small bugfix for pt-br and another for abandoned translations

1 files changed, 9 insertions, 2 deletions

diff --git a/en/doc/doc.php b/en/doc/doc.php
index abd991774..ca93060a3 100644
--- a/en/doc/doc.php
+++ b/en/doc/doc.php
@@ -13,6 +13,12 @@ function doc_list($documentation_name, $type, $version, $link, $epub_link = null
     global $locale;
     global $langs;
     global $documentation;
+    preg_match("/(..)(-)(..)/", $locale, $parsed_locale);
+    if(isset($parsed_locale[3])) { // create pt_br.po from pt-br and alike
+        $link_locale = $parsed_locale[1] . '_' . $parsed_locale[3];
+    } else {
+        $link_locale = $locale;
+    }
     $your_language = '';
     $others = '';
     $text_others = '';
@@ -31,7 +37,7 @@ function doc_list($documentation_name, $type, $version, $link, $epub_link = null
             $lng_name = $langs[$lng];
         }
 
-        if ($locale == $lng) {
+        if ($link_locale == $lng) {
             $your_language_present = TRUE;
             if (is_null($epub_link) or is_null($pdf_link)) {
                 $your_language = sprintf(_t('%s available in %s') . '<br/>%s',
@@ -63,10 +69,11 @@ function doc_list($documentation_name, $type, $version, $link, $epub_link = null
                         $your_language, $text_others);
     } else {
         foreach($documentation[$type] as $single_version => $all_languages) {
-            if($single_version < $version && in_array($locale, $all_languages)) {
+            if($single_version < $version && in_array($link_locale, $all_languages)) {
                 $language_present_before = "\t\t<tr><td>" .
                     sprintf("Translation was present in %s before.<br/>Maybe you can check documentation for %s in Mageia %s.",
                             $langs[$locale], $documentation_name, $single_version) . "</td></tr>" . PHP_EOL;
+                break;
             } else {
                 $language_present_before = '';
             }