added French translations (Remi)

1 files changed, 50 insertions, 0 deletions

diff --git a/en/1/for-you/locales.php b/en/1/for-you/locales.php
index 5155092ca..1303972e1 100644
--- a/en/1/for-you/locales.php
+++ b/en/1/for-you/locales.php
@@ -299,6 +299,56 @@ $_t = array(
         'h3_sysadmins' => '系統管理員。',
         'h3_contributors' => '貢獻者。',
         'p_contributors' => '請到<a href="../../../contribute/">這裡</a>取得更多資訊。'
+    ),
+    'fr' => array(
+        'page_title' => 'Mageia 1 est pour vous&nbsp;!',
+        'page_kw' => 'mageia, everybody, user, developer, contributor, hacker, student, teacher, tous, utilisateur, developpeur, contributeur, etudiant, professeur, enseignant',
+        'page_h1' => 'Pour vous&nbsp;!',
+        'h2_for' => 'Mageia est pour&hellip;.',
+        'h3_daily' => '&hellip;le travail quotidien&nbsp;!',
+        'p_daily' => 'En fournissant des suites bureautiques, des environnements de développement, des outils de base de données, &hellip;',
+        'h3_fun' => '&hellip;les loisirs et l\'amusement&nbsp;!',
+        'p_fun' => 'En fournissant des jeux, des lecteurs audio et vidéo, des magnétoscopes numériques, &hellip;',
+        'h3_actuality' => '&hellip;le réalisme et la stabilité&nbsp;!',
+        'p_actuality' => 'En ne sacrifiant pas la stabilité simplement pour être à la pointe de la technologie, mais en restant suffisamment à jour, en fournissant des versions récentes et stables des applications.',
+        'h3_universal' => '&hellip;une utilisation universelle&nbsp;!',
+        'p_universal' => 'En fournissant un large panel d\'applications qui reflète les différents besoins de la communauté qui développe la distrubtion',
+        'h3_community' => '&hellip;la communauté&nbsp;!',
+        'p_community' => 'Mageia est une distribution créée par la communauté pour la communauté, ce qui facilite la contribution de chacun à l\'effort collectif&nbsp;!',
+        'h3_people' => '&hellip;les gens&nbsp;!',
+        'p_people' => 'Mageia n\'est pas un projet technique. Mageia est une communauté vivante constituée de gens de partout dans le monde. La distribution est ainsi réalisée pour les personnes qui l\'utilisent.',
+        'h2_focusing' => 'Mageia se focalise sur&hellip;',
+        'h3_users' => 'Les <s>utilisateurs</s> gens&nbsp;!',
+        'p_users_1' => 'Lancez Mageia à l\'intérieur ou à côté de votre système d\'exploitation actuel, ou utilisez un LiveCD pour essayer Mageia sans modifier votre système.',
+        'p_users_2' => 'Installation facile - choisissez à partir d\'une liste standard, ou choisissez vos paquets individuellement. Votre système est complètement opérationnel et est très rapide&nbsp;! Choisissez votre bureau parmi une liste variée - accordez parfaitement votre environnement informatique à vos goûts.',
+        'p_users_3' => 'Mageia est sûre, stable et solide par défaut. Les mises à jour automatiques et un pare-feu activé par défaut assurent sa pérennité.',
+        'p_users_4' => 'De nombreuses applications de bureau productif - navigation Web, courriel, suites bureautiques, éditions et gestion de graphismes, lecteurs audio et vidéo, gravure de CD et DVD, jeux et d\'autres - couvrent vos besoins en logiciels.',
+        'p_users_5' => 'Tous les outils d\'administration système au bout de vos doigts - contrôlez-vous même votre système, ou utilisez nos outils intuitifs. Les nouveaux utilisateurs sont en sécurité avec la configuration par défaut.',
+        'p_users_6' => 'Assistance de la communauté - rejoignez nos listes de discussion et nos forums, ou discutez en ligne en utilisant IRC.',
+        'h3_developers' => 'Les développeurs&nbsp;!',
+        'p_developers_1' => 'Nous suivons la traduction UNIX en laissant les gens s\'amuser avec leur ordinateur à travers la programmation - Mageia 1 contient de nombreux compilateurs et interpréteurs populaires.',
+        'p_developers_2' => 'Bien que notre planning ne nous ait pas permis d\'offrir tout ce que nous avions prévu, nous avons fait tout notre possible pour couvrir la majorité des besoins.',
+        'p_developers_3' => 'Mageia fournit les compilateurs, les bibliothèques et les interpréteurs les plus utilisés, tels que&nbsp;:',
+        'array_developers_1' => array('gcc 4.5.2',
+                'glibc 2.12.1',
+                'gtk+ 2.24.4',
+                'qt 4.7.3',
+                'perl 5.12.3',
+                'python 2.7.1',
+                'ruby 1.8.7',
+                'php 5.3.6',
+                'java openjdk 1.6.0.0',
+                'java sun 1.6.0.25'),
+        'p_developers_4' => '&Agrave; côté de ces outils basiques de développement, Mageia propose différents EDI pour simplifier la vie du développeur.',
+        'array_developers_2' => array('eclipse 3.6.2',
+                'netbeans 6.9',
+                'anjuta 2.32.1.1',
+                'kdevelop 4.2.2',
+                'padre 0.840.0'),
+        'p_developers_5' => 'Nous sommes ouverts à vos remarques et à vos contributions pour améliorer cette liste d\'ici la prochaine version de Mageia - regardez les différents moyens de nous contacter et envoyez-nous vos questions et vos suggestions.',
+        'h3_sysadmins' => 'Les administrateurs système&nbsp;!',
+        'h3_contributors' => 'Les contributeurs&nbsp;!',
+        'p_contributors' => 'Plus d\'informations <a href="./contributor/">ici</a>.'
     )
 );