Polish translation update by Sławomir Skrzyniarz.

4 files changed, 82 insertions, 1 deletions

diff --git a/_nav/langs/pl.lang b/_nav/langs/pl.lang
new file mode 100644
index 000000000..41e8185e3
--- /dev/null
+++ b/_nav/langs/pl.lang
@@ -0,0 +1,39 @@
+;About us

+O nas

+       

+;Downloads

+Pliki do pobrania

+       

+;Support

+Wsparcie techniczne

+       

+;Community

+Społeczność

+       

+;Contribute

+Współpraca

+       

+;You

+Dla Ciebie

+       

+;Go to mageia.org site map.

+Idź do strony mageia.org

+       

+;Learn more about Mageia.

+Dowiedz się więcej o Mageia.

+       

+;Download Mageia ISO and updates.

+Pobierz obrazy ISO Mageia i aktualizacje.

+       

+;Get support from Mageia community.

+Skorzystaj ze wsparcia technicznego społeczności Mageia.

+       

+;

+

+       

+;You too can build Mageia with us!

+Możesz budować Mageię razem z nami!

+       

+;Your Mageia online account.

+Twoje konto Mageia.

+

diff --git a/langs/pl/2.pl.lang b/langs/pl/2.pl.lang
index 58fa973f4..dbd761e26 100644
--- a/langs/pl/2.pl.lang
+++ b/langs/pl/2.pl.lang
@@ -433,3 +433,23 @@ Zapraszamy nowych użytkowników do jednego z wielu zespołów, które stanowią
 

 ;Notes:

 Uwagi

+

+

+;Aside from the cross-section included here, you will find many others in the repositories: you can use rpmdrake to search for packages, or check the <a href="%s">Mageia App DB</a>.

+Więcej aplikacji możesz znaleźć w repozytoriach, które można przeglądnąć za pomocą rpmdrake. Listę możesz również zobaczyć przeglądając <a href="%s">Bazę Aplikacji Mageia</a>.

+

+

+;For centralised administration, we include puppet 2.7.11; we use it widely in <a href="%s">our own infrastructure</a>.

+Do centralnego zarządzania <a href="%s">naszą strukturą</a> używamy puppet 2.7.11, który również znalazł się w dystrybucji.

+

+

+;Download

+Pobierz

+

+

+;For PC

+Dla PC

+

+

+;For server

+Dla serwera
\ No newline at end of file
diff --git a/langs/pl/index.pl.lang b/langs/pl/index.pl.lang
index dab690e22..21a1275d5 100644
--- a/langs/pl/index.pl.lang
+++ b/langs/pl/index.pl.lang
@@ -54,3 +54,15 @@ wersja 2 (maj 2012)
 

 ;Release notes

 Informacje o wersji

+

+;<strong>Get involved</strong> in the next version

+<strong>Zaangażuj się</strong> w nową wersję

+

+;Download older Mageia 1 (June 2011)

+Pobierz starą Mageię 1 (czerwiec 2011)

+

+;Sitemap

+Mapa strony

+

+;Privacy policy

+Polityka prywatności
\ No newline at end of file
diff --git a/langs/pl/support.pl.lang b/langs/pl/support.pl.lang
index 8f955f808..16043ba76 100644
--- a/langs/pl/support.pl.lang
+++ b/langs/pl/support.pl.lang
@@ -147,6 +147,7 @@ Możemy stworzyć listę/katalog zgodności sprzętu jak również proces certyf
 ;You may check and report bugs on <a href="%s">our Bugzilla (bugs.mageia.org)</a>.

 Możesz sprawdzić i raportować błędy na <a href="%s">naszej Bugzilli (bugs.mageia.org)</a>.

 

+

 ;Bugs Reports

 Raportowanie błędów

 

@@ -154,17 +155,26 @@ Raportowanie błędów
 ;You can look up existing %sdocumentation here%s. You may too look into our %sWiki%s.

 Zapoznaj się z istniejącą %sdokumentacją%s. Zaglądnij także na stronę %sWiki%s.

 

+

 ;Lifecycle

 Czas życia produktu

 

+

 ;Mageia releases are supported at least for 18 months.

 Wydanie Magei będzie miało wsparcie techniczne przez co najmniej 18 miesięcy.

 

+

 ;Mageia 1 will be supported until December 2012.

 Wydanie Mageia 1 będzie wspierane do grudnia 2012 roku.

 

+

 ;Mageia 2 may have a longer lifecycle, this will be decided once released in May.

 Mageia 2 może mieć dłuższy okres wsparcia technicznego, ale zostanie to zadecydowane w maju.

 

+

 ;You can look up existing <a href="//doc.mageia.org/">documentation here</a>. You may too look into our <a href="http://wiki.mageia.org/">Wiki</a>.

-Zapoznaj się z istniejącą <a href="//doc.mageia.org/">dokumentacją</a>. Zaglądnij także na stronę <a href="http://wiki.mageia.org/">Wiki</a>.
\ No newline at end of file
+Zapoznaj się z istniejącą <a href="//doc.mageia.org/">dokumentacją</a>. Zaglądnij także na stronę <a href="http://wiki.mageia.org/">Wiki</a>.

+

+

+;Documentation

+Dokumentacja