[ticket/10431] Remove reply-all custom css

Remove CSS for reply-all button that is no longer used PHPBB3-10431
fixed my previous bad entries
author: Vjacheslav Trushkin <cyberalien@gmail.com> 2013-01-16 00:03:17 +0200
committer: Vjacheslav Trushkin <cyberalien@gmail.com> 2013-01-16 00:03:17 +0200
commit: 74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7 (patch)
tree: 18cb21d170367d7b5c35a8b7b10b1e0e6f895c5c /tests/wrapper/phpbb_php_ini_fake.php
parent: 63b037b4bd1d1d3650235081b8d834a27719d2e1 (diff)
download: forums-74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7.tar
forums-74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7.tar.gz
forums-74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7.tar.bz2
forums-74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7.tar.xz
forums-74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7.zip
0 files changed, 0 insertions, 0 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot
index 3c64b85ff..78dde9ef9 100644
--- a/perl-install/share/po/DrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-01 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allow all users"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr ""
@@ -1613,6 +1613,17 @@ msgstr ""
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2595,7 +2606,7 @@ msgstr ""
 msgid "level"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft technical expert."
 msgstr ""
@@ -2937,7 +2948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
 msgstr ""
@@ -3158,7 +3169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Module options:"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr ""
@@ -3788,7 +3799,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yemen"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr ""
@@ -4486,7 +4497,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online technical support website:"
 msgstr ""
@@ -5464,7 +5475,7 @@ msgid ""
 "number generation."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr ""
@@ -5804,18 +5815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-""
-msgstr ""
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -6616,17 +6615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -6838,7 +6826,7 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support platform."
 msgstr ""
@@ -7138,7 +7126,7 @@ msgstr ""
 msgid "Command line"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and other \"goodies\", are available on our e-store:"
 msgstr ""
@@ -7289,7 +7277,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
 msgstr ""
@@ -7754,7 +7742,7 @@ msgstr ""
 msgid "Barbados"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get involved in the Free Software world!"
 msgstr ""
@@ -8121,7 +8109,7 @@ msgid ""
 "Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr ""
@@ -9219,16 +9207,6 @@ msgstr ""
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-""
-msgstr ""
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -9422,6 +9400,16 @@ msgid ""
 "Your choice? "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -9546,7 +9534,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -10194,7 +10182,7 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software to play videos, audio files and to handle your images or photos."
 msgstr ""
@@ -10304,7 +10292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove List"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr ""
@@ -11788,7 +11776,7 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr ""
@@ -11912,7 +11900,7 @@ msgid ""
 "in getting the display configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr ""
@@ -12263,7 +12251,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C++ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source development environments."
 msgstr ""
@@ -12437,7 +12425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -12538,7 +12526,7 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..."
 msgstr ""
@@ -12969,7 +12957,7 @@ msgstr ""
 msgid "ISDN card"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "To share your own knowledge and help build Linux software, join our discussion forums on our \"Community\" webpages."
 msgstr ""
@@ -13005,6 +12993,41 @@ msgid ""
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+""
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -14016,7 +14039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laos"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and customize elements such as the security level, the peripherals (screen, mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
 msgstr ""
@@ -14242,16 +14265,6 @@ msgstr ""
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-""
-msgstr ""
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14330,11 +14343,23 @@ msgstr ""
 msgid "/_Fields description"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -14413,7 +14438,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
 msgstr ""
@@ -15294,7 +15319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Complete your security setup with this very easy-to-use software which combines high performance components such as a firewall, a virtual private network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic manager."
 msgstr ""
@@ -15846,7 +15871,7 @@ msgstr ""
 msgid "American Samoa"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr ""
@@ -16068,7 +16093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
@@ -16294,7 +16319,7 @@ msgstr ""
 msgid "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr ""
@@ -16324,7 +16349,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. Your new operating system is the result of collaborative work of the worldwide Linux Community."
 msgstr ""
@@ -16768,7 +16793,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr ""
@@ -16901,7 +16926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remote printer name"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
 msgstr ""
@@ -17245,6 +17270,16 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -17425,41 +17460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-""
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
@@ -17523,7 +17523,7 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index 48a1e885b..67afbc8a2 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of DrakX-af21-09.po to Afrikaans
 # translation of DrakX-af.po to Afrikaans
 # KTranslator Generated File
 # KTranslator Generated File
@@ -7,9 +8,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX-af\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-14 22:16+0200\n"
+"Project-Id-Version: DrakX-af21-09\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-23 16:06+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk van der Walt <mandrake@webmail.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Deursoek partisies opsoek na hegpunte"
+msgstr "Deursoek partisies vir hegpunte"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -33,7 +34,7 @@ msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
-"%s:%s benodig die rekenaarnaam,MACadres, IP, 'nbi-image', 0/1 vir "
+"%s:%s benodig die rekenaarnaam,MAC-adres, IP, 'nbi-image', 0/1 vir "
 "maerkli�nt, 0/1 vir die Plaaslike Konfigurasie...\n"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Plaas disket in aandrywer:"
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "DrakTermServ"
-msgstr ""
+msgstr "DrakTermServ"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr ""
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
-msgstr "Sentrale Afrika Republiek"
+msgstr "Sentrale-Afrika Republiek"
 
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Ethernetkaart"
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
-"Indien gespesifiseer, stuur die e-pos verslag na hierdie adres, so nie, "
+"Indien gespesifiseer, stuur die e-pos verslag na hierdie adres, so nie,\n"
 "stuur na 'root'"
 
 #: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "nee"
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "Auto-detect"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
+msgstr "Gebruik outospeuring"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -264,9 +265,9 @@ msgid ""
 "apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
 "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"Die apmd monitor die sterkte van u battery en skryf terugvoer na u "
+"Die apmd monitor die sterkte van u battery en skryf terugvoer na u\n"
 "staafl�ers.\n"
-"Dit kan ook ingespan word om die rekenaar af te skakeel, sodra die battery "
+"Dit kan ook ingespan word om die rekenaar af te skakeel, sodra die battery\n"
 "pap word."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -283,18 +284,13 @@ msgstr "Ons gaan die volgende pakette installeer"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS konfigurasie"
+msgstr "CUPS-konfigurasie"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Totale vordering"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -369,6 +365,24 @@ msgstr "Redigeer gekose rekenaar"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Geen opgestelde CD!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Voorsien asseblief die koppelvlak-naam wat verbind is aan die Internet.\n"
+"\n"
+"Voorbeelde:\n"
+"\t\tppp+ vir modem of DSL konneksies, \n"
+"\t\teth0, or eth1 vir kabel konneksies, \n"
+"\t\tippp+ vir 'n isdn konneksie.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -382,7 +396,7 @@ msgstr "Bulgaars (Foneties)"
 #: ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Die DHCP ip om mee te begin"
+msgstr "Die DHCP-ip om mee te begin"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
@@ -442,15 +456,20 @@ msgstr "Die veranderinge is voltooi, wil u die 'dm' diens oorbegin?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Switsers (Franse uitleg)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid het gefaal. Dalk is 'raidtools' nie beskikbaar nie."
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Augustus"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid het gefaal. Dalk is 'raidtools' nie beskikbaar nie."
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP-bediener"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -517,25 +536,20 @@ msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "konnekteer aan Bugzilla assistent ..."
+msgstr "konnekteer aan %s ..."
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Moontlike LAN-adresbotsing gevind in konfigurasie %s!\n"
+msgstr "Moontlike LAN-adresbotsing in konfigurasie gevind%s!\n"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfigurasie in aabou..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Die opstelling is alreeds gedoen en is tans aktief."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -573,6 +587,10 @@ msgid ""
 "be \n"
 "transferred to that server."
 msgstr ""
+"Klik die 'Verslag' knoppie, indien u 'n foutverslag wil instuur.\n"
+"Dit sal die blaaier oopmaak op %s\n"
+"en 'n vorm om in te vul aan u toon. Die bogenoemde inligting\n"
+"sal na daardie bediener gestuur word."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -584,7 +602,7 @@ msgstr "Venezuela"
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "IP address"
-msgstr "IP adres"
+msgstr "IP-adres"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -616,7 +634,7 @@ msgid ""
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 "U modem word nie ten volle deur Linux ondersteun nie.\n"
-"Probeer http://www.linmodems.org vir meer inligting "
+"Probeer http://www.linmodems.org vir meer inligting."
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -660,12 +678,17 @@ msgstr ""
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "op Novell bediener \"%s\", drukker \"%s\""
+msgstr " op Novell bediener \"%s\", drukker \"%s\""
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printer Name"
-msgstr "Drukkertounaam"
+msgstr "Drukkernaam"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
@@ -724,16 +747,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "indien nodig"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Herstel Het Gefaal..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Outospeur _jazz-aandrywers"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -995,7 +1020,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Huidige koppelvlak konfigurasie"
+msgstr "Huidige koppelvlak-konfigurasie"
 
 #: ../../printer/data.pm:1
 #, c-format
@@ -1012,8 +1037,8 @@ msgid ""
 "card.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Indien u 'n ISA-kaart het, behoort die waardes op die volgende skerm reg te "
-"wees.\n"
+"Indien u 'n ISA-kaart het, behoort die waardes op die volgende skerm\n"
+"reg te wees.\n"
 "\n"
 "Indien u 'n PCMCIA-kaart het, moet u die IRQ en I/O van u kaart weet.\n"
 
@@ -1040,8 +1065,7 @@ msgstr "Dwing Geen APIC"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Hierdie wagwoord is te eenvoudig. Dit moet ten minste %d karakters bevat."
+msgstr "Hierdie wagwoord is te eenvoudig. (moet ten minste %d karakters bevat)"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -1075,18 +1099,13 @@ msgstr "Vertoon slegs vir gekose dag"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "Beperk skyfspasie gebruik tot %s MB\n"
+msgstr "\tBeperk gebruik van skyfspasie tot %s MB\n"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Staafl�ers"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1137,9 +1156,9 @@ msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
+msgstr "Kon nie 'n rugsteun om te herstel vind nie...\n"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -1199,6 +1218,31 @@ msgid ""
 "mkinitrd-net\n"
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -1223,7 +1267,7 @@ msgid ""
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 "Die opstel van u drukker is ten volle outomaties. Indien u drukker nie "
-"korrek bespeur is nie of u moonlik 'n pasmaak konfigurasie verkies, gebruik "
+"korrek bespeur is nie, of u moonlik 'n pasmaak konfigurasie verkies, gebruik "
 "\"Selfdoen konfigurasie\"."
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -1248,7 +1292,7 @@ msgstr "Koppelvlak"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
-msgstr "Multisessie CD"
+msgstr "Multisessie-CD"
 
 #: ../../modules/parameters.pm:1
 #, c-format
@@ -1359,46 +1403,47 @@ msgstr ""
 "eie voorkeure kan stel, met sy eie l�ers ens. U kan meer hieroor in die\n"
 "\"Starter Guide\"  lees. Andersins as 'root' (die supergebruiker) kan\n"
 "gebruikers wat u hier byvoeg niks behalwe hul eie l�ers en eie\n"
-"konfigurasie verander nie. U moet ten minste een gewone gebruiker vir uself "
+"konfigurasie verander nie. U moet ten minste een gewone gebruiker vir uself\n"
 "skep.\n"
-"Hierdie gebruker is die een waaronder u moet inteken vir normale gebruik van "
-"die rekenaar. Alhoewel dit baie gemaklik is om as 'root' in te teken vir\n"
-"daaglikse werk, is dit baie gevaarlik. 'n Eenvoudige fout kan moontlik u "
+"Hierdie gebruker is die een waaronder u moet inteken vir normale gebruik\n"
+"van die rekenaar. Alhoewel dit baie gemaklik is om as 'root' in te teken "
+"vir\n"
+"daaglikse werk, is dit baie gevaarlik. 'n Eenvoudige fout kan moontlik u\n"
 "stelsel\n"
-"breek. 'n Fout wat as gewone gebruiker gemaak word, sal net daardie "
+"breek. 'n Fout wat as gewone gebruiker gemaak word, sal net daardie\n"
 "gebruiker\n"
 "be�nvloed en nie hele stelsel nie.\n"
 "\n"
-"Eers moet u, u eie naam intik. Dit is nie verpligtend nie, want u kan "
+"Eers moet u, u eie naam intik. Dit is nie verpligtend nie, want u kan\n"
 "eintlik\n"
-"enigiets intik, as u wil. DrakX sal dan die eerste woord wat u ingetik het, "
+"enigiets intik, as u wil. DrakX sal dan die eerste woord wat u ingetik het,\n"
 "in die\n"
-"\"%s\" veld plaas. U kan hier verander indien u wil. Dit is die "
+"\"%s\" veld plaas. U kan hier verander indien u wil. Dit is die\n"
 "gebruikernaam waarmee\n"
-"die gebruiker op die rekenaar sal aanteken. U moet dan ook 'n wagwoord "
+"die gebruiker op die rekenaar sal aanteken. U moet dan ook 'n wagwoord\n"
 "voorsien.\n"
-"'n Gewone gebruiker se wagwoord is nie so krities soos di� van die "
+"'n Gewone gebruiker se wagwoord is nie so krities soos di� van die\n"
 "supergebruiker\n"
 "(uit 'n sekuriteitsoogpunt) nie, maar daar is geen\n"
 "rede om agterlosig met u data te wees nie.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Indien u op \"%s\" kliek sal die gebruiker geskep word en kan u nog "
+"Indien u op \"%s\" kliek sal die gebruiker geskep word en kan u nog\n"
 "gebruikers byvoeg.\n"
 "U kan vir al u vriende gebruikername skep, sommer een vir pa en ma ook. \n"
 "Sodra u klaar is, kliek op \"%s\".\n"
-"Kliek op die \"%s\" knoppie indien u die verstek instruksiedop vir die "
+"Kliek op die \"%s\" knoppie indien u die verstek-instruksiedop vir die\n"
 "gebruiker\n"
 "wil verander.\n"
 "Dit is bash by verstek.\n"
 "\n"
-"Sodra u klaar is met die skep van gebruikers, sal u gevra word om 'n "
+"Sodra u klaar is met die skep van gebruikers, sal u gevra word om 'n\n"
 "gebruiker\n"
-"te kies wie outomaties sal inteken sodra Linux klaar selfgelaai het. Indien "
-"u hierdie funksie wil gebruik (en plaaslike sekuriteit tans nie vreeslik "
-"belangrik is nie), kies asseblief die verlangde gebruiker en venstermaker, "
+"te kies wie outomaties sal inteken sodra Linux klaar selfgelaai het. Indien\n"
+"u hierdie funksie wil gebruik (en plaaslike sekuriteit tans nie vreeslik\n"
+"belangrik is nie), kies asseblief die verlangde gebruiker en venstermaker,\n"
 "klik dan op \"%s\".\n"
-"Indien u NIE hierdie funksie wil gebruik nie, sorg dat \"%s\" NIE gemerk is "
+"Indien u NIE hierdie funksie wil gebruik nie, sorg dat \"%s\" NIE gemerk is\n"
 "nie."
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
@@ -1432,7 +1477,7 @@ msgid ""
 "Automatically switch on numlock key locker under console\n"
 "and XFree at boot."
 msgstr ""
-"Aktiveer outomaties die numslot sleutel vir die aantekentolk en\n"
+"Aktiveer outomaties die numslot-sleutel vir die aantekentolk en\n"
 "'XFree' tydens selflaai."
 
 #: ../../network/network.pm:1
@@ -1516,7 +1561,7 @@ msgstr "Kongo (Kinshasa)"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB-bediener IP:"
+msgstr "SMB-bediener se IP:"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -1545,9 +1590,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "'n Spesiale herlaaiskyf voorsien 'n metode waarby u Linux kan laai sonder\n"
 "die gebruik van 'n normale herlaaistelsel. Dit is veral handig wanneer\n"
-"u nie LILO (of Grub) op u stelsel wil installeer nie, 'n ander bedryfstelsel "
+"u nie LILO (of Grub) op u stelsel wil installeer nie, 'n ander "
+"bedryfstelsel\n"
 "LILO\n"
-"verwyder het, of LILO nie met u stelsel werk nie. Hierdie herlaaiskyf kan "
+"verwyder het, of LILO nie met u stelsel werk nie. Hierdie herlaaiskyf kan\n"
 "ook\n"
 "met die Mandrake reddingsbeeld gebruik word, wat dit makliker maak om van\n"
 "ernstige stelselfalings te herstel. Wil u 'n herlaaiskyf maak?\n"
@@ -1572,6 +1618,11 @@ msgstr "Lets"
 msgid "monthly"
 msgstr "maandeliks"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Herstel"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1617,6 +1668,11 @@ msgstr "Gebruik Unicode by verstek"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "die GNU/Liunux kernel se module wat die toestel beheer"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Hardewareklok gestel vir GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1662,6 +1718,11 @@ msgstr "Kon nie die intydse opgradering begin nie !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Naam: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1672,7 +1733,7 @@ msgstr "16-miljoen kleure (24 bis)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Laat alle gebruikers toe"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "Die amptelike MandrakeSoft Winkel"
@@ -1706,16 +1767,16 @@ msgstr "Gebruiker"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Maak 'n nuwe rugsteun voor herstel (slegs vir 'n aanwas-rugsteun.)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Naam"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid het gefaal"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1724,7 +1785,7 @@ msgstr "3-Knop emulasie"
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Ondersoek die byvoeg/verwydering van sgid l�ers"
+msgstr "Ondersoek die byvoeg/verwydering van sgid-l�ers"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -1739,7 +1800,7 @@ msgstr "Israelies (Foneties)"
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
-msgstr "toegang tot rpm nutsprogramme"
+msgstr "toegang tot rpm-nutsprogramme"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -1764,7 +1825,7 @@ msgstr "Fout: Die \"%s\" drywer vir u klankkaart in nie gelys nie"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Drukkernaam,. beskrywing, ligging"
+msgstr "Drukkernaam, beskrywing, ligging"
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
@@ -1789,7 +1850,7 @@ msgstr "Wes-Europa"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
-msgstr ""
+msgstr "Op CD-R"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -1836,7 +1897,7 @@ msgstr "Kopieer %s"
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Choose color"
-msgstr "Kien 'n kleur"
+msgstr "Kies 'n kleur"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -1864,9 +1925,7 @@ msgstr ""
 #: ../../bootloader.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr ""
-"Gebruik die %c en %c sleutels om die inskrywing te kies wat uitgelig moet "
-"word."
+msgstr "Gebruik die %c en %c sleutels om te kies wat uitgelig moet word."
 
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
@@ -1895,7 +1954,9 @@ msgstr "Die uitgeligte inskrywing sal outomaties in %d sek gelaai word."
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
-msgstr "Kan nie na ' /etc/sysconfig/bootsplash ' skryf nie L�er is soek."
+msgstr ""
+"Kan nie na ' /etc/sysconfig/bootsplash ' skryf nie.\n"
+"L�er is soek."
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -1917,7 +1978,7 @@ msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
-" Klik op die \"Drukkeropsies\" knoppie, om 'n lys beskikbare opsies vir die "
+"Klik op die \"Drukkeropsies\" knoppie, om 'n lys beskikbare opsies vir die "
 "huidige drukker te verkry."
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
@@ -1930,6 +1991,23 @@ msgstr "Bedieners word geaktiveer..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Toetsbladsy(e) word gedruk..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Suksesvolle Oordrag\n"
+"U kan net seker maak dat u by die bediener kan inteken:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"sonder om 'n wagwoord-porteks te ontvang."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2004,45 +2082,47 @@ msgid ""
 "Guide''."
 msgstr ""
 "Op hierdie tydstip moet u besluit waar op die hardeskyf u Mandrake Linux\n"
-"wil installeer. Indien u 'n le� hardeskyf het, of indien 'n bestaande "
+"wil installeer. Indien u 'n le� hardeskyf het, of indien 'n bestaande\n"
 "bedryfstelsel al\n"
-"die beskikbare spasie gebruik, sal u partisies moet skep. Om 'n partisie te "
+"die beskikbare spasie gebruik, sal u partisies moet skep. Om 'n partisie te\n"
 "skep\n"
 "veroorsaak dat u die hardeskyf logies verdeel, om spasie te skep vir u nuwe\n"
 "Mandrake Linux bedryfstelsel.\n"
 "\n"
-"Indien u 'n onervare gebruiker is, kan die skep van partisies vreemd en "
+"Indien u 'n onervare gebruiker is, kan die skep van partisies vreemd en\n"
 "intimiderend\n"
 "wees\n"
-"Die skep van partisies is gewoonlik onomkeerbaar is en kan dataverlies\n"
-"meebring, indien daar reeds 'n bestaande bedryfstelsel op die hardeskyf is.\n"
-"Gelukkig sluit DrakX 'n assisstent is wat die proses vergemaklik.\n"
+"Die skep van partisies is gewoonlik onomkeerbaar en kan dataverlies\n"
+"meebring indien daar reeds 'n bestaande bedryfstelsel op die hardeskyf is.\n"
+"Gelukkig sluit DrakX 'n assisstent in wat die proses vergemaklik.\n"
 "Voor u verder gaan, lees die volgende deel deeglik deur, en wees rustig!\n"
+"(Moet nie stres kap nie!)\n"
 "\n"
-"Afhangende van hoe u hardeskyf gekonfigureer is, is daar 'n aanlal opsies "
+"Afhangende van hoe u hardeskyf gekonfigureer is, is daar 'n aantal opsies\n"
 "beskikbaar:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": hierdie opsie sal die partisies op u le� hardeskyf outomaties "
+" * \"%s\": hierdie opsie sal die partisies op u le� hardeskyf outomaties\n"
 "opstel.\n"
 "Indien u die een kies, is dit al inset wat u hoef te lewer.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": die assistent het een of meer bestaande Linux-partisies op die "
+" * \"%s\": die assistent het een of meer bestaande Linux-partisies op die\n"
 "hardeskyf\n"
-"gekry. Indien u wil gebruik maak van hulle, kies hierdie opsie.Daar is "
+"gekry. Indien u wil gebruik maak van hulle, kies hierdie opsie.Daar is\n"
 "verstek hegpunte,\n"
 "wat u kan verander, indien u wil, maar ons stel voor u hou daarby.\n"
 "\n"
-" * \" %s\": indien u Microsoft Windows op u hardeskyf ge�nstalleer het, en "
+" * \" %s\": indien u Microsoft Windows op u hardeskyf ge�nstalleer het, en\n"
 "dit neem\n"
-"al die spasie in beslag, moet u eers 'n plekkie vir Linux skep. U kan die "
+"al die spasie in beslag, moet ons eers 'n plekkie vir Linux skep. U kan die\n"
 "Microsoft\n"
-"Windows partisie met al die data uitwis (verwys na 'Erase entie disk' "
+"Windows partisie met al die data uitwis (verwys na 'Erase entie disk'\n"
 "oplossing)\n"
-"of u kan die Microsoft Windows FAT partisie verklein. Dit kan geskied sonner "
+"of u kan die Microsoft Windows FAT partisie verklein. Dit kan geskied "
+"sonner\n"
 "verlies\n"
-"van data, mits u die partisie gedefragmenteer het, en dit die FAT formaat "
+"van data, mits u die partisie gedefragmenteer het, en dit die FAT formaat\n"
 "gebruik.\n"
-"Ons beveel ten sterkste aan dat u 'n rugsteun maak van u data. Hierdie is "
+"Ons beveel ten sterkste aan dat u 'n rugsteun maak van u data. Hierdie is\n"
 "die\n"
 "beste metode indien u beide Mandrake Linux en Microsoft Windows op die\n"
 "rekenaar wil gebruik.\n"
@@ -2050,23 +2130,24 @@ msgstr ""
 "Neem tog kennis dat dit die beskikbare oop spasie in Microsoft Windows sal\n"
 "verminder, aangesien ons plek moet maak vir Linux op die hardeskyf.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Indien u alle data op alle partisies op u hardeskyf wil uitwis, "
+" * \"%s\": Indien u alle data op alle partisies op u hardeskyf wil uitwis,\n"
 "en\n"
-"dit dan vervan met Mandrake Linux, kan u hierdie opsie kies. Wees versigtig\n"
+"dit dan vervang met Mandrake Linux, kan u hierdie opsie kies. Wees "
+"versigtig\n"
 "die opsie is onomkeerbaar!\n"
 "\n"
-"   !! Net weer waarsku: alle data up die skyf sal vernietig word. !! \n"
+"   !! Net weer waarsku: alle data op die skyf sal vernietig word. !! \n"
 " * \"%s\" hierdie opsie gaan doodeenvoudig alles uitwis en van vooraf\n"
 "die hardeskyf partisies skep. Alle data sal verlore gaan.\n"
 "\n"
 "   !! Net weer waarsku: alle data up die skyf sal vernietig word. !! \n"
-" * \"%s\": kies hierdie opsie indien u self die partisies wil opstel. Wees "
+" * \"%s\": kies hierdie opsie indien u self die partisies wil opstel. Wees\n"
 "uiters\n"
-"versigtig -- dit is 'n gevaarlike keuse en u kan maklik al u data verloor. "
+"versigtig -- dit is 'n gevaarlike keuse en u kan maklik al u data verloor.\n"
 "Hierdie\n"
-"opsie word aanbeveel vir persone wat ondervinding het en vertroud is met "
+"opsie word aanbeveel vir persone wat ondervinding het en vertroud is met\n"
 "Linux .\n"
-"U kan verder oplees oor hoe om te werk te gaan in die \"Managing Your "
+"U kan verder oplees oor hoe om te werk te gaan in die \"Managing Your\n"
 "Partitions\"\n"
 "deel van die \"Starter Guide\"."
 
@@ -2088,7 +2169,7 @@ msgstr "Eksterne ISDN modem"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "indien ja gekies is, stuur toetsreslutate via e-pos"
+msgstr "indien ja gekies is, stuur toetsreslutate via e-pos."
 
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
@@ -2162,11 +2243,12 @@ msgid ""
 "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
-"U kan nou die Internet/netwerk konneksie opstel. Indien u graag u rekenaar\n"
+"U kan nou die Internet/netwerk konneksie opstel. Indien u graag die "
+"rekenaar\n"
 "aan die Internet of plaaslike netwerk wil koppel, kies \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux sal poog om u netwerk toestelle en modems te outospeur. "
+"Mandrake Linux sal poog om u netwerk toestelle en modems te outospeur.\n"
 "Indien\n"
-"dit onsuksesvol was, probeer waar \"%s\" nie gemerk is nie. U kan ook kies "
+"dit onsuksesvol was, probeer waar \"%s\" nie gemerk is nie. U kan ook kies\n"
 "om nie \n"
 "die netwerk op te stel nie, of dit selfs eers later te doen, kies dan \"%s"
 "\"\n"
@@ -2177,10 +2259,11 @@ msgstr ""
 "'n normale LAN konneksie (Ethernet).\n"
 "\n"
 "Ons gaan nie al die opsies bespreek nie - maak net seker dat u die nodigste\n"
-"inligting soos IP adres, 'default gateway', DNS bedieners, ens.\n"
+"inligting soos IP-adres, 'default gateway', DNS bedieners, ens.\n"
 "verkry het van u ISP of administrateur.\n"
 "U kan die \"Starter Guide\" se hoofstuk omtrent die Internet raadpleeg\n"
-"vir besonderhede rakende die konfigurasie, of doodgewoon wag tot alles klaar "
+"vir besonderhede rakende die konfigurasie, of doodgewoon wag tot alles "
+"klaar\n"
 "ge�nstalleer is en agterna die konneksie opstel."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -2215,7 +2298,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
-msgstr "Maak 'n rugsteun van die 'system' l�ers..."
+msgstr "Maak 'n rugsteun van die 'system'-l�ers..."
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -2230,7 +2313,7 @@ msgstr "Verwyder drukker \"%s\"..."
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Shell history size"
-msgstr "Instruksiedop se geskiendenis gootte"
+msgstr "Instruksiedop se geskiendenis-gootte"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
@@ -2251,9 +2334,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Konfigureer dienste"
+msgstr "Gekonfigureer op ander rekenaars"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -2354,7 +2437,7 @@ msgstr "Videokaart: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV oordrag probleme!"
+msgstr "WebDAV oordrag-probleme!"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
@@ -2408,17 +2491,16 @@ msgstr ""
 "Indien u moontlik 'n ander tipe muis wil spesifiseer, kies dit vanaf die\n"
 " voorsiende lys.\n"
 "\n"
-"Indien u gekose muis verskil van die verstek muis, sal 'n toetsskerm "
+"Indien u gekose muis verskil van die verstek muis, sal 'n toetsskerm\n"
 "vertoon\n"
-"word. Gebruik die knoppies en wielletjie om seker te maak alles werk "
+"word. Gebruik die knoppies en wielletjie om seker te maak alles werk\n"
 "korrek.\n"
-"Indien u probleme ondervind, druk die spasiebalk of [ Enter ] sleutel om "
-"die\n"
-"toets te kansselleer en weer te kies.\n"
+"Indien u probleme ondervind, druk die spasiebalk of [ Enter ] sleutel om\n"
+"die toets te kansselleer en weer te kies.\n"
 "\n"
 "Wielmuise word soms verkeerdelik ge�dentifiseer, dan moet u self u\n"
-"muis vanaf\n"
-"die lys kies. Maak tog seker u kies die regte poort waaraan die muis\n"
+"muis vanaf die lys kies.\n"
+"Maak tog seker u kies die regte poort waaraan die muis\n"
 "gekoppel is. Na u die muis gekies, en \"%s\" geklik het, sal 'n beeld van\n"
 " 'n muis verskyn.\n"
 "Rol die wielletjie om te bevestig dat dit korrek funksioneer. Sodra u\n"
@@ -2457,8 +2539,8 @@ msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
-"U het die vorige verstek drukker (\"%s\") oorgeplaas, moet dit ook die "
-"verstek drukker wees onder die nuwe drukkerstelsel %s?"
+"U het die vorige verstek-drukker (\"%s\") oorgeplaas, moet dit ook die "
+"verstek-drukker wees onder die nuwe drukkerstelsel %s?"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -2478,7 +2560,7 @@ msgid ""
 "printer again."
 msgstr ""
 "Die netwerk was ontoeganklik. Ondersoek asseblief u konfigurasie en "
-"hardeware. Probeer daarna weer om u eksterne drukker tekonfigureer."
+"hardeware. Probeer daarna weer om u eksterne drukker te konfigureer."
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -2513,7 +2595,7 @@ msgstr ""
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire beheerders"
+msgstr "Firewire-beheerders"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -2533,8 +2615,8 @@ msgid ""
 "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
 "operating systems!"
 msgstr ""
-"Nadat u die algemene herlaaistelsel parameters gekies het, sal die\n"
-"lys van beskikbare herlaai opsies om te kies, na die rekenaar\n"
+"Nadat u die algemene herlaaistelsel se parameters gekies het, sal die\n"
+"lys van beskikbare herlaai-opsies om te kies, na die rekenaar\n"
 "aangeskakel is, vertoon word.\n"
 "\n"
 "Indien daar bestaande bedryfstelsels op u rekenaar is, sal hulle\n"
@@ -2585,7 +2667,7 @@ msgstr "Aanlas"
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
-"verfris die drukkerlys (vertoon alle beskikbare eksterne CUPS drukkers)"
+"Verfris die drukkerlys (vertoon alle beskikbare eksterne CUPS-drukkers)"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -2611,11 +2693,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- indien '/etc/cups/cupsd.conf' ontbreek, dit geskep sal word.\n"
 "\n"
-"- indien inligting oor die drukker uitgesaai word, die bediener se naam nie "
+"- indien inligting oor die drukker uitgesaai word, die bediener se naam nie\n"
 "\"localhost\"  sal wees nie.\n"
 "\n"
-"Indien sommige van hierdie punte probleme vir u mag skep, moet nie die opsie "
-"kies nie , maar hou dit in gedagte."
+"Indien sommige van hierdie punte probleme vir u mag skep, moet nie die "
+"opsie\n"
+"kies nie , maar dit in gedagte hou."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -2653,12 +2736,12 @@ msgstr "OK om die ander l�ers te herstel."
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Kies asseblief u sleutelborduitleg?"
+msgstr "Kies asseblief u sleutelborduitleg."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Drukkertoestel URI"
+msgstr "Drukkertoestel se URI"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -2727,7 +2810,7 @@ msgstr "Geen oopbron drywer"
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Def."
-msgstr ""
+msgstr "Def."
 
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
@@ -2735,7 +2818,7 @@ msgid ""
 "This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
 "security features are at their maximum."
 msgstr ""
-"Hierdie is soortgelyk aan die vorige vlak, maar die stelsel is tolaal "
+"Hierdie is soortgelyk aan die vorige vlak, maar die stelsel is totaal "
 "geslote en sekuriteit is op sy maksimum."
 
 #: ../../lang.pm:1
@@ -2746,7 +2829,7 @@ msgstr "Nicaragua"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
-msgstr "New Caledoni�"
+msgstr "Nieu-Caledoni�"
 
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
@@ -2776,7 +2859,7 @@ msgstr "Voorsien asseblief u e-posadres"
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Netwerk Monitor"
+msgstr "Monitor van Netwerk"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -2791,12 +2874,12 @@ msgstr "Nuwe grootte in MB: "
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partisielys tipe: %s\n"
+msgstr "Tipe Partisielys: %s\n"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Magtiging Windows Domein"
+msgstr "Magtiging deur Windows-domein"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -2832,8 +2915,8 @@ msgid ""
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-" FTP konneksie probleem: dit was nie moontlikom u l�ers via FTP te rugsteun "
-"nie.\n"
+"Probleem met FTP-konneksie: dit was nie moontlik om u l�ers via FTP te "
+"rugsteun nie.\n"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
@@ -2870,29 +2953,29 @@ msgstr ""
 "- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\"sal vir u aandui watter verstek drywer u\n"
 "kaart gebruik\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" sal aan u vertoon watter druiwer\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" sal aan u vertoon watter drywer\n"
 "tans gebruik word\n"
 "\n"
 "- \"/sbin/lsmod\" sal u toelaat om te sien of die kaart se module (drywer)\n"
 "reeds gelaai is of nie.\n"
 "\n"
 "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" en \"/sbin/chkconfig --list alsa\" sal\n"
-"sal aandui indien 'sound' en 'alsa' dienste loop in init vlak 3\n"
+"aandui indien 'sound' en 'alsa' dienste loop in init vlak 3\n"
 "\n"
 "- \"aumix -q\" sal vir u aandui of die klank swygend is of nie \n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" sal aandui watter program die klankkaart "
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" sal aandui watter program die klankkaart\n"
 "gebruik.\n"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt fout"
+msgstr "Halt-fout"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "e-pos alarm konfigurasie"
+msgstr "Konfigurasie van e-pos alarm"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -2927,18 +3010,23 @@ msgstr "Namibi�"
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Database Server"
-msgstr "Databasis Bediener"
+msgstr "Databasis-bediener"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "spesiale voordele van die drywer ( skryf vermo� en DVD ondersteuning)"
+msgstr "spesiale voordele van die drywer ( skryfvermo� en DVD-ondersteuning)"
 
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Kan nie 'n partisie by geformatteerde RAID md%d byvoeg nie"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Netwerkkoppelvlak"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2946,7 +3034,8 @@ msgid ""
 "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
 "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling onder XFree86 %s "
+"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling onder XFree86 %"
+"s\n"
 "bied,\n"
 "MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES.\n"
 "U kaart word deur XFree %s ondersteun, wat beter 2D-ondersteuning bied."
@@ -2954,7 +3043,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Net 'n oomblik, verstel sekuriteit opsies..."
+msgstr "Net 'n oomblik, verstel sekuriteitsopsies..."
 
