diff options
Diffstat (limited to 'phpBB/language')
18 files changed, 546 insertions, 505 deletions
diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_activate.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_activate.tpl index ece89ca1b0..b47b20f114 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_activate.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_activate.tpl @@ -1,6 +1,6 @@ -Hello, +مرحبا, -The account owned by "{USERNAME}" has been deactivated or newly created, you should check the details of this user (if required) and activate it using the following link: +الحساب الذي يملكه المستخدم "{USERNAME}" قد أوقف أو اعيد تكوينه, عليك التدقيق على تفاصيله (اذا كانت هناك حاجة لذلك) ومن ثم تشغيله باستعمال الوصلة التالية: {U_ACTIVATE} diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_send_email.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_send_email.tpl index a04796f184..a1a0fc35fe 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_send_email.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_send_email.tpl @@ -1,10 +1,10 @@ -The following is an email sent to you by an administrator of "{SITENAME}". If this message is spam, contains abusive or other comments you find offensive please contact the webmaster of the board at the following address: +هذه رسالة من مدير "{SITENAME}". اذا كانت هذه الرسالة اعلانات, تحتوي على لغة بذيئة أو اي كلام غير ملائم الرجاء مراسلة مسؤول الموقع على العنوان التالي: {BOARD_EMAIL} -Include this full email (particularly the headers). +ارفق الرسالة التي تم ارساله بالكامل (خصوصا رأس الرسالة). -Message sent to you follows: +الرسالة تتبع: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ {MESSAGE} diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_welcome_activated.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_welcome_activated.tpl index f467754474..ce93009333 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_welcome_activated.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_welcome_activated.tpl @@ -1,5 +1,5 @@ -Hello {USERNAME}, +مرحبا {USERNAME}, -Your account on "{SITENAME}" has now been activated, you may login using the username and password you received in a previous email. +حسابك في الموقع "{SITENAME}" قد تم تشغيله, تستطيع استعمال اسم المستخدم وكلمة السر في البريد السابق للدخول على الموقع. {EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_welcome_inactive.tpl index 44b66bf63e..89f2468fd9 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_welcome_inactive.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/admin_welcome_inactive.tpl @@ -1,16 +1,16 @@ {WELCOME_MSG} -Please keep this email for your records. Your account information is as follows: +الرجاء الاحتفاظ بهذه الرسالة في مكان آمن. معلومات حسابك هي: ---------------------------- -Username: {USERNAME} -Password: {PASSWORD} +اسم المستخدم: {USERNAME} +كلمة السر: {PASSWORD} ---------------------------- -Your account is currently inactive, the administrator of the board will need to activate it before you can log in. You will receive another email when this has occured. +حسابك الان غير نشط, على مدير الموقع تشغيله قبل ان تستطيع الدخول. سوف يصلك بريد آخر يعلمك بذلك. -Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account. +لا تنسى كلمة السر، فقد تم تشفيرها في قاعدة البيانات ولن نستطيع استرجاعها. لكن, إذا نسيت كلمة السر تستطيع الطلب من المدير باعادة تشغيل حسابك وتكوين كلمة سر جديدة. -Thank you for registering. +شكرا لتسجيلك ومرحبا بك. {EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/coppa_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/coppa_welcome_inactive.tpl index 42a56886c1..dfa2b459a5 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/coppa_welcome_inactive.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/coppa_welcome_inactive.tpl @@ -28,7 +28,7 @@ Interests: {INTERESTS} I HAVE REVIEWED THE INFORMATION PROVIDED BY MY CHILD AND HEREBY GRANT PERMISSION TO {SITENAME} TO STORE THIS INFORMATION. I UNDERSTAND THIS INFORMATION CAN BE CHANGED AT ANY TIME BY ENTERING A PASSWORD. -I UNDERSTAND THAT I MAY REQUEST FOR THIS INFORMATION TO BE REMOVED FROM {SITENAME} AT ANY TIME. +I UNDERSTAND THAT MAY REQUEST FOR THIS INFORMATION TO BE REMOVED FROM {SITENAME} AT ANY TIME. Parent or Guardian @@ -47,4 +47,4 @@ Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and Thank you for registering. -{EMAIL_SIG} +{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/group_added.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/group_added.tpl index e6f0e0bba1..37ea65a4ee 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/group_added.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/group_added.tpl @@ -1,9 +1,9 @@ -Congratulations, +مبروك, -You have been added to the "{GROUP_NAME}" group on {SITENAME}. -This action was done by the group moderator or the site administrator, contact them for more information. +تم اضافتك للمجموعة "{GROUP_NAME}" في الموقع {SITENAME}. +تم اضافتك بواسطة رئيس الموقع أو المدير, راسلهم لمعلومات اضافية. -You can view your groups information here: +تستطيع الاطلاع على معلومات المجموعة هنا: {U_GROUPCP} {EMAIL_SIG} diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/group_approved.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/group_approved.tpl index 0e5c226fa1..f615137ec4 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/group_approved.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/group_approved.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ -Congratulations, +مبروك, -Your request to join the "{GROUP_NAME}" group on {SITENAME} has been approved. -Click on the following link to see your group membership. +تم الموافقة على طلبك الانظمام للمجموعة "{GROUP_NAME}" في الموقع {SITENAME}. +اضغط علىالوصلة التالية للاطلاع على المجموعة. {U_GROUPCP} diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/group_request.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/group_request.tpl index 36338b21ee..6f6d09fb7f 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/group_request.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/group_request.tpl @@ -1,7 +1,7 @@ -Dear {GROUP_MODERATOR}, +السيد/ة {GROUP_MODERATOR}, -A user has requested to join a group you moderator on {SITENAME}. -To approve or deny this request for group membership please visit the following link: +هناك طلب من مستخدم للمشاركة في المجموعة في الموقع {SITENAME}. +للموافقة أو رفض الطلب نرجو زيارة الوصلة التالية: {U_GROUPCP} diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/privmsg_notify.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/privmsg_notify.tpl index 4a07aacb82..64040cec60 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/privmsg_notify.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/privmsg_notify.tpl @@ -1,9 +1,9 @@ -Hello {USERNAME}, +مرحبا {USERNAME}, -You have received a new private message to your account on "{SITENAME}" and you have requested that you be notified on this event. You can view your new message by clicking on the following link: +هناك رسالة خاصة لك في الموقع "{SITENAME}" وقد طلبت منا اخبارك بذلك. تستطيع رؤية رسالتك بالضغط على الوصلة التالية: {U_INBOX} -Remember that you can always choose not to be notified of new messages by changing the appropriate setting in your profile. +تستطيع توقيف عملية اخبارك بوصول الرسالة باغلاق هذا الاختيار في معلومات الشخصية. {EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/profile_send_email.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/profile_send_email.tpl index 231efe1334..94bf5eeb8e 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/profile_send_email.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/profile_send_email.tpl @@ -1,12 +1,12 @@ -Hello {TO_USERNAME}, +مرحبا {TO_USERNAME}, -The following is an email sent to you by {FROM_USERNAME} via your account on {SITENAME}. If this message is spam, contains abusive or other comments you find offensive please contact the webmaster of the board at the following address: +هذه الرسالة قد ارسلها {FROM_USERNAME} لحسابك في الموقع {SITENAME}. اذا كانت هذه الرسالة اعلانات, تحتوي على لغة بذيئة أو اي كلام غير ملائم الرجاء مراسلة مسؤول الموقع على العنوان التالي: {BOARD_EMAIL} -Include this full email (particularly the headers). Please note that the reply address to this email has been set to that of {FROM_USERNAME}. +ارفق الرسالة التي تم ارساله بالكامل (خصوصا رأس الرسال. لاحظ ان الرد لهذه الرسالة سيكون الى {FROM_USERNAME}. -Message sent to you follows +هذه هي الرسالة المرسلة اليك ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ {MESSAGE} diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/topic_notify.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/topic_notify.tpl index 0ca46072b8..cd265a1866 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/topic_notify.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/topic_notify.tpl @@ -1,10 +1,10 @@ -Hello {USERNAME}, +مرحبا {USERNAME}, -You are receiving this email because you are watching the topic, "{TOPIC_TITLE}" at {SITENAME}. This topic has received a reply since your last visit. You can use the following link to view the replies made, no more notifications will be sent until you visit the topic. +ارسلت لك هذه الرسالة لانك طلبت مراقبة الموضوع, "{TOPIC_TITLE}" في الموقع {SITENAME}. لقد وصل رد للموضوع منذ آخر زيارة لك. تستطيع استعمال الوصلة التالية للوصول الى الرد, لن تستلم تنبيه آخر حتى تقوم بزيارة الموضوع. {U_TOPIC} -If you no longer wish to watch this topic you can either click the "Stop watching this topic link" found at the bottom of the topic above, or by clicking the following link: +اذا لم تكن ترغب بمتابعة الموضوع اضغط على "توقف عن متابعة الموضوع" الموجودة في آخر الموضوع المذكور اعلاه, أو بالضغط على الوصلة التالية: {U_STOP_WATCHING_TOPIC} diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/user_activate.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/user_activate.tpl index cf8057bc4e..c440544fff 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/user_activate.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/user_activate.tpl @@ -1,6 +1,6 @@ -Hello {USERNAME}, +مرحبا {USERNAME}, -Your account on "{SITENAME}" has been deactivated, most likely due to changes made to your profile. In order to reactivate your account you must click on the link below: +لقد تم توقيف حسابك في الموقع "{SITENAME}" , قد يرجع ذلك الى تغييرات قمت بها لمعلوماتك الشخصية. حتى تقوم باعادة تشغيل حسبابك عليك الضغط على الوصلة التالية: {U_ACTIVATE} diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/user_activate_passwd.