diff options
| -rw-r--r-- | lib/CatDap/I18N/da.po | 18 |
1 files changed, 15 insertions, 3 deletions
diff --git a/lib/CatDap/I18N/da.po b/lib/CatDap/I18N/da.po index caf4e32..9a7e2c9 100644 --- a/lib/CatDap/I18N/da.po +++ b/lib/CatDap/I18N/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-15 22:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-16 14:39+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "da/)\n" @@ -356,6 +356,8 @@ msgid "" "Send an email containing a link to change their password to the following " "addresses:" msgstr "" +"Send en e-mail med et link til at skifte deres adgangskode, til følgende " +"adresser:" #: root/forgot_password/confirm.tt:16 msgid "Set new password" @@ -363,11 +365,11 @@ msgstr "Sæt ny adgangskode" #: root/admin/password.tt:6 msgid "Set the pwdReset attribute on their entry" -msgstr "" +msgstr "Sæt pwdReset-attributten ved deres indtastning" #: root/register/index.tt:31 msgid "Some characters are turned around." -msgstr "" +msgstr "Der er byttet om på nogle tegn." #: root/register/check.tt:1 msgid "Success" @@ -432,6 +434,9 @@ msgid "" "please get in touch with a member of the sysadmin team (#mageia-sysadm on " "IRC).." msgstr "" +"Du har en privilegeret konti og kan ikke genoprette din adgangskode på denne " +"måde: tag venligst kontakt til et medlem af sysadmin-teamet (#mageia-sysadm " +"på IRC).." #: root/index.tt:20 msgid "" @@ -443,6 +448,13 @@ msgid "" " <a href=\"http://gitweb.mageia.org/\">repositories</a>, \n" " <a href=\"http://forums.mageia.org/\">forums</a>, etc." msgstr "" +"Du skal have en konto for at deltage i Mageia,\n" +" gennem <a href=\"http://ml.mageia.org/\">mailinglister</a>,\n" +" <a href=\"http://wiki.mageia.org/\">wiki</a>,\n" +" <a href=\"http://bugs.mageia.org/\">bugzilla</a>,\n" +" vores <a href=\"http://svnweb.mageia.org/\">kode</a>\n" +" <a href=\"http://gitweb.mageia.org/\">repositorier</a>, \n" +" <a href=\"http://forums.mageia.org/\">fora</a>, osv." #. (c.config.organisation) #: root/email/forgot_password.tt:2 |