sync translations for common footer

(this and previous commit is for bug 13566)

3 files changed, 116 insertions, 96 deletions

diff --git a/langs/cy/common_footer.po b/langs/cy/common_footer.po
new file mode 100644
index 000000000..644c037c2
--- /dev/null
+++ b/langs/cy/common_footer.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# gettext catalog for common_footer web page(s)
+# Copyright (C) 2014 - 2016 Mageia
+# This file is distributed under the same license as
+# the content of the corresponding web page(s).
+#
+# Generated by extract2gettext.php
+# Domain: common_footer
+#
+# include translation strings from:
+# langs.php
+#
+# Translators:
+# ciaran, 2015-2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-27 22:17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-16 18:04+0000\n"
+"Last-Translator: ciaran\n"
+"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n"
+"Language: cy\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
+
+#: "/web/langs.php +100"
+msgid "Support"
+msgstr "Cymorth"
+
+#: "/web/langs.php +101"
+msgid "Community"
+msgstr "Cymuned"
+
+#: "/web/langs.php +102"
+msgid "About Mageia.Org"
+msgstr "Ynghylch Mageia.Org"
+
+#: "/web/langs.php +118"
+msgid "Sitemap"
+msgstr "Map o'r safle"
+
+#: "/web/langs.php +120"
+msgid "Privacy policy"
+msgstr "Polisi preifatrwydd"
diff --git a/langs/cy/documentation.po b/langs/cy/documentation.po
index f5f3de3b7..1c218fa1d 100644
--- a/langs/cy/documentation.po
+++ b/langs/cy/documentation.po
@@ -2,29 +2,29 @@
 # Copyright (C) 2014 - 2015 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-# 
+#
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: documentation
-# 
+#
 # include translation strings from:
 # en/doc/index.php
 # en/doc/archive.php
 # en/doc/doc.php
-# 
+#
 # Translators:
 # ciaran, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-28 18:38:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-27 21:01:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-26 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
 
 #: "/web/en/doc/index.php +14"
@@ -39,73 +39,52 @@ msgstr "Dogfennaeth dosbarthiad Mageia a'i offer."
 msgid "doc,documentation,help,guide,installer,installation,mageia,linux"
 msgstr "doc, dogfennaeth, cymorth, canllaw, gosod, mageia, linux"
 
-#: "/web/en/doc/index.php +27"
+#: "/web/en/doc/index.php +28"
 msgid "Find your documentation"
 msgstr "Dod o hyd i'ch dogfennaeth"
 
-#: "/web/en/doc/index.php +28"
-msgid ""
-"Select the manual, the release of Mageia and the language you want to see."
+#: "/web/en/doc/index.php +29"
+msgid "Select the manual, the release of Mageia and the language you want to see."
 msgstr "Dewiswch y canllaw, y fersiwn, a'r iaith yr hoffech eu gweld."
 
-#: "/web/en/doc/index.php +29"
-msgid ""
-"Documentation of old versions are available in the <a "
-"href=\"archive.php\">archive page</a>."
+#: "/web/en/doc/index.php +30"
+msgid "Documentation of old versions are available in the <a href=\"archive.php\">archive page</a>."
 msgstr "Cewch weld dogfennaeth fersiynau blaenorol yn yr <a href=\"archive.php\">archif</a>."
 
-#: "/web/en/doc/index.php +30"
-msgid ""
-"Those manuals are the result of common work of <a "
-"href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">documentation</a> and"
-" <a "
-"href=\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\">translation</a>"
-" teams."
+#: "/web/en/doc/index.php +31"
+msgid "Those manuals are the result of common work of <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">documentation</a> and <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\">translation</a> teams."
 msgstr "Ffrwyth llafur y timau <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">dogfennu</a> a <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\">chyfieithu</a> yw'r canllawiau."
 
-#: "/web/en/doc/index.php +31"
+#: "/web/en/doc/index.php +32"
 msgid "Feel free to help us improving it!"
 msgstr "Mae croeso i chi ein helpu ni i'w gwella!"
 
