added Czechn translation (Petos)

1 files changed, 203 insertions, 219 deletions

diff --git a/1/notes/notes_locales.php b/1/notes/notes_locales.php
index 1cbe2589b..a5a7b8e1d 100644
--- a/1/notes/notes_locales.php
+++ b/1/notes/notes_locales.php
@@ -414,225 +414,6 @@ $_t = array(
                             因此 Tainted 媒體預設會加入，但不會開啟。在使用此套件庫之前請先確認您當地的法律。這個套件庫的角色就類似
                             Mandriva 裡的 PLF 或 Fedora 裡的 RPM Fusion。'
     ),
-    'en' => array(
-        'page_title' => 'Mageia 1 Release Notes',
-        'page_desc' => 'Notes of the Mageia 1 release',
-        'page_kw' => 'mageia, release notes, Mga1',
-        'page_h1' => 'Release Notes',
-        'major_features' => 'Major features',
-        'major_features_array' => array('Packagement management',
-                'System configuration',
-                'Migration from Mandriva Linux',
-                'Desktop Environments',
-                'Desktop Apps',
-                'Base system',
-                'X Server'),
-        'installation_methods' => 'Available Installation Methods',
-        'support' => 'Support',
-        'hw_req' => 'Hardware Requirements',
-        'mageia_milestone' => 'Mageia 1 marks the milestone of a lot of hard work, that has started since the day the
-                    <a href="https://www.mageia.org/en/about/2010-sept-announcement.html">Mageia distribution was born</a>.',
-        'overview' => 'This page gives an overview of what Mageia offers to you.',
-        'h2_major_features' => 'Major features in Mageia',
-        'h3_package_management' => 'Package Management tools',
-        'text_package_management_1' => 'Mageia uses the all too familiar urpmi, this the default dependency resolver in Mageia,
-                    you can use to install RPM packages on the system. It can also be used to update the system, for the full
-                    usage details check the urpmi man page.',
-        'text_package_management_2' => 'The rest of the family are:',
-        'array_package_management' => array('<span style="font-weight:bold;">urpme:</span>
-                            used to uninstall RPM packages installed on the system, with many command line options',
-                '<span style="font-weight:bold;">urpmf:</span>
-                            a tool that can be used to show what package contains a certain file; it can also be used to search for
-                            all sorts of RPM tags (requires, suggests, conflicts, obsoletes) in the packages in the official
-                            repositories, among other features',
-                '<span style="font-weight:bold;">urpmq:</span>
-                            the urpmi database query tool, think of it as \'rpm -q\' but with many more extended features, that can
-                            be used to check RPM packages in the official repositories',
-                '<span style="font-weight:bold;">urpmi.update:</span>
-                            a tool to update the urpmi database on the user\'s installation, it can also be used to disable (ignore)
-                            configured media sources on the system',
-                '<span style="font-weight:bold;">urpmi.addmedia:</span>
-                            a tool to add the Mageia media sources (online (http, ftp, rsync) and local alike)',
-                '<span style="font-weight:bold;">urpmi.removemedia:</span>
-                            a tool to remove the media sources configured on the system'),
-        'h3_system_configuration' => 'Mageia system configuration tools',
-        'text_system_configuration' => 'Mageia will go on using all the familiar drak tools; here\'re the highlights:',
-        'array_system_configuration' => array('<span style="font-weight:bold;">drakconf:</span>
-                            The Mageia control center, which can be used to launch all sorts of system administration tools',
-                '<span style="font-weight:bold;">drak3d:</span>
-                            A tool to to configure 3D desktop effects (e.g. Compiz)',
-                '<span style="font-weight:bold;">drakguard:</span>
-                            A tool that allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict the
-                            internet connection to specific timeframe',
-                '<span style="font-weight:bold;">rpmdrake:</span>
-                            A simple interface that makes it easy to install and remove software packages (RPM) in Mageia',
-                '<span style="font-weight:bold;">drakx-net:</span>
-                            The default Mageia network tools',
-                '<span style="font-weight:bold;">userdrake:</span>
-                            A user-friendly and powerful tool for administrating users and groups',
-                '<span style="font-weight:bold;">system-config-printer:</span>
-                            A powerful printer configuration tool, developed by Redhat/Fedora'),
-        'h3_migration' => '<a href="../migrate/">Migration from Mandriva Linux</a>',
-        'text_migration' => 'If you are using Mandriva Linux 2010.1 or 2010.2,
-                        see our <a href="../migrate">migration guide</a>.',
-        'h3_available_des' => 'Available Desktop Environments',
-        'text_available_des' => 'As a desktop-agnostic distribution, Mageia has all the popular desktop environments, along with various
-                    window managers. Here\'s an overview of them:',
-        'h4_kde' => 'KDE4',
-        'text_kde' => 'KDE SC 4.6.3. This release brings many improvements and new features for more details
-                    check the <a href="http://www.kde.org/announcements/4.6/">release announcement</a>.',
-        'h4_gnome' => 'GNOME',
-        'text_gnome' => 'GNOME 2.32, with the plethora of popular applications that come with it (Totem, Rhythmbox,
-                    Epiphany, Evolution, The GNOME Archiver (file-roller), Evince, F-Spot… etc).',
-        'h4_xfce' => 'XFCE4',
-        'text_xfce' => 'The latest stable version, 4.8.1, of XFCE, it brings many improvements, for the full details
-                    have a look at the XFCE 4.8 <a href="http://xfce.org/about/news/?post=1295136000">release announcement</a>.',
-        'h4_lxde' => 'LXDE',
-        'text_lxde' => 'Latest stable LXDE packages (PCManFM, LXSession, LXTerminal, Gpicview, LXRandR).',
-        'h4_wms' => 'Window Managers',
-        'text_wms' => 'Various other window managers, which in reality they\'re just small and very lightweight desktop