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/user_activate_passwd.tpl index ac17294829..f471027d7d 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/user_activate_passwd.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/user_activate_passwd.tpl @@ -1,15 +1,15 @@ -Hello {USERNAME} +مرحبا {USERNAME} -You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator. +لقد وصلت لك هذه الرسالة لأنك (أو شخصا يدعي انه انت) قد طلب كلمة سر جديدة ترسل لحسابك في الموقع {SITENAME}. اذا لم تكن انت مقدم الطلب تجاهل هذه الرسالة, اذا كانت هذه الرسالة تصلك باستمرار عليك الاتصال بمدير الموقع. -To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below. +لاستعمال كلمة السر الجديدة عليك تشغيلها. للتشغيل اضغط على الوصلة التالية. {U_ACTIVATE} -If sucessful you will be able to login using the following password: +اذا تمت العملية بنجاح سوف تستطيع استعمال كلمة السر التالية: -Password: {PASSWORD} +كلمة السر: {PASSWORD} -You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator. +طبعا بوسعك تغيير كلمة السر بنفسك خلال صفحة معلوماتك الشخصية. اذا واجهت صعوبة عليك الاتصال بمدير الموقع. {EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/user_welcome.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/user_welcome.tpl index cd56a43ca9..799eb5c82e 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/user_welcome.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/user_welcome.tpl @@ -1,14 +1,14 @@ {WELCOME_MSG} -Please keep this email for your records. Your account information is as follows: +الرجاء حفظ هذه الرسالة. بيانات حسابك هي كالتالي: ---------------------------- -Username: {USERNAME} -Password: {PASSWORD} +اسم المتسخدم: {USERNAME} +كلمة السر: {PASSWORD} ---------------------------- -Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account. +لا تنسى كلمة السر، فقد تم تشفيرها في قاعدة البيانات ولن نستطيع استرجاعها. لكن, إذا نسيت كلمة السر تستطيع الطلب من المدير باعادة تشغيل حسابك وتكوين كلمة سر جديدة. -Thank you for registering. +نشكرك على تسجيلك. {EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/email/user_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_arabic/email/user_welcome_inactive.tpl index 81e4d41c12..984af481f4 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/email/user_welcome_inactive.tpl +++ b/phpBB/language/lang_arabic/email/user_welcome_inactive.tpl @@ -1,18 +1,18 @@ {WELCOME_MSG} -Please keep this email for your records. Your account information is as follows: +الرجاء حفظ هذه الرسالة. بيانات حسابك هي كالتالي: ---------------------------- -Username: {USERNAME} -Password: {PASSWORD} +اسم المتسخدم: {USERNAME} +كلمة السر: {PASSWORD} ---------------------------- -Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link: +حسابك الان غير نشط. لا تستطيع استعمال حسابك حتى تنتقل الى الموقع التالي: {U_ACTIVATE} -Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account. +لا تنسى كلمة السر، فقد تم تشفيرها في قاعدة البيانات ولن نستطيع استرجاعها. لكن, إذا نسيت كلمة السر تستطيع الطلب من المدير باعادة تشغيل حسابك وتكوين كلمة سر جديدة. -Thank you for registering. +نشكرك على تسجيلك. {EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/index.htm b/phpBB/language/lang_arabic/index.htm new file mode 100644 index 0000000000..b4a93b7f61 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_arabic/index.htm @@ -0,0 +1,10 @@ +<html> +<head> +<title></title> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256"> +</head> + +<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> + +</body> +</html> diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/lang_admin.php b/phpBB/language/lang_arabic/lang_admin.php index 1b7cbaa89b..9397863838 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/lang_admin.php +++ b/phpBB/language/lang_arabic/lang_admin.php @@ -57,579 +57,597 @@ $lang['Restore_DB'] = "استرجع قاعدة البيانات"; $lang['Admin'] = "الإدارة";
$lang['Not_admin'] = "ليس لك صلاحية ادارة المنتدى";
$lang['Welcome_phpBB'] = "اهلا بك الى phpBB";
-$lang['Admin_intro'] = "Thank you for choosing phpBB as your forum solution. This screen will give you a quick overview of all the various statistics of your board. You can get back to this page by clicking on the <u>Admin Index</u> link in the left pane. To return to the index of your board, click the phpBB logo also in the left pane. The other links on the left hand side of this screen will allow you to control every aspect of your forum experience, each screen will have instructions on how to use the tools.";
-$lang['Main_index'] = "Forum Index";
-$lang['Forum_stats'] = "Forum Statistics";
-$lang['Admin_Index'] = "Admin Index";
-$lang['Preview_forum'] = "Preview Forum";
-
-$lang['Click_return_admin_index'] = "Click %sHere%s to return to the Admin Index";
-
-$lang['Statistic'] = "Statistic";
-$lang['Value'] = "Value";
-$lang['Number_posts'] = "Number of posts";
-$lang['Posts_per_day'] = "Posts per day";
-$lang['Number_topics'] = "Number of topics";
-$lang['Topics_per_day'] = "Topics per day";
-$lang['Number_users'] = "Number of users";
-$lang['Users_per_day'] = "Users per day";
-$lang['Board_started'] = "Board started";
+$lang['Admin_intro'] = "شكرا لاختيارك phpBB لتشغيل منتداك، هذه الصفحة ستعطيك لمحة عامة عن أرقام الإحصائيات المختلفة لمنتداك، يمكنك العودة إلى هذه الصفحة عن طريق النقر على وصلة <u>صفحة الإدارة الرئيسية</u> في الشريط الأيمن، للعودة إلى صفحة منتداك الرئيسية أنقر على شعار المنتدى الموجود في الزاوية اليمنى أيضا، الوصلات الأخرى في الشريط الأيمن ستتيح لك التحكم في كل واحدة من تفاصيل تجربتك مع برنامج المنتدى هذا، كل شاشة ستعطيك المزيد من التعليمات عن كيفية استخدام هذه الأدوات.";
+$lang['Main_index'] = "صفحة المنتدى الرئيسية";
+$lang['Forum_stats'] = "إحصائيات المنتدى";
+$lang['Admin_Index'] = "صفحة الإدارة الرئيسية";
+$lang['Preview_forum'] = "معاينة المنتدى";
+
+$lang['Click_return_admin_index'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى صفحة المنتدى الرئيسية";
+
+$lang['Statistic'] = "الإحصائية";
+$lang['Value'] = "القيمة";
+$lang['Number_posts'] = "عدد المساهمات";
+$lang['Posts_per_day'] = "معدل المساهمات اليومي";
+$lang['Number_topics'] = "عدد المواضيع";
+$lang['Topics_per_day'] = "معدل المواضيع اليومي";
+$lang['Number_users'] = "عدد المستخدمين";
+$lang['Users_per_day'] = "معدل انضمام المستخدمين";
+$lang['Board_started'] = "بداية المنتدى";
$lang['Avatar_dir_size'] = "Avatar directory size";
-$lang['Database_size'] = "Database size";
-$lang['Gzip_compression'] ="Gzip compression";
-$lang['Not_available'] = "Not available";
+$lang['Database_size'] = "حجم قاعدة البيانات";
+$lang['Gzip_compression'] ="ضغط Gzip";
+$lang['Not_available'] = "غير متوفر";
-$lang['ON'] = "ON"; // This is for GZip compression
-$lang['OFF'] = "OFF";
+$lang['ON'] = "فعال"; // This is for GZip compression
+$lang['OFF'] = "غير فعال";
//
// DB Utils
//
-$lang['Database_Utilities'] = "Database Utilities";
+$lang['Database_Utilities'] = "أدوات قاعدة البيانات";
-$lang['Restore'] = "Restore";
-$lang['Backup'] = "Backup";
-$lang['Restore_explain'] = "This will perform a full restore of all phpBB tables from a saved file. If your server supports it you may upload a gzip compressed text file and it will automatically be decompressed. <b>WARNING</b> This will overwrite any existing data. The restore may take a long time to process please do not move from this page till it is complete.";
-$lang['Backup_explain'] = "Here you can backup all your phpBB related data. If you have any additional custom tables in the same database with phpBB that you would like to back up as well please enter their names separated by commas in the Additional Tables textbox below. If your server supports it you may also gzip compress the file to reduce its size before download.";
+$lang['Restore'] = "استعادة";
+$lang['Backup'] = "نسخة احتياطية";
+$lang['Restore_explain'] = "ستقوم هذه الخطوة بعمل استعادة لجميع جداول قاعدة البيانات من ملف محفوظ مسبقا، يمكنك إرسال ملف بيانات مضغوط بنظام gzip وسيتم فك ضغطه تلقائيا قبل استعادة البيانات في حال كان مزودك يدعم هذه الميزة. <b>تحذير</b> ستؤدي هذه العملية إلى الكتابة فوق أية بيانات موجودة حاليا في قاعدة البيانات، قد تستغرق عملية الاستعادة وقتا طويلا لإتمامها، الرجاء عدم الانتقال من هذه الصفحة قبل التأكد من إتمام العملية بالكامل.";
+$lang['Backup_explain'] = "يمكنك هنا أخذ نسخة احتياطية من جميع بيانات phpBB، إذا كانت لديك أية جداول مخصصة إضافية وموجودة في قاعدة البيانات نفسها وكنت تريد أن تضمنها في ملف النسخ الاحتياطي أيضا، فالرجاء إدخال أسماء هذه الجداول وافصل بينها بعلامات الفاصلة comma ( , ) في حقل الجداول الإضافية في الأسفل، يمكنك أيضا أن تطلب ضغط ملف النسخة الاحتياطية بنظام gzip قبل تنزيله إذا كان مزودك يدعم هذه الميزة.";
-$lang['Backup_options'] = "Backup options";
-$lang['Start_backup'] = "Start Backup";
-$lang['Full_backup'] = "Full backup";
-$lang['Structure_backup'] = "Structure Only backup";
-$lang['Data_backup'] = "Data only backup";
-$lang['Additional_tables'] = "Additional tables";
-$lang['Gzip_compress'] = "Gzip compress file";
-$lang['Select_file'] = "Select a file";
-$lang['Start_Restore'] = "Start Restore";
+$lang['Backup_options'] = "خيارات النسخ الاحتياطي";
+$lang['Start_backup'] = "إبدأ النسخ الاحتياطي";
+$lang['Full_backup'] = "نسخة كاملة";
+$lang['Structure_backup'] = "تركيب الجداول فقط";
+$lang['Data_backup'] = "محتويات الجداول فقط";
+$lang['Additional_tables'] = "جداول إضافية";
+$lang['Gzip_compress'] = "ضغط gzip للملف";
+$lang['Select_file'] = "اختر ملفا";
+$lang['Start_Restore'] = "بدء عملية استرجاع النسخة الاحتياطية";
-$lang['Restore_success'] = "The Database has been successfully restored.<br /><br />Your board should be back to the state it was when the backup was made.";
-$lang['Backup_download'] = "Your download will start shortly please wait till it begins";
-$lang['Backups_not_supported'] = "Sorry but database backups are not currently supported for your database system";
+$lang['Restore_success'] = "تم استعادة قاعدة البيانات بنجاح.<br /><br />يجب أن يعود منتداك الآن إلى الحالة التي كان عليها عند أخذ النسخة الاحتياطية هذه.";
+$lang['Backup_download'] = "سيتم تنزيل الملف بعد قليل، الرجاء الانتظار حتى تبدأ عملية التنزيل.";
