2 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/phpBB/docs/CHANGELOG.html b/phpBB/docs/CHANGELOG.html
index 23bc728b7e..6fd2da068a 100644
--- a/phpBB/docs/CHANGELOG.html
+++ b/phpBB/docs/CHANGELOG.html
@@ -90,6 +90,7 @@
 		<li>[Fix] Delete user entry from ban list table upon user deletion (Bug #40015 - Patch by TerraFrost)</li>
 		<li>[Fix] Posts incremented for multiple approval of the same topic (Bug #40495 - Patch by TerraFrost)</li>
 		<li>[Fix] Missing read permission from calls to phpbb_chmod()</li>
+		<li>[Fix] Correctly display future dates (Bug #38755)</li>
 		<li>[Change] Allow download of conflicting file for later reference in automatic updater</li>
 		<li>[Change] Default difference view is now 'inline' instead of 'side by side'</li>
 		<li>[Change] Added new option for merging differences to conflicting files in automatic updater</li>
diff --git a/phpBB/includes/session.php b/phpBB/includes/session.php
index c7d287181b..f1285c0203 100644
--- a/phpBB/includes/session.php
+++ b/phpBB/includes/session.php
@@ -2050,7 +2050,7 @@ class user extends session
 		}
 
 		// Show date <= 1 hour ago as 'xx min ago'
-		// A small tolerence is given for times in the future and times in the future but in the same minute are displayed as '< than a minute ago'
+		// A small tolerence is given for times in the future but in the same minute are displayed as '< than a minute ago'
 		if ($delta <= 3600 && ($delta >= -5 || (($now / 60) % 60) == (($gmepoch / 60) % 60)) && $date_cache[$format]['is_short'] !== false && !$forcedate && isset($this->lang['datetime']['AGO']))
 		{
 			return $this->lang(array('datetime', 'AGO'), max(0, (int) floor($delta / 60)));
@@ -2062,7 +2062,7 @@ class user extends session
 			$midnight = gmmktime(0, 0, 0, $m, $d, $y) - $date_cache[$format]['zone_offset'];
 		}
 
-		if ($date_cache[$format]['is_short'] !== false && !$forcedate)
+		if ($date_cache[$format]['is_short'] !== false && !$forcedate && !($gmepoch < $midnight - 86400 || $gmepoch > $midnight + 172800))
 		{
 			$day = false;