-                    environments:',
-        'array_wms' => array('Openbox',
-                'WindowMaker',
-                'IceWM',
-                'Fluxbox',
-                'Fvwm2'),
-        'h3_desktop_apps' => 'Desktop Applications',
-        'text_desktop_apps' => 'A lot of the popular desktop applications, here are the highlights.',
-        'h4_web_and_mail' => 'Web Browsers and email clients',
-        'array_web_and_mail' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.mozilla.com/firefox/">Firefox</a>:</span>
-                            Firefox 4.0.1., this new release brings with it a lot of improvements concerning all aspects of Firefox, for more info have a look at the <a href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/4.0/releasenotes/">Firefox 4 release notes</a>',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.chromium.org/Home">Chromium-Browser</a>:</span>
-                            Google Chromium-browser 11.0.696.65., and for users\' convenience the Chromium-browser comes in three different flavours, stable, beta and unstable, each one following a different upstream channel/branch, needless to say that beta and unstable are not for the weak of heart!',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.gnome.org/projects/epiphany/">Epiphany</a>:</span>
-                            The latest stable version, 2.30.6, of the GNOME web browser based on the webkit rendering engine is available in the Mageia repos',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://pim.kde.org/">KMail</a>:</span>
-                            The latest stable version, 4.4.11.1, of the famous KDE4 email client',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.mozillamessaging.com/thunderbird">Thunderbird</a>:</span>
-                            The latest stable version of the famous email client from Mozilla, Thunderbird 3.1.10, is available in the online repositories, with all the improvements and fixes in the 3.1.x series, for more info have a look at the <a href="http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/3.1.10/releasenotes/">release notes</a>. Both Enigmail and Lightning extensions are available too',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.gnome.org/projects/evolution/">Evolution</a>:</span>
-                            The latest stable version, 2.32.2, of the famous GNOME mailer, calendar, contact manager and communications tool.'),
-        'h4_office' => 'Office',
-        'array_office' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.documentfoundation.org/develop">LibreOffice</a>:</span>
-                            <a href="http://blog.mageia.org/en/?p=190">Mageia promised to fully support LibreOffice</a> and it\'s kept its promise, the stable LibreOffice 3.3.2.2 is available the Mageia repositories, bringing a full suite of office applications',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.calligra-suite.org/">Calligra</a>:</span>
-                            The Calligra Suite project is a continuation of the KOffice project, it has all the familiar components of KOffice, for a detailed list of available applications and what they can do check their web site',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://techbase.kde.org/Projects/KMyMoney">KmyMoney</a>:</span>
-                            The latest stable version, 4.5.3 personal finance manager for KDE4 is already in the online repositories, its mainly focuses on being accurate, easy to use and fully featured with all the familiar features you\'d expect in a finance manager',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://skrooge.org/">Skrooge</a>:</span>
-                            with the philosophy of giving users options, Skrooge 0.8.1 is available in the Mageia repositories too, a personal finance manager for KDE4, it aims to be highly intuitive, while providing powerful functions',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.gnucash.org/">GnuCash</a>:</span>
-                            GnuCash 2.4.5 is available in the online repositories, it\'s comes with a check-book like register GUI that allows you to enter and track your financial matters'),
-        'h4_communication' => 'Communications',
-        'h5_im' => 'Instant Messaging',
-        'array_im' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://kopete.kde.org/">Kopete</a>:</span>
-                            The latest stable version of the familiar instant messenger, part of KDE SC 4.6.3, is available with support for a wide variety of instant messaging protocol',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.pidgin.im/">Pidgin</a>:</span>
-                            The latest stable version, 2.7.11, of the famous GTK+2.0 based instant messaging client is available in the online repositories, it supports a plethora of instant messaging protocols. For more details about the fixes and improvements this version brings have a look at the <a href="http://developer.pidgin.im/wiki/ChangeLog">changelog</a>',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://live.gnome.org/Empathy">Empathy</a>:</span>
-                            Empathy is an IM client based on the Telepathy framework, Empathy 2.34.0.',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.kadu.net/">Kadu</a>:</span>
-                            An instant messenger compatible with the Gadu-Gadu protocol. The latest stable version, 0.9.1'),
-        'h5_irc' => 'IRC',
-        'array_irc' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://quassel-irc.org/">Quassel</a>:</span>
-                            The latest stable version, 0.7.2, of Quassel, a Qt-based modern distributed IRC client is available in the online repositories',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://konversation.kde.org/">Konversation</a>:</span>
-                            A fully featured graphical IRC client with KDE support, the latest stable version, 1.3.1, is available in the Mageia online repositories',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://xchat-gnome.navi.cx/">XChat-gnome</a>:</span>
-                            A graphical IRC client for the GNOME desktop. The latest stable version, 0.26.1, is available in the repositories',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.kvirc.net/">KVIrc</a>:</span>
-                            A Qt-based IRC client with support for themes, transparency, encryption, many extended IRC features, and scripting. The latest stable version, 4.0.4, is available in the repositories'),
-        'h5_voip' => 'VOIP',