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
@@ -2974,7 +3063,7 @@ msgstr "uurliks"
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
-msgstr "Regter 'Shift' sleutel"
+msgstr "Regter 'Shift'-sleutel"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -3000,7 +3089,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "!!! Dui dat die wagwoord in die stelsel se databasis verskil van\n"
 "die een in die 'Terminal Server' sin.\n"
-"Om weer die aanteken vermo� te bekragtig, Verwyder/voeg gebruiker by die "
+"Om weer die aanteken-vermo� te bekragtig, verwyder/voeg gebruiker by die\n"
 "'Terminal Server'."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
@@ -3048,7 +3137,7 @@ msgstr ""
 "Welkom by die \"Printer Setup Wizard\"\n"
 "\n"
 "Hierdie wysgeer sal u help op u drukker(s) op te stel, hetsy hulle direk aan "
-"die rekenaar ,direk aan die netwerk, of aan 'n eksterne Windows rekenaar\n"
+"die rekenaar, direk aan die netwerk, of aan 'n eksterne Windows rekenaar\n"
 "gekoppel is.\n"
 "\n"
 "Maak tog seker die drukker(s) is reg gekoppel en aangeskakel, sodat "
@@ -3057,10 +3146,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Let ook tog dat autospeur van drukkers oor die netwerk langer neem as die "
 "outospeur van plaaslike drukkers. U kan gerus die outospeur van netwerk en/"
-"of Windows drukker bedieners versper indien u dit nie gaan gebruik nie.\n"
+"of Windows-drukker-bedieners versper indien u dit nie gaan gebruik nie.\n"
 "\n"
-"Klik op \"Volgende\" sodra u gereed is, of op \"Kanselleer\" indien u nou "
-"enige drukkers wil opstel nie."
+"Klik op \"Volgende\" sodra u gereed is, of op \"Kanselleer\" indien u NIE "
+"nou enige drukkers wil opstel NIE."
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -3085,12 +3174,12 @@ msgstr "Vee magnetiese band uit, voor begin met rugsteun"
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
-msgstr "Loop konfigurasie program"
+msgstr "Loop konfigurasieprogram"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Herlaaistelsel installasie"
+msgstr "Installasie van herlaaistelsel"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3118,11 +3207,23 @@ msgid ""
 "        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
 msgstr ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO beeld is %s"
+msgstr "Etherboot ISO-beeld is %s"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -3163,7 +3264,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "vlak"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3174,7 +3275,7 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Kies pakketgroepe"
+msgstr "Kies Pakketgroepe"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -3193,7 +3294,7 @@ msgstr "Herstel Via Netwerkprotokol: %s"
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "U kan elke parameter van die module hier konfigreer"
+msgstr "U kan elke parameter van die module hier konfigureer"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
@@ -3256,7 +3357,8 @@ msgstr "Gebruik multiprofiele"
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
-"Moet nie teenwoordige karakter- of blok-toestelle op die l�erstelsel vertolk "
+"Moet nie teenwoordige karakter- of blok-toestelle op die l�erstelsel "
+"vertolk\n"
 "nie."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -3342,8 +3444,8 @@ msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
-"Nadat dit klaar is, sal dit beter wees om u X-omgewing te herlaai\n"
-"om die rekenaarnaamverandering-probleem te voorkom."
+"Nadat dit klaar is, sal dit beter wees om u X-omgewing te herlaai om die "
+"rekenaarnaamverandering-probleem te voorkom."
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -3353,7 +3455,7 @@ msgstr "Outospeuring en hardewarekonfigurasie met herlaaityd."
 #: ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Installasie Bediener Konfigurasie"
+msgstr "Konfigurasie van Installasie-bediener"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3448,12 +3550,12 @@ msgstr "sekond�re"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Bekyk Rugsteun Konfigurasie."
+msgstr "Bekyk Rugsteun-konfigurasie."
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "indien ja gekies is, skryf deursoek resultate na staafl�er."
+msgstr "indien ja gekies is, skryf deursoek-resultate na staafl�er."
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -3502,11 +3604,10 @@ msgid ""
 "JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
-"Om aan 'n sokdrukker te konnekteer, moet u die rekenaarnaam van die\n"
-"drukker voorsien en dalk ook 'n poortnommer voorsien.\n"
-"Met HP JetDirect-bedieners is die poortnommer gewoonlik 9100,\n"
-"maar dit mag anders wees met ander bedieners. Raadpleeg die handleiding\n"
-"wat saam met die hardeware gekom het."
+"Om aan 'n sokdrukker te konnekteer, moet u die rekenaarnaam van diedrukker "
+"voorsien en dalk ook 'n poortnommer voorsien.Met HP JetDirect-bedieners is "
+"die poortnommer gewoonlik 9100,maar dit mag anders wees met ander bedieners. "
+"Raadpleeg die handleidingwat saam met die hardeware gekom het."
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3552,7 +3653,7 @@ msgid ""
 "type in Printerdrake.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Stel u Windows bediener so op dat dit die drukker beskikbaar stel onderdie "
+"Stel u Windows bediener so op dat dit die drukker beskikbaar stel onder die "
 "IPP-protokol en stel drukwerk vanaf die masjien op met die \"%s\" konneksie-"
 "tipe in Printerdrake.\n"
 "\n"
@@ -3562,14 +3663,14 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Foutiewe pakket"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
 "firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
 msgstr ""
 "Met 'n paar klikke van u muis, het u 'n kragtige Linux bediener:Webbediener, "
-"e-pos, vuurmuur, l�er en drukker bediener (en nog meer!)"
+"e-pos, vuurmuur, l�er- en drukker-bediener (en nog meer!)"
 
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
@@ -3720,7 +3821,7 @@ msgstr "Tipe:"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Share name"
-msgstr "Deelarea naam"
+msgstr "Naam van deelarea"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -3786,7 +3887,8 @@ msgid ""
 "performance metrics for any machine on that network."
 msgstr ""
 "Die 'rstat' protokol laat gebruikers op 'n netwerk toe om\n"
-"werksverrigting-inligting oor enige rekenaar op die netwerk te onttrek."
+"werksverrigting-inligting oor enige rekenaar op die\n"
+"netwerk te onttrek."
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -3794,9 +3896,9 @@ msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
 msgstr "Vervris die lys van gekonfigureerde skandeerders ..."
 
 #: ../../modules/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Module configuration"
-msgstr "Kleurkonfigurasie"
+msgstr "Konfigurasie van module"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -3823,14 +3925,14 @@ msgstr "Menudrake"
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Krakers welkom"
+msgstr "Krakers Welkom"
 
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Module options:"
 msgstr "Module opsies:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Maak u netwerk veilig deur die \"Multi Network Firewall\""
@@ -3909,6 +4011,11 @@ msgstr "Muis"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nie genoeg spasie in /boot nie"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3923,7 +4030,7 @@ msgstr "Rekenaarnaam"
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "die kleur van die vorderingstafie"
+msgstr "die kleur van die vorderingbalk"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -3987,17 +4094,15 @@ msgstr ""
 "U kan ekstra inskrywings in 'yaboot' maak vir ander bedryfstelsels,\n"
 "alternatiewe 'kernels' of selfs 'n nood-herlaaibeeld.\n"
 "\n"
-"Die inskrywing vir ander bedryfstelsels bestaan uit die naam en die \"root"
-"\"\n"
-"partisie van daardie bedryfstelsel.\n"
+"Die inskrywing vir ander bedryfstelsels bestaan uit die naam en die\n"
+"\"root\"partisie van daardie bedryfstelsel.\n"
 "\n"
 "Linux het 'n paar opsies beskikbaar:\n"
 "\n"
 " * Naam: Die naam wat u sal gebruik tydens die 'yaboot' por-teks om\n"
 "hierdie keuse te maak.\n"
-" * Beeld: dit is die naam van die 'kernel' wat gaan selflaai. Gewoonlik is "
-"dit\n"
-"'vmlinux' of 'n variasie daarvan.\n"
+" * Beeld: dit is die naam van die 'kernel' wat gaan selflaai. Gewoonlik is\n"
+"dit 'vmlinux' of 'n variasie daarvan.\n"
 " * Root: die \"root\" toestel of '/' vir u Linux installasie.\n"
 "\n"
 " * Aanlas: spesifiseer spesifike opsies gewoonlik met hardeware te doen,\n"
@@ -4008,18 +4113,15 @@ msgstr ""
 "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: hierdie opsie kan gebruik word om modules te laai alvorens die\n"
-"'boot' toestel beskikbaar is, of om 'n 'ramdisk' beeld te laai in 'n nood-"
-"herlaai\n"
-"toestand.\n"
+"'boot' toestel beskikbaar is, of om 'n 'ramdisk' beeld te laai in 'n nood-\n"
+"herlaai toestand.\n"
 "\n"
-" * Initrd-size: die verstek 'ramdisk' se grootte is gewoonlik 4096 Kb. "
-"Indien u\n"
-"'n groter 'ramdisk' verlang, kan u dit hier spesifiseer.\n"
+" * Initrd-size: die verstek 'ramdisk' se grootte is gewoonlik 4096 Kb.\n"
+"Indien u 'n groter 'ramdisk' verlang, kan u dit hier spesifiseer.\n"
 "\n"
 " * Read-write: \"root\" word gewoonlik eerstens gehag in lees-alleen modus\n"
-"dit is om te toets of alles korrek werk met die l�erstelsel. Indien u dit "
-"oorskryf\n"
-"kan u hierdie verstek opsie verander.\n"
+"dit is om te toets of alles korrek werk met die l�erstelsel. Indien u dit\n"
+"oorskryf kan u hierdie verstek opsie verander.\n"
 "\n"
 " * NoVideo: sou die Apple grafiese hardeware vir u probleme verskaf\n"
 "kan u herlaai in \"novideo\" modus, met plaaslike \"frame buffer\"\n"
@@ -4056,6 +4158,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saoedi-Arabi�"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4076,11 +4183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Drukker"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4099,7 +4201,7 @@ msgstr "Drukwerk vir drukker \"%s\""
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "'/etc/hosts.allow' en 'etc'hosts.deny' is alreeds gekonfigureer "
+msgstr "'/etc/hosts.allow' en 'etc'hosts.deny' is alreeds gekonfigureer"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -4114,6 +4216,9 @@ msgid ""
 "to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
 "report."
 msgstr ""
+"Klik die 'Verslag' knoppie, indien u 'n foutverslag wil instuur.\n"
+"Dit sal die blaaier oopmaak by 'Anthill' waar u bogenoemde inligting\n"
+"na kan oplaai."
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -4154,6 +4259,11 @@ msgstr "Hegpunte kan slegs alfa-numeriese karakters bevat"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Drukkerstelsel word herbegin..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4213,12 +4323,13 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet Masker:"
+msgstr "Subnet-masker:"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Spesifseer wagwoord verval en rekening de-aktivering intervalle"
+msgstr ""
+"Spesifseer intervalle van wagwoord-verval en de-aktivering van rekeninge"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -4286,10 +4397,10 @@ msgid ""
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
 msgstr ""
-"'WebDAV' is 'n protokol wat u in staat stel om 'n web-bediener se l�ergids"
-"(e)\n"
-"plaaslik te kan heg. (dit is nou indien die web-bediener opgestel is as 'n "
-"WebDAV-bediener). Indien u 'n 'WebDAV' hegpunt wil heg, kies \"Nuwe\"."
+"'WebDAV' is 'n protokol wat u in staat stel om 'n web-bediener se l�ergids\n"
+"(e) plaaslik te kan heg. (dit is nou indien die web-bediener opgestel\n"
+"is as 'n WebDAV-bediener). Indien u 'n 'WebDAV' hegpunt\n"
+"wil heg, kies \"Nuwe\"."
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
@@ -4368,7 +4479,7 @@ msgstr "Konnekteer..."
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Probleme met die konfigurasie drukker \" %s\"!"
+msgstr "Probleme met die konfigurasie van drukker \" %s\"!"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -4385,16 +4496,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Omtrent"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Instaanbediener-konfigurasie"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Instaanbediener-konfigurasie"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4426,6 +4537,13 @@ msgid ""
 "patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
+"Waarskuwing: Oopbronsagteware is nie noodwendig vry van patente nie.\n"
+"Sommige van die sagteware hier ingesluit mag dalk gedek wees deur\n"
+"patente in die land waar u woon.\n"
+"Die MP3-dekodeerders wat hier ingesluit word, benodig moonlik 'n\n"
+"lisensie om wettiglik gebruik te kan word.(http://www.mp3licensing.com)\n"
+"Indien u onseker is oor 'n patent, raadpleeg die plaaslike wette.\n"
+"( Wees daarom bly jy woon nie in die VSA nie! )"
 
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
@@ -4450,7 +4568,7 @@ msgstr "Linux"
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Geniet u Linux dag!"
+msgstr "Jy moet 'n wonderlike dag h�!"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -4479,12 +4597,12 @@ msgid ""
 " Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 "Probleme met die stuur van die l�er via FTP.\n"
-" Gaan asseblief u FTP konfigurasie na."
+" Gaan asseblief u FTP-konfigurasie na."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Begin van IP Reeks:"
+msgstr "Begin van IP-reeks:"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -4506,7 +4624,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "die hoogte van die vorderingstafie"
+msgstr "die hoogte van die vorderingbalk"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -4542,6 +4660,11 @@ msgstr "Hegpunte moet met 'n / begin"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Kies u CD/DVD toestel"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS-bediener"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4557,7 +4680,7 @@ msgstr "Verlaat, maar moenie iets stoor nie"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "Hierdie produk is beskikbaar vanaf die MandrakeStore webwef."
@@ -4567,6 +4690,31 @@ msgstr "Hierdie produk is beskikbaar vanaf die MandrakeStore webwef."
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Daar is heelwat dinge om van te kies (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4589,7 +4737,7 @@ msgid ""
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
 "U benodig die 'Alcatel microcode'.\n"
-"U kan deur 'n disket voorsien, of deur u Windows partisie,\n"
+"U kan dit deur 'n disket voorsien, of deur u Windows partisie,\n"
 "of dit oorslaan en later doen."
 
 #
@@ -4619,7 +4767,7 @@ msgstr "Beskrywing"
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
+msgstr "Voorsien asseblief 'n opsomming."
 
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -4683,7 +4831,8 @@ msgstr ""
 "WAARSKUWING: Die toestel is alreeds opgestel om aan die Internet "
 "konnekteer.\n"
 "U kan die toestel net so aanvaar.\n"
-"Veranderinge aan onderstaande velde sal hierdie konfigurasie oorskryf."
+"Veranderinge aan onderstaande velde sal hierdie\n"
+"konfigurasie oorskryf."
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -4747,12 +4896,12 @@ msgstr "Cape Verde"
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "indien hierdie verwerker die 'Cyrix 6x86' gogga het"
+msgstr "indien hierdie verwerker die 'Cyrix 6x86 Coma'-gogga het"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Opsoek na Gerbruikers en Groepe .... Net 'n oomblik asb"
+msgstr "Laai tans die drukkerkonfigurasie.... Net 'n oomblik asb"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -4812,6 +4961,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Watter partisie wil u vir Linux4Win gebruik?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu is weg"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -4864,7 +5018,7 @@ msgstr "blaai"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Installeerde sagteware word deursoek..."
+msgstr "Ge�nstalleerde sagteware word deursoek..."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -4975,7 +5129,7 @@ msgstr "Laai/Stoor op disket"
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Hierdie tema, het nie huidiglik 'n selflaai-splatskerm in %s nie!"
+msgstr "Hierdie tema het nie huidiglik 'n selflaai-splatskerm in %s nie!"
 
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
@@ -5005,7 +5159,7 @@ msgstr "Ghostscript"
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN Konfigurasie"
+msgstr "LAN-konfigurasie"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -5120,7 +5274,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * \"%s\": hierdie opsie wis alle partisies op die gekose skyf uit.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": hierdie opsie sal outomaties 'ext3' en 'swap' partisies in die "
+" * \"%s\": hierdie opsie sal outomaties 'ext3' en 'swap' partisies in die\n"
 "vrye spasie op die hardeskyf skep.\n"
 "\n"
 "\"%s\": gee u toegang tot verdere keuses:\n"
@@ -5135,7 +5289,7 @@ msgstr ""
 " herstel met hierdie opsie. Wees asseblief versigtig, en onthou\n"
 "dat dit nie altyd werk nie.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": ignoreer al die veranderinge en herlaai die partisielys wat "
+" * \"%s\": ignoreer al die veranderinge en herlaai die partisielys wat\n"
 "oorspronklik op die hardeskyf was.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": deur hierdie opsie NIE te merk NIE, sal u gebruikers verplig\n"
@@ -5167,12 +5321,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * Ctrl-m om 'n hegpunt te spesifiseer\n"
 "\n"
-"Om inligting rakende die verskillende beskikbare l�erstelsels te bekom, leea "
+"Om inligting rakende die verskillende beskikbare l�erstelsels te bekom, "
+"lees\n"
 "asseblief die ext2FS hoofstuk in die \"Reference Manual\".\n"
 "\n"
 "Indien u op 'n PPC masjien installeer, sal u 'n klien HFS 'bootstrap'\n"
 "partisie van ten minste 1MB wil skep. Dit sal deur 'yaboot' herlaai-\n"
-" stelsel gebruik word. Maak dit bietjie groter vir spaar 'kernel' en "
+" stelsel gebruik word. Maak dit bietjie groter vir spaar 'kernel' en\n"
 "'ramdisk' beelde vir hulp in nood situasies."
 
 #: ../../help.pm:1
@@ -5191,7 +5346,7 @@ msgstr ""
 "Grafiesekaart\n"
 "\n"
 "   Die installeer-program sal in meeste gevalle u grafiesekaart outomaties\n"
-"opspoor. Indien daar probleme is, kan u self van hierdie lys die kaart "
+"opspoor. Indien daar probleme is, kan u self van hierdie lys die kaart\n"
 "kies.\n"
 "\n"
 "   Dit mag gebeur dat daar verskillende tipe X-bedieners beskikbaar sal\n"
@@ -5367,7 +5522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Gelaai tydens herlaaityd"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5375,8 +5530,8 @@ msgid ""
 "technical support website:"
 msgstr ""
 "Sluit by die MandrakeSoft ondersteuning-spanne, of by die Linux Gemeenskap "
-"aan deur u kennis aanlyn te deel en so ander mense te help. Hierdeur kan "
-"uerkende kenner word:"
+"aan deur u kennis aanlyn te deel en so ander mense te help. Hierdeur kan u "
+"'n erkende kenner word:"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -5405,7 +5560,7 @@ msgstr "East Timor"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
-msgstr ""
+msgstr "Op Band-toestel"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -5459,7 +5614,7 @@ msgstr "Pakket: "
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Kan nie  /etc/sysconfig/bootsplash skryf nie."
+msgstr "Kan nie '/etc/sysconfig/bootsplash' skryf nie."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -5474,12 +5629,12 @@ msgstr "StarOffice"
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nee, ek verlang outo-aanteken"
+msgstr "Nee, ek verlang NIE outo-aanteken NIE"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windows Migrasie nutsprogram"
+msgstr "Nutsprogram vir Windows-migrasie "
 
 #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -5504,7 +5659,7 @@ msgstr "Konneksie word getoets..."
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Cache size"
-msgstr "Kas grootte"
+msgstr "Grootte van Kas"
 
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
@@ -5512,13 +5667,13 @@ msgid ""
 "Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
 "recommended."
 msgstr ""
-"Wagwoorde is nou ontsper, maar gebruik as 'n netwerk-rekenaar word nie "
+"Wagwoorde is nou ontsper, maar die gebruik as 'n netwerk-rekenaar word nie "
 "aanbeveel nie."
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
-msgstr "Kies sektor: "
+msgstr "Begin-sektor: "
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -5653,7 +5808,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Onderdruk tydelike l�ers"
+msgstr "Onderdruk tydelike-l�ers"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -5681,15 +5836,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Resolusie\n"
 "\n"
-"   Hier kan u die resolusie en aantal kleure kies wat vir u hardeware "
-"beskikbaar is. Kies die een wat u die beste sal pas.( let dat u wel hierdie "
-"keuse weer kan verander na die installasie). 'n voorbeeld van die gekose "
+"   Hier kan u die resolusie en aantal kleure kies wat vir u hardeware\n"
+"beskikbaar is. Kies die een wat u die beste sal pas.( let dat u wel hierdie\n"
+"keuse weer kan verander na die installasie). 'n voorbeeld van die gekose\n"
 "konfigurasie word vertoon op die skerm."
 
 #: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Options"
-msgstr "Module opsies:"
+msgstr "Netwerk Opsies:"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -5702,11 +5857,8 @@ msgid ""
 "Display theme\n"
 "under console"
 msgstr ""
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistieke"
+"Vertoon tema\n"
+"onder konsole"
 
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
@@ -5746,7 +5898,7 @@ msgid ""
 "user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
 "Laat 'n gewone gebruiker toe om 'n l�erstelsel te kan heg.\n"
-"Die naam van daardie gebruiker word na 'mtab' geskryf sodat hy/sy dit NIE "
+"Die naam van daardie gebruiker word na 'mtab' geskryf sodat hy/sy dit NIE\n"
 "kan ontheg NIE.\n"
 "Hierdie opsie sluit in opsies 'noexec, nosuid, en nodev'\n"
 "(behalwe dit oorskryf word deur ekstra opsies in die\n"
@@ -5759,9 +5911,9 @@ msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ekwatoriale Guinea"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Backup System"
-msgstr "Stel l�erstelsels op"
+msgstr "Rugsteun Stelsel"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -5910,7 +6062,7 @@ msgstr ""
 "   ons gaan 'n grafiese skerm probeer opstel met die verstellings\n"
 "wat u gemaak het. Indien u die boodskap daarop kan sien en \"%s\"\n"
 "antwoord, sal DrakX na die volgende stap gaan. Indien u nie die boodskap\n"
-"kan sie n nie, dui dit aan dat iets nie reg opgestel is nie. Die toets sal "
+"kan sien nie, dui dit aan dat iets nie reg opgestel is nie. Die toets sal "
 "dan\n"
 "na 12 sekondes eindig, en terugval na die kieslys toe. Verander dan u\n"
 "keuses vir nog 'n probeerslag.\n"
@@ -5991,12 +6143,12 @@ msgid ""
 "information from the server(s)."
 msgstr ""
 "Om toegang tot eksterne CUPS-bedieners in u plaaslike netwerk te bekom, kies "
-"die \"Vind beskikbare drukkers op eksterne rekenaars  outomaties\" opsie. "
-"die CUPS-bedieners sal u rekenaar outomaties verwittig oor hulle drukkers. "
-"Al die drukkers wat tans bekend is aan u rekenaar sal in \"Eksterne drukkers"
-"\" gelys wees (in Printerdrake). Indien u CUPS-bediener(s) nie op die "
-"plaaslike netwerk is nie, sal u self die IP adres(se) en ook opsioneel hulle "
-"poort(e) moet voorsien, om die inligting oor hulle drukkers te verkry."
+"die \"Vind beskikbare drukkers op eksterne rekenaars outomaties\" opsie. die "
+"CUPS-bedieners sal u rekenaar outomaties verwittig oor hulle drukkers. Al "
+"die drukkers wat tans bekend is aan u rekenaar sal in \"Eksterne drukkers\" "
+"gelys wees (in Printerdrake). Indien u CUPS-bediener(s) nie op die plaaslike "
+"netwerk is nie, sal u self die IP adres(se) en ook opsioneel hulle poort(e) "
+"moet voorsien, om die inligting oor hulle drukkers te verkry."
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -6174,8 +6326,9 @@ msgid ""
 "Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
-"Omdat u  netwerk installasie doen, is u netwerk aslreeds opgestel.\n"
-"Kliek op OK om hierdee konfigurasie te behou, of op Kanselleer om u Internet "
+"Omdat u netwerk installasie doen, is u netwerk aslreeds opgestel.\n"
+"Kliek op OK om hierdee konfigurasie te behou, of op Kanselleer om u "
+"Internet\n"
 "& Netwerkkonneksie te herkonfigureer.\n"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
@@ -6213,7 +6366,7 @@ msgid ""
 "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
 "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
 msgstr ""
-"Heg en ontheg all netwerkl�erstels (NFS), SMB (Lan Manger/Windows)\n"
+"Heg en ontheg alle netwerkl�erstels (NFS), SMB (Lan Manger/Windows)\n"
 "en NCP (Netware) hegpunte."
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
@@ -6310,6 +6463,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hierdie deel help met die fyner verstelling van u\n"
 "herlaaistelsel: \n"
+"\n"
 " * \"%s\": kies een van drie herlaaistelsels:\n"
 "\n"
 "    * \"%s\": indien u grub (teks-kieslys) verkies.\n"
@@ -6339,7 +6493,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
-"Indien gespesifiseer, stuur die e-pos verslag na hierdie adres, so nie, "
+"Indien gespesifiseer, stuur die e-pos verslag na hierdie adres, so nie,\n"
 "stuur na 'root'"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -6372,16 +6526,16 @@ msgid ""
 "connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
 "Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"Met hierdie sekuriteitsvlak kan u stelsel as 'n bediener gebruik.\n"
+"Met hierdie sekuriteitsvlak kan u stelsel as 'n bediener gebruik word.\n"
 "Die sekuriteit is goed genoeg sodat die rekenaar konneksies van kli�nte\n"
 "af kan aanvaar.\n"
-"Aandag: Indien u masjien bloot 'n  kli�nt op die Internet is, kan u 'n laer "
+"Aandag: Indien u masjien bloot 'n  kli�nt op die Internet is, kan u 'n laer\n"
 "vlak kies."
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Server Name"
-msgstr "Bediener"
+msgstr "Bedienernaam"
 
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -6413,7 +6567,7 @@ msgstr ""
 "Vanaf watter hardeyskyf geskied die selflaai?"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "WARNING!\n"
 "\n"
@@ -6428,13 +6582,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "WAARSKUWING\n"
 "\n"
-"DrakX moet nou u WIndowspartisie se grootte verander. Hierdie operasie\n"
-"IS GEVAARLIK. Indien u nie alreeds so gemaak het nie, moet u hierdie "
-"installasie\n"
-"verlaat, scandisk onder Windows loop en dalk ook defrag. Dan kan u terugkeer "
-"na\n"
-"hierdie installasie. Rugstuen ook u data. Insien u skeer is van u saak, kies "
-"OK."
+"DrakX gaan nou u Windows-partisie vestel. WEES VERSIGTIG:\n"
+"Hierdie aksie kan gevaarlik wees. Indien nog nie, moet u tog\n"
+"\"chkdsk c:\" loop vanaf die instruksielyn in Windows. (let daarop\n"
+"die grafiese \"scandisk\" is nie voldoende nie - GEBRUIK \"chkdsk\"!)\n"
+"U kan ook gerus \"defrag\" daarna loop, en u data rugsteun\n"
+"Begin dan weer hierdie installasie.\n"
+"Andersins, klik op OK."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -6452,8 +6606,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "U kan die drukker se konfigurasie wat u vir spoel %s gedoen het, dupliseer "
 "na %s, u huidige spoeller. Al die konfigurasie (drukkernaam, beskrywing, "
-"ligging, konneksie-tipe en verstek opsies) sal oorgeplaas word, printwerk "
-"sal nie oorgeplaas word nie.\n"
+"ligging, konneksie-tipe en verstek opsies) sal oorgeplaas word, drukwerk sal "
+"nie oorgeplaas word nie.\n"
 "Nie alle druk-rye kan so oorgeplaas word nie a.g.v. die volgende redes:\n"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
@@ -6489,7 +6643,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dit wil voorkom of u 'n 'OldWorld' of Onbekende\n"
 "rekenaar het, die yaboot herlaaistelsel sal nie hier werk nie.\n"
-"Ons sla voortgaan met die installasie, maar u sal\n"
+"Ons sal voortgaan met die installasie, maar u sal\n"
 "BootX of 'n ander manier moet gedruik om u rekenaar te selflaai"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -6503,8 +6657,8 @@ msgid ""
 "Choose the network or host on which the local printers should be made "
 "available:"
 msgstr ""
-"Kies die netwerk of rekenaar waarop die plaaslike drukkers beskikbaar gestel "
-"moet word:"
+"Kies die netwerk of rekenaar waarop die plaaslike drukkers beskikbaar\n"
+"gestel moet word:"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -6575,7 +6729,7 @@ msgstr ""
 "Stoor en herstel die stelsel-entropie-poel vir ho� kwaliteit,\n"
 "lukraak-nommergenerasie."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Verander u rekenaar in 'n betroubare bediener"
@@ -6590,6 +6744,11 @@ msgstr "Kyk vir le� wagwoorde in '/etc/shadow'"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (drywer %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Begin sodra gevra word"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6604,11 +6763,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Ek weet nie"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Begin sodra gevra word"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6730,6 +6884,17 @@ msgid ""
 "        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
 "one full kernel."
 msgstr ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
 
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -6739,7 +6904,7 @@ msgstr "Gebruikerskode"
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv gogga"
+msgstr "Fdiv-gogga"
 
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
@@ -6772,7 +6937,7 @@ msgstr "Benin"
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows bediener \"%s\", deelarea \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows-bediener \"%s\", deelarea \"%s\""
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -6815,7 +6980,7 @@ msgstr "Drukkerbedienernaam of IP ontbreek!"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Kies al die gebruikers ingesluit moet word by die rugsteun."
+msgstr "Kies al die gebruikers wie ingesluit moet word by die rugsteun."
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -6828,6 +6993,11 @@ msgstr ""
 "U kan printerdrake onder die Mandrake Control Center se Hardeware gedeelte "
 "vind."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV in nie ge�nstalleer nie"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6852,7 +7022,7 @@ msgstr "Gaan voort"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
-msgstr "Aangepaste Herstel"
+msgstr "Aangepaste-herstel"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -6868,25 +7038,25 @@ msgid ""
 "driver."
 msgstr ""
 "\"%s\" die bespeurde klankkaart op u rekenaar sal hier vertoon word.\n"
-"Indien die aangeduide klankkaart verskil van die werklike een op u "
+"Indien die aangeduide klankkaart verskil van die werklike een op u\n"
 "rekenaar,\n"
 "kan u op die knoppie klik, om 'n ander drywer te kies."
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Set the root umask."
-msgstr "Kies 'root' se 'umask'"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skriptipe"
+msgstr "Kies 'root' se 'umask'."
 
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fout met die lees van l�er %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skriptipe"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6924,7 +7094,7 @@ msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Ander bedryfstelsel (SunOS...)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
 msgstr "Installeer/Opgradeer"
 
@@ -6953,29 +7123,23 @@ msgid ""
 "--help                : show this message.\n"
 "--version             : show version number.\n"
 msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
 
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Benodig Domein-magtiging"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Dankie:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -6993,6 +7157,9 @@ msgid ""
 "Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -7169,11 +7336,39 @@ msgid ""
 "respective authors and are protected by intellectual property and \n"
 "copyright laws applicable to software programs.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Expert mode"
-msgstr "Kundige bedryfsvlak"
+msgstr "/_Kundige modus"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -7187,8 +7382,8 @@ msgid ""
 "Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
 "available server."
 msgstr ""
-"'Linux Virtual Server', word gebruik om 'n ho� werkverrigting en beskikbare\n"
-"bediener te verkry."
+"'Linux Virtual Server', word gebruik om 'n ho� werkverrigting\n"
+"en beskikbare bediener te verkry."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -7262,36 +7457,39 @@ msgstr ""
 "Hier kan u die vlak administrasie van sekuriteit op u rekenaar opstel.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Die Sekuriteits-administrateur sal die sekuriteits-waarskuwings ontvang "
+"Die Sekuriteits-administrateur sal die sekuriteits-waarskuwings ontvang\n"
 "indien\n"
 "die 'Sekuriteits-waarskuwings' opsie gekies is. Dit kan 'n gebruikernaam of\n"
 "'n e-pos adres wees.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Die Sekuriteitsvlak-kieslys stel u in staat om een van ses vooraf-opgestelde "
+"Die Sekuriteitsvlak-kieslys stel u in staat om een van ses vooraf-"
+"opgestelde\n"
 "vlakke te kies.\n"
-"Hierdie vlakke wissel van ligte sekuriteit en maklike gebruik to parano�es, "
+"Hierdie vlakke wissel van ligte sekuriteit en maklike gebruik tot "
+"parano�es,\n"
 "wat geskik is vir uiters sensitiewe toepassings.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Lig</span>: Hierdie is glad nie veilig nie, "
-"alhoewel dit gekenaargebruik vergemaklik.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Lig</span>: Hierdie is glad nie veilig nie,\n"
+"alhoewel dit rekenaargebruik vergemaklik.\n"
 "Gebruik dit op masjiene wat nie aan 'n netwerk gekoppel is nie,\n"
-"en nie toeganklik to almal is nie.\n"
+"en nie toeganklik tot almal is nie.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standaard</span>: Hierdie is die standaard "
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standaard</span>: Hierdie is die standaard\n"
 "sekuriteit\n"
 "wat ons aanbeveel vir rekenaars wat aan die Internet gebruik as 'n kli�nt\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Hoog</span>:Daar is reeds versperrings, en "
+"<span foreground=\"royalblue3\">Hoog</span>:Daar is reeds versperrings, en\n"
 "meer outomatise toetse word saans gedoen\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Ho�r</span>: Met hierdie sekuriteitsvlak kan "
+"<span foreground=\"royalblue3\">Ho�r</span>: Met hierdie sekuriteitsvlak "
+"kan\n"
 "u stelsel as 'n bediener gebruik.\n"
 "Die sekuriteit is goed genoeg sodat die rekenaar konneksies van kli�nte\n"
 "af kan aanvaar.\n"
-"Aandag: Indien u masjien bloot 'n  kli�nt op die Internet is, kan u 'n laer "
+"Aandag: Indien u masjien bloot 'n  kli�nt op die Internet is, kan u 'n laer\n"
 "vlak kies.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -7345,9 +7543,9 @@ msgid "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Pools (QWERTY uitleg)"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Add Printer"
-msgstr "Drukker"
+msgstr "/_Voeg Drukker by"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -7609,17 +7807,16 @@ msgstr ""
 "geheel en al outomaties. DrakX sal u hardeskyf se selflaai-sektor nagaan\n"
 "en dienooreenkomstig handel met wat dit vind:\n"
 "\n"
-" * indien 'n Windows selflaai-sektor teenwoordig is, sal dit met 'n grub/"
+" * indien 'n Windows selflaai-sektor teenwoordig is, sal dit met 'n grub/\n"
 "LILO\n"
 "een vervang word. Dit sal u toelaat om te kan kies watter bedryfstelsel\n"
 "om te laai sodra u die masjien aanskakel.\n"
 "\n"
-" * indien 'n grub of LILO selflaai-sektor teenwoordig is, sal dit vervang "
+" * indien 'n grub of LILO selflaai-sektor teenwoordig is, sal dit vervang\n"
 "word.\n"
 "\n"
-"Indien DrakX nie self kan besluit nie, sal u gevra word om 'n ligging vir "
-"die\n"
-"herlaaistelsel te voorsien."
+"Indien DrakX nie self kan besluit nie, sal u gevra word om 'n ligging vir\n"
+"die herlaaistelsel te voorsien."
 
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -7667,9 +7864,9 @@ msgid "Graphics card: %s\n"
 msgstr "Videokaart: %s\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/Set as _Default"
-msgstr " (Verstek)"
+msgstr "/Maak _Verstel"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -7686,16 +7883,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Reeks (seriaal) met Wielletjie-emulasie"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splatskerm-keuse"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Ekstensiepartisie word nie op hierdie platform ondersteun nie"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Splatskerm-keuse"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7717,9 +7914,9 @@ msgid "Choose file"
 msgstr "Kies l�er"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Summary: "
-msgstr "Opsomming"
+msgstr "Opsomming: "
 
 #: ../../network/shorewall.pm:1
 #, c-format
@@ -7754,6 +7951,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Verstek verstellings van drukker"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generiese PS2 wielmuis"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7765,11 +7967,6 @@ msgstr ""
 "teen die skryf na geheue-bladsye. Dit vehoed dat die kernel ongehoorde "
 "toegang na die gebruiker-geheue kry (maw. dit beskerm teen goggas (bugs))"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generiese PS2 wielmuis"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7788,7 +7985,7 @@ msgstr "Verwyder gekose bediener"
 #: ../../network/adsl.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr ""
+msgstr "Sagem (gebruik dhcp) usb"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -7810,6 +8007,12 @@ msgid ""
 "        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
 "file."
 msgstr ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -7925,6 +8128,11 @@ msgstr "Koreaanse sleutelbord"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nie gekonnekteer"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Internetkonneksie-konfigurasie"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7940,23 +8148,6 @@ msgstr "Saint Kitts and Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Generiese 3-knop Muis met Wielletjie-emulasie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Suksesvolle Oordrag\n"
-"U kan net seker maak dat u by die bediener kan inteken:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"sonder om 'n wagwoord-porteks te ontvang."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8112,9 +8303,9 @@ msgid "Mounted\n"
 msgstr "Geheg\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Stel X op"
+msgstr "Konfigureer CUPS"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -8132,9 +8323,9 @@ msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Enkripsie-sleutel vir %s"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Wil u aboot gebruik?"
+msgstr "Wil u die stelsel herstel?"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -8191,7 +8382,7 @@ msgstr ""
 "Klik op \"Oordra\" om dit te oorskryf.\n"
 "U kan ook 'n nuwe naam intik of hierdie drukker oorslaan."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8259,6 +8450,22 @@ msgstr "Kyrgyzstan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Multi-funksionele toestel op USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8288,7 +8495,7 @@ msgstr "Westelike Sahara"
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Instaanbediener moet begin met http://"
+msgstr "Instaanbediener moet begin met http://..."
 
 #: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
@@ -8338,8 +8545,8 @@ msgid ""
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "Moet nie 'inode'-toegangstye op hierdie l�erstelsel opdateer nie\n"
-"(bv. maak die toegang na die nuus-spoel vinniger, wat weer die nuus-bediener "
-"vinniger maak)"
+"(bv. maak die toegang na die nuus-spoel vinniger, wat weer die\n"
+"nuus-bediener vinniger maak)"
 
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
@@ -8356,16 +8563,16 @@ msgstr "Sticky-bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Ander Media"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Rugsteun die stelsel-l�ers"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Rugsteun die stelsel-l�ers"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8417,7 +8624,7 @@ msgstr "Malawi�"
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: false"
-msgstr "plaaslike konfigurasie: fals"
+msgstr "plaaslike konfigurasie: onwaar"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -8429,6 +8636,11 @@ msgstr "Stelsel verstellings"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Kies is u tipe muistoestel."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "aktief"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8448,11 +8660,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Verenigde Koninkryk"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "aktief"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8497,7 +8704,7 @@ msgstr "Senekal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Instruksielyn"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8534,6 +8741,9 @@ msgid ""
 "bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
 "have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -8555,6 +8765,17 @@ msgstr "Ruilarea"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Aangepaste verstellings"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8571,9 +8792,9 @@ msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
 msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "Stel X op"
+msgstr "/_Konfigureer CUPS"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -8583,7 +8804,7 @@ msgstr ", "
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgstr "Dien 'lspci' in"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -8644,10 +8865,10 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 "U gaan nou u rekenaar so opstel dat die die Internetkonneksie deel.\n"
-"As dit opgestel is, kan ander rekenaars op die LAN gebruik maak van hierdie "
+"As dit opgestel is, kan ander rekenaars op die LAN gebruik maak van hierdie\n"
 "rekenaar se konneksie na die Internet.\n"
 "\n"
-"Maak tog seker dat u alreeds die Netwerk/Internet toegang opgestel het deur "
+"Maak tog seker dat u alreeds die Netwerk/Internet toegang opgestel het deur\n"
 "'drakconnect' te gebruik, alvorens u verder gaan.\n"
 "\n"
 "Let Wel: U benodig 'n Netwerkkaart om die LAN gedeelte te maak werk."
@@ -8663,7 +8884,7 @@ msgstr "Kies asb. die netwerkkoppelvlak wat u wil gebruik vir die Internet."
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Foto-geheuekaart toegang op u HP multi-funksionele toestel"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8747,9 +8968,9 @@ msgid "Ethernet Card"
 msgstr "Ethernetkaart"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Verwyder tou"
+msgstr "Verwyder gekose drukker"
 
 #: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
@@ -8773,11 +8994,10 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
-"Klik op \"%s\" sou u al die date an al die partisies wat tans op hierdie\n"
+"Klik op \"%s\" sou u al die data an al die partisies wat tans op hierdie\n"
 "hardeskyf is wil uitwis. Wees versigtig! Na u \"%s\" geklik het, sal u nie\n"
-"weer enige van die data of partisies kan red nie, dit sluit data op "
-"Windows-\n"
-"partisies in.\n"
+"weer enige van die data of partisies kan red nie, dit sluit data op\n"
+"Windows-partisies in.\n"
 "\n"
 "Klik op \"%s\" indien u hierdie aksie wil staak, sonder om data te verloor."
 
