restore lost translations

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index eeefefbd..514e69ea 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-af\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-24 10:22+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk van der Walt <mandrake@webmail.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Verwyderbare media"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Pad of hegpunt:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sekuriteitsopgraderings"
@@ -157,9 +157,9 @@ msgstr "Tipes media:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
@@ -169,9 +169,9 @@ msgstr "Kanselleer"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Voeg by"
 
 #
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder"
@@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "Media limiet"
 msgid "Command"
 msgstr "Opdrag"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(geen)"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Dateer media op"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Hergenereer die hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Net 'n oomblik, media word vervris..."
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -608,9 +608,9 @@ msgstr "Skryf van CDs"
 msgid "Compression"
 msgstr "Saampers"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Ander"
@@ -641,477 +641,513 @@ msgstr "Vertel my"
 msgid "Literature"
 msgstr "Letterkunde"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Kommunikasie"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Databasisse"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Ontwikkeling"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME en GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE en Qt"
 
 #
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Kernel"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Redigeerders"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Kommunikasie"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Nastrewers"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Nutsprogramme vir lêers"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Speletjies"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Avontuur"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Arkade"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Bordspel"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Kaarte"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Legkaarte"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Sport"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strategie"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Grafiese gebruikskoppelvlak"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "FVWM gebaseer"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafika"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Monitor"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "multimedia"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Netwerk"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Klets"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Lêeroordrag"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Kitsboodskappe"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "e-Pos"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Nuus"
 
 #
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Eksterne toegang"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Kantoor"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Publisering"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Wetenskappe"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Sterrekunde"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Biologie"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Chemie"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Rekenaarswetenskap"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Geowetenskap"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Wiskunde"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Fisika"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Aantekentolke"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Klank"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Rekenaar"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Basis"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfigurasie"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Selflaai en Init"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardeware"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Verpakking"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Drukkers"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Ontwikkeling"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Ontwikkeling"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Lettertipes"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Instruksielyn"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "Egte Tipe"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Tipe1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11 bitmap"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Internasionalisering"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Kernel en hardeware"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Programmateke"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Bedieners"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminale"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Teksverwante Nutsprogramme "
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Speelgoeters"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Onbeskikbaar)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Soekverslag"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Soekverslag (none)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Net 'n oomblik, besig met soektog...."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Staak"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Opgradeerbaar"
 
 #
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Byvoegbaar"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Gekose"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Nie gekies nie"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Meer inligting rakende pakket..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Kies asseblief"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Een van die volgende pakkette word benodig:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, skep 'n lys van pakkette"
 
 #
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Geen opdatering"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1122,28 +1158,28 @@ msgstr ""
 "opgradering pakkette beskikbaar vir die tans op u rekenaar\n"
 "óf u het alreeds hulle almal geïnstalleer."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Meer inligting"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Inligting rakende pakkette"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Addisionele pakkette moet ook verwyder word"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1154,12 +1190,12 @@ msgstr ""
 "pakket(te) verwyder word:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Sommige pakkette kan nie verwyder word nie"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1168,7 +1204,7 @@ msgstr ""
 "Jammer maat, nou wil jy jou Linux rekenaar vernietig:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1179,12 +1215,12 @@ msgstr ""
 "nie gekies word nie:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Addisionele pakkette word benodig"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1195,17 +1231,17 @@ msgstr ""
 "geïnstalleer word:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Sommige pakkette kan nie geïnstalleer word nie"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1216,178 +1252,178 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Somige pakette sal moet verwyder word"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Gekies: %d MB / Oop skyfspasie: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Gekose pakkette: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Lêers:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Veranderingestaaflêer:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Media: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Tans geïnstalleer: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Naam: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Weergawe: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Grootte: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Belangrikhied: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Opsomming: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Rede om op te dateer:"
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Beskrywing: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Foutkorreksiegraderings"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normale opdaterings"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Mandrakelinux keuses"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle pakette, alfabeties"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Alle pakkette, volgens groep"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Alle pakkette, volgens grootte"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Alle pakette, volgens wie gekies is"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Alle pakette, volgens mediabron"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Alle pakkette, volgens beskikbare opgraderings"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Slegs eindpunte, gesorteer volgens installasiedatums"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "in name"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "in beskrywings"
 
 #
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "in lêername"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Standaard inligting"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Alle inligting"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Kies eers u pakkette."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "U het te veel pakette gekies"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1403,7 +1439,7 @@ msgstr ""
 "heroorweeg word. \n"
 "Wil u voortgaan met die installasie?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1418,94 +1454,94 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voort gaan?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Verwyder Sagteware"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Verwyder Sagteware"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Sagteware Installering"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Lêer"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Dateer media op"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Kies weer oor"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Herlaai die lys van pakkette"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "_Verlaat"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Bekyk"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opsies"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Wys outogeselekteerde pakkette."
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Help"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Soek:"
 
 #
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Soek"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Installeer"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ernstige fout"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "'n Ernstige fout het voorgekom: %s."
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1518,12 +1554,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voortgaan?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Reeds bestaande opdateringsmedia"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1539,12 +1575,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Herbegin net %s daarna."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hoe om self u spieëlwebplek te kies"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1559,63 +1595,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Herbegin net %s daarna."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, opsoek na beskikbare pakette..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Ondersoek %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "veranderinge:"
 
 #
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Verwyder .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Gebruik %s as die hooflêer"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Moet niks doen nie"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Geïnstalleer"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Beskou..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Alles het korrek geïnstalleer"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Al die gekose pakette het korrek geïnstalleer."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Daar was probleme tydens installasie"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1626,17 +1662,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kan nie die bronpakette bekom nie."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Jammer, kan nie die bronpakette bekom nie. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1649,37 +1685,37 @@ msgstr ""
 "Fout(e) wat voorgekom het:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installasievoorbereiding..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Aanvangstadium..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Verander media"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Plaas asseblief die media bekend as \"%s\" in aandrywer [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Laai tans pakket '%s' (%s/%s) af ..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Bevestig pakket stempels...."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1694,12 +1730,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wil u hulle steeds installeer?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "onsuksesvolle installasie"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1712,22 +1748,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Probeer u media se databasis opdateer."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Installasievoorbereiding..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Installeer pakket '%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1740,48 +1776,48 @@ msgstr ""
 "Sommige konfigurasielêers is geskep as '.rpmnew' of '.rpmsave',\n"
 "om verdere besluite te neem, kan u hulle nou van nader beskou:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Alles is korrek geïnstalleer"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Meer inligting rakende pakket..."
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Geen pakket kon vir die installasie gevind word nie."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Ernstige fout: kon nie die pakket wat ons moet installeer vind nie, jammer."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Net 'n oomblik, lees die pakketdatabasis...."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, verwyder sagteware..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Daar was probleme tydens die verwydering"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1792,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1805,7 +1841,7 @@ msgstr ""
 "Hierdie nutsprogram sal u help om die programme\n"
 "te kies wat u wil verwyder."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1818,12 +1854,12 @@ msgstr ""
 "Hiedie nutsprogram sal u help om die pakkette te kies\n"
 "wat u wil opgradeer."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1838,183 +1874,183 @@ msgstr ""
 "beskikking op CDROM of DVD. Hierdie nutsprogram kan u help met\n"
 "die keuses asook die installasie daarvan."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Verwyder Sagteware"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Mandrakelinux Opdaterings"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Inligting..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Australië"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australië"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "België"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilië"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Switserland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tsjeggiese Republiek"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Denemarke"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Griekeland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Frankryk"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongarye"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italië"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norweë"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pole"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Swede"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakye"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Verenigde Koninkryk"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Verenigde State"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2027,7 +2063,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voortgaan?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2040,23 +2076,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voortgaan?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Net 'n oomblik, laai die spieëlplekke se adresse van MandrakSoft af."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr "Net 'n oomblik, laai die spieëlplekke se adresse van MandrakSoft af."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Probleme gedurende die aflaai"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2071,7 +2107,7 @@ msgstr ""
 "Of die network, of Mandrakesoft se webwerf is moonlik onbeskikbaar.\n"
 "Probeer asseblief weer later."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2086,17 +2122,17 @@ msgstr ""
 "Of die network, of Mandrakesoft se webwerf is moonlik onbeskikbaar.\n"
 "Probeer asseblief weer later."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Geen spieëlwebplekke"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2111,64 +2147,64 @@ msgstr ""
 "is waneer die argitektuur van u verwerker nie ondersteun word deur\n"
 "'Mandrakelinux Official Updates' nie."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Kies asseblief 'n spieëlwebplek."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopieer die lêer vir media '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Ondersoek medialêer '%s'....."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Ondersoek die afgeleë medialêer '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr "voltooi."
 
 #
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " gefaal!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s from media %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Begin die aflaai van '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Aflaai van '%s',tyd gelede:%s, spoed: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Aflaai van '%s', spoed: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2179,29 +2215,29 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Dateer media op"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Kies die media wat u wil opdateer:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 "Kies\n"
 "almal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Opgradeer"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2214,7 +2250,7 @@ msgstr ""
 "Foute:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2222,18 +2258,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Probleme met skep van media."
 
 #
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Net 'n oomblik, Voeg media by..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2244,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2252,7 +2288,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2260,12 +2296,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Die hulpprogram is afgeskop in die agtergrond"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2542,17 +2578,6 @@ msgstr "Verwyder Sagteware"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Software Media Manager"
 
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "multimedia"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Ontwikkeling"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Ontwikkeling"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Kies weer oor"
 
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 379a5207..41bc4a77 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-19 13:59+0200\n"
 "Last-Translator: Alemayehu Gemeda <alemayehu@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Amharic <LL@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
@@ -142,9 +142,9 @@ msgstr ""
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ተወው"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgstr "ተወው"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "እሺ"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "ጨምር"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "አስወግድ"
@@ -360,8 +360,8 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "ትእዛዝ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "ጨርሷል"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr ""
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "መረጃ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -571,9 +571,9 @@ msgstr "%d ሀረጎች"
 msgid "Compression"
 msgstr "መጠቅጠቅ"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "ሌላ"
@@ -604,473 +604,509 @@ msgstr ""
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "መገናኛዎች"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "እድገት"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "አርትኢዎች"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "ተስተካካዮች"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "የፋይል መሳሪያዎች"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "ጨዋታዎች"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "አደገኛ ሁኔታ"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "አርኬድ"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "ቦርዶች"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "ካርዶች"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "እንቆቅልሾች"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "እቅድ"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "ኖም"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "ንድፍ"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "መቆጣጠር"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "የመገናኛ ብዙሃን"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "መረብ"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "ውይይት"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "ፋይል ማዛወር"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "ፈጣን መልእክት"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "ፖስታ"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "ዜና"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "በርቀት ማየት "
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "ቢሮ"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "ማሳተም"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "ሳይንስ"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "የፈለክ ጥናት"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "ባዮሎጂ"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "ኬሚስትሪ"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "ኮምፒውተር ሳይንስ"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "የስነ-ምድር ሳይንስ"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "ሂሳብ"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "ፊዚክስ"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "ሼሎች"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "ድምፅ"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "ሲስተም"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "ማስተካከያ"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "ማስጀመሪያ"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "ሀርድዌር"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "ህትመት"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "እድገት"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "እድገት"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "የፊደል ቅርጾች"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "ተርሚናሎች"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "የመጻፊያ መሳሪያዎች"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "አሻንጉሊቶች"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "ቪዲዮ"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "አቁም"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1078,28 +1114,28 @@ msgid ""
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "ሁሉንም"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1107,19 +1143,19 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1127,12 +1163,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1140,17 +1176,17 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1158,177 +1194,177 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "ስም: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "ዝርያ: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "መጠን: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "አስፈላጊነት: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "ማጠቃለያ፦"
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1339,7 +1375,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1349,93 +1385,93 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ፋይል (_F)"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "የመንገድ ምርጫ"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/ውጣ (_Q)"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "አሳይ"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/ምርጫዎች (_O)"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/መረጃ (_H)"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "ትከል"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1444,12 +1480,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1460,12 +1496,12 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1475,62 +1511,62 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1538,17 +1574,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1557,37 +1593,37 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1597,12 +1633,12 @@ msgid ""
 "Do you want to continue installation?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1611,22 +1647,22 @@ msgid ""
 "You may want to update your media database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1635,47 +1671,47 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1683,7 +1719,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1692,7 +1728,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1701,12 +1737,12 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1716,183 +1752,183 @@ msgid ""
 "you want to install on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "አይ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "አዎ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "ኦስትሪያ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "አውስትሬሊያ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "ቤልጄም"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ብራዚል"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "ካናዳ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "ስዊዘርላንድ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "ኮስታሪካ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "ቼክ ሪፑብሊክ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "ጀርመን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "ግሪክ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "ስፔን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "ፊንላንድ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "ፈረንሳይ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "ሀንጋሪ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "እስራኤል"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "አጠቃላይ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "ጃፓን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "ኮሪያ ሪፐብሊክ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "ኔዘርላንድ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "ኖርዌይ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "ፖላንድ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "አጠቃላይ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "ራሺያ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "ስዊድን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "ስሎቬኒያ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "ታይዋን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "እንግሊዝ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "ቻይና"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "አሜሪካ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -1901,7 +1937,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -1910,23 +1946,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -1936,7 +1972,7 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -1946,17 +1982,17 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -1966,63 +2002,63 @@ msgid ""
 "by Mandrakelinux Official Updates."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, fuzzy, c-format
 msgid " done."
 msgstr "ጨርሷል"
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr ""
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2033,27 +2069,27 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2062,7 +2098,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2070,17 +2106,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2088,7 +2124,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2096,7 +2132,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2104,12 +2140,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2385,8 +2421,5 @@ msgstr ""
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "የመገናኛ ብዙሃን"
-
 #~ msgid "Quit"
 #~ msgstr "ውጣ"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1716af89..9c2c4310 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-23 03:48+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <support@arabeyes.org>\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "الأجهزة القابلة للإزالة"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "المسار أو نقطة التحميل:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "تحديثات أمنية"
@@ -151,9 +151,9 @@ msgstr "نوع الوسط:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "الغاء"
@@ -163,9 +163,9 @@ msgstr "الغاء"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "موافق"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "أضف"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "احذف"
@@ -371,8 +371,8 @@ msgstr "حد الوسائط"
 msgid "Command"
 msgstr "الأمر"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(لا شئ)"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "حدّث الوسيط"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "أعد توليد hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري تحديث الوسائط..."
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "إعدادات البروكسي الشّاملة"
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -601,9 +601,9 @@ msgstr "نسخ الأقراص"
 msgid "Compression"
 msgstr "الضغط"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "أخرى"
@@ -634,473 +634,509 @@ msgstr "مذكرات (كيف أعمل)"
 msgid "Literature"
 msgstr "أدب"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "عنقود"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "تمرير الرّسائل"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "خدمات الاصطفاف"
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "اتصالات"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "قواعد البيانات"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "نشر"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME و GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "جافا"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE و Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "النواة"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "بيرل"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "بايثون"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "محررات النصوص"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "تعليم"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "المحاكيات"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "أدوات الملفات"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "ألعاب"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "مغامرات"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "ألعاب الأركيد"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "ألعاب لوحات"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "ألعاب ورقية"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "ألغاز"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "رياضة"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "استراتيجية"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "سطح المكتب الرسومي"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "مبنية على FVWM"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "كيدي"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "الرسوم"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "مراقبة النظام"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "الوسائط المتعدّدة"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "الشبكات"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "محادثة"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "نقل الملفات"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "المراسلة الفورية"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "بريد"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "برامج الأخبار"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "الوصول البعيد"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "الويب"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "برامج المكتب"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "المفاتيح العامّة"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "النشر"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "علوم"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "علم الفلك"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "أحياء"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "كيمياء"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "علوم الحاسب"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "علوم الأرض"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "رياضيات"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "فيزياء"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "برامج سطر الأوامر"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "الصوت"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "الحزم الأساسية"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "التهيئة"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "الإقلاع و بدء التشغيل"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "العتاد"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "التحزيم"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "الطباعة"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "الانتشار"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "نشر"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "الخطوط"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "سطر الأوامر"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True Type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11 bitmap"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "التدويل"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "النواة و العتاد"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "المكتبات"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "الخادمات"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "محاكيات الطرفيات"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "أدوات النصوص"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "ألعاب طفولية"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "فيديو"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(غير موجود)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "نتائج البحث"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "نتائج البحث (لا شئ)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري البحث..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "معالج حزم ماندريك (Rpmdrake)"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "قف"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "قابلة للترقية"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "قابلة للإضافة"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "مختار"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "غير مختارة"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "معالج حزم ماندريك (Rpmdrake) %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "معلومات أكثر حول الحزمة..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "فضلاً اختر"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "أحد هذه الحزم مطلوب:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري سرد الحزم..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "لا تحديث"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1111,28 +1147,28 @@ msgstr ""
 "لا توجد تحديثات للحزم الموجودة على جهازك،\n"
 "أو أنك قمت بتثبيت كل التحديثات مسبقا."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "الكلّ"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "مزيد من المعلومات"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "معلومات حول الحزم"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "هذه الحزم الاضافية يجب أن تحذف"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1143,12 +1179,12 @@ msgstr ""
 "تحذف:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "بعض الحزم لا يمكن حذفها"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1157,7 +1193,7 @@ msgstr ""
 "ازالة هذه الحزم قد تكسر نظامك، عذراً:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1168,12 +1204,12 @@ msgstr ""
 "الرجوع عن اختيارها الآن:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "هناك حزم اضافية مطلوبة"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1184,17 +1220,17 @@ msgstr ""
 "التالية:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (تنتمي إلى القائمة الواجب تخطّيها)"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "لا يمكن تثبيت بعض الحزم"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1205,177 +1241,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "بعض الحزم يجب ازالتها"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "تم اختيار: %d ميغابايت / المساحة المتوفرة في القرص: %d ميغابايت"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "الحجم المختار: %d ميغابايت"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "الوصف غير متوفّر لهذه الحزمة\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "الملفات:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "سجل التغييرات:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "الوسيط: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "الإصدار المثبت حالياً: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "الإسم: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "الإصدار: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "الحجم: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "الأهمية: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "نبذة: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "سبب التحديث:"
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "وصف:"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "تحديثات ازالة العيوب"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "تحديثات عادية"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "خيارات ماندريك لينكس"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "كل الحزم، أبجدياً"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "كل الحزم، بالمجموعة"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "كل الحزم، بالحجم"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "كل الحزم، بحالة الإختيار"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "كل الحزم، بمخزن الوسيط"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "كل الحزم، بتوافر التحديث"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "المتروكات فقط، مرتبة حسب تاريخ التثبيت"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "في الأسماء"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "في الوصف"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "في أسماء الملفات"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "معلومات عادية"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "أقضى المعلومات"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "عليك اختيار بعض الحزم أولاً."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "تم اختيار حزم كثيرة"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1392,7 +1428,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد فعلا تثبيت الحزم؟"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1407,93 +1443,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "حذف حزم البرامج"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "تحديث حزم البرامج"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "تثبيت الحزم البرمجية"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_ملف"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "حدّث الوسائط"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "أعد الإختيار من جديد"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "أعد تحميل قائمة الحزم"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_خروج"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "عرض"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_خيارات"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "عرض الحزم المُحدّدة تلقائيّاً"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/مسا_عدة"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "ابحث عن:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "ابحث"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "تثبيت"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "خطأ قاتل"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "ظهر خطأ قاتل: %s"
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1506,12 +1542,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "وسيط تحديث موجود مسبقاً"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1526,12 +1562,12 @@ msgstr ""
 "البرامج لتمكين واحد على الأقل (قم بالتأشير عليها في عامود التمكين؟).\n"
 "ثم قم بإعادة تشغيل أداة %s."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "كيفية اختيار المرآة يدوياً"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1546,62 +1582,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ثم أعد تشغيل أداة %s."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "اتنظر من فضلك، جاري ايجاد الحزم المتوفرة..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "جاري التحقق من %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "التغييرات:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "احذف .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "استخدم .%s كملف رئيسي"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "لا تفعل شيئاً"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "انتهى التثبيت"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "تحقَّق..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "تم تثبيت كل شئ بنجاح"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "تم تثبيت كل الحزم المطلوبة بنجاح."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "مشكلة أثناء التثبيت"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1612,17 +1648,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "تعذر الحصول على الحزم المصدرية"
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "تعذر الحصول على الحزم المصدرية، عفواً %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1635,37 +1671,37 @@ msgstr ""
 "الأخطاء المقررة:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "تثبيت الحزم..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "جاري البدء..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "غير الوسيط"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "فضلاً أدخل الوسيط المسمى \"%s\" الى الجهاز [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "جاري تنزيل الحزمة `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "جاري التأكد من توقيعات الحزم..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1680,12 +1716,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد متابعة التثبيت؟"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "فشل التثبيت"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1698,22 +1734,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ربما تحتاج الى تحديث فاعدة بيانات الوسائط ."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "جاري تحضير الحزم للتثبيت..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "جاري تثبيت الحزمة `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "لم أتمكّن من التّوصّل لإلى ملفّ rpm [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1726,47 +1762,47 @@ msgstr ""
 "تم انشاء بعض ملفات التهيئة مثل `.rpmnew' أو `.rpmsave'،\n"
 "يمكنك الآن التحقق من بعضها لكي تقوم بالمطلوب منها:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "تم تثبيت كل شئ بشكل صحيح"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "تأتي هذه الحزم مع معلومات التّحديث"
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "معلومات أكثر حول الحزمة..."
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "تعذر ايجاد حزم للتثبيت."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "خطأ غير قابل للتصحيح: تعذر ايجاد حزمة للتثبيت، عفواً."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري قراءة قاعدة بيانات الحزم..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري ازالة الحزم..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "ظهرت مشاكل أثناء الحذف"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1777,7 +1813,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1790,7 +1826,7 @@ msgstr ""
 "هذه الأداة ستسمح لك باختيار البرامج التي تريد ازالتها\n"
 "من جهازك."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1803,12 +1839,12 @@ msgstr ""
 "هذه الأداة ستساعدك في اختيار التحديثات التي تريد تثبيتها على\n"
 "جهازك."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1823,183 +1859,183 @@ msgstr ""
 "برامجية على أقراص CDROM أو DVD. ستساعدك هذه الأداة في اختيار البرامج\n"
 "اّلتي تريد تثبيتها على حاسوبك."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "تحديث حزم البرامج"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "تحديث ماندريك لينكس"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "معلومات..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "النمسا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "أوستراليا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "بلجيكا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "البرازيل"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "كندا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "السويسرية"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "كوستاريكا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "جمهورية التشيك"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "ألمانيا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "الدنمارك"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "اليونان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "أسبانيا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "فنلندا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "فرنسا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "المجر"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "اسرائيل"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "ايطاليا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "اليابان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "كوريا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "هولندا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "النرويج"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "بولندا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "البرتغال"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "روسيا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "السويد"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "سلوفاكيا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "تايوان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "المملكة المتحدة"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "الصين"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "الولايات المتحدة"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2012,7 +2048,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة ؟"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2025,23 +2061,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة ؟"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "إنتظر من فضلك، يجري تنزيل عناوين المرايا من موقع ماندريك سوفت."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr "إنتظر من فضلك، يجري تنزيل عناوين المرايا من موقع ماندريك سوفت."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "خطأ أثناء التنزيل"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2056,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 "الشّبكة، أو موقع ماندريك سوفت، قد يكونا غير متوفّرين.\n"
 "حاول مجدّدا في وقت لاحق من فضلك."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2071,17 +2107,17 @@ msgstr ""
 "الشّبكة، أو موقع ماندريك سوفت، قد يكونا غير متوفّرين.\n"
 "حاول مجدّدا في وقت لاحق من فضلك."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "لا مرايا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2096,63 +2132,63 @@ msgstr ""
 "أن تكون هندسة معالجك غير مدعومة\n"
 "من طرف تحديثات ماندريك لينكس الّرسمية."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "فضلاً اختر المرآة المطلوبة."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "جاري نسخ الملف للوسيط `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "جاري اختبار الملف للوسيط `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "جاري اختبار الملف البعيد للوسيط `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " تم."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " فشل!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s من الوسيط %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "جاري بدء تنزيل `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "تنزيل `%s'، الوقت المتبقي:%s، السرعة:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "تنزيل `%s'، السرعة:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "خطأ في استرجاع الحزم"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2168,27 +2204,27 @@ msgstr ""
 "لإعداده من جديد، و إمّا الوسيط غير قابل للوصل حاليا و بالتّالي فعليك\n"
 "بالمحاولة مجدّدا فيما بعد."
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "حدّث الوسائط"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "اختر الوسائط التي تريد تحديثها:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "مختار"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "حدّث"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2201,7 +2237,7 @@ msgstr ""
 "الأخطاء:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2212,17 +2248,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "تعذر انشاء الوسيط"
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "فشل عند إضافة الوسيط"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2233,7 +2269,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2244,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 "s).\n"
 "سيتمّ تعطيله."
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2255,12 +2291,12 @@ msgstr ""
 "s).\n"
 "سيتمّ تعطيله."
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "تشغيل المساعدة في الخلفية"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2536,27 +2572,6 @@ msgstr "احذف البرنامج"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "مدير وسائط البرمجيات"
 