-        'array_voip' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.qutecom.com/">QuteCom</a>:</span>
-                            A SIP softphone which allows you to make free PC to PC video and voice calls, and to integrate all your IM contacts in one place, it\'s Qt-based. The latest stable version 2.2.',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.ekiga.org/">Ekiga</a>:</span>
-                            A tool to communicate with video and audio over the internet. It uses both SIP and H323 protocol and is compatible with Microsoft Netmeeting. It used to be called GnomeMeeting. The latest stable version, 3.2.7,.'),
-        'h4_virt' => 'Virtualisation',
-        'array_virt' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.virtualbox.org/">VirtualBox</a>:</span>
-                            Version 4.0.6, of the general-purpose full virtualizer is available in the Mageia repositories',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://virt-manager.et.redhat.com/">virt-manager</a>:</span>
-                            Mageia ships with the latest version of virt-manager (and libvirtd), the popular management toolset for virtualisation, along with binding for various languges, to ease the management of virtual machines, either based on kvm or xen.',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.winehq.org/">WINE</a>:</span>
-                            The latest development version of WINE, 1.3.20, is available in the repositories; you can be assured that you\'ll usually find the latest version of this famous application in the Backports repository shortly after upstream pushes a new release!'),
-        'h4_graphics' => 'Graphics',
-        'array_graphics' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.gimp.org/">Gimp</a>:</span>
-                            version 2.6.11 of the famous GNU Image Manipulation Program.',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://inkscape.sourceforge.net/">Inkscape</a>:</span>
-                            version 0.48.1 of the famous SVG-based vector-drawing program.',
-                '<span style="font-weight:bold;">Blender<a href="http://www.blender.org/"></a>:</span>
-                            The high quality animation studio. Version 2.49b.'),
-        'h4_ides' => 'IDEs',
-        'array_ides' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://anjuta.org/">Anjuta</a>:</span>
-                            A powerful GNOME IDE for C, C++, Python, Java,…',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse</a>:</span>
-                            The well known IDE for Java and other languages',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://netbeans.org/">Netbeans</a>:</span>
-                            The equally well known alternative for eclipse',
-                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://kdevelop.org/">KDevelop</a>:</span>
-                            The KDE IDE'),
-        'h3_base_system' => 'Base System',
-        'kernel' => 'Mageia ships with the 2.6.38 kernel series, specifically 2.6.38.7 at release time, for more details on
-                            the improvements in this kernel series have a look <a href="http://kernelnewbies.org/Linux_2_6_38">here</a>; the highlights of this kernel:',
-        'kernel_array' => array('Support for automatic process grouping (for more details see Linus Torvalds\' post on
-                            <a href="http://lkml.org/lkml/2011/1/18/322">LKML</a> (Linux Kernel Mailing list); and mentions of
-                            that patch on <a href="https://lwn.net/Articles/418884/">LWN.net</a>)',
-                'Significant scalability improvements in the Linux VFS (Virtual File System) layer',
-                'Transparent Huge Page support (without using hugetblfs)',
-                'Automatic spreading of outgoing network traffic across multiple CPUs',
-                'Support for the AMD Fusion APUs',
-                'Support for Intel Sandy Bridge and Panther Point.',
-                'Ipset 6.4 with IPv6 support'),
-        'initscripts' => 'Boot system: still uses initscripts, 9.21',
-        'alsa' => 'ALSA 1.0.24.x:',
-        'alsa_array' => array('libalsa2-1.0.24.1',
-                'alsa-plugins-1.0.24',
-                'alsa-tools-1.0.24.1: The firmware bits have been split in a new separate package, alsa-firmware',
-                'alsa-utils-1.0.24.2'),
-        'h3_x' => 'X server',
-        'array_x' => array('X server 1.10.1, with full Udev support (Udev replaces HAL in this regard)',
-                'ATI/AMD free radeon driver: Kernel Mode Setting is now enabled by default, bringing performance and compatibility improvements.',
-                'Intel Sandy Bridge (2nd Generation Intel® Core™ i7/i5/i3) support according to <a href="http://intellinuxgraphics.org/2011Q1.html">Intel specifications</a>.',
-                'Nouveau: the Nouveau driver is used by default for supported nVidia graphics cards. It brings Kernel Mode Setting support, 2D acceleration, and RandR 1.2 support (for easy multi-monitor setup)'),
-        'h4_proprietary' => 'Proprietary graphics cards drivers',
-        'text_proprietary' => 'The latest versions of both the nVidia and ATI (fglrx) proprietary drivers are available in the Nonfree online repository.',
-        'h3_input_methods' => 'Input Methods',
-        'text_input_methods' => 'To select the Input Method of your choice, you can use draklocale (“Manage localization of your system” in the Mageia Control Center &rarr; System). Mageia 1 will have two input methods:',
-        'h4_ibus' => 'IBus',
-        'text_ibus' => 'IBus support (the Intelligent Input Bus), version 1.3.9 is already available in the official repositories.',
-        'h4_scim' => 'SCIM',
-        'text_scim' => 'SCIM (Smart Common Input Method), version 1.4.9, is also available in the official repositories.',
-        'h2_available_media' => 'Available installation media',
-        'text_available_media_1' => 'Mageia has two distinctive installation media types:',
-        'array_available_media' => array('DVD ISO and Dual-arch CD ISO, which use the drakx traditional installer and',
-                'Live CD ISO, this is a live ISO which can be used to preview the distribution and can also be
-                            used to install Mageia on your HDD'),
-        'text_available_media_2' => 'You will always find the download info on the <a href="http://mageia.org/downloads/">Mageia download page</a>;
-                    direct (ftp and http) and BitTorrent downloads are available.