-#: "/web/en/doc/index.php +35"
+#: "/web/en/doc/index.php +36"
 msgid "Installer"
 msgstr "Gosodwr"
 
-#: "/web/en/doc/index.php +38"
+#: "/web/en/doc/index.php +39"
 msgid "Control Center"
 msgstr "Canolfan rheoli"
 
-#: "/web/en/doc/index.php +56"
-msgid "Mageia sitemap"
-msgstr "Map gwefan Mageia"
-
-#: "/web/en/doc/index.php +57"
-msgid "Support"
-msgstr "Cymorth"
-
 #: "/web/en/doc/archive.php +12"
 msgid "Mageia Documentation's Archive"
 msgstr "Archif dogfennaeth Mageia"
 
 #: "/web/en/doc/archive.php +13"
-msgid ""
-"Documentation for previous releases of Mageia distribution and its tools."
+msgid "Documentation for previous releases of Mageia distribution and its tools."
 msgstr "Dogfennaeth ar gyfer fersiynau blaenorol dosbarthiad Mageia a'i offer."
 
-#: "/web/en/doc/archive.php +25"
+#: "/web/en/doc/archive.php +26"
 msgid "Some More documentation"
 msgstr "Rhagor o ddogfennaeth"
 
-#: "/web/en/doc/archive.php +26"
-msgid ""
-"Here you will find the documentation for the versions of Mageia that have "
-"reached their End-Of-Life."
+#: "/web/en/doc/archive.php +27"
+msgid "Here you will find the documentation for the versions of Mageia that have reached their End-Of-Life."
 msgstr "Yma cewch weld dogfennaeth fersiynau Mageia sydd wedi cyrraedd diwedd eu hoes."
 
-#: "/web/en/doc/archive.php +27"
-msgid ""
-"If you are looking for the current versions, see <a "
-"href=\"index.php\">here</a>."
+#: "/web/en/doc/archive.php +28"
+msgid "If you are looking for the current versions, see <a href=\"index.php\">here</a>."
 msgstr "Os ydych chi'n chwilio am y fersiynau cyfredol, gweler <a href=\"index.php\">yma</a>."
 
 #: "/web/en/doc/doc.php +92"
@@ -125,12 +104,15 @@ msgid "Other languages:"
 msgstr "Ieithoedd eraill:"
 
 #: "/web/en/doc/doc.php +129"
-msgid ""
-"Translation was present in %s before.<br/>Maybe you can check documentation "
-"for %s in Mageia %s."
+msgid "Translation was present in %s before.<br/>Maybe you can check documentation for %s in Mageia %s."
 msgstr "Roedd cyfieithiad %s ar gael o'r blaen.<br/>Efallai y gallwch gymryd golwg ar ddogfennaeth ar gyfer %s ym Mageia %s."
 
 #: "/web/en/doc/doc.php +136"
-msgid ""
-"Please help <a href=\"../community/\">us</a> translate it in your language."
+msgid "Please help <a href=\"../community/\">us</a> translate it in your language."
 msgstr "Ystyriwch <a href=\"../community/\">helpu</a> cyfieithu i'ch iaith chi."
+
+#~ msgid "Mageia sitemap"
+#~ msgstr "Map gwefan Mageia"
+
+#~ msgid "Support"
+#~ msgstr "Cymorth"
diff --git a/langs/cy/index.po b/langs/cy/index.po
index c0aefca1f..f389791a7 100644
--- a/langs/cy/index.po
+++ b/langs/cy/index.po
@@ -2,136 +2,128 @@
 # Copyright (C) 2014 - 2015 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-# 
+#
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: index
-# 
+#
 # include translation strings from:
 # en/index.php
-# 
+#
 # Translators:
 # ciaran, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-19 22:38:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-27 21:01:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-16 18:04+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
 
-#: "/web/en/index.php +12"
-msgid "Support"
-msgstr "Cymorth"
-
-#: "/web/en/index.php +13"
-msgid "Community"
-msgstr "Cymuned"
-
 #: "/web/en/index.php +14"
-msgid "About&nbsp;Mageia.Org"
-msgstr "Ynghylch&nbsp;Mageia.Org"
-
-#: "/web/en/index.php +22"
 msgid "Home of the Mageia project"
 msgstr "Hafan prosiect Mageia"
 
-#: "/web/en/index.php +23"
+#: "/web/en/index.php +15"
 msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server."
 msgstr "Mae Mageia yn ddosbarthiad Linux sy'n seiliedig ar y gymuned, i fyrddau gwaith a gweinyddion."
 