-#~ msgid "Cluster"
-#~ msgstr "عنقود"
-
-#~ msgid "Message Passing"
-#~ msgstr "تمرير الرّسائل"
-
-#~ msgid "Queueing Services"
-#~ msgstr "خدمات الاصطفاف"
-
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "الوسائط المتعدّدة"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "المفاتيح العامّة"
-
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "الانتشار"
-
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "نشر"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "أعد الإختيار من جديد"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index f9d7ef80..c34450f9 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-az\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-12 20:17+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Çıxardıla bilən avadanlıq"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Cığır ya da bağlama nöqtəsi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Təhlükəsizlik yeniləmələri"
@@ -157,9 +157,9 @@ msgstr "Mediyum növü:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv et"
@@ -169,9 +169,9 @@ msgstr "Ləğv et"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Oldu"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Əlavə Et"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Sil"
@@ -378,8 +378,8 @@ msgstr "Mediya sərhədi"
 msgid "Command"
 msgstr "Əmr"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(heç biri)"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Mediyumu yenilə"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlist'i yenidən yarat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mediya yenilənir..."
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Qlobal vəkil qurğuları"
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -608,9 +608,9 @@ msgstr "Cd yazma"
 msgid "Compression"
 msgstr "Sıxışdırma"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Digər"
@@ -641,473 +641,509 @@ msgstr "Howto sənədləri"
 msgid "Literature"
 msgstr "Ədəbiyyat"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "Klaster"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "İsmarış Keçməsi"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "Xidmətlər Növbəyə Alınır"
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Rabitə"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Mə'lumat bazaları"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "İnkişaf"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME və GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE və Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Çəyirdək"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Editorlar"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Maarif"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Emulyatorlar"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Fayl vasitələri"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Oyunlar"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Macəra"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Əyləncə"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Lövhə oyunları"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Kartlar"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Tapmacalar"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "İdman"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strategiya"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Qrafiki masa üstü"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "FVWM əsaslı"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Qrafika"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "İzləmə"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimedya"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Şəbəkə"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Söhbət"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Fayl transferi"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Canlı ismarışlaşma"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Poçt"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Xəbərlər"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Uzaqdan yetişmə"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Offis"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Açıq Açarlar"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Nəşr"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Elm"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomiya"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Biyologiya"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Kimya"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Kompüter elmi"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Geologiya elmləri"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Riyaziyyat"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Fizika"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Qabıqlar"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Səs"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Əsas"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Quraşdırma"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Açılış və Init"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Avadanlıq"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Paketləmə"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Çap"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "İnkişaf"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "İnkişaf"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Yazı növləri"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Konsol"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Növ1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11 bitməpi"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Yerliləşdirmə"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Çəyirdək və avadanlıq"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Kitabxanalar"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Vericilər"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminallar"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Mətn vasitələri"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Oyuncaqlar"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Mövcud deyil)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Axtarış nəticələri"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Axtarış nəticələri (heçnə)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, axtarılır..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Dayan"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Yenilənə bilən"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Əlvə edilə bilən"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Seçili"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Seçili deyil"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Paket haqqında daha çox mə'lumat..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Xahiş edirik seçin"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Aşağıdakı paketlərin birinə ehtiyac var:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, paketlər sıralanır..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Yeniləmə yoxdur"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1118,28 +1154,28 @@ msgstr ""
 "qurulu olan heç bir paketin yeniləməsi yoxdur, ya da siz onları\n"
 "onsuz da qurmusunuz və bütün proqram tə'minatlarınız yenidir."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Hamısı"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Daha çox mə'lumat"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Paketlər haqqında mə'lumat"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Bə'zi əlavə paketlər kənar edilməlidir"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1149,12 +1185,12 @@ msgstr ""
 "Asılılıqlarına görə, bu paket(lər) də silinməlidir\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Bə'zi paketlər silinə bilməz"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1163,7 +1199,7 @@ msgstr ""
 "Bu paketləri çıxartmaq sisteminizi xarab edəcək, üzr istəyirik:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1174,12 +1210,12 @@ msgstr ""
 "seçilməməlidir:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Əlavə paketlərə ehtiyac var"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1190,17 +1226,17 @@ msgstr ""
 "qurulmalıdır:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Bə'zi paketlər qurula bilməz"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1211,177 +1247,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Bəzi paketlər kənar edilməlidir"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Seçili: %d MB / Boş disk sahəsi: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Seçili böyüklük: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "BU paketin izahatı mövcud deyil\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Fayllar:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Dəyişmə qeydi:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Mediyum: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Hazırda qurulu olan buraxılış: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ad: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Buraxılış: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Böyüklük: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Vaciblik: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "İcmal: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Yeniləmə səbəbi: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "İzahat: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Xəta düzəltməsi yeniləmələri"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normal yeniləmələr"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Mandrakelinux seçimləri"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Bütün paketlər, əlifba sırasına görə"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Bütün paketlər, qrupa görə"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Bütün paketlər, böyüklüklərinə görə"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Bütün paketlər, seçim vəziyyətinə görə"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Bütün paketlər, mediyumun saxlandığı yerə görə"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Bütün paketlər, yeniləmə imkanlarına görə"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Qurulma tarixinə görə sıralanmış, yalnız yarpaqlar"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "adlarda"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "izahatlarda"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "fayl adlarında"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normal mə'lumat"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maksimal mə'lumat"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Əvvəlcə bə'zi paketləri seçməlisiniz."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Həddindən artıq çox paket seçilib"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1397,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Həqiqətən də bütün seçili paketləri qurmaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1412,93 +1448,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Proqram Tə'minatlarının Silinməsi"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Proqram Tə'minatlarının Yenilənməsi"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Proqram Tə'minatlarının Qurulması"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fayl"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Mediyanı yenilə"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Seçimi sıfırla"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Paket siyahısını yenidən yüklə"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/Çı_x"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Görünüş"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Seçimlər"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Avtomatik seçili paketləri göstər"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Yardım"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Axtar:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Axtar"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Qur"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ölümcül xəta"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ölümcül xəta yarandı: %s."
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1511,12 +1547,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Onsuzda mövcud olan yeniləmə mediyası"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1533,12 +1569,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daha sonra, %s'i yenidən başladın."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Əksinizin əl ilə necə seçiləcəyi"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1553,62 +1589,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daha sonra, %s'i yenidən başladın."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mövcud paketlər tapılır..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s yoxlanır"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "dəyişikliklər:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "%s'i sil"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "%s faylını əsas fayl olaraq işlət"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Heç bir şey etmə"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Qurulum bitdi"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Təftiş Et..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Hərşey düzgün quruldu"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "İstənən bütün paketlər müvəffəqiyyətlə quruldu."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Qurma əsnasında problem"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1619,17 +1655,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Mənbə paketləri alına bilmədi."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Mənbə paketləri alına bilmədi, üzr istəyirik. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1642,37 +1678,37 @@ msgstr ""
 "Raport edilən xəta(lar):\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paket qurulumu..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Hazırlanır..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Mediyumu dəyişdir"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Xahiş edirik, \"%s\" adlı mediyanı [%s] avadanlığına daxil edin"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "`%s' paketi endirilir (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Paketlərin imzaları yoxlanır..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1687,12 +1723,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yenə də qurulumu davam etdirmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Qurulum bacarılmadı"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1705,22 +1741,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mediya mə'lumat bazasını yeniləməyi məsləhət görürük."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Paketlər qurulum üçün hazırlanır..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Qurulan paket `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "rpm faylı [%s] çatıla bilmir"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1733,48 +1769,48 @@ msgstr ""
 "`.rpmnew' ya da `.rpmsave' adı altında qurğu faylları yaradıldı,\n"
 "indi siz bə'zilərini yoxlaya bilərsiniz:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Hərşey düzgün quruldu"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Bu paketlər yeniləmə məlumatı ilə bərabər gəlir"
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Paket haqqında daha çox mə'lumat..."
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Qurulum üçün paket tapılmadı."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Düzəldilə bilməyən xəta: qurulum üçün heç bir paket tapılmadı, üzr istəyirik."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, paket mə'lumat bazası oxunur..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, paketlər silinir..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Silmə əsnasında problemlər"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1785,7 +1821,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1798,7 +1834,7 @@ msgstr ""
 "Bu vasitə sizə kompüterinizdən silmək istədiyiniz proqramları seçməkdə\n"
 "yardım edəcək."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1811,12 +1847,12 @@ msgstr ""
 "Bu vasitə sizə kompüterinizə qurmaq istədiyiniz yeniləmələri seçməkdə\n"
 "yardım edəcək."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1831,183 +1867,183 @@ msgstr ""
 "Bu vasitə sizə kompüterinizə qurmaq istədiyiniz tə'minatları seçməkdə\n"
 "yardım edəcək."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Proqram Tə'minatlarının Yenilənməsi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Mandrakelinux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Xeyir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Bəli"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Mə'lumat..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Avstriya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Avstraliya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belçika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Braziliya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "İsveçrə"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kosta Rika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Çex Respublikası"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Almanya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danimarka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Yunanıstan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "İspaniya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandiya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Fransa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Macarıstan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "İsrail"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "İtaliya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Yaponiya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Hollandiya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norveç"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polşa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portuqaliya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusiya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "İsveç"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakiya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tayvan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Birləşmiş Krallıq"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Çin"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Birləşmiş Ştatlar"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2020,7 +2056,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2033,14 +2069,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 "Xahiş edirik gözləyin, Mandrakesoft veb saytından əkslərin ünvanları "
 "endirilir."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
@@ -2048,12 +2084,12 @@ msgstr ""
 "Xahiş edirik gözləyin, Mandrakesoft veb saytından əkslərin ünvanları "
 "endirilir."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Endirmə əsnasında xəta"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2068,7 +2104,7 @@ msgstr ""
 "Bəlkə də şəbəkə ya da Mandrakesoft veb saytı hazırda fəal deyil.\n"
 "Xahiş edirik, daha sonra yenidən sınayın."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2083,17 +2119,17 @@ msgstr ""
 "Bəlkə də şəbəkə ya da Mandrakesoft veb saytı hazırda fəal deyil.\n"
 "Xahiş edirik, daha sonra yenidən sınayın."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Əkssiz"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2108,63 +2144,63 @@ msgstr ""
 "isə CPU'nun quruluşunun Mandrakelinux Rəsmi Yeniləmələri\n"
 "tərəfindən dəstəklənməməsidir."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Xahiş edirik uyğun əksi seçin."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "`%s' mediyumu üçün köçürülür..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Mediyumun `%s' faylı yoxlanılır..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Mediyumun uzaqdakı`%s' faylı yoxlanır..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " bitdi."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr "bacarılmadı!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%2$s mənbəsindən %1$s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "`%s' endirilməyə başlanır..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "`%s' endirilir, qalan vaxt:%s, sür'ət:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "`%s' endirilir, sür'ət:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Paketlər alına bilmədi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2177,27 +2213,27 @@ msgstr ""
 "`%s' mediadan yeni paketlərin siyahısı alına bilmir.\n"
 "Xahiş edirik, Media İdrəçisindən səhv medianı silib yenidən  əlavə edin."
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Mediyanı yenilə"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Yeniləmək istədiyiniz mediyanı seçin:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Seçili"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Yenilə"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2210,7 +2246,7 @@ msgstr ""
 "Xətalar:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2221,17 +2257,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Mediyum yaradıla bilmir."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Medium əlavə etmə xətası"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2242,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2253,7 +2289,7 @@ msgstr ""
 "(%s) uyğun gəlmi.\n"
 "O indi qeyri-fəallaşdırılacaqdır."
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2264,12 +2300,12 @@ msgstr ""
 "(%s) uyğun gəlmi.\n"
 "O indi qeyri-fəallaşdırılacaqdır."
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Yardım arxa planda başladı"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2545,27 +2581,6 @@ msgstr "Proqram Sil"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Tə'minat Mənbələri İdarəçisi"
 
-#~ msgid "Cluster"
-#~ msgstr "Klaster"
-
-#~ msgid "Message Passing"
-#~ msgstr "İsmarış Keçməsi"
-
-#~ msgid "Queueing Services"
-#~ msgstr "Xidmətlər Növbəyə Alınır"
-
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Multimedya"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "Açıq Açarlar"
-
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "İnkişaf"
-
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "İnkişaf"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Seçimi sıfırla"
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index a41c016f..f39bdea4 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-19 08:45+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be <be@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Аддалены прынтэр"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Пункт манціравання:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Бясьпека"
@@ -143,9 +143,9 @@ msgstr ""
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Адмена"
@@ -155,9 +155,9 @@ msgstr "Адмена"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Дадаць"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Каманда:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(не)"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Асноўныя пашырэнні"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Дапамога"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compression"
 msgstr "Сэанс"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Іншыя"
@@ -605,473 +605,509 @@ msgstr "Хост:"
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:175
+#, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "База даньняў дыскаў"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Распрацоўка"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Японія"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Імя"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Перу"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Радкі"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Рэдактары"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Калькулятар"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Гульні"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Аркады"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Карты"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Карты"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Пурпурны"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Значкі"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Тактыка і стратэгія"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Іншыя графічныя Працоўныя сталы"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "Той сама GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, fuzzy, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "Паводзіны вокнаў"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Графіка"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Манітор"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Музыка й фільмы"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Сетка"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Мэнэджэр файлаў"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Пошта"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Навіны"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Офіс"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Выдавецтва"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Радкі"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Зоркаведаньне"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Абалонка:"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Гук"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Сістэма"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Басы"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Канфігурацыя"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Абсталяваньне"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Друкаваньне"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Распрацоўка"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Распрацоўка"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Шрыфты"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "Тып мышы: %s\n"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Тып"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "Растар"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Слоўнік GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Гл. апісанне абсталявання"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "паслядоўная"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Сервак"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, fuzzy, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "Сервер XFree86 %s"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Тэрмінал GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Цацкі"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Відэа"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "няма даступных раздзелаў"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Адшукаць файлы на дыску"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Спыніць"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Аркады"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "(адмовіць)"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Няма значкі"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Імя друкаркі"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1079,28 +1115,28 @@ msgid ""
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Усё"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Дастасаваньні"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1108,19 +1144,19 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1128,12 +1164,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1141,17 +1177,17 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1159,177 +1195,177 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Памер файла: %d байт"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Файлы"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Каналы:"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Настройка драйверу Sun"
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Імя: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Версія: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Памер: %s"
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "важна"
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Агульныя зьвесткі"
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Апісанне:"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Рэжым Mmap"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Наладка вашага сэансу"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "Гульня ў косьці"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Апісанне"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "Уласнае імя"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Інфармацыя аб DMA"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Вы не можаце вылучаць і адмяняць вылучэнне гэтага пакету"
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Гэта абавязковы пакет, яго вылучэнне нельга адмяніць"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1340,7 +1376,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1350,95 +1386,95 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Дзеяньні"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Выхад"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Прагляд"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Налады"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Дапамога"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Фінляндыя"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Шукаць: "
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Усталёўка"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
 "ПАМЫЛАЧКА АТРЫМАЛАСЯ: \n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1447,12 +1483,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1463,12 +1499,12 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1478,62 +1514,62 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "/Перавярнуць спіс"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Нічога"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Усталяванне SILO"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1541,17 +1577,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Немагчыма захаваць спіс"
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1560,37 +1596,37 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Змяніць тып раздзелу"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Устаўце дыскету ў дыскавод %s"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Пошук пакетаў для абнаўлення"
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1600,12 +1636,12 @@ msgid ""
 "Do you want to continue installation?"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Усталяванне SILO"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1614,22 +1650,22 @@ msgid ""
 "You may want to update your media database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1638,47 +1674,47 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1686,7 +1722,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Атрымалася памылка ўпарадкавання пакетаў:"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1695,7 +1731,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1704,12 +1740,12 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1719,183 +1755,183 @@ msgid ""
 "you want to install on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Індастрыал"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Індастрыал"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Бельгійскі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразылія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Каляндар"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Щвэйцарыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Коста-Рыка"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Чэская Рэспубліка"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Нямецкі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Данія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Грэчаскі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Іспанскі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Фінляндыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Францыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Мадьярскі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Іўрыт"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Італьянскі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Японія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Карэйская:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Нідэрлянды"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Нарвежскі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Полька"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Партугальскі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Рускі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Швецкі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Славацкая:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Тайланд"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Злучанае Каралеўства"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Кітай"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Злучаныя Штаты"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -1904,7 +1940,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -1913,23 +1949,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Памылка аднаўленьня меню"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -1939,7 +1975,7 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -1949,17 +1985,17 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Няма мікшера"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -1969,63 +2005,63 @@ msgid ""
 "by Mandrakelinux Official Updates."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, fuzzy, c-format
 msgid " done."
 msgstr "Зроблена"
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, fuzzy, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr "mkraid не працаздольны"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Атрымалася памылка ўпарадкавання пакетаў:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2036,27 +2072,27 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Пазначце карыстальнікаў каб аб'яднаць у гэтыю групу"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Аркады"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2065,7 +2101,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2073,17 +2109,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Немагчыма адчыніць файл %s\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Немагчыма адчыніць файл %s\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2091,7 +2127,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2099,7 +2135,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2107,12 +2143,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2400,16 +2436,5 @@ msgstr "/Выдаліць дохлыя файлы"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Музыка й фільмы"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Распрацоўка"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Распрацоўка"
-
 #~ msgid "Quit"
 #~ msgstr "Выхад"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 64b5db16..adf563be 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-11 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Преместваемо устройство"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Път или точка на монтиране:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Обновявания свързани със сигурността"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgstr "Тип на източника:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
@@ -168,9 +168,9 @@ msgstr "Отказ"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Добре"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Добави"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Изтрива"
@@ -384,8 +384,8 @@ msgstr "Лимит на източници"
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(няма)"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Обновяване на източниците"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Обновяване на hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Моля, изчакайте. Обновява се източник..."
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Помощ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -609,9 +609,9 @@ msgstr "Запис на дискове"
 msgid "Compression"
 msgstr "Компресия"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Друг"
@@ -642,475 +642,511 @@ msgstr "Документи от вида \"Как да...\""
 msgid "Literature"
 msgstr "Литература"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Комуникации"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Базата данни"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Разработки"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "ГНОМ и GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "КДЕ и Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Ядро"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Питон"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Редактори"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Комуникации"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Емулатори"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Инструменти за работа с файлове"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Игри"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Приключенски"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Аркадни"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "На дъска"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Карти"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Пъзели"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Спортни"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Стратегия"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Графичен работен плот"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "FVWM базирано"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "ГНОМ"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Графики"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Наблюдение"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Мултимедия"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Мрежа"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Чат"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Трансфер на файлове"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Моментни съобщения"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Е-поща"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Новини"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Отдалечен достъп"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Офис"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Издателски"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Науки"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Астрономия"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Биология"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Химия"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Компютърни науки"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Гео науки"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Математика"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Физика"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Шелове"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Звук"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Основа"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Настройка"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Зареждане"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Хардуер"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Работа с пакети"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Печатане"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Разработки"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Разработки"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Шрифтове"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Конзола"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Тип1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "Х11 битмап"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Интернационализация"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Ядро и хардуер"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Библиотеки"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Сървъри"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Терминали"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Инструменти за работа с текст"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Играчки"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Видео"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Не е наличен)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Резултат от търсене"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Резултат от търсенето (няма)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Моля изчакайте, търся..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Стоп"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Обновим"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Възможни за добавяне"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Избрано"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Не е избрано"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Повече информация от пакет..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Моля изберете"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Един от следните пакети е необходим:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Пакетите се сортират"
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Няма обновления"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1121,28 +1157,28 @@ msgstr ""
 "обновления за инсталираните пакети,или вече сте ги \n"
 "инсталирали."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Всичко"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Повече информация"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Информация за пакетите"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Някой допълнителни пакети трябва да се изтрият"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1153,12 +1189,12 @@ msgstr ""
 "следните пакети трябва бъдат премахнати:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Някои пакети не могат да бъдат деинсталирани"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1167,7 +1203,7 @@ msgstr ""
 "Премахването на тези пакети би разбило системата ви, съжалявам:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1178,12 +1214,12 @@ msgstr ""
 "от избора сега:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Трябва допълнителни пакети"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1194,17 +1230,17 @@ msgstr ""
 "да бъдат инсталирани:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Някои пакети не могат да бъдат инсталирани"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1215,177 +1251,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Някои пакети трябва да бъдат премахнати"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Избрани: %d МБ / Свободно дисково пространство: %d МБ"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Общ размер %d МБ"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Файлове:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Списък с промени:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Източник:"
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Текущо инсталирана версия: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Име: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Версия: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Размер: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s КБ"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Важност: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Резюме: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Причина за обновяване: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Описание: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Обновяванията свързани със подобрения"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Стандартни обновявания"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Мандрейклинукс избрани"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Всички пакети по азбучен ред"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Всички пакети,сортирани по група"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Всички пакети,подредени по размер"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Всички пакети, подредени по състояние на избора"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Всички пакети подредени по източник на съхранение"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Всички пакети по възможност за обновяване"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Само \"листа\",сортирани по инсталационна дата"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "по имена"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "в описанията"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "във файловите имена"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Нормална информация"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Максимум информация"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Трябва да изберете някакви пакети."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Твърде много пакети са избрани"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1402,7 +1438,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Действително ли желаете да инсталирате всички избрани пакети ?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1418,93 +1454,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Желаете ли да продължите?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Изтриване на пакети"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Изтриване на пакети"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Инсталиране на софтуерни пакети"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Обновяване на източниците"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Анулира избраното"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Презарежда списък с пакетите"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Изход"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Изглед"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Настройки"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Покажи автоматично отбелязаните пакети"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Помощ"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Търси:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Търси"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталация"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Фатална грешка"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Получи се непоправима грешка: %s"
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1517,12 +1553,12 @@ msgstr ""
 "в момента\n"
 ". Желаете ли да продължа?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Вече съществува този източник за обновяване"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1539,12 +1575,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "След това рестартирайте %s."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Как да изберете ръчно вашият огледален сървър"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1559,64 +1595,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "След това рестартирайте %s"
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Пакетите се сортират"
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Преглеждам %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "промени:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Премахва .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Използва .%s като главен файл"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Не прави нищо"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Инсталацията приключи"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Преглежда..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Всички бяха инсталирани коректно"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Всички заявени пакети бяха инсталирани коректно."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Появиха се проблеми по време на инсталацията"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1627,17 +1663,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Не мога да получа пакетите."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Съжалявам,не мога да получа пакетите. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1650,37 +1686,37 @@ msgstr ""
 "Грешки:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Инсталиране на пакети..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Инициализация:"
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Сменя източник"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Моля, поставете източник с име \"%s\" в устройство [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Изтегляне на пакет `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Проверка подписите на пакетите..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1695,12 +1731,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Искате ли да продължите въпреки това ?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Инсталацията пропадна"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1713,22 +1749,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вие трябва да обновите базата данни на вашия източник."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Подготвяне на пакетите за инсталация..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Инсталиране на пакет `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1741,52 +1777,52 @@ msgstr ""
 "Някой конфигурационни файлове бяха създадени като .rpmnew' или `.rpmsave'.\n"
 "Вие трябва да прегледате някой от тях за да предприемете действие:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "всички бяха инсталирани коректно"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Повече информация от пакет..."
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Не бе намерен пакет за инсталиране."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Непоправима грешка : не е намерен пакета за инсталация,много съжалявам."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Пакетите се сортират"
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Пакетите се сортират"
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Появиха се проблеми по време на премахването"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1797,7 +1833,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1810,7 +1846,7 @@ msgstr ""
 "Този инструмент ще ви помогне да изберете кои софтуерни пакети искате да\n"
 "изтриете от системата."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1823,12 +1859,12 @@ msgstr ""
 "Този инструмент ще ви помогне да изберете обновяване на вашият софтуер\n"
 "върху системата."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1844,183 +1880,183 @@ msgstr ""
 "пакети\n"
 "вие искате да инсталирате на системата."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Изтриване на пакети"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Мандрейклинукс обновяване"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Информация..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Австралия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Белгия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразилия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Канада"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Швейцария"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Коста Рика"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Чехия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Германия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Дания"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Гърция"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Испания"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Финландия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Франция"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Унгария"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Израел"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Италия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Япония"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Корея"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Холандия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Норвегия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Полша"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Португалия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Русия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Швеция"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Словакия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Тайван"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Обединеното кралство"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Китай"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "САЩ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2033,7 +2069,7 @@ msgstr ""
 "в интернет.\n"
 "Да продължа ли ?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2046,25 +2082,25 @@ msgstr ""
 "в интернет.\n"
 "Да продължа ли ?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 "Моля, почакайте. Изтеглям огледалните адреси от web сайта на Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr ""
 "Моля, почакайте. Изтеглям огледалните адреси от web сайта на Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Грешка при изтегляне"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2079,7 +2115,7 @@ msgstr ""
 "Или имате проблем с мрежата,или Мандрейксофт в момента има\n"
 "такъв.Моля опитайте по-късно."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2094,17 +2130,17 @@ msgstr ""
 "Или имате проблем с мрежата,или Мандрейксофт в момента има\n"
 "такъв.Моля опитайте по-късно."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Няма огледален сървър"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2119,65 +2155,65 @@ msgstr ""
 "това,че процесорната ви архитектура не се поддържа\n"
 "от официалните обновления на Мандрейклинукс."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Получавам списъка с огледални сървъри"
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Копиране на файл за източник '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Проверявам файла от източника %s..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Проверка на файла от източник %s..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " край."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " провал!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s от източник %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Започва свалянето на `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Сваляне на '%s',оставащо време: %s,скорост: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Сваляне на '%s',със скорост %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2188,30 +2224,30 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Обновяване на източниците"
 
 # c-format
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Моля изберете източници които искате да се подновят:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 "Избери\n"
 "всички"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Обновяване"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2224,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 "Грешки:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2232,19 +2268,19 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Невъзможност за създаване на източник."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr ""
 "Моля Изчакайте\n"
 "Добавя се източник..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2255,7 +2291,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2263,7 +2299,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2271,12 +2307,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Помощ,стартирана във фонов режим"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2554,17 +2590,6 @@ msgstr "Изтрива софтуер"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Мениджър за софтуерни източници"
 