-                    For more information, have a look at the <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">Mageia installation media page</a>.',
-        'h2_software_repos' => 'Software online repositories',
-        'text_software_repos_1' => 'The packages in Mageia exist in three different repositories/media, depending on what license 
-            each package uses.',
-        'text_software_repos_2' => 'Here\'s an overview of those repositories:',
-        'h4_core' => 'Core:',
-        'text_core' => 'The Core repository includes packages with free-open-source software, i.e. packages
-                            licensed under a free-open-source license, the set of the Core media are added by default and the
-                            “Core Release” and “Core Updates” are enabled by default',
-        'h4_nonfree' => 'Nonfree:',
-        'text_nonfree' => 'The Nonfree repository includes packages that are free-of-charge, i.e. Mageia can
-                            redistribute them, but they contain closed-source software (hence the Nonfree name); For example this
-                            repository includes the nVidia and ATI graphics cards proprietary drivers, firmware for various Wi-Fi
-                            cards… etc. The set of the Nonfree media is added by default and the “Nonfree Release” and
-                            “Nonfree Updates” are enabled by default',
-        'h4_tainted' => 'Tainted:',
-        'text_tainted' => 'The Tainted repository includes packages under various licenses, free and nonfree ones, but the main
-                            criteria for packages in this repository is that they may infringe patents and copyright laws in some
-                            countries in the world (e.g. multimedia codecs needed to play various audio/video files, packages needed
-                            to play commercial video DVD… etc); as such the set of the Tainted media is added by default but
-                            <strong>not</strong> enabled by default, i.e. it\'s completely opt-in; so check
-                            your local laws before using packages from this repository. This repository is only added for the
-                            convenience of the users. This repository is to    Mageia what PLF is to Mandriva users or RPM Fusion is
-                            to Fedora users.'
-    ),
     'et' => array(
         'page_title' => 'Mageia 1 väljalaskemärkmed',
         'page_desc' => 'Märkmed Mageia 1 väljalaske kohta',
@@ -848,6 +629,209 @@ $_t = array(
                             kontrollige oma kohalikke seadusi, enne kui hakkate selle hoidla pakette kasutama. Hoidla on lisatud
                             ainult kasutajate elu lihtsustamiseks. See hoidla on Mageia jaoks sama, mis Mandriva puhul PLF või Fedora
                             puhul RPM Fusion.'
