diff options
| -rw-r--r-- | lib/CatDap/I18N/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lib/CatDap/I18N/ja.po b/lib/CatDap/I18N/ja.po index 9c7c2c0..f189699 100644 --- a/lib/CatDap/I18N/ja.po +++ b/lib/CatDap/I18N/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-15 13:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-25 04:31+0000\n" "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/ja/)\n" @@ -465,8 +465,8 @@ msgid "" "Your %1 account has been requested to change the password. If you did not do " "this, or you do not want to change your password; you can just do nothing." msgstr "" -"あなたの %1 アカウントはパスワードの変更が求められています。変更済みでない" -"か、もしくはパスワードを変更したくないのであれば; あなたは何もすることができ" +"あなたの %1 アカウントはパスワードの変更が求められています。これについて心当" +"たりがないか、もしくはパスワードの変更を希望しない場合、何もしなくてもかまい" "ません。" #. (c.config.organisation) |