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Мултимедия"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Разработки"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Разработки"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Анулира избраното"
 
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 7980c29a..8733aa9c 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-16 15:30+0600\n"
 "Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "অপসারণযোগ্য ডিভাইস"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "পাথ অথবা মাউন্ট পয়েন্ট:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "নিরাপত্তা সংক্রান্ত আপডেট"
@@ -151,9 +151,9 @@ msgstr "মাধ্যমের ধরন:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
@@ -163,9 +163,9 @@ msgstr "বাতিল"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ঠিক আছে"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "যোগ করো"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "মুছে ফেলো"
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "মাধ্যমের সীমা"
 msgid "Command"
 msgstr "কমান্ড"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(একটিও নয়)"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "মাধ্যম আপডেট করো"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlist পুনরায় তৈরি করো"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "মাধ্যম আপডেট করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন..."
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Global প্রক্সির বৈশিষ্ট্যাবলী�
 msgid "Help"
 msgstr "সহায়িকা"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -608,9 +608,9 @@ msgstr "সিডি (CD) বার্ণ করা"
 msgid "Compression"
 msgstr "কম্প্রেশন"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "অন্যান্য"
@@ -643,482 +643,518 @@ msgstr "Howtos"
 msgid "Literature"
 msgstr "সাহিত্য"
 
-# sgstr "সংযোগ-ব্যবস্থা"
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "ক্লাস্টার"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "তথ্য সঞ্চালন"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "সারিকরন সার্ভিস"
+
+# sgstr "সংযোগ-ব্যবস্থা"
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "যোগাযোগ"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "ডাটাবেস"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "ডিপ্লয়মেন্ট"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "গুনোম এবং GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "জাভা (Java)"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "কেডিই (KDE) এবং Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "কার্নেল"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "এডিটর"
 
 # sgstr "সংযোগ-ব্যবস্থা"
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "শিক্ষা"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "এমুলেটর"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "ফাইল সংক্রান্ত টুল"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "খেলা"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "রোমাঞ্চ"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "আর্কেড"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "ছক"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "তাস"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "ধাঁধা"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "খেলা"
 
 # sgstr "রণচাতুর্য"
 # sgstr "পরিচালন-দক্ষতা"
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "কৌশল"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "গ্রাফিক্যাল ডেস্কটপ"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "জ্ঞানবৃদ্ধি"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "FVWM ভিত্তিক"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "গুনোম"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "কেডিই (KDE)"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "স-ফিশ"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "উইন্ডোমেকার"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "গ্রাফিক্স"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "পর্যবেক্ষণ"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "মাল্টিমিডিয়া"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "নেটওয়ার্ক করা"
 
 # আলাপন
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "আড্ডা (chat)"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "ফাইল আদানপ্রদান"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "আইআরসি (IRC)"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "ইনস্ট্যন্ট মেসেজ করা"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "মেইল"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "খবরাখবর (news)"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "দূরবর্তী প্রবেশ"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "অফিস"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "পাবলিক কীসমুহ"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "প্রকাশনা"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "বিজ্ঞান"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "জ্যোতির্বিদ্যা"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "জীববিজ্ঞান"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "রসায়ন"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "কম্পিউটার বিজ্ঞান"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "ভূবিজ্ঞানসমূহ"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "অঙ্কশাস্ত্র"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "পদার্থবিদ্যা"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "শেল"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "শব্দ"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "সিষ্টেম"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "ভিত্তি"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "কনফিগারেশন"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Boot এবং Init"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "হার্ডওয়্যার"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "প্যাকেজ করা"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "প্রিন্ট করা"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "ডিপ্লয়মেন্ট"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "ডিপ্লয়মেন্ট"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "ফন্ট"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "কনসোল"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "ট্রু টাইপ"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11 বিটম্যাপ"
 
 # sgstr "অন্তর-রাষ্ট্রিয়করণ"
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "আন্তর্জাতিকীকরণ"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "কার্নেল এবং হার্ডওয়্যার"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "লাইব্রেরি"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "সার্ভার"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "টার্মিন্যাল"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "টেক্সট সংক্রান্ত টুল"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "খেলনা"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "ভিডিও"
 
 # উপলব্ধ 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(নেই)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "অনুসন্ধানের ফলাফল"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "অনুসন্ধানের ফলাফল (শূন্য)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "অনুসন্ধান করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "থামো"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "আপগ্রেডযোগ্য"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "যোগ করা সম্ভব"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "নির্বাচিত"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "নির্বাচিত নয়"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
 # অতিরিক্ত
 # বিস্তারিত
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "প্যাকেজ সমন্ধে আরো তথ্য..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "দয়া করে নির্বাচন করুন"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "নিম্নোক্ত প্যাকেজগুলোর মধ্যে একটির প্রয়োজন আছে:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "প্যাকেজের তালিকা তৈরি করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "কোন আপডেট নেই"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1129,30 +1165,30 @@ msgstr ""
 "আপনার কম্পিউটারে ইনষ্টল করা প্যাকেজগুলোর জন্য কোন আপডেট\n"
 "উপস্থিত নেই অথবা আপনি ইতিমধ্যাই  আপডেটগুলোকে ইনষ্টল করে নিয়েছেন।"
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "সকল"
 
 #  -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "অতিরিক্ত তথ্য"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "প্যাকেজ সম্বন্ধিয় তথ্য"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "কিছু বাড়তি প্যাকেজ মুছে ফেলা প্রয়োজন"
 
 # যোগসুত্রের
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1163,12 +1199,12 @@ msgstr ""
 "হবে:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "কিছু প্যাকেজ মুছে ফেলা সম্ভব নয়"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1178,7 +1214,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 # ডিপেন্ডেনসির
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1189,12 +1225,12 @@ msgstr ""
 "এখনই বাদ দিতে হবে:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "অতিরিক্ত প্যাকেজের প্রয়োজন আছে"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1205,17 +1241,17 @@ msgstr ""
 "হবে:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (বাতিল তালিকায় উপস্হিত)"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "কিছু প্যাকেজ ইনষ্টল করা সম্ভব নয়"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1226,182 +1262,182 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "কিছু প্যাকেজ সরিয়ে ফেলতে হবে"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "নির্বাচিত: %d মেগাবাইট / ডিস্কে ফাঁকা জায়গা: %d মেগাবাইট"
 
 # মাপ
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "নির্বাচিত আকার: %d মেগাবাইট"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "এই প্যাকেজের বিস্তারিত বর্ণনা উপস্হিত নেই\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "ফাইল:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "পরিবর্তনলিপি:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "মাধ্যম: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "বর্তমানে ইনষ্টল করা ভার্সান: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "নাম: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "ভার্সান: "
 
 # মাপ
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "আকার: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s কিলোবাইট"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "গুরুত্ত্ব: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "সারাংশ: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "আপডেট করার কারন: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "বিবরণ: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "বাগফিক্সসমূহের (Bugfixes) আপডেট"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "সাধারণ আপ-ডেট"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Mandrakelinux এর পছন্দতালিকা"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, প্রথম অক্ষর অনুযায়ী"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, দল অনুযায়ী"
 
 # মাপ
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, আকার অনুযায়ী"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, নির্বাচনের অবস্থা অনুযায়ী"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, অবস্থানের মাধ্যম অনুযায়ী"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, আপডেট অনুযায়ী"
 
 # শুধুমাত্র পল্লব
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "শুধু Leaves, ইনষ্টল তারিখের ক্রমে সাজানো"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "নামে"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "বিবরণে"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "ফাইলের নামে"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "সাধারণ তথ্য"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "সর্বাধিক তথ্য"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "প্রথমে আপনাকে কিছু প্যাকেজ নির্বাচন করতে হবে।"
 
 # সীমা বহির্ভুত
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "অতিরিক্ত সংখ্যক প্যাকেজ নির্বাচন করা হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1418,7 +1454,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "সত্যিই কি আপনি বাছাই করা সব গুলো প্যাকেজ ইনষ্টল করতে চান?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1433,93 +1469,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "সফটওয়্যার প্যাকেজ মুছে ফেলা"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "সফটওয়্যার প্যাকেজ আপডেট"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "সফ্টওয়্যার প্যাকেজ ইনষ্টলেশন"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ফাইল (_ফ)"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "মাধ্যম আপডেট করো"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "বাছাই করাগুলোকে পূর্বাবস্থায় ফেরাও"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "প্যাকেজের তালিকা পুনরায় লোড করো"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/প্রস্থান (_হ)"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "প্রদর্শন"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/অপশন (_অ)"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "সংয়-নির্বাচিত প্যাকেজগুলি দেখাও"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/সহায়িকা (_স)"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "অনুসন্ধান:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "অনুসন্ধান"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "ইনষ্টল করা"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "মারাত্মক ত্রুটি"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "একটি মারাত্মক ত্রুটি ঘটেছে: %s"
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1532,12 +1568,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "আপডেট মাধ্যম বর্তমানে উপস্থিত আছে"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1554,12 +1590,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "এর পরে %s পুনরায় চালু করুন।"
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "আপনার মিরর কিভাবে স্বহস্তে নির্বাচন করবেন"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1575,62 +1611,62 @@ msgstr ""
 "এরপর %s পুনরায় চালু করুন।"
 
 # উপলব্ধ
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "উপস্থিত প্যাকেজসমুহ খোঁজা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s পরীক্ষা করা হচ্ছে"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "পরিবর্তন:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s মুছে ফেলো"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s কে মূল ফাইল হিসেবে ব্যবহার কর"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "কিছু করণীয় নেই"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "ইনষ্টলেশন প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "পরীক্ষা করা..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "সাফল্যের সাথে সব কিছু ইনষ্টল করা হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "অনুরোধ করা সব প্যাকেজ সফল্যের সাথে ইনষ্টল করা হয়েছে।"
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "ইনষ্টলেশনের সময় সমস্যা হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1642,17 +1678,17 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 # উত্‍সর
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "সোর্স প্যাকেজ আহরণ করা সম্ভব হয়নি।"
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "দুঃক্ষিত, সোর্স প্যাকেজ আহরণ করা সম্ভব হয়নি। %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1665,37 +1701,37 @@ msgstr ""
 "ত্রুটি(সমুহ) নথিভুক্ত করা হয়েছে:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "প্যাকেজ ইনষ্টলেশন প্রক্রিয়া..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "আরম্ভ করা হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "মাধ্যম পরিবর্তন করো"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "অনুগ্রহ করে \"%s\" নামক মাধ্যমটি [%s] ডিভাইসে  প্রবেশ করান"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "`%s' (%s/%s) প্যাকেজ ডাউনলোড করা হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "প্যাকেজের স্বাক্ষর পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1710,12 +1746,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কি ইনষ্টলেশন প্রক্রিয়া চালিয়ে যেতে ইচ্ছুক?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ইনষ্টলেশন বিফল হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1728,22 +1764,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি চাইলে আপনার মাধ্যমের ডাটাবেসটি আপডেট করতে পারেন।"
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "প্যাকেজ ইনষ্টলেশন প্রক্রিয়ার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "`%s' (%s/%s) প্যাকেজ ইনষ্টল করা হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "rpm ফাইল [%s] ব্যবহার করা যাচ্ছে নাহ্"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1756,49 +1792,49 @@ msgstr ""
 "`.rpmnew' or `.rpmsave' নামক কিছু কনফিগারেশন ফাইল তৈরি হয়েছে,\n"
 "যা পরীক্ষা করে আপনি আপনার কার্যাবলী নির্ধারণ করতে পারেন;"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "সবকিছু সঠিকভাবে ইনষ্টল করা হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "এই প্যাকেজগুলোতে নতুন তথ্য আছে"
 
 # অতিরিক্ত
 # বিস্তারিত
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "প্যাকেজ সমন্ধে আরো তথ্য..."
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "ইনষ্টল করার জন্য কোন প্যাকেজ পাওয়া যায়নি।"
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "অসংশোধনযোগ্য ত্রুটি: দুঃক্ষিত, ইনষ্টল করার জন্য কোন প্যাকেজ পাওয়া যায়নি।"
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "প্যাকেজ সংক্রান্ত ডাটাবেসটি পড়া হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "প্যাকেজ মুছে ফেলা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "মুছে ফেলার সময় সমস্যা"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1809,7 +1845,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1822,7 +1858,7 @@ msgstr ""
 "আপনার কম্পিউটারের যেসকল সফ্টওয়্যার আপনি মুছে ফেলতে ইচ্ছুক, তা আপনি\n"
 "এই টুলের সাহায্যে নির্বাচন করতে পারবেন।"
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1835,12 +1871,12 @@ msgstr ""
 "যে আপডেটগুলো আপনার কম্পিউটারে ইনষ্টল করতে আপনি ইচ্ছুক, সেগুলোকে\n"
 "এই টুলের সাহায্যে নির্বাচন করতে পারবেন।"
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1855,183 +1891,183 @@ msgstr ""
 "বেশি সংখ্যক সফ্টওয়্যার উপস্থিত থাকে। যে সফ্টওয়্যারগুলো আপনার কম্পিউটারে\n"
 "ইনষ্টল করতে আপনি ইচ্ছুক, সেগুলোকে এই টুলের দ্বারা নির্বাচন করতে পারবেন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "সফটওয়্যার প্যাকেজ আপডেট"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Mandrakelinux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "না"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "হ্যাঁ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "তথ্য..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "অস্ট্রিয়া"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "অস্ট্রেলিয়া"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "বেলজিয়াম"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ব্রাজিল"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "কানাডা"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "সুইজারল্যান্ড"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "কস্টা রিকা"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "চেক প্রজাতন্ত্র"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "জার্মানি"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "ডেনমার্ক"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "গ্রীস"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "স্পেন"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "ফিনল্যান্ড"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "ফ্রাঁন্স"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "হাঙ্গেরী"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "ইজরায়েল"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "ইটালি"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "জাপান"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "কোরিয়া"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "নেদারল্যান্ড"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "নরওয়ে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "পোল্যান্ড"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "পর্তুগাল"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "রাশিয়া"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "সুইডেন"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "স্লোভাকিয়া"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "তাইওয়ান"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "যুক্তরাজ্য"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "চীন"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "যুক্তরাষ্ট্র"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2045,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2059,14 +2095,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 "Mandrakesoft-এর ওয়েবসাইট থেকে মিররের ঠিকানা ডাউনলোড করা হচ্ছে, দয়া করে "
 "অপেক্ষা  করুন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
@@ -2074,12 +2110,12 @@ msgstr ""
 "Mandrakesoft-এর ওয়েবসাইট থেকে মিররের ঠিকানা ডাউনলোড করা হচ্ছে, দয়া করে "
 "অপেক্ষা  করুন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "ডাউনলোডের সময় সমস্যা হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2094,7 +2130,7 @@ msgstr ""
 "Mandrakesoft-এর ওয়েবসাইট অথবা নেটওয়ার্কটি সম্ভবত বর্তমানে উপস্হিত নয়,\n"
 "দয়া করে কিছুক্ষণ পরে পুনরায় চেষ্টা করুন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2109,17 +2145,17 @@ msgstr ""
 "Mandrakesoft-এর ওয়েবসাইট অথবা নেটওয়ার্কটি সম্ভবত বর্তমানে উপস্হিত নয়,\n"
 "দয়া করে কিছুক্ষণ পরে পুনরায় চেষ্টা করুন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "কোন মিরর নেই"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2134,64 +2170,64 @@ msgstr ""
 "আপনার সিষ্টেমের প্রসেসরের আর্কিটেকচার Mandrakelinux Official\n"
 "Updates -এর দ্বারা সমর্থন করে না।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "আকাঙ্ক্ষিত মিররটি নির্বাচন করুন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "`%s' মাধ্যমের জন্য ফাইল কপি  করা হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "`%s' মাধ্যমের জন্য ফাইল পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "`%s' মাধ্যমের জন্য দূরবর্তী ফাইল পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " সম্পন্ন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " বিফল!"
 
 #  -PO: We're downloading the said file from the said medium
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s, %s মাধ্যম থেকে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "`%s' এর ডাউনলোড আরম্ভ করা হয়েছে..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "`%s'-এর ডাউনলোড, অবশিষ্ট সময়:%s, গতি:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "`%s' এর ডাউনলোড, গতি: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "প্যাকেজ আহরণ করতে সমস্যা হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2208,27 +2244,27 @@ msgstr ""
 "যোগ করতে হবে। এটি সম্ভবত বর্তমানে উপস্হিত নয় এবং\n"
 "আপনাকে কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করতে হবে।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "মাধ্যম আপডেট করো"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "যে মাধ্যমটি আপনি আপ-ডেট করতে ইচ্ছুক তা নির্বাচন করুন:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "নির্বাচিত"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "আপডেট"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2241,7 +2277,7 @@ msgstr ""
 "ত্রুটিসমুহ:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2252,17 +2288,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "মাধ্যম তৈরি করা যায়নি"
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "মাধ্যম যোগ করার প্রক্রিয়া বিফল হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2273,7 +2309,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2284,7 +2320,7 @@ msgstr ""
 "এর সাথে মিলছে নাহ্।\n"
 "একে নিষ্ক্রয় করা হবে।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2295,12 +2331,12 @@ msgstr ""
 "এর সাথে মিলছে নাহ্।\n"
 "একে নিষ্ক্রয় করা হবে।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "পটভূমিতে সহায়িকা আরম্ভ করা হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2579,27 +2615,6 @@ msgstr "সফ্টওয়্যার সরিয়ে ফেলো"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "সফ্টওয়্যার মিডিয়া ম্যানেজার"
 
-#~ msgid "Cluster"
-#~ msgstr "ক্লাস্টার"
-
-#~ msgid "Message Passing"
-#~ msgstr "তথ্য সঞ্চালন"
-
-#~ msgid "Queueing Services"
-#~ msgstr "সারিকরন সার্ভিস"
-
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "মাল্টিমিডিয়া"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "পাবলিক কীসমুহ"
-
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "ডিপ্লয়মেন্ট"
-
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "ডিপ্লয়মেন্ট"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "বাছাই করাগুলোকে পূর্বাবস্থায় ফেরাও"
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index c9ba2699..026377fa 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-22 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Trobarzhell lem-laka"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Hent pe poent marc'hañ :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Bremanaat surentez"
@@ -146,9 +146,9 @@ msgstr "Seurt ar medium :"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
@@ -158,9 +158,9 @@ msgstr "Nullañ"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Mat eo"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Ouzhpennañ"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Lemel"
@@ -364,8 +364,8 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Kanadian (Kebek)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(hini ebet)"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Bremanaat ar medium"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o bremanaat ar media ..."
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Skoazell"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -578,9 +578,9 @@ msgstr "Engravañ CDoù"
 msgid "Compression"
 msgstr "Gwaskerezh"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "All"
@@ -611,473 +611,509 @@ msgstr ""
 msgid "Literature"
 msgstr "Lennegezh"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Kehentiñ"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Stlennvonioù"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Programmadur"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME ha KDE"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE ha Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Kalonenn"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Aozerien"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Deskadurezh"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Kendarvanerezh"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Binvioù restr"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "C'Hoarioù"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Troioù-kaer"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "C'hoarioù tavarn"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Kartennoù"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Kartenn"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Mildammoù"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Sportoù"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Kadouriezh"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Burev c'hrafek"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafek"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Evezhiañ"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Liesvedia"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Rouedad"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Flapañ"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Treuzkas restroù"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Rouedad/Mavegoù"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Mailh"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Keleier"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Diraez a-bell"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "Gwiad bedel"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Burev"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Alc'hwezioù foran"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Embann"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Skiantoù"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Steredoniezh"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Bioloji"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Chimi"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Urzhiata<"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Jeoloji"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Matematikoù"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Fisik"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Shelloù"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Son"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Reizhad"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Sol"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Kefluniadur"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Loc'hañ ha deraouekaat"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Periantel"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Ober pakadoù"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "War voulañ"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Programmadur"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Programmadur"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Nodrezhoù"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Letrin"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "Bitmap X11"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Etrebroadeladur"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Levraouegoù"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Servijerien"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Termenelloù"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Binvioù skrid"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "C'hoarielloù"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Hegerz ebet)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Servijer DNS"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Klask"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o klask ..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Harpañ"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Bremanaet"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Taolenn"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Diuzet"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Andiuzet"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "O klask ar pakadoù hegerz"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Dibabit, mar plij"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet/lamet"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar pakadoù bremanaet, mar plij..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "N'eus ket bremanaat"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1085,28 +1121,28 @@ msgid ""
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Holl"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Keleier war ar pakad"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet/lamet"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1114,19 +1150,19 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Ne m'eus ket gallet staliañ pakad"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1134,12 +1170,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1147,17 +1183,17 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ distaliet"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Ne m'eus ket gallet staliañ pakadoù bennak"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1165,177 +1201,177 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ distaliet"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet/lamet"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Diuzet : %d Mo / egor dieub ar bladenn : %d Mo"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Ment diuzet : %d Mo"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Restroù :\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Kemmoù :\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Anv : "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Doare : "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Ment : "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s Ko"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Talvoudegezh : "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Diverrañ : "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Deskrivadur : "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Bremanaat Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "MandrakeConsulting"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Pakadoù holl (gant anv)"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Pakadoù holl (gant strollad)"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Pakadoù holl (gant ment)"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Pakadoù holl (gant deiziad)"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr " Pakadoù holl "
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "e anvioù"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "e deskrivadurioù"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "e anvioù restr"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Diskouez titouroù"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Diskouez titouroù"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Re a pakadoùet zo diuzet"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1346,7 +1382,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1356,93 +1392,93 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Anv rannet"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Anv rannet"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Staliadur ar pakadoù poellad"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Restr"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Bremanaat ar media"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Bremanaat pakadoù hep ken"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Kuitaat"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Gwel"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Dibarzhoù"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Skoazell"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Klask :"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Klask"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Staliañ"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ne m'eus ket gallet skrivañ\n"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1451,12 +1487,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1467,12 +1503,12 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1482,62 +1518,62 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o klask ar pakadoù hegerz ..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Adskrivañ %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "kemmoù :"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Lemel .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ober netra"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Echu eo ar staliadur"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Fazi en ar staliadur"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1548,17 +1584,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1567,37 +1603,37 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "O staliañ ar pakad ..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "O teraouiñ ..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Kemmañ ar media"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "O wiriekaat ..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1607,12 +1643,12 @@ msgid ""
 "Do you want to continue installation?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Staliañ a zo sac'het"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1621,22 +1657,22 @@ msgid ""
 "You may want to update your media database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "O prientiñ ar staliadur ..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "O staliañ pakadoù « %s » (%s/%s) ..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1648,47 +1684,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "O klask ar pakadoù hegerz"
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Pakad kavet ebet da staliañ."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Kudennoù ho staliadur"
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o lenn stlennvon ar pakadoù ..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o lemel pakadoù ..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Fazi en ar lemeladur"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1699,7 +1735,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1708,7 +1744,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1720,12 +1756,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 " "
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1735,183 +1771,183 @@ msgid ""
 "you want to install on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Anv rannet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Bremañaat Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "N'eo ket"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Titouroù"
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Aostria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Beljik"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suis"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kosta Rika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Republik Tchek"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alamagn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danmark"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Gres"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spagn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Gall"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongri"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Itali"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japon"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Kore"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Izelvroioù"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvej"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pologn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sued"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovaki"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taeihlwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Rouantelezh Unanet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Sina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Amerika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -1920,7 +1956,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -1929,23 +1965,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Gortozit mar plij, o bremanaat ar media ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -1955,7 +1991,7 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -1965,17 +2001,17 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "N'eo ket melezou"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -1985,63 +2021,63 @@ msgid ""
 "by Mandrakelinux Official Updates."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Dibabit ar melezour c'hoantet."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " graet."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr "sac'het!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2052,29 +2088,29 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Bremanaat ar media"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 "Diuz\n"
 "an holl"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Bremañaat"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2083,7 +2119,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2091,17 +2127,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2109,7 +2145,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Kudennoù ho staliadur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2117,7 +2153,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2125,12 +2161,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2408,20 +2444,6 @@ msgstr "Lemel Poelladoù"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Merour Poelladoù"
 