@@ -8786,6 +9006,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Verlaat installasie"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8827,7 +9052,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Dien 'cpuinfo' in"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -8842,7 +9067,7 @@ msgstr "Ethiopi�"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "YES"
-msgstr ""
+msgstr "JA"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -8861,6 +9086,9 @@ msgid ""
 "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -8955,6 +9183,14 @@ msgid ""
 "add a service if it is present in the file during the installation of\n"
 "packages."
 msgstr ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -8966,11 +9202,6 @@ msgstr "Russies (Foneties)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd Konfigurasie ..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Die opstelling is alreeds gedoen, maar is tans gedeaktiveer."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9058,6 +9289,39 @@ msgid ""
 "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
 "create such a floppy."
 msgstr ""
+"Inidein u gespesifiseer het dat u individuele pakkette wil kies,\n"
+"sal daar 'n boom-struktuur aan u vertoon word met al die pakkette\n"
+"wat opgedeel is in groepe en sub-groepe. Soos u die deur hulle rits\n"
+"kan u hele groepe of sub-groepe kies, of self individuele pakkette.\n"
+"\n"
+"Sodra u 'n pakket kies, sal daar 'n beskrywing aan die regterkant verskyn\n"
+"wat aandui waarvoor die pakket gebruik word.\n"
+"\n"
+"Indien u 'n diensprogram kies, of dit nou deel is van 'n groepe pakkette of\n"
+"'n enkel een, sal u gevra word om die installasie daarvan te bevestig.\n"
+"Mandrake Linux sal by verstek alle bediener-programme afskop nadat u die\n"
+"rekenaar aangeskakel het. Hierdie bediener-programme is verpak sonder\n"
+"enige probleme bekend. Dit kon intussen verander het, nadat sekuriteits-"
+"gate\n"
+"gevind is. Indien u nie weet wat 'n diens veronderstel is om te doen nie, "
+"of\n"
+"waarom dit ge�nstalleer word nie, klik op \"%s\". Deur op \"%s\" te klik "
+"sal\n"
+"die bediener-program ge�nstalleer word en afskop sodra die Linux laai!!\n"
+"\n"
+"Die \"%s\"-opsie VERSPER die waarskuwings-dialoog wat verskyn\n"
+"sodra die installeerder ander pakkette moet kies a.g.v. afhanklikhede\n"
+"Afhanklikhede werk as volg: Sommige pakkette moet ander programme\n"
+"installeer om korrek te funksioneer, maar hierdie programme maak soms deel\n"
+"uit van 'n ander pakket, dus sal die installeer-program daardie pakkette\n"
+"ook installeer.\n"
+"\n"
+"Die klein disket-ikoon aan die lys se onderkant laat u toe om 'n lys van\n"
+"pakkette van 'n vorige installeasie te laai. Dit is handig indien u 'n\n"
+"aantal masjiene identies wil konfigureer. As u hierop klik, sal u gevra\n"
+"word om die disket te voorsien wat aan die einde van 'n vorige\n"
+"installasie geskep is. Raadpleeg die tweede wenk van die laaste stap\n"
+"oor hoe mens so disket skep."
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -9088,8 +9352,8 @@ msgstr "(verstek waarde: %s)"
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
 msgstr ""
-"Verstel wagwoord-veroudering no \"max\" dae en versuim om te verander na "
-"\"inactive\"."
+"Verstel wagwoord-veroudering no \"max\" dae en versuim om\n"
+"te verander na \"inactive\"."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -9116,6 +9380,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Kies 'n X-bediener"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9165,7 +9434,7 @@ msgstr "Outomatiese Stappe Konfigurasie"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9220,9 +9489,9 @@ msgid "High"
 msgstr "Hoog"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Voeg 'n gebruiker by die stelsel"
+msgstr "Voeg 'n nuwe drukker by"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -9330,15 +9599,6 @@ msgstr "sub-generasie van cpu"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "First Time Wizard"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"'n Fout het plaasgevind en ek weet nie hoe om dit veilig te hanteer\n"
-"nie. Gaan op u eie risiko voort."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9354,6 +9614,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "net 'n oomblik, ontleed l�er: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"'n Fout het plaasgevind en ek weet nie hoe om dit veilig te hanteer\n"
+"nie. Gaan op u eie risiko voort."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9371,6 +9640,14 @@ msgid ""
 "agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -9390,11 +9667,11 @@ msgid ""
 "this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"U stelsel het min hulpbronne beskikbaar. U mag dalk probleme ondervind met "
-"die installering\n"
-"van Mandrake Linux. In so 'n geval probeer eerder die teksinstallasie. "
+"U stelsel het min hulpbronne beskikbaar. U mag dalk probleme\n"
+"ondervind met die installering\n"
+"van Mandrake Linux. In so 'n geval probeer eerder die teksinstallasie.\n"
 "Daarvoor moet u\n"
-"'F1' druk wanneer u vanaf die CDROM herlaai en dan 'text' op die "
+"'F1' druk wanneer u vanaf die CDROM herlaai en dan 'text' op die\n"
 "instruksielyn intik."
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
@@ -9460,7 +9737,7 @@ msgstr "Roete"
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
+msgstr "NIE GEVIND NIE"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -9545,6 +9822,11 @@ msgstr ""
 "Kies asb. die laai of stoor pakketkeuse op die floppie.\n"
 "Die formaat is dieselfde as outoinstallasie-genereerde floppies."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Ondersteunig vir Radio:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9585,7 +9867,7 @@ msgstr ""
 "Laai van module %s het gefaal.\n"
 "Wil u ander parameters probeer?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Welkom by die Oopbron-w�reld."
@@ -9698,8 +9980,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
 msgstr ""
-"Voorsien die IP-adres en poort, van die rekenaar, wie se drukkers u wil "
-"gebruik."
+"Voorsien die IP-adres en poort, van die rekenaar, wie se\n"
+"drukkers u wil gebruik."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -9713,7 +9995,7 @@ msgid ""
 "You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
 "Sekere hardeware op u rekenaar benodig geslote drywers.\n"
-" U kan inligting hieroorvind by %s"
+"U kan inligting hieroorvind by %s"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -9813,6 +10095,11 @@ msgstr "Ander poorte"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "aantal ontvang-buffers vir nmap se vangs"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "reeds bespeur"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -9914,6 +10201,11 @@ msgstr "Herbegin deur die konsole se gebruiker"
 msgid "Restore"
 msgstr "Herstel"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Bediener: "
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -9925,6 +10217,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Soek vir beskikbare pakkette"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Net 'n oomblik, sekuriteitsvlak word gestel..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -9954,7 +10251,7 @@ msgstr "Verwyder uit RAID"
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
-"Hierdie enkripsie-sleutel is te eenvoudig. (Dit moet ten minste %d karakters "
+"Hierdie enkripsie-sleutel is te eenvoudig. (moet ten minste %d karakters "
 "bevat.)"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
@@ -9970,7 +10267,7 @@ msgstr "ISDN konneksie"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr ""
+msgstr "CD-R / DVD-R"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -10039,16 +10336,16 @@ msgstr ""
 "die verwerker se frekwensie in MHz ( dit is rofweg hoeveel instruksies "
 "dieverwerker per sekondes kan uitvoer)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux Users Management Tool"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "belangrik"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10079,7 +10376,7 @@ msgstr ""
 "Indien DrakX 'n SCSI-kaart bespeur en weet watter drywer\n"
 "om te gebruik sal dit outomaties installeer word.\n"
 "\n"
-"Omrede hierdie proses nie altyd alles opspoor nie, sal u dalk self u "
+"Omrede hierdie proses nie altyd alles opspoor nie, sal u dalk self u\n"
 "hardeware moet spesifiseer.\n"
 "\n"
 "Indien u self 'n drywer moes spesifiseer, sal DrakX u ook vra vir enige\n"
@@ -10106,6 +10403,11 @@ msgstr "Gebruikers"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Herlaaistelsel word voorberei..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10205,6 +10507,21 @@ msgid ""
 "        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
 "like:"
 msgstr ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
@@ -10332,6 +10649,8 @@ msgid ""
 "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
+"U mag moontlik nie instaat wees om lilo te installeer nie ( sedert lilo nie "
+"'n LV op menigte PV's kan hanteer nie)"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -10355,7 +10674,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik CD-R/DVD-R vir maak van rugsteun"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -10433,7 +10752,7 @@ msgstr "Ander bedryfstelsel (MacOS...)"
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Om die muis te aktiveer"
+msgstr "Om die muis te aktiveer,"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -10491,8 +10810,8 @@ msgstr ""
 "Indien u 'n IDE tipe hardeskyf het sal die tipe \"hd\" wees, en SCSI, sal \n"
 "\"sd\" wees\n"
 "\n"
-"Die nommer van die hardeskyf is altyd 'n letter, wat volg na \"hd\" of \"sd"
-"\".\n"
+"Die nommer van die hardeskyf is altyd 'n letter, wat volg na \"hd\" of\n"
+"\"sd\".\n"
 "Met IDE hardeskywe:\n"
 "\n"
 " * \"a\" beteken \"meester-hardeskyf op die prim�re IDE-beheerder\";\n"
@@ -10544,6 +10863,11 @@ msgstr "Inhoud van die l�er"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP-magtiging"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10551,11 +10875,6 @@ msgstr "Laat ek enige drywer kies"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profiel "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "reeds versend"
 
@@ -10617,7 +10936,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "die wydte van die vorderingstafie"
+msgstr "die wydte van die vorderingbalk"
 
 #: ../../fs.pm:1
 #, c-format
@@ -10632,7 +10951,7 @@ msgstr "Rekenaarnaam word benodig"
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr ""
+msgstr "Nie-gekose lettertipes ge�nstalleer"
 
 #
 #: ../../mouse.pm:1
@@ -10641,9 +10960,9 @@ msgid "Wheel"
 msgstr "Wiel"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Submit kernel version"
-msgstr "bedryfstelselkernweergawe"
+msgstr "Dien kernel se weergawe in"
 
 #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
@@ -10654,9 +10973,9 @@ msgstr "bedryfstelselkernweergawe"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
@@ -10703,9 +11022,9 @@ msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
 msgstr "Watter dienste wil u toelaat vanaf die Internet?"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Konneksietipe:"
+msgstr "Konneksietipe"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -10736,9 +11055,9 @@ msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Knop-2 Emulasie"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Gee asb. 'n gebruikerskode"
+msgstr "Voorsien asseblief 'n pakketnaam."
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -10810,23 +11129,10 @@ msgstr "Italiaans"
 msgid "Basic"
 msgstr "Basies"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr ""
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -10843,10 +11149,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kaart I/O"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "as gekies is, sal eienaar en groep nie verander word nie"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba-bediener"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -10920,12 +11226,30 @@ msgid ""
 "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "toegang na kompilasie-gereedskap"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistieke"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -10946,6 +11270,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standaard toetsbladsy"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Tydsone"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11019,6 +11348,40 @@ msgid ""
 "        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
 "clients."
 msgstr ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
 
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
@@ -11031,6 +11394,19 @@ msgstr ""
 "of gebruik bloot [Enter] om voort te gaan.\n"
 "U keuse?"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11056,17 +11432,17 @@ msgstr "Netwerkkonfigurasie-assistent"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Outoheg van verwyderbare media"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing"
+msgstr "Drukwerk"
+
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save:"
 msgstr "Voorsien die l�ergids om te stoor:"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Drukwerk"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11141,32 +11517,27 @@ msgid ""
 "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
-"Fluit-fluit my storie is uit! Die installasie het tot 'n einde gekom en u "
-"GNU/Linux\n"
-"reknaar is gereed vir gebruik. Klik bloot op \"%s\" om  te herlaai. Die "
-"eerste\n"
-"skerm wat u sal sien, na die rekenaar sy hardeware-toetse uitgevoer het, is\n"
-"die herlaaistelsel se kieslys. Daar kan u die bedryfstelsel kies wat moet "
-"laai.\n"
+"Fluit-fluit my storie is uit! Die installasie het tot 'n einde gekom en u\n"
+"GNU/Linux reknaar is gereed vir gebruik. Klik bloot op \"%s\" om\n"
+"te herlaai. Die eerste skerm wat u sal sien, na die rekenaar sy\n"
+"hardeware-toetse uitgevoer het, is die herlaaistelsel se kieslys.\n"
+"Daar kan u die bedryfstelsel kies wat moet laai.\n"
 "\n"
 "Die \"%s\" knoppie sal nog twee knoppies laat verskyn:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": om 'n installasie-disket te skep wat die hele installasie "
-"aotomaties\n"
-"sal doen, sonner die hulp van 'n persoon. Dit sal soortgelyk aan hierdie "
-"een\n"
-"wees.\n"
+" * \"%s\": om 'n installasie-disket te skep wat die hele installasie\n"
+"aotomaties sal doen, sonner die hulp van 'n persoon.\n"
+"Dit sal soortgelyk aan hierdie een wees.\n"
 "\n"
 "   Let daarop dat twee verskillende opsies daarna beskikbaar sal wees:\n"
 "\n"
 "     * \"%s\" Gedeeltelik outomaties. Die skep van partisies benodig 'n\n"
 "persoon om te spesifiseer.\n"
 "\n"
-"      * \"%s\" Volkome outomaties. Die hardeskyf word totaal gewis, alle "
-"data\n"
-"word verloor.\n"
+"      * \"%s\" Volkome outomaties. Die hardeskyf word totaal gewis, alle\n"
+"data word verloor.\n"
 "\n"
-"   Hierdie is handig wanneer u 'n paar van dieselfde masjiene moet "
+"   Hierdie is handig wanneer u 'n paar van dieselfde masjiene moet\n"
 "installeer.\n"
 "Besoek gerus ons webwerf vir meer inligting hieroor.\n"
 "\n"
@@ -11175,7 +11546,7 @@ msgstr ""
 "in aandrywer en begin die installasie. Kies [F1] en tik '>> linux\n"
 "defcfg=\"floppy\" <<' in.\n"
 "\n"
-"(*) U sal 'n FAT-geformatteerde disket benodig (onder GNU/Linux, tik "
+"(*) U sal 'n FAT-geformatteerde disket benodig (onder GNU/Linux, tik\n"
 "\"mformat a:\" op die instruksielyn)"
 
 #: ../../lang.pm:1
@@ -11193,7 +11564,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfigurasie van eksterne drukker"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "'n Aanlyn-platvorm wat reageer op u onderneming se behoefdes."
@@ -11251,7 +11622,7 @@ msgstr "Genius NetScroll"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "On Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Op hardeskyf"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -11306,8 +11677,9 @@ msgid ""
 "Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-"Versper/Ontsper flous-naamresolusie-beskerming. indien \"waarsku\" gekies "
-"is, sal dit aangeteken word in die staafl�ers."
+"Versper/Ontsper flous-naamresolusie-beskerming. Indien\n"
+" \"waarsku\" gekies is, sal dit aangeteken word\n"
+" in die staafl�ers."
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
@@ -11340,7 +11712,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"Geen klankkaart is op u rekenaar bespeur nie. Maak tog seker dat dit 'n "
+"Geen klankkaart is op u rekenaar bespeur nie. Maak tog seker dat dit 'n\n"
 "Linux-ondersteunde klankkaart is. Kyk of dit reg ingeprop is.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -11354,10 +11726,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Stel plaaslike netwerk op..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Ondersoek die toetssom (checksum) van suid/sgid l�ers"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11366,6 +11740,11 @@ msgstr "Laai die klankstelsel op u rekenaar"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Ondersoek die toetssom (checksum) van suid/sgid l�ers"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "Doen 'n paar toetse teen die rpm-databasis"
 
@@ -11496,11 +11875,15 @@ msgid ""
 "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list."
 msgstr ""
+"\"%s\": ondersoek die huidige landskeuse. Indien u nie in daardie land\n"
+"is nie, klik op die \"%s\"-knoppie en kies die regte een. Indien u land\n"
+"nie in daardie lys teenwoordig is nie, kies die \"%s\"-knoppie vir 'n\n"
+"volledige lys."
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalender"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -11508,31 +11891,32 @@ msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
+"Herstel Gekose\n"
+"Katalogus-inskrywing"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
-"Om 'n eksterne lpd drukkertou te gebruik,moett die naam\n"
-"van die drukkkerbediener en die naam van die drukkertou\n"
-"voorsien word."
+"Om 'n eksterne lpd drukker te gebruik, moet die naam van die "
+"drukkkerbediener en die naam van die drukkertou voorsien word."
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Iceland"
-msgstr "Yslandies"
+msgstr "Ysland"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+msgstr "Netwerk- & Internet-konfigurasie"
 
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
-msgstr ""
+msgstr "konsole-helper is soek"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11542,7 +11926,7 @@ msgstr "onaktief"
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr ""
+msgstr "Indien die FPU 'n 'irq-vektor' het"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -11563,6 +11947,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
+"Die ou \"%s\" drywer is op 'n swartlys.\n"
+"\n"
+"Dit is geraporteer dat die die kernel 'oops' as dit aflaai.\n"
+"\n"
+"Die nuwe \"%s\" drywer sal met die volgende selflaai gebruik word."
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -11575,19 +11964,19 @@ msgid "Printer options"
 msgstr "Drukkeropsies"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local Network adress"
-msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
+msgstr "Plaaslike Netwerkadres"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Korrupte rugsteunl�er"
+msgstr "Rugsteun u stelsel-l�ers: (/etc l�ergids)"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set the user umask."
-msgstr "Gebruikerskode"
+msgstr "Stel die 'umask'"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11601,16 +11990,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
+"U het nou 'n geleentheid om opgedateerde pakkette af te laai.Hierdie "
+"pakkette is opgedateer na die distribusie vrygestel is.\n"
+"Hulle mag moontlike sekuriteits-probleme en goggas regstel.\n"
+"\n"
+"Sou u hulle wil aflaai, benodig u 'n werkende Internetkonneksie.\n"
+"\n"
+"Wil u dit nou installeer?"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Samba Server"
-msgstr "NIS-bediener"
+msgstr "Samba-bediener"
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr ""
+msgstr "Australise, Optus kabel-TV"
 
 #: ../../install_steps_newt.pm:1
 #, c-format
@@ -11622,18 +12018,18 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgstr "Subnet:"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr "moontlik"
+msgstr "Zimbabwe"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "When"
-msgstr "Wiel"
+msgstr "Wanneer"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
 #, c-format
@@ -11643,11 +12039,14 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
+"U benodig die Alcatel mikrokode.\n"
+"Laai dit af by:\n"
+"%s en kopieer die mgmt.o na '/usr/share/speedtouch'"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Hour"
-msgstr ""
+msgstr "Uur"
 
 #: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -11657,7 +12056,7 @@ msgstr "Tweede DNS-bediener (opsioneel)"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgstr "Finland"
 
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
@@ -11674,20 +12073,25 @@ msgstr "U kan nie hierdie pakket deselekteer nie. Dit moet opgradeer word."
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Oplaai vanaf floppie"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
 msgstr "Versper/Ontsper aanteken van vreemde IPv4-pakkies in staafl�er."
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Slovenia"
-msgstr "Sloveens"
+msgstr "Sloveni�"
 
 #: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgstr "Toets van muis"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -11696,6 +12100,9 @@ msgid ""
 "and groups via msec.\n"
 "You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
 msgstr ""
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -11716,9 +12123,9 @@ msgstr ""
 "sub-toestel PCI/USB id's"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Drukkermodelkeuse"
+msgstr "Vorderingstafie se kleurkeuse"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -11745,6 +12152,8 @@ msgid ""
 "Application Name\n"
 "or Full Path:"
 msgstr ""
+"Programnaam\n"
+"of volle roete:"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11752,23 +12161,24 @@ msgid ""
 "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
 "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
-"Loop instruksies deur 'at' geskeduleer op die tyd deur 'at' gespesifiseer. "
+"Loop instruksies deur 'at' geskeduleer op die tyd deur 'at'\n"
+"gespesifiseer.\n"
 "Loop ook instruksiebondels wanneer die stelsellas laag genoeg is."
 
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "Radio support:"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteunig vir Radio:"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Installeer pakket %s"
+msgstr "Installeer SANE pakkette..."
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LDAP"
-msgstr "KDAP"
+msgstr "LDAP"
 
 #: ../../bootloader.pm:1
 #, c-format
@@ -11783,7 +12193,7 @@ msgstr "Verander tipe"
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ""
+msgstr ", USB-drukker #%s"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -11812,7 +12222,7 @@ msgstr ""
 "Verwyder die herlaaimedium en druk 'enter' om te herlaai.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Vir lapinligting oor hierdie vrystelling vanMandrake Linux,\n"
+"Vir inligting oor hierdie vrystelling van Mandrake Linux,\n"
 "bekyk die errata beskikbaar op\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -11820,27 +12230,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "Inligting oor stelskonfigurasie is beskikbaar in die postinstallasie-\n"
-"hoofstuk in die Offisi�le Liux-Mandrake Gebruikersgids."
+"hoofstuk in die Offisi�le Linux-Mandrake Gebruikersgids."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Herstel Via Netwerkprotokol: %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
 msgid "paranoid"
-msgstr "Parano�es"
+msgstr "parano�es"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr ""
+msgstr "Moet nie onnodige e-pos stuur nie"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr ""
+msgstr "U skandeerder(s) sal NIE op die netwerk beskikbaar wees NIE. "
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr ""
+msgstr "Stuur 'n e-posverslag na elke rugsteun na:"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -11859,23 +12274,24 @@ msgid "Resolution"
 msgstr "Resolusie"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
 "the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
-"Om na 'n SMB drukker te druk moet u die volgende voorsien:\n"
-"SMB rekenaarnaam (dis nie noodwendig dieselfde as die TCP/IP rekenaarnaam\n"
-"nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener; die drukkernaam; \n"
-"toepaslike gebruikerskode en wagwoord; werkgroepnaam."
+"Indien u drukwerk na 'n SMB drukker wil stuur, voorsien asseblief die "
+"volgende: SMB-rekenaarnaam ( Let dat dit mag verskil van die TCP/IP-"
+"rekenaarnaam) en moontlik die IP-adres van die bediener, die deelnaam van "
+"die drukker, toepaslike gebruikernaam, wagwoord, en werkgroep."
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
 " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
+"'su'-funksie slegs vir lede van die \"wheel\"-groep of vir enige gebruiker."
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -11888,41 +12304,43 @@ msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
 "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
-"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling onder XFree86 %s "
-"bied,\n"
+"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling\n"
+"onder XFree86 %s bied,\n"
 "MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES."
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Shell timeout"
-msgstr "Tydsbeperking vir stelselkernlaai"
+msgstr "Tydsbeperking vir dop"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Drukkerbediener"
+msgstr "Xinetd Service"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
-msgstr ""
+msgstr "toegang na netwerk-nutsprogramme"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgstr "Laai Fermware (Firmware) Op vir HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
 "to play videos, audio files and to handle your images or photos."
 msgstr ""
+"En natuurlik, maak die meeste van multimedia deur die nuutste programme om "
+"video's mee te speel, klank-l�ers te geniet en u grafika en fotos te hanteer."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgstr "Hier is 'n lys van aouto-opgespoorde drukkers. "
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11934,11 +12352,13 @@ msgstr ""
 "word die eerste partisie vernietig?"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
-msgstr "Verwyder tou"
+msgstr ""
+"Herstel Gekose\n"
+"L�ers"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -11948,6 +12368,11 @@ msgid ""
 "Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
+"%s bestaan, verwyder dit?\n"
+"\n"
+"Waarskuwing: Indien u reeds hierdie stap deurgegaan het, sal u\n"
+"moontlik die inskrywing moet verwyder uit die 'authorized_keys' \n"
+"op die bediener."
 
 #: ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
@@ -11969,60 +12394,63 @@ msgstr "Herlaaiprotokol"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-skywe %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr ""
-"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
-"Is u seker u wil dit deselekteer?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "met herlaai"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Pakket %s word benodig. Moet ons installeer?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Bus identification"
-msgstr "Magtiging"
+msgstr "Bus identifikasie"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Vatican"
-msgstr "Latvies"
+msgstr "Vatican"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Rugsteun u data eers asb."
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr "U het meer as een hardeskyf, waar wil u Linux installeer?"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Eritrea"
-msgstr "Kundige area"
+msgstr "Eritrea"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Selflaai-ISO"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Firmware needed"
-msgstr "indien nodig"
+msgstr "Fermware (Firmware) word benodig"
 
 #
 #: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove List"
-msgstr "Verwyder drukker"
+msgstr "Verwyder Lys"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "'n Aanpasbare omgewing"
@@ -12030,7 +12458,7 @@ msgstr "'n Aanpasbare omgewing"
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Inuktitut"
-msgstr ""
+msgstr "Inuktitut"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -12039,11 +12467,14 @@ msgid ""
 "than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
 "path."
 msgstr ""
+"Party protokolle, soos 'rsync', kan aan die bediener se kan gekonfigureer "
+"word. In pleks van 'n roete na die l�ergids te gebruik, sal u die 'module' "
+"naam vir die diens se roete gebruik."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "Marokko"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12051,29 +12482,29 @@ msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Oor watter tipe drukker beskik u?"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Voeg drukker by"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr ""
+msgstr "          All u gekose data is          "
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "Nepal"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<-- Delete"
-msgstr "Uitwis"
+msgstr "<--Verwyder"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "cpu # "
-msgstr ""
+msgstr "cpu # "
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12089,6 +12520,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -12115,7 +12551,7 @@ msgstr "U sal 'n waarskuwing ontvang sodra die las ho�r as die waarde styg"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg self 'n skandeerder by"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
@@ -12123,9 +12559,9 @@ msgid "Refresh"
 msgstr "Herlaai"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Reload partition table"
-msgstr "Reddingspartisietabel"
+msgstr "Herlaai partisietabel"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
@@ -12133,34 +12569,34 @@ msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Ja, ek verlang outo-inteken met hierdie (gebruiker,werkskerm)"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Restore Selected"
-msgstr "Verwyder tou"
+msgstr "Verwyder Gekose"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr ""
+msgstr "Soek vir lettertipes in ge�nstalleerde lys"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr ""
+msgstr "Die plaaslike netwer het nie met 'n '0' voltooi nie, ontsnap hier."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr "Basis"
+msgstr "Selflaai"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr ""
+msgstr " en die CD in die aandrywer is"
 
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Tuner type:"
-msgstr "Verander tipe"
+msgstr "Tipe instemmer"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -12190,11 +12626,32 @@ msgid ""
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
 "Center and clicking the expert button."
 msgstr ""
+"Dit is nou tyd om u drukkerstelsel te kies. Ander bedryfstelsels sal\n"
+"seker net een aan u bied, maar Mandrake Linux gee twee. Elk van hulle\n"
+"is beter as die ander in sekere gevalle.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- wat vir \"print, don't queue\" staan. Kies dit indien u\n"
+"'n direkte konneksie na die drukker het, en u blitsig wil inmeng sodra\n"
+"daar probleme is, ook indien u nie netwerk-drukkers het nie. (\"%s\"\n"
+"hanteer net eenvoudige netwerk-toegang en is effe stadig deur die netwerk)\n"
+"Ons beveel aan dat u \"pdq\" gebruik indien u nog groen is met GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - 'Common Unix Printing System', is 'n uitstekende keuse om na\n"
+"u plaaslike drukker, of na een in myle vanaf u, te druk. Eenvoudig om\n"
+"op te stel, kan kli�nt of bediener rolle vertolk vir die lpd-fossiel. Dit\n"
+" beteken dat ons omsien na ons veterane! Dit is baie kragtig, maar 'n\n"
+"element�re opstel is byna so maklik soos \"pdq\". Indien u 'n lpd-\n"
+"bediener wil nastreef, maak seker dat u die \"cups-lpd\"-daemoon\n"
+"loop. \"%s\" sluit grafiese programme in om vanaf te druk of om\n"
+"opsies te keis en drukkers te bestuur.\n"
+"\n"
+"Sou u die keuse nou, later wil verander, gaan gerus na 'PrinterDrake'\n"
+"in die 'Mandrake Control Center' en klik op die \"Kenner\" knoppie."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
-msgstr ""
+msgstr "\"Menu\"-sleutel"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12205,20 +12662,32 @@ msgid ""
 "model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
 "\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Maak tog seker dat 'Printerdrake' u drukker korrek bespeur het. Sou dit "
+"verkeerdelik bespeur was, of \"Onverwerkte (direkte) drukker\" verlig is, "
+"kies dan die korrekte een vanuit die lys."
 
 #: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
+msgstr "Sekuriteits-admin:"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
+msgstr "Voorsien die tydsbeperking van die dop. Indien geen, maak dit Zero"
 
 #: ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Kopieer van Fermware was suksesvol"
+
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
 
 #: ../../security/help.pm:1
@@ -12233,11 +12702,13 @@ msgid ""
 "You don't have an Internet connection.\n"
 "Create one first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
+"U het nie 'n Internetkonneksie nie.\n"
+"Skep eerstens een deur op 'Konfigureer' te klik"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Fonts copy"
-msgstr "Formatteer floppie"
+msgstr "Kopieer Lettertipes"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12255,6 +12726,7 @@ msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
+"Die drukker \"%s\" is suksesvol uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP verwyder"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12267,19 +12739,21 @@ msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Aksies"
 
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove the last item"
-msgstr "Teruglusl�er %s word geformateer"
+msgstr "Verwyder die laaste item"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
+"Gebruikers om te herstel ( slegs die mees onlangse datum / gebruiker is "
+"belangrik)"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
-msgstr ""
+msgstr "Geen netwerk-selflaai beelde is geskep"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
 #, c-format
@@ -12294,17 +12768,17 @@ msgstr "Kies watter dienste moet outomaties begin met herlaaityd."
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr ""
+msgstr "Soek vir l�ers/l�ergidse waarna enige iemand kan skryf."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
+msgstr "Leer hoe om hierdie drukker te gebruik"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure the network now"
-msgstr "Stel netwerk op"
+msgstr "Stel nou die netwerk op"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12321,9 +12795,9 @@ msgstr ""
 "Fout: %s"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Size: "
-msgstr "Grootte: %s"
+msgstr "Grootte: "
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12333,12 +12807,12 @@ msgstr "Na watter sektor wil u skuif?"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
-msgstr ""
+msgstr "Bahamas"
 
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Wil u aboot gebruik?"
+msgstr "Wil u op hierdie knoppie klik?"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12348,7 +12822,7 @@ msgstr "Selfdoen konfigurasie"
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "soek"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -12357,11 +12831,10 @@ msgid ""
 "/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
 "You should leave this enabled for most machines."
 msgstr ""
-"Hierdie pakket laai die sleutelbordkaart soos dit in /etc/sysconfig/"
-"keyboard\n"
-"opgestel is. Dit kan vernader word met die kbdconfig nutsprogram. U moet "
-"dit\n"
-"op meeste rekenaars ongesper laat."
+"Hierdie pakket laai die sleutelbordkaart soos dit in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard\n"
+"opgestel is. Dit kan vernader word met die kbdconfig nutsprogram.\n"
+"U moet dit op meeste rekenaars ongesper laat."
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
@@ -12371,7 +12844,7 @@ msgstr "Xpmac (installasievertoondrywer)"
 #: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr ""
+msgstr "'Zeroconf'-naam mag nie 'n '.' bevat nie"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -12388,14 +12861,14 @@ msgstr ""
 "te log na 'n verskeidenheid logl�ers. Dit is altyd goed om syslog te loop."
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Generies"
+msgstr "Onbekend/Ander"
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
-msgstr ""
+msgstr "Geen TV-kaart opgespoor!"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
@@ -12419,19 +12892,25 @@ msgid ""
 "first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
+"U stel nou 'n OKI laser-windrukker op. Hierdie drukkers\n"
+"gebruik 'n baie spesiale protokol vir kommunikasie en kan slegs korrek werk "
+"indien hulle aan die eerste parallelle poort gekoppel word. Sou u drukker "
+"tans elders gekoppel wees, skuif dit na die eerste parallele poort voordat u "
+"'n toetsbladsy druk. Dit is baie belangrik, anders sal die drukker nie reg "
+"werk nie, en die drywer sal u tipe konneksie ignoreer."
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "verwerker se generasie (bv. 8 vir PentiumIII,...)"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Auto-detected"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
+msgstr "Outomaties Opgespoor"
 
 #: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
 "server\n"
@@ -12445,12 +12924,17 @@ msgid ""
 "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
 "(LAN)."
 msgstr ""
-"Nou dat u internetkonfigurasie opgestel is,\n"
-"moet u die rekenaar opstel om dit te deel.\n"
-"LW: U benodig 'n ware netwerkkaart om 'n lokalearea netwerk (LAN) op te "
-"stel.\n"
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"Wil u internetdeling opstel?\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
@@ -12471,6 +12955,20 @@ msgid ""
 "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) was die eerste klank-API. Dit is onafhanklikvan die "
+"bedryfstelsel (dus is dit beskikbaar op meeste UNIX(tm) stelselsdit is 'n "
+"vreeslik basiese API.\n"
+"Drywers vir OSS is ook vreeslik omslagtig\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) het 'n modul�re argitektuur wat\n"
+"'n wye verskeidenheid ISA, USB en PCI kaarte ondersteun.\n"
+"\n"
+"Die API is ook heelwat ho�r as die van OSS.\n"
+"\n"
+"On alsa te gebruik, kan u:\n"
+"- die ou versoenbare OSS-api gebruik\n"
+"- die nuwe ALSA-api gebruik. Dit het heelwat gevorderde\n"
+"glanspunte het, maar moet die ALSA programmateek gebruik\n"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12488,6 +12986,8 @@ msgid ""
 "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
 "name in the input line"
 msgstr ""
+"Kies asseblief die drukker wat u wil opstel of voorsien 'n toestel-/l�er-"
+"naam "
 
 #
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -12498,7 +12998,7 @@ msgstr "Weier"
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid "LOCAL"
-msgstr ""
+msgstr "PLAASLIK"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -12511,6 +13011,8 @@ msgid ""
 "HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
 "new/changed hardware."
 msgstr ""
+"HardDrake tas die hardeware af, en konfigureer\n"
+"nuwe/veranderde hardeware."
 
 #: ../../fs.pm:1
 #, c-format
@@ -12533,6 +13035,13 @@ msgid ""
 "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
 "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12540,9 +13049,9 @@ msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Kies 'n bestaande LVM om by toe te voeg"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "xfs restart"
-msgstr "beperk"
+msgstr "herbegin xfs"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12550,16 +13059,18 @@ msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
+"Drukker \"%s\" bestaan alreeds,\n"
+"Wil u werklik die konfigurasie oorskryf?"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik skandeerders op rekenaars: "
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
-msgstr ""
+msgstr "Herstel Keuses"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
@@ -12567,14 +13078,14 @@ msgid "No partition available"
 msgstr "geen beskikbare partisies"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Bestuur Gebruikers \n"
+msgstr "Bestuur Drukkers \n"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domeinnaam"
+msgstr "Oplosser van Domeinnaam"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12589,22 +13100,22 @@ msgstr "SAMBA-deelnaam ontbreek!"
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
-msgstr ""
+msgstr "'True Type' (lettertipes) installasie"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Detection in progress"
-msgstr "Op poort %s bespeur"
+msgstr "Bespeuring aan die gebeur"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr ""
+msgstr "Bou die Hele 'Kernel' -->"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "modem"
-msgstr "Muis"
+msgstr "modem"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -12621,6 +13132,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Usage: \n"
 msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12633,18 +13150,22 @@ msgid "Bootsplash"
 msgstr "Selflaai-splatskerm"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The following printer\n"
 "\n"
 "%s%s\n"
 "is directly connected to your system"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+msgstr ""
+"Die volgende drukker\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is direk aan u rekenaar gekoppel"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Druk"
+msgstr "Deel drukkers op rekenaars/netwerke:"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12654,6 +13175,15 @@ msgid ""
 "particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
+"\n"
+"Die \"%s\"-opdrag laat u toe om opsies vir 'n sekere drukstuk te verander. "
+"Sit net doodeenvoudig die ekstra opsies by die opdragbyvoorbeeld \"%s <l�er>"
+"\". "
+
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
 
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12667,38 +13197,28 @@ msgid ""
 "not cause any damage."
 msgstr ""
 "In sekere gevalle sal die %s drywer ekstra inligting benodig, alhoewel in\n"
-"meeste gevalle dit nie nodig wees nie. Wil u ekstra opsies voorsien od moet\n"
+"meeste gevalle dit nie nodig is nie. Wil u ekstra opsies voorsien of moet\n"
 "rekenaar self daarvoor aftas. In uitsonderlike gevalle mag die rekenaar\n"
-"ophang, maar dit sal nie skade veroorsaak nie."
+"vries, maar sal nie skade veroorsaak nie."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nie die korrekte CD nie. CD is %s genoem."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-" Daemoon (%s) sluit in:\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "Internetkonneksiedeling"
+"- Daemoon %s via:\n"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "Kuba"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -12706,19 +13226,19 @@ msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Belize"
-msgstr "Verstel Grootte"
+msgstr "Belize"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgstr "Opsoek na nuwe drukkers..."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
-msgstr ""
+msgstr " (multi-sessie)"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -12732,22 +13252,23 @@ msgid ""
 "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
 "U videokaart kan slegs 3D-versnelling onder XFree %s ondersteun.\n"
-"DIt word wel onder XFree %s ondersteun wat dalk beter 2D-ondersteuning het."
+"DIt word wel onder XFree %s ondersteun wat dalk beter\n"
+"2D-ondersteuning het."
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
+msgstr "Aktiveer/Versper daaglikese sekuriteits-toets."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t-CD-R.\n"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr ""
+msgstr "Ontsper 'libsafe' indien 'libsafe' teenwoordig is."
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12774,9 +13295,9 @@ msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Outo-tydsinkronisasie met NTP"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Windowsl�erstelselgrense word bereken"
+msgstr "Gebruik my Windows-partisie"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
@@ -12812,22 +13333,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
+"\n"
+" - Stelsel-l�ers:\n"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Konsole hulpprogramme"
+msgstr "Alleenstaande nutsprogramme"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Where"
-msgstr "Wiel"
+msgstr "Waar"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "but not matching"
-msgstr ""
+msgstr "maar nie passend"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
@@ -12835,6 +13358,8 @@ msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
+"Hier kan u 'n alternatiewe drywer vir u klankkaart kies ( OSS of ALSA)"
+"klankkaart (%s)."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12849,7 +13374,7 @@ msgstr "kdesu is weg"
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s benodig 'n gebruikernaam...\n"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12868,11 +13393,19 @@ msgid ""
 "During installation, you will need to use the Right Control\n"
 "key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
+"Hierdie verstelling sal aktief wees na die installasie.\n"
+"Gedurende installasie, moet u die regter 'Control'-sleutel\n"
+"gebruik om tussen die uitlegte te spring."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
-msgstr ""
+msgstr "Christmas Island"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Outomatiese IP"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12882,7 +13415,7 @@ msgstr "Installasie van herlaaiprogram het gefaal a.g.v. hierdie fout: "
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr ""
+msgstr "EIDE/SCSI channel"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12890,9 +13423,9 @@ msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Is dit korrek?"
+msgstr "Is %s die korrekte roete?"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12912,17 +13445,17 @@ msgstr "NIS"
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
-msgstr ""
+msgstr "<-- Verwyder gebruiker"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
-msgstr ""
+msgstr "Ligging op die bus"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No printer found!"
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgstr "Geen drukker gevind nie"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -12940,24 +13473,24 @@ msgid " (Default)"
 msgstr " (Verstek)"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Outomatiese CUPS konfigurasie"
+msgstr "Outomatiese herkonfigurasie"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Receiving Speed:"
-msgstr ""
+msgstr "Ontvangspoed"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Turks en Caicos Eilande"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "No Ip"
-msgstr ""
+msgstr "Geen IP"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
@@ -12974,12 +13507,7 @@ msgstr "Dra Nou Oor"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Internetkonneksiedelingkonfigurasie"
+msgstr "Stel 'root' se wagwoord en magtigings-metodes op"
 
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
@@ -12989,7 +13517,7 @@ msgstr "Skakel tussen plat- en groepsortering"
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Themes"
-msgstr ""
+msgstr "Temas"
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13006,24 +13534,24 @@ msgstr ""
 "Kliek op Konfigureer om opstelassistent te laai."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
+msgstr "OKI windrukker-konfigurasie"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Helena"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Drukkerbedienernaam"
+msgstr "Parallelle poort #%s"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Level"
-msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
+msgstr "Sekuriteitsvlak"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13034,12 +13562,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bepaalde stappe is nie afgehandel nie.\n"
 "\n"
-"Wil u werklik nou aborteer?"
+"Wil u werklik nou eindig?"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Sudan"
-msgstr "SunOS"
+msgstr "Sudan"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -13049,7 +13577,7 @@ msgstr "Pools (QWERTZ uitleg)"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "Siri�"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -13058,6 +13586,9 @@ msgid ""
 "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
 "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
+"Is u drukker 'n multi-funksionele toestel van HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"'n HP PhotoSmart of 'n HP LaserJet 2200?"
 
 # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
 # only the ascii charset will be available on most machines
@@ -13091,25 +13622,25 @@ msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Teruglus l�ernaam:"
 
 #: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
+msgstr "DNS-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
 
 #
 #: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Left Control key"
-msgstr "Eksterne drukker"
+msgstr "Linker 'Control'-sleutel"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Serbia"
-msgstr "seriaal"
+msgstr "Serwi�"
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Newzealand"
-msgstr ""
+msgstr "Neu-Seeland"
 
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -13119,12 +13650,12 @@ msgstr "Hierdie l�ergids moet altyd in die wortell�erstelsel bly"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Across Network"
-msgstr ""
+msgstr "Oor Die Netwerk"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
-msgstr ""
+msgstr "'Capslock'-sleutel"
 
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
@@ -13146,8 +13677,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Versper/Ontsper 'crantab' en 'at' vir gebruikers.\n"
 "\n"
-"Plaas toegelete gebruikers in /etc/cron.allow en /etc/at.allow (verwys na\n"
-"man at(1) en crontab(1))."
+"Plaas toegelete gebruikers in /etc/cron.allow en /etc/at.allow\n"
+"(verwys na man at(1) en crontab(1))."
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -13162,11 +13693,20 @@ msgid ""
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
 "--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamiese IP-adres poel:"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13176,7 +13716,7 @@ msgstr "LVM naam?"
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Sommige toestelle in die \"%s\"-hardewareklas is verwyder:\n"
 
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13184,14 +13724,14 @@ msgid "Found %s %s interfaces"
 msgstr "Het %s %s koppelvlakke gevind"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Post Install"
-msgstr "Installasie"
+msgstr "Post-installasie"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The internal domain name"
-msgstr "Nuwe drukkernaam"
+msgstr "Die interne domeinnaam"
 
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -13201,7 +13741,7 @@ msgstr "Kaart IRQ"
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "logdrake"
-msgstr ""
+msgstr "logdrake"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -13219,11 +13759,23 @@ msgid ""
 "                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
 "                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
+"Font Importation and monitoring "
+"application                                     \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong         : strong verification of font.\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
 msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr ""
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -13235,15 +13787,20 @@ msgstr "Kies die sagteskyfaandrywer wat u wil gebruik"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO met tekskieskaart"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr ""
+msgstr "Alles (geen vuurmuur)"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr ""
+msgstr "U moet 'n kernel-beeld spesifiseer"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
@@ -13251,14 +13808,14 @@ msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funksionele toestel op USB"
 
 #: ../../interactive/newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do"
-msgstr "Klaar"
+msgstr "Doen"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Spie�l word gekontak vir die lys van pakkette"
+msgstr "Spie�l word gekontak vir die lys van pakkette..."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -13273,7 +13830,7 @@ msgstr "Brasiliaans (ABNT-2)"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "IP address of host/network:"
-msgstr ""
+msgstr "IP-adres van rekenaar/netwerk"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -13281,16 +13838,18 @@ msgid ""
 "the progress bar y coordinate\n"
 "of its upper left corner"
 msgstr ""
+"die vorderingsbalk se y ko�rdinaat\n"
+"van sy linker-boonste hoek"
 
 #: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System installation"
-msgstr "SILO installasie"
+msgstr "Stelsel-installasie"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Vincent en die Grenadines"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -13303,27 +13862,27 @@ msgid "/File/_Open"
 msgstr "/L�er/_Oopmaak"
 
 #: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
+msgstr "Ligging van 'auto_install.cfg'-l�er"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Open Firmware Delay"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Hungary"
-msgstr "Hongaars"
+msgstr "Hongarye"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "Neu-Seeland"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Color configuration"
 msgstr "Kleurkonfigurasie"
 
@@ -13332,17 +13891,17 @@ msgstr "Kleurkonfigurasie"
 msgid ""
 "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
 "night."
-msgstr ""
+msgstr "Daar is reeds beperkings, en outomatise toetse word snags gedoen."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Wat is u muistoestel?"
+msgstr "kies asseblief die datum om te herstel"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr ""
+msgstr "Netherlands Antilles"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13357,7 +13916,7 @@ msgstr "LPRng"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr ""
+msgstr "Blaai tot by nuwe herstel-pakplek."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -13372,11 +13931,19 @@ msgid ""
 "you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
 "connection types."
 msgstr ""
+"\n"
+"Welkom by die 'Printer Setup Wizard'\n"
+"\n"
+"Hierdie assistent help met die installasie van plaaslike en eksterne "
+"drukkers wat vanaf hierdie en ander masjiene gebruik gaan word\n"
+"\n"
+"Dit sal vir die nodige inligting vra om die drukker op te stel, dit gee u "
+"toegang tot alle beskikbare drywers, drywer opsies en konneksie tipes."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Voeg drukker by"
+msgstr "en %d onbekende drukkers"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -13385,13 +13952,15 @@ msgid ""
 "processor which did not achieve the required precision when performing a "
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
+"Vroe� Intel Pentium ververkers het probleme gehad wanneer 'Floating point "
+"DIVision (FDIV)' gedoen moes word. (die presisie was soms nie reg nie)"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
-msgstr ""
+msgstr "Rugsteunkwota oorskry! %d MB gebruik vs %d MB eenkant gesit."
 
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
@@ -13413,15 +13982,20 @@ msgstr "Gee asb. 'n gebruikerskode"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Laat CD-herlaai toe?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr ""
+msgstr " noem 'n le� inskrywing 'void'"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr ""
+msgstr "Rugsteune op nie-hegbare media - Gebruik Katologus vir herstel"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -13429,14 +14003,14 @@ msgid "January"
 msgstr "Januarie"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Password history length"
-msgstr "Die wagwoorde is te eenvoudig"
+msgstr "Lengte van wagwoord-geskiedenis"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Normale modemkonneksie"
+msgstr "Winmodemkonneksie"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -13452,11 +14026,19 @@ msgid ""
 "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
 "Center."
 msgstr ""
+"\n"
+"Geluk, u drukker is nou ge�nstalleer en gekonfigureer!\n"
+"\n"
+"U kan druk deur die \"Print\"-opdrag van u program (gewoonlik in die \"File"
+"\"-kieslys)te gebruik.\n"
+"\n"
+"Indien u 'n drukker wil byvoeg, sy naam , of die opsies wil verander, kies "
+"\"Drukker\" in die \"Hardeware\" gedeelte van die 'Mandrake Control Center'."
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr ""
+msgstr "U kan nou xawtv gebruik ( onder X-Window! )!\n"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13465,9 +14047,9 @@ msgstr "Nie genoeg ruilarea om die installasie te voltooi. Voeg asb. by."
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr "Poort"
+msgstr "%s op %s"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -13490,41 +14072,53 @@ msgid ""
 "near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
+"GNU/Linux gebruik die GMT (Greenwich Mean Time) as verwysing en verstel\n"
+"dan die tyd volgens u tydsone. Dit beteken dat, in Suid-Afrika,\n"
+"die tyd op die moederbord sowat twee ure \"uit\" sal wees,\n"
+"indien u Johannesburg as tydsone kies. U kan GNU/Linux forseer om\n"
+"die moederbord en plaaslike tyd dieselfde te hou deur NIE die \"%s\" te\n"
+"merk NIE. Gebruik dit so wanneer die rekenaar\n"
+"ander bedryfstelsels ook kan laai, byvoorbeeld Windows.\n"
+"\n"
+"Die \"%s\"-opsie sal outomaties die klok reguleer deur gebruik te maak van\n"
+"'n eksterne tyd-bediener op die Internet. U sal natuurlik 'n werkende\n"
+"Internetkonneksie daarvoor benodig. Kies 'n bediener naby u. Hierdie opsie\n"
+"laat u toe om hierdie rekenaar self as 'n tyd-bediener te gebruik."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Kan nie staafl�er skep nie!"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Wat is u tydsone?"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Korrupte rugsteunl�er"
+msgstr "Gebruik '.backupignore'-l�ers"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Guinea"
-msgstr "Algemeen"
+msgstr "Guinee"
 
 #: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Die stelsel is nou aan die internet gekonnekteer."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr ""
+msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr ""
+msgstr "Japan (uitsaai)"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -13535,21 +14129,30 @@ msgid ""
 "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
 "this list the monitor you actually have connected to your computer."
 msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   Die program sal gewoonlik u monitor korrek kies.\n"
+"Indien nie, kan u self die regte een vanaf hierdie lys kies."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgstr "Mosambiek"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikoon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "toegang na X-programme"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+msgstr "Kies asseblief wat u wil rugsteun"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
@@ -13569,47 +14172,47 @@ msgstr "Grootte: %s\n"
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Hostname: "
-msgstr "Bedienernaam:"
+msgstr "Rekenaarnaam: "
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add a rule"
-msgstr "Voeg module by"
+msgstr "Voeg 'n reel by"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Blokgrootte %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgstr "Bou aan die toekoms van Linux!"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Local Printer"
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgstr "Plaaslike Drukker"
 
 #: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
+msgstr "Disket-toegangsfout, kan nie toestel %s heg nie"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL konneksie"
+msgstr "ADSL-konneksie"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Geen konfigurasie nie, gebruik Wysgeer of Gevorderd.\n"
 
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
@@ -13624,7 +14227,7 @@ msgstr "Kabelkonneksie bespeur"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Toegang geweier met die oordrag van %s na %s"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
@@ -13632,9 +14235,9 @@ msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raporteer 'n Fout"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Dominica"
-msgstr "NIS-domein"
+msgstr "Dominica"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13653,6 +14256,9 @@ msgid ""
 "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
+"Kan nie die toegang tot die 'kernel'-modules vir hierdie 'kernel' kry nie. "
+"( l�er %s is soek). Dit beteken normaalweg dat u selflaaiskyf verskil van "
+"die Installasie-media sin ( skep assebleif 'n nuwer disket)"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -13667,7 +14273,7 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Dei volgende pakkette gaan verwyder word"
+msgstr "Die volgende pakkette gaan verwyder word"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
 #, c-format
@@ -13692,7 +14298,7 @@ msgstr "Muistoestel: %s\n"
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Herkies die korrekte lettertipes"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -13704,11 +14310,17 @@ msgid ""
 "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
 "in getting the display configured."
 msgstr ""
+"Opsies\n"
+"\n"
+"   hier kan u kies of u die rekenaar wil laat eindig in 'n grafiese "
+"koppelvlak\n"
+"na dit aangeskakel is. U sal natuurlik \"%s\" kies indien die rekenaar as\n"
+"'n bediener gebruik gaan word, of u nie die skerm reg kon opstel nie."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Kundige"
+msgstr "MandrakeExpert Corporate"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -13717,21 +14329,24 @@ msgid ""
 "       XFdrake [--noauto] monitor\n"
 "       XFdrake resolution"
 msgstr ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Write protection"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
+msgstr "Skryf-beskerming"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Verwyder tou"
+msgstr "U het geen lettertipe gekies nie"
 
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Language"
-msgstr "Kies u taal"
+msgstr "Taal"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -13743,9 +14358,14 @@ msgstr "Drukkermodelkeuse"
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Alle data om hierdie partisie %s sal uitgewis word na verandering van die "
+"Alle data om hierdie partisie %s sal uitgewis word na verandering van die \n"
 "partisietipe"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN-kaart"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -13764,17 +14384,17 @@ msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgstr "Het \"%s\"-koppelvlak gevind, wil u dit gebruik?"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr ""
+msgstr "Herkonfigureer die koppelvlak en DHCP-bediener"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Sound configuration"
-msgstr "Konfigurasie"
+msgstr "Klankkonfigurasie"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -13789,26 +14409,30 @@ msgstr "Gespesialiseerde skyfpartisionering"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Voorsien Drukkernaam en Opmerkings"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The following printers\n"
 "\n"
 "%s%s\n"
 "are directly connected to your system"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+msgstr ""
+"Die volgende drukkers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is direk aan u rekenaar gekoppel"
 
 #: ../../network/modem.pm:1
 #, c-format
 msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr ""
+msgstr "U het nie enige winmodems nie"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "type: %s"
-msgstr "Tipe:"
+msgstr "tipe: %s"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -13822,11 +14446,14 @@ msgid ""
 "you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
 "transfer agent setup on your system."
 msgstr ""
+"Hierdie moet 'n komma-afgeskeie lys van plaaslike gebruikers of e-posadresse "
+"wees van wie resultate van die rugsteune moet ontvang. U het 'n funksionele "
+"e-pos-oordrag agent (MTA) op die rekenaar nodig."
 
 #: ../../standalone/draksound:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
+msgstr "Geen Klankkaart opgespoor!"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
 #, c-format
@@ -13836,7 +14463,7 @@ msgstr "Muispoort"
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Toets vir nie-veilige rekeninge"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -13844,26 +14471,28 @@ msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
+"Umoet die Vertoonbestuurder herbegin om die veranderinge te bekragtig.\n"
+"('service dm restart' - vanaf die konsole )"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ftp Server"
-msgstr "NIS-bediener"
+msgstr "FTP-bediener"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Uganda"
-msgstr "Opgradeer"
+msgstr "Uganda"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
-msgstr ""
+msgstr "%s lettertipe-omsetting"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Aan watter seriaalpoort is u muis gekoppel?"
+msgstr "die tipe bus waaraan die muis gekoppel is"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -13929,11 +14558,62 @@ msgid ""
 "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
+"DrakX sal u 'n oorsig bied van u rekenaar se inligting. Afhangende van die\n"
+"sagteware wat u ge�nstalleer het, sal u sommige of al die volgende "
+"afdelings\n"
+"h�. Elke inskrywing bestaan uit die item wat gekonfigureer moet word, asook\n"
+"'n kernopsomming oor die huidige stand.\n"
+"Klik op die ooreenkomstige \"%s\"-knoppie om dit te verander.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bekyk die huidige sleutelbord-uitleg en verander indien nodig.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bekyk die huidige keuse van u land. Indien u nie in hierdie land\n"
+"woon nie, klik op die \"%s\"-knoppie om 'n ander te kies. Sou dit nie in\n"
+"die lys wees nie, klik op die \"%s\"-knoppie vir 'n volledige lys.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": By verstek word u tydsone aangepas, afhangende van die land\n"
+"wat u kies. Klik op die \"%s\"-knoppie indien dit verkeerd is.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ondersoek die huidige muiskonfigurasie en klik op die knoppie\n"
+"on dit te verander.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": deur op die \"%s\"-knoppie te klik, sal u die drukker-assistent\n"
+"loods. Raadpleeg die ooreenkomstige hoofstuk in die \"Starter Guide\"\n"
+"vir meer inligting daaroor.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sou ons 'n klankkaart opspoor op die rekenaar, sal dit hier\n"
+"vertoon word. Indien u verskil van ons keuse, klik op die knoppie om\n"
+"'n ander drywer te kies.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": DrakX stel u skerm op met 'n resolusie van \"800x600\"\n"
+" of \"1024x768\" by verstek. Indien u wil verander, kan u \"%s\"\n"
+"kies om dit te herkonfigureer.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien 'n TV-kaart opgespoor is, sal dit hier vertoon. Inidien\n"
+"nie, en u het wel een, klik op \"%s\" om dit self op te stel.\n"
+"\n"
+" * \"%s\":  indien 'n ISDN-kaart opgespoor is, sal dit hier vertoon. Klik\n"
+"op \"%s\" om verstellings daarop aan te bring\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Indien u die netwerk en Internettoegang nou wil opstel\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hier kan u die sekuriteitsvlak verander wat in 'n vorige stap \n"
+"opgestel is.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Indien die masjien toegang tot die Internet sal h�, kan u gerus\n"
+"u rekenaar beskem teen die hansworse daar buite, deur 'n vuurmuur op te\n"
+"stel. Lees gerus meer daaroor op in die \"Starter Guide\"\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u die herlaaistelsel se konfigurasie wil verander. Word\n"
+"meer vir slimkoppe aanbeveel.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hier kan u fyner verstellings maak op die dienste wat sal afskop\n"
+"Ondersoek dit gerus indien u die rekenaar as bediener gaan gebruik."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgstr "Comoros"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -13953,7 +14633,7 @@ msgstr "Generiese 3-knop muis"
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "USA (cable)"
-msgstr ""
+msgstr "VSK (kabel)"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
@@ -13961,26 +14641,29 @@ msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
+"Kan nie LiLo weer loods nie!\n"
+"Loods \"lilo\" onder die supergebruiker om die LiLo tema-installasie te "
+"voltooi."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Wat is u muistoestel?"
+msgstr "Kies 'n ander media om vanaf te herstel"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Software Manager"
-msgstr "Drukkernaam:"
+msgstr "Software Manager"
 
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid "Re-submit"
-msgstr ""
+msgstr "Dien weer in"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
-msgstr ""
+msgstr "CD in sy plek - gaan voort."
 
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
@@ -14012,6 +14695,11 @@ msgstr "Deel van plaaslike skandeerders"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "'Plug 'n Play'-aftas het gefaal. Kies asseblief self die monitor"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14053,7 +14741,7 @@ msgstr "'Chkconfig' volg 'msec' se re�ls"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovaaks (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14065,9 +14753,9 @@ msgstr ""
 "PHP, C en C++ in."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No devices found"
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgstr "Geen toestelle gevind nie"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -14121,6 +14809,11 @@ msgstr "Algeri�"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Herstel Deur Netwerk"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14143,9 +14836,9 @@ msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tRugsteun gebruik 'tar' en 'gzip'\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set as default"
-msgstr "verstek"
+msgstr "Maak verstek"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
@@ -14153,9 +14846,9 @@ msgid "2 MB"
 msgstr "2 MB"
 
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+msgstr "Gekonfigureer op hierdie rekenaar"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -14165,7 +14858,7 @@ msgstr "Beide Control-sleutels gelyktydig"
 #: ../../standalone/drakhelp:1
 #, c-format
 msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr ""
+msgstr " --help                - vertoon hierdie help     \n"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -14178,6 +14871,13 @@ msgid ""
 "description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -14247,7 +14947,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgies (Latynse uitleg)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "Verkry die betste items deur 'Mandrake Linux Strategic'-vennote"
@@ -14296,6 +14996,7 @@ msgstr "Beide Shift-sleutels gelyktydig"
 msgid ""
 " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -14351,14 +15052,14 @@ msgstr "Outo-inteken"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domein-administrarteur se Wagwoord"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
 "Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
 "2.2, Window Maker, ..."
 msgstr ""
-"U kan in al u behoefdes voorsien GUI-gewys danksy die 11 beskikbare "
+"U kan GUI-gewys in al u behoefdes voorsien danksy die 11 beskikbare "
 "koppelvlakke wat Mandrake Linux u bied. Hulle is ook volkome verstelbaar: "
 "KDE 3.1, GNOME 2.4, Window Maker,..."
 
@@ -14373,9 +15074,9 @@ msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"Om Data-integriteit te verseker nadat u die partisie(s) verklien het, \n"
-"sal daar toetste op u l�erstelsel(s) gedoen word, volgende keer as Windows"
-"(TM) selflaai"
+"Om Data-integriteit te verseker nadat u die partisie(s)\n"
+"verklien het,sal daar toetste op u l�erstelsel(s) gedoen word,\n"
+"volgende keer as Windows(TM) selflaai"
 
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
@@ -14444,6 +15145,36 @@ msgid ""
 "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
+"Hier is 'n lys van die bestaande Linux partisies wat opgespoor is.\n"
+"U kan die assistent se keuses behou, hulle is gewoonlik geskik vir die\n"
+"meeste installasies. Sou u wil verander, moet u ten minste 'n wortel-\n"
+"partisie (\"/\") voorsien. Dit moet nie te klein wees nie, anders kan ons \n"
+"nie genog sagteware installeer nie. Indien u die data op 'n aparte \n"
+"partisie wil stoor, moet u ook 'n \"/home\"-partisie skep.\n"
+"(waarvoor u meer as een Linux partisie nodig het).\n"
+"\n"
+"Elke partisie word as volg gelys: \"Naam\", \"Kapasiteit\".\n"
+"\n"
+"\"Naam werk as volg\" \"tipe hardeskyf\", \"nommer van hardeskyf\",\n"
+"\"nommer van partisie\" (byvoorbeeld: \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Indien u 'n IDE tipe hardeskyf het sal die tipe \"hd\" wees, en SCSI, sal \n"
+"\"sd\" wees\n"
+"\n"
+"Die nommer van die hardeskyf is altyd 'n letter, wat volg na \"hd\" \n"
+"of \"sd\".\n"
+"Met IDE hardeskywe:\n"
+"\n"
+" * \"a\" beteken \"meester-hardeskyf op die prim�re IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" beteken \"slaaf-hardeskyf op die prim�re IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" beteken \"meester-hardeskyf op die sekond�re IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+" * \"e\" beteken \"slaaf-hardeskyf op die sekond�re IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+"Met SCSI-hardeskywe, beteken 'n \"a\" die kleinste SCSI-ID,\"b\" sal\n"
+"dan die volgende ID verteenwoordig ens."
 
 #
 #: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
@@ -14466,6 +15197,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pyp drukstuk na program"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Verwyder die teruglusl�er?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14477,7 +15213,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "nuwe toestelnaam is dinamies geskep deur die kernel se 'devfs'"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14498,13 +15235,6 @@ msgstr "Vordering van Herstel"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estoni�"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"Kies die rekenaar waarop die plaaslike skandeerders beskikbaar gestel moet "
-"word:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14516,6 +15246,12 @@ msgstr ""
 "Die enigste oplossing is om die prim�re partisie te skuif sodat die gat\n"
 "langs die ekstensie partisies is"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Kies rekenaar waarop plaaslike skandeerders beskikbaar gestel moet word:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -14527,11 +15263,6 @@ msgstr "Kanaal"
 msgid "Add"
 msgstr "Voeg by"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Geen internetkonneksiedeling is al opgestel nie."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -14676,9 +15407,9 @@ msgid "Available printers"
 msgstr "Beskikbare drukkers"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NO"
-msgstr "INLIGTING"
+msgstr "NEE"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -14708,7 +15439,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Ons gan nou die %s konneksie konfigureer.\n"
+"Ons gaan nou die %s konneksie konfigureer.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Druk \"%s\" om voort te gaan."
@@ -14822,12 +15553,14 @@ msgstr "Is hierdie 'n installasie of opgradering?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "ISDN-kaart"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
 "discussion forums on our \"Community\" webpages."
 msgstr ""
+"Om u kennis met die gemeenskap te deel en Linux-sagteware te bevorder, "
+"besoek ons \"Community\" webblaaie."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -14857,6 +15590,89 @@ msgid ""
 "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
+"Hierdie stap word slegs gedoen indien ou GNU/Linux partisies op die\n"
+"rekenaar gevind is.\n"
+"\n"
+"DrakX moet nou weet of u 'n nuwe installasie of 'n opgradering van 'n\n"
+"bestaande Mandrake Linux wil doen:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hierdie deel word grootliks gebruik vir 'n hele nuwe "
+"installasie.\n"
+"Indien u aan die hardeskywe se partisies of die l�erstelsel wil verander,\n"
+"moet u hierdie opsie kies. Maar u kan ook hierdie een kies indien u sekere\n"
+"van u partisies se data wil behou.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hierdie tipe installasie laat u toe om pakkette op te dateer\n"
+"wat deel uitmaak van u huidige Mandrake Linux installasie. Die partisies\n"
+"en gebruiker se data bly onveranderd. Ander stappe is baie dieselfde as\n"
+"'n normale installasie.\n"
+"\n"
+"Die gebruik van die 'Opdateer' opsie behoort reg te werk vir al die\n"
+"weergawes vanaf \"8.1\" en opwaarts. Ons raai u af on dit op weergawes\n"
+"ouer as \"8.1\" te probeer."
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 
 #
 #: ../../printer/main.pm:1
@@ -14927,6 +15743,11 @@ msgstr "Die DHCP-reeks se begin"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Onveilig"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH-bediener"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -14934,7 +15755,7 @@ msgstr ", %s sektore"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
@@ -15335,8 +16156,8 @@ msgstr "Meer Opsies"
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
-"Verwyder .tar-l�ers vanaf hardeskyf, sodra 'n rugsteun na ander media "
-"voltooi."
+"Verwyder .tar-l�ers vanaf hardeskyf, sodra 'n rugsteun na\n"
+"ander media voltooi."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -15352,9 +16173,9 @@ msgid ""
 "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
 "cron is die standaard UNIX program om gebruikergespesifiseerde programme\n"
-"op periodies geskeduleerde tye te loop. vixie cron voeg addisionele "
-"funksionaliteit\n"
-"by die standaard UNIX cron, insluitende beter sekuriteit en 'n kragtiger "
+"op periodies geskeduleerde tye te loop. vixie cron voeg addisionele\n"
+" funksionaliteit\n"
+"by die standaard UNIX cron, insluitende beter sekuriteit en 'n kragtiger\n"
 "konfigurasie."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -15443,7 +16264,7 @@ msgid ""
 "terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
 msgstr ""
 "Voordat u voortgaan, lees asb die lisensieterme noukeurig deur. Dit dek\n"
-"die hele Mandrake Linux distribusie. Dindien u saamstem met al die\n"
+"die hele Mandrake Linux distribusie. Indien u saamstem met al die\n"
 "voorwaardes daarin, merk die \"%s\" boksie. Indien nie, skakel maar\n"
 "net u rekenaar af!"
 
@@ -15481,8 +16302,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"Voorsien asseblief u gebruikernaam, wagwoord en domeinnaam vir toegang tot "
-"hierdie rekenaar."
+"Voorsien asseblief u gebruikernaam, wagwoord en domeinnaam vir toegang tot\n"
+" hierdie rekenaar."
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -15494,6 +16315,11 @@ msgstr "Verwyder gekose rekenaar"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Netwerkkonfigurasie"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Outospeur _jaz-aandrywers"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -15529,6 +16355,12 @@ msgid ""
 "hardware configuration, \n"
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
 
 #: ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
@@ -15539,6 +16371,11 @@ msgid ""
 "The network address is %s using a netmask of %s.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Die DHCP-bediener sal ander rekenaars wat PXE gebruik toelaat om uit 'n "
+"sekere reeks adresse neem.\n"
+"\n"
+"Die netwerkadres is %s en masker is %s.\n"
+"\n"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
@@ -15606,9 +16443,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
@@ -15652,6 +16490,11 @@ msgstr ""
 "U stelsel onderstuen multikop-konfigurasie.\n"
 "Wat wil u doen?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "heg het gefaal: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -15662,11 +16505,6 @@ msgstr "Konfigureer dienste"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Uitsaai-adres:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "heg het gefaal: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15674,29 +16512,33 @@ msgid ""
 "initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
 "\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
+"die 'GNU/Linux kernel' moet 'n berekening-lus gedurende die selflaai loop om "
+"'n tyds-teller af te skop. Die resultaat word gestoor as 'n 'bogomips', 'n "
+"manier om te toets hou kragtig die CPU is."
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Beeld"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Kon nie drukker \"%s\" by Star Office/OpenOffice.org/GIMP voeg nie."
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Eksterne-administrasie"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Kon nie drukker \"%s\" by Star Office/OpenOffice.org/GIMP voeg nie."
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
 msgstr ""
-"PCMCIA-ondersteuning bestaan nie meer vir 2.2 kernels nie. Gebruik asseblief "
-"'n 2.4 kernel."
+"PCMCIA-ondersteuning bestaan nie meer vir 2.2 kernels nie. Gebruik "
+"asseblief\n"
+" 'n 2.4 kernel."
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -15750,7 +16592,7 @@ msgstr "Julie"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Druk na %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "'n Fout het voorgekom"
@@ -15780,18 +16622,18 @@ msgid ""
 "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
 "gdm)."
 msgstr ""
-"Laat toe/Verbied die vertoon van gebruikername op vertoonbestuurders "
-"(display managers, bv. kdm en gdm)."
+"Laat toe/Verbied die vertoon van gebruikername op vertoonbestuurders\n"
+" (display managers, bv. kdm en gdm)."
 
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "manual"
-msgstr "Selfdoen"
+msgstr "selfdoen"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "l�ernaam se teks om voor te soek:"
+msgstr "L�ernaam se teks om voor te soek:"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -15834,7 +16676,7 @@ msgstr "Vrydag"
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Disconnection."
+msgstr "Ontkoppeling van Internet voltooi."
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -15895,7 +16737,7 @@ msgstr "Japanees 106 sleutels"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Kon nie die pakkete installeer om u skandeerder(s) te deel nie."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -15968,7 +16810,7 @@ msgstr ", multi-funksionele-toestel"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -15976,6 +16818,10 @@ msgid ""
 "customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
 "mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
 msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.2 bied met trots aan u: die 'Mandrake Control Center'.'n "
+"kragtige nutsprogram wat help met die opstel van u rekenaar. Konfigureer en "
+"verstel dinge soos die sekuriteitsvlak, hardeware ( skerm, muis en "
+"sleutelbord ens.), die Internetkonneksie en vele meer!"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -16040,7 +16886,7 @@ msgstr ""
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre en Miquelon"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -16091,7 +16937,7 @@ msgstr "Silinder %d na silinder %d\n"
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
+msgstr "U TEKS HIER"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -16148,11 +16994,6 @@ msgstr "Moet eers '/etc/dhcpd.conf skep!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Is FPU teenwoordig"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Daar is geen bekikbare skandeerders te vinde nie.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16162,6 +17003,11 @@ msgstr ""
 "Jammer, geen ekstra inligting\n"
 "rakende hierdie diens nie."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Daar is geen bekikbare skandeerders te vinde nie.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16202,16 +17048,6 @@ msgstr "DVDRAM-toestel"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "indie ja gekies is, verklik l�ers sonder eienaars."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16251,7 +17087,7 @@ msgstr "Bekragtig ACPI"
 #: ../../fs.pm:1
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr ""
+msgstr "Verleen skryf-toegang aan gewone gebruikers"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -16276,7 +17112,7 @@ msgstr "Verwyder Kli�nt"
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
-msgstr "l�erstelsel-tipe: "
+msgstr "L�erstelsel-tipe: "
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -16293,11 +17129,28 @@ msgstr "Vi�tnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Velde se beskrywing"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Geniet optimale sekuriteit deur Mandrake Linux te gebruik."
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Dankie:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16362,6 +17215,19 @@ msgid ""
 "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
 "keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
 msgstr ""
+"Afhangende van die verstek taal wat u kies, sal DrakX outomaties 'n\n"
+"betrokke steutelbord-konfigurasie kies. U mag moontlik 'n sleutelbord\n"
+"besit wat nie 100-persent ooreenstem met u taal nie: byvoorbeeld as u 'n\n"
+"Ingelse Sweed is, sal u dalk 'n sweedse sleutelbord besit. Hier is nog\n"
+"een: gestel jy is 'n Afrikaner wat werk in Quebec, u sal dalk met 'n ander\n"
+"tipe sleutelbord moet klaarkom as wat u gewoond is. Wel, hier kan u die\n"
+"gepaste sleutelbord uit 'n lys kies.\n"
+"\n"
+"Klik op die \"%s\"-knoppie vir 'n lys van al die ondersteunde sleutelborde\n"
+"\n"
+"Indien u 'n nie-Latynse sleutelbord kies, sal die volgende dialoog u "
+"toelaat\n"
+"om sleutel-bindings tussen Latynse en nie-Latynse uitlegte te kies."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -16383,7 +17249,7 @@ msgstr "Geldige lys van gebruikers het verander, herskryf konfigurasie-l�er."
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opsionele parameters"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -16421,6 +17287,10 @@ msgid ""
 "laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
+"Kies asseblief watter toetsbladsye u wil druk.\n"
+"Aandag: die foto-toetsbladsy kan 'n tydjie duur om uit te druk, op "
+"laserdrukkers met te min geheue, mag dit moontlik nie eens werk nie. Dit is "
+"gewoonlik net nodig vir 'n normale toetsbladsy."
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -16510,7 +17380,7 @@ msgstr "Voeg rekenaar/netwerk by"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr ""
+msgstr "Scannerdrake sal nie nou afgeskop word nie."
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -16535,7 +17405,7 @@ msgstr "Normale modus"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr ""
+msgstr "Geen CD-R/DVD-R in aandrywer!"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -16577,6 +17447,11 @@ msgstr "Herbegin CUPS..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Drukwerk/Skandering/Foto-kaarte op \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -16613,6 +17488,16 @@ msgid ""
 "will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
+"Teen die tyd wat u Mandrake Linux installeer, is dit hoogs waarskynlik\n"
+"dat van die pakkette intussen opgedateer is. Foute kom reggestel wees,\n"
+"of sekuriteits probleme is dalk opgelos. Om voordeel hieruit te put, kan\n"
+"u hulle nou van die Internet aflaai. Merk \"%s\" indien u 'n werkende\n"
+"Internetkonneksie het, of \"%s\" sou u dit eers later wil doen\n"
+"\n"
+"Deur \"%s\" te kies, kan u 'n lys plekke sien waarvanaf hierdie\n"
+" pakkette gelaai kan word. Kies 'n geskikte een. 'n Boom-struktuur\n"
+" met die nuwwe pakkette in sal verskyn. As u gelukkig is met almal,kan u\n"
+" \"%s\" klik om hulle af te laai en te installeer, of \"%s\" om te ontsnap."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -16650,12 +17535,12 @@ msgstr "skrywer"
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
+msgstr "Gogga-beskrywing/Stelsel se inligting"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Verstek drukker"
+msgstr " (Verstek is alle gebruikers)"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -16733,7 +17618,7 @@ msgstr "Kaart IO_1"
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Search:"
-msgstr "Soek"
+msgstr "Soek:"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -16804,6 +17689,21 @@ msgid ""
 "        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
 "machine is configured."
 msgstr ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -16836,9 +17736,9 @@ msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t -Netwerk deur webdav.\n"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Drukkerbedienernaam"
+msgstr ", multi-funksionele toestel op 'n parallelle poort"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
@@ -16892,9 +17792,9 @@ msgid "Check open ports"
 msgstr "Toets oop poorte"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Edit selected printer"
-msgstr "%s bespeur"
+msgstr "Redigeer gekose drukker"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -16969,6 +17869,28 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
+"Enige nuwe partisies moet eers geformatteer word voor dit bruikbaar is.\n"
+"(formatteer beteken dan ons 'n l�erstelsel daarop skep).\n"
+"\n"
+"O kan ook nou kies om bestaande partisies te formatteer om so al die\n"
+"data daarop uit te vee. Kies asseblief dan nou daardie partisies ook.\n"
+"\n"
+"Let tog daarop dat die NIE nodig is om al die vooraf-bestaande partisies\n"
+"weer te formatteer NIE. U moet wel partisies wat die bedryfstelsel bevat\n"
+"formatteer. ( byvoorbeeld \"/\",\"/usr\" of \"/var\") maar partisies met\n"
+"data wat u graag wil hou ( bv \"/home\") moet nie geformatteer word\n"
+"nie.\n"
+"\n"
+"Wees daarom versigtig wanneer u die partisies kies. Na dit geformatteer\n"
+"is, sal ALLE data daarop vernietig wees.\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" sodra u gereed is om te formatteer.\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" indien u 'n ander partisie vir die installasie van u nuwe\n"
+"Madrake Linux bedryfstelsel wil kies\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" indien u partisies wil kies wat dan ondersoek en\n"
+"getoets moet word."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -16990,7 +17912,7 @@ msgstr "Laat X Window konneksies toe"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Aftas vir hardeware aan die gang"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Netwerk Toestel"
@@ -17006,6 +17928,9 @@ msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
+" (Parallele Poorte: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., gelykstaande aan LPT1:, "
+"LPT2:, ..., 1ste USB-drukker: /dev/usb/lp0, 2de USB-drukker: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
@@ -17013,9 +17938,9 @@ msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
 #: ../../bootloader.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Waar wil u die herlaaistelsel installeer"
+msgstr "U kan nie die herlaaistelsel op 'n %s partisie installeer nie\n"
 
 #: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -17040,6 +17965,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
+"\n"
+"Welkom.\n"
+"\n"
+"Die parameters van die outo-installasie is beskikbaar in die linker afdelings"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -17047,6 +17976,13 @@ msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
+"die pakket \"ImageMagick\" word benodig om die konfigurasie te voltooi.\n"
+"Klik op \"Ok\" om 'ImageMagick' te installeer of \"Kanselleer\" om te staak"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X-bediener"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -17061,11 +17997,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
+"Die volgende pakkette moet verwyder word om u rekenaar op te gradeer: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Wil u werklik dat ons hulle verwyder?\n"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "Anguilla"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -17075,7 +18015,7 @@ msgstr "NIS-domein"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
-msgstr ""
+msgstr "Antartika"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -17083,6 +18023,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"- Gebruiker se L�ers:\n"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17092,7 +18034,7 @@ msgstr "Hegopsies:"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "Jamaika"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -17100,6 +18042,8 @@ msgid ""
 "Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
 "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
+"Ken rou-toestelle aan blok-toestelle toe ( soos bv. hardeskyf\n"
+"partisies), vir programme soos Oracle en DVD-spelers"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -17119,17 +18063,17 @@ msgstr "Volg netwerkkart ID. (nuttig vir skootrekenaars)"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Die poortnommer moet  heeltal wees."
+msgstr "Die poortnommer moet 'n heeltal wees."
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Tik  drukkertoestel URI in"
+msgstr "U moet eers 'n beeldl�er kies!"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Herstel vanaf floppie"
+msgstr "Herstel vanaf Hardeskyf"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17139,12 +18083,12 @@ msgstr "Voeg by LVM"
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "DNS server"
-msgstr "DNS bediener"
+msgstr "DNS-bediener"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Trinidad en Tobago"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -17153,9 +18097,9 @@ msgstr "LPD en LPRng ondersteun nie IPP-drukkers nie.\n"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Host name or IP."
-msgstr "Rekenaarnaam"
+msgstr "Rekenaarnaam of IP"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
@@ -17170,7 +18114,7 @@ msgstr "eenvoudig"
 #: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Clear all"
-msgstr "Verwydeer almal"
+msgstr "Verwyder almal"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -17180,7 +18124,7 @@ msgstr "Geen toetsbladsye"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr ""
+msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -17188,9 +18132,9 @@ msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Toestel %s: %s"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Boot disk creation"
-msgstr "herlaaiskyfskepping"
+msgstr "herlaaiskyf-skepping"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -17209,14 +18153,14 @@ msgstr ""
 "indien ja gekies is, soek vir l�ers/l�ergidse waarna enige iemand kan skryf."
 