+$lang['Backups_not_supported'] = "عذرا، ولكن النسخ الاحتياطي غير متاح حاليا لنظام قاعدة البيانات الذي تستخدمه.";
-$lang['Restore_Error_uploading'] = "Error in uploading the backup file";
-$lang['Restore_Error_filename'] = "Filename problem, please try an alternative file";
-$lang['Restore_Error_decompress'] = "Cannot decompress a gzip file, please upload a plain text version";
-$lang['Restore_Error_no_file'] = "No file was uploaded";
+$lang['Restore_Error_uploading'] = "خطأ في إرسال ملف الاستعادة";
+$lang['Restore_Error_filename'] = "مشكلة في اسم الملف، الرجاء اختيار اسم آخر.";
+$lang['Restore_Error_decompress'] = "غير قادر على فك ضغط gzip للملف، الرجاء إرسال ملف غير مضغوط.";
+$lang['Restore_Error_no_file'] = "لم يتم إرسال أي ملف.";
//
// Auth pages
//
-$lang['Select_a_User'] = "Select a User";
-$lang['Select_a_Group'] = "Select a Group";
-$lang['Select_a_Forum'] = "Select a Forum";
-$lang['Auth_Control_User'] = "User Permissions Control";
-$lang['Auth_Control_Group'] = "Group Permissions Control";
-$lang['Auth_Control_Forum'] = "Forum Permissions Control";
-$lang['Look_up_User'] = "Look up User";
-$lang['Look_up_Group'] = "Look up Group";
-$lang['Look_up_Forum'] = "Look up Forum";
-
-$lang['Group_auth_explain'] = "Here you can alter the permissions and moderator status assigned to each user group. Do not forget when changing group permissions that individual user permissions may still allow the user entry to forums, etc. You will be warned if this is the case.";
-$lang['User_auth_explain'] = "Here you can alter the permissions and moderator status assigned to each individual user. Do not forget when changing user permissions that group permissions may still allow the user entry to forums, etc. You will be warned if this is the case.";
-$lang['Forum_auth_explain'] = "Here you can alter the authorisation levels of each forum. You will have both a simple and advanced method for doing this, advanced offers greater control of each forum operation. Remember that changing the permission level of forums will affect which users can carry out the various operations within them.";
-
-$lang['Simple_mode'] = "Simple Mode";
-$lang['Advanced_mode'] = "Advanced Mode";
-$lang['Moderator_status'] = "Moderator status";
-
-$lang['Allowed_Access'] = "Allowed Access";
-$lang['Disallowed_Access'] = "Disallowed Access";
-$lang['Is_Moderator'] = "Is Moderator";
-$lang['Not_Moderator'] = "Not Moderator";
-
-$lang['Conflict_warning'] = "Authorisation Conflict Warning";
-$lang['Conflict_access_userauth'] = "This user still has access rights to this forum via group membership. You may want to alter the group permissions or remove this user the group to fully prevent them having access rights. The groups granting rights (and the forums involved) are noted below.";
-$lang['Conflict_mod_userauth'] = "This user still has moderator rights to this forum via group membership. You may want to alter the group permissions or remove this user the group to fully prevent them having moderator rights. The groups granting rights (and the forums involved) are noted below.";
-
-$lang['Conflict_access_groupauth'] = "The following user (or users) still have access rights to this forum via their user permission settings. You may want to alter the user permissions to fully prevent them having access rights. The users granted rights (and the forums involved) are noted below.";
-$lang['Conflict_mod_groupauth'] = "The following user (or users) still have moderator rights to this forum via their user permissions settings. You may want to alter the user permissions to fully prevent them having moderator rights. The users granted rights (and the forums involved) are noted below.";
-
-$lang['Public'] = "Public";
-$lang['Private'] = "Private";
-$lang['Registered'] = "Registered";
-$lang['Administrators'] = "Administrators";
-$lang['Hidden'] = "Hidden";
-
-$lang['View'] = "View";
-$lang['Read'] = "Read";
-$lang['Post'] = "Post";
-$lang['Reply'] = "Reply";
-$lang['Edit'] = "Edit";
-$lang['Delete'] = "Delete";
-$lang['Sticky'] = "Sticky";
-$lang['Announce'] = "Announce";
-$lang['Vote'] = "Vote";
-$lang['Pollcreate'] = "Poll create";
-
-$lang['Permissions'] = "Permissions";
-$lang['Simple_Permission'] = "Simple Permission";
-
-$lang['User_Level'] = "User Level";
-$lang['Auth_User'] = "User";
-$lang['Auth_Admin'] = "Administrator";
-$lang['Group_memberships'] = "Usergroup memberships";
-$lang['Usergroup_members'] = "This group has the following members";
-
-$lang['Forum_auth_updated'] = "Forum permissions updated";
-$lang['User_auth_updated'] = "User permissions updated";
-$lang['Group_auth_updated'] = "Group permissions updated";
-
-$lang['Auth_updated'] = "Permissions have been updated";
-$lang['Click_return_userauth'] = "Click %sHere%s to return to User Permissions";
-$lang['Click_return_groupauth'] = "Click %sHere%s to return to Group Permissions";
-$lang['Click_return_forumauth'] = "Click %sHere%s to return to Forum Permissions";
+$lang['Select_a_User'] = "اختر مستخدما";
+$lang['Select_a_Group'] = "اختر مجموعة";
+$lang['Select_a_Forum'] = "اختر ساحة";
+$lang['Auth_Control_User'] = "التحكم بصلاحيات المستخدم";
+$lang['Auth_Control_Group'] = "التحكم بصلاحيات المجموعة";
+$lang['Auth_Control_Forum'] = "التحكم بصلاحيات الساحة";
+$lang['Look_up_User'] = "البحث عن مستخدم";
+$lang['Look_up_Group'] = "البحث عن مجموعة";
+$lang['Look_up_Forum'] = "البحث عن ساحة";
+
+$lang['Group_auth_explain'] = "يمكنك هنا تعديل صلاحيات وقدرات الإشراف المعطاة لكل مجموعة مستخدمين، لا تنس بأنك حتى مع تغيير صلاحيات المجموعات فإنه في بعض الحالات قد يكون المستخدمين لا يزالوا قادرين على الدخول على بعض الساحات والقيام بأمور أخرى بسبب صلاحياتهم الفردية، إذا كان هذا ما سيحدث فسيتم تنبيهك إليه.";
+$lang['User_auth_explain'] = "يمكنك هنا تعديل صلاحيات وقدرات الإشراف المعطاة لكل مستخدم على حدى، لا تنس بأنك على الرغم من تغييرك لصلاحيات المستخدم فإن صلاحيات مجموعة المستخدمين قد تعطيه صلاحيات لتنفيذ الأمور التي تريد منعه من القيام بها، سيتم تنبيهك إذا كان هذا هو الحال.";
+$lang['Forum_auth_explain'] = "يمكنك هنا تعديل مستوى الوصول لكل ساحة، يمكنك عمل ذلك بطريقتين: بسيطة ومتقدمة، الطريقة المتقدمة تتيح لك المزيد من المرونة في التحكم في كيفية عمل كل ساحة، تذكر بأن تغيير مستوى صلاحيات الساحة يعني تحديد المتسخدمين القادرين على تنفيذ العمليات المختلفة فيها.";
+
+$lang['Simple_mode'] = "النمط البسيط";
+$lang['Advanced_mode'] = "النمط المتقدم";
+$lang['Moderator_status'] = "قدرات الإشراف";
+
+$lang['Allowed_Access'] = "الدخول مسموح";
+$lang['Disallowed_Access'] = "الدخول ممنوع";
+$lang['Is_Moderator'] = "مشرف";
+$lang['Not_Moderator'] = "ليس مشرفا";
+
+$lang['Conflict_warning'] = "تحذير بشأن تعارض الصلاحيات";
+$lang['Conflict_access_userauth'] = "هذا المستخدم لا يزال يمتلك صلاحيات الوصول إلى الساحة بسبب مجموعة المستخدمين التي ينتمي إليها، لعلك تريد تغيير صلاحيات المجموعة التي ينتمي إليها أو إزالته من تلك المجموعة لإزالة صلاحيات الوصول منه نهائيا، صلاحيات الوصول التي يحصل عليها بتبعيته لمجموعة المستخدمين موضحة في الأسفل.";
+$lang['Conflict_mod_userauth'] = "هذا المستخدم لا يزال يمتلك صلاحية الإشراف في هذه الساحة بسبب عضويته لمجموعة المستخدمين، لعلك تريد تغيير صلاحيات المجموعة لمنعها من الحصول على صلاحيات الإشراف تماما، الصلاحيات التي يحصل عليها من مجموعته موضحة في الأسفل.";
+
+$lang['Conflict_access_groupauth'] = "المستخدم ( المستخدمين ) التالي لا يزال يمتلك صلاحيات الوصول إلى هذه الساحة عن طريق صلاحياتهم الفردية، لعلك تريد تغيير صلاحيات المستخدمين الفردية لمنعهم من الوصول نهائيا، الصلاحيات الفردية التي يمتلكونها موضحة في الأسفل.";
+$lang['Conflict_mod_groupauth'] = "المستخدم ( المستخدمين ) التالي لا يزال يمتلك صلاحية الإشراف في هذه الساحة عن طريق صلاحياته الفردية، لعلك تريد تغيير صلاحياته الفردية لتزيل عنه صلاحية الإشراف نهائيا، الصلاحيات الفردية التي يمتلكها المستخدم موضحة في الأسفل.";
+
+$lang['Public'] = "عام";
+$lang['Private'] = "خاص";
+$lang['Registered'] = "مسجل";
+$lang['Administrators'] = "للإداريين";
+$lang['Hidden'] = "مخفي";
+// These are displayed in the drop down boxes for advanced
+// mode forum auth, try and keep them short!
+$lang['Forum_ALL'] = "الكل";
+$lang['Forum_REG'] = "المسجل";
+$lang['Forum_PRIVATE'] = "خاص";
+$lang['Forum_MOD'] = "مشرف";
+$lang['Forum_ADMIN'] = "مسؤول";
+
+$lang['View'] = "مشاهدة";
+$lang['Read'] = "قراءة";
+$lang['Post'] = "مساهمة";
+$lang['Reply'] = "تعقيب";
+$lang['Edit'] = "تحرير";
+$lang['Delete'] = "حذف";
+$lang['Sticky'] = "تعليق";
+$lang['Announce'] = "إعلان";
+$lang['Vote'] = "تصويت";
+$lang['Pollcreate'] = "عمل استبيان";
+
+$lang['Permissions'] = "الصلاحيات";
+$lang['Simple_Permission'] = "الصلاحيات البسيطة";
+
+$lang['User_Level'] = "مستوى المستخدم";
+$lang['Auth_User'] = "مستخدم";
+$lang['Auth_Admin'] = "إدارية";
+$lang['Group_memberships'] = "مجموعة المستخدمين";
+$lang['Usergroup_members'] = "هذه المجموعة تتضمن المستخدمين التالين:";
+
+$lang['Forum_auth_updated'] = "تم تحديث صلاحيات الساحة";
+$lang['User_auth_updated'] = "تم تعديل صلاحيات المستخدم";
+$lang['Group_auth_updated'] = "تم تعديل صلاحيات المجموعة";
+
+$lang['Auth_updated'] = "تم تعديل الصلاحيات";
+$lang['Click_return_userauth'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى صلاحيات المستخدمين";
+$lang['Click_return_groupauth'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى صلاحيات المجموعة";
+$lang['Click_return_forumauth'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى صلاحيات الساحة";
//
// Banning
//
-$lang['Ban_control'] = "Ban Control";
-$lang['Ban_explain'] = "Here you can control the banning of users. You can achieve this by banning either or both of a specific user or an individual or range of IP addresses or hostnames. These methods prevent a user from even reaching the index page of your board. To prevent a user from registering under a different username you can also specify a banned email address. Please note that banning an email address alone will not prevent that user from being able to logon or post to your board, you should use one of the first two methods to achieve this.";
-$lang['Ban_explain_warn'] = "Please note that entering a range of IP addresses results in all the addresses between the start and end being added to the banlist. Attempts will be made to minimise the number of addresses added to the database by introducing wildcards automatically where appropriate. If you really must enter a range try to keep it small or better yet state specific addresses.";