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Liesvedia"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "Alc'hwezioù foran"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Programmadur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Programmadur"
-
 #~ msgid "Quit"
 #~ msgstr "Kuitaat"
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 3352199a..7264d45d 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-bs\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-15 12:33+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Izmjenjivi uređaj"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Put ili tačka montiranja:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sigurnosna unaprjeđenja"
@@ -152,9 +152,9 @@ msgstr "Tip medija:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -164,9 +164,9 @@ msgstr "Odustani"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Briši"
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "Ograničenje medija"
 msgid "Command"
 msgstr "Naredba"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nije instaliran)"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Unaprijedi medij"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Regeneriši hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Molim sačekajte, osvježavam medije..."
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Globalne proxy postavke"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -602,9 +602,9 @@ msgstr "CD prženje"
 msgid "Compression"
 msgstr "Kompresija"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
@@ -635,473 +635,509 @@ msgstr "Howto-ovi"
 msgid "Literature"
 msgstr "Književnost"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "Cluster"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "Prosljeđivanje poruka"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "Queueing usluge"
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Komunikacije"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Baze podataka"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Deploiement"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME i GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE i Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Kernel"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Editori"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Obrazovanje"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Simulatori"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Alati za datoteke"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Igre"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Avanture"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Arkadne igre"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Tabla"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Karte"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Zagonetke"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Sport"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strategija"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Grafički desktop"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "FVWM baziran"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafika"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Nadzor"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimedija"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Mreža"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Prijenos podataka"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Instant poruke"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "News"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Udaljeni pristup"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Ured"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Javni ključevi"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Izdavaštvo"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Nauke"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomija"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Biologija"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Hemija"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Računarske nauke"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Geonauke"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Matematika"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Fizika"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Shells"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Zvuk"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Osnovno"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Podešavanje"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Pokretanje i inicijalizacija"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Pakiranje"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Štampanje"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Deploiement"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Deploiement"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fontovi"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Konzola"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11 bitmapa"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Internacionalizacija"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Kernel i hardware"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Biblioteke"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Serveri"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminali"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Tekst alati"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Igračke"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nijedan nije dostupan)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Rezultati pretrage"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Rezultati pretrage (ništa)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Molim sačekajte, tražim..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stani"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Može se unaprijediti"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Može se dodati"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Izabrano"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Nije izabrano"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Više informacija o paketu..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Molim izaberite"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Potreban je jedan od sljedećih paketa:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, listam pakete..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Nema update-a"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1112,28 +1148,28 @@ msgstr ""
 "za pakete koji su instalirani na vašem računaru, ili da ste ih\n"
 "već instalirali."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Sve"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Više informacija"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informacije o paketima"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Potrebno je obrisati neke dodatne pakete"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1144,12 +1180,12 @@ msgstr ""
 "deinstalirati:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Neke pakete se ne može deinstalirati"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1158,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 "Uklanjanje ovog paketa bi izazvalo rušenje sistema:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1169,12 +1205,12 @@ msgstr ""
 "izbaciti sa liste izabranih:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Potrebni su dodatni paketi"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1185,17 +1221,17 @@ msgstr ""
 "instalirati:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (pripada listi za preskakanje)"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Neki paketi se ne mogu instalirati"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1206,177 +1242,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Neke pakete treba obrisati"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Izabrano: %d MB / Slobodan prostor: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Veličina izabranog: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Opis nije dostupan za ovaj paket\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Datoteke:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Medij: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Trenutno instalirana verzija: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzija: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Veličina: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Značaj: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Sažetak: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Razlog za update: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Opis: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Ispravke bugova"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normalni update-i"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Mandrakelinux izbori"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Svi paketi, abecedno"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Svi paketi, po grupi"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Svi paketi, po veličini"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Svi paketi, po stanju izabranosti"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Svi paketi, po spremištu medija"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Svi paketi, po dostupnosti update-a"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Samo listovi, sortirani po datumu instalacije"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "u imenima"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "u opisima"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "u imenima datoteka"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normalne informacije"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maksimalne informacije"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Trebate najprije izabrati neke pakete."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Izabrano je previše paketa"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1393,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li stvarno instalirati sve izabrane pakete?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1408,93 +1444,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Uklanjanje softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Ažuriranje softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalacija softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Osvježi medij"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Poništi izbor"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Ponovo učitaj listu paketa"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Kraj"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Pregled"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcije"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Automatski prikaži izabrane pakete"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomoć"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Pronađi:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatalna greška"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Došlo je do fatalne greške: %s"
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1507,12 +1543,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Već postojeći update medij"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1528,12 +1564,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zatim, restartujte %s."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kako da ručno izaberete vaš mirror"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1548,62 +1584,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Onda restartujte %s."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, tražim dostupne pakete..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Ispitujem %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "izmjene:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ukloni .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Koristi .%s kao glavnu datoteku"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nemoj raditi ništa"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacija završena"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Ispitaj..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Sve je uspješno instalirano"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Svi traženi paketi su uspješno instalirani."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem prilikom instalacije"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1614,17 +1650,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete, žalim. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1636,37 +1672,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prijavljene greške:%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalacija paketa..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicijaliziram..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Promijeni medij"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Molim ubacite medij pod imenom \"%s\" u uređaj [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Downloadujem paket `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Provjeravam potpise paketa..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1681,12 +1717,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li nastaviti instalaciju?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1699,22 +1735,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vjerovatno trebate update-ovati vašu bazu medija."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Pripremam instalaciju paketa..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instaliram paket `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "ne mogu pristupiti RPM datoteci [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1728,47 +1764,47 @@ msgstr ""
 "rpmsave',\n"
 "sada ih možete ispitati kako biste preduzeli neke akcije:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "sve je uspješno instalirano"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ovi paketi dolaze sa informacijama o unaprjeđenju"
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Više informacija o paketu..."
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Paket za instalaciju nije pronađen."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Nepopravljiva greška: nije pronađen paket za instalaciju, žalim."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Molim sačekajte, čitam bazu paketa..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, uklanjam pakete..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem prilikom uklanjanja"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1779,7 +1815,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1792,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat će vam pomoći da izaberete koji softver želite ukloniti sa vašeg\n"
 "računara."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1805,12 +1841,12 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat će vam pomoći da izaberete update koje želite instalirati na\n"
 "vaš računar."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1825,183 +1861,183 @@ msgstr ""
 "na CDROM-u ili DVD-u. Ovaj alat će vam pomoći da izaberete koji softver\n"
 "želite instalirati na vaš računar."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Ažuriranje softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Mandrakelinux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austrija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Švicarska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kostarika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Češka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Njemačka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grčka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Španija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francuska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Mađarska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Izrael"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nizozemska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norveška"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Poljska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Švedska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovačka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tajvan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "SAD"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2014,7 +2050,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2027,23 +2063,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Molim sačekajte, skidam adrese mirrora sa Mandrakesoft web stranice."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr "Molim sačekajte, skidam adrese mirrora sa Mandrakesoft web stranice."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Greška prilikom downloada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2058,7 +2094,7 @@ msgstr ""
 "Mreža ili Mandrakesoft web stranica su možda nedostupni.\n"
 "Molim probajte ponovo kasnije."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2073,17 +2109,17 @@ msgstr ""
 "Mreža ili Mandrakesoft web stranica su možda nedostupni.\n"
 "Molim probajte ponovo kasnije."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Nema mirrora"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2098,63 +2134,63 @@ msgstr ""
 "arhitektura vašeg procesora nije podržana od strane Mandrakelinux\n"
 "oficijelnih update-a."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Molimo izaberite željeni mirror"
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopiram datoteku za medij '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Ispitujem datoteku medija '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Ispitujem udaljenu datoteku medija '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " završeno."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " nije uspjelo!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s sa medija %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Započinjem download '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Download '%s', preostalo:%s, brzina:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Download '%s', brzina:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Greška pri dobavljanju paketa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2170,27 +2206,27 @@ msgstr ""
 "biste ga rekonfigurisali; ili je medij trenutno nedostupan i trebate\n"
 "pokušati ponovo kasnije."
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Osvježi medij"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Izaberite medije koje želite unaprijediti:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Izabrano"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2203,7 +2239,7 @@ msgstr ""
 "Greške:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2214,17 +2250,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ne mogu kreirati medij."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Neuspjeh u dodavanju medija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2235,7 +2271,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2246,7 +2282,7 @@ msgstr ""
 "trenutno koristite (%s).\n"
 "Medij će biti isključen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2257,12 +2293,12 @@ msgstr ""
 "trenutno koristite (%s).\n"
 "Medij će biti isključen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Pomoć je pokrenuta u pozadini"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2539,27 +2575,6 @@ msgstr "Ukloni softver"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Upravitelj medijima softvera"
 
-#~ msgid "Cluster"
-#~ msgstr "Cluster"
-
-#~ msgid "Message Passing"
-#~ msgstr "Prosljeđivanje poruka"
-
-#~ msgid "Queueing Services"
-#~ msgstr "Queueing usluge"
-
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Multimedija"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "Javni ključevi"
-
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Deploiement"
-
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Deploiement"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Poništi izbor"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 26049d7c..6128fe95 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-04 15:03+0100\n"
 "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Dispositius extraïbles"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Camí o punt de muntatge:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "actualitzacions de seguretat"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgstr "Tipus de font:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
@@ -166,9 +166,9 @@ msgstr "Cancel·la"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Afegir..."
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Suprimir"
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "Límit de Medis"
 msgid "Command"
 msgstr "Ordre"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(cap)"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Actualitza la(es) font(s) "
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Regenerar hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Si us plau espereu, actualitzant dades..."
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Opcions globals..."
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -611,9 +611,9 @@ msgstr "Creació de Cd's"
 msgid "Compression"
 msgstr "Compressió"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Altres"
@@ -644,475 +644,511 @@ msgstr "Com es fa...?"
 msgid "Literature"
 msgstr "Literatura"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "Cluster"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "Pas de missatges"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "Serveis de cues"
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Comunicacions"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Bases de dades"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Desenvolupament"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "Gnome i GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE i QT"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Nucli"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl "
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Editors"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Educació"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Emuladors"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Eines de fitxers"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Jocs"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Aventura"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Arcade"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Jocs/Taula "
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Cartes"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Trencaclosques"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Esports"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Estratègia"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Escriptori gràfic/KDE "
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "Basat a FVWM"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Peix serra"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Gràfics"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Monitorització"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimèdia"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Xarxa"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Xat"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "transferència de fitxers "
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Missatgeria instantània"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Correu electrònic "
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Noticies"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Accés remot"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Oficina"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Claus públiques"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Publicació"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Ciències"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomia"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Ciències/Biologia "
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Química"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Ordinador científic"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Geo ciències"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Ciències/Matemàtiques "
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Física"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Intèrprets d'ordres "
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "So"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuració"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Arrancada e Inici"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Maquinari "
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Empaquetat"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Imprimint"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Desenvolupament"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Desenvolupament"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonts "
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Consola"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Tipus1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "Sistema/Fonts/X11 bitmap "
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Sistema/Internacionalització "
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Nucli i maquinari"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Biblioteques"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Servidors"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminals "
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Eines de text"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Joguines"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No disponible)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Resultats de la cerca"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultats de la cerca (cap)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Si us plau espereu, s'està buscant..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Para"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Actualitzable"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Afegible"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Seleccionat"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "No seleccionat"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Més informació del paquet..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Si us plau escolliu"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Es necessita un dels següents paquets:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr ""
 "Si us plau, espereu\n"
 "S'estan ordenant els paquets "
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "No hi han actualitzacions"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1124,28 +1160,28 @@ msgstr ""
 "ordinador,\n"
 "o que ja els heu instal·lat tots."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Tot"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Més informació"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informació en els paquets"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Cal esborrar paquets addicionals"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1155,12 +1191,12 @@ msgstr ""
 "Per poder satisfer totes les dependències, els següent(s) paquet(s)\n"
 "cal que s'eliminin:\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Alguns paquets no poden ser esborrats"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1169,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 "Suprimir aquests paquets faria mal bé el sistema, disculpau:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1181,12 +1217,12 @@ msgstr ""
 "ara:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Es necessiten paquets addicionals"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1197,17 +1233,17 @@ msgstr ""
 "paquet(s):\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Alguns paquets no poder ser instal·lats"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1218,177 +1254,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "S'han d'eliminar alguns paquets"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Seleccionats: %d MB / Espai lliure en disc: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Espai Seleccionat %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "La descripció d'aquest paquet no està disponible\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Fitxer:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Font:"
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Versió actualment instal·lada: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nom: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versió: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Mida "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importància:"
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resum "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Raó d'actualització: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Descripcions: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "actualització i reparació d'errors"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualitzacions normals "
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s opcions"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Opcions de Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tots els paquets, alfabèticament"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Tots els paquets, per grup"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Tots els paquets, per tamany"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Tots els paquets per estat de selecció"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Tots els paquets, per dipòsit de fonts"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Tots els paquets, amb actualització."
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Ordenant per data de instal·lació."
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "en noms"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Descripcions "
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "en noms de fitxers"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informació normal"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Màxima informació"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Primer necessiteu escollir alguns paquets."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "S'han seleccionat massa paquets"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1405,7 +1441,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Realment voleu instal·lar els paquets seleccionats?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1420,93 +1456,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en continuar? "
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Eliminació de Paquets de Programari"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Actualització de Paquets de Programari"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instal·lació dels paquets de software"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxer"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Actualitza la(es) font(s) "
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Esborra la selecció"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Recarrega la llista de paquets"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Surt"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Visualitza"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcions"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Mostra automàticament els paquets seleccionats"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajuda"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Cerca:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instal·lació"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Error fatal"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ha ocorregut un error fatal %s. "
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1519,12 +1555,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en continuar?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Ja existeix el suport d'actualització"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1541,12 +1577,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Després reinicieu la %s."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Com escollir manualment la rèplica"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1561,62 +1597,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aleshores, reinicieu %s. "
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Espereu mentre es cerquen els paquets disponibles... "
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspeccionant %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "canvis:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Elimina .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utilitza .%s com a fitxer principal"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "No facis res"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instal·lació finalitzada"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "s'està inspeccionant..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Tot s'ha instal·lat correctament"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tots els paquets demanats s'han instal·lat correctament."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Hi ha hagut problemes durant la instal·lació "
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1627,19 +1663,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "No és posible aconseguir fonts dels paquets."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr ""
 "Impossible accedir a les fonts del paquets a instal·lar, tal vegada haurieu "
 "de identificar-vos com a root. %s "
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1652,37 +1688,37 @@ msgstr ""
 "Error(s) reportats:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instal·lació dels paquets..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "S'està inicialitzant..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Canvieu la font"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Per favor, inseriu la font anomenada \"%s\" en el dispositiu [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "S'està descarregant el paquet '%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Verificant les firmes dels paquets"
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1697,12 +1733,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en continuar amb la instal·lació?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instal·lació fallida"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1715,22 +1751,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hauríeu d'actualitzar la base de dades de les teves fonts."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "S'estan preparant els paquets per a la instal·lació... "
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "S'està instal·lant el paquet '%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "no s'ha pogut accedir al fitxer rpm [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1744,53 +1780,53 @@ msgstr ""
 "rpmsave',\n"
 "ara podeu inspeccionar-los per a emprendre accions:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "tot s'ha instal·lat correctament"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Aquests paquets venen amb informació d'actualització"
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Més informació del paquet... [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "No s'ha trobat cap paquet per instal·lar"
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Error irrecuperable. No s'han trobat els paquets necessaris per a la "
 "instalació. "
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 "Si us plau, espereu\n"
 "S'estan ordenant els paquets "
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Si us plau, espereu\n"
 "S'estan esborrant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Hi ha hagut un problema durant la desinstal·lació"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1801,7 +1837,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1814,7 +1850,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta eina us ajudarà a escollir quin programari voleu eliminar del\n"
 "vostre ordinador."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1828,12 +1864,12 @@ msgstr ""
 "en el vostre\n"
 "ordinador."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Benvingut a l'eina d'instal·lació de programari!"
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1849,183 +1885,183 @@ msgstr ""
 "programari\n"
 "voleu instal·lar en el vostre ordinador."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Actualització de Programari"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Actualització del Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Informacions "
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Àustria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Austràlia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bèlgica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadà"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suïssa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "República Txeca"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemanya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grècia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Espanya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlàndia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "França"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel "
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Itàlica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japó"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Paísos Baixos"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polònia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rússia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suècia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslovàquia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Regne Unit"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Xina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estats Units"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2038,7 +2074,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en continuar?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2052,12 +2088,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en continuar?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Si us plau, espereu, s'està baixant les adreces de les rèpliques."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
@@ -2065,12 +2101,12 @@ msgstr ""
 "Per favor espereu, baixant les adreces de les rèpliques des de la web de "
 "Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "S'ha produït un error durant la descàrrega"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2085,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 "La xarxa, o la web, deuen ser inaccessibles.\n"
 "Per favor, proveu-ho més tard."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2100,17 +2136,17 @@ msgstr ""
 "La xarxa, o la web de Mandrakesoft, deuen ser inaccessibles.\n"
 "Per favor, proveu-ho més tard."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "sense rèplica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "No s'ha pogut trobar cap rèplica."
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2125,63 +2161,63 @@ msgstr ""
 "quan l'arquitectura del seu processador no és suportada \n"
 "per Mandrakelinux Official Updates."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Si us plau, seleccioneu una rèplica desitjada."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Copiant fitxer per a la font %s "
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Examinant el fitxer de fonts %s... "
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Examinant el fitxer remot de fonts %s..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr "Fet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " Error!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s de la font %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Començant la baixada de %s' ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Descàrrega de %s', Temps per a finalitzar:%s, Velocitat:%s "
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Baixada de %s, velocitat: %s "
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Error al recuperar els paquets"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2192,27 +2228,27 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Actualitza la(es) font(s) "
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Seleccioneu la(es) font(s) que voleu actualitzar:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Selecciona-ho tot"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2225,7 +2261,7 @@ msgstr ""
 "Errors:\n"
 "%s "
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2236,17 +2272,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "No es pot crear la font."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fallada al afegir una font"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2257,7 +2293,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2265,7 +2301,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2273,12 +2309,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ajuda executada."
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2555,21 +2591,6 @@ msgstr "Elimina el Programari"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gestor de Fonts del Programari"
 
-#~ msgid "Cluster"
-#~ msgstr "Cluster"
-
-#~ msgid "Message Passing"
-#~ msgstr "Pas de missatges"
-
-#~ msgid "Queueing Services"
-#~ msgstr "Serveis de cues"
-
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Multimèdia"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "Claus públiques"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Esborra la selecció"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 267c953c..069f5574 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-19 22:24+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Vyjímatelné zařízení"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Cesta nebo přípojný bod:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Bezpečnostní aktualizace"
@@ -157,9 +157,9 @@ msgstr "Typ zdroje:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
@@ -169,9 +169,9 @@ msgstr "Zrušit"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
@@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "Omezení zdrojů"
 msgid "Command"
 msgstr "Příkaz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(žádná)"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Aktualizovat zdroj"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Přegenerovat hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Prosím počkejte, aktualizuji zdroje..."
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Globální nastavení proxy"
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -608,9 +608,9 @@ msgstr "Vypalování CD"
 msgid "Compression"
 msgstr "Komprimace"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Jiné"
@@ -641,473 +641,509 @@ msgstr "Návody"
 msgid "Literature"
 msgstr "Literatura"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "Cluster"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "Předávání zpráv"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "Služby frontování"
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Komunikace"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Databáze"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Nasazení"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME a GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE a Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Jádro"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Editory"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Vzdělávání"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Emulátory"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Souborové nástroje"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Hry"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Dobrodružné"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Arkády"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Stolní hry"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Karty"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Hlavolamy"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Sporty"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strategie"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Grafické prostředí"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "Založené na FVWM"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "IceWM"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafika"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Sledování"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimédia"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Sítě"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Přenos souboru"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Okamžitá výměna zpráv"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Pošta"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Diskusní skupiny"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Vzdálený přístup"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Kancelář"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Veřejné klíče"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Publikování"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Vědy"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomie"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Biologie"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Chemie"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Počítačová věda"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Geovědy"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Matematika"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Fyzika"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Shelly"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Zvuk"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Systém"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Základ"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Nastavení"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Zavádění a inicializace"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Balíčky"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Tisk"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Nasazení"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Nasazení"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Písma"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Konzole"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "Bitmapa X11"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Internacionalizace"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Jádro a hardware"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Knihovny"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Servery"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminály"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Textové nástroje"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Hračky"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Není k dispozici)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Výsledky hledání"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Výsledky hledání (žádné)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Prosím počkejte, hledám..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Lze aktualizovat"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Lze přidat"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Vybraný"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Nevybrán"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Více informací o balíčku..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Prosím vyberte"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Je třeba jeden z následujících balíčků:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, vypisuji balíčky..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Žádná aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1118,28 +1154,28 @@ msgstr ""
 "žádné aktualizace pro balíčky instalované na vašem počítači, nebo už\n"
 "máte všechny aktualizace nainstalované."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Vše"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Více informací"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informace o balíčcích"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Je třeba odstranit některé další balíčky"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1150,12 +1186,12 @@ msgstr ""
 "balíčky:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Některé balíčky nelze odstranit"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1164,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 "Odstranění těchto balíčků by poškodilo váš systém, omlouváme se:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1175,12 +1211,12 @@ msgstr ""
 "balíčků:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Jsou potřeba další balíčky"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1191,17 +1227,17 @@ msgstr ""
 "balíčky:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (patří do přeskakovaných)"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Některé balíčky nelze nainstalovat"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1212,177 +1248,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Některé balíčky musí být odebrány"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Vybráno: %d MB / Volné místo na disku: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Velikost výběru: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Popis tohoto balíčku není k dispozici\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Soubory:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Změny:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Zdroj: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Nyní nainstalovaná verze: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Název: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Verze: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Velikost: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s kB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Důležitost: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Shrnutí: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Důvod pro aktualizaci: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Popis: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Opravy chyb"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Běžné aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Volby Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Všechny balíčky, abecedně"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Všechny balíčky, podle skupiny"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Všechny balíčky, podle velikosti"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Všechny balíčky, podle stavu výběru"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Všechny balíčky, podle umístění zdroje"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Všechny balíčky, podle dostupnosti aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Pouze listy, tříděné podle data instalace"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "v názvech"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "v popisech"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "v názvech souborů"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Běžné informace"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Všechny informace"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Musíte nejprve vybrat nějaké balíčky."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Je vybráno příliš mnoho balíčků"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1399,7 +1435,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opravdu chcete nainstalovat všechny vybrané balíčky?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1414,93 +1450,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Odstranění balíčků software"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Aktualizace balíčků software"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalace balíčků software"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Soubor"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Aktualizovat zdroje"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Nulovat výběr"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Znovu načíst seznam balíčků"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Konec"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Pohled"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/V_olby"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Ukázat automaticky vybrané balíčky"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Nápo_věda"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Najít:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalovat"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatální chyba"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Vyskytla se fatální chyba: %s."
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1513,12 +1549,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Již existující zdroj pro aktualizaci"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1534,12 +1570,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poté znovu spusťte %s."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Jak ručně vybrat vaše zrcadlo"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1554,62 +1590,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poté znovu spusťte aplikaci %s."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, hledám dostupné balíčky..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Prohlížím %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "změny:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Odebrat .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Použít .%s jako hlavní soubor"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nedělat nic"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalace dokončena"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Prozkoumat..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Všechno bylo úspěšně nainstalováno."
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Všechny požadované balíčky byly úspěšně nainstalovány."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Při instalaci nastaly problémy"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1620,17 +1656,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Nelze získat balíčky se zdroji."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Nelze získat zdrojové balíčky, promiňte. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1643,37 +1679,37 @@ msgstr ""
 "Nahlášené chyby:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalace balíčku..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializuji..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Změnit zdroj"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Vložte prosím médium nazvané \"%s\" do zařízení [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Stahuji balíček '%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Kontrolují se podpisy balíčků..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1688,12 +1724,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete pokračovat v instalaci?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalace selhala"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1706,22 +1742,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Možná by se měla aktualizovat vaše databáze zdrojů."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Připravuji instalaci balíčků..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instaluji balíček '%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "nelze zpřístupnit rpm soubor [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1734,47 +1770,47 @@ msgstr ""
 "Některé soubory s nastavením byly vytvořeny s příponou `.rpmnew' nebo\n"
 "`.rpmsave'. Některé z nich můžete nyní prozkoumat a rozhodnout, co s nimi:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "vše bylo úspěšně nainstalováno"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Tyto balíčky obsahují informace o aktualizaci"
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Více informací o balíčku..."
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "K instalaci nebyly nalezeny žádné balíčky."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Fatální chyba: nebyly nalezeny žádné balíčky k instalaci, promiňte."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Prosím počkejte, načítám databázi balíčků..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, odebírám balíčky..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problém při odebírání"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1785,7 +1821,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1798,7 +1834,7 @@ msgstr ""
 "Tento nástroj vám pomůže vybrat, které balíčky chcete odstranit ze svého\n"
 "počítače."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1811,12 +1847,12 @@ msgstr ""
 "Tento nástroj vám pomůže vybrat aktualizace, které chcete instalovat na\n"
 "vašem počítači."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1832,183 +1868,183 @@ msgstr ""
 "na CD-ROM nebo DVD. Tento nástroj vám pomůže vybrat, který software\n"
 "chcete na svém počítači nainstalovat."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Aktualizace balíčků software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Mandrakelinux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Informace..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Rakousko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Austrálie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazílie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Švýcarsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kostarika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Česká republika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Německo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dánsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Řecko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Španělsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Maďarsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Izrael"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Itálie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nizozemí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Švédsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovensko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Velká Británie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Čína"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Spojené státy"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2021,7 +2057,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2034,25 +2070,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 "Prosím počkejte, stahuji adresy zrcadel ze stránek společnosti Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr ""
 "Prosím počkejte, stahuji adresy zrcadel ze stránek společnosti Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Chyba při stahování"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2067,7 +2103,7 @@ msgstr ""
 "Je možné, že síť nebo stránky společnosti Mandrakesoft nejsou k dispozici.\n"
 "Zkuste to prosím později."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2082,17 +2118,17 @@ msgstr ""
 "Je možné, že síť nebo stránky společnosti Mandrakesoft nejsou k dispozici.\n"
 "Zkuste to prosím později."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Není zrcadlo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2107,63 +2143,63 @@ msgstr ""
 "kdy architektura vašeho procesoru není podporovaná službou\n"
 "oficiálních aktualizací distribuce Mandrakelinux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Vyberte prosím vhodné zrcadlo."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopíruje se soubor pro zdroj '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Zkoumá se soubor zdroje '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Zkoumá se vzdálený soubor zdroje '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " hotovo."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " selhalo!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s ze zdroje %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Začíná se stahovat '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Stahování '%s', zbývající čas: %s, rychlost: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Stahování '%s', rychlost: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Chyba při získávání balíčků"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2180,27 +2216,27 @@ msgstr ""
 "instalační zdroj dostupný a měli byste to zkusit\n"
 "později."
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Aktualizovat zdroje"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Vyberte zdroje, které si přejete aktualizovat:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Vybraný"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2213,7 +2249,7 @@ msgstr ""
 "Chyby:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2224,17 +2260,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Nelze vytvořit zdroj."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Selhání při pokusu o přidání zdroje"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2245,7 +2281,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2256,7 +2292,7 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinuxu, která právě běží (%s).\n"
 "Tento zdroj bude vypnut."
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2267,12 +2303,12 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinuxu, která právě běží (%s).\n"
 "Tento zdroj bude vypnut."
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Nápověda spuštěna v pozadí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2549,27 +2585,6 @@ msgstr "Odebrat software"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Správce zdrojů software"
 