 #: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "authentication"
-msgstr "Magtiging"
+msgstr "magtiging"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Backup Now"
-msgstr "Stel l�erstelsels op"
+msgstr "Rugsteun Nou"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
@@ -17236,38 +18180,38 @@ msgid ""
 "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 msgstr ""
+"Loods die filter van pakkies vir die 'Linux 2.2 kernel'-reeks, om 'n\n"
+"vuurmuur op te stel, wat u rekenaar beskerm teen aanvalle oor die netwerk."
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Editable"
-msgstr "deaktiveer"
+msgstr "Redigeerbaar"
 
 #: ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr ""
-"Watter DCHP-kli�nt wil u gebruik?\n"
-"Verstek is dhcp-client"
+msgstr "Watter DCHP-kli�nt wil u gebruik? (Verstek is dhcp-client)"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamil (ISCII-layout)"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "Mayotte"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
+msgstr "Stel instruksiedop se geskiedenisgrootte. '-1' beteken oneindig groot."
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d KB\n"
-msgstr "Groote: %d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17275,19 +18219,19 @@ msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgstr "Opsoek na skandeerders ..."
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Russia"
-msgstr "Russies"
+msgstr "Rusland"
 
 #: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Partitioning"
-msgstr "Druk"
+msgstr "Partisionering"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -17297,14 +18241,14 @@ msgstr "ethernet kaart(e) bespeur"
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Syslog"
-msgstr ""
+msgstr "Syslog"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create catalog!"
-msgstr ""
+msgstr "Kan nie katalogus skep nie!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -17312,11 +18256,14 @@ msgid ""
 "network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
 "manager."
 msgstr ""
+"Voltooi die opstel van u sekuriteit deur hierdie maklik-om-te-gebruik "
+"sagteware te benut om dinge soos 'n vuurmuur, virtuele privaatnetwerke (VPN)-"
+"bediener en -kli�nt, indringer-opsporing en verkeerbeheer op te stel."
 
 #: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nie genoeg spasie beskikbaar om nuwe partisies toe te ken nie"
+msgstr "Nie genoeg spasie vir outo-toekenning beskikbaar nie"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17326,7 +18273,7 @@ msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr ""
+msgstr "Ontsper flous-naamresolusie-beskerming"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
@@ -17334,36 +18281,43 @@ msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
+"Daar is geen gratis drywer vir u klankkaart (%s) nie, daar is wel 'n "
+"gepatenteerde een by \"%s\"."
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group :"
-msgstr "Werkgroep:"
+msgstr "Groep :"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Alle data om partisie %s sal uitgewis word met die grootteverandering"
+msgstr "Alle data op partisie %s sal uitgewis word met die grootteverandering"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Internetkonneksiekonfigurasie"
+msgstr "Internetkonneksie-konfigurasie"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgstr "Voeg die naam by as 'n uitsondering tot wagwoordveroudering deur msec."
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr ""
+msgstr "Skandeer vir TV-kanale"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Kernel:"
-msgstr ""
+msgstr "Kernel:"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
@@ -17371,9 +18325,9 @@ msgid "/_About..."
 msgstr "/_Aangaande..."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Bengali"
-msgstr "Aktiveer"
+msgstr "Bengali"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17383,23 +18337,23 @@ msgstr "Voorkeure: "
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr ""
+msgstr "Dienste: %d ge-aktiveer vir %d geregistreer"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Maar 'n herlaaiskyf"
+msgstr "Maak 'n herlaaiskyf"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Solomon Eilande"
 
 #
 #: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Toets asb. die muis"
+msgstr "Toets asb. die muis:"
 
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17412,29 +18366,35 @@ msgid "Workgroup"
 msgstr "Werkgroep:"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Drukkerbedienernaam"
+msgstr "Drukkernaam of IP"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "klaar"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
-msgstr ""
+msgstr "Roete na Rekenaar of Module"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
+"Die drukkernaam mag slegs letters, syfers en die onderstreep-karakter bevat."
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
+msgstr "Wys die huidige koppelvlak-konfigurasie"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add Printer"
-msgstr "Drukker"
+msgstr "Voeg Drukker By"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -17442,6 +18402,8 @@ msgid ""
 "The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
 "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
+"Hierdie argument spesifiseer indien kli�nte gemagtig is om aan die\n"
+"X-bediener te koppel via die netwerk (tcp poort 6000) of nie."
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -17458,19 +18420,19 @@ msgid "Done"
 msgstr "Klaar"
 
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Web Server"
-msgstr "Bediener"
+msgstr "Web-bediener"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Chile"
-msgstr "Sluit af"
+msgstr "Chili"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tMoet nie stelsel-l�ers insluit nie\n"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -17480,6 +18442,10 @@ msgid ""
 "printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
 "to."
 msgstr ""
+"Lexmark se inkspuitdrukkers ondersteun slegs plaaslike drukkers, geen "
+"drukkers op eksterne rekenaars of drukkerbediener-boksies. Konnekteer "
+"asseblief die drukker plaaslik en konfigureer dit op daardie (plaaslike) "
+"masjien."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -17494,6 +18460,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
+"U multi-funksionele toestel is outomaties opgestel dat dit kan skandeer. "
+"Gebruik \"scanimage\" indien u wil skandeer (\"scanimage -d hp:%s\" om die "
+"skandeerder te spesifiseer, sou daar meer as een wees). Grafiese programme "
+"\"xscanimage\" en \"xsane\" is ook beskikbaar. Met GIMP kan u onder \"File\"/"
+"\"Acquire\"-kieslys soek. Vir meer inligting tik \"man scanimage\" op die "
+"instruksielyn.\n"
+"\n"
+"Moet NIE \"scannerdrake\" vir hierdie toestel gebruik NIE! "
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -17501,14 +18475,14 @@ msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s alreeds bygevoeg)"
 
 #: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Herlaaiprogram installasie"
+msgstr "Besig met installasie van herlaaistelsel"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
-msgstr ""
+msgstr ", gebruik opdrag %s"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -17518,32 +18492,32 @@ msgstr "Alt- en Shift-sleutels gelyktydig"
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Flaggies"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Voeg gebruiker by"
+msgstr "Gebruikers Byvoeg/Verwyder"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr ""
+msgstr "Rekenaar/netwerk se IP uitstaande."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgstr "weekliks"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Verstellings"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Die voorsiende rekenaar/netwerk-IP is foutief\n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -17551,9 +18525,9 @@ msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr "Skep/Dra rugsteun sleutels vir SSH oor"
 
 #: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Hierdie is die volledige lys van beskikbare sleutelborde"
+msgstr "Hier is die volle lys van beskikbare lande"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -17574,7 +18548,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Wait please"
-msgstr ""
+msgstr "Net 'n oomblik"
 
 #: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -17582,9 +18556,9 @@ msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Backup user files"
-msgstr "Korrupte rugsteunl�er"
+msgstr "Rugsteun gebruiker se l�ers"
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm:1
 #, c-format
@@ -17631,11 +18605,40 @@ msgid ""
 "will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
 "everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
+"Hierdie is die belangrikste oomblik vir u GNU/Linux-rekenaar se sekuriteit:\n"
+"u moet 'n wagwoord voorsien vir \"root\". \"Root\" is die supergebruiker "
+"wat\n"
+"dinge doen soos om die sagteware op te dateer, gebruikers by te voeg,\n"
+"en die konfigurasie te verander. \"Root\" kan alles doen! Hieroor moet\n"
+"u 'n deeglike wagwoord vir \"root\" kies - (DrakX sal jou tune as die wag-\n"
+"woord nie op spec is nie.) U kan wel die wagwoord uitlaat, maar dit word\n"
+"te sterkste afgeraai. GNU/Linux is net so vatbaar vir foute soos enige\n"
+"ander bedryfstelsel. Aangesien \"root\" geen perke het nie, kan hy/sy\n"
+"maklik skade aanrig as die persoon roekeloos handel. Dit moet dus\n"
+"moeilik wees vir 'n persoon om \"root\" te word.\n"
+"\n"
+"Die wagwoord behoort 'n mengsel van letters en syfers te wees en ten minste\n"
+"8 karakters lank te wees. Moet dit nie neerskryf nie, dit veroorsaak 'n "
+"swak\n"
+"skakel\n"
+"\n"
+"Moet dit ook nie te vreemd maak nie, u moet dit tog kan onthou!\n"
+"\n"
+"Indien u gebruik maak van 'n eksterne bediener wat die toegang beheer,\n"
+"klik op die \"%s\"-knoppie.\n"
+"\n"
+"Indien u netwerk gebruik maak van LDAP, NIS of 'n Windows PDC, moet\n"
+"u die gepaste diens vir \"%s\" kies. Vra u administrateur indien u nie weet\n"
+"watter een om te kies nie.\n"
+"\n"
+"Indien u probleme ondervind om wagwoorde te onthou, en die rekenaar is\n"
+"ver van die Internet af, en u vertrou almal wat die masjien gebruik, kan u\n"
+"kies om \"%s\" te gebruik. -once & heavy!-"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
+msgstr "Flous-naamresolusie-beskerming"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -17648,6 +18651,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you do not know what to choose, stay with the default option."
 msgstr ""
+"Op hierdie tydstip laat DrakX u toe om die sekuriteitsvlak vir die\n"
+"rekenaar te kies. 'n Algemene reel is dat die sekuriteit ho�r behoort\n"
+"te wees indien die masjien belangrike inligting bevat, of direk aan\n"
+"die Internet gekoppel is. Hierdie ho�r sekuriteit kom met die koste dat\n"
+"dit algemene gebruik op die rekenaar moeiliker maak.\n"
+"\n"
+"Indien u onseker is oor wat om te kies, bly by die verstek opsie."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17656,19 +18666,19 @@ msgstr "Laai vanaf floppie"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Dei volgende pakkette gaan verwyder word"
+msgstr "Die volgende drukker is outomaties opgespoor. "
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Uses command %s"
-msgstr "Poort"
+msgstr "Gebruik opdrag %s"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
-msgstr ""
+msgstr "Selflaai Disket"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -17676,24 +18686,24 @@ msgid "Norwegian"
 msgstr "Norweegs"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgstr "Opsoek na nuwe skandeerders"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr ""
+msgstr "'Apache World Wide Web'-bediener"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr ""
+msgstr "'stepping' van die verwerker (sub-model (generasie) nommer)"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Wat is u muistoestel?"
+msgstr "kies roete om te herstel (instede van /)"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -17701,29 +18711,29 @@ msgid "Configure bootsplash picture"
 msgstr "Konfigureer selflaai-splatskerm beeld"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Georgia"
-msgstr "Norweegs"
+msgstr "Georgia"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "China"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
+msgstr " (Maak seker dat alle drukkers gekoppel en aangeskakel is).\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgstr "Lees data van ge�nstalleerde drukkers..."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " Erase Now "
-msgstr "Oordrag"
+msgstr " Wis Nou "
 
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -17738,7 +18748,7 @@ msgstr "Sit 'n FAT-geformatteerde skyf in aandrywer %s"
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgstr "ja, beteken dat die verwerker 'n rekenkundige-koverwerker het"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -17766,23 +18776,23 @@ msgstr "Grub"
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+msgstr "SCSI-beheerders"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "op LPD-bediener \"%s\", drukker \"%s\""
 
 #: ../../standalone/drakedm:1
 #, c-format
 msgid "Choosing a display manager"
-msgstr ""
+msgstr "Kies 'n vertoonbestuurder"
 
 #
 #: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Rekenaarnaam"
+msgstr "Zeroconf Rekenaarnaam"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -17795,24 +18805,29 @@ msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Stel netwerk op"
+msgstr "Konfigureer die CUPS-drukkerstelsel"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
-msgstr ""
+msgstr "Ecuador"
 
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add an item"
-msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
+msgstr "Voeg 'n item by"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgstr "Die drukkers op hierdie rekenaar is beskikbaar aan ander rekenaars"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
 
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
@@ -17823,6 +18838,7 @@ msgstr "Ek kan nie die nodige herlaaibeeld '%s' kry nie."
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
+"Geen klankkaart opgespoor nie. Probeer \"harddrake\" na die installasie"
 
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
@@ -17831,6 +18847,9 @@ msgid ""
 "The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
 "where port is between 1 and 65535."
 msgstr ""
+"Ongeldige poort: %s.\n"
+"Die regte manier is \"poort/tcp\" of \"poort/udp\",\n"
+"waar poort tussen 1 en 65535 is."
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -17840,7 +18859,7 @@ msgstr "Dop"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "Sao Tome and Principe"
 
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
@@ -17850,7 +18869,7 @@ msgstr "PCI"
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr ""
+msgstr "Kan nie met gebruikernaam %s inteken nie (werkeerde wagwoord?)"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -17858,19 +18877,19 @@ msgid "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr "Azerbaidjani (latyns)"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Package not installed"
-msgstr "Verlaay installasie"
+msgstr "Pakket is nie ge�nstalleer nie"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "American Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Kundige"
+msgstr "Word 'n MandrakeExpert"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -17878,24 +18897,24 @@ msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+msgstr "Kopieer lettertipes op u stelsel"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
-msgstr ""
+msgstr "Harddrake help"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
-msgstr ""
+msgstr "Bogomips"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
+msgstr "Mandrake Terminal Server Configuration"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -17905,16 +18924,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"                    DrakBackup Raporteer Detail\n"
+"\n"
+"\n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
-msgstr ""
+msgstr "Herstel alle rugsteune"
 
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
-msgstr ""
+msgstr " op pallelle poort #%s"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -17922,6 +18945,8 @@ msgid ""
 "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
 "number of capitalized letters."
 msgstr ""
+"Stel die wagwoord se minimum lengte, minimum aantal syfers en die minimum "
+"hoofletters."
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -17931,7 +18956,7 @@ msgstr "indien ja gekies is, ondersoek die oop poorte."
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgstr "Dit mag 'n rukkie duur om die media uit te vee."
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -17951,6 +18976,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"- Ander L�ers:\n"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -17960,12 +18987,12 @@ msgstr "Eksterne bedienernaam"
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
-msgstr ""
+msgstr "toegang na X-programme"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Gebruik die beskikbare spasie op die Windowspartisie"
+msgstr "Bereken die grootte van die Windowspartisie"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
@@ -17974,14 +19001,19 @@ msgstr "/_Herlaai"
 
 #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
 #: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Italy"
-msgstr "Italiaans"
+msgstr "Itali�"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Cayman Eilande"
+
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "fout met onthegting van %s: %s"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -17993,11 +19025,6 @@ msgstr "Drukkernaam"
 msgid "disable"
 msgstr "deaktiveer"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "fout met onthegting van %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18006,7 +19033,7 @@ msgstr "Gaan voort!"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
-msgstr ""
+msgstr "%s reageer nie"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -18038,17 +19065,17 @@ msgstr "Verskeie"
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
-msgstr ""
+msgstr "Linker 'Alt'-sleutel"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Load setting"
-msgstr "Formatering"
+msgstr "Laai verstelling"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -18058,9 +19085,13 @@ msgid ""
 "Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
 "choose the correct model from the list."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake kon nie u drukker (%s) se model bepaal nie. Kies asseblief die "
+"korrekte model vanaf die lys."
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
 
@@ -18088,7 +19119,7 @@ msgstr "Albanies"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "Litaue"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -18096,14 +19127,14 @@ msgid "Compact"
 msgstr "Kompak"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "%s bespeur"
+msgstr "Opgespoorde model: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgstr "MandrakeSoft het die room van sagteware vir u gekies"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -18118,12 +19149,12 @@ msgstr "moontlik"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgstr "Panama"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Kan nie %s oopmaak nie: %s\n"
+msgstr "Kan nie %s oopmaak nie!"
 
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
@@ -18137,6 +19168,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you have this feature?"
 msgstr ""
+"Dit blyk dat u vertoonkaart 'n 'TV-OUT'-verbinding het.\n"
+"Dit kan opgestel word deur 'frame-buffer' (raam-buffer)\n"
+"te gebruik.\n"
+"\n"
+"Om dit te laat werk, moet u die vertoonkaart aan die TV gekoppel wees\n"
+"voordat u die rekenaar aanskakel.\n"
+"Kies dan die \"TV out\" inskrywing op die herlaaistelsel se kieslys\n"
+"\n"
+"Verlang u hierdie funksie?"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
 #, c-format
@@ -18166,6 +19206,26 @@ msgid ""
 "type in Printerdrake.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"U is besig om drukwerk na 'n Windows-gebruiker met 'n wagwoord op te stel. "
+"Daar is fout in Samba se argitektuur sodat hierdie wagwoord in sigbare teks "
+"op die instruksielyn geplaas word. Dit gebeur wanneer die Samba-kli�nt "
+"drukwerk na die Windows-bediener stuur. Enige gebruiker kan dan daardie "
+"wagwoord sien, deur bv \"ps auxwww\" in te tik.\n"
+"\n"
+"Ons beveel een van die volgende alternatiewe aan ( bo en behalve dat u seker "
+"maak dat slegs masjiene op u plaaslike netwerk toegang na u Windows-bediener "
+"het, deur bv 'n vuurmuur op te stel):\n"
+"\n"
+"Gebruik 'n rekening sonder wagwoord op u Windows-bediener vir drukwerk daar "
+"is die \"GUEST\" of stel 'n aparte een op net vir drukwerk. Behou dan steeds "
+"wagwoord beskerming vir die ander.\n"
+"\n"
+"Sel die Windows-bediener so op, dat dit die drukker beskikbaar stel onder "
+"die LPD-protokol. Stel dan drukwerk op hierdie masjien op deur die \"%s\"-"
+"konneksie in Printerdrake te gebruik.\n"
+"\n"
+"Wie is Bernoldus Niemand?\n"
+"\n"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
@@ -18178,11 +19238,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"- Stoor op Hardeskyf op roete: %s\n"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+msgstr "Verwyder lettertipes vanaf u rekenaar"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -18193,6 +19255,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
+"Waarskuwing, die netwerk-aansluiter (%s) is reeds opgestel.\n"
+"\n"
+"Wil u dit outomaties herkonfigureer?\n"
+"\n"
+"U kan dit self doen, maar moet uitmaak, maak uit?"
 
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
@@ -18202,37 +19269,38 @@ msgstr "X met herlaai"
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid " adsl"
-msgstr ""
+msgstr " adsl"
+
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nie genoeg partisies vir RAID vlak %d nie\n"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgstr "aandrywer ondersteun die volgende formate"
 
 #: ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr ""
-
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nie genoeg partisies vir RAID vlak %d nie\n"
+msgstr "Probleme met die kopieer van Fermware (Firmware), l�er %s is soek"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "local config: true"
-msgstr "herkonfigureer"
+msgstr "plaalike konfigurasie: waar"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
-"Hier is die bestaande drukkertoue.\n"
-"U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
+"Die volgende drukkers is opgestel. Klik-klik op 'n drukker om sy "
+"verstellings te verander, dit die verstek drukker te maak, of inligting "
+"omtrent dit te sien."
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
@@ -18247,12 +19315,12 @@ msgstr "Masedonies"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Mali"
-msgstr ""
+msgstr "Mali"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Br�e en stelselbeheerders"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -18260,9 +19328,9 @@ msgid "/File/_Save"
 msgstr "/L�er/_Stoor"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No details"
-msgstr "Detail"
+msgstr "Geen Detail"
 
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
@@ -18270,25 +19338,25 @@ msgid "very nice"
 msgstr "baie oulik"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preview"
-msgstr "toestel"
+msgstr "Voorskou"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remote Control"
-msgstr "Eksterne drukker"
+msgstr "Eksterne Beheer"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
+msgstr "Kies asb. 'n media vir die rugsteun..."
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Wrong email"
-msgstr ""
+msgstr "Verkeerde e-pos"
 
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
@@ -18296,9 +19364,9 @@ msgid "XFree86 server: %s\n"
 msgstr "XFree86 bediener: %s\n"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "DHCP-Kli�nt"
+msgstr "Laat Maerkli�nte toe"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -18313,9 +19381,9 @@ msgstr "/_Opsies"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Your printer model"
-msgstr "Eksterne drukkernaam"
+msgstr "U model drukker"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -18326,6 +19394,11 @@ msgid ""
 "creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
 "because XFS needs a very large driver)."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(WAARSKUWING! U gbruik XFS vir u wortel-partisie,\n"
+"die skep van 'n laaidisket op 'n 1.44Mb disket sal moontlik\n"
+"faal aangesien XFS se drywer baie spasie vat)."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -18333,27 +19406,31 @@ msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"- Verwyder .tar-l�ers vanaf hardeskyf, na rugsteun.\n"
 
 #: ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
+"Geen CD- of DVD-beelde gevind nie, kopieer die installasie program en rpm-"
+"l�er"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
+msgstr "Mandrake se veelsydige konfigurasie program"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Save"
-msgstr "Toestand"
+msgstr "Stoor"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
-msgstr ""
+msgstr "Die %s word nie ondersteun nie"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -18361,32 +19438,35 @@ msgid "Load the drivers for your usb devices."
 msgstr "Laai die drywers vir u USB-toestelle"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Disk"
-msgstr "Deens"
+msgstr "Skyf"
 
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Tik  drukkertoestel URI in"
+msgstr "Tik drukkertoestel se URI in"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
 "Your new operating system is the result of collaborative work of the "
 "worldwide Linux Community."
 msgstr ""
+"Die sukses van MandrakeSoft is te danke aan die prinsiep van Vrye Sagteware. "
+"Hierdie bedryfstelsel is te danke aan die spanwerk van 'n w�reldwye "
+"gemeenskap."
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Israel"
-msgstr "Israelies"
+msgstr "Israel"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "French Guiana"
-msgstr "Frans"
+msgstr "Frans-Guiana"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -18394,14 +19474,14 @@ msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
+msgstr "'n Opdrag moet voorsien word!"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
-msgstr ""
+msgstr "Kies self gebruikers"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -18409,14 +19489,14 @@ msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Wil u die konneksie met herlaaityd aanskakel?"
+msgstr "Wil u drukwerk aktiveer op bogenoemde drukkers?\n"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersoek die byvoeg/verwydering van suid 'root'-l�ers"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -18434,21 +19514,32 @@ msgid ""
 "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 "good."
 msgstr ""
+"Om hierdie te laat werk met 'n W2K PDC, moet u die volgende doen: As admin "
+"voer die volgende opdrag uit, 'C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
+"Compatibla Acces\" everyone' en herlaai die bediener.\n"
+"U moet ook die gebruikernaam/wagwoord van die 'Domain Admin' h� om hierdie "
+"masjien aan te sluit by die Windows(TM)-domein.\n"
+"Indien die netwerk nog nie opgestel is nie, sal Drakx poog om by die domein "
+"aan te sluit, as die netwerk reg is.\n"
+"Sou dit nie werk nie, kan u later 'smbpasswd -j DOMEIN -U GEBRUIKER%%"
+"WAGWOORD' op die instruksielyn as die supergebruiker intik. Die Windows(tm) "
+"Domein, en Admin gebruiker/wagwoord moet gebruik word.\n"
+"Die opdrag 'wbinfo -t' sal u 'authentication secrets' ondersoek."
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Poort"
+msgstr "%s (Poort %s)"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Korrupte rugsteunl�er"
+msgstr "Gebruik netwerkkonneksie vir rugsteun"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kernel version"
-msgstr "bedryfstelselkernweergawe"
+msgstr "Weergawe van kernel"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -18502,6 +19593,49 @@ msgid ""
 "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
 "updating an existing system."
 msgstr ""
+"Nou moet u spesifiseer watter programme u op die rekenaar wil\n"
+"installeer. Daar is duisende pakkette beskikbaar vir Mandrake Linux, en\n"
+"om alles meer eenvoudig te maak, is die pakkette gegroepeer onder\n"
+"groepe van selfde tipe programme.\n"
+"\n"
+"Die groepe is so saamgestel dat dit saamval met die tipe gebruik van u\n"
+"rekenaar. Mandrake Linux het vier vooraf gespesifseerde installasies\n"
+"beskikbaar. Dink aan hierdie tipes as houers met verskillende pakkette.\n"
+"U kan wel uit die verskillende houers, verskillende pakkette kies.\n"
+"Dus kan u \"Werkstasie\" ook programme uit die \"Ontwikkeling\"\n"
+"bevat.\n"
+"( Amper soos die \"pick 'n mix\" by 'n Clicks of 'n winkel van u keuse! )\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u die rekenaar as 'n werkstasie wil gebruik, kies een of\n"
+"meer hieruit.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u ontwikkelling op die masjien wil doen, kan u hier\n"
+"kies en keur.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": mense wat 'n bediener wil opstel, hier is vir julle keuses.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Grafiese-omgewings. Indien u 'n grafiese omgewing wil\n"
+"gebruik, moet u ten minste een hier kies.\n"
+"\n"
+"Beweeg u muis stadig oor elke groep om meer inligting daaroor te bekom.\n"
+"Indien u NIKS kies nie gedurende 'n normale installasie, sal 'n venster\n"
+"opspring met verskillende keuses vir hierdie minimale installasie:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installeer die minimale programme vir 'n werkende grafiese\n"
+"werksomgewing.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installeer 'n basiese stelsel met basiese nutsporgramme en hul\n"
+"dokumentasie. Dit is geskik om 'n bediener op te stel.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sal 'n absolute minimale installasie doen, sodat u bloot 'n\n"
+"werkende Linux rekenaar het. Die grootte sal so 65 megagrepe wees.\n"
+"\n"
+"U kan die \"%s\" blokkie merk, dit is handig indien u vertroud is met al\n"
+"die beskikbare pakette, en u meer beheer verlang.\n"
+"\n"
+"Indien u die installasie in \"%s\"-modus begin het, kan u NIKS kies nie\n"
+"om te verhoed dat nuwe pakette installeer. Baie handig wanneer u 'n\n"
+"bestaande stelsel opdateeer, of herstel."
 
 #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -18516,12 +19650,12 @@ msgstr "Bediener"
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
-msgstr ""
+msgstr "Linker 'Shift'-sleutel"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " local network"
-msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
+msgstr " plaaslike netwerk"
 
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
@@ -18531,22 +19665,22 @@ msgstr "Swak keuse, probeer weer\n"
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgstr "'syslog' verslae na konsole 12"
 
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Search new servers"
-msgstr "DNS bediener"
+msgstr "Deursoek netnuus-bedieners"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Heard en McDonald Eilande"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
-msgstr ""
+msgstr "Geen alternatiewe drywer"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -18559,25 +19693,26 @@ msgid "(on this machine)"
 msgstr "(op hierdie rekenaar)"
 
 #: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
+msgstr "Deurgang IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
 
 #: ../../network/modem.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
 msgstr ""
+"\"%s\"-tipe winmodem opgespoor, wil u die sagteware daarvoor installeer"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "U kan nie heirdie pakket verwyder nie. Dis alreeds ge�nstalleer"
+msgstr "Ondersoek pakette wat reeds ge�nstalleer is..."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik Differensi�le Rugsteune"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -18590,11 +19725,13 @@ msgid ""
 "Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
 "at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
+"Linuxconf sal soms verskillende take verrig tydens die selflaai,\n"
+"om so die stelsel se konfigurasie te onderhou."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DVD-R device"
-msgstr "toestel"
+msgstr "DVD-R-toestel"
 
 #
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -18611,6 +19748,11 @@ msgid ""
 "-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
 "hang up your X Server."
 msgstr ""
+"Maak tog seker dat u die reg tot gebruik van lettertipes het, voordat u dit "
+"installeer.\n"
+"\n"
+"- U kan hierdie lettertipes op die normale manier installeer. In "
+"uitsonderlike gevalle mag dit X laat vries."
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -18646,6 +19788,36 @@ msgid ""
 " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -18658,9 +19830,9 @@ msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
 #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Austria"
-msgstr "seriaal"
+msgstr "Oostenryk"
 
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
@@ -18668,9 +19840,9 @@ msgid "No mouse"
 msgstr "Geen muis"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
+msgstr "Kies die mediagrootte van u CD/DVD (MB)"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -18680,7 +19852,7 @@ msgstr "Ondersoek l�er-verunningsvlakke in gebruiker se tuisgids"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
+msgstr "Loop \"sndconfig\" na die installasie om u klankkaart te konfigureer"
 
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
@@ -18729,16 +19901,44 @@ msgid ""
 "language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
 "will only change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
+"Die taal wat u hier kies sal die dokumentasie se taal, die installeer\n"
+"program, en rekenaar oor die algemeen, be�nvloed. Kies eerstens\n"
+"die area waar u woon, en daarna die taal wat u praat.\n"
+"( Jammer, geen inskrywing vir die wat 'nonsens' wou kies nie! )\n"
+"\n"
+"Deur op die \"%s\"-knoppie te klik, kan u ander tale by kies.\n"
+"Dit sal dan dokumentasie en programme toelaat in daardie ekstra tale.\n"
+"Sou daar byvoorbeeld Spaanse gebruikers op die masjien inteken, kies\n"
+"Afrikaans(of Engels) as die verstek taal en \"%s\" in die Gevorderde "
+"seksie.\n"
+"\n"
+"Let tog daarop dat u nie verbind is tot slegs een ekstra taal nie. U kan 'n "
+"paar\n"
+"van hulle kies, as u nou regtig wild wil raak, installeer almal deur die \"%s"
+"\"\n"
+"blokkie te merk! Deur 'n sekere taal te kies, sal vertalings, lettertipes,\n"
+"spelkykers ens vir die betrokke taal ge�nstalleer word.\n"
+"Boonop kan die \"%s\" merkblokkie u toelaat om die gebruik van 'unicode\n"
+"(UTF-8)' af te dwing. Let daarop dat dit eksperimenteel is. Indien u "
+"verskillende\n"
+"tale met verskillende koderings kies, sal 'nicode'-ondersteuning "
+"ge�nstalleer\n"
+"word.\n"
+"Om tussen verskillende tale te skakel, gebruik \"/usr/bin/localedrake\"\n"
+"Wanneer die supergebruiker (root) dit doen sal dit die taal vir almal\n"
+"verander, en wanneer 'n gewone gebruiker dit doen , sal dit net vir\n"
+"daardie gebruiker verander."
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
 msgstr ""
+"Die %s word nie deur hierdie weergawe van Mandrake Linux ondersteun nie."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "tape"
-msgstr "Tipe"
+msgstr "band"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -18748,7 +19948,7 @@ msgstr "DHCP-kli�nt"
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr ""
+msgstr "Wys gebruikers op vertoonbestuurders (kdm en gdm)"
 
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
@@ -18761,7 +19961,7 @@ msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr "Herstel van l�er %s het gefaal: %s"
 
 #: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
@@ -18770,32 +19970,32 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"Ek kan nie u partisietabel lees nie, dit is te korrup.\n"
+"Ek kan nie u partisielys van toesels %s lees nie, dit is te korrup.\n"
 "Ek sal die nodige partisies skoonmaak, maar alle data sal vernietig word.\n"
-"Die ander opsie is om DrakX te belet om die partisietabel te verander.\n"
+"Die ander opsie is om DrakX te belet om die partisielys te verander.\n"
 "(fout is %s)\n"
 "\n"
 "Will u al die partisies verwyder?\n"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Find Package"
-msgstr "%d pakkette"
+msgstr "Soek Pakket"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr ""
+msgstr "Is u seker dat u drukwerk op hierdie rekenaar wil opstel?\n"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "New devfs device"
-msgstr "Netwerkportaaltoestel"
+msgstr "Nuwe 'devfs'-toestel"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr ""
+msgstr "FOUT: Kan nie %s voortbring nie."
 