-#: "/web/en/index.php +24"
-msgid ""
-"linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, "
-"server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
+#: "/web/en/index.php +16"
+msgid "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
 msgstr "linux, mageia, meddalwed am ddim, rhydd, system weithredu, cyfrifiadur, gliniadur, bwrdd gwaith, gweinydd, dyfais, symundol, mandriva, mandrake"
 
-#: "/web/en/index.php +31"
+#: "/web/en/index.php +23"
 msgid "Mageia Blog (English)"
 msgstr "Blog Mageia (Saesneg)"
 
-#: "/web/en/index.php +31"
+#: "/web/en/index.php +23"
 msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
 msgstr "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
 
-#: "/web/en/index.php +236"
-msgid ""
-"Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
+#: "/web/en/index.php +228"
+msgid "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
 msgstr "Mageia, dosbarthiad Linux rhydd a rhad ac am ddim sy'n seiliedig ar y gymuned, i fyrddau gwaith a gweinyddion."
 
-#: "/web/en/index.php +245"
+#: "/web/en/index.php +237"
 msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">blog</a>:"
 msgstr "Y newyddion diweddaraf o'n <a href=\"%s\">blog</a>:"
 
-#: "/web/en/index.php +245"
+#: "/web/en/index.php +237"
 msgid "https://blog.mageia.org/en/"
 msgstr "https://blog.mageia.org/en/"
 
-#: "/web/en/index.php +247"
+#: "/web/en/index.php +239"
 msgid "https://planet.mageia.org/en/"
 msgstr "https://planet.mageia.org/en/"
 
-#: "/web/en/index.php +255"
+#: "/web/en/index.php +247"
 msgid "Change your perspective"
 msgstr "Darganfyddwch safbwynt newydd"
 
-#: "/web/en/index.php +257"
+#: "/web/en/index.php +249"
 msgid "Stable, secure operating system for desktop &amp; server"
 msgstr "System weithredu sefydlog a diogel i fyrddau gwaith a gweinyddion"
 
-#: "/web/en/index.php +258"
+#: "/web/en/index.php +250"
 msgid "Free Software, coproduced by hundreds of people"
 msgstr "Meddalwedd rydd, wedi ei chydgynhyrchu gan gannoedd o bobl"
 
-#: "/web/en/index.php +259"
+#: "/web/en/index.php +251"
 msgid "Elected governance, nonprofit organization"
 msgstr "Rheolaeth etholedig, sefydliad nid er elw"
 
-#: "/web/en/index.php +260"
+#: "/web/en/index.php +252"
 msgid "You can be part of it"
 msgstr "Gallwch fod yn rhan ohono"
 
-#: "/web/en/index.php +269"
+#: "/web/en/index.php +261"
 msgid "Mageia 5"
 msgstr "Mageia 5"
 
-#: "/web/en/index.php +270"
+#: "/web/en/index.php +262"
 msgid "released in June 2015"
 msgstr "rhyddhawyd fis Mehefin 2015"
 
-#: "/web/en/index.php +274"
+#: "/web/en/index.php +266"
 msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>"
 msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Nodiadau'r fersiwn</a>"
 
-#: "/web/en/index.php +274"
+#: "/web/en/index.php +266"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Release_Notes"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Release_Notes"
 
-#: "/web/en/index.php +275"
+#: "/web/en/index.php +267"
 msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a>"
 msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">gwallau</a>"
 
-#: "/web/en/index.php +275"
+#: "/web/en/index.php +267"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Errata"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Errata"
 
-#: "/web/en/index.php +280"
+#: "/web/en/index.php +272"
 msgid "<strong>Get involved</strong> in the next version"
 msgstr "<strong>Byddwch yn rhan</strong> o'r fersiwn nesaf"
 
-#: "/web/en/index.php +282"
+#: "/web/en/index.php +274"
 msgid "Test"
 msgstr "Prawf"
 
-#: "/web/en/index.php +299"
-msgid "Sitemap"
-msgstr "Map o'r safle"
+#~ msgid "Support"
+#~ msgstr "Cymorth"
+
+#~ msgid "Community"
+#~ msgstr "Cymuned"
+
+#~ msgid "About&nbsp;Mageia.Org"
+#~ msgstr "Ynghylch&nbsp;Mageia.Org"
+
+#~ msgid "Sitemap"
+#~ msgstr "Map o'r safle"
 
-#: "/web/en/index.php +300"
-msgid "Privacy policy"
-msgstr "Polisi preifatrwydd"
+#~ msgid "Privacy policy"
+#~ msgstr "Polisi preifatrwydd"