1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?php
/**
*
* viewforum [Deutsch — Du]
*
* @package language
* @version $Id: viewforum.php 518 2010-11-15 19:45:25Z philippk $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group; 2006 phpBB.de
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
* Deutsche Übersetzung durch die Übersetzer-Gruppe von phpBB.de:
* siehe docs/AUTHORS und http://www.phpbb.de/go/ubersetzerteam
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ACTIVE_TOPICS' => 'Aktive Themen',
'ANNOUNCEMENTS' => 'Bekanntmachungen',
'FORUM_PERMISSIONS' => 'Berechtigungen in diesem Forum',
'ICON_ANNOUNCEMENT' => 'Bekanntmachung',
'ICON_STICKY' => 'Wichtig',
'LOGIN_NOTIFY_FORUM' => 'Du wurdest über ein neues Thema in diesem Forum informiert. Bitte melde dich an, um es anzusehen.',
'MARK_TOPICS_READ' => 'Themen als gelesen markieren',
'NEW_POSTS_HOT' => 'Neue Beiträge [ beliebt ]', // Not used anymore
'NEW_POSTS_LOCKED' => 'Neue Beiträge [ gesperrt ]', // Not used anymore
'NO_NEW_POSTS_HOT' => 'Keine neuen Beiträge [ beliebt ]', // Not used anymore
'NO_NEW_POSTS_LOCKED' => 'Keine neuen Beiträge [ gesperrt ]', // Not used anymore
'NO_READ_ACCESS' => 'Du hast keine ausreichenden Rechte, um Themen in diesem Forum zu lesen.',
'NO_UNREAD_POSTS_HOT' => 'Keine ungelesenen Beiträge [ beliebt ]',
'NO_UNREAD_POSTS_LOCKED' => 'Keine ungelesenen Beiträge [ gesperrt ]',
'POST_FORUM_LOCKED' => 'Das Forum ist gesperrt',
'TOPICS_MARKED' => 'Die Themen in diesem Forum wurden als gelesen markiert.',
'UNREAD_POSTS_HOT' => 'Ungelesene Beiträge [ beliebt ]',
'UNREAD_POSTS_LOCKED' => 'Ungelesene Beiträge [ gesperrt ]',
'VIEW_FORUM' => 'Forum anzeigen',
'VIEW_FORUM_TOPIC' => '1 Thema',
'VIEW_FORUM_TOPICS' => '%d Themen',
));
?>
|