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
@@ -18803,14 +20003,14 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Herlaaistylkonfigurasie"
 
 #: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Outotydsinkronisasie met NTP"
+msgstr "Outotydsinkronisasie"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr ""
+msgstr "Kon nie rugsteun-l�ers by %s vind nie"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -18818,44 +20018,44 @@ msgid "Armenian (phonetic)"
 msgstr "Armenies (Foneties)"
 
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Card model:"
-msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
+msgstr "Model kaart:"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Thin Client"
-msgstr "DHCP-Kli�nt"
+msgstr "Maerkli�nt"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr ""
+msgstr "Dankie dat u Mandrake Linux 9.2 gekies het"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Start Server"
-msgstr "NIS-bediener"
+msgstr "Skop Bediener Af"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "Turkmenistan"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "All remote machines"
-msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+msgstr "Alle eksterne rekenaars"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install themes"
-msgstr "Installeer stelsel"
+msgstr "Installeer temas"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgstr "Espanol"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -18865,27 +20065,27 @@ msgstr "Berei installasie voor"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Edit selected host/network"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeer gekose rekenaar/netwerk"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add User -->"
-msgstr "Voeg gebruiker by"
+msgstr "Voeg gebruiker by -->"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "Nauru"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Berei installasie voor"
+msgstr "Ware lettertipe (True Type) installasie"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
+msgstr "Outospeur drukkers wat direk aan die LAN verbind is"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -18893,9 +20093,9 @@ msgid "LAN configuration"
 msgstr "LAN-konfigurasie"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "hard disk model"
-msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
+msgstr "model hardeskyf"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -18914,6 +20114,19 @@ msgid ""
 "\t\t\t\n"
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -18923,22 +20136,29 @@ msgstr "U kan nie  LVM logiese volume vir hegpunt %s gebruik nie."
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Kry Windows-lettertipes"
 
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
 msgstr "Iranies"
 
 #: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Croatia"
-msgstr "Kroaties"
+msgstr "Kroasi�"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -18946,9 +20166,9 @@ msgid "Gateway:"
 msgstr "Portaal:"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add server"
-msgstr "Voeg gebruiker by"
+msgstr "Voeg bediener by"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -18956,23 +20176,26 @@ msgstr "Voeg gebruiker by"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Eksterne drukkernaam"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
 "version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
 "firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
 msgstr ""
+"MandrakeSoft het uitmuntende nutsprogramme ontwerp wat help om die veiligste "
+"Linux nog op te stel: 'Draksec', help bestuur van die sekuriteit van u "
+"rekenaar, asook 'n behoorlike vuurmuur, wat risiko's van buite verminder."
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Device: "
-msgstr "Toestel:"
+msgstr "Toestel: "
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printerdrake"
-msgstr "Drukker"
+msgstr "Printerdrake"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -18980,35 +20203,35 @@ msgid "License agreement"
 msgstr "Lisensieooreenkoms"
 
 #: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System Options"
-msgstr "Module opsies:"
+msgstr "Stelsel-opsies"
 
 #: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Gebruik sekuriteitsvlak"
+msgstr "Kies die verlangde sekuriteitsvlak"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Die rekenaar is alreeds gelys, en kan nie weer bygevoeg word nie.\n"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ", USB printer"
-msgstr "Geen drukker"
+msgstr ", USB-drukker"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
 "Kon nie mkbootdisk ordentelik afsluit nie:\n"
-" %s \n"
-" %s"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -19020,9 +20243,9 @@ msgstr ""
 "verander het sedert die laaste rugsteun."
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Kies die partisies om te formatteer"
+msgstr "Kies die programme wat die lettertipes sal ondersteun"
 
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
@@ -19032,7 +20255,7 @@ msgstr "Stel X op"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "hd"
-msgstr ""
+msgstr "hd"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -19046,29 +20269,29 @@ msgid "Congratulations!"
 msgstr "Geluk!"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
+msgstr "Gebruik eienaar-id vir uitvoering"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Allow remote root login"
-msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+msgstr "Laat eksterne 'root'-inteken toe"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Down"
-msgstr "Klaar"
+msgstr "Af"
 
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr ""
+msgstr "Onverwerkte (direkte) drukker"
 
 #: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install rpm"
-msgstr "Installasie"
+msgstr "Installeer rpm"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -19078,6 +20301,10 @@ msgid ""
 "\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
+"Sou u 'n l�er van die instruksielyn wil druk kan u of die instruksie \"%s "
+"<l�er>\" gebruik, of die grafiese program:\"xpp <l�er>\" of \"kprinter <l�er>"
+"\". Die grafiese programme vergemaklik die kies en verstel van 'n spesifieke "
+"drukker.\n"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -19096,14 +20323,19 @@ msgid "Unmount"
 msgstr "Ontheg"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "De�nstallasie van RPMs"
+msgstr "De�nstallasie van Lettertipes"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Net 'n oomblik, sekuriteitsvlak word gestel..."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -19113,7 +20345,7 @@ msgstr "Duits (geen dooie sleutels)"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tStuur e-pos na %s\n"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -19129,22 +20361,23 @@ msgstr "32-duisend kleure (15 bis)"
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Basis"
+msgstr "U kan uitvoer deur NFS of Samba te gebruik. Kies watter u wil gebruik."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "Gambia"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Beheersentrum"
+msgstr "Mandrake Control Center"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Herlaai"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
@@ -19158,6 +20391,9 @@ msgid ""
 "Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
 "Have a look at /etc/services for information."
 msgstr ""
+"U kan uiteenlopende poorte voorsien. \n"
+"Voorbeelde hiervan is: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Kyk gerus na '/etc/services' vir meer inligting."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -19178,6 +20414,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Onthou hierdie wagwoord"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -19194,6 +20435,8 @@ msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
+" Indien die verlangde drukker gespeur is, kies dit eenvoudig uit die lys en "
+"voorsien die gebruikernaam, wagwoord, en/of werkgroep indien benodig."
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -19219,8 +20462,8 @@ msgstr "XFree86-drywer: %s\n"
 #, c-format
 msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
-"Die rekenaarnaam/netwerk is alreeds gelys, en kan nie weer bygevoeg word "
-"nie.\n"
+"Die rekenaarnaam/netwerk is alreeds gelys, en kan nie weer bygevoeg\n"
+"word nie.\n"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -19233,9 +20476,14 @@ msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua New Guinea"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Drukkerbedienernaam"
+msgstr "multi-funksionele toestel op parallelle poort"
+
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Rugsteun die stelsel-l�ers"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -19265,7 +20513,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Die DHCP reeks se einde"
+msgstr "Die DHCP-reeks se einde"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -19294,13 +20542,28 @@ msgid ""
 "networks. This service provides NFS file locking functionality."
 msgstr ""
 "NFS is 'n popul�re protokol vir l�erdeling oor TCP/IP netwerke.\n"
-"Hierdie diens vorosien die NFS-l�ersluitfunksionaliteit."
+"Hierdie diens voorsien die NFS-l�ersluitfunksionaliteit."
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-Kli�nt"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Hierdie is HardDrake,'n Mandrake program vir hardewarekonfigurasie.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Weergawe:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Skrywer</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -19352,7 +20615,7 @@ msgid ""
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 "Sodra u 'n toestel gekies het, sal u meer inligting omtrent dit sien in die "
-"velde aan die regterkant (\"Inlogting\")"
+"velde aan die regterkant (\"Inligting\")"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -19375,7 +20638,7 @@ msgstr ""
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Wil u die werklik drukker  \"%s\" verwyder?"
+msgstr "Wil u werklik drukker  \"%s\" verwyder?"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -19394,7 +20657,7 @@ msgid ""
 "Choose the one you want to use.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"U het meer as een internetkonneksiemetode opgste.\n"
+"U het meer as een internetkonneksiemetode opgstel.\n"
 "Kies die een wat u verlang.\n"
 "\n"
 
@@ -19431,7 +20694,7 @@ msgstr "Liberi�"
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
+msgstr "Kon nie die pakkette wat Scannerdrake benodig installeer nie."
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -19500,47 +20763,13 @@ msgstr "Moet nie drukkers oordra nie"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Wagperiode voor verstekstelsel gelaai word"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Gebruik hardeskyf vir rugsteun"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigureer"
@@ -19610,10 +20839,10 @@ msgstr ""
 "Toets die CD op 'n werkende Linux installasie met \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
 "rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr ""
+msgstr "Mandrake Linux 9.2: 'n uitmuntende ontwikkelingsplatform"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -19632,8 +20861,8 @@ msgid ""
 "into your system with the X Window System running and supports running\n"
 "several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
-"X11 Displa Manager laat u toe om, deur 'n grafiese- \n"
-"koppelvlak, aan te teken op u rekenaar. Die X Window Stelsel kan tergelyk\n"
+"'X11 Display Manager' laat u toe om, deur 'n grafiese- \n"
+"koppelvlak, aan te teken op u rekenaar. Die 'X Window'-stelsel kan tergelyk\n"
 "'n aantal X-sessies op dieselfde rekenaar afskop."
 
 #: ../../security/help.pm:1
@@ -19662,6 +20891,8 @@ msgid ""
 " --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
 "frontend)\n"
 msgstr ""
+" --doc <skakel>           - skakel na 'n ander webblabsy ( vir WM se "
+"verwelkomings gedeelte)\n"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -19695,6 +20926,11 @@ msgstr "finale resolusie"
 msgid "Services"
 msgstr "Dienste"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Aanpas-konfigurasie"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -19733,9 +20969,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Internetstasie"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Stel hulpprogramme om e-pos en netnuus te lees en te stuur (pine, mutt, tin) "
 "en om ook die web deur te blaai."
@@ -19747,7 +20984,7 @@ msgstr "Netwerkrekenaar (kli�nt)"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Kli�ntprogramme vir 'n verkeidenheid protokolle insluitende SSH"
+msgstr "Kli�ntprogramme vir 'n verkeidenheid protokolle insluitend SSH"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Configuration"
@@ -19763,7 +21000,7 @@ msgstr "Wetenskaplike Werkstasie"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Wetenskaplike programmer soos gnuplot"
+msgstr "Wetenskaplike programme soos gnuplot"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Console Tools"
@@ -19825,7 +21062,7 @@ msgstr "LSB"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Standard Base. Derdeparty ondersteuning van programme"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Web/FTP"
@@ -19841,7 +21078,7 @@ msgstr "e-Pos"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix e-pos-bediener, Inn netnuus-bediener"
+msgstr "Postfix e-pos-bediener"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Database"
@@ -19865,7 +21102,7 @@ msgstr "DNS/NIS "
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domeinnaam en Netwerk Informasie Bediener (DNS/NIS)"
+msgstr "Domeinnaam en Netwerk-informasie-bediener (DNS/NIS)"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Network Computer server"
@@ -19876,11 +21113,43 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
 msgstr "NFS, SMB, Instaan- , SSH (Bedieners)"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr ""
-"Stel hulpprogramme om e-pos en netnuus te lees en te stuur (pine, mutt, tin) "
-"en om ook die web deur te blaai."
+"Programme vir die lees en stuur van e-pos, netnuus en op die Web te rits."
+
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "Die opstelling is alreeds gedoen en is tans aktief."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Staafl�ers"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "Die opstelling is alreeds gedoen, maar is tans gedeaktiveer."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profiel "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Welkom by die Internetkonneksiedeling program!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Klik op Konfigureer om die assistent te loods."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Internetkonneksiedeling-konfigurasie"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Geen internetkonneksiedeling is al opgestel nie."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "as gekies is, sal eienaar en groep nie verander word nie"
 
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
@@ -19889,7 +21158,7 @@ msgstr ""
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index bc802f245..8803bb497 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-19 14:36-0300\n"
 "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -277,11 +277,6 @@ msgstr "CUPS تهيئة"
 msgid "Total progress"
 msgstr "اجمالي التقدم"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "هونج كونج"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -356,6 +351,24 @@ msgstr "حرر المستضيف المختار"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "لم يتم تعريف جهاز قرص مدمج!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"فضلاً أدخل اسم الواجهة المتصلة بالإنترنت.\n"
+"\n"
+"أمثلة:\n"
+"\t\tppp+ لوصلات المودم و DSL, \n"
+"\t\teth0, أو eth1 لوصلات الكيبل, \n"
+"\t\tippp+ لوصلات ISDN.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -429,15 +442,20 @@ msgstr "تم عمل التغيير, هل تريد اعادة تشغيل خدمة
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "السويسرية (تصميم فرنسي)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "فشل mkraid (ربما تكون حزمة raidtools مفقودة؟)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "أغسطس"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "فشل mkraid (ربما تكون حزمة raidtools مفقودة؟)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "خادم NTP"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -519,11 +537,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring..."
 msgstr "جاري الإعداد..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "تم عمل التنصيب, و هو ممكَّن الآن."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -656,6 +669,11 @@ msgstr " على خادم Novell \"%s\", الطابعة \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "اسم صف الطابعة"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -713,16 +731,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "اذا احتجته"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "فشلت الإستعادة..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/تحقق آلي من _سواقات Jazz"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1047,11 +1067,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 كيلوبايت"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "السجلات"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1527,6 +1542,11 @@ msgstr "اللاتفية"
 msgid "monthly"
 msgstr "شهريا"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "استعادة"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1572,6 +1592,11 @@ msgstr "استخدم يونيكود افتراضياً"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "وحدة نواة Linux التي تتعامل مع هذا الجهاز"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "ساعة الجهاز مضبوطة على توقيت غرينتش"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1614,6 +1639,11 @@ msgstr "لم أتمكن من بدء الترقية الحية !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "الاسم: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1624,7 +1654,7 @@ msgstr "16 مليون لون (24 بت)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "اسمح لكل المستخدمين"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "متجر MandrakeSoft الرسمي"
@@ -1658,16 +1688,16 @@ msgstr "المستخدم"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "قم بنسخ احتياطي جديد فبل الإستعادة (فقط للنسخ الإحتياطية المتدرجة)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "الاسم"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "فشل mkraid"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "الاسم"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1882,6 +1912,23 @@ msgstr "جاري تمكين الخوادم..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "جاري طباعة الصفحات الإختبارية..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"تم النقل بنجاح\n"
+"ربما تريد التحقق اذا كان يمكنك الدخول الى خادم بالأمر:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"دون تنبيهك الى ادخال كلمة مرور."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2849,6 +2896,11 @@ msgstr "امكانيات مميزة لهذا المشغل (امكانية الن
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "لا يمكن اضافة تجزئة الى RAID _المجهز_ md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "واجهة الشبكة "
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3071,7 +3123,7 @@ msgstr "بالاو"
 msgid "level"
 msgstr "المستوى"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3460,7 +3512,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "حزمة سيئة"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3729,7 +3781,7 @@ msgstr "مرحبا بالمخترقين"
 msgid "Module options:"
 msgstr "خيارات الوحدة:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "قم بحماية شبكاتك باستخدام Multi Network Firewall"
@@ -3811,6 +3863,11 @@ msgstr "الفأرة"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "لا توجد مساحو كافية في /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3958,6 +4015,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "السعودية"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "الإنترنت"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3978,11 +4040,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "طابعة"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "الإنترنت"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4059,6 +4116,11 @@ msgstr "نقا التحميل يجب أن تحتوي فقط على الحروف
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "جاري اعادة تشغيل نظام الطباعة..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4288,16 +4350,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "حول"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "اعدادات البروكسي"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "اعدادات البروكسي"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4443,6 +4505,11 @@ msgstr "يجب أن تبدأ نقاط التحميل بالعلامة /"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "فضلاً اختر جهاز CD/DVD"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "خادم DNS"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4458,7 +4525,7 @@ msgstr "الخروج بدون الحفظ"
 msgid "Yemen"
 msgstr "اليمن"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "هذا المنتج متوفر على موقع MandrakeStore"
@@ -4468,6 +4535,31 @@ msgstr "هذا المنتج متوفر على موقع MandrakeStore"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4702,6 +4794,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "أي تجزئة تريد استخدامها من أجل Linux4Win"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu missing"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5187,7 +5284,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "يتم بدءه عند الإقلاع"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5520,11 +5617,6 @@ msgstr ""
 "اعرض السمات\n"
 "في سطر الأوامر"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "احصائيات"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6296,7 +6388,7 @@ msgstr ""
 "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
 "number generation."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "اجعل جهازك خادماً يعتمد عليه"
@@ -6311,6 +6403,11 @@ msgstr "تحقق من وجود كلمة مرور فارغة في /etc/shadow."
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (driver %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6325,11 +6422,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "لا أعرف "
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6544,6 +6636,11 @@ msgstr ""
 "الماسح الضوئي %s يجب اعداده عن طريق PrinterDrake.\n"
 "يمكن تشغيل PrinterDrake من مركز تحكم Mandrake في قسم العتاد."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV غير مثبت!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6592,16 +6689,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "عين umask الخاص بالمستخدم الجذر"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-based"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "خطأ في قراءة الملف %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-based"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6685,23 +6782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Domain Authentication Required"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" شكر خاص:\n"
-"\t- مشروع LTSP http://www.ltsp.org\n"
-"\t- مايكل براون <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7396,16 +7476,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "اختيار الشاشات"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "التجزئات الممتدة غير مدعومة على هذه البيئة"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "اختيار الشاشات"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7464,6 +7544,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "اعدادات الطابعة الإفتراضية"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generic PS2 Wheel Mouse"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7475,11 +7560,6 @@ msgstr ""
 "memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generic PS2 Wheel Mouse"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7634,6 +7714,11 @@ msgstr "لوحة المفاتيح الكورية"
 msgid "Not connected"
 msgstr "غير متصل"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "إعدادات الإتصال بالإنترنت"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7649,23 +7734,6 @@ msgstr "سانت كيتس و نيفيس"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Generic 3 Button Mouse"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"تم النقل بنجاح\n"
-"ربما تريد التحقق اذا كان يمكنك الدخول الى خادم بالأمر:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"دون تنبيهك الى ادخال كلمة مرور."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -7896,7 +7964,7 @@ msgstr ""
 "انقر \"انقل\" للكتابة فوقه.\n"
 "يمكنك كذلك كتابة اسم جديد أو تحطي هذه الطابعة."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -7963,6 +8031,22 @@ msgstr "قيرغيزستان"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ", جهاز متعدد الوظائف على منفذ USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8056,16 +8140,16 @@ msgstr "Sticky-bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "وسيط آخر"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "انسخ ملفات النظام"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "انسخ ملفات النظام"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8127,6 +8211,11 @@ msgstr "اعدادات مخصصة"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "فضلاً اختر نوع الفأرة."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "تعمل"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8145,11 +8234,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "المملكة المتحدة"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "تعمل"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8194,7 +8278,7 @@ msgstr "السنغال"
 msgid "Command line"
 msgstr "سطر الأوامر"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8252,6 +8336,17 @@ msgstr "التبديل"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "اعدادات مخصصة"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8359,7 +8454,7 @@ msgstr "فضلاً اختر موائم الإنترنت الذي تريد است
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "الوصول الى بطاقة الذاكرة على جهاز HP متعدد الوظائف"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8480,6 +8575,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "الخروج من التثبيت"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8667,11 +8767,6 @@ msgstr "الرّوسية (صوتية)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "تهيئة dhcpd..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "تم عمل التنصيب, و لكنه غير ممكَّن الآن"
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -8819,6 +8914,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "إختر خادم X"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -8868,7 +8968,7 @@ msgstr "تهيئة آلية للخطوات"
 msgid "Barbados"
 msgstr "باربادوس"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9034,15 +9134,6 @@ msgstr "الجيل الثانوي للمعالج"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "معالج First Time"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"ظهر خطأ و لا أعرف كيف أتعامل معه بأسلوب جيد.\n"
-"تابع على مسؤوليتك."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9058,6 +9149,15 @@ msgstr "باكستان"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "يرجى الإنتظار, جاري تحليل الملف: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"ظهر خطأ و لا أعرف كيف أتعامل معه بأسلوب جيد.\n"
+"تابع على مسؤوليتك."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9251,6 +9351,11 @@ msgstr ""
 "فضلاُ اختر حفظ أو تحميل اختياراتك للحزم من القرص المرن.\n"
 "النسق مشابه لأقراص التثبيت الآلي المرنة."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "دعم الراديو:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9288,7 +9393,7 @@ msgstr ""
 "فشل تحميل الوحدة %s.\n"
 "هل تريد المحاولة ثانية بمعاملات أخرى؟"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "أهلاً بك في عالم المصادر المفتوحة"
@@ -9509,6 +9614,11 @@ msgstr "منافذ أخرى"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "تم اكتشافه"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -9610,6 +9720,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "استعادة"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "الخادم: "
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -9620,6 +9735,11 @@ msgstr "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "جاري العثور على الحزم المتوفرة..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "انتظر من فضلك, جاري تعيين مستوى الأمن.."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -9740,16 +9860,16 @@ msgstr ""
 "تردد المعالج بالميغاهيرتز (الميغاهيرتز تشير الى العدد التقريبي من التعليمات "
 "التي يستطيع المعالج تنفيذها في الثانية الواحدة)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "أداة Mandrake Linux لإدارة المستخدمين"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "مهم"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "أداة Mandrake Linux لإدارة المستخدمين"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -9806,6 +9926,11 @@ msgstr "المستخدمون"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "جاري تحضير محمّل الإقلاع..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10236,6 +10361,11 @@ msgstr "محتويات الملف"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "تحقق LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10243,11 +10373,6 @@ msgstr "اسمح لي أن أختار مشغل"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "التشكيل:"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "مبعوثة"
 
@@ -10345,9 +10470,9 @@ msgstr "اصدارة النواة"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "الغاء"
@@ -10500,19 +10625,6 @@ msgstr "الإيطالية"
 msgid "Basic"
 msgstr "أساسي"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" جميع الحقوق محفوظة (C) 2002 لـMandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10533,10 +10645,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "Card IO"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "عند التأشير لن يتم تغيير المالك و المجموعة"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "خادم Samba"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -10633,6 +10745,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "الوصول الى أدوات التجميع"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "احصائيات"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -10653,6 +10770,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "صفحة اختبارية قياسية"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "المنطقة الزمنية"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -10738,6 +10860,19 @@ msgstr ""
 "or just hit Enter to proceed.\n"
 "Your choice? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" جميع الحقوق محفوظة (C) 2002 لـMandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -10763,16 +10898,16 @@ msgstr "معالج إعداد الشبكة"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "التحميل الآلي للوسائط القابلة للإزالة"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "اختر الدليل الذي سيتم حفظه:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "الطباعة"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "اختر الدليل الذي سيتم حفظه:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10864,7 +10999,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "تهيئة طابعة بعيدة"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "بيئة على الإنترنت للإستجابة لاحتياجات الدعم الفني للشركات"
@@ -11024,10 +11159,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "إعداد الشبكة المحلية..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11036,6 +11173,11 @@ msgstr "يشغل نظام الصوت على جهازك"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "if set to yes, run some checks against the rpm database."
 
@@ -11364,6 +11506,11 @@ msgstr "لا يمكنك ازالة اختيار هذه الحزمة. يجب تر
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "جاري التحميل من القرص المرن"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -11518,6 +11665,11 @@ msgstr ""
 "المعلومات حول تهيئة النظام متوفرة في فصل\n"
 "ما بعد التثبيت في دليل مستخدم Mandrake الرسمي."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "استعد عن طريق بروتوكول الشبكة: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -11610,7 +11762,7 @@ msgstr "الوصول الى أدوات الشبكة"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -11675,16 +11827,16 @@ msgstr "بروتوكول الإقلاع"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "أقراص LVM %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "الحزمة %s يجب أن تُثبّت. هل تريد تثبيتها؟"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "عند الإقلاع"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "الحزمة %s يجب أن تُثبّت. هل تريد تثبيتها؟"
+
 # U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
 # on screen is correctly "datadatadata :Bus xxxxxxxx" (with xxxx arabic),
 # and not "Bus: datadatadata xxxxxxxx"
@@ -11703,6 +11855,11 @@ msgstr "الفاتيكان"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "رجاء قم بعمل نسخة احتياطية من بياناتك أولا"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -11728,7 +11885,7 @@ msgstr "اذا احتجته"
 msgid "Remove List"
 msgstr "احذف القائمة"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "بيئة قابلة للتخصيص"
@@ -11968,6 +12125,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12444,6 +12608,11 @@ msgstr ""
 "الأمر \"%s\" يسمح لك كذلك يتعديل اعدادات الخيارات لوظيفة طباعة محددة. بكل "
 "بساطة أضف الإعداد المطلوب الى سطر الآوامر, مثال \"%s <file>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12476,21 +12645,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Daemon (%s) include :\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"أهلا بك في أداة مشاركة الإتصال بالإنترنت!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"اضغط على تهيئة لتشغيل معالج الإعداد."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -12678,6 +12832,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "جزر الكريسماس"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatic IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -12786,11 +12945,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Use password to authenticate users."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "إعدادات مشاركة إتصال الإنترنت"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13064,6 +13218,11 @@ msgstr "اختر سواقة الأقراص المرنة التي تريد است
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO مع قائمة نصية"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13259,6 +13418,11 @@ msgstr "رجاءً قم بإعطاء اسم مستخدم"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "تمكين الإقلاع من القرص المدمج؟"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13360,16 +13524,16 @@ msgstr ""
 "الوقت الأقرب اليك. هذا الخيار يثبت خادم وقت\n"
 "يمكن استخدامه عن طريق الماكينات الأخرى على الشبكة المحلية."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "ما هي منطقتك الزمنية؟"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "تعذر انشاء الكتالوغ!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "ما هي منطقتك الزمنية؟"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13420,6 +13584,11 @@ msgstr "موزمبيق"
 msgid "Icon"
 msgstr "أيقونة"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "الوصول الى برامج X"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13455,7 +13624,7 @@ msgstr "اضافة قاعدة"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "حجم Chunk %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "شارك في بناء مستقبل Linux!"
@@ -13586,7 +13755,7 @@ msgstr ""
 "خادم, أو اذا لم تنجح في تهيئة العرض\n"
 "بشكل صحيح."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert للشركات"
@@ -13628,6 +13797,11 @@ msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "بعد تغيير نوع التجزئة %s, فإنك ستسخر كل البيانات على التجزئة"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "بطاقة ISDN"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -13902,6 +14076,11 @@ msgstr "مشاركة الماسحات الضوئية المحلية"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "تعذر التأكد من وجود Plug 'n Play. فضلاً اختر الشاشة الصحيحة"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -13943,7 +14122,7 @@ msgstr "تهيئة الخدمات"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "السلوفاكية (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14011,6 +14190,11 @@ msgstr "الجزائر"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "استعادة عن طريق الشبكة"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14142,7 +14326,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "الجورجيةّ (التصميم اللاتيني)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "احصل على الأفضل من شركاء Mandrake Linux"
@@ -14249,7 +14433,7 @@ msgstr "دخول آلي"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "كلمة المرور لمدير النطاق"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -14389,6 +14573,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "حوّل الوظيفة الى الأمر"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "هل تريد ازالة ملف loopback؟"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14400,7 +14589,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "اس مالجهاز الديناميكي الجديد الذي يتم توليده من devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14421,11 +14611,6 @@ msgstr "تقدم الإستعادة"
 msgid "Estonia"
 msgstr "استونيا"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "اختر المستضيف التي يجب أن تتوفر له الماسحات الضوئية المحلية:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14437,6 +14622,11 @@ msgstr ""
 "الحل الوحيد هو أن تنقل التجزئات الأساسية لتحصل على المساحة بين التجزئات "
 "الممتدة."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "اختر المستضيف التي يجب أن تتوفر له الماسحات الضوئية المحلية:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -14448,11 +14638,6 @@ msgstr "القناة"
 msgid "Add"
 msgstr "اضافة"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "لم يتم اعداد أي مشاركة اتصال بالإنترنت"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -14752,7 +14937,7 @@ msgstr "هل هذا تثبيت أم ترقية؟"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "بطاقة ISDN"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -14809,6 +14994,71 @@ msgstr ""
 "اصدارات Mandrake Linux \"8.1\" أو ما فوق. لا ينصح بالترقية\n"
 "من اصادرات Mandrake Linux قبل \"8.1\"."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"جميع الحقوق محفوظة (C) 2001-2002 لـMandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (الإصدار الأصلي)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" هذا البرنامج هو برنامج حر; يمكنك اعادة توزيعة و/أو تعديله\n"
+" تحت بنود رخصة GNU العمومية الشاملة (GPL) كما نُشِرت عن طريق\n"
+" جمعية البرمجيات الحرة; إما اإصدار الثاني من الترخيص أو\n"
+" أي نسخة تالية (حسب اختيارك).\n"
+"\n"
+" هذا البرنامج يُوزَّع على أمل أن يكون مفيدا,\n"
+" لكن دون أي ضمان’; حتى بدون الضمانة المفهومة\n"
+" للإتجار أو المناسبة لغرض معين. انظر\n"
+" رخصة GNU العمومية الشاملة للتفاصيل.\n"
+"\n"
+" يجب أن تكون قد تسلمت نسخة من ترخيص GNU العمومية الشاملة\n"
+" مع البرنامج; في حالة عدم تسلم الرخصة راسل جمعية البرمجيات الحرة على "
+"العنوان  التالي\n"
+" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
+"02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" شكر خاص الى:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t من Ken Borgendale:\n"
+"\t    يحوّل خطوط .pfm في Windows الى خطوط .afm (Adobe Font Matrix)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t من James Macnicol:  \n"
+"\t    يولد type1inst ملفات fonts.dir و fonts.scale و Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:    \n"
+"\t  من Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich و Sergey Babkin  \n"
+"             يحول خطوط ttf الى خطوط afm و pfb\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -14875,6 +15125,11 @@ msgstr "حدود DHCP start"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "غير آمن"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "خادم SSH"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -14882,7 +15137,7 @@ msgstr ", %s قطاع"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "لا"
@@ -15439,6 +15694,11 @@ msgstr "احذف المستضيف المختار"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "اعدادات الشبكة"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/تحقق آلي من _سواقات Jaz"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -15558,9 +15818,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
@@ -15604,6 +15865,11 @@ msgstr ""
 "نظامك يدعم الإعداد متعدد الرؤوس.\n"
 "ماذا تريد أن تفعل؟"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "فشل التحميل: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -15614,11 +15880,6 @@ msgstr "تهيئة الخدمات"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "عنوان Broadcast:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "فشل التحميل: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15634,16 +15895,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "صورة"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "تعذرت اضافة الطابعة \"%s\" الى Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "ادارة عن بعد"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "تعذرت اضافة الطابعة \"%s\" الى Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15701,7 +15962,7 @@ msgstr "يوليو"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", جاري الطباعة الى %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "ظهر خطأ"
@@ -15923,7 +16184,7 @@ msgstr ", جهاز متعدد الوظائف"
 msgid "Laos"
 msgstr "لاوس"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16107,11 +16368,6 @@ msgstr "لا حاجة الى انشاء /etc/dhcpd.conf أولاً!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "هل FPU موجود"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "لا توجد ماسحات ضوئية متوفرة على نظامك.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16121,6 +16377,11 @@ msgstr ""
 "عفواً, لا توجد معلومات\n"
 "اضافية حزل هذه الحزمة."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "لا توجد ماسحات ضوئية متوفرة على نظامك.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16161,20 +16422,6 @@ msgstr "وحدة"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "if set to yes, report unowned files."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"هذا هو HardDrake, أداة Mandrake لتهيئة العتاد.\n"
-"الإصدار: %s\n"
-"المؤلف: تييري فينيو <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16256,11 +16503,28 @@ msgstr "فييتنام"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_وصف الحقول"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "حسّن مستوى الأمن"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" شكر خاص:\n"
+"\t- مشروع LTSP http://www.ltsp.org\n"
+"\t- مايكل براون <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16361,7 +16625,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd الخصائص الاختيارية"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -16557,6 +16821,11 @@ msgstr "جاري اعادة تشغيل CUPS..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -16977,7 +17246,7 @@ msgstr "وصلة Winmodem"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "جاري التحقق من العتاد"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "جهاز الشبكة"
@@ -17043,6 +17312,11 @@ msgstr ""
 "حزمة 'ImageMagick' ضرورية لكي يتم اكمال التهيئة.\n"
 "اضغط \"موافق\" لتثبيت 'ImageMagick' أو \"الغاء\" للخروج"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "خادم X"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17310,7 +17584,7 @@ msgstr "syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "تعذر انشاء الكتالوغ!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -17371,6 +17645,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17431,6 +17710,11 @@ msgstr "مجموعة العمل"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "اسم مستضيف الطابعة أو الـ IP"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "انتهى"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -17879,6 +18163,11 @@ msgstr "أضف مادة"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "الطابعات على هذه الماكينة متوفرة للأجهزة الأخرى"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "هونج كونج"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -17935,7 +18224,7 @@ msgstr "لم يتم تثبيت الحزمة"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "ساموا الأمريكية"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "كن خبيراً في MandrakeExpert"
@@ -18061,6 +18350,11 @@ msgstr "إيطاليا"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "جزر كايمان"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "خطأ في ازالة تحميل %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18071,11 +18365,6 @@ msgstr "اسم الطابعة"
 msgid "disable"
 msgstr "تعطيل"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "خطأ في ازالة تحميل %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18181,7 +18470,7 @@ msgstr "مدمج"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "تم اكتشاف الطراز: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "اختارت MandrakeSoft أفضل البرامج خصيصاً لك"
@@ -18316,6 +18605,11 @@ msgstr "واجهة رسومية عند بدء التشغيل"
 msgid " adsl"
 msgstr ""
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "التجزئات ليست كافية لمستوى RAID %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -18326,11 +18620,6 @@ msgstr "نسق الأقراص التي تدعمها السواقة"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "التجزئات ليست كافية لمستوى RAID %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -18457,7 +18746,7 @@ msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr "تعذر ايجاد صورة CD أو DVD, فضلاً انسخ برنامج التثبين وملفات rpm"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "أداة Mandrake المتعددة الاستخدامات للتهيئة"
@@ -18487,7 +18776,7 @@ msgstr "القرص"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "أدخل URI الخاص بالطابعة"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19015,7 +19304,7 @@ msgstr "نوع البطاقة"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "عميل نحيف (Thin Client)"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "شكراً لاختيارك Mandrake Linux 9.2"
@@ -19118,6 +19407,13 @@ msgstr "احصل على خطوط Windows"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19143,7 +19439,7 @@ msgstr "اضف خادم"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "اسم الطابعة البعيدة"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -19299,6 +19595,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "اخذف الخطوط"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "انتظر من فضلك, جاري تعيين مستوى الأمن.."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -19325,11 +19626,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "يمكنك التصدير باستخدام NFS أو Samba. أي منهما تريد"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "اعادة التشغيل"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -19340,6 +19636,12 @@ msgstr "غامبيا"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "مركز تحكم Mandrake"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "اعادة التشغيل"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -19375,6 +19677,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "تذكّر كلمة السر هذه"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -19434,6 +19741,11 @@ msgstr "بابوا غينيا الجديدة"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", جهاز متعدد الوظائف على المنفذ المتوازي #%s"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "انسخ ملفات النظام"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -19497,6 +19809,20 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP العميل"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"هذا هو HardDrake, أداة Mandrake لتهيئة العتاد.\n"
+"الإصدار: %s\n"
+"المؤلف: تييري فينيو <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -19696,78 +20022,13 @@ msgstr "لا تنقل الطابعات"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "توقيت ما قبل اقلاع الصورة الافتراضية"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"جميع الحقوق محفوظة (C) 2001-2002 لـMandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (الإصدار الأصلي)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" هذا البرنامج هو برنامج حر; يمكنك اعادة توزيعة و/أو تعديله\n"
-" تحت بنود رخصة GNU العمومية الشاملة (GPL) كما نُشِرت عن طريق\n"
-" جمعية البرمجيات الحرة; إما اإصدار الثاني من الترخيص أو\n"
-" أي نسخة تالية (حسب اختيارك).\n"
-"\n"
-" هذا البرنامج يُوزَّع على أمل أن يكون مفيدا,\n"
-" لكن دون أي ضمان’; حتى بدون الضمانة المفهومة\n"
-" للإتجار أو المناسبة لغرض معين. انظر\n"
-" رخصة GNU العمومية الشاملة للتفاصيل.\n"
-"\n"
-" يجب أن تكون قد تسلمت نسخة من ترخيص GNU العمومية الشاملة\n"
-" مع البرنامج; في حالة عدم تسلم الرخصة راسل جمعية البرمجيات الحرة على "
-"العنوان  التالي\n"
-" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
-"02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" شكر خاص الى:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t من Ken Borgendale:\n"
-"\t    يحوّل خطوط .pfm في Windows الى خطوط .afm (Adobe Font Matrix)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t من James Macnicol:  \n"
-"\t    يولد type1inst ملفات fonts.dir و fonts.scale و Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:    \n"
-"\t  من Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich و Sergey Babkin  \n"
-"             يحول خطوط ttf الى خطوط afm و pfb\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "استخدم القرص الصلب للنسخ الإحتياطي"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "إعداد"
@@ -19836,7 +20097,7 @@ msgstr ""
 "تأكد من صحة القرص المدمج على كمبيوتر مثبّت باستخدام الأمر \"rpm -qpl Mandrake/"
 "RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2 هي البيئة الأمثل لتطوير البرامج"
@@ -19925,6 +20186,11 @@ msgstr "دقة العرض النهائية"
 msgid "Services"
 msgstr "الخدمات"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "تهيئة مخصصة"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -19963,9 +20229,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "محطة انترنت"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد و الأخبار (pine, mutt, tin..) و "
 "لتصفح الإنترنت"
@@ -20105,6 +20372,40 @@ msgstr "خادم NFS, خادم SMB, خادم بروكسي, خادم ssh"
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد و الأخبار و تصفح الإنترنت"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "تم عمل التنصيب, و هو ممكَّن الآن."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "السجلات"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "تم عمل التنصيب, و لكنه غير ممكَّن الآن"
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "التشكيل:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "أهلا بك في أداة مشاركة الإتصال بالإنترنت!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "اضغط على تهيئة لتشغيل معالج الإعداد."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "إعدادات مشاركة إتصال الإنترنت"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "لم يتم اعداد أي مشاركة اتصال بالإنترنت"
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "عند التأشير لن يتم تغيير المالك و المجموعة"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -20112,7 +20413,7 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20124,7 +20425,7 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
 #~ "اذا كانت لديك بطاقة تلفاز لكن لم يستطع DrakX اكتشافها (لا توجد وحدات bttv "
 #~ "ولا saa7134\n"
 #~ "في \"/etc/modules\") أو لم تثبّت xawtv, فضلاً قم بإرسال نتائج\n"
-#~ "الأمر \"lspcidrake -v -f\" الى \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "الأمر \"lspcidrake -v -f\" الى \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "مع العنوان \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20395,11 +20696,11 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
 #~ msgstr "فضلا أدخل اسم المستضيف أو عنوان IP."
 
