and characters escaped properly

23 files changed, 45 insertions, 45 deletions

diff --git a/en/downloads/get/index.php b/en/downloads/get/index.php
index c81894ac0..ea7387a4c 100644
--- a/en/downloads/get/index.php
+++ b/en/downloads/get/index.php
@@ -237,7 +237,7 @@ if (!isset($_SERVER['APP_MODE']) || $_SERVER['APP_MODE'] == 'prod') {
                         <li><?php _e('directly on <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia-atelier">#mageia-atelier on Freenode IRC</a>,'); ?></li>
                         <li><?php _e('or <a href="http://twitter.com/mageia_org">via our Twitter account</a>,'); ?></li>
                         <li><?php _e('or with a <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">notice on the Atelier team mailing-list</a>,'); ?></li>
-                        <li><?php _e('or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.'); ?></li>
+                        <li><?php _e('or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.'); ?></li>
                     </ul>
                     
                     <p><?php _e('You may embed this debug info if you like:'); ?></p>
diff --git a/langs/cs/downloads/get.cs.lang b/langs/cs/downloads/get.cs.lang
index 855112c22..3578427e7 100644
--- a/langs/cs/downloads/get.cs.lang
+++ b/langs/cs/downloads/get.cs.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ nebo <a href="http://twitter.com/mageia_org">přes náš účet u služby Twitte
 nebo pomocí <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">oznámení v poštovním seznamu webového týmu</a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-nebo pomocí <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">zprávy o chybě</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+nebo pomocí <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">zprávy o chybě</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/de/downloads/get.de.lang b/langs/de/downloads/get.de.lang
index 3847df3d6..7309c721d 100644
--- a/langs/de/downloads/get.de.lang
+++ b/langs/de/downloads/get.de.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ oder <a href="http://twitter.com/mageia_org">über unseren Twitter-Account</a>,
 oderr mi einem <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">Hinweis auf der Web-Team Mailing-Liste</a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-oder einer <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">Fehler-Meldung</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+oder einer <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">Fehler-Meldung</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/el/downloads/get.el.lang b/langs/el/downloads/get.el.lang
index ac4c4cc5a..58f28f042 100644
--- a/langs/el/downloads/get.el.lang
+++ b/langs/el/downloads/get.el.lang
@@ -85,8 +85,8 @@
 ή με ένα <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">μήνυμα στη λίστα ταχυδρομείου της ομάδας Ιστού</a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-ή με μια <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">αναφορά σφάλματος</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+ή με μια <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">αναφορά σφάλματος</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/en/downloads/get.en.lang b/langs/en/downloads/get.en.lang
index 940d4cc6e..0469b39e3 100644
--- a/langs/en/downloads/get.en.lang
+++ b/langs/en/downloads/get.en.lang
@@ -109,8 +109,8 @@ or with a <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">notice on the A
 
 
 # en/downloads/get/index.php +240
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
 
 
 # en/downloads/get/index.php +243
diff --git a/langs/eo/downloads/get.eo.lang b/langs/eo/downloads/get.eo.lang
index ebabef664..fe1f85432 100644
--- a/langs/eo/downloads/get.eo.lang
+++ b/langs/eo/downloads/get.eo.lang
@@ -107,8 +107,8 @@ aŭ per <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">averto en la retl
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +204
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-aŭ per <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">cimo-raporto</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+aŭ per <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">cimo-raporto</a>.
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +207
diff --git a/langs/es/downloads/get.es.lang b/langs/es/downloads/get.es.lang
index 63755aa33..a924abf18 100644
--- a/langs/es/downloads/get.es.lang
+++ b/langs/es/downloads/get.es.lang
@@ -107,8 +107,8 @@ o con un <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">aviso en la list
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +204
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-o un <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">reporte de fallos</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+o un <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">reporte de fallos</a>.
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +207
diff --git a/langs/et/downloads/get.et.lang b/langs/et/downloads/get.et.lang
index 590ed42ea..7189c8161 100644
--- a/langs/et/downloads/get.et.lang
+++ b/langs/et/downloads/get.et.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ või <a href="http://twitter.com/mageia_org">meie Twitteri konto kaudu</a>
 või <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">kirjutades veebimeeskonna postiloendisse</a>
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-või <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">tehes veateate</a>
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+või <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">tehes veateate</a>
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/fr/downloads/get.fr.lang b/langs/fr/downloads/get.fr.lang
index 2236f1915..604c7902d 100644
--- a/langs/fr/downloads/get.fr.lang
+++ b/langs/fr/downloads/get.fr.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ ou via notre <a href="http://twitter.com/mageia_org">compte Twitter</a>,
 ou via une alerte <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">sur la liste de diffusion de l'équipe Atelier</a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-ou via un <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">rapport de bug</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+ou via un <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">rapport de bug</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/id/downloads/get.id.lang b/langs/id/downloads/get.id.lang
index ddddbd21a..4bc88056e 100644
--- a/langs/id/downloads/get.id.lang
+++ b/langs/id/downloads/get.id.lang
@@ -109,8 +109,8 @@ atau dengan <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">pemberitahuan
 