-#~ msgid "Cluster"
-#~ msgstr "Cluster"
-
-#~ msgid "Message Passing"
-#~ msgstr "Předávání zpráv"
-
-#~ msgid "Queueing Services"
-#~ msgstr "Služby frontování"
-
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Multimédia"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "Veřejné klíče"
-
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Nasazení"
-
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Nasazení"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Nulovat výběr"
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 78438d0e..e1e73aa0 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-13 17:18-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Dyfais symudol"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Llwybr neu bwynt gosod:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Diweddariadau diogelwch"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgstr "Math o gyfrwng:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Dileu"
@@ -168,9 +168,9 @@ msgstr "Dileu"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Iawn"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Tynnu"
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "Terfyn cyfrwng"
 msgid "Command"
 msgstr "Gorchymyn"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(dim)"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Diweddaru'r cyfrwng"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Atgynhyrchu rhestr"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Arhoswch, diweddaru cyfrwng..."
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Dewisiadau eang..."
 msgid "Help"
 msgstr "Cymorth"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -607,9 +607,9 @@ msgstr "Llosgi CD"
 msgid "Compression"
 msgstr "Cywasgiad"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Arall"
@@ -640,473 +640,509 @@ msgstr "Howtos"
 msgid "Literature"
 msgstr "Llenyddiaeth"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "Clwstwr"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "Pasio Negeseuon"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "Gwasanaethau Ciwio"
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Cyfathrebu"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Cronfeydd Data"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Datblygiad"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME a GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE a Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Cnewyllyn"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Golygyddion"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Addysg"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Efelychwyr"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Offer ffeilio"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Gemau"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Antur"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Arcêd"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Byrddau"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Cardiau"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Posau"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Chwaraeon"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strategaeth"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Bwrdd gwaith graffigol"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "FVWM seiliedig"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Graffigau"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Monitro"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Amlgyfrwng"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Rhwydweithio"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Sgwrs"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Trosglwyddo ffeiliau"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Negesu Chwim"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "E-bost"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Newyddion"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Mynediad pell"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Swyddfa"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Allweddi Cyhoeddus"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Cyhoeddi"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Gwyddorau"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astroleg"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Bywydeg"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Cemeg"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Gwyddor Cyfrifiadureg"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Gwyddorau Daear"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Mathemateg"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Ffiseg"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Cregyn"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Sain"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Sail"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Ffurfweddu"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Cychwyn ac Ymgychwyn"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Caledwedd"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Pecynnu"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Argraffu"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Defnyddio"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Defnyddio"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Ffontiau"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Consol"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Math 1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "Didfap X11"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Rhyngwladoli"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Cnewyllyn a chaledwedd."
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Llyfrgelloedd"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Gweinyddion"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terfynellau"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Offer testun"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Teganau"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Fideo"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Dim ar gael)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Canlyniadau'r chwilio"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Canlyniadau'r chwilio (dim)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Arhoswch, chwilio..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Atal"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Diweddariadwy"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Ychwanegadwy"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Dewiswyd"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Heb ei ddewis"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Rhagor o wybodaeth ar becyn..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Dewiswch"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Mae angen un o'r pecynnau canlynol:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Arhoswch, rhestri pecynnau..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Dim diweddariad"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1117,28 +1153,28 @@ msgstr ""
 "nad oes diweddariad ar gyfer y pecynnau ar eich cyfrifiadur,\n"
 "neu rydych wedi eu gosod i gyd yn barod."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Popeth"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Rhagor"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Gwybodaeth am becynnau"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Mae angen tynnu rhai pecynnau ychwanegol"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1149,12 +1185,12 @@ msgstr ""
 "hefyd: \n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Nid oes modd tynnu rhai pecynnau"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1163,7 +1199,7 @@ msgstr ""
 "Bydd tynnu'r pecynnau hyn yn torri eich system, sori\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1173,12 +1209,12 @@ msgstr ""
 "Oherwydd eu dibyniaethau, rhaid i'r pecyn(nau) canlynol gael\n"
 "eu dad-ddewis nawr:\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Pecynnau ychwanegol angenrheidiol"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1189,17 +1225,17 @@ msgstr ""
 "hefyd:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (perthyn i'r rhestr hepgor)"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Nid oes modd gosod rhai pecynnau"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1210,177 +1246,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Rhaid tynnu rhai pecynnau"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Dewiswyd: %d MB / Lle gwag ar ddisg: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Maint dewiswyd: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Dim disgrifiad ar gael i'r pecyn hwn\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Ffeiliau:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Cofnod Newid:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Cyfrwng:"
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Fersiwn sydd wedi ei osod ar hyn o bryd:"
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Enw: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Fersiwn: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Maint: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Pwysigrwydd: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Crynodeb: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Rheswm am y diweddariad:"
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Disgrifiadau: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Diweddariad cywiro gwallau"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Diweddariadau arferol"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s dewis"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Dewisiadau Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Pob pecyn, trefn yr wyddor"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Pob pecyn, yn ôl grŵp"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Pob pecyn, yn ôl maint"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Pob pecyn, yn ôl dyddiad dewis"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Pob pecyn, yn ôl yn ôl ffynhonnell eu storfa"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Pob pecyn, yn ôl diweddariad"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Gadael, yn ôl dyddiad gosod"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "enwau"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "disgrifiadau"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "mewn enwau ffeil"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Gwybodaeth arferol"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Gwybodaeth lawn"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Rhaid dewis rhai pecynnau'n gyntaf."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Mae gormod o becynnau wedi eu dewis"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1391,7 +1427,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr "Rhybudd:"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1406,93 +1442,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydi hi'n iawn parhau?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Tynnu Pecynnau Meddalwedd"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Diweddaru Pecynnau Meddalwedd"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Gosod Pecynnau Meddalwedd"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ffeil"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Diweddaru'r cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Ailosod y dewis"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Ail lwytho'r rhestr pecynnau"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Gadael"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Golwg"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Dewisiadau"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Dangoswch y pecynnau dewis awtomatig"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Cymorth"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Canfod:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Chwilio"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Gosod"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Gwall terfynol"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Digwyddodd gwall terfynol:%s."
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1505,12 +1541,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydi hi'n iawn parhau?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Cyfrwng diweddaru sy'n bod eisoes"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1527,12 +1563,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yna ailgychwyn %s."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Sut i ddewis drych gyda llaw."
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1547,62 +1583,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yna ailgychwynnwch %s."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Arhoswch, canfod pecynnau sydd ar gael..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Archwilio %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "newidiadau:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Tynnu .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Defnyddio .%s fel y brif ffeil"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Gwneud dim"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Gorffennodd y gosodiad"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Archwilio..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Gosodwyd popeth yn llwyddiannus"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Gosodwyd pob pecyn angenrheidiol yn llwyddiannus."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Anhawster wrth osod"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1613,17 +1649,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Methu estyn pecynnau ffynhonnell."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Methu estyn pecynnau ffynhonnell, %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1636,37 +1672,37 @@ msgstr ""
 "Gwall(au) wedi eu hadrodd:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Gosod pecynnau..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ymgychwyn..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Newid cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Rhowch gyfrwng \"%s\" i mewn i ddyfais [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Llwytho pecyn `%s' (%s/%s) i lawr..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Gwirio llofnodion pecynnau ..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1681,12 +1717,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydi hi'n iawn parhau gyda'r gosod?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Methodd y gosodiad"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1699,22 +1735,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Efallai'r hoffech ddiweddaru eich cronfa ddata o gyfryngau."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Paratoi pecynnau i'w gosod..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Gosod pecyn `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "methu cael mynediad  ffeil rpm (%s)"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1727,47 +1763,47 @@ msgstr ""
 "Cafodd rhai ffeiliau ffurfweddu eu creu fel  `.rpmnew' neu `.rpmsave',\n"
 "mae modd eu harchwilio i weithredu arnynt:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "gosodwyd popeth yn llwyddiannus"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Mae gan y pecynnau wybodaeth uwchraddio"
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Rhagor o wybodaeth ar becyn... [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Heb ganfod pecyn i'w osod"
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Gwall anadferadwy: dim pecyn wedi ei ganfod ar gyfer y gosod."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Arhoswch, darllen cronfa ddata'r pecynnau..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Arhoswch, tynnu'r pecynnau..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem wrth dynnu"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1778,7 +1814,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1791,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 "Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo o ddewis pa feddalwedd rydych\n"
 "am ei dynnu oddi ar eich cyfrifiadur."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1803,12 +1839,12 @@ msgstr ""
 "Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo i ddewis diweddariadau i'w gosod\n"
 "ar eich cyfrifiadur."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Croeso i'r offeryn gosod meddalwedd!"
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1823,183 +1859,183 @@ msgstr ""
 "meddalwedd ar CDROM neu DVD.  Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo\n"
 "i ddewis pa feddalwedd rydych am ei osod ar eich cyfrifiadur."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Diweddaru Meddalwedd"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Diweddaru Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Na"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Iawn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Gwybodaeth..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Awstria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Awstralia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Gwlad Belg"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Y Swistir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Gweriniaeth Tsiec"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Yr Almaen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Denmarc"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Groeg"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Sbaen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Ffindir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Ffrainc"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hwngari"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Yr Eidal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Siapan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Yr Iseldiroedd"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norwy"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Gwlad Pwyl"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portiwgal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rwsia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sweden"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slofacia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Y Deyrnas Unedig"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Tsiena"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Yr Unol Daleithiau"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2012,7 +2048,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydi hi'n iawn parhau?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2025,23 +2061,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydi hi'n iawn parhau?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Arhoswch, llwytho i lawr cyfeiriadau drychau."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr "Arhoswch, llwytho i lawr cyfeiriadau drychau o safle gwe Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Gwall wrth lwytho i lawr"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2056,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 "Nid yw'r rhwydwaith, neu'r safle, ar gael.\n"
 "Ceisiwch eto."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2071,17 +2107,17 @@ msgstr ""
 "Nid yw'r rhwydwaith, neu safle Mandrakesoft, ar gael.\n"
 "Ceisiwch eto."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Dim drych"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Methu canfod drych addas."
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2096,63 +2132,63 @@ msgstr ""
 "yw pensaernïaeth eich prosesydd yn cael ei gynnal gan Diweddariadau\n"
 "Swyddogol Mandrakelinux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Dewiswch ddrych"
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Copïo ffeil fel ar gyfer cyfrwng '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Archwilio ffeil cyfrwng '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Archwilio ffeil bell y cyfrwng '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " gorffen.."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " methwyd!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s o gyfrwng %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Cychwyn llwytho %s i lawr..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Llwytho '%s' i lawr, amser yn weddill:%s, cyflymdra:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Llwytho '%s' i lawr, cyflymdra:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Gwall estyn pecynnau"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2169,27 +2205,27 @@ msgstr ""
 "neu nid oes modd ei gyrraedd ar hyn o bryd a dylech geisio eto \n"
 "rhywbryd."
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Diweddaru'r cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Dewiswch y cyfrwng i'w diweddaru:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Dewis popeth"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Diweddaru"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2202,7 +2238,7 @@ msgstr ""
 "Gwallau:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2213,17 +2249,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Methu creu cyfrwng."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Methu ychwanegu cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2234,7 +2270,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2245,7 +2281,7 @@ msgstr ""
 "s rydych yn ei redeg (%s).\n"
 "Bydd yn cael ei anablu."
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2256,12 +2292,12 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux rydych yn ei redeg (%s).\n"
 "Bydd yn cael ei anablu."
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Cymorth wedi ei gychwyn yn y cefndir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2539,27 +2575,6 @@ msgstr "Tynnu Meddalwedd"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Rheolwr Cyfrwng Meddalwedd"
 
-#~ msgid "Cluster"
-#~ msgstr "Clwstwr"
-
-#~ msgid "Message Passing"
-#~ msgstr "Pasio Negeseuon"
-
-#~ msgid "Queueing Services"
-#~ msgstr "Gwasanaethau Ciwio"
-
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Amlgyfrwng"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "Allweddi Cyhoeddus"
-
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Defnyddio"
-
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Defnyddio"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Ailosod y dewis"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 12afb995..0e780daa 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-13 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <<dansk@klid.dk>>\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Udskiftelig enhed"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "sti eller monteringspunkt:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sikkerhedsopdateringer"
@@ -157,9 +157,9 @@ msgstr "Medietype:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annullér"
@@ -169,9 +169,9 @@ msgstr "Annullér"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "O.k."
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
@@ -378,8 +378,8 @@ msgstr "Medie-begrænsking"
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ingen)"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Opdatér medie"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Genskab hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Vent venligst, opdaterer medie..."
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Generelle valgmuligheder..."
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -610,9 +610,9 @@ msgstr "Cd-brænding"
 msgid "Compression"
 msgstr "Komprimering"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Andet"
@@ -643,473 +643,509 @@ msgstr "Opskrifter"
 msgid "Literature"
 msgstr "Litteratur"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "Klynge"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "Beskedsoverføring"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "Køtjenester"
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Kommunikation"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Databaser"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Udvikling"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME og GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE og Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Kerne"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Redigering"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Uddannelse"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Emulatorer"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Filværktøjer"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Spil"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Æventyr"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Arkade"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Bræt"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Kort"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Gåder"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Sport"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strategi"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Grafisk skrivebord"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "FVWM baseret"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafik"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Overvåger"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimedie"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Netværk"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Filoverførsel"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Øjeblikkelig besked"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Post"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Nyheder"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Fjernadgang"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Kontor"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Offentlige nøgler"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Publicering"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Naturvidenskab"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomi"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Biologi"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Kemi"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Datalogi"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Geologi"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Matematik"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Fysik"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Skaller"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Lyd"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfigurering"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Opstart og initialisering"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Udstyr"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Pakning"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Udskrift"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Udnyttelse"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Udnyttelse"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Skrifttyper"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Konsol"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11 bitmap"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Internationalisering"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Kerne og udstyr"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Biblioteker"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Servere"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminaler"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Tekstværktøjer"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Legetøj"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ingen tilgængelig)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Søgeresultater"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Søgeresultater (ingen)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Vent venligst, søger..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Kan opdateres"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Kan tilføjes"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Valgt"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Ikke valgt"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Mere information om pakken..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Vælg"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "En af følgende pakker behøves:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Vent venligst, lister pakker..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Ingen opdatering"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1120,28 +1156,28 @@ msgstr ""
 "findes nogen tilgængelige opdateringer for programmerne installeret\n"
 "på maskinen eller at du allerede har installeret dem alle."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Mere info"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Information om pakker"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Nogle yderligere pakker skal fjernes"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1151,12 +1187,12 @@ msgstr ""
 "På grund af deres afhængigheder vil disse pakker også blive fjernet:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Visse pakker kan ikke fjernes"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1165,7 +1201,7 @@ msgstr ""
 "Desværre, fjernelse af disse pakker ville ødelægge systemet:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1176,12 +1212,12 @@ msgstr ""
 "afmarkeres nu:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Yderligere pakker behøves"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1191,17 +1227,17 @@ msgstr ""
 "For at opfylde afhængigheder skal følgende pakker også installeres:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (tilhører overspringningslisten)"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Visse pakker kan ikke installeres"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1212,177 +1248,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Visse pakker skal fjernes"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Valgt: %d MB / Fri diskplads: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Valgt størrelse: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Beskrivelse ikke tilgængelig for denne pakke\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Filer:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Ændringslog:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Medie: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Nuværende installeret version: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Navn: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Version: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Størrelse: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Vigtighed: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resumé: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Årsag til opdatering: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Beskrivelse: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Fejlretningsopdateringer"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normale opdateringer"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s valg"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Mandrakelinux-valg"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle pakker, alfabetisk"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Alle pakker, efter gruppe"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Alle pakker, efter størrelse"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Alle pakker, efter valgstatus"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Alle pakker, efter medielagringsplads"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Alle pakker, efter opdateringstilgængelighed"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Kun blade, sorteret efter installeringsdato"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "i navne"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "i beskrivelser"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "i filnavne"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normal information"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Mest information"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Du skal vælge nogen pakker først."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "For mange pakker er valgt"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1398,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ønsker du virkeligt at installere alle de valgte pakker?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1413,93 +1449,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Fjernelse af programpakker"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Opdatering af programpakker"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installation af programpakker"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Filer"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Opdatér medier"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Nulstil det valgte"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Genindlæs pakkelisten"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Afslut"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Vis"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Valgmuligheder"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Vis automatisk valgte pakker"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hjælp"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Find:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Installér"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "fatal fejl"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "En fatal fejl skete: %s."
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1512,12 +1548,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Allerede eksisterende opdateringsmedier"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1534,12 +1570,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Derefter skal %s genstartes."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hvordan du manuelt vælger dit spejl"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1554,62 +1590,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Derefter skal %s genstartes."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Vent venligst, finder tilgængelige pakker..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Undersøger %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "ændringer:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Fjern .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Brug .%s som hovedfil"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Gør ingenting"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installationen færdig"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Undersøg..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Alting installeret uden problemer"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle ønskede pakker blev installeret uden problemer."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem ved installationen"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1620,17 +1656,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kunne ikke hente kildepakker."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Desværre, kunne ikke hente kildepakker. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1643,37 +1679,37 @@ msgstr ""
 "Fejl rapporteret:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installation af pakker"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initialiserer..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Skift media"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Indsæt venligst mediet med navnet \"%s\" i enhed [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Henter pakke `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Efterprøver pakkeunderskrifter..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1688,12 +1724,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ønsker du at fortsætte installeringen?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installationen mislykkedes"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1706,22 +1742,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Du skal måske opdatere din mediedatabase."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Forbereder installation af pakker"
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Installerer pakke `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "kunne ikke få adgang til rpm-fil [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1734,47 +1770,47 @@ msgstr ""
 "Nogen konfigurationsfiler blev oprette som '.rpmnew' eller '.rpmsave',\n"
 "du kan nu kigge på nogen for at tage aktion:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "alting blev installeret korrekt"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Disse pakker har opgraderings-information"
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Mere information om pakken...[%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Ingen pakke fundet til installation."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Alvorlig fejl: ingen pakke fundet til installation. Beklager."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Vent venligst, læser pakkedatabase..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Vent venligst, fjerner pakker..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem ved fjernelse"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1785,7 +1821,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1798,7 +1834,7 @@ msgstr ""
 "Dette værktøj hjælper dig med at vælge hvilke programmer du vil fjerne fra\n"
 "maskinen."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1811,12 +1847,12 @@ msgstr ""
 "Dette værktøj hjælper dig med at vælge opdateringerne du vil\n"
 "installere på maskinen."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Velkommen til værktøjet for programinstallering!"
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1832,183 +1868,183 @@ msgstr ""
 "programmer\n"
 "du vil installere på maskinen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Opdatering af programmel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Mandrakelinux Opdatér"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Østrig"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Schweiz"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tjekkiet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Tyskland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danmark"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grækenland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Frankrig"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungarn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Holland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norge"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sverige"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakiet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Storbritannien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "U.S.A."
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2021,7 +2057,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2034,23 +2070,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Vent venligst, henter adresser på spejle."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr "Vent venligst, henter spejladresser fra Mandrakesofts websted."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Fejl under hentning"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2065,7 +2101,7 @@ msgstr ""
 "Netværket eller webstedet kan være utilgængeliget.\n"
 "Forsøg igen senere."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2080,17 +2116,17 @@ msgstr ""
 "Netværket eller Mandrakesofts websted kan være utilgængelige.\n"
 "Forsøg igen senere."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Intet spejl"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Jeg kan ikke finde et passende spejl."
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2105,63 +2141,63 @@ msgstr ""
 "når arkitekturen på din processor ikke understøttes af\n"
 "Mandrakelinux' officielle opdateringer."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Vælg ønsket spejl."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopierer fil for medie `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Undersøger fil fra medie '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Undersøger ekstern fil for medie '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " færdig."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " mislykkedes!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s fra medie %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Starter hentning af `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Hentning af `%s', resterende tid:%s, hastighed:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Hentning af `%s', hastighed:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Fejl ved hentning af pakker"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2177,27 +2213,27 @@ msgstr ""
 "det igen for at omkonfigurere det - eller også er det utilgængeligt i \n"
 "øjeblikket, og du bør da prøve igen senere."
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Opdatér medier"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Venligst vælg det medie du ønsker at opdatere:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Vælg alt"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Opdatér"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2210,7 +2246,7 @@ msgstr ""
 "Fejl:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2221,17 +2257,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Kan ikke lave medie."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fejl ved tilføjelse af medie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2242,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2253,7 +2289,7 @@ msgstr ""
 "kører (%s).\n"
 "Det vil blive deaktiveret."
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2264,12 +2300,12 @@ msgstr ""
 "som du kører (%s).\n"
 "Den vil blive deaktiveret."
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Hjælp startes i baggrunden"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2546,27 +2582,6 @@ msgstr "Fjern programmel"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Administration af programmelmedier"
 
