tr strings updates (attila)

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/en/1/next/locales.php b/en/1/next/locales.php
index 5aea39c73..eee139875 100644
--- a/en/1/next/locales.php
+++ b/en/1/next/locales.php
@@ -487,37 +487,37 @@ $_t = array(
         'page_desc' => '',
         'page_kw' => 'mageia, mandriva, yükseltme, göç etme',
         'page_h1' => 'Peki sonra?',
-        'h2_spread_word' => 'Sözü yayýn!',
+        'h2_spread_word' => 'Sözü yayın!',
         'h2_party' => 'Parti!',
-        'h2_what_do' => '<strong>Siz</strong> onunla ne yapacaksýnýz?',
-        'tell_us' => 'Bize SÝZ söyleyin!',
-        'place_and_format' => 'Kendi web günlüðünüzde (veya <a href="http://blog.mageia.org/">bizimkinde</a>),
+        'h2_what_do' => '<strong>Siz</strong> onunla ne yapacaksınız?',
+        'tell_us' => 'Bize SİZ söyleyin!',
+        'place_and_format' => 'Kendi web günlüğünüzde (veya <a href="http://blog.mageia.org/">bizimkinde</a>),
                         on <a href="http://twitter.com/">Twitter</a>,
                         on <a href="http://facebook.com/">Facebook</a>,
                         in <a href="http://forum.mageia.org/">forumumuzda</a>,
-                        aklýnýza gelen diðer tüm yerlerde
+                        aklınıza gelen diğer tüm yerlerde
                         ve biçimde!',
-        'h2_where_go' => '<strong>Bizler</strong> buradan nereye gideceðiz?',
-        'where_go_1' => 'Bizlere <a href="/en/contribute/">katýlabilir</a>
-                        ve daha da geliþtirebilmemiz için yardým edebilirsiniz.',
-        'where_go_2' => 'Mageia halen çok genç. Geçen 9 ayda çok þey gerçekleþtirdik,
-                        ve bu sadece bir baþlangýçtý.',
-        'where_go_3' => 'Bilgisayarlar ve diðer yeni aygýtlar için
-                        daha iyi bir iþletim sistemi tasarlayabilir ve inþa edebiliriz.',
-        'where_go_4' => 'Bunu geliþtiriciler ve kullanýcýlar için daha iyi bir hale getirebiliriz.
-                        Açýk kaynak teknolojilerini geliþtirmek için daha iyi bir yer olabiliriz.',
-        'h3_relax' => 'Rahatlayý ve beyin fýrtýnasý yapýn',
-        'text_relax_1' => 'Bu yayýnýn ateþi ve heyecaný yatýþtýktan sonra,
-                        geleceðe dair planlarý belirleyecek ve tartýþacaðýz:',
-        'array_relax' => array('yayýn döngüsü ne olacak?',
-                'temelde ne deðiþiklikler yapabiliriz?',
+        'h2_where_go' => '<strong>Bizler</strong> buradan nereye gideceğiz?',
+        'where_go_1' => 'Bizlere <a href="/tr/contribute/">katılabilir</a>
+                        ve daha da geliştirebilmemiz için yardım edebilirsiniz.',
+        'where_go_2' => 'Mageia halen çok genç. Geçen 9 ayda çok şey gerçekleştirdik,
+                        ve bu sadece bir başlangıçtı.',
+        'where_go_3' => 'Bilgisayarlar ve diğer yeni aygıtlar için
+                        daha iyi bir işletim sistemi tasarlayabilir ve inşa edebiliriz.',
+        'where_go_4' => 'Bunu geliştiriciler ve kullanıcılar için daha iyi bir hale getirebiliriz.
+                        Açık kaynak teknolojilerini geliştirmek için daha iyi bir yer olabiliriz.',
+        'h3_relax' => 'Rahatlayı ve beyin fırtınası yapın',
+        'text_relax_1' => 'Bu yayının ateşi ve heyecanı yatıştıktan sonra,
+                        geleceğe dair planları belirleyecek ve tartışacağız:',
+        'array_relax' => array('yayın döngüsü ne olacak?',
+                'temelde ne değişiklikler yapabiliriz?',
                 've teknolojiyi yeniden kullanan veya zorlayan yan projeler?',
-                'derneðin rolü ve ekiplerin etkinlikleri ne olacak?',
-                'daha fazla katkýcýyý teþvik etmek için bu Web sitede hangi geliþtirmeler yapýlmalý?',
+                'derneğin rolü ve ekiplerin etkinlikleri ne olacak?',
+                'daha fazla katkıcıyı teşvik etmek için bu Web sitede hangi geliştirmeler yapılmalı?',
                 'peki ya <strong>sizin fikirleriniz</strong>?'),
-        'text_relax_2' => 'Daha fazlasýný Haziran ayýnda tartýþacaðýz,
-                        o yüzden <a href="http://blog.mageia.org/">web günlüðümüzü</a>
-                        ve <a href="http://twitter.com/mageia_org">Twitter hesabýmýzý</a> takip edin!'
+        'text_relax_2' => 'Daha fazlasını Haziran ayında tartışacağız,
+                        o yüzden <a href="http://blog.mageia.org/">web günlüğümüzü</a>
+                        ve <a href="http://twitter.com/mageia_org">Twitter hesabımızı</a> takip edin!'
     )
 );