aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/phpBB/umil/language/pt/umil.php
blob: 9517c6c235f5be04c4e03fa0b6d963695f0ed017 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
<?php
/**
 *
 * @author Nathan Guse (EXreaction) http://lithiumstudios.org
 * @author David Lewis (Highway of Life) highwayoflife@gmail.com
 * @package umil
 * @version $Id: umil.php 228 2010-06-29 19:43:25Z SyntaxError90 $
 * @copyright (c) 2008 phpBB Group
 * @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
 * Translated By: phpBB Portugal http://phpbbportugal.com/
 */

/**
 * @ignore
 */
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters you may want to copy&paste:
// ’ » “ ” …
//

$lang = array_merge($lang, array(
	'ACTION'						=> 'Acção',
	'ADVANCED'						=> 'Avançado',
	'AUTH_CACHE_PURGE'				=> 'Limpar Automaticamente o Cache',

	'CACHE_PURGE'					=> 'Limpar o cache do fórum',
	'CONFIGURE'						=> 'Configurar',
	'CONFIG_ADD'					=> 'Adicionar nova configuração variável: %s',
	'CONFIG_ALREADY_EXISTS'			=> 'ERRO: Configuração variável %s já existe.',
	'CONFIG_NOT_EXIST'				=> 'ERRO: Configuração variável %s não existe.',
	'CONFIG_REMOVE'					=> 'A remover configuração varável: %s',
	'CONFIG_UPDATE'					=> 'A actualizar configuração variável: %s',

	'DISPLAY_RESULTS'				=> 'Mostrar os resultados completos',
	'DISPLAY_RESULTS_EXPLAIN'		=> 'Seleccione Sim para mostrar todas as acções e resultados durante a acção solicitada.',

	'ERROR_NOTICE'					=> 'Ocorreram um ou mais erros durante a acção solicitada.  Por favor faça o download <a href="%1$s">deste ficheiro</a> com os erros listados e peça assistência ao autor da modificação.<br /><br />Se tiver algum problema no download do ficheiro pode aceder directamentete com um navegador FTP para o seguinte endereço: %2$s',
	'ERROR_NOTICE_NO_FILE'			=> 'Ocorreram um ou mais erros durante a acção solicitada.  Por favor faça um backup completo de quaisquer erros e peça assistência ao autor da modificação.',

	'FAIL'							=> 'Falha',
	'FILE_COULD_NOT_READ'			=> 'ERRO: Não pode abrir o ficheiro %s para ler.',
	'FOUNDERS_ONLY'					=> 'Tem de ser o fundador do fórum para aceder a esta página.',

	'GROUP_NOT_EXIST'				=> 'O Grupo não existe',

	'IGNORE'						=> 'Ignorar',
	'IMAGESET_CACHE_PURGE'			=> 'A Actualizar o %s conjunto de imagens',
	'INSTALL'						=> 'Instale',
	'INSTALL_MOD'					=> 'Instale %s',
	'INSTALL_MOD_CONFIRM'			=> 'Deseja instalar %s?',

	'MODULE_ADD'					=> 'Adicionando %1$s modulo: %2$s',
	'MODULE_ALREADY_EXIST'			=> 'ERRO: O Módulo já existe.',
	'MODULE_NOT_EXIST'				=> 'ERRO: O Módulo não existe.',
	'MODULE_REMOVE'					=> 'A remover o %1$s módulo: %2$s',

	'NONE'							=> 'Nenhum',
	'NO_TABLE_DATA'					=> 'ERRO: Nenhuma tabela de dados foi especificada',