+$lang['Ban_control'] = "التحكم في الحجب";
+$lang['Ban_explain'] = "يمكن هنا التحكم في حجب المستخدمين، يمكنك تنفيذ ذلك عن طريق حجب مستخدم معين أو رقم IP معين أو نطاق كامل من أرقام IP أو أسماء الأجهزة ( hostnames )، هذه الطرق تمنع المستخدمين حتى من الوصول إلى الصفحة الرئيسية للساحة، لمنع المستخدمين من التسجيل بأسماء أخرى، يمكنك أيضا حجب عنوان بريد إلكتروني معين، انتبه إلى أن حجب عنوان البريد الإلكتروني بمفرده لن يمنع المستخدم المسجل بهذا العنوان من الدخول أو المشاركة، يجب أن تستخدم أحد الطريقتين السابقتين لتنفيذ ذلك.";
+$lang['Ban_explain_warn'] = "الرجاء الانتباه إلى أن إدخال نطاق من عناوين IP سيؤدي إلى إضافة جميع العناوين التي تقع بين بداية النطاق ونهايته إلى قائمة الحجب، ستكون هنالك محاولة لتقليص عدد العناوين المضافة عن طريق استخدام أحرف المطابقة ( wildcards ) تلقائيا إذا كان ذلك مناسبا، إذا كنت مضطرا بالفعل لإدخال نطاق كامل من العناوين فحاول أن تجعله صغيرا والأفضل من ذلك أن تقوم بإدخال كل واحد من العناوين على حدى.";
-$lang['Select_username'] = "Select a Username";
-$lang['Select_ip'] = "Select an IP";
-$lang['Select_email'] = "Select an Email address";
+$lang['Select_username'] = "اختر مستخدما";
+$lang['Select_ip'] = "اختر عنوان IP";
+$lang['Select_email'] = "اختر بريدا إلكترونيا";
-$lang['Ban_username'] = "Ban one or more specific users";
-$lang['Ban_username_explain'] = "You can ban multiple users in one go using the appropriate combination of mouse and keyboard for your computer and browser";
+$lang['Ban_username'] = "احجب مستخدما واحدا أو أكثر";
+$lang['Ban_username_explain'] = "يمكنك حجب مستخدم واحد أو أكثر في نفس الوقت، قم باستخدام التركيبة المناسبة لمتصفحك من أحرف لوحة المفاتيح ونقرات الفأرة.";
-$lang['Ban_IP'] = "Ban one or more IP addresses or hostnames";
-$lang['IP_hostname'] = "IP addresses or hostnames";
-$lang['Ban_IP_explain'] = "To specify several different IP's or hostnames separate them with commas. To specify a range of IP addresses separate the start and end with a hyphen (-), to specify a wildcard use *";
+$lang['Ban_IP'] = "احجب واحدا أو أكثر من عناوين IP أو أسماء الأجهزة";
+$lang['IP_hostname'] = "عناوين IP أو أسماء الأجهزة";
+$lang['Ban_IP_explain'] = "لتحديد عدة عناوين IP أو أسماء أجهزة مختلفة قم بالفصل بينها بفواصل ( comma )، لتحديد نطاق من عناوين IP قم بالفصل بين عنوان بداية النطاق وعنوان نهاية النطاق بشرطة ( - )، للمطابقة التامة استخدم علامة النجمة ( * ).";
-$lang['Ban_email'] = "Ban one or more email addresses";
-$lang['Ban_email_explain'] = "To specify more than one email address separate them with commas. To specify a wildcard username use *, for example *@hotmail.com";
+$lang['Ban_email'] = "احجب واحدا أو أكثر من عناوين البريد الإلكترونية";
+$lang['Ban_email_explain'] = "لتحديد أكثر من عنوان بريد إلكتروني واحد، افصل بينها بفواصل ( comma )، لعمل مطابقة تامة استخدم علامة النجمة ( * )، مثلا: *@hotmail.com";
-$lang['Unban_username'] = "Un-ban one more specific users";
-$lang['Unban_username_explain'] = "You can unban multiple users in one go using the appropriate combination of mouse and keyboard for your computer and browser";
+$lang['Unban_username'] = "رفع الحجب عن مستخدم محدد أو أكثر";
+$lang['Unban_username_explain'] = "يمكنك رفع الحجب عن مستخدم واحد أو أكثر في نفس الوقت، قم باستخدام التركيبة المناسبة لمتصفحك من أحرف لوحة المفاتيح ونقرات الفأرة.";
-$lang['Unban_IP'] = "Un-ban one or more IP addresses";
-$lang['Unban_IP_explain'] = "You can unban multiple IP addresses in one go using the appropriate combination of mouse and keyboard for your computer and browser";
+$lang['Unban_IP'] = "رفع الحجب عن عنوان IP واحد أو أكثر";
+$lang['Unban_IP_explain'] = "يمكنك رفع الحجب عن عنوان IP واحد أو أكثر في نفس الوقت، قم باستخدام التركيبة المناسبة لمتصفحك من أحرف لوحة المفاتيح ونقرات الفأرة.";
-$lang['Unban_email'] = "Un-ban one or more email addresses";
-$lang['Unban_email_explain'] = "You can unban multiple email addresses in one go using the appropriate combination of mouse and keyboard for your computer and browser";
+$lang['Unban_email'] = "رفع الحجب عن عنوان بريد إلكتروني واحد أو أكثر";
+$lang['Unban_email_explain'] = "يمكنك رفع الحجب عن عنوان بريد إلكتروني واحد أو أكثر في نفس الوقت، قم باستخدام التركيبة المناسبة لمتصفحك من أحرف لوحة المفاتيح ونقرات الفأرة.";
-$lang['No_banned_users'] = "No banned usernames";
-$lang['No_banned_ip'] = "No banned IP addresses";
-$lang['No_banned_email'] = "No banned email addresses";
+$lang['No_banned_users'] = "لا يوجد مستخدمين محجوبين";
+$lang['No_banned_ip'] = "لا توجد عناوين IP محجوبة";
+$lang['No_banned_email'] = "لا توجد عناوين بريد إلكتروني محجوبة";
-$lang['Ban_update_sucessful'] = "The banlist has been updated successfully";
-$lang['Click_return_banadmin'] = "Click %sHere%s to return to Ban Control";
+$lang['Ban_update_sucessful'] = "تم تحديث قائمة الحجب بنجاح";
+$lang['Click_return_banadmin'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى التحكم بالحجب";
//
// Configuration
//
-$lang['General_Config'] = "General Configuration";
-$lang['Config_explain'] = "The form below will allow you to customize all the general board options. For User and Forum configurations use the related links on the left hand side.";
-
-$lang['Click_return_config'] = "Click %sHere%s to return to General Configuration";
-
-$lang['General_settings'] = "General Board Settings";
-$lang['Site_name'] = "Site name";
-$lang['Site_desc'] = "Site description";
-$lang['Board_disable'] = "Disable board";
-$lang['Board_disable_explain'] = "This will make the board unavailable to users. Do not logout when you disable the board, you will not be able to log back in!";
-$lang['Acct_activation'] = "Enable account activation";
-$lang['Acc_None'] = "None"; // These three entries are the type of activation
-$lang['Acc_User'] = "User";
-$lang['Acc_Admin'] = "Admin";
-
-$lang['Abilities_settings'] = "User and Forum Basic Settings";
-$lang['Max_poll_options'] = "Max number of poll options";
-$lang['Flood_Interval'] = "Flood Interval";
-$lang['Flood_Interval_explain'] = "Number of seconds a user must wait between posts";
-$lang['Board_email_form'] = "User email via board";
-$lang['Board_email_form_explain'] = "Users send email to each other via this board";
-$lang['Topics_per_page'] = "Topics Per Page";
-$lang['Posts_per_page'] = "Posts Per Page";
-$lang['Hot_threshold'] = "Posts for Popular Threshold";
-$lang['Default_style'] = "Default Style";
-$lang['Override_style'] = "Override user style";
-$lang['Override_style_explain'] = "Replaces users style with the default";
-$lang['Default_language'] = "Default Language";
-$lang['Date_format'] = "Date Format";
-$lang['System_timezone'] = "System Timezone";
-$lang['Enable_gzip'] = "Enable GZip Compression";
-$lang['Enable_prune'] = "Enable Forum Pruning";
-$lang['Allow_HTML'] = "Allow HTML";
-$lang['Allow_BBCode'] = "Allow BBCode";
-$lang['Allowed_tags'] = "Allowed HTML tags";
-$lang['Allowed_tags_explain'] = "Separate tags with commas";
-$lang['Allow_smilies'] = "Allow Smilies";
-$lang['Smilies_path'] = "Smilies Storage Path";
-$lang['Smilies_path_explain'] = "Path under your phpBB root dir, e.g. images/smilies";
-$lang['Allow_sig'] = "Allow Signatures";
-$lang['Max_sig_length'] = "Maximum signature length";
-$lang['Max_sig_length_explain'] = "Maximum number of characters in user signatures";
-$lang['Allow_name_change'] = "Allow Username changes";
-
-$lang['Avatar_settings'] = "Avatar Settings";
-$lang['Allow_local'] = "Enable gallery avatars";
-$lang['Allow_remote'] = "Enable remote avatars";
-$lang['Allow_remote_explain'] = "Avatars linked to from another website";
-$lang['Allow_upload'] = "Enable avatar uploading";
-$lang['Max_filesize'] = "Maximum Avatar File Size";
-$lang['Max_filesize_explain'] = "For uploaded avatar files";
-$lang['Max_avatar_size'] = "Maximum Avatar Dimensions";
-$lang['Max_avatar_size_explain'] = "(Height x Width in pixels)";
-$lang['Avatar_storage_path'] = "Avatar Storage Path";
-$lang['Avatar_storage_path_explain'] = "Path under your phpBB root dir, e.g. images/avatars";
-$lang['Avatar_gallery_path'] = "Avatar Gallery Path";
-$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = "Path under your phpBB root dir for pre-loaded images, e.g. images/avatars/gallery";
-
-$lang['COPPA_settings'] = "COPPA Settings";
-$lang['COPPA_fax'] = "COPPA Fax Number";
-$lang['COPPA_mail'] = "COPPA Mailing Address";
-$lang['COPPA_mail_explain'] = "This is the mailing address where parents will send COPPA registration forms";
-
-$lang['Email_settings'] = "Email Settings";
-$lang['Admin_email'] = "Admin Email Address";
-$lang['Email_sig'] = "Email Signature";
-$lang['Email_sig_explain'] = "This text will be attached to all emails the board sends";
-$lang['Use_SMTP'] = "Use SMTP Server for email";
-$lang['Use_SMTP_explain'] = "Say yes if you want or have to send email via a named server instead of the local mail function";
-$lang['SMTP_server'] = "SMTP Server Address";
-
-$lang['Disable_privmsg'] = "Private Messaging";
-$lang['Inbox_limits'] = "Max posts in Inbox";
-$lang['Sentbox_limits'] = "Max posts in Sentbox";
-$lang['Savebox_limits'] = "Max posts in Savebox";
-
-$lang['Cookie_settings'] = "Cookie settings";
-$lang['Cookie_settings_explain'] = "These control how the cookie sent to browsers is defined. In most cases the default should be sufficient. If you need to change these do so with care, incorrect settings can prevent users logging in.";
-$lang['Cookie_name'] = "Cookie name";
-$lang['Cookie_domain'] = "Cookie domain";
-$lang['Cookie_path'] = "Cookie path";
+$lang['General_Config'] = "إعدادات عامة";
+$lang['Config_explain'] = "سيتيح لك النموذج في الأسفل التحكم في جميع خيارات المنتدى العامة، للتحكم في خيارات المستخدمين والساحات، استخدم الوصلات المناسب على الجانب الأيمن.";
+
+$lang['Click_return_config'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى الإعدادات العامة.";
+
+$lang['General_settings'] = "إعدادات المنتدى العامة";
+$lang['Server_name'] = "عنوان الصفحة";
+$lang['Server_name_explain'] = "عنوان الموقع الذي يعمل منه المنتدى";
+$lang['Script_path'] = "دليل المنتدى الفرعي";
+$lang['Script_path_explain'] = "عنوان الدليل الكامل الموجود به برنامج المنتدى مقارنة بالدليل الرئيسي";
+$lang['Server_port'] = "Server Port";
+$lang['Server_port_explain'] = "The port your server is running on, usually 80, only change if different";
