2 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/style.css b/style.css
index c7eba21..3bbd507 100644
--- a/style.css
+++ b/style.css
@@ -102,6 +102,9 @@ span.dir { font-weight: bold; }
     position: relative;
     left: -22px;
 }
+ul > li .file-view { left: -22px; }
+ul > li > ul > li .file-view { left: -44px; }
+ul > li > ul > li > ul > li .file-view { left: -66px; }
 
 .short .file-view {
     height: 1.5em;
diff --git a/test_index.php b/test_index.php
index 212e7f3..b1b93d3 100644
--- a/test_index.php
+++ b/test_index.php
@@ -269,7 +269,7 @@ if ($total > 0) {
             <th>Package</th>
             <th>Who <span class="timeinfo">when</span></th>
             <th>Target <span class="media">media</span></th>
-            <th>Status <span class="timeinfo">process time</span></th>
+            <th>Status <span class="timeinfo">process&nbsp;time</span></th>
         </tr></thead>',
         '<tbody>', $s, '</tbody>',
         '</table>';