+    ),
+    'cs' => array(
+        'page_title' => 'Mageia 1 Release Notes',
+        'page_desc' => 'Notes of the Mageia 1 release',
+        'page_kw' => 'mageia, release notes, Mga1',
+        'page_h1' => 'Release Notes',
+        'major_features' => 'Major features',
+        'major_features_array' => array('Packagement management',
+                'System configuration',
+                'Migration from Mandriva Linux',
+                'Desktop Environments',
+                'Desktop Apps',
+                'Base system',
+                'X Server'),
+        'installation_methods' => 'Dostupné způsoby instalace',
+        'support' => 'Podpora',
+        'hw_req' => 'Požadavky na vybavení',
+        'mageia_milestone' => 'Mageia 1 značí milník na cestě složené z hodně tvrdé práce, která začala toho dne, kdy
+                    <a href="https://www.mageia.org/en/about/2010-sept-announcement.html">se zrodila distribuce Mageia</a>.',
+        'overview' => 'Tato stránka podává přehled toho, co vám Mageia nabízí.',
+        'h2_major_features' => 'Hlavní vlastnosti Mageii',
+        'h3_package_management' => 'Nástroje na správu balíčků',
+        'text_package_management_1' => 'Mageia používá dobře známé urpmi jako výchozího řešitele závislostí mezi balíčky v Mageii,
+                    kterého můžete můžete použít pro instalaci balíčků RPM do systému. Také jej lze použít pro aktualizaci systému. O veškerých podrobnostech, které se vztahují k jeho používání, se dočtete
+                    v manuálových stránkách k urpmi.',
+        'text_package_management_2' => 'Zbytek rodiny tvoří:',
+        'array_package_management' => array('<span style="font-weight:bold;">urpme:</span>
+                            používané pro odinstalaci balíčků RPM packages nainstalovaných v systému, s mnoha volbami příkazového řádku',
+                '<span style="font-weight:bold;">urpmf:</span>
+                            nástroj, jehož lze mimo jiné použít na zobrazení toho, co balíček obsahuje za soubory; také se dá využít na vyhledávání všech druhů značek RPM (požadavky, návrhy, střety, zastaralé balíčky) v balíčcích, které jsou v oficiálních
+                            repozitářích',
+                '<span style="font-weight:bold;">urpmq:</span>
+                            nástroj na dotazování se v databázi urpmi. Je to něco jako \'rpm -q\', ale s mnoha velmi pokročilými vlastnostmi, kterých se dá používat pro kontrolu balíčků RPM v oficiálních repozitářích',
+                '<span style="font-weight:bold;">urpmi.update:</span>
+                            nástroj na aktualizaci databáze urpmi v uživatelově instalaci. také se dá použít pro zakázání v systému nastavených zdrojů',
+                '<span style="font-weight:bold;">urpmi.addmedia:</span>
+                            nástroj pro přidání zdrojů Mageia (internetové (http, ftp, rsync) a stejně tak i místní)',
+                '<span style="font-weight:bold;">urpmi.removemedia:</span>
+                            nástroj pro odebrání zdrojů nastavených pro systém'),
+        'h3_system_configuration' => 'Nástroje pro nastavení systému Mageii',
+        'text_system_configuration' => 'Mageia bude pokračovat v používání všech známých nástrojů (drak tools); zde k tomu více:',
+        'array_system_configuration' => array('<span style="font-weight:bold;">drakconf:</span>
+                            Ovládací centrum Mageia, jehož se dá používat ke spouštění všech druhů nástrojů na správu systému',
+                '<span style="font-weight:bold;">drak3d:</span>
+                            Nástroj pro nastavení efektů 3D desktopu (např. Compiz)',
+                '<span style="font-weight:bold;">drakguard:</span>
+                            Nástroj umožňující rodičům nastavit rozsah oprávnění pro své děti. Může bránit v přístupu k internetovým stránkám a omezit internetové připojení na určitou dobu',
+                '<span style="font-weight:bold;">rpmdrake:</span>
+                            Jednoduché rozhraní, které dělá z instalace a odstraňování balíčků s programy v Mageii jednoduchou věc (RPM)',
+                '<span style="font-weight:bold;">drakx-net:</span>
+                            The default Mageia network tools',
+                '<span style="font-weight:bold;">userdrake:</span>
+                            K uživatelům přátelský a mocný nástroj na správu uživatelů a skupin',
+                '<span style="font-weight:bold;">system-config-printer:</span>
+                            Silný nástroj na nastavení tiskárny vyvíjený společností Redhat/Fedora'),
+        'h3_migration' => '<a href="../migrate/">Migration from Mandriva Linux</a>',
+        'text_migration' => 'Pokud používáte Mandriva Linux 2010.1 nebo 2010.2,
+                        projděte si náš <a href="../migrate">migration guide</a>.',
+        'h3_available_des' => 'Dostupná pracovní prostředí',
+        'text_available_des' => 'Jako distribuce, která se nehlásí jen k jednomu určitému prostředí, Mageia má všechna populární pracovní prostředí, společně s různými správci oken. Zde je jejich přehled:',
+        'h4_kde' => 'KDE4',
+        'text_kde' => 'KDE SC 4.6.3. Toto vydání přináší četná vylepšení a nové vlastnosti; další podrobnosti jsou v <a href="http://www.kde.org/announcements/4.6/">oznámení o vydání</a>.',