+$lang['Site_name'] = "اسم الموقع";
+$lang['Site_desc'] = "وصف الموقع";
+$lang['Board_disable'] = "تعطيل المنتدى";
+$lang['Board_disable_explain'] = "هذا الخيار سيجعل المنتدى غير متوفرا للمستخدمين، لا تقم بالخروج من المنتدى بعد استخدام هذا الخيار، وإلا فإنك لن تتمكن من الدخول مرة خرى!";
+$lang['Acct_activation'] = "إتاحة تفعيل العضويات";
+$lang['Acc_None'] = "بلا"; // These three entries are the type of activation
+$lang['Acc_User'] = "مستخدم";
+$lang['Acc_Admin'] = "إداري";
+
+$lang['Abilities_settings'] = "إعدادات المستخدمين والساحات الأساسية";
+$lang['Max_poll_options'] = "العدد الأقصى من خيارات الاستبيان";
+$lang['Flood_Interval'] = "فترة الإغراق";
+$lang['Flood_Interval_explain'] = "عدد الثواني التي يجب على المستخدم انتظارها قبل أن يتمكن من كتابة مساهمة أخرى.";
+$lang['Board_email_form'] = "مراسلة المستخدمين عبر المنتدى";
+$lang['Board_email_form_explain'] = "يمكن للمستخدمين إرسال رسائل بريد إلكترونية إلى بعضهم البعض عن طريق المنتدى";
+$lang['Topics_per_page'] = "عدد المواضيع في كل صفحة";
+$lang['Posts_per_page'] = "عدد المساهمات في كل صفحة";
+$lang['Hot_threshold'] = "الحد الأدنى من المساهمات للمواضيع الساخنة";
+$lang['Default_style'] = "التنسيق القياسي";
+$lang['Override_style'] = "التغطية على خيار المستخدم";
+$lang['Override_style_explain'] = "يستبدل التنسيق الذي اختاره المستخدم بالتنسيق القياسي";
+$lang['Default_language'] = "اللغة القياسية";
+$lang['Date_format'] = "تنسيق التاريخ";
+$lang['System_timezone'] = "المنطقة الزمنية للنظام";
+$lang['Enable_gzip'] = "تفعيل ضغط GZip";
+$lang['Enable_prune'] = "تفعيل تهذيب الساحة";
+$lang['Allow_HTML'] = "إتاحة HTML";
+$lang['Allow_BBCode'] = "إتاحة رموز BB";
+$lang['Allowed_tags'] = "وسوم HTML المتاحة";
+$lang['Allowed_tags_explain'] = "افصل بين الوسوم بمسافات";
+$lang['Allow_smilies'] = "إتاحة الإبتسامات";
+$lang['Smilies_path'] = "مسار تخزين الابتسامات";
+$lang['Smilies_path_explain'] = "المسار تحت دليل phpBB الجذري, مثلا images/smilies";
+$lang['Allow_sig'] = "إتاحة التواقيع";
+$lang['Max_sig_length'] = "الطول الأقصى للتوقيع";
+$lang['Max_sig_length_explain'] = "أقصى عدد من الحروف المتاحة في التوقيع";
+$lang['Allow_name_change'] = "إتاحة تغيير اسم المستخدم";
+
+$lang['Avatar_settings'] = "اعدادات الشخصيات";
+$lang['Allow_local'] = "تنشيط البوم الشخصيات";
+$lang['Allow_remote'] = "تنشيط الشخصيات البعيدة";
+$lang['Allow_remote_explain'] = "الشخصيات الموصلة من مكان بعيد";
+$lang['Allow_upload'] = "تنشيط تحميل صور الشخصيات";
+$lang['Max_filesize'] = "اقصى حجم لملف صورة الشخصية";
+$lang['Max_filesize_explain'] = "الحد الاقصى لملف صورة الشخصيات";
+$lang['Max_avatar_size'] = "الحد الاقصى لقياس صورة الشخصية";
+$lang['Max_avatar_size_explain'] = "(الارتفاع في الطول بالنقاط)";
+$lang['Avatar_storage_path'] = "مكان تخزين ملف الصورة";
+$lang['Avatar_storage_path_explain'] = "مكان الدليل في مجلد phpBB الرئيسي, مثلا images/avatars";
+$lang['Avatar_gallery_path'] = "مكان وجود البوم صور الشخصيات";
+$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = "الدليل اسفل دليل phpBB الرئيسي للصور الرئيسية, مثلا images/avatars/gallery";
+
+$lang['COPPA_settings'] = "إعدادات COPPA";
+$lang['COPPA_fax'] = "رقم فاكس COPPA";
+$lang['COPPA_mail'] = "عنوان COPPA البريدي";
+$lang['COPPA_mail_explain'] = "هذا هو العنوان البريدي الذي سيستخدمه الآباء لإرسال نماذج تسجيل COPPA";
+
+$lang['Email_settings'] = "إعدادات البريد الإلكتروني";
+$lang['Admin_email'] = "بريد المدير الإلكتروني";
+$lang['Email_sig'] = "توقيع البريد الإلكتروني";
+$lang['Email_sig_explain'] = "هذا النص سيظهر في نهاية جميع الرسائل الإلكترونية التي يرسلها البرنامج";
+$lang['Use_SMTP'] = "إستخدام مزود SMTP للبريد الإلكتروني";
+$lang['Use_SMTP_explain'] = "اختر نعم إذا أردت إرسال البريد الإلكتروني عبر مزود SMTP تعرف عنوانه بدلا من الدالة المحلية mail";
+$lang['SMTP_server'] = "عنوان مزود SMTP";
+$lang['SMTP_username'] = "SMTP Username";
+$lang['SMTP_username_explain'] = "Only enter a username if your smtp server requires it";
+$lang['SMTP_password'] = "SMTP Password";
+$lang['SMTP_password_explain'] = "Only enter a password if your smtp server requires it";
+
+$lang['Disable_privmsg'] = "الرسائل الخاصة";
+$lang['Inbox_limits'] = "الحد الأقصى للرسائل في صندوق البريد الوارد";
+$lang['Sentbox_limits'] = "العدد الأقصى للرسائل في صندوق البريد المرسل";
+$lang['Savebox_limits'] = "العدد الأقصى للرسائل في صندوق الرسائل المحفوظة";
+
+$lang['Cookie_settings'] = "إعدادات الكوكيز";
+$lang['Cookie_settings_explain'] = "هذه الخيارات تتحكم بالكيفية التي سيتم بها تعريف الكوكيز التي يرسلها البرنامج إلى المتصفح، في معظم الحالات، الطريقة الاعتيادية ستكون كافية، إذا احتجت لتغيير هذه الخيارات فافعل ذلك بحذر، الإعدادات الغير صحيحة قد تمنع المستخدمين من الدخول.";
+$lang['Cookie_name'] = "اسم الكوكي";
+$lang['Cookie_domain'] = "نطاق ( domain ) الكوكي";
+$lang['Cookie_path'] = "مسار الكوكي";
+$lang['Session_length'] = "مدة الكوكي [ بالثواني ]";
+$lang['Cookie_secure'] = "كوكي محمي [ https ]";
$lang['Session_length'] = "Session length [ seconds ]";
-$lang['Cookie_secure'] = "Cookie secure [ https ]";
//
// Forum Management
//
-$lang['Forum_admin'] = "Forum Administration";
-$lang['Forum_admin_explain'] = "From this panel you can add, delete, edit, re-order and re-synchronise categories and forums";
-$lang['Edit_forum'] = "Edit forum";
-$lang['Create_forum'] = "Create new forum";
-$lang['Create_category'] = "Create new category";
-$lang['Remove'] = "Remove";
-$lang['Action'] = "Action";
-$lang['Update_order'] = "Update Order";
-$lang['Config_updated'] = "Forum Configuration Updated Successfully";
-$lang['Edit'] = "Edit";
-$lang['Delete'] = "Delete";
-$lang['Move_up'] = "Move up";
-$lang['Move_down'] = "Move down";
-$lang['Resync'] = "Resync";
-$lang['No_mode'] = "No mode was set";
-$lang['Forum_edit_delete_explain'] = "The form below will allow you to customize all the general board options. For User and Forum configurations use the related links on the left hand side";
+$lang['Forum_admin'] = "إدارة الساحات";
+$lang['Forum_admin_explain'] = "من هذا القسم، يمكنك إضافة، حذف، تعديل، إعادة ترتيب، وإعادة مطابقة معلومات الأقسام والساحات.";
+$lang['Edit_forum'] = "تعديل ساحة";
+$lang['Create_forum'] = "إنشاء ساحة جديدة";
+$lang['Create_category'] = "إنشاء قسم جديد";
+$lang['Remove'] = "إزالة";
+$lang['Action'] = "عملية";
+$lang['Update_order'] = "تعديل الترتيب";
+$lang['Config_updated'] = "تم تعديل إعدادات الساحة بنجاح";
+$lang['Edit'] = "تعديل";
+$lang['Delete'] = "حذف";
+$lang['Move_up'] = "إلى الأعلى";
+$lang['Move_down'] = "إلى الأسفل";
+$lang['Resync'] = "مطابقة";
+$lang['No_mode'] = "لم يتم تحديد مراقب";
+$lang['Forum_edit_delete_explain'] = "النموذج في الأسفل سيتيح لك تعديل جميع خيارات المنتدى العامة، لإعدادات المستخدمين والساحات استخدم الوصلات المناسبة من الجانب الأيمن.";
-$lang['Move_contents'] = "Move all contents";
-$lang['Forum_delete'] = "Delete Forum";
-$lang['Forum_delete_explain'] = "The form below will allow you to delete a forum (or category) and decide where you want to put all topics (or forums) it contained.";
+$lang['Move_contents'] = "نقل جميع المحتويات";
+$lang['Forum_delete'] = "حذف الساحة";
+$lang['Forum_delete_explain'] = "النموذج في الأسفل سيتيح لك حذف جميع ساحة ( أو قسم ) وتحديد المكان الذي تريد أن تضع فيه المواضيع ( الساحات ) التي يحتويها.";
-$lang['Forum_settings'] = "General Forum Settings";
-$lang['Forum_name'] = "Forum name";
-$lang['Forum_desc'] = "Description";
-$lang['Forum_status'] = "Forum status";
-$lang['Forum_pruning'] = "Auto-pruning";
+$lang['Forum_settings'] = "إعدادات الساحة العامة";
+$lang['Forum_name'] = "اسم الساحة";
+$lang['Forum_desc'] = "وصف";
+$lang['Forum_status'] = "حالة الساحة";
+$lang['Forum_pruning'] = "تهذيب تلقائي";
-$lang['prune_freq'] = 'Check for topic age every';
-$lang['prune_days'] = "Remove topics that have not been posted to in";
-$lang['Set_prune_data'] = "You have turned on auto-prune for this forum but did not set a frequency or number of days to prune. Please go back and do so";
+$lang['prune_freq'] = 'تحقق من عمر المواضيع كل';
+$lang['prune_days'] = "حذف المواضيع التي لم يتم المساهمة فيها منذ";
+$lang['Set_prune_data'] = "لقد قمت بتفعيل التهذيب التلقائي في هذه الساحة، لكنك لم تحدد فترات التهذيب أو مقدار قدم المواضيع التي تريد إزالتها من الساحة، الرجاء العودة وتحديد هذه الأمور";
-$lang['Move_and_Delete'] = "Move and Delete";
+$lang['Move_and_Delete'] = "نقل وحذف";
-$lang['Delete_all_posts'] = "Delete all posts";
-$lang['Nowhere_to_move'] = "Nowhere to move too";
+$lang['Delete_all_posts'] = "حذف جميع المواضيع";
+$lang['Nowhere_to_move'] = "لا يمكن النقل إلى أي مكان";
-$lang['Edit_Category'] = "Edit Category";
-$lang['Edit_Category_explain'] = "Use this form to modify a categories name.";
+$lang['Edit_Category'] = "تعديل القسم";
+$lang['Edit_Category_explain'] = "استخدم هذا النموذج لتعديل اسم القسم";
-$lang['Forums_updated'] = "Forum and Category information updated successfully";
+$lang['Forums_updated'] = "تم تحديث معلومات الساحة أو القسم بنجاح";
-$lang['Must_delete_forums'] = "You need to delete all forums before you can delete this category";
+$lang['Must_delete_forums'] = "يجب أن تقوم بحذف جميع الساحات قبل أن تتمكن من حذف هذا القسم";
-$lang['Click_return_forumadmin'] = "Click %sHere%s to return to Forum Administration";
+$lang['Click_return_forumadmin'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى إدارة الساحة";
//
// Smiley Management
//
-$lang['smiley_title'] = "Smiles Editing Utility";
-$lang['smile_desc'] = "From this page you can add, remove and edit the emoticons or smileys your users can use in their posts and private messages.";
-
-$lang['smiley_config'] = "Smiley Configuration";
-$lang['smiley_code'] = "Smiley Code";
-$lang['smiley_url'] = "Smiley Image File";
-$lang['smiley_emot'] = "Smiley Emotion";
-$lang['smile_add'] = "Add a new Smiley";
-$lang['Smile'] = "Smile";
-$lang['Emotion'] = "Emotion";
-
-$lang['Select_pak'] = "Select Pack (.pak) File";
-$lang['replace_existing'] = "Replace Existing Smiley";
-$lang['keep_existing'] = "Keep Existing Smiley";
-$lang['smiley_import_inst'] = "You should unzip the smiley package and upload all files to the appropriate Smiley directory for your installation. Then select the correct information in this form to import the smiley pack.";
-$lang['smiley_import'] = "Smiley Pack Import";
-$lang['choose_smile_pak'] = "Choose a Smile Pack .pak file";
