/downloads')
| -rw-r--r-- | langs/da/downloads/get.po | 33 |
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
diff --git a/langs/da/downloads/get.po b/langs/da/downloads/get.po index 5431b887d..b8e668868 100644 --- a/langs/da/downloads/get.po +++ b/langs/da/downloads/get.po @@ -10,13 +10,14 @@ # en/downloads/get/index.php # # Translators: +# scootergrisen, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-18 21:13:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 21:26+0000\n" -"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-06 11:55+0000\n" +"Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,19 +37,19 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +163" msgid "Your IP address is %s and you seem to be in %s, %s." -msgstr "" +msgstr "Din IP-adresse er %s og du ser ud til at være i %s, %s." #: "/web/en/downloads/get/index.php +207" msgid "Mageia Downloads" -msgstr "" +msgstr "Mageia-downloads" #: "/web/en/downloads/get/index.php +219" msgid "Download %s" -msgstr "" +msgstr "Download %s" #: "/web/en/downloads/get/index.php +226" msgid "Your download of %s should start within a few seconds" -msgstr "" +msgstr "Din download af %s bør starte indenfor få sekunder" #: "/web/en/downloads/get/index.php +227" msgid "(download size is about %s)." @@ -74,15 +75,15 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +258" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "og" #: "/web/en/downloads/get/index.php +258" msgid "," -msgstr "" +msgstr "," #: "/web/en/downloads/get/index.php +260" msgid "Checksums are available for download as files:" -msgstr "" +msgstr "Tjeksumme er tilgængelige for download som filer:" #: "/web/en/downloads/get/index.php +264" msgid "You can also verify the signature of an ISO." @@ -120,15 +121,15 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +298" msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Land" #: "/web/en/downloads/get/index.php +299" msgid "City" -msgstr "" +msgstr "By" #: "/web/en/downloads/get/index.php +300" msgid "Download mirrors" -msgstr "" +msgstr "Downloadspejle" #: "/web/en/downloads/get/index.php +311" msgid "" @@ -139,11 +140,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +312" msgid "Want to help? %sJoin Us!%s" -msgstr "" +msgstr "Vil du hjælpe? %sDeltag!%s" #: "/web/en/downloads/get/index.php +317" msgid "Sorry!" -msgstr "" +msgstr "Beklager!" #: "/web/en/downloads/get/index.php +318" msgid "" @@ -187,8 +188,8 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +328" msgid "Thanks!" -msgstr "" +msgstr "Tak!" #: "/web/en/downloads/get/index.php +329" msgid "back to that awesome Mageia home page" -msgstr "" +msgstr "tilbage til den fantastiske Mageia-hjemmeside" |