+        'h4_gnome' => 'GNOME',
+        'text_gnome' => 'GNOME 2.32, se spoustou oblíbených programů, které jsou dodávány společně s ním (Totem, Rhythmbox,
+                    Epiphany, Evolution, The GNOME Archiver (file-roller), Evince, F-Spot… etc).',
+        'h4_xfce' => 'Xfce4',
+        'text_xfce' => 'Poslední stabilní verze 4.8.1 Xfce přináší četná vylepšení. Abyste získali celkový přehled, podívejte se na Xfce 4.8 <a href="http://xfce.org/about/news/?post=1295136000">oznámení o vydání</a>.',
+        'h4_lxde' => 'LXDE',
+        'text_lxde' => 'Nejnovější stabilní balíčky pro LXDE (PCManFM, LXSession, LXTerminal, Gpicview, LXRandR).',
+        'h4_wms' => 'Okenní správci',
+        'text_wms' => 'Různí další okenní správci, jež jsou ve skutečnosti velmi malými a velmi lehkými pracovními prostředími:',
+        'array_wms' => array('Openbox',
+                'WindowMaker',
+                'IceWM',
+                'Fluxbox',
+                'Fvwm2'),
+        'h3_desktop_apps' => 'Programy',
+        'text_desktop_apps' => 'Spousta oblíbených programů pro vaše pracovní prostředí. Nejdůležitější z nich.',
+        'h4_web_and_mail' => 'Prohlížeče internetu a poštovní klienti',
+        'array_web_and_mail' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.mozilla.com/firefox/">Firefox</a>:</span>
+                            Firefox 4.0.1., toto nové vydání s sebou nese notně vylepšení, která se dotýkají Firefoxu ve všech ohledech. Více informací zde: <a href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/4.0/releasenotes/">Poznámky k vydání Firefox 4</a>',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.chromium.org/Home">Prohlížeč Chromium</a>:</span>
+                            Prohlížeč Chromium od firmy Google, ve verzi 11.0.696.65., pro pohodlí uživatelů jen prohlížeč Chromium, přichází ve třech různých podobách, stabilní, beta a nestabilní, každá z nich vycházející z jiného hlavního kanálu/větve, aniž by bylo třeba říkat, že beta a nestabilní tu nejsou pro slabost srdce!',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.gnome.org/projects/epiphany/">Epiphany</a>:</span>
+                            Poslední stabilní verze, 2.30.6, internetového prohlížeče pro GNOME založená na vykreslovacím jádru webkit je dostupná v repozitářích Mageia',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://pim.kde.org/">KMail</a>:</span>
+                            Poslední stabilní verze, 4.4.11.1, slavného poštovního klienta pro KDE 4',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.mozillamessaging.com/thunderbird">Thunderbird</a>:</span>
+                            Poslední stabilní verze slavného poštovního klienta od Mozilly, Thunderbird 3.1.10, je dostupná v internetových repozitářích, se všemi vylepšeními a opravami v řadě 3.1.x, více informací naleznete v <a href="http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/3.1.10/releasenotes/">poznámkách k vydání</a>. Jsou dostupná i obě rozšíření Enigmail a Lightning',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.gnome.org/projects/evolution/">Evolution</a>:</span>
+                            Poslední stabilní verze, 2.32.2, slavného poštovního programu pro GNOME, kalendáře, správce kontaktů a nástroje na komunikaci.'),
+        'h4_office' => 'Kancelář',
+        'array_office' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.documentfoundation.org/develop">LibreOffice</a>:</span>
+                            <a href="http://blog.mageia.org/en/?p=190">Mageia přislíbila plnou podporu LibreOffice</a> a svůj slib drží. Stabilní LibreOffice 3.3.2.2 je dostupný v repozitářích Mageia, a přináší úplnou sadu kancelářských programů',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.calligra-suite.org/">Calligra</a>:</span>
+                            Projekt Calligra Suite je pokračováním projektu KOffice, který má všechny známé součásti KOffice. podrobný seznam dostupných programů a co se s nimi dá dělat najdete na stránkách projektu',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://techbase.kde.org/Projects/KMyMoney">KmyMoney</a>:</span>
+                            Poslední stabilní verze, 4.5.3 osobního správce vašich peněz pro KDE4 je již v internetových repozitářích. Soustředí se na přesnost, snadnost použití a plný rozsah vlastností zahrnující všechny známé vlastnosti, které od správce financí očekáváte',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://skrooge.org/">Skrooge</a>:</span>
+                            program s filozofií dát uživatelům možnost volby je Skrooge 0.8.1 v repozitářích Mageia dostupný také. Osobní správce financí pro KDE4, který chce být vysoce intuitivní a přitom poskytovat skvělé funkce',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.gnucash.org/">GnuCash</a>:</span>
+                            GnuCash 2.4.5 je dostupný v internetových repozitářích. Přichází s šekovou knížkou, jako zapisovacím rozhraním, které vám dovoluje zadávat a sledovat vaše finanční záležitosti'),
+        'h4_communication' => 'Komunikace',
+        'h5_im' => 'Okamžitá výměna zpráv (IM)',
+        'array_im' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://kopete.kde.org/">Kopete</a>:</span>