-$lang['import'] = "Import Smileys";
-$lang['smile_conflicts'] = "What should be done in case of conflicts";
-$lang['del_existing_smileys'] = "Delete existing smileys before import";
-$lang['import_smile_pack'] = "Import Smiley Pack";
-$lang['export_smile_pack'] = "Create Smiley Pack";
-$lang['export_smiles'] = "To create a smiley pack from your currently installed smileys, click %sHere%s to download the smiles.pak file. Name this file appropriately making sure to keep the .pak file extension. Then create a zip file containing all of your smiley images plus this .pak configuration file.";
-
-$lang['smiley_add_success'] = "The Smiley was successfully added";
-$lang['smiley_edit_success'] = "The Smiley was successfully updated";
-$lang['smiley_import_success'] = "The Smiley Pack was imported successfully!";
-$lang['smiley_del_success'] = "The Smiley was successfully removed";
-$lang['Click_return_smileadmin'] = "Click %sHere%s to return to Smiley Administration";
+$lang['smiley_title'] = "أداة تعديل الابتسامات";
+$lang['smile_desc'] = "من هذه الصفحة، يمكنك إضافة، حذف، وتعديل الصور التعبيرية أو الابتسامات التي يمكن لمستخدمين استخدامها في المساهمات والرسائل الخاصة.";
+
+$lang['smiley_config'] = "إعدادات الابتسامة";
+$lang['smiley_code'] = "رمز الابتسامة";
+$lang['smiley_url'] = "ملف صورة الابتسامة";
+$lang['smiley_emot'] = "تعبير الابتسامة";
+$lang['smile_add'] = "إضافة ابتسامة جديدة";
+$lang['Smile'] = "ابتسامة";
+$lang['Emotion'] = "تعبير";
+
+$lang['Select_pak'] = "اختر ملف حزمة (.pak)";
+$lang['replace_existing'] = "استبدل الابتسامات الحالية";
+$lang['keep_existing'] = "احتفظ بالابتسامات الحالية";
+$lang['smiley_import_inst'] = "يجب أن تقوم بفك ضغط ملف حزمة الابتسامات وإرسال جميع الملفات إلى دليل الابتسامات المناسب للكيفية التي ركبت بها البرنامج، قم بعد ذلك باختيار الإعدادات المناسبة في هذا النموذج لاستيراد حزمة الابتسامات.";
+$lang['smiley_import'] = "استيراد حزمة الابتسامات";
+$lang['choose_smile_pak'] = "اختر ملف .pak لحزمة الابتسامات";
+$lang['import'] = "استيراد الابتسامات";
+$lang['smile_conflicts'] = "ما الذي يجب القيام به في حال ظهور تضاربات";
+$lang['del_existing_smileys'] = "حذف الابتسامات الحالية قبل الاستيراد";
+$lang['import_smile_pack'] = "استيراد حزمة الابتسامات";
+$lang['export_smile_pack'] = "إنشاء حزمة ابتسامات";
+$lang['export_smiles'] = "لإنشاء حزمة ابتسامات من ابتساماتك المركبة حاليا، أنقر %sهنا%s لتنزيل ملف حزمة الابتسامات ( smilies.pak )، قم بتسمية هذا الملف بما يناسبك وتأكد من الاحتفاظ بالامتداد .pak، قم بعد ذلك بعمل ملف zip يحتوي جميع صور ابتساماتك بالإضافة إلى ملف الإعدادات .pak";
+
+$lang['smiley_add_success'] = "تم إضافة الابتسامة بنجاح";
+$lang['smiley_edit_success'] = "تم تحديث الابتسامة بنجاح";
+$lang['smiley_import_success'] = "تم استيراد حزمة الابتسامات بنجاح";
+$lang['smiley_del_success'] = "تم حذف الابتسامة بنجاح";
+$lang['Click_return_smileadmin'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى إعدادات الابتسامات";
//
// User Management
//
-$lang['User_admin'] = "User Administration";
-$lang['User_admin_explain'] = "Here you can change your user's information and certain specific options. To modify the users permissions please use the user and group permissions system.";
+$lang['User_admin'] = "إدارة المستخدمين";
+$lang['User_admin_explain'] = "يمكنك هنا تغيير معلومات مستخدميك وبعض الاختيارات المحددة، لتعديل صلاحيات المستخدمين الرجاء استخدام نظام صلاحيات المستخدمين والمجموعات.";
-$lang['Look_up_user'] = "Look up user";
+$lang['Look_up_user'] = "البحث عن مستخدم";
-$lang['Admin_user_fail'] = "Couldn't update the users profile.";
-$lang['Admin_user_updated'] = "The user's profile was successfully updated.";
-$lang['Click_return_useradmin'] = "Click %sHere%s to return to User Administration";
+$lang['Admin_user_fail'] = "تعذر تعديل ملف المستخدم الشخصي";
+$lang['Admin_user_updated'] = "تم تعديل ملف المستخدم الشخصي بنجاح";
+$lang['Click_return_useradmin'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى إدارة المستخدمين";
-$lang['User_delete'] = "Delete this user";
-$lang['User_delete_explain'] = "Click here to delete this user, this cannot be undone.";
-$lang['User_deleted'] = "User was successfully deleted.";
+$lang['User_delete'] = "حذف هذا المستخدم";
+$lang['User_delete_explain'] = "أنقر هنا لحذف هذا المستخدم، هذه العملية لا يمكن التراجع عنها.";
+$lang['User_deleted'] = "تم حذف المستخدم بنجاح.";
-$lang['User_status'] = "User is active";
-$lang['User_allowpm'] = "Can send Private Messages";
-$lang['User_allowavatar'] = "Can display avatar";
+$lang['User_status'] = "المستخدم فعال";
+$lang['User_allowpm'] = "يمكنه إرسال الرسائل الشخصية";
+$lang['User_allowavatar'] = "يمكنه عرض صورة شخصية";
-$lang['Admin_avatar_explain'] = "Here you can see and delete the user's current avatar.";
+$lang['Admin_avatar_explain'] = "يمكنك هنا مشاهدة وحذف صورة المستخدم الشخصية.";
-$lang['User_special'] = "Special admin-only fields";
-$lang['User_special_explain'] = "These fields are not able to be modified by the users. Here you can set their status and other options that are not given to users.";
+$lang['User_special'] = "حقول خاصة بالمستخدمين فقط";
+$lang['User_special_explain'] = "هذه الحقول غير قابلة للتعديل من قبل المستخدمين أنفسهم، يمكنك هنا تعديل حالة المستخدم وبعض الخيارات المتعلقة به.";
//
// Group Management
//
-$lang['Group_administration'] = "Group Administration";
-$lang['Group_admin_explain'] = "From this panel you can administer all your usergroups, you can; delete, create and edit existing groups. You may choose moderators, toggle open/closed group status and set the group name and description";
-$lang['Error_updating_groups'] = "There was an error while updating the groups";
-$lang['Updated_group'] = "The group was successfully updated";
-$lang['Added_new_group'] = "The new group was successfully created";
-$lang['Deleted_group'] = "The group was successfully deleted";
-$lang['New_group'] = "Create new group";
-$lang['Edit_group'] = "Edit group";
-$lang['group_name'] = "Group name";
-$lang['group_description'] = "Group description";
-$lang['group_moderator'] = "Group moderator";
-$lang['group_status'] = "Group status";
-$lang['group_open'] = "Open group";
-$lang['group_closed'] = "Closed group";
-$lang['group_hidden'] = "Hidden group";
-$lang['group_delete'] = "Delete group";
-$lang['group_delete_check'] = "Delete this group";
-$lang['submit_group_changes'] = "Submit Changes";
-$lang['reset_group_changes'] = "Reset Changes";
-$lang['No_group_name'] = "You must specify a name for this group";
-$lang['No_group_moderator'] = "You must specify a moderator for this group";
-$lang['No_group_mode'] = "You must specify a mode for this group, open or closed";
-$lang['delete_group_moderator'] = "Delete the old group moderator?";
-$lang['delete_moderator_explain'] = "If you're changing the group moderator, check this box to remove the old moderator from the group. Otherwise, do not check it, and the user will become a regular member of the group.";
-$lang['Click_return_groupsadmin'] = "Click %sHere%s to return to Group Administration.";
-$lang['Select_group'] = "Select a group";
-$lang['Look_up_group'] = "Look up group";
+$lang['Group_administration'] = "إدارة المجموعات";
+$lang['Group_admin_explain'] = "يمكنك في هذا القسم التحكم في جميع مجموعات المستخدمين لديك، يمكنك حذف، إنشاء وتعديل المجموعات الحالية، يمكنك اختيار المراقبين وتغيير حالة المجموعة بين كونها مفتوحة أو مغلقة وتحديد اسم المجموعة ووصفها.";
+$lang['Error_updating_groups'] = "حذف خطأ أثناء تعديل المجموعات";
+$lang['Updated_group'] = "تم تعديل المجموعة بنجاح";
+$lang['Added_new_group'] = "تم إنشاء المجموعة الجديدة بنجاح";
+$lang['Deleted_group'] = "تم حذف المجموعة بنجاح";
+$lang['New_group'] = "إنشاء مجموعة جديدة";
+$lang['Edit_group'] = "تعديل المجموعة";
+$lang['group_name'] = "اسم المجموعة";
+$lang['group_description'] = "وصف المجموعة";
+$lang['group_moderator'] = "مراقب المجموعة";
+$lang['group_status'] = "حالة المجموعة";
+$lang['group_open'] = "مجموعة مفتوحة";
+$lang['group_closed'] = "مجموعة مغلقة";
+$lang['group_hidden'] = "مجموعة مخفية";
+$lang['group_delete'] = "حذف المجموعة";
+$lang['group_delete_check'] = "حذف هذه المجموعة";
+$lang['submit_group_changes'] = "إرسال التعديلات";
+$lang['reset_group_changes'] = "إعادة ضبط التعديلات";
+$lang['No_group_name'] = "يجب أن تحدد اسما لهذه المجموعة";
+$lang['No_group_moderator'] = "يجب أن تحدد مراقبا لهذه المجموعة";
+$lang['No_group_mode'] = "يجب أن تحدد نمطا لهذه المجموعة، إما مفتوحة أو مغلقة";
+$lang['delete_group_moderator'] = "حذف مراقب المجموعة السابق؟";
+$lang['delete_moderator_explain'] = "إذا كنت تقوم بتغيير مراقب المجموعة، قم باختيار هذا المربع لحذف المراقب السابق من المجموعة، وإلا فإن المراقب السابق سيصبح عضوا عاديا في المجموعة.";
+$lang['Click_return_groupsadmin'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى إدارة المجموعات.";
+$lang['Select_group'] = "اختر مجموعة";
+$lang['Look_up_group'] = "ابحث عن مجموعة";
//
// Prune Administration
//
-$lang['Forum_Prune'] = "Forum Prune";
-$lang['Forum_Prune_explain'] = "This will delete any topic which has not been posted to within the number of days you select. If you do not enter a number then all topics will be deleted. It will not remove topics in which polls are still running nor will it remove announcements. You will need to remove these topics manually.";
-$lang['Do_Prune'] = "Do Prune";
-$lang['All_Forums'] = "All Forums";
-$lang['Prune_topics_not_posted'] = "Prune topics with no replies in this many days";
-$lang['Topics_pruned'] = "Topics pruned";
-$lang['Posts_pruned'] = "Posts pruned";
-$lang['Prune_success'] = "Pruning of forums was successful";
+$lang['Forum_Prune'] = "تهذيب الساحة";
+$lang['Forum_Prune_explain'] = "سيقوم هذا الخيار بحذف أي موضوع لم يتم المساهمة فيه منذ عدد الأيام الذي تختاره، إذا لم تدخل رقما، فإن جميع مواضيع الساحة سيتم حذفها، لن يقوم هذا الخيار بحذف المواضيع التي لا تزال بها استبيانات فعالة، ولن تقوم بحذف الإعلانات أيضا.";
+$lang['Do_Prune'] = "البدأ بالتهذيب";
+$lang['All_Forums'] = "جميع الساحات";
+$lang['Prune_topics_not_posted'] = "حذف المواضيع التي لم يتم المساهمة بها منذ ";
+$lang['Topics_pruned'] = "المواضيع المحذوفة";
+$lang['Posts_pruned'] = "المساهمات المحذوفة";
+$lang['Prune_success'] = "تم حذف المواضيع بنجاح";
//
// Word censor
//
-$lang['Words_title'] = "Word Censoring";
