diff options
Diffstat (limited to 'lib')
| -rw-r--r-- | lib/CatDap/I18N/da.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/lib/CatDap/I18N/da.po b/lib/CatDap/I18N/da.po index 797b420..57af6dd 100644 --- a/lib/CatDap/I18N/da.po +++ b/lib/CatDap/I18N/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-28 00:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 00:39+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "da/)\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Tilføj attribut" #. (uid) #: root/admin/account_group.tt:1 msgid "Add user %1 to a new group" -msgstr "" +msgstr "Tilføj bruger %1 til en ny gruppe" #. (oc, dn) #: root/admin/account_addoc.tt:1 @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: lib/CatDap/Controller/register.pm:50 msgid "Addresses do not match" -msgstr "" +msgstr "Adresser er ikke ens" #: lib/CatDap/Controller/register.pm:90 msgid "An account already exists with this email address" @@ -109,11 +109,11 @@ msgstr "" #: root/register/index.tt:24 msgid "Confirm Email address" -msgstr "" +msgstr "Bekræft e-mailadresse" #: root/user/password.tt:5 msgid "Current password" -msgstr "" +msgstr "Aktuelle adgangskode" #. (cn) #. (entry.cn) @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Fornavn" #: root/forgot_password/index.tt:2 msgid "Forgot your password?" -msgstr "" +msgstr "Glemt din adgangskode?" #: lib/CatDap/Controller/forgot_password.pm:98 msgid "Forgotten password" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Glemt adgangskode" #: root/index.tt:17 msgid "Forgotten password?" -msgstr "" +msgstr "Glemt adgangskode?" #: root/admin/account.tt:9 msgid "Full Name" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #: root/admin/group.tt:9 msgid "Group name" -msgstr "Gruppe-navn" +msgstr "Gruppenavn" #: root/admin/account_modify.tt:2 msgid "Groups" @@ -212,11 +212,11 @@ msgstr "" #: lib/CatDap/Controller/forgot_password.pm:45 #: lib/CatDap/Controller/register.pm:47 msgid "Invalid email address" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig e-mailadresse" #: lib/CatDap/Controller/register.pm:43 msgid "Invalid username" -msgstr "" +msgstr "Ugyldigt brugernavn" #: lib/CatDap/Controller/register.pm:60 msgid "Invalid username, already used by system" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Log ind" #: lib/CatDap/Controller/admin.pm:185 msgid "More than one ID Pool" -msgstr "" +msgstr "Mere end én ID-pool" #: lib/CatDap/Controller/admin.pm:515 lib/CatDap/Controller/admin.pm:652 msgid "More than one entry matched" @@ -249,11 +249,11 @@ msgstr "Ny adangskode" #: lib/CatDap/Controller/user.pm:299 msgid "New passwords dont match" -msgstr "" +msgstr "Nye adgangskoder er ikke ens" #: root/forgot_password/complete.tt:4 msgid "Operation was successful." -msgstr "" +msgstr "Handling lykkedes." #: root/index.tt:10 msgid "Password : " @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Adangskode :" #: lib/CatDap/Controller/user.pm:293 msgid "Password incorrect" -msgstr "" +msgstr "Adgangskoden er forkert" #: lib/CatDap/Controller/admin.pm:565 msgid "Password reset and email sent" @@ -269,23 +269,23 @@ msgstr "" #: lib/CatDap/Controller/admin.pm:535 msgid "Password reset failed: " -msgstr "" +msgstr "Nulstilling af adgangskode mislykkedes:" #: root/register/index.tt:12 msgid "Personal Information" -msgstr "" +msgstr "Personlig information" #: root/email/admin/password.tt:5 msgid "Please click below to change your password" -msgstr "" +msgstr "Klik venligt nedenfor for at skifte din adgangskode" #: root/admin/index.tt:1 msgid "Please use the menus above." -msgstr "" +msgstr "Brug venligst menuerne ovenfor." #: root/admin/account_promote.tt:24 msgid "Primary group" -msgstr "" +msgstr "Primær gruppe" #: lib/CatDap/Controller/forgot_password.pm:82 msgid "Privileged accounts may not recover passwords via this mechanism" @@ -301,24 +301,24 @@ msgstr "" #: root/index.tt:16 root/register/index.tt:3 root/register/index.tt:35 msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "Tilmeld" #: root/register/complete.tt:1 msgid "Registration completed" -msgstr "" +msgstr "Tilmelding færdig" #: root/register/complete.tt:4 msgid "Registration was successful." -msgstr "" +msgstr "Tilmeldingen lykkedes." #: root/forgot_password/confirm.tt:11 root/user/firstlogin.tt:10 #: root/user/password.tt:12 msgid "Repeat New Password" -msgstr "" +msgstr "Gentag ny adgangskode" #: root/admin/account_modify.tt:1 root/forgot_password/index.tt:12 msgid "Reset password" -msgstr "" +msgstr "Nulstil adgangskode" #: root/admin/account.tt:22 msgid "Search" @@ -400,11 +400,11 @@ msgstr "" #. (c.user.username) #: root/email/admin/password.tt:3 msgid "Your password was reset by %1" -msgstr "" +msgstr "Din adgangskode blev nulstillet af %1" #: lib/CatDap/Controller/user.pm:61 msgid "Your session has expired" -msgstr "" +msgstr "Din session er udløbet" #: root/admin/account.tt:15 root/admin/group.tt:15 msgid "contains" @@ -416,11 +416,11 @@ msgstr "slet" #: root/admin/account.tt:17 root/admin/group.tt:17 msgid "greater than or equal to" -msgstr "" +msgstr "større end eller lig med" #: root/admin/account.tt:16 root/admin/group.tt:16 msgid "is exactly" -msgstr "" +msgstr "er præcist" #: root/admin/account.tt:18 root/admin/group.tt:18 msgid "less than" @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "medlem" #: lib/CatDap/Controller/admin.pm:549 msgid "password reset" -msgstr "" +msgstr "nulstilling af adgangskode" #: root/admin/account_modify.tt:53 msgid "with value" |