diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-11-24 18:47:54 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-11-24 18:47:54 +0200 |
| commit | c1e2fee6ad6b84454c59f4008e86c2e71d24f6f8 (patch) | |
| tree | 0da2a28b0c0605cf35ddbbd0ca459734af922f19 /langs/ca/about/policies/privacy.po | |
| parent | 786f769f946558e0a005917a428d2b1485d30e81 (diff) | |
| download | www-c1e2fee6ad6b84454c59f4008e86c2e71d24f6f8.tar www-c1e2fee6ad6b84454c59f4008e86c2e71d24f6f8.tar.gz www-c1e2fee6ad6b84454c59f4008e86c2e71d24f6f8.tar.bz2 www-c1e2fee6ad6b84454c59f4008e86c2e71d24f6f8.tar.xz www-c1e2fee6ad6b84454c59f4008e86c2e71d24f6f8.zip | |
Update Catalan translation
Diffstat (limited to 'langs/ca/about/policies/privacy.po')
| -rw-r--r-- | langs/ca/about/policies/privacy.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/ca/about/policies/privacy.po b/langs/ca/about/policies/privacy.po index 4a16ee5d1..5353676b3 100644 --- a/langs/ca/about/policies/privacy.po +++ b/langs/ca/about/policies/privacy.po @@ -11,13 +11,14 @@ # # Translators: # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2016 +# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: about/policies/privacy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-14 20:17:53+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,8 +38,8 @@ msgstr "Polítiques" msgid "" "Collected data is needed to authenticate and use Mageia's online resources." msgstr "" -"Les dades recopilades són necessàries per autenticar i usar els recursos en " -"línia de Mageia." +"Les dades recopilades són necessàries per autenticar i utilitzar els " +"recursos en línia de Mageia." #: "/web/en/about/policies/privacy/index.php +29" msgid "" @@ -56,7 +57,7 @@ msgid "" msgstr "" "D'acord amb els %sarticles 39%s i següents de la Llei de protecció de dades " "francesa n. 78-17 del 6 de gener de 1978, modificada per la Llei n. 2004-801" -" del 6 d'agost de 2004, teniu dret a accedir-hi i modificar-ne les vostres " +" del 6 d'agost de 2004, teniu dret a accedir-hi i modificar les vostres " "dades personals." #: "/web/en/about/policies/privacy/index.php +34" @@ -90,7 +91,7 @@ msgid "" "Some explanation and less formal informations about privacy policy are " "available in our <a href=\"%s\">wiki</a>." msgstr "" -"Alguna explicació i informacons menys formals sobre la política de " +"Alguna explicació i informacions menys formals sobre la política de " "privacitat estan disponibles al nostre <a href=\"%s\">wiki</a>." #: "/web/en/about/policies/privacy/index.php +41" |