-$lang['Words_explain'] = "From this control panel you can add, edit, and remove words that will be automatically censored on your forums. In addition people will not be allowed to register with usernames containing these words. Wildcards (*) are accepted in the word field, eg. *test* will match detestable, test* would match testing, *test would match detest.";
-$lang['Word'] = "Word";
-$lang['Edit_word_censor'] = "Edit word censor";
-$lang['Replacement'] = "Replacement";
-$lang['Add_new_word'] = "Add new word";
-$lang['Update_word'] = "Update word censor";
+$lang['Words_title'] = "رقابة الكلمات";
+$lang['Words_explain'] = "يمكنك من هذا القسم إضافة وتعديل وحذف أية كلمات تريد رقابتها تلقائيا في ساحاتك، إضافة إلى ذلك، لن يتم السماح للمستخدمين بالتسجيل بأسماء تحتوي على إحدى هذه الكلمات، يمكن استخدام حرف المطابقة العامة ( * ) في حقل الكلمة، *اختبار* ستطابق الكلمة باختباره، اختبار* ستطابق الكلمة اختباره، و *اختبار ستطابق الكلمة باختبار.";
+$lang['Word'] = "كلمة";
+$lang['Edit_word_censor'] = "تعديل رقابة الكلمات";
+$lang['Replacement'] = "البديل";
+$lang['Add_new_word'] = "إضافة كلمة جديدة";
+$lang['Update_word'] = "تحديث رقابة الكلمات";
-$lang['Must_enter_word'] = "You must enter a word and its replacement";
-$lang['No_word_selected'] = "No word selected for editing";
+$lang['Must_enter_word'] = "يجب أن تدخل الكلمة وبديلتها";
+$lang['No_word_selected'] = "لم يتم اختيار كلمة للتحديث";
-$lang['Word_updated'] = "The selected word censor has been successfully updated";
-$lang['Word_added'] = "The word censor has been successfully added";
-$lang['Word_removed'] = "The selected word censor has been successfully removed";
+$lang['Word_updated'] = "تم تحديث كلمة الرقابة المختارة بنجاح";
+$lang['Word_added'] = "تم إضافة كلمة الرقابة بنجاح";
+$lang['Word_removed'] = "تم حذف كلمة الرقابة المختارة بنجاح";
-$lang['Click_return_wordadmin'] = "Click %sHere%s to return to Word Censor Administration";
+$lang['Click_return_wordadmin'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى إدارة رقابة الكلمات";
//
// Mass Email
//
-$lang['Mass_email_explain'] = "Here you can email a message to either all of your users, or all users of a specific group. To do this, an email will be sent out to the administrative email address supplied, with a blind carbon copy sent to all recipients. If you are emailing a large group of people please be patient after submitting and do not stop the page halfway through. It is normal for amass emailing to take a long time, you will be notified when the script has completed";
-$lang['Compose'] = "Compose";
+$lang['Mass_email_explain'] = "يمكن من هنا إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إما إلى جميع المستخدمين، أو المستخدمين ضمن مجموعة معينة، للتنفيذ ذلك، سيتم إرسال الرسالة إلى البريد الإلكتروني الإداري ويتم إضافة العناوين الإلكترونية لجميع مستخدمي المجموعة في حقل ( نسخة إلى ) المخفي، إذا كنت تقوم بإرسال الرسالة إلى مجموعة كبيرة من المستخدمين، الرجاء الانتظار حتى يتم الانتهاء من العملية، ولا تقم بإيقاف تحميل الصفحة في منتصف الطريق، من الطبيعي أن يستغرق الإرسال بالجملة وقتا طويلا.";
+$lang['Compose'] = "كتابة";
-$lang['Recipients'] = "Recipients";
-$lang['All_users'] = "All Users";
+$lang['Recipients'] = "المرسل إليهم";
+$lang['All_users'] = "جميع المستخدمين";
-$lang['Email_successfull'] = "Your message has been sent";
-$lang['Click_return_massemail'] = "Click %sHere%s to return to the Mass Email form";
+$lang['Email_successfull'] = "تم إرسال رسالتك";
+$lang['Click_return_massemail'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى إدارة البريد بالجملة.";
//
// Ranks admin
//
-$lang['Ranks_title'] = "Rank Administration";
-$lang['Ranks_explain'] = "Using this form you can add, edit, view and delete ranks. You can also create custom ranks which can be applied to a user via the user management facility";
+$lang['Ranks_title'] = "التحكم في الرتب";
+$lang['Ranks_explain'] = "يمكنك هنا إضافة وتعديل ومشاهدة وحذف الرتب، يمكنك أيضا إنشاء رتب مخصصة وتعيينها إلى مستخدم ما عبر نظام إدارة المستخدمين.";
-$lang['Add_new_rank'] = "Add new rank";
+$lang['Add_new_rank'] = "إضافة رتبة جديدة";
-$lang['Rank_title'] = "Rank Title";
-$lang['Rank_special'] = "Set as Special Rank";
-$lang['Rank_minimum'] = "Minimum Posts";
-$lang['Rank_maximum'] = "Maximum Posts";
-$lang['Rank_image'] = "Rank Image (Relative to phpBB2 root path)";
-$lang['Rank_image_explain'] = "Use this to define a small image associated with the rank";
+$lang['Rank_title'] = "عنوان الرتبة";
+$lang['Rank_special'] = "رتبة خاصة";
+$lang['Rank_minimum'] = "الحد الأدنى من المساهمات";
+$lang['Rank_maximum'] = "الحد الأعلى من المساهمات";
+$lang['Rank_image'] = "صورة الرتبة ( المسار نسبة إلى دليل phpBB2 الجذري )";
+$lang['Rank_image_explain'] = "استخدم هذا الحقل لتعيين صورة صغيرة لهذه الرتبة";
-$lang['Must_select_rank'] = "You must select a rank";
-$lang['No_assigned_rank'] = "No special rank assigned";
+$lang['Must_select_rank'] = "يجب أن تختار رتبة";
+$lang['No_assigned_rank'] = "لم يتم تعيين رتبة مخصصة";
-$lang['Rank_updated'] = "The rank was successfully updated";
-$lang['Rank_added'] = "The rank was successfully added";
-$lang['Rank_removed'] = "The rank was successfully deleted";
+$lang['Rank_updated'] = "تم تعديل الرتبة بنجاح";
+$lang['Rank_added'] = "تم إضافة الرتبة بنجاح";
+$lang['Rank_removed'] = "تم حذف الرتبة بنجاح";
-$lang['Click_return_rankadmin'] = "Click %sHere%s to return to Rank Administration";
+$lang['Click_return_rankadmin'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى إدارة الرتب";
//
// Disallow Username Admin
//
-$lang['Disallow_control'] = "Username Disallow Control";
-$lang['Disallow_explain'] = "Here you can control usernames which will not be allowed to be used. Disallowed usernames are allowed to contain a wildcard character of *. Please note that you will not be allowed to specify any username that has already been registered, you must first delete that name then disallow it";
+$lang['Disallow_control'] = "إدارة أسماء المستخدمين الغير متاحة";
+$lang['Disallow_explain'] = "يمكنك التحكم في أسماء المستخدمين الغير متاح استخدامها، يمكنك استخدام حرف المطابقة العام ( * ) في أسماء المستخدمين الغير متاحة، لاحظ بأنك لن تستطيع منع استخدام أسماء المستخدمين المطابقة لمستخدم مسجل حاليا في المنتدى، يجب أن تقوم بحذف المستخدم قبل القيام بذلك.";
-$lang['Delete_disallow'] = "Delete";
-$lang['Delete_disallow_title'] = "Remove a Disallowed Username";
-$lang['Delete_disallow_explain'] = "You can remove a disallowed username by selecting the username from this list and clicking submit";
+$lang['Delete_disallow'] = "حذف";
+$lang['Delete_disallow_title'] = "حذف مستخدم ممنوع";
+$lang['Delete_disallow_explain'] = "يمكنك حذف أسماء المستخدمين من قائمة المنع عن طريق اختيارها من هذه القائمة وضغط ( إرسال )";
-$lang['Add_disallow'] = "Add";
-$lang['Add_disallow_title'] = "Add a disallowed username";
-$lang['Add_disallow_explain'] = "You can disallow a username using the wildcard character * to match any character";
+$lang['Add_disallow'] = "إضافة";
+$lang['Add_disallow_title'] = "إضافة اسم مستخدم إلى قائمة المنع";
+$lang['Add_disallow_explain'] = "يمكنك استخدام حرف المطابقة العام ( * ) في قائمة المنع";
-$lang['No_disallowed'] = "No Disallowed Usernames";
+$lang['No_disallowed'] = "لا توجد أسماء مستخدمين ممنوعة";
-$lang['Disallowed_deleted'] = "The disallowed username has been successfully removed";
-$lang['Disallow_successful'] = "The disallowed username has been successfully added";
-$lang['Disallowed_already'] = "The name you entered could not be disallowed. It either already exists in the list, exists in the word censor list, or a matching username is present";
+$lang['Disallowed_deleted'] = "تم حذف اسم المستخدم من قائمة المنع بنجاح";
+$lang['Disallow_successful'] = "تم إضافة اسم المستخدم إلى قائمة المنع بنجاح";
+$lang['Disallowed_already'] = "تعذر منع اسم المستخدم الذي أدخلته. إما لأنه موجود بالفعل في قائمة المنع، أو أن هنالك اسم مستخدم مطابق ضمن المستخدمين المسجلين.";
-$lang['Click_return_disallowadmin'] = "Click %sHere%s to return to Disallow Username Administration";
+$lang['Click_return_disallowadmin'] = "أنقر %sهنا%s للعودة إلى إدارة منع أسماء المستخدمين";
//
// Styles Admin
//
-$lang['Styles_admin'] = "Styles Administration";
-$lang['Styles_explain'] = "Using this facility you can add, remove and manage styles (templates and themes) available to your users";
-$lang['Styles_addnew_explain'] = "The following list contains all the themes that are available for the templates you currently have. The items on this list have not yet been installed into the phpBB database. To install a theme simply click the install link beside an entry";
+$lang['Styles_admin'] = "إدارة التصاميم";
+$lang['Styles_explain'] = "يمكنك عن طريق هذا القسم إضافة وإزالة وإدارة التصاميم ( القوالب والأنماط ) المتوفرة لمستخدميك.";
+$lang['Styles_addnew_explain'] = "القائمة التالية تتضمن جميع الأنماط المتوفرة للقوالب التي تملكها حاليا، العناصر الموجودة في هذه القائمة لم يتم تركيبها في قاعدة البيانات بعد، كل ما عليك عمله لتركيب النمط في قاعدة البيانات هو النقر على وصلة ( تركيب ) بجوار اسم النمط.";
-$lang['Select_template'] = "Select a Template";
+$lang['Select_template'] = "اختر قالبا";
-$lang['Style'] = "Style";
-$lang['Template'] = "Template";
-$lang['Install'] = "Install";
-$lang['Download'] = "Download";
+$lang['Style'] = "التصميم";
+$lang['Template'] = "القالب";
+$lang['Install'] = "تركيب";
+$lang['Download'] = "تنزيل";
-$lang['Edit_theme'] = "Edit Theme";
-$lang['Edit_theme_explain'] = "In the form below you can edit the settings for the selected theme";
+$lang['Edit_theme'] = "تعديل النمط";
+$lang['Edit_theme_explain'] = "في النموذج بالأسفل، يمكنك تعديل إعدادات النمط الذي اخترته.";
-$lang['Create_theme'] = "Create Theme";
-$lang['Create_theme_explain'] = "Use the form below to create a new theme for a selected template. When entering colours (for which you should use hexadecimal notation) you must not include the initial #, i.e.. CCCCCC is valid, #CCCCCC is not";
+$lang['Create_theme'] = "تكوين النمط";
+$lang['Create_theme_explain'] = "استعمل النموذج في الاسفل لتكوين نمط باستعمال القالب. عند ادخال الالوان (وهي بطريقة الارقام الهيكسا ديسيمال) يجب عدم ادخال علامة التقاطع #, فاللون CCCCCC صحيح, و #CCCCCC غير صحيح";
-$lang['Export_themes'] = "Export Themes";