 
 # en/downloads/get/index.php +240
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-atau dengan <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">laporan bug</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+atau dengan <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">laporan bug</a>.
 
 
 # en/downloads/get/index.php +243
diff --git a/langs/it/downloads/get.it.lang b/langs/it/downloads/get.it.lang
index 11196181f..898f5aac3 100644
--- a/langs/it/downloads/get.it.lang
+++ b/langs/it/downloads/get.it.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ o <a href="http://twitter.com/mageia_org">attraverso il nostro account Twitter</
 o con una <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">notifica sulla lista di distribuzione del Web team</a>, {ok}
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-o con una <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">segnalazione di bug</a>. {ok}
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+o con una <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">segnalazione di bug</a>. {ok}
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/nb/downloads/get.nb.lang b/langs/nb/downloads/get.nb.lang
index af23750db..50fb17ecd 100644
--- a/langs/nb/downloads/get.nb.lang
+++ b/langs/nb/downloads/get.nb.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ or <a href="http://twitter.com/mageia_org">via our Twitter account</a>,
 or with a <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">notice on the Atelier team mailing-list</a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/nl/downloads/get.nl.lang b/langs/nl/downloads/get.nl.lang
index 4dc12c7f2..06936a10c 100644
--- a/langs/nl/downloads/get.nl.lang
+++ b/langs/nl/downloads/get.nl.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ of <a href="http://twitter.com/mageia_org">via ons Twitter account</a>,
 of via een <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">berichtje op de Atelier-team-mailinglijst</a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-of een <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bugrapport</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+of een <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bugrapport</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/pl/downloads/get.pl.lang b/langs/pl/downloads/get.pl.lang
index 1a9c71d6c..adb815319 100644
--- a/langs/pl/downloads/get.pl.lang
+++ b/langs/pl/downloads/get.pl.lang
@@ -107,8 +107,8 @@ lub informując nas przez <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss"
 

 

 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +204

-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.

-albo <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">zgłaszając błąd</a>.

+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.

+albo <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">zgłaszając błąd</a>.

 

 

 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +207

diff --git a/langs/pt-br/downloads/get.pt-br.lang b/langs/pt-br/downloads/get.pt-br.lang
index c86c4038b..1619bdb66 100644
--- a/langs/pt-br/downloads/get.pt-br.lang
+++ b/langs/pt-br/downloads/get.pt-br.lang
@@ -77,8 +77,8 @@ diretamente no <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia-atelier">#mageia-atelier
 ;or with a <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">notice on the Atelier team mailing-list</a>,
 ou com um <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">Observe na Web equipe mailing-list</a>,
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
- ou um <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">relatório de bug.</a>
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+ ou um <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">relatório de bug.</a>
 