 #~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 #~ msgstr ""
-#~ " جميع الحقوق محفوظة (C) 2001 MandrakeSoft من دوبون سيباستيان <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " جميع الحقوق محفوظة (C) 2001 MandrakeSoft من دوبون سيباستيان "
+#~ "<dupont_s@epita.fr>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Options Description:\n"
@@ -20440,9 +20741,9 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
 #~ "بيانات النسخ الإحتياطي يدوياً.\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 #~ msgstr ""
-#~ " تحديثات 2002 MandrakeSoft من Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " تحديثات 2002 MandrakeSoft من Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index b3c2b0ac2..c5f940a7c 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-az\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-18 13:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-24 10:36+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azərbaycan <gnome@azitt.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -285,11 +285,6 @@ msgstr "CUPS quraşdırılması"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Ümumi irəliləmə"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Honq Konq"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -364,6 +359,24 @@ msgstr "Seçili qovşağı düzəlt"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "CD avadanlığı tə'yin edilməyib!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, internetə bağlı olan ara üzün adını dirin.\n"
+"\n"
+"Nömunələr:\n"
+"\t\tppp+ modem ya da DSL bağlantıları üçün, \n"
+"\t\teth0, ya da eth1 kabel bağlantıları üçün, \n"
+"\t\tippp+ isdn bağlantısı üçün.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -437,15 +450,20 @@ msgstr "Dəyişikliklər həyata keçirildi, dm xidməti yenidən başladılsın
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "İsveçrə dili (Fransız düzülüşü)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid bacarılmadı (bəlkə raidtools əksikdir?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Avqust"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid bacarılmadı (bəlkə raidtools əksikdir?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP Verici"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -526,11 +544,6 @@ msgstr "Hazırkı %s quğusunda bir LAN ünvan toqquşması tapıldı!\n"
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Quraşdırılır..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Quraşdırma artıq başa çatıb və hazırda fəaldır."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -666,6 +679,11 @@ msgstr " Novell vericisi üstündə \"%s\", çapçı \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Çapçı Adı"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -723,16 +741,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "lazım olarsa"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Geri Yükləmə Bacarılmadı..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/_jazz sürücülərini avtomatik təsbit et"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1079,11 +1099,6 @@ msgstr "\tDisk istifadəsinə %s Mb'lıq hədd qoy\n"
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Qeydlər"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1590,6 +1605,11 @@ msgstr "Latış dili"
 msgid "monthly"
 msgstr "hər ay"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Geri yüklə"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1635,6 +1655,11 @@ msgstr "Əsas olaraq Yunikod işlət"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "bu avadanlığı işlədən GNU/Linuks çəyirdək modulu"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Avadanlıq saatı GMT'yə görə quruludur"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1680,6 +1705,11 @@ msgstr "Canlı yeniləmə başladıla bilmir !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Ad: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1690,7 +1720,7 @@ msgstr "16 million rəng (24 bit)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Bütün istifadəçilərə icazə ver"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "Rəsmi MandrakeSoft Dükanı"
@@ -1725,16 +1755,16 @@ msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 "Geri yükləmədən əvvəl yeni ehtiyatları al (ancaq artan ehtiyatlar üçün.)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ad"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid bacarılmadı"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Ad"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1965,6 +1995,23 @@ msgstr "Vericilər fəallaşdırılır..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Sınaq səhifə(ləri)si çap edilir..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Daşıma müvəffəqiyyətlə başa çatdı\n"
+"İndi aşağıdakı əmrlə vericiyə daxil olmayı yoxlaya bilərsiniz:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"Sizdən şifrə istənilməyəcək."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2976,6 +3023,11 @@ msgstr "sürücünün xüsusi bacarıqları (yazma bacarığı və/ya da DVD də
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Disk bölməsi,  _formatted_ RAID md%d'ə əlavə edilə bilmədi"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Şəbəkə ara üzü"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3216,7 +3268,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "səviyyə"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3611,7 +3663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Xətalı paket"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3886,7 +3938,7 @@ msgstr "Krakerlərə xoşgəlmişsiniz"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Modul seçimləri:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Multi Network Firewall ilə şəbəkələrinizi təklükəsizləşdirin"
@@ -3968,6 +4020,11 @@ msgstr "Siçan"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot içində lazımi yer yoxdur"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4117,6 +4174,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Səudiyyə Ərəbistan"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "İnternet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4137,11 +4199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Çapçı"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "İnternet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4217,6 +4274,11 @@ msgstr "Bağlama nöqtələri ancaq alfanumerik hərf daxil edə bilər"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Çap etmə sistemi yenidən başladılır..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4449,16 +4511,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Haqqında"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Vəkil vericilər quraşdırılması"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Vəkil vericilər quraşdırılması"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4490,6 +4552,12 @@ msgid ""
 "patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
+"Diqqət: Sərbəst Tə'minat daima patentsiz ola bilməz və daxil edilən bə'zi\n"
+"sərbəst tə'minat ölkənizdə patentlər tərəfindən qoruna bilər. Misal üçün,\n"
+"daxil edilən MP3 dekoderinin irəli istifadəsi üçün lisenziya lazım ola "
+"bilər.\n"
+"Əgər patentlərin sizə ait olub olmadığını bilmirsinizsə yerli qanunlarınızı\n"
+"gözdən keçirin."
 
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
@@ -4605,6 +4673,11 @@ msgstr "Bağlama nöqtələri / ilə başlamalıdır"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "CD/DVD avadanlığınızı seçin"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS verici"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4620,7 +4693,7 @@ msgstr "Qeyd etmədən Çıx"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yəmən"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "Bu mə'mul MandrakeStore veb saytında mövcuddur."
@@ -4630,6 +4703,31 @@ msgstr "Bu mə'mul MandrakeStore veb saytında mövcuddur."
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Arasından seçiləcək həddindən artıq çox şey var (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4870,6 +4968,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Linux4Win'i qurmaq üçün hansı disk bölməsini istifadə edəcəksiniz?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu əksikdir"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5438,7 +5541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Açılışda başladılır"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5777,11 +5880,6 @@ msgstr ""
 "Konsol altında\n"
 "örtüyü göstər"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistikalar"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6649,7 +6747,7 @@ msgstr ""
 "Yüksək keyfiyyət təsadüfi rəqəm istehsal edən sistem entropi hovuzunun \n"
 "saxlanması və yenidən köhnə halına gətirilməsinə imkan verər."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Kompüterinizi e'tibarlı vericiyə dönüşdürün"
@@ -6664,6 +6762,11 @@ msgstr "/etc/shadow'dakı boş şifrəni yoxla"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (sürücü %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "İstənəndə başlat"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6678,11 +6781,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Bilmirəm"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "İstənəndə başlat"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6910,6 +7008,11 @@ msgstr ""
 "Printerdrake'ni Mandrake İdarə Mərkəzindəki Avadanlıq bölməsindən işə sala "
 "bilərsiniz."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV qurulu deyil!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6957,16 +7060,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Ali istifadəçi umask'ını seç."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skript əsaslı"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "%s faylı oxunurkan xəta oldu"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skript əsaslı"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -7050,23 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Domen Səlahiyyətləndirməsi Məcburidir"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Minnəttarlıq:\n"
-"\t- LTSP Layihəsi http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7809,16 +7895,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Çərx emulyasiyalı Logitech CC Seriyaları"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Sıçrayan ekran seçkisi"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Bu platformda genişlədilmiş bölmələr dəstəklənmir"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Sıçrayan ekran seçkisi"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7877,6 +7963,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Əsas çapçı qurğuları"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Sıravi PS2 Çərxli Siçan"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7888,11 +7979,6 @@ msgstr ""
 "qorumasını məcbur edir, buna görə də işlədiciyə istifadəçi yaddaşına nəzərdə "
 "olmayan yetişməni ləğv etmə imkanı verir. (bu bir xəta qoruyucusudur)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Sıravi PS2 Çərxli Siçan"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -8054,6 +8140,11 @@ msgstr "Koreya klaviaturası"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Bağlı deyil"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "İnternet bağlantısının quraşdırılması"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -8069,23 +8160,6 @@ msgstr "Müqəddəs Kit və Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Çərx emulyasiyalı sıravi 3 düyməli siçan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Daşıma müvəffəqiyyətlə başa çatdı\n"
-"İndi aşağıdakı əmrlə vericiyə daxil olmayı yoxlaya bilərsiniz:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"Sizdən şifrə istənilməyəcək."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8315,7 +8389,7 @@ msgstr ""
 "Üstündən yazmaq üçün \"Transfer\"ə basın.\n"
 "Həmçinin, yeni bir ad daxil edə bilər ya da  çapçını keçə bilərsiniz."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8382,6 +8456,22 @@ msgstr "Qırğızıstan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "USB üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8478,16 +8568,16 @@ msgstr "Sticky-bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Başqa Mediya"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8549,6 +8639,11 @@ msgstr "Sistem qurğuları"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Xahiş edirik, siçanınızın növünü seçin."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "işləmir"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8568,11 +8663,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Birləşmiş Krallıq"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "işləmir"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8617,7 +8707,7 @@ msgstr "Seneqal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Əmr sətiri"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8678,6 +8768,17 @@ msgstr "Dəyiş-toqquş"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Xüsusi qurğular"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8786,7 +8887,7 @@ msgstr "İnternetə bağlanmaq üçün şəbəkə adapteri seçin."
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "HP çox-funksiyalı avadanlığınız üstündə foto yaddaş kartına səlahiyyət"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8908,6 +9009,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Qurulumun sonu"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9097,11 +9203,6 @@ msgstr "Rus dili (Fonetik)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd Qurğuları..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Quraşdırma onsuzda edilib, amma hazırda qeyri-fəaldır."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9291,6 +9392,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "X vericisini seçin"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9340,7 +9446,7 @@ msgstr "Avtomatik Addımların Quraşdırılması"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9503,15 +9609,6 @@ msgstr "cpu'nun alt nəsli"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "İlk Dəfə Sehirbazı"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Bir xəta oldu, yalnız necə düzəldiləcəyi bilinmir.\n"
-"Davam edin, riski sizə aitdir!"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9527,6 +9624,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "xahiş edirik gözləyin, fayl oxunur: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Bir xəta oldu, yalnız necə düzəldiləcəyi bilinmir.\n"
+"Davam edin, riski sizə aitdir!"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9726,6 +9832,11 @@ msgstr ""
 "Xahiş edirik, paket seçkilərini disketə qeyd et/disketdən yüklə\n"
 "seçənəyini seçin."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Radio dəstəyi:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9767,7 +9878,7 @@ msgstr ""
 "%s modulunun yüklənməsi iflas etdi.\n"
 "Yenidən başqa bir parametr ilə sınamaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Açıq Mənbə Dünyasına Xoş Gəldiniz."
@@ -9996,6 +10107,11 @@ msgstr "Diqər qapılar"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "mmap'lanmış yaxalama üçün yaxalama buferlərinin miqdarı"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "tapıldı"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10097,6 +10213,11 @@ msgstr "Konsol sitifadəçisi tərəfindən yenidən başlatma"
 msgid "Restore"
 msgstr "Geri yüklə"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Verici:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -10108,6 +10229,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Mövcud olan paketlər axtarılır."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10230,16 +10356,16 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr "MHz olaraq CPU tezliyi"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linuks Çapçı İdarəsi Vasitəsi"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "vacib"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linuks Çapçı İdarəsi Vasitəsi"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10296,6 +10422,11 @@ msgstr "İstifadəçilər"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Açılış yükləyici hazırlanır"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10745,6 +10876,11 @@ msgstr "Fayl məzmunu"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Tanıtma LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10752,11 +10888,6 @@ msgstr "İstədiyim sürücünü seçməyə icazə ver"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "ötürülüb"
 
@@ -10854,9 +10985,9 @@ msgstr "Çəyirdək buraxılışını göndər"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv Et"
@@ -11009,19 +11140,6 @@ msgstr "İtalyan dili"
 msgid "Basic"
 msgstr "Əsas"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Tə'lif Hüququ (C) 2002 MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -11042,10 +11160,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kart GÇ"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "seçilidirsə, yiyə və qrup dəyişdirilməyəcək"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba Vericisi"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11138,6 +11256,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "dərləmə vasitələrinə yetişmə"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistikalar"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11159,6 +11282,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Sıravi sınaq səhifəsi"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Vaxt Zolağı"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11279,6 +11407,19 @@ msgstr ""
 "ya da davam etmək üçün Enter düyməsinə basın.\n"
 "Seçiminiz? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Tə'lif Hüququ (C) 2002 MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11304,16 +11445,16 @@ msgstr "Şəbəkə Quraşdırılması Sehirbazı"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Sökülə bilən avadanlıqların avtomatik bağlanması"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Qeyd ediləcək cərgəni daxil edin:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Çap"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Qeyd ediləcək cərgəni daxil edin:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11436,7 +11577,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Siçanı"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Uzaq çapçının quraşdırması"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "Müəssisə dəstək ehtiyaclarına cavab vermək üçün onlayn platform."
@@ -11595,10 +11736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Yerli Şəbəkəni Quraşdır..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "suid/sgid fayllarının checksum'ını yoxla"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11607,6 +11750,11 @@ msgstr "Kompüterinizdə səs sistemı başladın"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "suid/sgid fayllarının checksum'ını yoxla"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "rpm mə'lumat bazasına qarşı bir neçə sınaq işə sal"
 
@@ -11935,6 +12083,11 @@ msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsiniz. Yenilənməlidir"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Disketdən yüklənir"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -12089,6 +12242,11 @@ msgstr ""
 "Linuks Mandrake İstifadəçi Kitabcığının qurulum sonrası bölməsində\n"
 "tapa bilərsiniz."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Şəbəkə Protokolu Üstündən Geri Yüklə: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12179,7 +12337,7 @@ msgstr "şəbəkə vasitələrinə yetişmə"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "HP LaserJet 1000 üçün Firmware-Upload"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12245,16 +12403,16 @@ msgstr "Açılış Protokolu"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diskləri %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "%s paketinə ehtiyac var. Qurulsun?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Açılışda"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "%s paketinə ehtiyac var. Qurulsun?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12270,6 +12428,11 @@ msgstr "Vatikan"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Əvvəlcə datanızın yedəyini alın"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12297,7 +12460,7 @@ msgstr "Firmware lazımdır"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Siyahını Sil"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Xüsusiləşdirilə bilən mühit"
@@ -12540,6 +12703,13 @@ msgstr "Qabıq vaxt dolmasını seç. Sıfır qiyməti vaxt dolması yoxdur dem�
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Firmware köçürülməsində müvəffəqiyyət"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -13024,6 +13194,11 @@ msgstr ""
 "dəyişdirməyə icazə verir. Sadəcə olaraq uyğun gələn qatarı əmr sətirinə "
 "əlavə edin, mis. \"%s <fayl>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13055,21 +13230,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Demon, %s bunun vasitəsi ilə:\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə vasitəsinə Xoş Gəldiniz!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Quraşdırma sehirbazını açmaq üçün Quraşdır düyməsinə tıqlayın."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -13258,6 +13418,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Kristmas Adası"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Avtomatik IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13360,11 +13525,6 @@ msgstr "İndi Transfer Et"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi və şəbəkə icazə yöntəmlərini tə'yin et"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "İnternet bağlantısı bölüşdürülməsi quraşdırılması"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13642,6 +13802,11 @@ msgstr "Açılış disketi yaratmaq üçün istifadə ediləcək disket sürüc�
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "Mətn menyulu LILO"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13838,6 +14003,11 @@ msgstr "Xahiş edirik, bir istifadəçi adı alın"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD Açılışı Fəallaşdırılsın?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13942,16 +14112,16 @@ msgstr ""
 "Bu seçim əslində yerli şəbəkənizdəki başqa kompüterlərin də istifadə edə\n"
 "biləcəyi zaman vericisini qurur."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Vaxt zolağınız hansıdır?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "Qeyd faylı yaradıla bilmir!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Vaxt zolağınız hansıdır?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -14002,6 +14172,11 @@ msgstr "Mozambiq"
 msgid "Icon"
 msgstr "Timsal"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "X proqramlarına yetişmə icazəsi"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -14037,7 +14212,7 @@ msgstr "Qayda əlavə et"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Parça böyüklüyü %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Linuksun gələcəyini inşa edin!"
@@ -14173,7 +14348,7 @@ msgstr ""
 "müvəffəqiyyətlə sazlaya bilmədinizsə hər halda \"%s\" seçimini seçmək "
 "istəyəcəksiniz."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Corporate"
@@ -14217,6 +14392,11 @@ msgstr ""
 "%s bölməsinin növünü dəyişdirdikdən sonra, bu bölmədəki bütün mə'lumatlar "
 "itiriləcək"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN kartı"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14561,6 +14741,11 @@ msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 "Tax və İşlət sınaması bacarılmadı. Xahiş edirik, hazırkı monitoru seçin"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14603,7 +14788,7 @@ msgstr "Chkconfig msec qaydalarına qulaq assın"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakca (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14671,6 +14856,11 @@ msgstr "Əlcəzair"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Şəbəkə Üstündən Geri Yüklə"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14804,7 +14994,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gürcü dili (\"Latın\" sırası)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "Mandrake Linuks Stratejik Ortaqları ilə ən yaxşı dərəcələrə malik olun"
@@ -14910,7 +15100,7 @@ msgstr "Avtomatik Giriş"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domen İdarəçi Şifrəsi"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -15057,6 +15247,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Vəzifəni əmrin içinə borula"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Loopback faylı silinsin?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -15068,7 +15263,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "əsas çəyirdək devfs tərəfindən yaradılan yeni dinamik avadanlıq adı"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -15089,11 +15285,6 @@ msgstr "İrəliləməni Geri Yüklə"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estoniya"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Yerli darayıcıların istifadəyə hansı qovşaqlarda açıq olacağını seçin:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15105,6 +15296,11 @@ msgstr ""
 "Bu boşluğu, genişlədilmiş bölmənin yanına daşımaq üçünbirinci bölmənizi "
 "daşımalısınız."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Yerli darayıcıların istifadəyə hansı qovşaqlarda açıq olacağını seçin:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -15116,11 +15312,6 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Add"
 msgstr "Əlavə et"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə Quraşdırması aparılmayıb."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15409,7 +15600,7 @@ msgstr "Bu bir qurulum, yoxsa yeniləmədir?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "ISDN kartı"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15468,6 +15659,69 @@ msgstr ""
 "Mandrake Linukslarda\n"
 "tədbiq etmək uyğun görülmür."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Tə'lif Hüququ (C) 2001-2002  MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15536,6 +15790,11 @@ msgstr "The DHCP başlama aralığı"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "E'tibarsız"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH Vericisi"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15543,7 +15802,7 @@ msgstr ", %s sektor"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Xeyir"
@@ -16117,6 +16376,11 @@ msgstr "Seçili qovşağı sil"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Şəbəkə quraşdırılması"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/_jaz sürücülərini avtomatik təsbit et"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16241,9 +16505,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Xəta"
@@ -16287,6 +16552,11 @@ msgstr ""
 "Sisteminiz çoxlu başlıq quraşdırmasını dəstəkləyir.\n"
 "Nə etmək istəyirsiniz?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "bağlama bacarılmadı: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16297,11 +16567,6 @@ msgstr "Xidmətləri quraşdır"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Translyasiya Ünvanı:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "bağlama bacarılmadı: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16317,6 +16582,11 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Əks"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Uzaqdan İdarə"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -16324,11 +16594,6 @@ msgstr ""
 "\"%s\" çapçısı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edilə "
 "bilmədi."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Uzaqdan İdarə"
-
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16387,7 +16652,7 @@ msgstr "İyul"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "%s'a çap edir"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Bir xəta oldu"
@@ -16605,7 +16870,7 @@ msgstr ", çox funksiyalı avadanlıq"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16789,11 +17054,6 @@ msgstr "Əvvəlcə /etc/dhcpd.conf yaradılmalıdır!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU mövcud isə"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Sisteminizdə darayı tapıla bilmədi.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16803,6 +17063,11 @@ msgstr ""
 "Bu xidmət haqqında təəsüf ki,\n"
 "əlavə mə'lumat yoxdur."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Sisteminizdə darayı tapıla bilmədi.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16843,21 +17108,6 @@ msgstr "DVDRAM avadanlığı"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yiyələnməmiş faylları raport et"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Bu HardDrake'dir, Mandrake avadanlıq quraşdırma vasitəsi.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Buraxılış:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Müəllif:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16938,11 +17188,28 @@ msgstr "Vyetnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Sahənin izahatı"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Mandrake Linuks istifadə edərək təhlükəsizliyinizi münasibləşdirin"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Minnəttarlıq:\n"
+"\t- LTSP Layihəsi http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -17046,7 +17313,7 @@ msgstr "Hökmlü istifadəçi siyahısı dəyişdirilib, qurğu faylı yenidən
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrdin arzuya bağlı olan arqumentləri"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17244,6 +17511,11 @@ msgstr "CUPS yenidən başladılır..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" üstündə Çap/Darama/Foto Kartları"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17710,7 +17982,7 @@ msgstr "X Window bağlantılarına icazə ver"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Avadanlıq sınaması fəaliyyətdədir"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Şəbəkə Avadanlığı"
@@ -17777,6 +18049,11 @@ msgstr ""
 "'ImageMagick' paketini qurmaq üçün \"Oldu\", ləğv etmək üçün \"Ləğv Et\" "
 "düyməsinə basın"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X verici"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -18042,7 +18319,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "Kataloq yaradıla bilmir!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -18101,6 +18378,11 @@ msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 "msec tərəfindən şifrə vaxtının keçirilməsinə istisna olaraq ad əlavə et."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -18161,6 +18443,11 @@ msgstr "İş qrupu"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "qurtardı"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18619,6 +18906,11 @@ msgstr "Üzv əlavə et"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "Bu sistemdəki çapçılar diqər sistemlər üçün də açıqdır"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Honq Konq"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18675,7 +18967,7 @@ msgstr "Paket qurulmayıb"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikan Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "MandrakeExpert olun"
@@ -18799,6 +19091,11 @@ msgstr "İtaliya"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kayman Adaları"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "%s ayrılırkən xəta oldu: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18809,11 +19106,6 @@ msgstr "Çapçı adı"
 msgid "disable"
 msgstr "passivləşdir"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "%s ayrılırkən xəta oldu: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18919,7 +19211,7 @@ msgstr "Yığcam"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Aşkar edilən model: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft sizin üçün ən yaxşı tə'minatları seçib"
@@ -19056,6 +19348,11 @@ msgstr "X ilə Açılış"
 msgid " adsl"
 msgstr " adsl"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "%d səviyyə RAID üçün çatmayan sayda disk bölməsi\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -19066,11 +19363,6 @@ msgstr "sürücü tərəfindən dəstəklənən disket şəkli"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Firmware köçürülməsi bacarılmadı, %s faylı tapılmadı"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "%d səviyyə RAID üçün çatmayan sayda disk bölməsi\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -19199,7 +19491,7 @@ msgstr ""
 "Heç bir CD ya da DVD görünüşü tapıla bilmədi, xahiş edirik, qurulum "
 "proqramını və rpm fayllarını köçürün."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Mandrakenin çox məqsədli quraşdırma vasitəsi"
@@ -19229,7 +19521,7 @@ msgstr "Disk"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Çapçı avadanlığı URI'sini girin"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19805,7 +20097,7 @@ msgstr "Kart modeli:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Zəyif Alıcı"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Mandrake Linuksu seçdiyiniz üçün sağolun!"
@@ -19922,6 +20214,13 @@ msgstr "Windows Yazı Növlərini Al"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Siçan Sistemləri"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19947,7 +20246,7 @@ msgstr "Verici əlavə et"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Uzaq çapçı adı"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -20103,6 +20402,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Yazı Növlərini Sil"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -20131,11 +20435,6 @@ msgstr ""
 "NFS ya da Samba işlədərək ixrac edə bilərsiniz. Xahiş edirik, işlətmək "
 "istədiyinizi seçin."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Yenidən başlat"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -20146,6 +20445,12 @@ msgstr "Qambiya"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake İdarə Mərkəzi"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Yenidən başlat"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -20182,6 +20487,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Bu şifrəni yadında saxla"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20241,6 +20551,11 @@ msgstr "Papua Yeni Qvineya"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -20304,6 +20619,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP Alıcısı"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Bu HardDrake'dir, Mandrake avadanlıq quraşdırma vasitəsi.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Buraxılış:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Müəllif:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20505,76 +20835,13 @@ msgstr "Çapçıları qətiyyən daşıma"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Əsas görünüşü açmadan fasilə ver"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Tə'lif Hüququ (C) 2001-2002  MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Ehtiyatlama üçün Sabit Diski işlət"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Qur"
@@ -20643,7 +20910,7 @@ msgstr ""
 "Əvvəldən Linuks qurulu bir sistemdə \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 "əmrini istifadə edərək Cd-Rom'u yoxlayın.\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linuks 9.2: böyük inkişaf platformu"
@@ -20729,6 +20996,11 @@ msgstr "son həlledilirlik"
 msgid "Services"
 msgstr "Xidmətlər"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Xüsusi quraşdırma"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20767,9 +21039,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "İnternet stansiyası"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Elektronik məktub və xəbər oxuyucusu (pine, mutt, tin..) və Web səyyahları"
 
@@ -20905,3 +21178,37 @@ msgstr "NFS vericisi, SMB vericisi, Vəkil vericisi, SSH verici"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr "Poçt və xəbər alıb göndərmək üçün və vebi gəzmək üçün vasitələr dəsti"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "Quraşdırma artıq başa çatıb və hazırda fəaldır."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Qeydlər"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "Quraşdırma onsuzda edilib, amma hazırda qeyri-fəaldır."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profil"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə vasitəsinə Xoş Gəldiniz!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Quraşdırma sehirbazını açmaq üçün Quraşdır düyməsinə tıqlayın."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "İnternet bağlantısı bölüşdürülməsi quraşdırılması"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə Quraşdırması aparılmayıb."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "seçilidirsə, yiyə və qrup dəyişdirilməyəcək"
diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po
index 1928a6bc4..1e196f5de 100644
--- a/perl-install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/share/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be\n"
@@ -264,11 +264,6 @@ msgstr "Настройка"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Праверка партоў"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Сян Ган"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -336,6 +331,18 @@ msgstr "Выдалiць чаргу друку"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Абярыце файл"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -405,15 +412,20 @@ msgstr "Выбар пакетаў для ўсталявання"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Швейцарскi (Французская раскладка)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid не працаздольны (можа raid прылады адсутнiчаюць?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Жнівень"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid не працаздольны (можа raid прылады адсутнiчаюць?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NIS сервер:"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -492,11 +504,6 @@ msgstr "Патэнцыйны адрас ЛВС канфлiктуе з бягуч
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr ""
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -615,6 +622,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Iмя чаргi друку"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -670,16 +682,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Аднаўленне з файлу"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Аддалены прынтэр"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -907,11 +921,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 Кб"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1332,6 +1341,11 @@ msgstr "Размеркаванне"
 msgid "monthly"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Аднаўленне з файлу"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1377,6 +1391,11 @@ msgstr ""
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Ваш сiстэмны гадзiннiк усталяваны на GMT?"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1417,6 +1436,11 @@ msgstr "Немагчыма запусціць live upgrade !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Iмя: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1427,7 +1451,7 @@ msgstr "16 мiльёнаў колераў (24 бiты)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Дадаць карыстальнiка"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr ""
@@ -1459,16 +1483,16 @@ msgstr "Iмя карыстальнiку:"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Iмя: "
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid не працаздольны"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Iмя: "
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1672,6 +1696,17 @@ msgstr ""
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Друк тэставых старонак"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2555,6 +2590,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Не атрымлiваецца дадаць раздзел на _адфармацiраваны_ RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Сеткавы iнтэрфейс"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2759,7 +2799,7 @@ msgstr "Палаў"
 msgid "level"
 msgstr "узровень"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3119,7 +3159,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Дрэнны пакет"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3366,7 +3406,7 @@ msgstr "Сардэчна запрашаем у Crackers"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Опцыi модулю:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr ""
@@ -3447,6 +3487,11 @@ msgstr "Порт мышы"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "Не хапае дыскавай прасторы ў /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3546,6 +3591,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Савудаўская Арабія"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "цiкава"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3564,11 +3614,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Прынтэр"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "цiкава"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -3637,6 +3682,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Якую сiстэму друку Вы жадаеце выкарыстоўваць?"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -3846,16 +3896,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Адмянiць"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Настройка proxy кэшуючых сервераў"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Настройка proxy кэшуючых сервераў"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -3999,6 +4049,11 @@ msgstr "Пункт манцiравання павiнен пачынацца з /
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Калi ласка, абярыце тып клавiятуры."
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS сервер"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4014,7 +4069,7 @@ msgstr "Выйсцi без захавання"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Йемен"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr ""
@@ -4024,6 +4079,31 @@ msgstr ""
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4253,6 +4333,11 @@ msgstr "Выкарыстоўваць DiskDrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Памеры якога раздзела вы жадаеце змянiць?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -4703,7 +4788,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5010,11 +5095,6 @@ msgid ""
 "under console"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -5743,7 +5823,7 @@ msgstr ""
 "Захаваць i аднавiць сiстэмны энтрапiйны пул для высокай якасцi\n"
 "генерацыі выпадковых лікаў."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr ""
@@ -5758,6 +5838,11 @@ msgstr ""
 msgid " (driver %s)"
 msgstr "Сервер XFree86: %s\n"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -5770,11 +5855,6 @@ msgstr "Файл(ы) вiртуальнай файлавай сiстэмы: %s\n"
 msgid "I don't know"
 msgstr "Не вядома"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5967,6 +6047,11 @@ msgid ""
 "section."
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6011,16 +6096,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Пароль для root"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "на аснове скрыпту"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Памылка чытання файлу %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "на аснове скрыпту"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6090,17 +6175,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Аўтэнтыфiкацыя"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -6720,16 +6794,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Асабiсты выбар пакетаў"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Пашыраны раздзел не падтрымлiваецца гэтай платформай"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Асабiсты выбар пакетаў"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -6786,6 +6860,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Злучэнне прынтэру"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Звычайная мыш з 2 кнопкамі"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6794,11 +6873,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Звычайная мыш з 2 кнопкамі"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -6942,6 +7016,11 @@ msgstr "UK клавiятура"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Размеркаванне"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Iнтэрнэт злучэнне i канфiгурацыя"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -6957,17 +7036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Звычайная мыш з 3 кнопкамі"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -7186,7 +7254,7 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -7252,6 +7320,22 @@ msgstr "Кыргізтан"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -7345,16 +7429,16 @@ msgstr ""
 msgid "Other Media"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копii"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копii"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -7417,6 +7501,11 @@ msgstr "Выкарыстоўваць iснуючы раздзел"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "калi ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "running"
+msgstr "Увага!"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -7434,11 +7523,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Злучанае Каралеўства"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "running"
-msgstr "Увага!"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -7481,7 +7565,7 @@ msgstr "Таблiца"
 msgid "Command line"
 msgstr "Iмя дамену"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -7534,6 +7618,17 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Выкарыстоўваць iснуючы раздзел"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -7639,7 +7734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -7759,6 +7854,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Заканчэнне ўсталявання"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7922,11 +8022,6 @@ msgstr "Рускi (фанетычны)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -8065,6 +8160,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Абярыце X сервер"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -8114,7 +8214,7 @@ msgstr "Настройка мадэму"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Барбадос"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -8273,15 +8373,6 @@ msgstr ""
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Узнiкла памылка, якую не атрымліваецца карэктна апрацаваць,\n"
-"таму працягвайце на сваю рызыку."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -8297,6 +8388,15 @@ msgstr "Пакістан"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Узнiкла памылка, якую не атрымліваецца карэктна апрацаваць,\n"
+"таму працягвайце на сваю рызыку."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -8463,6 +8563,11 @@ msgid ""
 "The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -8500,7 +8605,7 @@ msgstr ""
 "Загрузка модулю %s не прайшла.\n"
 "Жадаеце паспрабаваць з iншымi параметрамi?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr ""
@@ -8715,6 +8820,11 @@ msgstr "Iншыя краiны"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "Аддалены прынтэр"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -8811,6 +8921,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "Аднаўленне з файлу"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "сервер"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -8821,6 +8936,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Настройкi ўзроўня бяспекi"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -8925,16 +9045,16 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Дастасаваньне для кіраваньня карыстальнікамі Mandrake Linux"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "важна"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Дастасаваньне для кіраваньня карыстальнікамі Mandrake Linux"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -8976,6 +9096,11 @@ msgstr "Iмя карыстальнiку:"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Падрыхтоўка загрузчыка"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -9392,17 +9517,17 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Аўтэнтыфiкацыя"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "памылка манцiравання: "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr ""
@@ -9499,9 +9624,9 @@ msgstr "Настройка злучэння з Iнтэрнэтам"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Адмена"
@@ -9651,15 +9776,6 @@ msgstr "Iтальянскi"
 msgid "Basic"
 msgstr "Простые"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -9680,10 +9796,10 @@ msgstr ""
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO карты"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "NIS сервер:"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -9756,6 +9872,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -9776,6 +9897,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Стандартны"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Iмя для размеркаванага рэсурсу"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -9858,6 +9984,15 @@ msgid ""
 "Your choice? "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -9883,16 +10018,16 @@ msgstr "Канфiгурацыя сеткi"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Аўтаманцiраванне зменных назапашвальнікаў"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Калі ласка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
-
 #: ../../services.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Прынтэр"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Калі ласка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9983,7 +10118,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Настройка прынтэру"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -10130,9 +10265,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Настройка лакальнай сеткi"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
@@ -10142,6 +10279,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr ""
 
@@ -10440,6 +10582,11 @@ msgstr "Вы не можаце адмянiць вылучэнне гэтага �
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Аднаўленне з дыскеты"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -10586,6 +10733,11 @@ msgstr ""
 "Iнфармацыя па настройке вашай сiстэмы ёсть ў пасля-ўсталёвачнай\n"
 "главе вашага Дапаможнiка Карыстальнiку з Афiцыйнага Mandrake Linux."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -10674,7 +10826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -10731,16 +10883,16 @@ msgstr ""
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-дыскi %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Выбар пакетаў для ўсталявання"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Yaboot"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Выбар пакетаў для ўсталявання"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -10756,6 +10908,11 @@ msgstr "Размеркаванне"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Па-першае, зрабiце рэзервовую копiю вашых дадзеных"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -10781,7 +10938,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove List"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr ""
@@ -10980,6 +11137,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -11409,6 +11573,11 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11438,16 +11607,6 @@ msgid ""
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "Сумеснае Iнтэрнэт-злучэнне"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -11625,6 +11784,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Выспа Расства"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Аўтаматычны IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -11727,11 +11891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Iнтэрнэт злучэнне i канфiгурацыя"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -11968,6 +12127,11 @@ msgstr "Абярыце дыскавод, у якiм будзе стварацц�
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -12146,6 +12310,11 @@ msgstr "Калi ласка, увядзiце iмя карыстальнiку"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -12225,16 +12394,16 @@ msgid ""
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Якi ваш часавы пояс?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Якi ваш часавы пояс?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -12280,6 +12449,11 @@ msgstr "Мазамбік"
 msgid "Icon"
 msgstr "Пiктаграма"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -12315,7 +12489,7 @@ msgstr "Дадаць карыстальнiка"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Памер фрагменту %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr ""
@@ -12436,7 +12610,7 @@ msgid ""
 "in getting the display configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "эксперт"
@@ -12475,6 +12649,11 @@ msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Усе дадзеныя ў раздзеле %s будуць страчаны пасля змены яго тыпу"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Унутраная ISDN карта"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -12741,6 +12920,11 @@ msgstr "Даступныя пакеты"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -12782,7 +12966,7 @@ msgstr "Настройка службаў"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Славацкi (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -12844,6 +13028,11 @@ msgstr "паслядоўная"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Пераканфiгураваць лакальную сетку"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -12958,7 +13147,7 @@ msgstr ""
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Грузiнскi (\"Лацiнская\" раскладка)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -13058,7 +13247,7 @@ msgstr "Аўтаматычны ўваход у сiстэму"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Падцвердзiць пароль"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -13190,6 +13379,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Фарматаванне вiртуальнага раздзелу %s"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -13201,7 +13395,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -13222,11 +13417,6 @@ msgstr "Аднаўленне з файлу"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Эстонскi"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13238,6 +13428,11 @@ msgstr ""
 "Адзiны выхад у тым, каб перамясцiць першасныя раздзелы так, каб дзiрка iшла\n"
 "адразу за пашыраным (extended) раздзелам"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel"
@@ -13249,11 +13444,6 @@ msgstr "Адмена"
 msgid "Add"
 msgstr "Дадаць"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Сумеснае Iнтэрнэт-злучэнне зараз магчыма"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -13536,7 +13726,7 @@ msgstr "Абярыце ўсталяванне цi абнаўленне"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "Унутраная ISDN карта"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -13572,6 +13762,40 @@ msgid ""
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -13638,6 +13862,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Ненадзейна"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "NIS сервер:"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -13645,7 +13874,7 @@ msgstr ", %s сектараў"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Не"
@@ -14170,6 +14399,11 @@ msgstr "Выдалiць чаргу друку"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Канфiгурацыя сеткi"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "Аддалены прынтэр"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -14281,9 +14515,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Памылка"
@@ -14325,6 +14560,11 @@ msgid ""
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "памылка манцiравання: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -14335,11 +14575,6 @@ msgstr "Настройка службаў"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "памылка манцiравання: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14353,16 +14588,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Вобраз"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Опцыi аддаленага прынтэру lpd"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14419,7 +14654,7 @@ msgstr "Ліпень"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Памылка запiсу ў файл %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Адбылася памылка"
@@ -14622,7 +14857,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laos"
 msgstr "Лаос"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -14798,11 +15033,6 @@ msgstr ""
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14810,6 +15040,11 @@ msgid ""
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -14850,16 +15085,6 @@ msgstr "прылада"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14941,11 +15166,22 @@ msgstr ""
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "Апiсанне"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -15032,7 +15268,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -15224,6 +15460,11 @@ msgstr "абмежаванне"
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Адлучэнне ад сеткi"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -15652,7 +15893,7 @@ msgstr "Злучэнне прынтэру"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Дубляванне пункту манцiравання %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Сервер друку"
@@ -15710,6 +15951,11 @@ msgid ""
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X сервер"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -15964,7 +16210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -16015,6 +16261,11 @@ msgstr "Iнтэрнэт злучэнне i канфiгурацыя"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -16075,6 +16326,11 @@ msgstr "Працоўная група"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Iмя прынтэру"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "Зроблена"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -16465,6 +16721,11 @@ msgstr "Дадаць карыстальнiка"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Сян Ган"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -16518,7 +16779,7 @@ msgstr "Заканчэнне ўсталявання"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Амэрыканскае Самоа"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "эксперт"
@@ -16634,6 +16895,11 @@ msgstr "Iтальянскi"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Кайманавыя выспы"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "памылка разманцiравання %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -16644,11 +16910,6 @@ msgstr "Iмя друкаркi"
 msgid "disable"
 msgstr "Таблiца"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "памылка разманцiравання %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -16744,7 +17005,7 @@ msgstr "Кампактна"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Дубляванне пункту манцiравання %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
@@ -16848,6 +17109,11 @@ msgstr "Запуск X пры старце сiстэмы"
 msgid " adsl"
 msgstr ""
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Недастаткова раздзелаў для RAID узроўня %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -16858,11 +17124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Недастаткова раздзелаў для RAID узроўня %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -16982,7 +17243,7 @@ msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Настройка злучэння з Iнтэрнэтам"
@@ -17012,7 +17273,7 @@ msgstr "Дацкi"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "URI прынтэру"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -17469,7 +17730,7 @@ msgstr "Адрасы памяці карты (DMA)"
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr ""
@@ -17572,6 +17833,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -17597,7 +17865,7 @@ msgstr "Дадаць карыстальнiка"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -17741,6 +18009,11 @@ msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Выдаленне выбраных RPM-пакетаў з сiстэмы"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Настройкi ўзроўня бяспекi"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -17767,11 +18040,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -17782,6 +18050,12 @@ msgstr "Гамбія"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Далучэнне да Iнтэрнэту"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Root"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -17812,6 +18086,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Няма паролю"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -17869,6 +18148,11 @@ msgstr "Папуа Новая Гвінэя"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Iмя прынтэру"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копii"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -17930,6 +18214,16 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -18114,47 +18408,13 @@ msgstr ""
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Затрымка перад загрузкай вобразу па дамаўленню"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копii"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Настройка X Window"
@@ -18222,7 +18482,7 @@ msgstr ""
 "Праверце cdrom на вашым кампутары, выкарыстоўваючы\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
 "rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr ""
@@ -18303,6 +18563,11 @@ msgstr "Памеры экрану"
 msgid "Services"
 msgstr "прылада"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Настройка"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -18345,9 +18610,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Настройка злучэння з Iнтэрнэтам"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Прыкладанні для чытання і адпраўкі пошты і навінаў (pine, mutt,  tin...), "
 "Web аглядальнікі"
@@ -18502,6 +18768,27 @@ msgstr ""
 "Web аглядальнікі"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "памылка манцiравання: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr "Сумеснае Iнтэрнэт-злучэнне"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Iнтэрнэт злучэнне i канфiгурацыя"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Сумеснае Iнтэрнэт-злучэнне зараз магчыма"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Hostname configuration"
 #~ msgstr "Настройка"
 