-#~ msgid "Cluster"
-#~ msgstr "Klynge"
-
-#~ msgid "Message Passing"
-#~ msgstr "Beskedsoverføring"
-
-#~ msgid "Queueing Services"
-#~ msgstr "Køtjenester"
-
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Multimedie"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "Offentlige nøgler"
-
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Udnyttelse"
-
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Udnyttelse"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Nulstil det valgte"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9f806d49..ef00e654 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-de\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-21 20:50+0200\n"
 "Last-Translator: Frank Köster <frank@dueppel13.de>\n"
 "Language-Team: deutsch <I18n-mdk-de@codershome.org>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Wechselmedium"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Pfad oder Einhängepunkt:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sicherheitsupdates"
@@ -159,9 +159,9 @@ msgstr "Typ des Mediums:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -171,9 +171,9 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
@@ -384,8 +384,8 @@ msgstr "Medienbeschränkung"
 msgid "Command"
 msgstr "Befehl"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(keine)"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Medium aktualisieren"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Erzeuge hdlist neu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Aktualisiere Medium, bitte warten ..."
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Globale Proxy-Einstellungen"
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -617,9 +617,9 @@ msgstr "CD brennen"
 msgid "Compression"
 msgstr "Kompression"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Sonstige"
@@ -650,473 +650,509 @@ msgstr "HOWTOs"
 msgid "Literature"
 msgstr "Literatur"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "Cluster"
+
 #: ../rpmdrake:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "Nachricht passiert"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "Dienste für Warteschlangen"
+
+#: ../rpmdrake:177
 #, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Kommunikationen"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Datenbanken"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Entwicklung"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME und GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE und Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Kernel"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Editoren"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Bildung"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Emulatoren"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Dateiwerkzeuge"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Spiele"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Abenteuer"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Arkade"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Brettspiele"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Karten"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Puzzles"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Sport"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strategie"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Grafische Oberfläche"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Aufklärung"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "FVWM-basiert"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "ICEWM"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafik"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Überwachung"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimedia"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Netzwerk"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Chatten"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Dateitransfer"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Instant Messaging"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "News"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Entfernter Zugriff"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Büro"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Öffentliche Schlüssel"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Veröffentlichen"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Wissenschaften"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomie"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Biologie"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Chemie"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Computerwissenschaften"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Geowissenschaften"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Mathematik"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Physik"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Shells"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Klang"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Basis"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Startvorgang und Initialisierung"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Packen"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Drucken"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Entwicklung"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Entwicklung"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Schriftarten"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Konsole"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True Type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Typ 1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11 Bitmap"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Internationalisierung"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Kernel und Hardware"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Bibliotheken"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Server"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminals"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Textwerkzeuge"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Spielzeug"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nicht vorhanden)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Suchergebnisse"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Suchergebnisse (keine)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Bitte warten, ich suche ..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "RpmDrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Aktualisierbar"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Verfügbar"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Markiert"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Nicht markiert"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "RpmDrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Mehr Paketinformationen ..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Bitte wählen Sie"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Sie benötigen eines der folgenden Pakete:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Auflisten der Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Keine Update"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1127,28 +1163,28 @@ msgstr ""
 "(noch) keine Aktualisierungen für Ihr System gibt oder dass Sie\n"
 "bereits alle Aktualisierungen auf Ihren Rechner aufgespielt haben."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Mehr Infos"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Paketinformationen"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Einige weitere Pakete müssen ebenfalls entfernt werden"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1159,12 +1195,12 @@ msgstr ""
 "werden folgende Pakete gelöscht:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Einige Pakete können nicht entfernt werden"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1173,7 +1209,7 @@ msgstr ""
 "Das Entfernen dieser Pakete würde Ihr System unbrauchbar machen:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1183,12 +1219,12 @@ msgstr ""
 "Um die Abhängigkeiten zu berücksichtigen, muss die Auswahl folgender\n"
 "Pakete zurückgesetzt werden:\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Es werden zusätzliche Pakete benötigt"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1199,17 +1235,17 @@ msgstr ""
 "Pakete ebenfalls installiert werden:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (gehört zur Übersprungenenliste)"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Einige Pakete konnten nicht installiert werden"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1220,177 +1256,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Einige Pakete müssen entfernt werden"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Ausgewählt: %d MB / Freier Plattenplatz: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Gewählte Größe: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Keine Beschreibung für dieses Paket verfügbar\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Dateien:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "ChangeLog:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Medium: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Momentan installierte Version: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Name: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Version: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Größe: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Wichtigkeit: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Zusammenfassung: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Aktualisierungsgründe:"
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Beschreibung: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Fehlerkorrekturen"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normale Updates"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Mandrakelinux Auswahl"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle Pakete, alphabetisch sortiert"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Alle Pakete, nach Gruppe"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Alle Pakete, nach Größe"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Alle Pakete, nach Auswahlstadium"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Alle Pakete, nach Medien"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Alle Pakete nach Verfügbarkeit"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Verbleibende, sortiert nach Installationsdatum"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "in Namen"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "in Beschreibungen"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "in Dateinamen"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normale Informationen"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Alle Informationen"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Sie müssen erst einige Pakete auswählen."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Zu viele Pakete ausgewählt"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1407,7 +1443,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wollen Sie wirklich alle markierten Pakete installieren?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1422,93 +1458,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll ich fortfahren?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Softwarepakete entfernen"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Aktualisierung für Softwarepakete"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Softwarepakete installieren"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datei"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Medien aktualisieren"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Auswahl zurücksetzen"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Paketliste neu laden"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Beenden"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Ansicht"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Bearbeiten"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Automatisch markierte Pakete anzeigen"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hilfe"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Finden:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Installieren"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fataler Fehler"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Fataler Fehler aufgetreten: %s"
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1521,12 +1557,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll ich fortfahren?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Updatemedium existiert bereits"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1542,12 +1578,12 @@ msgstr ""
 "‘Aktiviert’ Spalte ein)\n"
 "Starten Sie anschließend erneut %s."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Wie Sie Ihren Paketserver selbst auswählen"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1562,62 +1598,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Starten Sie anschließend erneut %s."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Untersuche %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "Änderungen:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Entferne .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Verwende .%s als Hauptdatei"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nichts machen"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installation beendet"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Untersuche ..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Alles wurde erfolgreich installiert"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle gewählten Pakete wurden erfolgreich installiert."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Fehler bei der Installation"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1628,17 +1664,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kann Quellpakete nicht bekommen."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Ich kann leider die Quellpakete nicht bekommen.%s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1651,37 +1687,37 @@ msgstr ""
 "Fehler gemeldet:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installiere die Pakete ..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initialisierung ..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Medium wechseln"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Bitte legen Sie das Medium „%s“ in Laufwerk [%s]."
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Besorge Paket „%s“ (%s/%s) ..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Überprüfe Paketsignaturen..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1696,12 +1732,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll ich fortfahren?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation schlug fehl"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1714,22 +1750,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sie sollten Ihre Paketliste aktualisieren."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Bereite Paketinstallation vor ..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Installiere Paket „%s“ (%s/%s) ..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "Zugriff auf RPM-Datei [%s] nicht möglich"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1743,48 +1779,48 @@ msgstr ""
 "Sie können diese nun genauer betrachten, um möglicherweise notwendige "
 "Aktionen vorzunehmen:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "alles wurde korrekt installiert"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Diese Pakete kommen mit Aktualisierungsinformationen"
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Mehr Paketinformationen ..."
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Kein Paket zum Installieren gefunden."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Unbehebbarer Fehler: es wurde kein Paket zum Installieren gefunden,sorry."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Lese die Paketdatenbank, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Entferne die Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Fehler beim Entfernen"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1795,7 +1831,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1808,7 +1844,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Programm wird Ihnen helfen, die Softwarepakete auszuwählen,\n"
 "die Sie von Ihrem Computer entfernen wollen."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1821,12 +1857,12 @@ msgstr ""
 "Dieses Werkzeug möchte Ihnen bei der Entscheidung helfen, welche \n"
 "aktualisierten Pakete Sie installieren wollen."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1841,183 +1877,183 @@ msgstr ""
 "Softwarepaketen auf CD-ROM oder DVD. Dieses Programm möchte\n"
 "Ihnen bei der Auswahl der für Sie interessanten Pakete helfen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Aktualisierung für Softwarepakete"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Mandrakelinux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Österreich"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Schweiz"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tschechische Republik"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Deutschland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dänemark"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Griechenland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Frankreich"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungarn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niederlande"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norwegen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Russland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Schweden"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slowakei"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Großbritannien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Vereinigte Staaten"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2030,7 +2066,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fortfahren?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2043,23 +2079,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fortfahren?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Bitte warten: Besorgen der Serverliste vom Mandrakesoft-Server ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr "Bitte warten: Besorgen der Serverliste vom Mandrakesoft-Server ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Fehler während des Besorgens"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2073,7 +2109,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Bitte versuchen Sie es später erneut."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2087,17 +2123,17 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Bitte versuchen Sie es später erneut."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Kein Mirror"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2112,63 +2148,63 @@ msgstr ""
 "ist, dass es für Ihre Prozessorarchitektur keine regulären Mandrakelinux\n"
 "Aktualisierungen gibt."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Bitte wählen Sie Ihren bevorzugten Mirror."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Datei für Medium „%s“ kopieren ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Untersuche Datei des Mediums „%s“ ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Untersuche Datei auf Medium „%s“ ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " fertig."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " gescheitert!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s von Medium %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Starte das Besorgen von „%s“ ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Besorgen von „%s“, Dauer: %s, Geschwindigkeit: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Besorgen von „%s“, Geschwindigkeit: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Fehler beim Abrufen von Paketen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2186,27 +2222,27 @@ msgstr ""
 "nicht\n"
 "erreichbar und Sie sollten es später nochmals versuchen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Medien aktualisieren"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Bitte wählen Sie die zu aktualisierenden Medien:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Markiert"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2219,7 +2255,7 @@ msgstr ""
 "Fehler:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2229,17 +2265,17 @@ msgstr ""
 "Konnte das Medium nicht hinzufügen, Fehlerbericht:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ich kann das Medium nicht anlegen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Mediums"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2250,7 +2286,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2261,7 +2297,7 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux Version überein (%s).\n"
 "Es wird deaktiviert."
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2272,12 +2308,12 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinux Version überein (%s).\n"
 "Es wird deaktiviert."
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Hilfe im Hintergrund gestartet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2556,29 +2592,6 @@ msgstr "Software entfernen"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Paketquellen-Manager"
 
-#~ msgid "Cluster"
-#~ msgstr "Cluster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Message Passing"
-#~ msgstr "Nachricht passiert"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Queueing Services"
-#~ msgstr "Dienste für Warteschlangen"
-
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Multimedia"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "Öffentliche Schlüssel"
-
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Entwicklung"
-
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Entwicklung"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Auswahl zurücksetzen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c9a899c7..7f8bb81a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-06 02:07+0300\n"
 "Last-Translator:  Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris)  <niktarin@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Αφαιρούμενη συσκευή"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Θέση ή σημείο προσάρτησης:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Αναβαθμίσεις Ασφαλείας"
@@ -156,9 +156,9 @@ msgstr "Τύπος μέσου:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
@@ -168,9 +168,9 @@ msgstr "Ακύρωση"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Αφαίρεση"
@@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "Όριο μέσων"
 msgid "Command"
 msgstr "Καναδάς"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(κανένα)"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Ανανέωση μέσου"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ανανεώνεται το μέσο..."
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -602,9 +602,9 @@ msgstr "Εγγραφή Cd"
 msgid "Compression"
 msgstr "Συμπίεση"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Άλλα"
@@ -635,473 +635,509 @@ msgstr ""
 msgid "Literature"
 msgstr "Λογοτεχνία"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Επικοινωνίες"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Βάσεις Δεδομένων"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Ανάπτυξη"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME και GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE και Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Πυρήνας"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Διορθωτές"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Επικοινωνίες"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Εξομοιωτές"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Εργαλεία αρχείων"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Παιχνίδια"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Περιπέτεια"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Ηλεκτρονικά"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Επιτραπέζια"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Χαρτιά"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Παζλ"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Αθλητικά"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Στρατηγική"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Γραφικές Επιφάνειες Εργασίας"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "Τύπου FVWM"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Γραφικά"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Παρακολούθηση"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Πολυμέσα"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Δίκτυο"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Κίνα"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Μεταφορά Αρχείου"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Στιγμιαία μηνύματα"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Ταχυδρομείο"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Ειδήσεις"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Απομακρυσμένη πρόσβαση"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "Ιστοσελίδες"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Γραφείο"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Εκδόσεις"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Επιστήμες"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Αστρονομία"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Βιολογία"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Χημεία"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Επιστήμη υπολογιστών"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Φυσικές Επιστήμες"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Μαθηματικά"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Φυσική"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Φλοιοί"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Ήχος"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Σύστημα"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Βάση"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Ρυθμίσεις"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Εκκίνηση και Init"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Υλικό"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Πακέτα"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Εκτύπωση"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Ανάπτυξη"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Ανάπτυξη"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Γραμματοσειρές"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Κονσόλα"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11 bitmap"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Διεθνοποίηση"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Πυρήνας και υλικό"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Βιβλιοθήκες"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Διακομιστές"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Τερματικά"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Εργαλεία κειμένου"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Παιχνιδάκια"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Βίντεο"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Δεν είναι διαθέσιμο/η)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Αποτέλεσμα Αναζήτησης"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Αποτέλεσμα Αναζήτησης (κανένα)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, γίνεται αναζήτηση..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Τερματισμός"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Αναβαθμίσιμα"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Προστιθέμενα"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Επιλεγμένα"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Μη επιλεγμένα"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Περισσότερες πληροφορίες για το πακέτο..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Ένα από τα παρακάτω πακέτα απαιτούνται:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ταξινομούνται τα πακέτα"
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Χωρίς αναβαθμίσεις"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1112,28 +1148,28 @@ msgstr ""
 "υπάρχουν διαθέσιμα πακέτα για αναβάθμιση για τα εγκατεστημένα\n"
 "πακέτα του υπολογιστή σας ή τα έχετε ήδη αναβαθμίσει."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Περισσότερες πληροφορίες"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Πληροφορίες για τα πακέτα"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Ορισμένα επιπλέον πακέτα πρέπει να αφαιρεθούν"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1144,12 +1180,12 @@ msgstr ""
 "να αφαιρεθούν:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Ορισμένα πακέτα δεν μπορούν να αφαιρεθούν"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1158,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 "Συγνώμη, αλλά η αφαίρεση αυτών των πακέτων θα καταστρέψει το σύστημά σας:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1169,12 +1205,12 @@ msgstr ""
 "να αποεπιλεγούν:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Απαιτούνται επιπλέον πακέτα"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1185,17 +1221,17 @@ msgstr ""
 " τα παρακάτω πακέτα:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Ορισμένα πακέτα δεν μπορούν να εγκατασταθούν"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1206,177 +1242,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Ορισμένα πακέτα πρέπει να αφαιρεθούν"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Επιλεγμένο: %d MB/ Ελεύθερος χώρος στον δίσκο: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Επιλεγμένο μέγεθος: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Άρχεία:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Αλλαγές:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Μέσο: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Τρέχουσα εγκατεστημένη έκδοση: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Όνομα: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Έκδοση: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Μέγεθος: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Σπουδαιότητα: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Σύνοψη: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Αιτία αναβάθμισης: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Περιγραφή: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Αναβαθμίσεις διορθώσεων"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Κανονικές αναβαθμίσεις"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Επιλογές Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Όλα τα πακέτα, αλφαβητικά"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Όλα τα πακέτα, βάση ομάδας"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Όλα τα πακέτα, βάση μεγέθους"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Όλα τα πακέτα, βάση κατάστασης επιλογής"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Όλα τα πακέτα, βάση διαθεσιμότητας αναβάθμισης"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "στα ονόματα"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "στις περιγραφές"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "στα ονόματα αρχείων"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Κανονικές πληροφορίες"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Μέγιστες πληροφορίες"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Πρέπει να επιλέξετε πρώτα κάποια πακέτα."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Έχουν επιλεγεί πάρα πολλά πακέτα"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1393,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 " \n"
 " Είστε βέβαιοι για την εγκατάσταση των επιλεγμένων πακέτων;"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1408,93 +1444,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχιστεί;"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Αφαίρεση Πακέτων Λογισμικού"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Αφαίρεση Πακέτων Λογισμικού"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Εγκατάσταση Πακέτων Λογισμικού"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Αρχείο"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Ανανέωση μέσων"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Επαναφορά της επιλογής"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Ανανέωση της λίστας πακέτων"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Εξοδος"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Εμφάνιση"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Επιλογές"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Αυτόματη προβολή επιλεγμένων πακέτων"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Βοήθεια"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Εύρεση:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Εγκατάσταση"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Μοιραίο σφάλμα"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Συνέβη ένα μοιραίο σφάλμα: %s."
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1508,12 +1544,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχίσω;"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Ήδη υπάρχοντα μέσα αναβάθμισης"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1524,12 +1560,12 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Πως να διαλέξετε μόνοι σας την εναλλακτική σας"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1544,62 +1580,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Μετά, ξεκινήστε ξανά το %s."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, αναζητούνται τα διαθέσιμα πακέτα..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Ελέγχεται το %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "αλλαγές:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Αφαίρεση.%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Χρήση του .%s ως κύριο αρχείο"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Να μη γίνει τίποτα"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Η εγκατάσταση τελείωσε"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Έλεγχος..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Όλα εγκαταστάθηκαν επιτυχώς"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Όλα τα ζητηθέντα πακέτα εγκαταστάθηκαν επιτυχώς."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Πρόβλημα κατά την εγκατάσταση"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1610,17 +1646,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Αδύνατη η λήψη των πηγαίων πακέτων."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Αδυναμία λήψης πηγαίων πακέτων, συγνώμη. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1633,37 +1669,37 @@ msgstr ""
 "Αναφερθέντα σφάλματα:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Αρχικοποίηση..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Αλλαγή μέσου"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το μέσο με όνομα \"%s\" στη συσκευή [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Γίνεται η λήψη του πακέτου `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Επαλήθευση υπογραφών πακέτων..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1678,12 +1714,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Θέλετε να συνεχιστεί η εγκατάσταση;"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Η εγκατάσταση απέτυχε"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1696,22 +1732,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ίσως να πρέπει να αναβαθμίσετε την βάση δεδομένων των μέσων."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Προετοιμασία πακέτων για εγκατάσταση..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "αδυναμία πρόσβασης στο αρχείο rpm [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1724,47 +1760,47 @@ msgstr ""
 "Ορισμένα αρχεία ρύθμισεων δημιουργήθηκαν ως `.rpmnew' ή`.rpmsave',\n"
 "ίσως να πρέπει να τα ελέγξετε για να εκτελέσετε ορισμένες ενέργειες:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "όλα εγκαταστάθηκαν σωστά"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Περισσότερες πληροφορίες για το πακέτο..."
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Δεν βρέθηκε πακέτο για εγκατάσταση."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Μη επανακτήσιμο σφάλμα: δεν βρέθηκε πακέτο για εγκατάσταση, λυπάμαι."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, διαβάζεται η βάση δεδομένων των πακέτων..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, αφαιρούνται τα πακέτα..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Πρόβλημα κατά την αφαίρεση"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1775,7 +1811,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1788,7 +1824,7 @@ msgstr ""
 "Αυτό το εργαλείο θα σας βοηθήσει να επιλέξετε το πρόγραμμα που θέλετε\n"
 "να αφαιρέσετε από τον υπολογιστή σας."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1801,12 +1837,12 @@ msgstr ""
 "Αυτό το εργαλείο θα σας βοηθήσει να επιλέξετε τις αναβαθμίσεις που θέλετε\n"
 "να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1821,183 +1857,183 @@ msgstr ""
 "Αυτό το εργαλείο θα σας βοηθήσει να επιλέξετε το πρόγραμμα που θέλετε\n"
 "να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Αφαίρεση Πακέτων Λογισμικού"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Mandrakelinux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Όχι"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Πληροφορίες..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Αυστρία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Αυστραλία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Βέλγιο"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Βραζιλία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Καναδάς"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Ελβετία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Κόστα Ρίκα"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Τσεχία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Γερμανία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Δανία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Ελλάδα"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Ισπανία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Φινλανδία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Γαλλία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ουγγαρία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Ισραήλ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Ιταλία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Ιαπωνία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Κορέα"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Ολλανδία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Νορβηγία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Πολωνία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Πορτογαλία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Ρωσία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Σουηδία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Σλοβακία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Ταϊβάν"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ηνωμένο Βασίλειο"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Κίνα"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2011,7 +2047,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχιστεί;"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2025,14 +2061,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχιστεί;"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ περιμένετε γίνεται η λήψη των διευθύνσεων των εναλλακτικών θέσεων "
 "από την Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
@@ -2040,12 +2076,12 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ περιμένετε γίνεται η λήψη των διευθύνσεων των εναλλακτικών θέσεων "
 "από την Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Σφάλμα κατά τη λήψη"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2060,7 +2096,7 @@ msgstr ""
 "Το δίκτυο ή η ιστοσελίδα της Mandrakesoft μπορεί να μην είναι διαθέσιμη.\n"
 "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2075,17 +2111,17 @@ msgstr ""
 "Το δίκτυο ή η ιστοσελίδα της Mandrakesoft μπορεί να μην είναι διαθέσιμη.\n"
 "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Χωρίς εναλλακτικές"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2101,63 +2137,63 @@ msgstr ""
 "η αρχιτεκτονική του επεξεργαστή σας από τις επίσημες αναβαθμίσεις από το \n"
 "Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την επιθυμητή εναλλακτική."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Αντιγραφή αρχείου από το μέσο `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Εξέταση αρχείο από το μέσο `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Εξέταση απομακρισμένου αρχείου του μέσου `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " τέλος."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " απέτυχε!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s για το μέσο %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Εκκίνηση λήψης του `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Λήψη του `%s', χρόνος που απομένει:%s, ταχύτητα:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Λήψη του `%s', ταχύτητα:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2168,27 +2204,27 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Ανανέωση μέσων"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Επιλέξτε τα μέσα που θέλετε να ανανεώσετε:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Επιλεγμένα"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Ανανέωση"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2200,7 +2236,7 @@ msgstr ""
 "Σφάλματα:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2208,17 +2244,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Αδυναμία δημιουργίας μέσου."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, προστίθεται το μέσο..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2229,7 +2265,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2237,7 +2273,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2245,12 +2281,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Η βοήθεια ξεκίνησε στο παρασκήνιο"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2530,17 +2566,6 @@ msgstr "Αφαίρεση Λογισμικού"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Διαχειριστής Μέσων Λογισμικού"
 
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Πολυμέσα"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Ανάπτυξη"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Ανάπτυξη"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Επαναφορά της επιλογής"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 11304ddb..7180c5a4 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-eo\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-21 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Retirebla datenportilo"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Pado aŭ surmetingo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sekurecaj ĝisdatigoj"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgstr "Speco de datenportilo:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Forigu"
@@ -166,9 +166,9 @@ msgstr "Forigu"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Jes"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Aldonu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Malinstalu"
@@ -375,8 +375,8 @@ msgstr "Portil-limo"
 msgid "Command"
 msgstr "Komando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nenio)"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Ĝisdatigo de datenportilo"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Restarigu liston de pakaĵoj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi ĝisdatigas..."
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -598,9 +598,9 @@ msgstr "KD-skribado"
 msgid "Compression"
 msgstr "Kompaktado"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Alia"
@@ -631,473 +631,509 @@ msgstr "Kielfari (Howtos)"
 msgid "Literature"
 msgstr "Literaturo"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Komunikaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Datenbazoj"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Programado"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME kaj GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE kaj Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Kerno"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Redaktiloj"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Komunikaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Imitiloj"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Dosieriloj"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Ludoj"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Aventuro"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Arcade"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Kartoj"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Kartoj"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Puzloj"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Sporto"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strategio"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Grafika labortabulo"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "Bazita sur FVMW"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafikoj"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Monitorado"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Sono kaj filmo"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Retumado"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Babilo"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Dosiertransigo"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Instant messaging"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Poŝto"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Novaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Defora atingo"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "TTT"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Oficejo"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Publikado"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Sciencoj"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomio"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Biologio"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Kemio"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Komputilscienco"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Geosciencoj"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Matematiko"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Fiziko"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Ŝeloj"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Sono"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistemo"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Bazo"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfigurado"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Starto kaj inico"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Aparataro"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Pakante"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Presante"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Programado"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Programado"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Tiparoj"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Konsolo"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "TTF-tiparo"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Speco1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11-bitmapo"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Internaciigo"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Kerno kaj aparataro"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Libraroj"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Serviloj"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminaloj"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Tekstiloj"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Ludiloj"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vidbendo"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Neatingebla)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Serĉrezultoj"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Serĉrezultoj (neniu)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Bonvole atendu dum mi serĉas..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Haltu"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Ĝisdatigebla"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Aldonebla"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Elektita(j)"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Ne elektita"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Kromaj informoj pri pakaĵo..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Bonvole elektu"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Necesas unu el la sekvaj pakaĵoj:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi listigas pakaĵojn..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Neniu ĝisdatigo"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1108,28 +1144,28 @@ msgstr ""
 "akirebla ĝisdatigo por la pakaĵoj instalitaj en via komputilo,\n"
 "aŭ vi jam instalis ilin ĉiujn."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Ĉiuj"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Pli da informo"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informo pri pakaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Kelkaj kromaj pakaĵoj devas esti forigitaj"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1140,12 +1176,12 @@ msgstr ""
 "pakaĵo(j) estu malinstalotaj:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Kelkaj pakaĵoj ne malinstaleblas"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1154,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 "Malinstalo de tiuj pakaĵoj kolapsigus vian sistemon, bedaŭrinde:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1165,12 +1201,12 @@ msgstr ""
 "nun malelektataj:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Necesas kromaj pakaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1181,17 +1217,17 @@ msgstr ""
 "esti instalitaj:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Kelkaj pakaĵoj ne instaleblas"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1202,177 +1238,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Kelkaj pakaĵoj devas esti malinstalotaj"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Elektita: %d MB / Libera diskospaco: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Elektita grandeco: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Dosieroj:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Portilo: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Nun instalita versio: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nomo: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versio: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Grandeco: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Graveco: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resumo: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Kialo por ĝisdatigi: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Priskribo: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Cimo-riparaj ĝisdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normalaj ĝisdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Mandrak-elektoj"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭ alfabeto"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭgrupe"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭ grandeco"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭ stato de elekto"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭ portil-deponejo"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭ ebleco de ĝisdatigo"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Nur forlasas, vicigita de instalo-dato"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "en nomoj"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "en priskriboj"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "en dosieroj"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normalaj informoj"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maksimuma informo"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Vi devas unue elekti kelkajn pakaĵojn."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Tro multaj pakaĵoj elektitaj"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1389,7 +1425,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi vere deziras instali ĉiujn elektitajn pakaĵojn?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1404,93 +1440,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi deziras daŭrigi?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Malinstalilo por program-pakaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Malinstalilo por program-pakaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalado de program-pakaĵoj..."
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Dosiero"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Ĝisdatigu datenportilon"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Reŝargu la elekton"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Reŝargu la liston de pakaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Finu"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "Rigardu"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcioj"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Montru aŭtomate elektitajn pakaĵojn"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Helpo"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Trovu:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Serĉu"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalu"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatala eraro"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Okazis fatala eraro: %s."
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1503,12 +1539,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Jam ekzistas ĝisdatiga portilo"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1526,12 +1562,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poste, restartigu Mandrak-Ĝisdatigilon (%s)."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kiel mane elekti vian spegulon"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1546,62 +1582,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poste, restartigu MandrakĜisdatigo-n (%s)."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi serĉas haveblajn pakaĵojn..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspektante %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "ŝanĝo:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Malinstalu .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Uzu %s kiel ĉefan dosieron"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Faru nenion"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalo finita"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspektado..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Ĉio sukcese instalita"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Ĉiuj deziritaj pakaĵoj estas sukcese instalitaj."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problemo okazis dum instalado"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1612,17 +1648,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Mi ne povas akiri fontpakaĵojn."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Mi ne povas akiri fontpakaĵojn, bedaŭre. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1635,37 +1671,37 @@ msgstr ""
 "Eraro(j) raportita(j):\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalado de pakaĵoj..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicanta..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ŝanĝu portilon"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Bonvolu enmeti la portilon nomitan\"%s\" en la legilon [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Deŝutante pakaĵon '%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Kontrolante signaturojn de pakaĵoj..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1680,12 +1716,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi deziras tamen daŭrigi la instaladon?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalado malsukcesis"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1697,22 +1733,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Eble ĝisdatigu vian portil-datenbazon."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Preparas instaldon de pakaĵoj..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instalante pakaĵon `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "ne povis atingi rpm-an dosieron [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1725,47 +1761,47 @@ msgstr ""
 "Kelkaj konfigur-dosieroj kreiĝis kiel 'rpmnew' aŭ 'rpmsave',\n"
 "vi povas nun enrigardi kelkajn por ekagi:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "ĉio estis ĝuste instalita"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Kromaj informoj pri pakaĵo..."
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Neniu pakaĵo trovita por instalado."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Neriparebla eraro: nenia pakaĵo por instalo trovita, bedaŭre."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi legas la datenbazon de pakaĵoj..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi malinstalas pakaĵojn..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problemo okazis dum malinstalado"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1776,7 +1812,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1789,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 "Tiu ĉi ilo helpos vin elekti kiun programon vi deziras malinstali de\n"
 "via komputilo."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1802,12 +1838,12 @@ msgstr ""
 "Tiu ĉi ilo helpos vin elekti la ĝisdatigojn kiujn vi deziras instali en\n"
 "vian komputilon."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1822,183 +1858,183 @@ msgstr ""
 "sur KDRomo aŭ DVD. Tiu ĉi ilo helpos vin elekti kiujn programojn\n"
 "vi deziras instali en via komputilo."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Malinstalilo por program-pakaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Mandrakelinux-Ĝisdatigo (%s)"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Jes"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Informoj..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Aŭstrio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazilo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanado"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Svislando"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kostariko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "la Ĉeĥa Respubliko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Germanio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grekio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Hispanujo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnlando"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungario"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israelo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japanio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederlando"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pollando"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Svedio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakujo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tajvano"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Unuiĝinta Regno"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Ĉinio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Usono"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2011,7 +2047,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2024,25 +2060,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 "Bonvole atendu, mi deŝutas speguladresojn de la retpaĝo de Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr ""
 "Bonvole atendu, mi deŝutas speguladresojn de la retpaĝo de Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Eraro dum deŝutado"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2057,7 +2093,7 @@ msgstr ""
 "La reto, aŭ la retpaĝo de Mandrakesoft, eble ne atingeblas.\n"
 "Bonvolu reprovi poste."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2072,17 +2108,17 @@ msgstr ""
 "La reto, aŭ la retpaĝo de Mandrakesoft, eble ne atingeblas.\n"
 "Bonvolu reprovi poste."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Nenia spegulo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2097,63 +2133,63 @@ msgstr ""
 "la kazo kiam la arkitekturo de via procezilo ne estas subtenata\n"
 "de Oficialaj Ĝisdatigoj de Mandrak-Linukso."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Bonvole elektu la deziratan spegulon."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopiante dosieron por la datenportilo '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Kontrolante la dosieron de portilo '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Kontrolante foran dosieron de portilo '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " farita."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " malsukcesis!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Startigas deŝuton de '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Deŝuto de '%s', tempo por fari:%s, rapideco:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Deŝuto de `%s', rapideco:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2164,29 +2200,29 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Ĝisdatigu datenportilon"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Bonvole elektu la datenportilon kiun vi deziras ĝisdatigi:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 "Elektu\n"
 "ĉiujn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Ĝisdatigu"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2199,7 +2235,7 @@ msgstr ""
 "Eraroj:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2207,17 +2243,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ne povis krei datenportilon."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Bonvole atendu, mi aldonas portilon..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2228,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2236,7 +2272,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2244,12 +2280,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Helpo lanĉita fone"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2526,17 +2562,6 @@ msgstr "Malinstalu programo(j)n"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Programfont-mastrumilo"
 