-$lang['Export_explain'] = "In this panel you will be able to export the theme data for a selected template. Select the template from the list below and the script will create the theme configuration file and attempt to save it to the selected template directory. If it cannot save the file itself it will give you the option to download it. In order for the script to save the file you must give write access to the webserver for the selected template dir. For more information on this see the phpBB 2 users guide.";
+$lang['Export_themes'] = "تصدير الانماط";
+$lang['Export_explain'] = "في هذه اللوحة تستطيع اصدار مواصفات النمط في ملف خارجي لهذا القالب. اختار القالب من القائمة في الاسفل وسيقوم برنامج بتكوين ملف الاعداد حتى يحفظه في مجلد القوالب المختار. ان لم يستطع البرنامج القيام بعملية الحفظ سوف يعطيك الاختيار لتنزيله لديك. حتى يستطيع البرنامج القيام بعملية الحفظ عليك اعطاءه الصلاحية اللازمة عند خادم الصفحات لمجلد القوالب. لمزيد من المعلومات اقرء دليل المستخدم لـ phpBB 2.";
-$lang['Theme_installed'] = "The selected theme has been installed successfully";
-$lang['Style_removed'] = "The selected style has been removed from the database. To fully remove this style from your system you must delete the appropriate style from your templates directory.";
-$lang['Theme_info_saved'] = "The theme information for the selected template has been saved. You should now return the permissions on the theme_info.cfg (and if applicable the selected template directory) to read-only";
-$lang['Theme_updated'] = "The selected theme has been updated. You should now export the new theme settings";
-$lang['Theme_created'] = "Theme created. You should now export the theme to the theme configuration file for safe keeping or use elsewhere";
+$lang['Theme_installed'] = "تم تركيب النمط المختار";
+$lang['Style_removed'] = "تم ازالة النمط من قاعدة البيانات. لاكمال ازالة النمط عليك مسح المجلد من مجلدات الانماط المسمى templates.";
+$lang['Theme_info_saved'] = "تم حفظ معلومات النمط. عليك الآن اعادة صلاحيات الملف المسمى theme_info.cfg (وممكن على صلاحيات الدليل الذي يحوي النمط) إلى قراءة فقط";
+$lang['Theme_updated'] = "تم تحديث النمط. عليك تصدير اعدادات النمط";
+$lang['Theme_created'] = "تم تكوين النمط. عليك الآن تصدير النمط الى ملف اعداد الانماط للحفظ الجانبي أو للاستعمال في مكان آخر";
-$lang['Confirm_delete_style'] = "Are you sure you want to delete this style";
+$lang['Confirm_delete_style'] = "هل انت متأكد من الغاء هذا النمط؟";
-$lang['Download_theme_cfg'] = "The exporter could not write the theme information file. Click the button below to download this file with your browser. Once you have downloaded it you can transfer it to the directory containing the template files. You can then package the files for distribution or use elsewhere if you desire";
-$lang['No_themes'] = "The template you selected has no themes attached to it. To create a new theme click the Create New link on the left hand panel";
-$lang['No_template_dir'] = "Could not open the template directory. It may be unreadable by the webserver or may not exist";
-$lang['Cannot_remove_style'] = "You cannot remove the style selected since it is currently the forum default. Please change the default style and try again.";
-$lang['Style_exists'] = "The style name to selected already exists, please go back and choose a different name.";
+$lang['Download_theme_cfg'] = "لم استطيع تصدير ملف الاعدادات للقالب. اضغط على الزر في الاسفل لتنزيل الملف. فور الانتهاء من تنزيل الملف عليك نقل الملف الى الدليل الخاص بالقالب . تستطيع تجميع الملفات للتوزيع أو للنقل الى مكان آخر";
+$lang['No_themes'] = "القالب الذي اخترته ليس له نمط مرتبط معه. لتكوين نمط جديد عليك الضغط على وصلة تكوين تنسيق جديد في اللوحة على اليسار";
+$lang['No_template_dir'] = "لم استطيع فتح مجلد القوالب. قد لا يكون مقروء أو قد لا يكون موجود";
+$lang['Cannot_remove_style'] = "لا تستطيع ازالة النمط الحالي حيث انه النمط الاساسي في المنتدى. حاول تغيير اختيار النمط الاساسي ومحاولة الازالة مرة اخرى.";
+$lang['Style_exists'] = "اسم التنسيق المختار موجود سابقا, الرجاء اختيار اسم آخر للتنسيق.";
-$lang['Click_return_styleadmin'] = "Click %sHere%s to return to Style Administration";
+$lang['Click_return_styleadmin'] = "اضغط %sهنا%s للعودة الى اعداد التنسيق";
-$lang['Theme_settings'] = "Theme Settings";
-$lang['Theme_element'] = "Theme Element";
-$lang['Simple_name'] = "Simple Name";
-$lang['Value'] = "Value";
-$lang['Save_Settings'] = "Save Settings";
+$lang['Theme_settings'] = "اعدادات النمط";
+$lang['Theme_element'] = "عنصر النمط";
+$lang['Simple_name'] = "الاسم البسيط";
+$lang['Value'] = "القيمة";
+$lang['Save_Settings'] = "احفظ التغييرات";
$lang['Stylesheet'] = "CSS Stylesheet";
-$lang['Background_image'] = "Background Image";
-$lang['Background_color'] = "Background Colour";
-$lang['Theme_name'] = "Theme Name";
-$lang['Link_color'] = "Link Colour";
-$lang['Text_color'] = "Text Colour";
-$lang['VLink_color'] = "Visited Link Colour";
-$lang['ALink_color'] = "Active Link Colour";
-$lang['HLink_color'] = "Hover Link Colour";
-$lang['Tr_color1'] = "Table Row Colour 1";
-$lang['Tr_color2'] = "Table Row Colour 2";
-$lang['Tr_color3'] = "Table Row Colour 3";
-$lang['Tr_class1'] = "Table Row Class 1";
-$lang['Tr_class2'] = "Table Row Class 2";
-$lang['Tr_class3'] = "Table Row Class 3";
-$lang['Th_color1'] = "Table Header Colour 1";
-$lang['Th_color2'] = "Table Header Colour 2";
-$lang['Th_color3'] = "Table Header Colour 3";
-$lang['Th_class1'] = "Table Header Class 1";
-$lang['Th_class2'] = "Table Header Class 2";
-$lang['Th_class3'] = "Table Header Class 3";
-$lang['Td_color1'] = "Table Cell Colour 1";
-$lang['Td_color2'] = "Table Cell Colour 2";
-$lang['Td_color3'] = "Table Cell Colour 3";
-$lang['Td_class1'] = "Table Cell Class 1";
-$lang['Td_class2'] = "Table Cell Class 2";
-$lang['Td_class3'] = "Table Cell Class 3";
-$lang['fontface1'] = "Font Face 1";
-$lang['fontface2'] = "Font Face 2";
-$lang['fontface3'] = "Font Face 3";
-$lang['fontsize1'] = "Font Size 1";
-$lang['fontsize2'] = "Font Size 2";
-$lang['fontsize3'] = "Font Size 3";
-$lang['fontcolor1'] = "Font Colour 1";
-$lang['fontcolor2'] = "Font Colour 2";
-$lang['fontcolor3'] = "Font Colour 3";
-$lang['span_class1'] = "Span Class 1";
-$lang['span_class2'] = "Span Class 2";
-$lang['span_class3'] = "Span Class 3";
-$lang['img_poll_size'] = "Polling Image Size [px]";
-$lang['img_pm_size'] = "Private Message Status size [px]";
+$lang['Background_image'] = "صورة الخلفية";
+$lang['Background_color'] = "لون الخلفية";
+$lang['Theme_name'] = "اسم النمط";
+$lang['Link_color'] = "لون الوصلة";
+$lang['Text_color'] = "لون الكتابة";
+$lang['VLink_color'] = "لون الوصلة القديمة";
+$lang['ALink_color'] = "لون الوصلة الفعالة";
+$lang['HLink_color'] = "اللون على الوصلة";
+$lang['Tr_color1'] = "صف الجدول لون رقم 1";
+$lang['Tr_color2'] = "صف الجدول لون رقم 2";
+$lang['Tr_color3'] = "صف الجدول لون رقم 3";
+$lang['Tr_class1'] = "صف الجدول نظام 1";
+$lang['Tr_class2'] = "صف الجدول نظام 2";
+$lang['Tr_class3'] = "صف الجدول نظام 3";
+$lang['Th_color1'] = "عنوان جدول لون رقم 1";
+$lang['Th_color2'] = "عنوان جدول لون رقم 2";
+$lang['Th_color3'] = "عنوان جدول لون رقم 3";
+$lang['Th_class1'] = "عنوان جدول نظام 1";
+$lang['Th_class2'] = "عنوان جدول نظام 2";
+$lang['Th_class3'] = "عنوان جدول نظام 3";
+$lang['Td_color1'] = "خلية جدول لون رقم 1";
+$lang['Td_color2'] = "خلية جدول لون رقم 2";
+$lang['Td_color3'] = "خلية جدول لون رقم 3";
+$lang['Td_class1'] = "خلية جدول نظام 1";
+$lang['Td_class2'] = "خلية جدول نظام 2";
+$lang['Td_class3'] = "خلية جدول نظام 3";
+$lang['fontface1'] = "اسم الخط 1";
+$lang['fontface2'] = "اسم الخط 2";
+$lang['fontface3'] = "اسم الخط 3";
+$lang['fontsize1'] = "حجم الخط 1";
+$lang['fontsize2'] = "حجم الخط 2";
+$lang['fontsize3'] = "حجم الخط 3";
+$lang['fontcolor1'] = "لون الخط 1";
+$lang['fontcolor2'] = "لون الخط 2";
+$lang['fontcolor3'] = "لون الخط 3";
+$lang['span_class1'] = "نظام التوزع 1";
+$lang['span_class2'] = "نظام التوزع 2";
+$lang['span_class3'] = "نظام التوزع 3";
+$lang['img_poll_size'] = "حجم صورة التصويت [بالنقاط]";
+$lang['img_pm_size'] = "حجم صورة قياس الرسائل الخاصة [بالنقاط]";
//
@@ -681,8 +699,7 @@ $lang['ftp_path'] = "مكان الـ FTP الى phpBB 2"; $lang['ftp_username'] = "اسم المتسخدم للـ FTP";
$lang['ftp_password'] = "كلمة السر للـ FTP";
$lang['Transfer_config'] = "ابدأ النقل";
-$lang['NoFTP_config'] = "لقد فشلت محاولة نقل ملف الاعداد الى موقع المنتدى.
-الرجاء سحب ملف الاعداد وارساله الى مكانه الصحيح يدويا.";
+$lang['NoFTP_config'] = "لقد فشلت محاولة نقل ملف الاعداد الى موقع المنتدى. الرجاء سحب ملف الاعداد وارساله الى مكانه الصحيح يدويا.";
$lang['Install'] = "تركيب جديد"
$lang['Upgrade'] = "تحديث";
@@ -690,8 +707,12 @@ $lang['Upgrade'] = "تحديث"; $lang['Install_Method'] = "اختر طريقة تركيب المنتدى";
+$lang['Install_No_Ext'] = "اعداد PHP على خادم الصفحات لديك لا يدعم نوع قاعدة البيانات التي تم اختيارها";
+
+$lang['Install_No_PCRE'] = "phpBB2 Requires the Perl-Compatible Regular Expressions Module for php which your php configuration doesn't appear to support!";
+
//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------
-?>
\ No newline at end of file +?>
diff --git a/phpBB/language/lang_arabic/lang_main.php b/phpBB/language/lang_arabic/lang_main.php index f21438a141..20ae80bea7 100644 --- a/phpBB/language/lang_arabic/lang_main.php +++ b/phpBB/language/lang_arabic/lang_main.php @@ -21,13 +21,22 @@ //
// Translation by waheed
+// The format of this file is:
+//
+// ---> $lang['message'] = "text";
+//
+// You should also try to set a locale and a character
+// encoding (plus direction). The encoding and direction
+// will be sent to the template. The locale may or may
+// not work, it's dependent on OS support and the syntax
+// varies ... give it your best guess!
//
//setlocale(LC_ALL, "ar");
$lang['ENCODING'] = "windows-1256";
-$lang['DIRECTION'] = "RTL";
-$lang['LEFT'] = "LEFT";
-$lang['RIGHT'] = "RIGHT";
+$lang['DIRECTION'] = "rtl";
+$lang['LEFT'] = "left";
+$lang['RIGHT'] = "right";
$lang['DATE_FORMAT'] = "d M Y"; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format
//
@@ -285,6 +294,7 @@ $lang['Start_watching_topic'] = "تابع ردود على هذا الموضوع"; $lang['No_longer_watching'] = "لقد توقفت عن متابعة هذا الموضوع";
$lang['You_are_watching'] = "انت الآن تتابع هذا الموضوع";
+$lang['Total_votes'] = "مجموع التصويتات";
//
// Posting/Replying (Not private messaging!)
|