+                            Poslední stabilní verze známého programu na okamžitou výměnu zpráv, součást KDE SC 4.6.3, je dostupná s podporou pro velký počet v IM používaných protokolů',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.pidgin.im/">Pidgin</a>:</span>
+                            Poslední stabilní verze, 2.7.11 slavného na GTK+2.0 založeného klienta pro okamžitou výměnu zpráv je dostupná v internetových repozitářích. Podporuje spoustu protokolů. Podrobnější přehled oprav a vylepšení v této verzi naleznete v <a href="http://developer.pidgin.im/wiki/ChangeLog">seznamu změn</a>',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://live.gnome.org/Empathy">Empathy</a>:</span>
+                            Empathy je klient IM založený na prostředí Telepathy, Empathy 2.34.0.',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.kadu.net/">Kadu</a>:</span>
+                            Program na okamžitou výměnu zpráv rozumící si s protokolem Gadu-Gadu. Poslední stabilní verze, 0.9.1'),
+        'h5_irc' => 'IRC',
+        'array_irc' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://quassel-irc.org/">Quassel</a>:</span>
+                            Poslední stabilní verze, 0.7.2, Quasselu, na Qt založeného moderního distribuovaného IRC klienta je dostupná v internetových repozitářích',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://konversation.kde.org/">Konversation</a>:</span>
+                            IRC klient se všemi funkcemi s podporou pro KDE. Poslední stabilní verze, 1.3.1, je dostupná v internetových repozitářích Mageia',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://xchat-gnome.navi.cx/">XChat-gnome</a>:</span>
+                            IRC klient pro pracovní prostředí GNOME. Poslední stabilní verze, 0.26.1, je dostupná v repozitářích',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.kvirc.net/">KVIrc</a>:</span>
+                            Na Qt založený IRC klient s podporou motivů, průhlednosti, šifrování, s mnoha pokročilými vlastnostmi IRC, a skriptováním. Poslední stabilní verze, 4.0.4, je dostupná v repozitářích'),
+        'h5_voip' => 'VOIP',
+        'array_voip' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.qutecom.com/">QuteCom</a>:</span>
+                            SIP Telefon, který vám umožňuje dělat videohovory mezi dvěma počítači a hlasové přenosy, a mít všechna svá spojení na lidi na jednom místě. Je založen na Qt. Poslední stabilní verze 2.2.',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.ekiga.org/">Ekiga</a>:</span>
+                            Nástroj pro přenos videa a audia přes internet. Používá protokoly SIP a H323 a rozumí si i s Microsoft Netmeeting. Dříve se mu říkalo GnomeMeeting. Poslední stabilní verze, 3.2.7,.'),
+        'h4_virt' => 'Virtualizace',
+        'array_virt' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.virtualbox.org/">VirtualBox</a>:</span>
+                            Verze 4.0.6, obecně zaměřeného virtualizačního programu dostupná v repozitářích Mageia',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://virt-manager.et.redhat.com/">virt-manager</a>:</span>
+                            Mageia má poslední verzi virt-manager (and libvirtd), populární sady správcovských nástrojů pro virtualizaci, společně s napojeními pro různé jazyky, pro usnadnění správy virtuálních strojů, založených buď na technologii kvm nebo na xen.',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.winehq.org/">WINE</a>:</span>
+                            Poslední vývojářská verze WINE, 1.3.20, je dostupná v repozitářích; můžete si být jisti tím, že obvykle naleznete poslední verzi tohoto slavného nástroje v repozitáři Backports krátce potom, co se objeví nové vydání!'),
+        'h4_graphics' => 'Grafika',
+        'array_graphics' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.gimp.org/">Gimp</a>:</span>
+                            verze 2.6.11 slavného programu pro práci s obrázky (GNU Image Manipulation Program).',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://inkscape.sourceforge.net/">Inkscape</a>:</span>
+                            verze 0.48.1 slavného programu pro vektorové kreslení (SVG).',
+                '<span style="font-weight:bold;">Blender<a href="http://www.blender.org/"></a>:</span>
+                            Vysoce kvalitní animační studio. Verze 2.49b.'),
+        'h4_ides' => 'Jednotná vývojářská prostředí (IDE)',
+        'array_ides' => array('<span style="font-weight:bold;"><a href="http://anjuta.org/">Anjuta</a>:</span>
+                            Mocné GNOME IDE pro C, C++, Python, Java,…',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse</a>:</span>
+                            Známé IDE pro Javu a jiné jazyky',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://netbeans.org/">Netbeans</a>:</span>
+                            Dobře známá rovnocenná náhrada za Eclipse',
+                '<span style="font-weight:bold;"><a href="http://kdevelop.org/">KDevelop</a>:</span>
+                            KDE IDE'),
+        'h3_base_system' => 'Základní systém',
+        'kernel' => 'Mageia používá řadu jádra 2.6.38, v době vydání 2.6.38.7, více podrobností o
+                            vylepšeních v této řadě jádra najdete na <a href="http://kernelnewbies.org/Linux_2_6_38">tu</a>; důležité poznámky k tomuto jádru:',
+        'kernel_array' => array('Podpora pro seskupování automatických procesů (více viz příspěvek Linuse Torvaldse na