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Sono kaj filmo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Programado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Programado"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Reŝargu la elekton"
 
diff --git a/po/eo.pom b/po/eo.pom
index a7c8fb23..621ecc89 100644
--- a/po/eo.pom
+++ b/po/eo.pom
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:25
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Office Workstation"
-msgstr "Oficeja laborstacio"
+msgstr "Laborstacio"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:27
@@ -37,9 +37,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Game station"
-msgstr "Ludstacio"
+msgstr "Dokumentaro"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:34
@@ -49,9 +49,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:37
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Multimedia station"
-msgstr "Plurmediaj stacio"
+msgstr "Plurmedia - Sono"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:38
@@ -61,9 +61,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Internet station"
-msgstr "Interreta stacio"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:44
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:49
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Reta computilo (kliento)"
+msgstr "Reta Printilo (ingo)"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:50
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
 #: share/compssUsers.pl:59
 #, c-format
 msgid "Console Tools"
-msgstr "Konsoliloj"
+msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:60
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #: share/compssUsers.pl:74 share/compssUsers.pl:173
 #, c-format
 msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:75 share/compssUsers.pl:174
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #: share/compssUsers.pl:85
 #, c-format
 msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
+msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:88
@@ -159,21 +159,21 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:93 share/compssUsers.pl:134
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Internet gateway"
-msgstr "Interreta kluzo"
+msgstr "Interreto"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:96
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Mail/News"
-msgstr "Poŝto/Novaĵoj"
+msgstr "/Dosiero/_Nova"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:97
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-msgstr "Postfix poŝta servilo, Inn novaĵaj servilo"
+msgstr "Datumbazoj"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:100
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "FTP Servilo"
 #: share/compssUsers.pl:105
 #, c-format
 msgid "ProFTPd"
-msgstr "ProFTPd"
+msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:108
@@ -207,19 +207,19 @@ msgstr "Domajn-nom-servilo"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:112
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "File and Printer Sharing Server"
-msgstr "Dosier- kaj printil-kundivida servilo"
+msgstr "Printservilo"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:113
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr "NFS servilo, Samba servilo"
+msgstr "NIS Servilo"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:116 share/compssUsers.pl:129
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Database"
 msgstr "Datumbazoj"
 
@@ -239,13 +239,13 @@ msgstr "TTT/FTP"
 #: share/compssUsers.pl:122
 #, c-format
 msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:126
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix poŝta servilo"
+msgstr "Datumbazoj"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:130
@@ -255,9 +255,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:137
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Network Computer server"
-msgstr "Reta computilo (servilo)"
+msgstr "Reta Printilo (ingo)"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:138
@@ -307,15 +307,15 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Utilities"
-msgstr "Iloj"
+msgstr "Filipinoj"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:181 share/compssUsers.pl:182 standalone/logdrake:381
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH servilo"
+msgstr "NIS Servilo"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: share/compssUsers.pl:186
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 791f5374..4f0b388b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-es\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-07 20:32+0100\n"
 "Last-Translator: Jaime Crespo <505201@unizar.es>\n"
 "Language-Team: Español <es@li.org>\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Dispositivo extraíble"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Ruta o punto de montaje:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualizaciones de seguridad"
@@ -161,9 +161,9 @@ msgstr "Tipo de soporte:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -173,9 +173,9 @@ msgstr "Cancelar"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Quitar"
@@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "Límite de soportes"
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ninguno)"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Actualizar soporte"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Volver a generar hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Por favor espere, actualizando soportes..."
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Opciones globales..."
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -614,9 +614,9 @@ msgstr "Grabación de CD"
 msgid "Compression"
 msgstr "Compresión"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
@@ -647,473 +647,509 @@ msgstr "COMOs"
 msgid "Literature"
 msgstr "Literatura"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "Clúster"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "Paso de mensajes"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "Servicios de cola"
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Comunicaciones"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Bases de datos"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Desarrollo"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME y GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE y QT"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Núcleo"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Editores"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Educación"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Emuladores"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Herramientas de archivo"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Juegos"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Aventura"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Arcade"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Tableros"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Naipes"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Rompecabezas"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Deportes"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Estrategia"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Entorno gráfico"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "Basado en FVWM"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Gráficos"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Monitoreo"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimedia"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Red"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Transferencia de archivos"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Mensajería instantánea"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Correo"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Noticias"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Acceso remoto"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Ofimática"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Claves Públicas"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Edición"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Ciencias"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomía"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Biología"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Química"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Ciencias de la computación"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Geociencias"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Matemáticas"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Física"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Shells"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Sonido"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Arranque e Init"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Empaquetado"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Impresión"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Despliegue"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Despliegue"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Tipografías"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Consola"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True Type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "Bitmap X11"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Internacionalización"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Núcleo y hardware"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Bibliotecas"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Servidores"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminales"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Herramientas de texto"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Juguetes"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No disponible)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Resultados de la búsqueda"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultados de la búsqueda (ninguno)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Por favor espere, buscando ..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Detener"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Actualizable"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Agregable"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Seleccionado"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "No seleccionado"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Más información sobre el paquete..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Por favor, elija"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Se necesita uno de los paquetes siguientes:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Por favor espere, listando paquetes..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Sin actualizaciones"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1124,28 +1160,28 @@ msgstr ""
 "actualizaciones disponibles para los paquetes instalados en su computadora,\n"
 "o bien ya los instaló todos."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Más información"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Información sobre paquetes"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Se necesitan quitar algunos paquetes adicionales"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1156,12 +1192,12 @@ msgstr ""
 "siguientes:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "No se pueden quitar algunos paquetes"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1170,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 "Eliminar estos paquetes podría estropear su sistema, lo siento:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1181,12 +1217,12 @@ msgstr ""
 "paquetes siguientes:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Se necesitan paquetes adicionales"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1197,17 +1233,17 @@ msgstr ""
 "paquetes siguientes:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (es parte de la lista de omisión)"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Algunos paquetes no se pueden instalar"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1218,177 +1254,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Se necesita quitar algunos paquetes"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Seleccionado: %d MB / Disponible en disco: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Tamaño seleccionado: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Descripción no disponible para este paquete\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Archivos:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Cambios:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Soporte: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Versión actualmente instalada: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nombre: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versión: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamaño: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importancia: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resumen: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Razón para actualizar: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Descripción: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualizaciones que corrigen bugs"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualizaciones normales"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "Selecciones de %s"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Selecciones de Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Todos los paquetes, alfabético"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Todos los paquetes, por grupo"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Todos los paquetes, por tamaño"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Todos los paquetes, por estado de la selección"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Todos los paquetes, por repositorio de soporte"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Todos los paquetes, por disponibilidad de actualización"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Sólo hojas, clasificadas por fecha de instalación"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "en nombres"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "en descripciones"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "en nombres de archivo"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Información normal"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Información máxima"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Primero debe seleccionar algunos paquetes."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Se han seleccionado demasiados paquetes."
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1406,7 +1442,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Realmente quiere instalar los paquetes seleccionados?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1421,93 +1457,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Quitar paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Actualización de paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalación de paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fichero"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Actualizar soportes"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Reiniciar la selección"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Recargar la lista de _paquetes"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Salir"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "/_Ver"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opciones"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Mostrar los paquetes seleccionados automáticamente"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/A_yuda"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Encontrar:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Error fatal"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ocurrió un error fatal: %s."
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1521,12 +1557,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Soporte de actualizaciones ya existente"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1543,12 +1579,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Luego, vuelva a iniciar %s. "
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cómo elegir manualmente su sitio de réplica"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1563,62 +1599,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Luego, vuelva a iniciar %s. "
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Por favor espere, encontrando los paquetes disponibles..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspeccionando %s"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "cambios:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Quitar .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usar .%s como archivo principal"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "No hacer nada"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Finalizó la instalación"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspeccionar..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Se instaló todo satisfactoriamente"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Se instalaron satisfactoriamente todos los paquetes pedidos."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema durante la instalación"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1629,17 +1665,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "No se pueden obtener los paquetes de la fuente."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "No se pueden obtener paquetes fuente, lo siento. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1652,37 +1688,37 @@ msgstr ""
 "Error(es) reportado(s):\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalación de paquete..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializando..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambiar el soporte"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Por favor inserte el soporte denominado \"%s\" en el dispositivo [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Descargando el paquete «%s» (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Verificando las firmas de los paquetes..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1697,12 +1733,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar con la instalación?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Falló la instalación"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1715,22 +1751,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puede que desee actualizar la base de datos de sus soportes."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Preparando instalación de paquetes..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instalando el paquete «%s» (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "no se puede acceder al archivo rpm [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1743,47 +1779,47 @@ msgstr ""
 "Algunos archivos de configuración se crearon como `.rpmnew' o `.rpmsave',\n"
 "ahora puede inspeccionar algunos para poder tomar acción:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "se instaló todo correctamente"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Estos paquetes contienen información de actualización"
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Más información sobre el paquete... [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "No se encontró paquete para instalar."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Error no recuperable: no se encontró paquete para instalar, lo siento."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Por favor espere, leyendo la base de datos de paquetes..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Por favor espere, quitando paquetes..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema durante la eliminación"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1794,7 +1830,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1807,7 +1843,7 @@ msgstr ""
 "Esta herramienta le ayudará a elegir el software que desea quitar de su "
 "computadora."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1820,12 +1856,12 @@ msgstr ""
 "Esta herramienta le ayudará a elegir las actualizaciones que desea instalar\n"
 "en su computadora."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "¡Bienvenido a la herramienta de instalación de software!"
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1840,183 +1876,183 @@ msgstr ""
 "CDROM o DVD. Esta herramienta le ayudará a elegir el software que desea\n"
 "instalar en su computadora."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Actualización de software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Actualización de Mandrakelinux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadá"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suiza"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "República Checa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungría"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japón"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Países Bajos"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suecia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslovaquia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Reino Unido"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estados Unidos"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2029,7 +2065,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2042,13 +2078,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 "Por favor espere, descargando las direcciones de los sitios de réplica."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
@@ -2056,12 +2092,12 @@ msgstr ""
 "Por favor espere, descargando las direcciones de los sitios de réplica desde "
 "el sitio web de Mandrakesoft."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Error durante la descarga"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2076,7 +2112,7 @@ msgstr ""
 "Tal vez no está disponible la red, o el sitio web.\n"
 "Por favor, inténte nuevamente más tarde."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2091,17 +2127,17 @@ msgstr ""
 "Tal vez la red, o el sitio web de Mandrakesoft, no está disponible.\n"
 "Por favor, inténtelo nuevamente más tarde."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Sin sitio de réplica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "No puedo encontrar un sitio de réplica adecuado."
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2116,63 +2152,63 @@ msgstr ""
 "arquitectura de su procesador no está soportada por las Actualizaciones\n"
 "Oficiales de Mandrakelinux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Por favor, elija el sitio de réplica deseado."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Copiando archivo para soporte `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Examinando archivo de soporte `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Examinando archivo remoto de soporte `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " hecho."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " ¡falló!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s de soporte %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Comenzando descarga de «%s»..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Descarga de `%s', faltan:%s, velocidad:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Descarga de `%s', velocidad:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Error recuperando paquetes"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2189,27 +2225,27 @@ msgstr ""
 "momento no se puede acceder al mismo y debería volver a intentarlo\n"
 "más tarde."
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Actualizar soportes"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Seleccione los soportes que desea actualizar:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2222,7 +2258,7 @@ msgstr ""
 "Errores:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2233,17 +2269,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "No se puede crear el soporte."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fallo al añadir soporte"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2254,7 +2290,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2265,7 +2301,7 @@ msgstr ""
 "de %s que está corriendo (%s).\n"
 "Será deshabilitado."
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2276,12 +2312,12 @@ msgstr ""
 "de Mandrakelinux que está corriendo (%s).\n"
 "Será deshabilitado."
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ayuda lanzada en segundo plano"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -2559,27 +2595,6 @@ msgstr "Quitar software"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Administrador de soportes de software"
 
-#~ msgid "Cluster"
-#~ msgstr "Clúster"
-
-#~ msgid "Message Passing"
-#~ msgstr "Paso de mensajes"
-
-#~ msgid "Queueing Services"
-#~ msgstr "Servicios de cola"
-
-#~ msgid "Multimedia"
-#~ msgstr "Multimedia"
-
-#~ msgid "Public Keys"
-#~ msgstr "Claves Públicas"
-
-#~ msgid "Deploiement"
-#~ msgstr "Despliegue"
-
-#~ msgid "Deployment"
-#~ msgstr "Despliegue"
-
 #~ msgid "Reset the selection"
 #~ msgstr "Reiniciar la selección"
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index ea9b285d..6d0f81c5 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-14 12:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Eemaldatav seade"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Otsingutee või haakepunkt:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Turvaparandused"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgstr "Andmekandja tüüp:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Loobu"
@@ -166,9 +166,9 @@ msgstr "Loobu"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Olgu"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
@@ -374,8 +374,8 @@ msgstr "Andmekandjate limiit"
 msgid "Command"
 msgstr "Käsk"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(puudub)"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Allika uuendamine"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Hdlisti taasloomine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Palun oodake, uuendatakse andmekandjat..."
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Globaalsed valikud..."
 msgid "Help"
 msgstr "Abi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -605,9 +605,9 @@ msgstr "CD-de kirjutamine"
 msgid "Compression"
 msgstr "Tihendus"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
@@ -638,473 +638,509 @@ msgstr "HOWTO"
 msgid "Literature"
 msgstr "Kirjandus"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "Klaster"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "Teateedastus"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "Järjekorrateenused"
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Kommunikatsioon"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Andmebaasid"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Arendus"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME ja GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE ja Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Kernel"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Redaktorid"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Haridus"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Emulaatorid"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Failivahendid"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Mängud"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Seiklusmängud"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Võitlusmängud"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Lauamängud"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Kaardimängud"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Pusled"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Sport"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strateegia"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Graafiline töölaud"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "FVWM"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "IceWM"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Graafika"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Monitooring"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimeedia"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Võrk"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Failiedastus"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Kiirsuhtlus"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "E-post"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Uudised"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Kaugligipääs"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Kontoritöö"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Avalikud võtmed"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Publitseerimine"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Teadus"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronoomia"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Bioloogia"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Keemia"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Arvutiteadus"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Geograafia"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Matemaatika"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Füüsika"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Shellid"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Heli"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Süsteem"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Baas"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Seadistamine"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Algkäivitus"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Riistvara"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Paketindus"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Trükkimine"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Jaosvõrk"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Jaosvõrk"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fondid"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Konsool"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True Type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Internatsionaliseerimine"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Kernel ja riistvara"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Teegid"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Serverid"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminalid"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Tekstivahendid"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Mänguasjad"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(kättesaamatu)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Otsingu tulemused"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Otsingu tulemus (ei leitud)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Palun oodake, otsitakse..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Peata"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Uuendatavad"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Lisatavad"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Valitud"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Valimata"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Rohkem infot paketi kohta..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Palun valige"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Vajalik on üks järgmistest pakettidest:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Palun oodake, koostatakse nimekirja..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Uuendusi ei ole"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1115,28 +1151,28 @@ msgstr ""
 "paigaldatud pakettidele ei ole parajasti mingeid uuendusi või\n"
 "Te olete need juba kõik paigaldanud."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Kõik"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Rohkem infot"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Info pakettide kohta"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Et kõik töötaks, on vaja lisaks eemaldada mõned paketid"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1146,12 +1182,12 @@ msgstr ""
 "Kõigi sõltuvuste rahuldamiseks eemaldatakse ka järgmised paketid:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Mõnda paketti ei saa eemaldada"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1160,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 "Vabandust, nende pakettide eemaldamine võib halvata Teie süsteemi:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1170,12 +1206,12 @@ msgstr ""
 "Sõltuvuste tõttu ei saa järgmisi pakette valida:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Vajalikud lisapaketid"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1185,17 +1221,17 @@ msgstr ""
 "Sõltuvuste rahuldamiseks tuleb paigaldada ka järgmised paketid:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (kuulub vahelejäetavate hulka)"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Mõnda paketti ei saa paigaldada"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1206,177 +1242,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Mõned paketid tuleb eemaldada"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Valitud: %d MB / Vaba kettaruumi %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Valitud pakettide maht: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Sellel paketil pole kirjeldust\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Failid:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Muutuste logi:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Andmekandja: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Praegu paigaldatud versioon: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nimi: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versioon: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Suurus: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Tähtsus: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Kokkuvõte: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Uuendamise põhjus: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Kirjeldus: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Turvaparandused/uuendused"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Uuendused"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s valikud"
 
-#: ../rpmdrake:872
+#: ../rpmdrake:878
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Mandrakelinuxi valikud"
 
-#: ../rpmdrake:875
+#: ../rpmdrake:881
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Kõik paketid tähestikuliselt"
 
-#: ../rpmdrake:883
+#: ../rpmdrake:889
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Kõik paketid grupi järgi"
 
-#: ../rpmdrake:884
+#: ../rpmdrake:890
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Kõik paketid suuruse järgi"
 
-#: ../rpmdrake:885
+#: ../rpmdrake:891
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Kõik paketid valikustaatuse järgi"
 
-#: ../rpmdrake:889
+#: ../rpmdrake:895
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Kõik paketid andmekandja järgi"
 
-#: ../rpmdrake:890
+#: ../rpmdrake:896
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Kõik paketid uuendamisstaatuse järgi"
 
-#: ../rpmdrake:894
+#: ../rpmdrake:900
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Ainult sõltuvusteta paketid paigaldusaja järgi"
 
-#: ../rpmdrake:968
+#: ../rpmdrake:974
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "nimedes"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:976
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "kirjeldustes"
 
-#: ../rpmdrake:972
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "failinimedes"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Tavainfo"
 
-#: ../rpmdrake:981
+#: ../rpmdrake:987
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Täielik info"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1007
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Kõigepealt tuleb mõned paketid valida."
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1012
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Valitud on liiga palju pakette"
 
-#: ../rpmdrake:1007
+#: ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1393,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas soovite tõesti paigaldada kõik valitud paketid?"
 
-#: ../rpmdrake:1020
+#: ../rpmdrake:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1408,93 +1444,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../rpmdrake:1053
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Tarkvara eemaldamine"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1060
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Tarkvara uuendamine"
 
-#: ../rpmdrake:1055
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Tarkvara paigaldamine"
 
-#: ../rpmdrake:1061 ../rpmdrake:1064 ../rpmdrake:1073 ../rpmdrake:1084
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1067 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1079 ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fail"
 
-#: ../rpmdrake:1064
+#: ../rpmdrake:1070
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Uuenda allikaid"
 
-#: ../rpmdrake:1073
+#: ../rpmdrake:1079
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Lähtesta valik"
 
-#: ../rpmdrake:1084
+#: ../rpmdrake:1090
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Laadi _pakettide nimekiri uuesti"
 
-#: ../rpmdrake:1089
+#: ../rpmdrake:1095
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Välju"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1096
 #, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "/Vaa_de"
 
-#: ../rpmdrake:1092 ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1098 ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Seadistused"
 
-#: ../rpmdrake:1093 ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1099 ../rpmdrake:1106
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/A_utomaatselt valitud pakettide näitamine"
 
-#: ../rpmdrake:1097 ../rpmdrake:1098
+#: ../rpmdrake:1103 ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Abi"
 
-#: ../rpmdrake:1114
+#: ../rpmdrake:1120
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Otsimine:"
 
-#: ../rpmdrake:1119
+#: ../rpmdrake:1125
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Otsi"
 
-#: ../rpmdrake:1125
+#: ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Paigalda"
 
-#: ../rpmdrake:1157
+#: ../rpmdrake:1163
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Saatuslik viga"
 
-#: ../rpmdrake:1158
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Tekkis saatuslik viga: %s."
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1507,12 +1543,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../rpmdrake:1175
+#: ../rpmdrake:1181
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Olemasolevad uuenduste allikad"
 
-#: ../rpmdrake:1176
+#: ../rpmdrake:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1529,12 +1565,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seejärel käivitage %s uuesti."
 
-#: ../rpmdrake:1186
+#: ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kuidas valida peegel käsitsi"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1193
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1549,62 +1585,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seejärel taaskäivitage %s."
 
-#: ../rpmdrake:1216
+#: ../rpmdrake:1224
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Palun oodake, otsitakse kättesaadavaid pakette..."
 
-#: ../rpmdrake:1264
+#: ../rpmdrake:1272
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s uurimine"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1291
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "muutused:"
 
-#: ../rpmdrake:1287
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Eemalda .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1289
+#: ../rpmdrake:1297
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Kasuta .%s põhifailina"
 
-#: ../rpmdrake:1291
+#: ../rpmdrake:1299
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ära tee midagi"
 
-#: ../rpmdrake:1304
+#: ../rpmdrake:1312
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Paigaldus lõpetatud"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Uuri..."
 
-#: ../rpmdrake:1348 ../rpmdrake:1504
+#: ../rpmdrake:1356 ../rpmdrake:1512
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Kõik paigaldati edukalt"
 
-#: ../rpmdrake:1349 ../rpmdrake:1505
+#: ../rpmdrake:1357 ../rpmdrake:1513
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Kõik soovitud paketid said edukalt paigaldatud."
 
-#: ../rpmdrake:1351 ../rpmdrake:1489
+#: ../rpmdrake:1359 ../rpmdrake:1497
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Paigaldusel tekkis probleem"
 
-#: ../rpmdrake:1352 ../rpmdrake:1490 ../rpmdrake:1545
+#: ../rpmdrake:1360 ../rpmdrake:1498 ../rpmdrake:1553
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1615,17 +1651,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1365
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Pakette ei õnnestunud tõmmata."
 
-#: ../rpmdrake:1366
+#: ../rpmdrake:1374
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Vabandust, pakette ei õnnestunud kätte saada. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1367 ../rpmdrake:1436
+#: ../rpmdrake:1375 ../rpmdrake:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1638,37 +1674,37 @@ msgstr ""
 "Anti teada vigadest:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paigaldamine..."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1382
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initsialiseerimine..."
 
-#: ../rpmdrake:1383
+#: ../rpmdrake:1391
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Muuda andmekandjat"
 
-#: ../rpmdrake:1384
+#: ../rpmdrake:1392
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Palun sisestage andmekandja \"%s\" seadmesse [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1391
+#: ../rpmdrake:1399
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Tõmban võrgust paketti '%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1414
+#: ../rpmdrake:1422
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Signatuuride kontrollimine..."
 
-#: ../rpmdrake:1426
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1683,12 +1719,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1544
+#: ../rpmdrake:1441 ../rpmdrake:1552
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Paigaldamine ebaõnnestus"
 
-#: ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1442
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1701,22 +1737,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Võib-olla tasuks uuendada allikate andmebaasi."
 
-#: ../rpmdrake:1448
+#: ../rpmdrake:1456
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Paigaldamiseks valmistumine..."
 