	'PARENT_NOT_EXIST'				=> 'ERRO: A origem deste módulo especificada para esta categoria não existe.',
	'PERMISSIONS_WARNING'			=> 'Novas definições de permissões foram adicionadas.  Certifique-se se as novas permissões estão conforme você deseja.',
	'PERMISSION_ADD'				=> 'Adicionando novas opções de permissões: %s',
	'PERMISSION_ALREADY_EXISTS'		=> 'ERRO: Opção de permissão %s já existente.',
	'PERMISSION_NOT_EXIST'			=> 'ERRO: Opção de permissão %s não existe.',
	'PERMISSION_REMOVE'				=> 'Removendo opções de permissões: %s',
	'PERMISSION_ROLE_ADD'			=> 'Adicionando nova Permissão: %s',
	'PERMISSION_ROLE_UPDATE'		=> 'Actualizando nova Permissão: %s',
	'PERMISSION_ROLE_REMOVE'		=> 'Removendo Permissão: %s',
	'PERMISSION_SET_GROUP'			=> 'Configurar permissões para este %s grupo.',
	'PERMISSION_SET_ROLE'			=> 'Configurar permissões para a %s função.',
	'PERMISSION_UNSET_GROUP'		=> 'A desconfigurar permissões para o %s grupo.',
	'PERMISSION_UNSET_ROLE'			=> 'A desconfigurar permissões para esta %s função.',

	'ROLE_ALREADY_EXISTS'			=> 'Permissão já existe.',
	'ROLE_NOT_EXIST'				=> 'Permissão não',

	'SUCCESS'						=> 'Sucesso',

	'TABLE_ADD'						=> 'Adicionando uma nova tabela de dados: %s',
	'TABLE_ALREADY_EXISTS'			=> 'ERRO: Tabela de dados %s já existe.',
	'TABLE_COLUMN_ADD'				=> 'A adicionar uma nova coluna nomeada %2$s para a tabela %1$s',
	'TABLE_COLUMN_ALREADY_EXISTS'	=> 'ERRO: A coluna %2$s já existe na tabela %1$s.',
	'TABLE_COLUMN_NOT_EXIST'		=> 'ERRO: A coluna %2$s não existe na tabela %1$s.',
	'TABLE_COLUMN_REMOVE'			=> 'Removendo a coluna nomeada %2$s da tabela %1$s',
	'TABLE_COLUMN_UPDATE'			=> 'Actualizando a coluna nomeada %2$s da tabela %1$s',
	'TABLE_KEY_ADD'					=> 'Adicionando a Chave %2$s à tabela %1$s',
	'TABLE_KEY_ALREADY_EXIST'		=> 'ERRO: O índice %2$s já existe na tabela %1$s.',
	'TABLE_KEY_NOT_EXIST'			=> 'ERRO: O índice %2$s não existe na tabela %1$s.',
	'TABLE_KEY_REMOVE'				=> 'Removendo a Chave %2$s da tabela %1$s',
	'TABLE_NOT_EXIST'				=> 'ERRO: Tabela da Base de Dados %s não existe.',
	'TABLE_REMOVE'					=> 'Removendo Tabela da Base de Dados: %s',
	'TABLE_ROW_INSERT_DATA'			=> 'A inserir dados na %s tabela da base de dados.',
	'TABLE_ROW_REMOVE_DATA'			=> 'A remover linha da %s tabela da base de dados',
	'TABLE_ROW_UPDATE_DATA'			=> 'A adicionar uma linha %s na tabela da base de dados.',
	'TEMPLATE_CACHE_PURGE'			=> 'Actualizar o %s estilo',
	'THEME_CACHE_PURGE'				=> 'Actualizar o %s tema',

	'UNINSTALL'						=> 'Desinstalar',
	'UNINSTALL_MOD'					=> 'Desinstalar %s',
	'UNINSTALL_MOD_CONFIRM'			=> 'Deseja desinstalar %s? Todas as definições e dados guardados desta modificação serão apagados!',
	'UNKNOWN'						=> 'Desconhecido',
	'UPDATE_MOD'					=> 'Actualizar %s',
	'UPDATE_MOD_CONFIRM'			=> 'Deseja actualizar %s?',
	'UPDATE_UMIL'					=> 'Esta versão do UMIL está desactualizada.<br /><br />Por favor obtenha a última versão do UMIL (Unified MOD Install Library) aqui: <a href="%1$s">%1$s</a>',

	'VERSIONS'						=> 'Versão da modificação: <strong>%1$s</strong><br />Actualmente Instalada: <strong>%2$s</strong>',
	'VERSION_SELECT'				=> 'Seleccione a versão',
	'VERSION_SELECT_EXPLAIN'		=> 'Só seleccione <strong>Ignorar</strong> se sabe o que fazer ou que foi aconselhado a fazer.',
));

?>