 ;You may embed this debug info if you like:
 Você pode incorporar esta informação de depuração se você gosta:
diff --git a/langs/pt/downloads/get.pt.lang b/langs/pt/downloads/get.pt.lang
index 9beb6f72c..a80e027b1 100644
--- a/langs/pt/downloads/get.pt.lang
+++ b/langs/pt/downloads/get.pt.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ or <a href="http://twitter.com/mageia_org">via our Twitter account</a>,
 or with a <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">notice on the Atelier team mailing-list</a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/ro/downloads/get.ro.lang b/langs/ro/downloads/get.ro.lang
index 03a1aea26..e8ca56b9a 100644
--- a/langs/ro/downloads/get.ro.lang
+++ b/langs/ro/downloads/get.ro.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ sau <a href="http://twitter.com/mageia_org">pe contul nostru Twitter</a>,
 sau printr-o <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">sesizare pe lista de difuziune a echipei Web</a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-sau un <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">raport de eroare</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+sau un <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">raport de eroare</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/ru/downloads/get.ru.lang b/langs/ru/downloads/get.ru.lang
index 7392f9c95..4896be492 100644
--- a/langs/ru/downloads/get.ru.lang
+++ b/langs/ru/downloads/get.ru.lang
@@ -85,8 +85,8 @@
 или с помощью <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss"> сообщения в список рассылки интернет-команды </a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-или с помощью <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites</a>format=guidedcomponent=www.mageia.org"> отчета об ошибке .
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+или с помощью <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">отчета об ошибке</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/sl/downloads/get.sl.lang b/langs/sl/downloads/get.sl.lang
index 4f50d3d81..bc4f30f40 100644
--- a/langs/sl/downloads/get.sl.lang
+++ b/langs/sl/downloads/get.sl.lang
@@ -109,8 +109,8 @@ ali z <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">opazko na dopisnem
 
 
 # en/downloads/get/index.php +240
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-ali s <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">poročilom hrošča</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+ali s <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">poročilom hrošča</a>.
 
 
 # en/downloads/get/index.php +243
diff --git a/langs/tr/downloads/get.tr.lang b/langs/tr/downloads/get.tr.lang
index 6851f184b..3f8b451cf 100644
--- a/langs/tr/downloads/get.tr.lang
+++ b/langs/tr/downloads/get.tr.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ veya <a href="http://twitter.com/mageia_org">Twitter hesabımız üzerinden</a>,
 veya <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">Web takımı posta-listesinden</a> duyuru yoluyla,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-veya <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">hata raporlama</a> ile.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+veya <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">hata raporlama</a> ile.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/uk/downloads/get.uk.lang b/langs/uk/downloads/get.uk.lang
index 8189d8b4b..c5bc65463 100644
--- a/langs/uk/downloads/get.uk.lang
+++ b/langs/uk/downloads/get.uk.lang
@@ -85,8 +85,8 @@
 або за допомогою <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">повідомлення до списку листування інтернет-команди</a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-або за допомогою <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">звіту щодо вади</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+або за допомогою <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">звіту щодо вади</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like:
diff --git a/langs/zh-cn/downloads/get.zh-cn.lang b/langs/zh-cn/downloads/get.zh-cn.lang
index 4875c2ec2..1907ccf52 100644
--- a/langs/zh-cn/downloads/get.zh-cn.lang
+++ b/langs/zh-cn/downloads/get.zh-cn.lang
@@ -107,8 +107,8 @@ Mageia 的全球发行源自<a href="%s">热心帮助我们软件</a>以及<a hr
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +204
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-或者<a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">提交错误报告</a>。
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+或者<a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">提交错误报告</a>。
 
 
 # ../../svn/web/en/downloads/get/index.php +207
diff --git a/langs/zh-tw/downloads/get.zh-tw.lang b/langs/zh-tw/downloads/get.zh-tw.lang
index de173adb5..fd2b15a63 100644
--- a/langs/zh-tw/downloads/get.zh-tw.lang
+++ b/langs/zh-tw/downloads/get.zh-tw.lang
@@ -85,8 +85,8 @@ or <a href="http://twitter.com/mageia_org">via our Twitter account</a>,
 or with a <a href="https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss">notice on the Atelier team mailing-list</a>,
 
 
-;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
-or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&format=guided&component=www.mageia.org">bug report</a>.
+;or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
+or a <a href="https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org">bug report</a>.
 
 
 ;You may embed this debug info if you like: