diff options
author | Damien Lallement <dams@mageia.org> | 2011-06-10 15:59:58 +0000 |
---|---|---|
committer | Damien Lallement <dams@mageia.org> | 2011-06-10 15:59:58 +0000 |
commit | 6e04cfcb93decaad8bff29248688ed0273649b0e (patch) | |
tree | 395e564f6f2d4e3dedd9fc6a5b643192c9e6eee4 | |
parent | 0f7c8042629d48a79bb90ff9e85d0d0047dce732 (diff) | |
download | www-6e04cfcb93decaad8bff29248688ed0273649b0e.tar www-6e04cfcb93decaad8bff29248688ed0273649b0e.tar.gz www-6e04cfcb93decaad8bff29248688ed0273649b0e.tar.bz2 www-6e04cfcb93decaad8bff29248688ed0273649b0e.tar.xz www-6e04cfcb93decaad8bff29248688ed0273649b0e.zip |
add paypal %
-rw-r--r-- | cs/donate/index.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | de/donate/index.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | el/donate/index.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | et/donate/index.php | 4 | ||||
-rw-r--r-- | fr/donate/index.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | it/donate/index.php | 4 | ||||
-rw-r--r-- | nl/donate/index.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | pl/donate/index.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | pt/donate/index.php | 4 | ||||
-rw-r--r-- | ro/donate/index.php | 4 | ||||
-rw-r--r-- | ru/donate/index.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tr/donate/index.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | zh-tw/donate/index.php | 2 |
13 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/cs/donate/index.php b/cs/donate/index.php index 6c585cb4d..15ea0e912 100644 --- a/cs/donate/index.php +++ b/cs/donate/index.php @@ -81,7 +81,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>Dejte, prosím pozor na toto:</strong></p> <ul> - <li>Paypal si bere za každý dar malý poplatek (asi ...%), + <li>Paypal si bere za každý dar malý poplatek (asi 2%), takže se k nám dostane o něco méně z toho, co zaplatíte;</li> <li>jako měnu prosíme používejte eura (€), neboť náklady za převod jdou k tíži Mageii;</li> <li>v případě, že byste chtěli darovat anonymně, potom, prosím, ke svému daru připojte nějaký odkaz.</li> diff --git a/de/donate/index.php b/de/donate/index.php index 428ea4ebe..b2336c675 100644 --- a/de/donate/index.php +++ b/de/donate/index.php @@ -83,7 +83,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>Bitte beachten:</strong></p> <ul> - <li>Paypal behält für jede Spende eine geringe Gebühr ein (etwa ...%), + <li>Paypal behält für jede Spende eine geringe Gebühr ein (etwa 2%), sodass uns ein bisschen weniger erreicht als Sie einzahlen;</li> <li>bitte benutzen Sie € als Währung, denn Umrechnungskosten gehen zu Lasten von Mageia;</li> <li>falls Sie anonym spenden wollen, so fügen Sie bitte Ihrer Spende einen Hinweis bei.</li> diff --git a/el/donate/index.php b/el/donate/index.php index 5329b0649..c9067a1a2 100644 --- a/el/donate/index.php +++ b/el/donate/index.php @@ -79,7 +79,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>Παρακαλώ σημειώστε ότι:</strong></p> <ul> - <li>Το Paypal κρατάει ένα μικρό ποσοστό προμήθειας για κάθε δωρεά (περίπου ...%) με αποτέλεσμα να λαμβάνουμε λίγο + <li>Το Paypal κρατάει ένα μικρό ποσοστό προμήθειας για κάθε δωρεά (περίπου 2%) με αποτέλεσμα να λαμβάνουμε λίγο λιγότερο από το ποσό που στέλνετε.</li> <li>Τα έξοδα μετατροπής συναλλάγματος βαρύνουν τη Mageia, γι' αυτό σας παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε ως νόμισμα το €.</li> <li>Αν επιθυμείτε να κάνετε μια ανώνυμη δωρεά, παρακαλούμε προσθέστε ένα σχόλιο.</li> diff --git a/et/donate/index.php b/et/donate/index.php index 20a6f368b..93fa79b70 100644 --- a/et/donate/index.php +++ b/et/donate/index.php @@ -74,7 +74,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>Palun arvestage järgmiste asjaoludega:</strong></p> <ul> - <li>Paypal võtab iga annetuse eest väikest vahendustasu (umbes ...%), mistõttu me saame veidi vähem, kui te annetate</li> + <li>Paypal võtab iga annetuse eest väikest vahendustasu (umbes 2%), mistõttu me saame veidi vähem, kui te annetate</li> <li>valuutavahetuse tasu peab maksma Mageia, mistõttu oleks kasulikum arveldada eurodes</li> <li>kui soovite annetada anonüümselt, märkige see kindlasti ära</li> </ul> @@ -82,4 +82,4 @@ </div> </div> </div> -</body></html>
\ No newline at end of file +</body></html> diff --git a/fr/donate/index.php b/fr/donate/index.php index 2d3105e83..cdd2022ee 100644 --- a/fr/donate/index.php +++ b/fr/donate/index.php @@ -83,7 +83,7 @@ <p><strong>Merci de noter que : </strong></p> <ul> - <li>Paypal prélève une petite commission (environ ...%) sur chaque don donc nous recevons un peu moins que ce que vous nous avez envoyé ; </li> + <li>Paypal prélève une petite commission (environ 2%) sur chaque don donc nous recevons un peu moins que ce que vous nous avez envoyé ; </li> <li>Les frais de change sont à la charge de Mageia donc, s'il vous plaît, utilisez l'euro (€) comme devise ; </li> <li>Si vous souhaitez faire un don anonyme, ajoutez-le en commentaire.</li> </ul> diff --git a/it/donate/index.php b/it/donate/index.php index e6095b455..09ad244a4 100644 --- a/it/donate/index.php +++ b/it/donate/index.php @@ -76,7 +76,7 @@ <div class="para"> <p><strong>Per favore ricordate che:</strong></p> <ul> - <li>Paypal preleva una piccola commissione per ogni donazione (circa il ...%) + <li>Paypal preleva una piccola commissione per ogni donazione (circa il 2%) cosicchè avremo un po' meno di quello che spedirete;</li> <li>il tasso di cambio è a carico di Mageia, per favore usate € come valuta;</li> <li>se volete fare una donazione anonima, per favore indicatelo nei commenti.</li> @@ -86,4 +86,4 @@ </div> </div> </body> -</html>
\ No newline at end of file +</html> diff --git a/nl/donate/index.php b/nl/donate/index.php index f6e70dfaf..b6d0f6e28 100644 --- a/nl/donate/index.php +++ b/nl/donate/index.php @@ -87,7 +87,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>Let erop dat:</strong></p> <ul> - <li>Paypal een kleine commissie inhoudt op elke donatie (ongeveer ...%) waardoor wij iets minder ontvangen + <li>Paypal een kleine commissie inhoudt op elke donatie (ongeveer 2%) waardoor wij iets minder ontvangen dan u stuurt;</li> <li>Kosten voor wisselkoersen worden Mageia in rekening gebracht, dus gebruikt u alstublieft € als valuta;</li> <li>Wilt u uw donatie anoniem doen, vermeldt dit dan als opmerking.</li> diff --git a/pl/donate/index.php b/pl/donate/index.php index 919c0f2a4..3a9808d52 100644 --- a/pl/donate/index.php +++ b/pl/donate/index.php @@ -81,7 +81,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>Prosimy zwrócić uwagę, że:</strong></p> <ul> - <li>Paypal pobiera prowizję od każdej dotacji (około ...%), dlatego otrzymana kwota będzie nieco niższa od przekazanej;</li> + <li>Paypal pobiera prowizję od każdej dotacji (około 2%), dlatego otrzymana kwota będzie nieco niższa od przekazanej;</li> <li>Mageia jest obciążana kosztami przewalutowania, dlatego prosimy o dotację w €;</li> <li>jeśli chcesz, aby Twoja dotacja pozostała anonimowa, prosimy o zaznaczenie tego w komentarzu.</li> </ul> diff --git a/pt/donate/index.php b/pt/donate/index.php index 1461e6b6f..34806e925 100644 --- a/pt/donate/index.php +++ b/pt/donate/index.php @@ -76,7 +76,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>Por favor note que:</strong></p> <ul> - <li>Paypal retira uma pequena comissão de cada doação (cerca de... %) então ficamos com um pouco menos do que você enviar;</li> + <li>Paypal retira uma pequena comissão de cada doação (cerca de 2%) então ficamos com um pouco menos do que você enviar;</li> <li>taxas de conversão são cobradas a Mageia, então por favor use € (Euro) como moeda;</li> <li>se você quiser fazer uma doação anônima, por favor adicione um comentário.</li> </ul> @@ -84,4 +84,4 @@ </div> </div> </div> -</body></html>
\ No newline at end of file +</body></html> diff --git a/ro/donate/index.php b/ro/donate/index.php index a9aba505d..13921602e 100644 --- a/ro/donate/index.php +++ b/ro/donate/index.php @@ -78,7 +78,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>Notați că:</strong></p> <ul> - <li>Paypal reține un mic comision pentru fiecare donație (în jur de ...%) așa încît primim o sumă un pic mai mică + <li>Paypal reține un mic comision pentru fiecare donație (în jur de 2%) așa încît primim o sumă un pic mai mică decît cea trimisă;</li> <li>taxele de conversie sînt imputate asociației Mageia, așa că vă rugăm să utilizați € ca monedă;</li> <li>dacă doriți să faceți o donație anonimă, vă rugăm să menționați în comentariu.</li> @@ -88,4 +88,4 @@ </div> </div> </body> -</html>
\ No newline at end of file +</html> diff --git a/ru/donate/index.php b/ru/donate/index.php index 465ec836d..15ef2095f 100644 --- a/ru/donate/index.php +++ b/ru/donate/index.php @@ -77,7 +77,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>Пожалуйста, примите во внимание, что:</strong></p> <ul> - <li>Paypal снимет небольшую комиссию за каждое пожертвование (около ...%), таким образом мы получаем несколько меньше средств, чем вы хотели отправить нам;</li> + <li>Paypal снимет небольшую комиссию за каждое пожертвование (около 2%), таким образом мы получаем несколько меньше средств, чем вы хотели отправить нам;</li> <li>Пожалуйста, используйте € как валюту взносов, так как любая другая валюта будет обменяна по текущему курсу.</li> <li>Если вы хотите сделать пожертвование анонимно, пожалуйста, оставьте комментарий.</li> </ul> diff --git a/tr/donate/index.php b/tr/donate/index.php index db3bda8c2..281de37d2 100644 --- a/tr/donate/index.php +++ b/tr/donate/index.php @@ -81,7 +81,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>Lütfen dikkat edin:</strong></p> <ul> - <li>Palpay yaptığınız her bağış için küçükte olsa (yaklaşık ...%) bir komisyon almaktadır;</li> + <li>Palpay yaptığınız her bağış için küçükte olsa (yaklaşık 2%) bir komisyon almaktadır;</li> <li>Para birimi olarak lütfen € kullanın, dönüşüm oranları Mageia'e yansıtılmaktadır;</li> <li>Eğer isimsiz bir bağış yapmak isterseniz,lütfen bir yorum ekleyin.</li> </ul> diff --git a/zh-tw/donate/index.php b/zh-tw/donate/index.php index e8e0f5bfb..461a04948 100644 --- a/zh-tw/donate/index.php +++ b/zh-tw/donate/index.php @@ -72,7 +72,7 @@ </div><div class="para"> <p><strong>請注意以下事項:</strong></p> <ul> - <li>Paypal 會對每筆付款按比例抽取手續費 (約 ...%)。這表示您捐出來的數目跟我們收到的數目會有點出入;</li> + <li>Paypal 會對每筆付款按比例抽取手續費 (約 2%)。這表示您捐出來的數目跟我們收到的數目會有點出入;</li> <li>匯率轉換的費用會由 Mageia 吸收,所以請使用歐元捐款;</li> <li>若您要匿名捐款,請加註說明。</li> </ul> |