diff options
| author | Marek Laane <mareklaane@mageia.org> | 2012-11-24 21:54:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marek Laane <mareklaane@mageia.org> | 2012-11-24 21:54:35 +0000 |
| commit | 50bea2a508e0f06206a683ed42424eca264f9ff1 (patch) | |
| tree | ffe0fe84bc37a3adb68fafa74d42345a34fe79a8 /lib/CatDap | |
| parent | abc15457ab4946ca3af0af8d088c7ffa5dd04c34 (diff) | |
| download | identity-50bea2a508e0f06206a683ed42424eca264f9ff1.tar identity-50bea2a508e0f06206a683ed42424eca264f9ff1.tar.gz identity-50bea2a508e0f06206a683ed42424eca264f9ff1.tar.bz2 identity-50bea2a508e0f06206a683ed42424eca264f9ff1.tar.xz identity-50bea2a508e0f06206a683ed42424eca264f9ff1.zip | |
Updated Estonian translation to avoid special character in e-mails.
Diffstat (limited to 'lib/CatDap')
| -rw-r--r-- | lib/CatDap/I18N/et.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/lib/CatDap/I18N/et.po b/lib/CatDap/I18N/et.po index 72f1691..f8b3899 100644 --- a/lib/CatDap/I18N/et.po +++ b/lib/CatDap/I18N/et.po @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Parool ei ole õige" #: lib/CatDap/Controller/admin.pm:551 msgid "Password reset and email sent" -msgstr "Parool on lähtestatud ja kiri saadetud" +msgstr "Parool on nullitud ja kiri saadetud" #: root/register/index.tt:12 msgid "Personal Information" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Isiklik teave" #: root/email/admin/password.tt:5 msgid "Please click below to change your password" -msgstr "Palun klõpsake allpool parooli muutmiseks" +msgstr "Palun vajutage parooli muutmiseks allpool lingile" #: root/admin/index.tt:1 msgid "Please use the menus above." @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Oma konto aktiveerimiseks kasutage palun allolevat linki." #: root/email/forgot_password.tt:3 msgid "To reset your password, please follow the link below." -msgstr "Oma parooli lähtestamiseks kasutage palun allolevat linki." +msgstr "Oma parooli nullimiseks kasutage palun allolevat linki." #: root/admin/account_modify.tt:35 root/user/index.tt:29 msgid "Update" @@ -351,17 +351,17 @@ msgid "" "this, or you do not want to change your password; you can just do nothing." msgstr "" "Teie %1 kontol sooviti muuta parooli. Kui te ei ole seda soovinud või ei taha " -"parooli muuta, ärge võtke lihtsalt midagi ette." +"parooli muuta, ei ole vaja sellele kuidagi reageerida." #. (c.config.organisation) #: root/email/activation.tt:2 msgid "Your %1 account has been successfully created, but requires activation." -msgstr "Teie %1 konto on edukalt loodud, aga nõuab aktiveerimist." +msgstr "Teie %1 konto on edukalt loodud, aga vajab aktiveerimist." #. (c.user.username) #: root/email/admin/password.tt:3 msgid "Your password was reset by %1" -msgstr "Teie parooli lähtestas %1" +msgstr "Teie parooli nullis %1" #: lib/CatDap/Controller/user.pm:61 msgid "Your session has expired" |