1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
<?php
/**
*
* acp_database [Deutsch — Sie]
*
* @package language
* @version $Id: database.php 464 2010-06-15 14:47:22Z tuxman $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group; 2006 phpBB.de
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
* Deutsche Übersetzung durch die Übersetzer-Gruppe von phpBB.de:
* siehe docs/AUTHORS und http://www.phpbb.de/go/ubersetzerteam
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
// Database Backup/Restore
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_BACKUP_EXPLAIN' => 'Hier können Sie all Ihre phpBB-Daten sichern. Sie können die Sicherung in Ihrem <samp>store/</samp>-Ordner speichern oder sie direkt herunterladen. Abhängig von der Konfiguration Ihres Servers können Sie die Datei auf verschiedene Arten komprimieren.',
'ACP_RESTORE_EXPLAIN' => 'Hiermit wird eine vollständige Wiederherstellung aller phpBB-Tabellen aus einer gespeicherten Datei durchgeführt. Sofern von Ihrem Server unterstützt, kann auch eine komprimierte gzip- oder bzip2-Datei verwendet werden, die dann automatisch dekomprimiert wird. <strong>ACHTUNG:</strong> Dieser Vorgang überschreibt alle vorhandenen Daten. Die Wiederherstellung kann einige Zeit in Anspruch nehmen, bitte wechslen Sie nicht auf eine andere Seite, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Backups werden im <samp>store/</samp>-Ordner gespeichert. phpBB geht davon aus, dass die Backups in diesem Ordner mit der phpBB-eigenen Backup-Funktion erstellt wurden. Die Wiederherstellung anders erstellter Backups kann, muss aber nicht funktionieren.',
'BACKUP_DELETE' => 'Die Backup-Datei wurde erfolgreich gelöscht.',
'BACKUP_INVALID' => 'Die ausgewählte Backup-Datei ist ungültig.',
'BACKUP_OPTIONS' => 'Backup-Optionen',
'BACKUP_SUCCESS' => 'Die Backup-Datei wurde erfolgreich erstellt.',
'BACKUP_TYPE' => 'Backup-Art',
'DATABASE' => 'Datenbank-Tools',
'DATA_ONLY' => 'Nur Daten',
'DELETE_BACKUP' => 'Backup löschen',
'DELETE_SELECTED_BACKUP' => 'Sind Sie sich sicher, dass Sie das ausgewählte Backup löschen möchten?',
'DESELECT_ALL' => 'Alle Markierungen aufheben',
'DOWNLOAD_BACKUP' => 'Backup herunterladen',
'FILE_TYPE' => 'Dateityp',
'FILE_WRITE_FAIL' => 'Der Speicherordner konnte nicht beschrieben werden.',
'FULL_BACKUP' => 'Komplett',
'RESTORE_FAILURE' => 'Die Backup-Datei könnte beschädigt sein.',
'RESTORE_OPTIONS' => 'Wiederherstellungs-Optionen',
'RESTORE_SUCCESS' => 'Die Datenbank wurde erfolgreich wiederhergestellt.<br /><br />Ihr Board sollte nun den Stand haben, den es zur Zeit des Backups hatte.',
'SELECT_ALL' => 'Alle markieren',
'SELECT_FILE' => 'Wählen Sie eine Sicherung aus',
'START_BACKUP' => 'Backup starten',
'START_RESTORE' => 'Wiederherstellung starten',
'STORE_AND_DOWNLOAD' => 'Speichern und herunterladen',
'STORE_LOCAL' => 'Auf Server speichern',
'STRUCTURE_ONLY' => 'Nur Struktur',
'TABLE_SELECT' => 'Tabellen-Auswahl',
'TABLE_SELECT_ERROR'=> 'Sie müssen mindestens eine Tabelle auswählen.',
));
?>
|
