aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRémi Verschelde <remi@verschelde.fr>2015-02-06 10:41:42 +0100
committerRémi Verschelde <remi@verschelde.fr>2015-02-06 10:41:42 +0100
commitf403f259607d1146263b6f24a85ff98c07c12b1e (patch)
treec172f43ee87b13940c766b8f717d8c87f25e6237
parent23810faa2af7ed13ad1486bcc0cee68c803ab25f (diff)
downloadidentity-f403f259607d1146263b6f24a85ff98c07c12b1e.tar
identity-f403f259607d1146263b6f24a85ff98c07c12b1e.tar.gz
identity-f403f259607d1146263b6f24a85ff98c07c12b1e.tar.bz2
identity-f403f259607d1146263b6f24a85ff98c07c12b1e.tar.xz
identity-f403f259607d1146263b6f24a85ff98c07c12b1e.zip
Sync French translation with Tx
-rw-r--r--lib/CatDap/I18N/fr.po16
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/lib/CatDap/I18N/fr.po b/lib/CatDap/I18N/fr.po
index 117b48b..a6302bc 100644
--- a/lib/CatDap/I18N/fr.po
+++ b/lib/CatDap/I18N/fr.po
@@ -3,20 +3,22 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Dune <dune06@free.fr>, 2013
+# Eric Barbero <dune06@free.fr>, 2013
+# Rémi Verschelde <akien@mageia.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 23:52+0000\n"
-"Last-Translator: Dune <dune06@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-06 10:41+0100\n"
+"Last-Translator: Rémi Verschelde <akien@mageia.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
"fr/)\n"
-"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
#: lib/CatDap/Controller/register.pm:134
msgid "Activation"
@@ -236,7 +238,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur invalide, car déjà utilisé par le système"
#: root/admin/account_promote.tt:3
msgid "List of users promoted :"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des utilisateurs promus :"
#: root/template/header:10 root/user/fake.tt:3
msgid "Log out"
@@ -248,11 +250,11 @@ msgstr "Connexion"
#: lib/CatDap/Controller/admin.pm:185
msgid "More than one ID Pool"
-msgstr ""
+msgstr "Plus d'un groupe d'ID"
#: lib/CatDap/Controller/admin.pm:515 lib/CatDap/Controller/admin.pm:652
msgid "More than one entry matched"
-msgstr ""
+msgstr "Cela correspond à plus d'une entrée."
#: root/forgot_password/confirm.tt:8 root/user/firstlogin.tt:5
#: root/user/password.tt:9