-#: ../rpmdrake:1451
+#: ../rpmdrake:1459
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Paketi '%s' paigaldamine (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1467
+#: ../rpmdrake:1475
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "ligipääs rpm-failile [%s] ebaõnnestus"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1729,47 +1765,47 @@ msgstr ""
 "Mõned seadistusfailid loodi kui '.rpmnew' või '.rpmsave'.\n"
 "Te võiksite neid nüüd uurida, et võtta ette järgmisi samme:"
 
-#: ../rpmdrake:1502
+#: ../rpmdrake:1510
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "kõik paigaldati edukalt"
 
-#: ../rpmdrake:1510
+#: ../rpmdrake:1518
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Neil pakettidel on uuendusinfo"
 
-#: ../rpmdrake:1522
+#: ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "Rohkem infot paketi kohta... [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1535
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Paigaldamiseks ei leitud ühtegi paketti."
 
-#: ../rpmdrake:1536
+#: ../rpmdrake:1544
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Parandamatu viga: kahjuks ei leitud paigaldamiseks ühtegi paketti."
 
-#: ../rpmdrake:1558
+#: ../rpmdrake:1566
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Palun oodake, loetakse pakettide andmebaasi..."
 
-#: ../rpmdrake:1605
+#: ../rpmdrake:1613
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Palun oodake, eemaldatakse pakette..."
 
-#: ../rpmdrake:1610
+#: ../rpmdrake:1618
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Probleem eemaldamisel"
 
-#: ../rpmdrake:1611
+#: ../rpmdrake:1619
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1780,7 +1816,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1644
+#: ../rpmdrake:1652
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1792,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Selle tööriista abil saate valida eemaldatava tarkvara."
 
-#: ../rpmdrake:1649
+#: ../rpmdrake:1657
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1804,12 +1840,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Selle tööriista abil saate oma Mandrakelinuxit uuendada."
 
-#: ../rpmdrake:1654
+#: ../rpmdrake:1662
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Tere tulemast kasutama tarkvara paigaldamise abivahendit!"
 
-#: ../rpmdrake:1655
+#: ../rpmdrake:1663
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1823,183 +1859,183 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinuxi CDROM või DVD sisaldab tuhandeid tarkvarapakette.\n"
 "Selle tööriista abil saate valida, millised soovite oma arvutile paigaldada."
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Tarkvara uuendamine"
 
-#: ../rpmdrake.pm:93
+#: ../rpmdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Update"
 msgstr "Mandrakelinuxi uuendused"
 
-#: ../rpmdrake.pm:182
+#: ../rpmdrake.pm:187
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: ../rpmdrake.pm:186
+#: ../rpmdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Jah"
 
-#: ../rpmdrake.pm:234
+#: ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:310
+#: ../rpmdrake.pm:315
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:311
+#: ../rpmdrake.pm:316
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Austraalia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:312
+#: ../rpmdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:313
+#: ../rpmdrake.pm:318
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasiilia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:314
+#: ../rpmdrake.pm:319
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:315
+#: ../rpmdrake.pm:320
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Šveits"
 
-#: ../rpmdrake.pm:316
+#: ../rpmdrake.pm:321
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:317
+#: ../rpmdrake.pm:322
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tšehhi Vabariik"
 
-#: ../rpmdrake.pm:318
+#: ../rpmdrake.pm:323
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Saksamaa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:319
+#: ../rpmdrake.pm:324
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Taani"
 
-#: ../rpmdrake.pm:320 ../rpmdrake.pm:324
+#: ../rpmdrake.pm:325 ../rpmdrake.pm:329
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Kreeka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:321
+#: ../rpmdrake.pm:326
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Hispaania"
 
-#: ../rpmdrake.pm:322
+#: ../rpmdrake.pm:327
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Soome"
 
-#: ../rpmdrake.pm:323
+#: ../rpmdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Prantsusmaa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:325
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungari"
 
-#: ../rpmdrake.pm:326
+#: ../rpmdrake.pm:331
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Iisrael"
 
-#: ../rpmdrake.pm:327
+#: ../rpmdrake.pm:332
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Itaalia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:328
+#: ../rpmdrake.pm:333
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Jaapan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:329
+#: ../rpmdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:330
+#: ../rpmdrake.pm:335
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Holland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:331
+#: ../rpmdrake.pm:336
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norra"
 
-#: ../rpmdrake.pm:332
+#: ../rpmdrake.pm:337
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Poola"
 
-#: ../rpmdrake.pm:333
+#: ../rpmdrake.pm:338
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../rpmdrake.pm:339
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Venemaa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:335
+#: ../rpmdrake.pm:340
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Rootsi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:336
+#: ../rpmdrake.pm:341
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakkia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:337
+#: ../rpmdrake.pm:342
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:338
+#: ../rpmdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Suurbritannia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:339
+#: ../rpmdrake.pm:344
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Hiina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:340 ../rpmdrake.pm:341 ../rpmdrake.pm:342 ../rpmdrake.pm:343
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:345 ../rpmdrake.pm:346 ../rpmdrake.pm:347 ../rpmdrake.pm:348
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "USA"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2012,7 +2048,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
@@ -2025,23 +2061,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:443
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Palun oodake, laetakse peeglite aadresse."
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:444
 #, c-format
 msgid ""
 "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr "Palun oodake, laetakse peeglite aadresse Mandrakesofti veebisaidilt."
 
-#: ../rpmdrake.pm:446
+#: ../rpmdrake.pm:451
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Viga allalaadimisel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:448
+#: ../rpmdrake.pm:453
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2056,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 "Võrk või veebilehekülg ei pruugi olla kättesaadav.\n"
 "Palun proovige varsti uuesti."
 
-#: ../rpmdrake.pm:453
+#: ../rpmdrake.pm:458
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2071,17 +2107,17 @@ msgstr ""
 "Võrk või Mandrakesofti veebilehekülg ei pruugi olla kättesaadav.\n"
 "Palun proovige varsti uuesti."
 
-#: ../rpmdrake.pm:462
+#: ../rpmdrake.pm:467
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Peeglit ei leitud"
 
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:469
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Ühtki kõlbulikku peeglit ei leitud."
 
-#: ../rpmdrake.pm:465
+#: ../rpmdrake.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2095,63 +2131,63 @@ msgstr ""
 "Sellel võib olla mitu põhjust. Kõige tavalisem on see, et Mandrakelinuxi\n"
 "ametlikud uuendused ei toeta Teie protsessori arhitektuuri."
 
-#: ../rpmdrake.pm:484
+#: ../rpmdrake.pm:489
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Palun valige peegel."
 
-#: ../rpmdrake.pm:543
+#: ../rpmdrake.pm:548
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Faili kopeerimine allika `%s' jaoks..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:546
+#: ../rpmdrake.pm:551
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Allikafaili `%s' uurimine..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
+#: ../rpmdrake.pm:554
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Allikafaili `%s' uurimine..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:553
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " tehtud."
 
-#: ../rpmdrake.pm:557
+#: ../rpmdrake.pm:562
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " ebaõnnestus!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:561
+#: ../rpmdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s andmekandjalt %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:565
+#: ../rpmdrake.pm:570
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "'%s' allalaadimise alustamine..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:569
+#: ../rpmdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "`%s' allalaadimine, aega jäänud:%s, kiirus:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:572
+#: ../rpmdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "`%s' allalaadimine, kiirus:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:609
+#: ../rpmdrake.pm:614
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Viga pakettide hankimisel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:610
+#: ../rpmdrake.pm:615
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2168,27 +2204,27 @@ msgstr ""
 "lihtsalt ajutiselt kättesaamatu, millisel juhul võiks hiljem\n"
 "uuesti proovida nimekirja hankida."
 
-#: ../rpmdrake.pm:641
+#: ../rpmdrake.pm:646
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Uuenda allikaid"
 
-#: ../rpmdrake.pm:649
+#: ../rpmdrake.pm:654
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Valige allikad, mida soovite uuendada:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:663
+#: ../rpmdrake.pm:668
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Vali kõik"
 
-#: ../rpmdrake.pm:667
+#: ../rpmdrake.pm:672
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Uuenda"
 
-#: ../rpmdrake.pm:689
+#: ../rpmdrake.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2201,7 +2237,7 @@ msgstr ""
 "Vead:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:713 ../rpmdrake.pm:722
+#: ../rpmdrake.pm:718 ../rpmdrake.pm:727
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2212,17 +2248,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:734
+#: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Andmekandja loomine ebaõnnestus."
 
-#: ../rpmdrake.pm:739
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Viga andmekandja lisamisel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:740
+#: ../rpmdrake.pm:745
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2233,7 +2269,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:753
+#: ../rpmdrake.pm:758
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2244,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 "versiooniga (%s).\n"
 "Seepärast seda ei kasutata."
 
-#: ../rpmdrake.pm:756
+#: ../rpmdrake.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of "
@@ -2255,12 +2291,12 @@ msgstr ""
 "Mandrakelinuxi versiooniga (%s).\n"
 "Seepärast seda ei kasutata."
 
-#: ../rpmdrake.pm:772
+#: ../rpmdrake.pm:777
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Abi käivitati taustal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:773
+#: ../rpmdrake.pm:778
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 3b8cc8a6..273b1657 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-14 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-14 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-26 19:33+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Gailu aldagarria"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Bide-izena edo muntatze-puntua:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:853
+#: ../edit-urpm-sources.pl:98 ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Segurtasunaren eguneratzeak"
@@ -155,9 +155,9 @@ msgstr "Euskarri-mota:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:380 ../edit-urpm-sources.pl:405
 #: ../edit-urpm-sources.pl:467 ../edit-urpm-sources.pl:548
 #: ../edit-urpm-sources.pl:588 ../edit-urpm-sources.pl:646
-#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake.pm:500 ../rpmdrake.pm:590
-#: ../rpmdrake.pm:659
+#: ../edit-urpm-sources.pl:786 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626
+#: ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1401 ../rpmdrake.pm:505 ../rpmdrake.pm:595
+#: ../rpmdrake.pm:664
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
@@ -167,9 +167,9 @@ msgstr "Utzi"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:545 ../edit-urpm-sources.pl:587
 #: ../edit-urpm-sources.pl:639 ../edit-urpm-sources.pl:711
 #: ../edit-urpm-sources.pl:779 ../edit-urpm-sources.pl:832
-#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:640
-#: ../rpmdrake:645 ../rpmdrake:1327 ../rpmdrake:1385 ../rpmdrake:1529
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:248 ../rpmdrake.pm:500
+#: ../edit-urpm-sources.pl:982 ../rpmdrake:159 ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:646
+#: ../rpmdrake:651 ../rpmdrake:1335 ../rpmdrake:1393 ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake.pm:196 ../rpmdrake.pm:253 ../rpmdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:626 ../edit-urpm-sources.pl:633
-#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1125
+#: ../edit-urpm-sources.pl:691 ../edit-urpm-sources.pl:947 ../rpmdrake:1131
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
@@ -375,8 +375,8 @@ msgstr "Euskarrien muga"
 msgid "Command"
 msgstr "Komandoa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:343 ../rpmdrake:360 ../rpmdrake:482
-#: ../rpmdrake:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:675 ../rpmdrake:349 ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:560
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(bat ere ez)"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Eguneratu euskarria"
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Sortu berriro hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:583
+#: ../edit-urpm-sources.pl:890 ../rpmdrake.pm:588
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Itxaron, euskarria eguneratzen ari da..."
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Proxy ezarpen orokorrak"
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1640
+#: ../edit-urpm-sources.pl:993 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -607,9 +607,9 @@ msgstr "CD grabaketa"
 msgid "Compression"
 msgstr "Konpresioa"
 
-#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:195
-#: ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:312
+#: ../rpmdrake:169 ../rpmdrake:174 ../rpmdrake:186 ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:318
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Bestelakoak"
@@ -640,473 +640,509 @@ msgstr "\"Nola\""
 msgid "Literature"
 msgstr "Literatura"
 
+#: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Cluster"
+msgstr "Multzoa"
+
 #: ../rpmdrake:175
 #, c-format
+msgid "Message Passing"
+msgstr "Mezu Pasea"
+
+#: ../rpmdrake:176
+#, c-format
+msgid "Queueing Services"
+msgstr "Ilara Zerbitzuak"
+
+#: ../rpmdrake:177
+#, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Komunikazioak"
 
-#: ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:179
+#: ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:181
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Datu-baseak"
 
-#: ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178 ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180
-#: ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184
-#: ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Hedaketa"
 
-#: ../rpmdrake:177
+#: ../rpmdrake:179
 #, c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: ../rpmdrake:178
+#: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
-#: ../rpmdrake:180
+#: ../rpmdrake:182
 #, c-format
 msgid "GNOME and GTK+"
 msgstr "GNOME eta GTK+"
 
-#: ../rpmdrake:181
+#: ../rpmdrake:183
 #, c-format
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#: ../rpmdrake:182
+#: ../rpmdrake:184
 #, c-format
 msgid "KDE and Qt"
 msgstr "KDE eta Qt"
 
-#: ../rpmdrake:183
+#: ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Kernel"
 msgstr "Nukleoa"
 
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:187
 #, c-format
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: ../rpmdrake:186
+#: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#: ../rpmdrake:187
+#: ../rpmdrake:189
 #, c-format
 msgid "Editors"
 msgstr "Editoreak"
 
-#: ../rpmdrake:188
+#: ../rpmdrake:190
 #, c-format
 msgid "Education"
 msgstr "Heziketa"
 
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:191
 #, c-format
 msgid "Emulators"
 msgstr "Emulatzaileak"
 
-#: ../rpmdrake:190
+#: ../rpmdrake:192
 #, c-format
 msgid "File tools"
 msgstr "Fitxategi-tresnak"
 
-#: ../rpmdrake:191 ../rpmdrake:192 ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194
-#: ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Jokoak"
 
-#: ../rpmdrake:191
+#: ../rpmdrake:193
 #, c-format
 msgid "Adventure"
 msgstr "Abentura"
 
-#: ../rpmdrake:192
+#: ../rpmdrake:194
 #, c-format
 msgid "Arcade"
 msgstr "Makina-jokoak"
 
-#: ../rpmdrake:193
+#: ../rpmdrake:195
 #, c-format
 msgid "Boards"
 msgstr "Mahai-jokoak"
 
-#: ../rpmdrake:194
+#: ../rpmdrake:196
 #, c-format
 msgid "Cards"
 msgstr "Kartak"
 
-#: ../rpmdrake:196
+#: ../rpmdrake:198
 #, c-format
 msgid "Puzzles"
 msgstr "Puzzleak"
 
-#: ../rpmdrake:197
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Sports"
 msgstr "Kirolak"
 
-#: ../rpmdrake:198
+#: ../rpmdrake:200
 #, c-format
 msgid "Strategy"
 msgstr "Estrategia"
 
-#: ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202
-#: ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204 ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:201 ../rpmdrake:202 ../rpmdrake:203 ../rpmdrake:204
+#: ../rpmdrake:205 ../rpmdrake:206 ../rpmdrake:207 ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Mahaigain grafikoa"
 
-#: ../rpmdrake:199
+#: ../rpmdrake:201
 #, c-format
 msgid "Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment"
 
-#: ../rpmdrake:200
+#: ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "FVWM based"
 msgstr "FVWM oinarri du"
 
-#: ../rpmdrake:201
+#: ../rpmdrake:203
 #, c-format
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../rpmdrake:204
 #, c-format
 msgid "Icewm"
 msgstr "Icewm"
 
-#: ../rpmdrake:203
+#: ../rpmdrake:205
 #, c-format
 msgid "KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../rpmdrake:205
+#: ../rpmdrake:207
 #, c-format
 msgid "Sawfish"
 msgstr "Sawfish"
 
-#: ../rpmdrake:206
+#: ../rpmdrake:208
 #, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
-#: ../rpmdrake:207
+#: ../rpmdrake:209
 #, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr "Irudiak"
 
-#: ../rpmdrake:208
+#: ../rpmdrake:210
 #, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Kontrolatzen"
 
-#: ../rpmdrake:209 ../rpmdrake:210 ../rpmdrake:211 ../rpmdrake:212
-#: ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 ../rpmdrake:216
-#: ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:233
+#: ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimedia"
+
+#: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215
+#: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237
 #, c-format
 msgid "Networking"
 msgstr "Sarea"
 
-#: ../rpmdrake:209
+#: ../rpmdrake:212
 #, c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Berriketa"
 
-#: ../rpmdrake:210
+#: ../rpmdrake:213
 #, c-format
 msgid "File transfer"
 msgstr "Fitxategi-transferentzia"
 
-#: ../rpmdrake:211
+#: ../rpmdrake:214
 #, c-format
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
-#: ../rpmdrake:212
+#: ../rpmdrake:215
 #, c-format
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Berehalako mezularitza"
 
-#: ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:216
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Posta"
 
-#: ../rpmdrake:214
+#: ../rpmdrake:217
 #, c-format
 msgid "News"
 msgstr "Berriak"
 
-#: ../rpmdrake:216
+#: ../rpmdrake:219
 #, c-format
 msgid "Remote access"
 msgstr "Urruneko atzipena"
 
-#: ../rpmdrake:217
+#: ../rpmdrake:220
 #, c-format
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../rpmdrake:218
+#: ../rpmdrake:221
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Bulegoa"
 
-#: ../rpmdrake:219
+#: ../rpmdrake:222
+#, c-format
+msgid "Public Keys"
+msgstr "Gako Publikoak"
+
+#: ../rpmdrake:223
 #, c-format
 msgid "Publishing"
 msgstr "Argitalpena"
 
-#: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:221 ../rpmdrake:222 ../rpmdrake:223
 #: ../rpmdrake:224 ../rpmdrake:225 ../rpmdrake:226 ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:228 ../rpmdrake:229 ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Zientziak"
 
-#: ../rpmdrake:220
+#: ../rpmdrake:224
 #, c-format
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomia"
 
-#: ../rpmdrake:221
+#: ../rpmdrake:225
 #, c-format
 msgid "Biology"
 msgstr "Biologia"
 
-#: ../rpmdrake:222
+#: ../rpmdrake:226
 #, c-format
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Kimika"
 
-#: ../rpmdrake:223
+#: ../rpmdrake:227
 #, c-format
 msgid "Computer science"
 msgstr "Informatika"
 
-#: ../rpmdrake:224
+#: ../rpmdrake:228
 #, c-format
 msgid "Geosciences"
 msgstr "Lurraren zientziak"
 
-#: ../rpmdrake:225
+#: ../rpmdrake:229
 #, c-format
 msgid "Mathematics"
 msgstr "Matematika"
 
-#: ../rpmdrake:227
+#: ../rpmdrake:231
 #, c-format
 msgid "Physics"
 msgstr "Fisika"
 
-#: ../rpmdrake:228
+#: ../rpmdrake:232
 #, c-format
 msgid "Shells"
 msgstr "Shell-ak"
 
-#: ../rpmdrake:229
+#: ../rpmdrake:233
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Soinua"
 
-#: ../rpmdrake:230 ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233
 #: ../rpmdrake:234 ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237
 #: ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 ../rpmdrake:241
 #: ../rpmdrake:242 ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:246 ../rpmdrake:247 ../rpmdrake:248 ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:250 ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../rpmdrake:230
+#: ../rpmdrake:234
 #, c-format
 msgid "Base"
 msgstr "Oinarria"
 
-#: ../rpmdrake:231 ../rpmdrake:232 ../rpmdrake:233 ../rpmdrake:234
-#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfigurazioa"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:235
 #, c-format
 msgid "Boot and Init"
 msgstr "Abiarazi eta hasieratu"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:236
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardwarea"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:239
 #, c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "Paketatzea"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:240
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Inprimatzen"
 
-#: ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:241
+#, c-format
+msgid "Deploiement"
+msgstr "Hedaketa"
+
+#: ../rpmdrake:242
+#, c-format
+msgid "Deployment"
+msgstr "Hedaketa"
+
+#: ../rpmdrake:243 ../rpmdrake:244 ../rpmdrake:245 ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Letra-tipoak"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:243
 #, c-format
 msgid "Console"
 msgstr "Kontsola"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:244
 #, c-format
 msgid "True type"
 msgstr "True type"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:245
 #, c-format
 msgid "Type1"
 msgstr "Type1"
 
-#: ../rpmdrake:240
+#: ../rpmdrake:246
 #, c-format
 msgid "X11 bitmap"
 msgstr "X11 bit-mapa"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:247
 #, c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr "Nazioartekotzea"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:248
 #, c-format
 msgid "Kernel and hardware"
 msgstr "Nukleoa eta hardwarea"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:249
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Liburutegiak"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:250
 #, c-format
 msgid "Servers"
 msgstr "Zerbitzariak"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:251
 #, c-format
 msgid "XFree86"
 msgstr "XFree86"
 
-#: ../rpmdrake:246
+#: ../rpmdrake:252
 #, c-format
 msgid "Terminals"
 msgstr "Terminalak"
 
-#: ../rpmdrake:247
+#: ../rpmdrake:253
 #, c-format
 msgid "Text tools"
 msgstr "Testu-tresnak"
 
-#: ../rpmdrake:248
+#: ../rpmdrake:254
 #, c-format
 msgid "Toys"
 msgstr "Jostagarriak"
 
-#: ../rpmdrake:249
+#: ../rpmdrake:255
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Bideoa"
 
-#: ../rpmdrake:366 ../rpmdrake:768 ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:774 ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ez dago erabilgarri)"
 
-#: ../rpmdrake:395 ../rpmdrake:463
+#: ../rpmdrake:401 ../rpmdrake:469
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Bilaketaren emaitzak"
 
-#: ../rpmdrake:395
+#: ../rpmdrake:401
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Bilaketaren emaitzak (bat ere ez)"
 
-#: ../rpmdrake:406 ../rpmdrake:427
+#: ../rpmdrake:412 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Itxaron, bilatzen ari da..."
 
-#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1425 ../rpmdrake:1639
+#: ../rpmdrake:431 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1433 ../rpmdrake:1647
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake:430
+#: ../rpmdrake:436
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Gelditu"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Berritu daitekeena"
 
-#: ../rpmdrake:464 ../rpmdrake:583
+#: ../rpmdrake:470 ../rpmdrake:589
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Gehi daitekeena"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Hautatuta"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:472
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Ez dago hautatuta"
 
-#: ../rpmdrake:500
+#: ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../rpmdrake:518 ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:636 ../rpmdrake:1519
+#: ../rpmdrake:524 ../rpmdrake:639 ../rpmdrake:642 ../rpmdrake:1527
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Paketeari buruzko informazio gehiago..."
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Aukeratu"
 
-#: ../rpmdrake:519
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Ondoko paketeetako bat behar da:"
 
-#: ../rpmdrake:539
+#: ../rpmdrake:545
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Itxaron, paketeen zerrenda egiten ari da..."
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:562
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Eguneratzerik ez"
 
-#: ../rpmdrake:557
+#: ../rpmdrake:563
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1118,28 +1154,28 @@ msgstr ""
 "paketeetarako ez duzula eguneratzerik erabilgarri, \n"
 "edo lehendik guztiak instalatuta dituzula."
 
-#: ../rpmdrake:577
+#: ../rpmdrake:583
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Denak"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:625
+#: ../rpmdrake:626 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Informazio gehiago"
 
-#: ../rpmdrake:628 ../rpmdrake:1508
+#: ../rpmdrake:634 ../rpmdrake:1516
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Paketeei buruzko informazioa"
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:659
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Pakete osagarri batzuk ere kendu egin behar dira"
 
-#: ../rpmdrake:654
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1149,12 +1185,12 @@ msgstr ""
 "Mendekotasunak direla eta, pakete hauek ere kendu egin behar dira:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:660 ../rpmdrake:669
+#: ../rpmdrake:666 ../rpmdrake:675
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Pakete batzuk ezin dira kendu"
 
-#: ../rpmdrake:661
+#: ../rpmdrake:667
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -1163,7 +1199,7 @@ msgstr ""
 "Pakete hauek kentzen badituzu, zure sistema hondatu egin liteke:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:670 ../rpmdrake:731
+#: ../rpmdrake:676 ../rpmdrake:737
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1173,12 +1209,12 @@ msgstr ""
 "Mendekotasunak direla eta, pakete hauek ezin dira hautatu orain:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:699
+#: ../rpmdrake:705
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Pakete osagarriak behar dira"
 
-#: ../rpmdrake:700
+#: ../rpmdrake:706
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1189,17 +1225,17 @@ msgstr ""
 "egin behar dira:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake:714
+#: ../rpmdrake:720
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (alde batera utzitakoen zerrendari dagokio)"
 
-#: ../rpmdrake:716
+#: ../rpmdrake:722
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Pakete batzuk ezin dira instalatu"
 
-#: ../rpmdrake:717
+#: ../rpmdrake:723
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1210,177 +1246,177 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:1019
+#: ../rpmdrake:736 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Pakete batzuk kendu egin behar dira"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:758
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Hautatuta: %d MB / Leku librea diskoan: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:754
+#: ../rpmdrake:760
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Hautatutako tamaina: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake:760
+#: ../rpmdrake:766
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Deskribapena ez dago eskuragarri pakete honentzako\n"
 
-#: ../rpmdrake:766
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Fitxategiak:\n"
 
-#: ../rpmdrake:769
+#: ../rpmdrake:775
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:777
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Euskarria: "
 
-#: ../rpmdrake:773
+#: ../rpmdrake:779
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Unean instalatutako bertsioa: "
 
-#: ../rpmdrake:778
+#: ../rpmdrake:784
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Izena: "
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:785
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Bertsioa: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamaina: "
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake:782
+#: ../rpmdrake:788
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Garrantzia: "
 
-#: ../rpmdrake:784
+#: ../rpmdrake:790
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Laburpena: "
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:792
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Eguneratzeko arrazoia: "
 
-#: ../rpmdrake:788
+#: ../rpmdrake:794
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Azalpena: "
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Akats-konponketen eguneratzeak"
 
-#: ../rpmdrake:853
+#: ../rpmdrake:859
 #, c-format
 msgid "Normal updates"