+                            <a href="http://lkml.org/lkml/2011/1/18/322">LKML</a> (Linux Kernel Mailing list); a zmínky o této úpravě <a href="https://lwn.net/Articles/418884/">LWN.net</a>)',
+                'Značné zlepšení škálovatelsnosti v linuxové vrstvě VFS (Virtual File System)',
+                'Transparentní podpora velkých stránek (bez použití hugetblfs)',
+                'Automatické rozšíření odchozího síťového provozu přes více CPU',
+                'Podpora pro AMD Fusion APU',
+                'Podpora pro Intel Sandy Bridge a Panther Point.',
+                'Ipset 6.4 s podporou IPv6'),
+        'initscripts' => 'Zavádění systému: stále používá spouštěcí skripty, 9.21',
+        'alsa' => 'ALSA 1.0.24.x:',
+        'alsa_array' => array('libalsa2-1.0.24.1',
+                'alsa-plugins-1.0.24',
+                'alsa-tools-1.0.24.1: kousky firmware byly rozděleny do nového odděleného balíčku, alsa-firmware',
+                'alsa-utils-1.0.24.2'),
+        'h3_x' => 'X server',
+        'array_x' => array('X server 1.10.1, s plnou podporou pro Udev (Udev nahrazuje v tomto ohledu HAL)',
+                'ATI/AMD svobodný ovladač radeon: Kernel Mode Setting je nyní povoleno jako výchozí, přináší výkonnostní a provozní zlepšení.',
+                'Podpora pro Intel Sandy Bridge (2nd Generation Intel® Core™ i7/i5/i3) podle <a href="http://intellinuxgraphics.org/2011Q1.html">intelovských specifikací</a>.',
+                'Nouveau: ovladač Nouveau se používá jako výchozí u podporovaných grafický support, 2D akceleraci, a podporu pro RandR 1.2 (snadné nastavení více monitorů)'),
+        'h4_proprietary' => 'Soukromé ovladače grafických karet',
+        'text_proprietary' => 'Poslední verze ovladačů nVidia a ATI (fglrx) jsou dostupné v internetovém repozitáři Nonfree.',
+        'h3_input_methods' => 'Vstupní metody',
+        'text_input_methods' => 'Pro výběr vstupní metody dle vlastní volby můžete použít draklocale (“Spravovat lokalizaci systému” v Ovládacím centru Mageia &rarr; Systém). Mageia 1 bude mít dvě vstupní metody:',
+        'h4_ibus' => 'IBus',
+        'text_ibus' => 'Podpora pro IBus (Intelligent Input Bus), verze 1.3.9 je již dostupná v oficiálních repozitářích.',
+        'h4_scim' => 'SCIM',
+        'text_scim' => 'SCIM (Smart Common Input Method), verze 1.4.9, je rovněž dostupná v oficiálních repozitářích.',
+        'h2_available_media' => 'Dostupná instalační média',
+        'text_available_media_1' => 'Mageia má dva odlišné typy instalačních médií:',
+        'array_available_media' => array('DVD ISO a Dual-arch CD ISO, které používá tradiční instalátor drakx a',
+                'Live CD ISO, toto je živý ISO obraz, který se dá použít na náhled na  distribuci a lze jej taktéž použít pro instalaci Mageii na váš HDD'),
+        'text_available_media_2' => 'Informace ke stahování naleznete vždy na <a href="http://mageia.org/downloads/">stránkách pro stažení Mageii</a>;
+                    přímé stahování (ftp a http) a BitTorrent je dostupné.
+                    Více informací naleznete na <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">stránkách k instalačním médiím pro Mageiu</a>.',
+        'h2_software_repos' => 'Internetové repozitáře s programy',
+        'text_software_repos_1' => 'Balíčky pro Mageiu jsou ve třech různých repozitářích/médiích, v závislosti na tom, jakou licenci 
+            daný balíček používá.',
+        'text_software_repos_2' => 'Zde je přehled těchto repozitářů:',
+        'h4_core' => 'Core:',
+        'text_core' => 'Repozitář Core zahrnuje balíčky s programy se svobodným otevřeným zdrojovým kódem, tj. balíčky
+                            licencované pod některou svobodnou licencí Open Source. Sada médií Core je přidána jako výchozí a
+                            “Core Release” a “Core Updates” jsou povoleny jako výchozí',
+        'h4_nonfree' => 'Nonfree:',
+        'text_nonfree' => 'Repozitář Nonfree repository zahrnuje balíčky, které jsou zadarmo, tj. Mageia je
+                            může šířit, ale obsahují programy s uzavřeným zdrojovým kódem (odtud název pro Nonfree); Tento repozitář například zahrnuje soukromé ovladače pro grafické karty nVidia a ATI, firmware pro různé Wi-Fi
+                            carty… atd. Sada médií Nonfree je přidána jako výchozí a “Nonfree Release” a
+                            “Nonfree Updates” jsou povoleny jako výchozí',
+        'h4_tainted' => 'Tainted:',
+        'text_tainted' => 'Repozitář Tainted zahrnuje balíčky s různými licencemi, svobodnými, i s těmi, které svobodné nejsou, ale hlavním hlediskem pro balíčky v tomto repozitáři je, že se některých světových zemích porušovat patenty a zákony vztahující se k autorskému právu (např. multimediální kodeky nezbytné pro přehrání různých souborů audia/videa, balíčky potřebné pro
+                            přehrávání komerčních video DVD… atd.); jako taková je sada médií Tainted přidána jako výchozí, ale
+                            <strong>není</strong> povolena jako výchozí, tj. je to věc volby; takže před tím, než balíčky z tohoto repozitáře použijete, nahlédněte do zákonů své země. Repozitář je přidán jen kvůli pohodlí uživatelů. Tento repozitář je pro    uživatele Mageii to, co je PLF pro uživatele Mandrivy nebo RPM Fusion pro uživatele Fedory.'
     )
 );