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index f87333ff6..5720fd877 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-12 22:40+0300\n"
 "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -284,11 +284,6 @@ msgstr "CUPS ������������"
 msgid "Total progress"
 msgstr "��� �������"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "���� ����"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -360,6 +355,18 @@ msgstr "��������� �� �������� ����"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "�� � ���������� CD ����������!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -429,15 +436,20 @@ msgstr "��������� � ���������.������� �� �� ������������ dm ��������?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "���������� (������� �������)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid �������� (���� �� raidtools ������� ?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "������"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid �������� (���� �� raidtools ������� ?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP ������"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -518,11 +530,6 @@ msgstr "�������� �������� � �������� � LAN � ����������� �� %s!\n"
 msgid "Configuring..."
 msgstr "��������� ..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "����������� ���� � ��������� � � ������� � ��������."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -643,6 +650,11 @@ msgstr " �� Novell ������ \"%s\", ������� \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "��� �� �������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -700,16 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "��� � �����"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "���������������� ��������..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/����������� ������� _jazz ����������"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1057,11 +1071,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 ��"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "������"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1540,6 +1549,11 @@ msgstr "���������"
 msgid "monthly"
 msgstr "����������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "������������"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1585,6 +1599,11 @@ msgstr "�������� ������ �� ������������"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "������� �� ���/������ ������ �� ����� �� ���� ����������"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "����������� �� �������� � �������� �� GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1627,6 +1646,11 @@ msgstr "�� ���� �� ����� ������������ !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "���: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1637,7 +1661,7 @@ msgstr "16 ������� ����� (24 ����)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "��������� �� �����������"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "����������� �������� �� MandrakeSoft "
@@ -1671,16 +1695,16 @@ msgstr "����������"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "���"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid ��������"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "���"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1907,6 +1931,17 @@ msgstr "��������� �� ������� ..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "����������� �� ������(���/���) �������(�/�) ..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2863,6 +2898,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "�� ���� �� ������� ��� ��� _����������_ RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "������ ���������"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3078,7 +3118,7 @@ msgstr "�����"
 msgid "level"
 msgstr "����"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3452,7 +3492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "��� �����"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3710,7 +3750,7 @@ msgstr "����� ����� ��� Cracker-���"
 msgid "Module options:"
 msgstr "����� �� ������:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr ""
@@ -3790,6 +3830,11 @@ msgstr "�����"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "���� ���������� ����� �� /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3893,6 +3938,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "��������� ������"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "��������"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3911,11 +3961,6 @@ msgstr "��� ������ ������� �� � � �������, �������� ��������� ��� �������."
 msgid "Printer"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "��������"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -3985,6 +4030,11 @@ msgstr "������� �� ��������� ������ �� �������� ���� ����� � �����"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "������������ �� ����������� �������"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4201,16 +4251,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "��������� �� proxy"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "��������� �� proxy"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4352,6 +4402,11 @@ msgstr "������� �� ��������� ������ �� �������� � /"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "�������� ������ CD/DVD ����������"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS ������"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4367,7 +4422,7 @@ msgstr "����� ��� �����"
 msgid "Yemen"
 msgstr "�����"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "���� ������� � �������� �� web ����� �� MandrakeStore"
@@ -4377,6 +4432,31 @@ msgstr "���� ������� � �������� �� web ����� �� MandrakeStore"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> ��� ����� ���� �� ����� �� (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4611,6 +4691,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "��� ��� ������ �� ���������� �� Linux4Win ?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "������ kdesu"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5133,7 +5218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "������ ��� ����������"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5450,11 +5535,6 @@ msgstr ""
 "������� ����\n"
 "�� �������"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "����������"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6220,7 +6300,7 @@ msgstr ""
 "������� � ������������ ������ �� �������� �������� �� ��-������ ��������\n"
 "�� ���������� ���������� �� �����."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "���������� ������ ������ � �������� ������"
@@ -6235,6 +6315,11 @@ msgstr ""
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (������� %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6249,11 +6334,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "�� ����"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6458,6 +6538,11 @@ msgid ""
 "section."
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6505,16 +6590,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "������������ �� root umask."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "�������� �� ������"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "������ ��� �������� �� ����� %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "�������� �� ������"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6587,23 +6672,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "������� ������������� �� ������"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" �������������:\n"
-"\t- LTSP ������ http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7264,16 +7332,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series � �������� �� �������"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr ""
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "��������� ������ �� �� ��������� �� ���� ���������"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7332,6 +7400,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "��������� �� ������������ �� ��������"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "����������� PS2 �����"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7340,11 +7413,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "����������� PS2 �����"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7490,6 +7558,11 @@ msgstr "�������� ����������"
 msgid "Not connected"
 msgstr "�� �������"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "��������� �� �������� ������"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7505,17 +7578,6 @@ msgstr "����� ���� � �����"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "����������� 3-������� ����� � �������� �� �������"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -7739,7 +7801,7 @@ msgstr ""
 "������� \"���������\", �� �� �� �����������.\n"
 "������ ���� ���� �� �������� ���� ��� ��� �� ��������� ��������."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -7805,6 +7867,22 @@ msgstr "���������"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "����������������� ���������� �� USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -7898,16 +7976,16 @@ msgstr "sticky-���"
 msgid "Other Media"
 msgstr "���� �������"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "�������� ����� �� �������� �������"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "�������� ����� �� �������� �������"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -7971,6 +8049,11 @@ msgstr "�������� ���������"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "����, �������� ��� �� �������."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "����������"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -7990,11 +8073,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "������"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "����������"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8039,7 +8117,7 @@ msgstr "�������"
 msgid "Command line"
 msgstr "�������� ���"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8094,6 +8172,17 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "������������� ���������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8203,7 +8292,7 @@ msgstr "����, �������� ��� ������ ������� �� ��������� �� ������ ��� ��������"
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8324,6 +8413,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "����� �� ��������������� ��������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8501,11 +8595,6 @@ msgstr "����� (���������)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "��������� �� dhcpd..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "����������� ���� � ���������, �� � ������� � ���������."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -8680,6 +8769,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "�������� X ������"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -8729,7 +8823,7 @@ msgstr "��������� �� ������������� ������"
 msgid "Barbados"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -8892,15 +8986,6 @@ msgstr ""
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "������������ ��������"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"����� �� ������, �� �� ���� ��� �� �� ������ � ��� ���������.\n"
-"������ �� ���������� �� ���� ����."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -8916,6 +9001,15 @@ msgstr "��������"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "���� ���������, ����� ������ �� ����: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"����� �� ������, �� �� ���� ��� �� �� ������ � ��� ���������.\n"
+"������ �� ���������� �� ���� ����."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9095,6 +9189,11 @@ msgstr ""
 "���� �������� ��������� ��� ����� �� ������ �� ������ �� �����.\n"
 "�������� � ������ ���� auto_install ������������ �������."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "�������� �� �����:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9132,7 +9231,7 @@ msgstr ""
 "����������� �� ������ %s �� ����.\n"
 "������ �� �� ������� ������ � ����� ��������� ?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "����� ����� � ����� �� ���������� ������� ���"
@@ -9356,6 +9455,11 @@ msgstr "����� ���������"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "�������� "
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -9452,6 +9556,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "������������"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "������: "
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -9462,6 +9571,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "����� ������� ������..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "����, �������� ���� �� ���������..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -9585,16 +9699,16 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr "������� �� ��������� � Mhz"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "�������� ���������� �� ������ � ������������� ������"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "�����"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "�������� ���������� �� ������ � ������������� ������"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -9636,6 +9750,11 @@ msgstr "�����������"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "���������� �� bootloader"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10076,6 +10195,11 @@ msgstr "���������� �� �����"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP �����������"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10083,11 +10207,6 @@ msgstr "���� ������ �������"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "������ "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "�����������"
 
@@ -10183,9 +10302,9 @@ msgstr "������ �� ������"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "�����"
@@ -10338,19 +10457,6 @@ msgstr "����������"
 msgid "Basic"
 msgstr "�����"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" �������� ����� (C) 2002 �� MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10371,10 +10477,10 @@ msgstr ""
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO �� �������"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "��� ��������, ����������� � ������� ���� �� ����� ���������"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba ������"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -10453,6 +10559,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "������ �� ����������� �� ����������"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "����������"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -10474,6 +10585,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "���������� ������� ��������"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "������ ����"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -10556,6 +10672,19 @@ msgid ""
 "Your choice? "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" �������� ����� (C) 2002 �� MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -10581,16 +10710,16 @@ msgstr "��������� �� ��������� �� �������"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "����������� ��������� �� ������� �������"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "�������� ������������ �� ���������:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "��������"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "�������� ������������ �� ���������:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10714,7 +10843,7 @@ msgstr "Kensington THinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "��������� �� ��������� �������"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -10863,9 +10992,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "�������� �� ������� ����� ..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
@@ -10875,6 +11006,11 @@ msgstr "�������� ��������� ������� �� �������� ��"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr ""
 
@@ -11178,6 +11314,11 @@ msgstr "�� ������ �� ��������� ���� �����. ��� ������ �� ���� �������"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "��������� �� �������"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -11324,6 +11465,11 @@ msgstr ""
 "���������� �� ����������� �� ��������� �� ������ �� �������� �\n"
 "������������������� ����� �� Official Mandrake Linux User's Guide."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -11415,7 +11561,7 @@ msgstr "������ �� ������� �����������"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -11477,16 +11623,16 @@ msgstr "��������� ��������"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-������� %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "����� %s � ���������. �� �� ����������?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "��� ���������"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "����� %s � ���������. �� �� ����������?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -11502,6 +11648,11 @@ msgstr "��������"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "����� �������� backup �� ������ �����"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -11527,7 +11678,7 @@ msgstr "��� � �����"
 msgid "Remove List"
 msgstr "������� ������"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr ""
@@ -11759,6 +11910,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12204,6 +12362,11 @@ msgstr ""
 "�� ���������� ������ �� ��������. ������ �������� �������� ��������� ��� "
 "��������� ���, ����. \"%s <file>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12235,21 +12398,6 @@ msgid ""
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"����� ����� � ����������� �� ��������� �� �������� �������� !\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"������� ``�������'', ��� ������ �� ���������� ������������� ���������."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -12433,6 +12581,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "������� �������"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "����������� IP �����"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -12535,11 +12688,6 @@ msgstr "��������� ����"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "��������� �� ����������� �� �������� ��������"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -12792,6 +12940,11 @@ msgstr "�������� ����� ����������, ������ �� ��������� ���������� �������"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO � �������� ����"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -12974,6 +13127,11 @@ msgstr "����, ������� ������������� ���"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "���������� �� CD ?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13053,16 +13211,16 @@ msgid ""
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "��� � ��������� �� ���� ?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "��� � ��������� �� ���� ?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13108,6 +13266,11 @@ msgstr "��������"
 msgid "Icon"
 msgstr "�����"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "������ �� X ��������"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13143,7 +13306,7 @@ msgstr "�������� �� �������"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "������ �� ������� %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr ""
@@ -13274,7 +13437,7 @@ msgstr ""
 "��������\n"
 "�� ������ ���� ������ ��� ��� ���� ������� �������� �������."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert ���������"
@@ -13314,6 +13477,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "���� ������� �� ���� �� ���� %s, ������ ����� ����� ���� �� ����� ��������"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN �����"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -13586,6 +13754,11 @@ msgstr "��������� �� ������� �������"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "����� �� Plug & Play � ���������. ����, �������� �������� �������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -13628,7 +13801,7 @@ msgstr "Chkconfig ������ msec ���������"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "�������� (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -13692,6 +13865,11 @@ msgstr "�����"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "������������ ���� �����"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -13806,7 +13984,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "��������� (\"��������\" �������)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -13906,7 +14084,7 @@ msgstr "����������� �����"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "������ �� ������������� �� ������"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -14048,6 +14226,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "�������� ��������� ���� �������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "�� �������� �� loopback ����� ?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14059,7 +14242,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "���� ��������� ���������� ���������� �� ������ devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14080,11 +14264,6 @@ msgstr "������� �� ��������������"
 msgid "Estonia"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14096,6 +14275,11 @@ msgstr ""
 "������������ ����� � �� ���������� �������� �� ������, �� �� ����� ������ "
 "����� ���� extended-��������"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -14107,11 +14291,6 @@ msgstr "�����"
 msgid "Add"
 msgstr "������"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "���� ����������� ��������� �� �������� ��������."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -14399,7 +14578,7 @@ msgstr "���� ���� ���������� �� � ��� ���������� ?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "ISDN �����"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -14435,6 +14614,40 @@ msgid ""
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -14502,6 +14715,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unsafe"
 msgstr "������"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH ������"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -14509,7 +14727,7 @@ msgstr ", %s �������"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "��"
@@ -15071,6 +15289,11 @@ msgstr "��������� �� �������� �����"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "��������� �� �������"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/����������� ������� _jaz ����������"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -15182,9 +15405,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "������"
@@ -15226,6 +15450,11 @@ msgid ""
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "����������� �� ����: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -15236,11 +15465,6 @@ msgstr "��������� �� ��������"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Broadcast �����:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "����������� �� ����: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15254,17 +15478,17 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "�����"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "���������� �������������"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "������� ��� �������� �� ������� \"%s\" �� Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "���������� �������������"
-
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15323,7 +15547,7 @@ msgstr "���"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", ����� �� %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "����� �� ������"
@@ -15530,7 +15754,7 @@ msgstr ", ����������������� ����������"
 msgid "Laos"
 msgstr "����"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -15704,11 +15928,6 @@ msgstr "������ �� ��������� ����� /etc/dhcpd.conf!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15718,6 +15937,11 @@ msgstr ""
 "���� ������������ ����������\n"
 "�� ���� ������, ���������."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -15758,21 +15982,6 @@ msgstr "DVDRAM ����������"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"���� � HardDrake, ��������� ��������������� ���������� �� Mandrake.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">������:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">�����:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15854,11 +16063,28 @@ msgstr "�������"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_������ ��������"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "���������� ������ ���������"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" �������������:\n"
+"\t- LTSP ������ http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -15965,7 +16191,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd ������������ ���������"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -16160,6 +16386,11 @@ msgstr "������������ �� CUPS..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "��������/���������/���� �������� �� ������� \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -16600,7 +16831,7 @@ msgstr "��������� X Window ������"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "������� �� ��������� �����"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "������� �-��"
@@ -16665,6 +16896,11 @@ msgid ""
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X ������"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -16930,7 +17166,7 @@ msgstr "�������� ������"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -16984,6 +17220,11 @@ msgstr "��������� �� �������� ������"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17044,6 +17285,11 @@ msgstr "������� �����"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "��� �� ���� �� �������� ��� IP"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "������"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -17457,6 +17703,11 @@ msgstr "�������� �� �����"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "���������� �� ���� ������ � �������� �� ������� ��������"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "���� ����"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -17513,7 +17764,7 @@ msgstr "������ �� � ����������"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "����������� �����"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "������� MandrakeExpert"
@@ -17631,6 +17882,11 @@ msgstr "������"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "��������� �������"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "������ ��� ����������� �� %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -17641,11 +17897,6 @@ msgstr "��� �� �������"
 msgid "disable"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "������ ��� ����������� �� %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -17747,7 +17998,7 @@ msgstr "���������"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "������ �����: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
@@ -17851,6 +18102,11 @@ msgstr "X ��� ���������� �� ���������"
 msgid " adsl"
 msgstr ""
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "���� ���������� ������ �� RAID ���� %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -17861,11 +18117,6 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "���� ���������� ������ �� RAID ���� %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -17990,7 +18241,7 @@ msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "����������������� ���������� �� ��������� �� ��������"
@@ -18020,7 +18271,7 @@ msgstr "����"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "�������� URI �� �������� ����������"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -18534,7 +18785,7 @@ msgstr "����� �� �����:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Thin ������"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "���������� ��, �� �������� Mandrake Linux 9.2"
@@ -18637,6 +18888,13 @@ msgstr "����� �������� �� Windows"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -18662,7 +18920,7 @@ msgstr "�������� �� ������"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "��� �� ��������� �������"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -18813,6 +19071,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "��������� ��������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "����, �������� ���� �� ���������..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -18841,11 +19104,6 @@ msgstr ""
 "��� ���� �� ������������ ���� ���������� NFS ��� Samba. ����, �������� ����� "
 "������ �� ����������."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "�����������"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -18856,6 +19114,12 @@ msgstr "������"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "��������� ������ �� Mandrake"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "�����������"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -18889,6 +19153,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "������� ���� ������"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -18950,6 +19219,11 @@ msgstr "����� ���� ������"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", ����������������� ���������� �� �� ��������� ���� #%s"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "�������� ����� �� �������� �������"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -19013,6 +19287,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP ������"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"���� � HardDrake, ��������� ��������������� ���������� �� Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">������:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">�����:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -19204,47 +19493,13 @@ msgstr "�� ���������� ��������"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "�������� ����� ������������ �� �������������� �� �����"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "�������� ����� ���� �� �������� �����"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "��������"
@@ -19312,7 +19567,7 @@ msgstr ""
 "��������� ������� ����� �� ������������ �������� ����������� \"rpm -qpl "
 "Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2 � ������������ ������������ �� ���������"
@@ -19394,6 +19649,11 @@ msgstr ""
 msgid "Services"
 msgstr "������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "������������� ���������"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -19432,9 +19692,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "�������� �������"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "����� �� ����������� �� ������ � ��������� �� ���� � ������ (pine, mutt, "
 "tin..) � �� ��������� �� �������"
@@ -19576,19 +19837,39 @@ msgstr ""
 "����� �� ����������� �� ������ � ��������� �� ���� � ������ � �� ��������� "
 "�� �������"
 
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "����������� ���� � ��������� � � ������� � ��������."
 
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "������"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "������������ �� �������"
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "����������� ���� � ���������, �� � ������� � ���������."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "��� �� ����:"
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "������ "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "����� ����� � ����������� �� ��������� �� �������� �������� !\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "������� ``�������'', ��� ������ �� ���������� ������������� ���������."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "��������� �� ����������� �� �������� ��������"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "���� ����������� ��������� �� �������� ��������."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "��� ��������, ����������� � ������� ���� �� ����� ���������"
 
 #~ msgid "Remote Printers"
 #~ msgstr "��������� �������"
@@ -19611,10 +19892,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Level 5"
 #~ msgstr "���� 5"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "������� ������� � ���������� %s"
-
 #~ msgid "Load"
 #~ msgstr "������"
 
@@ -19697,16 +19974,16 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "����, �������� ��� �� ���� ��� IP."
 
 #~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 #~ msgstr ""
-#~ " �������� ����� (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " �������� ����� (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien "
+#~ "<dupont_s@epita.fr>"
 
 #~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 #~ msgstr ""
-#~ " ����������� 2002 MandrakeSoft �� Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
+#~ " ����������� 2002 MandrakeSoft �� Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft."
 #~ "com>"
 
 #~ msgid "edit"
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index b81b3496a..aced32368 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-bs\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-20 12:33+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -287,11 +287,6 @@ msgstr "Podešavanje CUPSa"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Ukupno napredak"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -366,6 +361,24 @@ msgstr "Izmijeni izabrani računar"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Nije definisan CD uređaj!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Molim unesite naziv interfejsa spojenog na Internet.\n"
+"\n"
+"Primjeri:\n"
+"\t\tppp+ za modemsku ili DSL konekciju, \n"
+"\t\teth0, ili eth1 za mrežnu konekciju, \n"
+"\t\tippp+ za isdn konekciju.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -439,15 +452,20 @@ msgstr "Izmjena je primijenjena, želite li sada restartovati servis dm?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Švicarska (francuski izgled)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid nije uspio (možda nedostaju raidtools?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid nije uspio (možda nedostaju raidtools?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP server"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -529,11 +547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Podešavam..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Podešavanje je već završeno i trenutno je uključeno."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -670,6 +683,11 @@ msgstr "na Novell serveru \"%s\", štampač \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Naziv štampača"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -727,16 +745,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "ako je potrebno"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Vraćanje nije uspjelo..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Automatski prepoznaj _jazz uređaje"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1091,11 +1111,6 @@ msgstr "\tOgraniči upotrebu diska na %s MB\n"
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Dnevnici"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1611,6 +1626,11 @@ msgstr "Latvijska"
 msgid "monthly"
 msgstr "mjesečno"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Vrati"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1656,6 +1676,11 @@ msgstr "Podrazumijeva se Unicode"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "modul Linux kernela koji upravlja uređajem"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Hardverski sat podešen na GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1701,6 +1726,11 @@ msgstr "Ne mogu da pokrenem live upgrade !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1711,7 +1741,7 @@ msgstr "16 miliona boja (24 bita)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "Oficijelna MandrakeSoft prodavnica"
@@ -1745,16 +1775,16 @@ msgstr "Korisnik"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Izvrši novi backup prije vraćanja (samo za inkrementalni backup.)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ime"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid nije uspio"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1969,6 +1999,23 @@ msgstr "Uključujem servere..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Štampam testnu stranicu..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Transfer uspješan\n"
+"Možda je potrebno da provjerite da li se možete prijaviti na server sa:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"bez pitanja o šifri."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2978,6 +3025,11 @@ msgstr "posebne mogućnosti drajvera (mogućnost prženja i/ili podrška za DVD)
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Ne mogu dodati particiju na _formatiran_ RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Mrežni interface"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3212,7 +3264,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "nivo"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3607,7 +3659,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Neispravan paket"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3880,7 +3932,7 @@ msgstr "Dobrodošli u Crackers"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Opcije modula"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Zaštitite vašu mrežu uz Multi Network Firewall"
@@ -3962,6 +4014,11 @@ msgstr "Miš"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nema dovoljno prostora u /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4109,6 +4166,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudijska Arabija"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4129,11 +4191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Štampač"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4209,6 +4266,11 @@ msgstr "Tačka montiranja se treba sastojati samo od brojeva i slova"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Restartujem sistem za štampu ..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4440,16 +4502,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfiguracija proxija"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfiguracija proxija"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4603,6 +4665,11 @@ msgstr "Tačke montiranja moraju počinjati sa /"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Izaberite vaš CD/DVD uređaj"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS server"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4618,7 +4685,7 @@ msgstr "Izlaz bez spašavanja"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr ""
@@ -4630,6 +4697,31 @@ msgstr ""
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Postoji mnogo stvari od kojih možete izabrati (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4869,6 +4961,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Koju particiju želite koristiti za Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "nedostaje kdesu"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5426,7 +5523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Pokrenut na bootu"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5764,11 +5861,6 @@ msgstr ""
 "Tema prikaza\n"
 "pod konzolom"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistika"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6635,7 +6727,7 @@ msgstr ""
 "Snima i učitava sistemski spremnik entropije za veću kvalitetu\n"
 "generisanja slučajnih brojeva."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Pretvorite vaš računar u pouzdan server"
@@ -6650,6 +6742,11 @@ msgstr "Provjeri prazne šifre u /etc/shadow"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (drajver %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Pokreni po potrebi"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6664,11 +6761,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Ne znam"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Pokreni po potrebi"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6898,6 +6990,11 @@ msgstr ""
 "Možete pokrenuti printerdrake iz Mandrake Kontrolnog centra u odjeljku "
 "Hardware."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV nije instaliran!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6946,16 +7043,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Postavlja root-ov umask."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skripta"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Greška u čitanju datoteke %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skripta"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -7039,23 +7136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Potrebna je autentikacija na domeni"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Hvala:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7798,16 +7878,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series sa simulacijom točkića"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Izbor splash-a"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Extended particije nisu podržane na ovoj platformi"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Izbor splash-a"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7866,6 +7946,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Podrazumjevane postavke štampača"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Opšti PS2 Miš sa točkićem"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7878,11 +7963,6 @@ msgstr ""
 "pristupa kernela u korisničku memoriju (drugim riječima, ovo je zaštita od "
 "bugova)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Opšti PS2 Miš sa točkićem"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -8050,6 +8130,11 @@ msgstr "Korejanska tastatura"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nije konektovan"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Podešavanje Internet konekcije"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -8065,23 +8150,6 @@ msgstr "Saint Kitts and Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Opšti miš sa 3 dugmeta sa simulacijom točkića"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Transfer uspješan\n"
-"Možda je potrebno da provjerite da li se možete prijaviti na server sa:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"bez pitanja o šifri."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8313,7 +8381,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"Prebaci\" da to prepišete.\n"
 "Možete također unijeti novo ime ili preskočiti ovaj štampač."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8380,6 +8448,22 @@ msgstr "Kirgistan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Višenamjenski uređaj na USBu"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8475,16 +8559,16 @@ msgstr "Sticky-bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Drugi medij"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Backup sistemskih datoteka"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Backup sistemskih datoteka"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8546,6 +8630,11 @@ msgstr "Sistemske postavke"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Molim izaberite vrstu vašeg miša."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "aktivan"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8563,11 +8652,6 @@ msgstr "Ovo su računari i mreže čiji lokalni štampači trebaju biti dostupni
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "aktivan"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8612,7 +8696,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Komandna linija"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8673,6 +8757,17 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Vlastite postavke"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8784,7 +8879,7 @@ msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 "Pristup foto memorijskoj kartici na vašem HP multifunkcionalnom uređaju"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8906,6 +9001,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Napusti instalaciju"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9095,11 +9195,6 @@ msgstr "Ruska (fonetska)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd podešavanje..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Podešavanje je već završeno, ali je trenutno isključeno."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9279,6 +9374,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Izaberite X server"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9328,7 +9428,7 @@ msgstr "Automatska konfiguracija koraka"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9491,15 +9591,6 @@ msgstr "podgeneracija procesora"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Čarobnjak za prvo pokretanje"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Došlo je do greške, ali ne znam kako da je riješim fino.\n"
-"Nastavite na vlastiti rizik."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9515,6 +9606,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "molim sačekajte, parsiram datoteku: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Došlo je do greške, ali ne znam kako da je riješim fino.\n"
+"Nastavite na vlastiti rizik."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9713,6 +9813,11 @@ msgstr ""
 "Molim izaberite učitaj ili spasi izbor paketa na disketu.\n"
 "Format je isti kao i diskete koje generiše auto_install."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Podrška za radio:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9753,7 +9858,7 @@ msgstr ""
 "Učitavanje modula %s nije uspjelo.\n"
 "Želite li probati opet sa drugim parametrima?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Dobro došli u svijet otvorenog izvornog koda."
@@ -9981,6 +10086,11 @@ msgstr "Ostali portovi"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "broj capture buffera za mmap-ovani capture"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "detektovan"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10083,6 +10193,11 @@ msgstr "Restartovanje za korisnika na konzoli"
 msgid "Restore"
 msgstr "Vrati"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -10095,6 +10210,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Tražim dostupne pakete..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Molim sačekajre, podešavam nivo sigurnosti..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10219,16 +10339,16 @@ msgstr ""
 "frekvencija CPUa u MHz (Megaherc je jedinica koja se može približno "
 "usporediti sa brojem instrukcija koje CPU izvršava u sekundi)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Alat za menadžement štampača za Mandrake Linux"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "važno"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Alat za menadžement štampača za Mandrake Linux"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10286,6 +10406,11 @@ msgstr "Korisnici"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pripremam bootloader..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10736,6 +10861,11 @@ msgstr "Sadržaj datoteke"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autentikacijski LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10743,11 +10873,6 @@ msgstr "Dozvoli da sam odaberem drajver"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "poslano"
 
@@ -10845,9 +10970,9 @@ msgstr "Pošalji verziju kernela"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -11000,19 +11125,6 @@ msgstr "Italijanska"
 msgid "Basic"
 msgstr "Manje opcija"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -11033,10 +11145,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO kartice"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "kada je uključeno, vlasnik i grupa se ne mogu promijeniti"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba server"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11130,6 +11242,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistika"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11151,6 +11268,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardna testna strana"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Vremenska zona"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11270,6 +11392,19 @@ msgstr ""
 "ili samo pritisnite Enter za nastavak.\n"
 "Vaš izbor?"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11295,16 +11430,16 @@ msgstr "Čarobnjak za podešavanje mreže"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automatsko montiranje izmjenjivog medija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Unesite direktorij za spasiti:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Štampa"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Unesite direktorij za spasiti:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11426,7 +11561,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Podešavanje udaljenog štampača"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "Online platforma koja odgovara potrebama vašeg preduzeća za podrškom."
@@ -11585,10 +11720,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Podesi Lokalnu mrežu..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Provjeri checksum suid/sgid datoteka"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11597,6 +11734,11 @@ msgstr "Pokreće zvučni sistem na vašem računaru"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Provjeri checksum suid/sgid datoteka"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "Izvrši neke provjere rpm baze podataka"
 
@@ -11925,6 +12067,11 @@ msgstr "Ne možete isključiti ovaj paket. On mora biti unaprijeđen"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Učitavam sa diskete"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -12080,6 +12227,11 @@ msgstr ""
 "Informacije o podešavanju vašeg sistema su dostupne u poglavlju\n"
 "\"Nakon instalacije\" vašeg zvaničnog Mandrake Linux Priručnika za upotrebu."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Restore putem mrežnog protokola: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12170,7 +12322,7 @@ msgstr "pristup mrežnim alatima"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Upload firmware-a za HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12236,16 +12388,16 @@ msgstr "Boot protokol"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diskovi %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Potreban je paket %s. Da li ga želite instalirati?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Prilikom boota"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Potreban je paket %s. Da li ga želite instalirati?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12261,6 +12413,11 @@ msgstr "Vatikan"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Predlažemo da najprije napravite backup vaših podataka"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12287,7 +12444,7 @@ msgstr "Potreban je firmware"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Pobriši listu"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Prilagodljiva okolina"
@@ -12531,6 +12688,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Kopiranje firmware-a uspjelo"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -13018,6 +13182,11 @@ msgstr ""
 "štampe. Jednostavno dodajte željena podešenja na komandnu liniju, npr. \"%s "
 "<datoteka>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13049,21 +13218,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Demon (%s) preko:\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Dobrodošli u alat za Dijeljenje Internet konekcije!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Kliknite na Podesi da pokrenete čarobnjak."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -13250,6 +13404,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Uskršnje ostrvo"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatska IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13352,11 +13511,6 @@ msgstr "Prebaci odmah"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "Podesi root šifru i metodu mrežne autentikacije"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Podešavanje dijeljenja Internet konekcije"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13629,6 +13783,11 @@ msgstr ""
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13828,6 +13987,11 @@ msgstr "Molim navedite korisničko ime"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Omogući boot sa CDa?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13932,16 +14096,16 @@ msgstr ""
 "server\n"
 "koji mogu koristiti i drugi računari u vašoj lokalnoj mreži."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Koja je vaša vremenska zona?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "Ne mogu napraviti log datoteku!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Koja je vaša vremenska zona?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13992,6 +14156,11 @@ msgstr "Mozambik"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "pristup X programima"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -14027,7 +14196,7 @@ msgstr "Dodaj pravilo"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Veličina chunka %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Izgradite budućnost Linuxa!"
@@ -14159,7 +14328,7 @@ msgstr ""
 "će vaš računar imati ulogu servera ili ako imate problema sa\n"
 "podešavanjem ekrana."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Corporate"
@@ -14203,6 +14372,11 @@ msgstr ""
 "Nakon promjene tipa particije %s, svi podaci na toj particiji će biti "
 "izgubljeni"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN kartica"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14543,6 +14717,11 @@ msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 "Plug'n'Play probanje nije uspjelo. Molim izaberite odgovarajući monitor"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14584,7 +14763,7 @@ msgstr "Chkconfig poštuje msec pravila"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovačka (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14652,6 +14831,11 @@ msgstr "Alžir"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Vrati putem mreže"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14784,7 +14968,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gruzijska (\"latinični\" izgled)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "Nabavite najbolje proizvode kod strateških partnera Mandrake Linuxa"
@@ -14890,7 +15074,7 @@ msgstr "Autologin"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Administratorska šifra domena"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -15036,6 +15220,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Spoji zadatak na komandu"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -15047,7 +15236,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "novo dinamičko ime uređaja koje generiše kernelov devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -15068,11 +15258,6 @@ msgstr "Napredak vraćanja"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonija"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Izaberite računar kojem treba omogućiti pristup lokalnim skenerima:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15084,6 +15269,11 @@ msgstr ""
 "Jedino rješenje je da pomjerite vaše primarne particije, kako bi se rupa "
 "našla pored extended particija"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Izaberite računar kojem treba omogućiti pristup lokalnim skenerima:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -15095,11 +15285,6 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije do sada nije podešeno."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15390,7 +15575,7 @@ msgstr "Da li je ovo instalacija ili unaprjeđenje?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "ISDN kartica"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15449,6 +15634,69 @@ msgstr ""
 "koji koriste verziju \"8.1\" ili kasniju. Obavljanje nadogradnje na ranijim\n"
 "verzijama Mandrake Linuxa, prije verzije \"8.1\", nije preporučeno."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
+"        CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+"  Hvala:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t autor: Ken Borgendale:\n"
+"\t    Konvertuje Windows .pfm datoteke u .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t autor: James Macnicol: \n"
+"\t    Generiše datoteke fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  autor: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Konvertuje ttf font datoteke u afm i pfb fontove\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15515,6 +15763,11 @@ msgstr "Početak DHCP raspona"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Nesigurno"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH server"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15522,7 +15775,7 @@ msgstr ", %s sektora"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
@@ -16083,6 +16336,11 @@ msgstr "Ukloni izabrani računar"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Podešavanje mreže"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Automatski prepoznaj _jaz uređaje"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16206,9 +16464,10 @@ msgstr "Obratite pažnju da trenutno svi 'net' mediji takođe koriste hard disk.
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
@@ -16252,6 +16511,11 @@ msgstr ""
 "Vaš sistem podržava konfiguraciju više glava.\n"
 "Šta želite učiniti?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montiranje nije uspjelo: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16262,11 +16526,6 @@ msgstr "Podešavanje servisa"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Broadcast adresa:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montiranje nije uspjelo: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16283,16 +16542,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Nisam uspio dodati štampač \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Udaljena administracija"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Nisam uspio dodati štampač \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16350,7 +16609,7 @@ msgstr "Juli"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Štampa u %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Došlo je do greške"
@@ -16566,7 +16825,7 @@ msgstr ", višenamjenski uređaj"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16750,11 +17009,6 @@ msgstr "Najprije treba napraviti /etc/dhcpd.conf !"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Da li postoji FPU"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Nisam pronašao nijedan skener na vašem sistemu.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16764,6 +17018,11 @@ msgstr ""
 "Nema dodatnih informacija\n"
 "o ovom servisu, žalim."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Nisam pronašao nijedan skener na vašem sistemu.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16804,21 +17063,6 @@ msgstr "DVDRAM uređaj"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje datoteke bez vlasnika."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podešavanje hardvera.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Verzija:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16900,11 +17144,28 @@ msgstr "Vijetnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Opis polja"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Optimizirajte vašu sigurnost koristeći Mandrake Linux"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Hvala:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -17005,7 +17266,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17204,6 +17465,11 @@ msgstr "Restartujem CUPS..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Štampam/skeniram/foto kartica na \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17666,7 +17932,7 @@ msgstr "Dozvoli X Window konekcije"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Hardversko probanje u toku"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Mrežni uređaj"
@@ -17733,6 +17999,11 @@ msgstr ""
 "za dovršavanje podešavanja potreban je paket 'ImageMagick'.\n"
 "Kliknite na \"U redu\" da instalirate 'ImageMagick' ili \"Odustani\" za izlaz"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X server"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -18000,7 +18271,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "Ne mogu napraviti katalog!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -18057,6 +18328,11 @@ msgstr "Podešavanje Internet konekcije"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr "Dodaj ime kao izuzetak od upravljanja starenjem šifara putem msec-a."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -18117,6 +18393,11 @@ msgstr "Radna grupa"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Hostname štampača ili IP adresa"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "gotovo"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18564,6 +18845,11 @@ msgstr "Dodaj stavku"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "Štampači na ovom računaru su dostupni drugim računarima"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18621,7 +18907,7 @@ msgstr "Paket nije instaliran"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Američka Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Postanite MandrakeExpert"
@@ -18745,6 +19031,11 @@ msgstr "Italija"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmanska ostrva"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "greška u demontiranju %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18755,11 +19046,6 @@ msgstr "Naziv štampača"
 msgid "disable"
 msgstr "isključi"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "greška u demontiranju %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18865,7 +19151,7 @@ msgstr "Kompaktno"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektovani model: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft je izabrao najbolji softver za vas"
@@ -19003,6 +19289,11 @@ msgstr "Grafički interfejs pri pokretanju"
 msgid " adsl"
 msgstr " ADSL"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -19013,11 +19304,6 @@ msgstr "format disketa koje podržava jedinica"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Kopiranje firmware-a nije uspjelo, datoteka %s nije pronađena"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -19147,7 +19433,7 @@ msgstr ""
 "Nije pronađena nijedna CD ili DVD slika, molim kopirajte instalacioni "
 "program i rpm datoteke."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Mandrake višenamjenski alat za podešavanje"
@@ -19177,7 +19463,7 @@ msgstr "Disk"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Unesite URI uređaja štampača"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19761,7 +20047,7 @@ msgstr "Model kartice:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Thin klijenti"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Hvala vam što ste odabrali Mandrake Linux 9.2"
@@ -19877,6 +20163,13 @@ msgstr "Preuzmi fontove iz Windowsa"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19902,7 +20195,7 @@ msgstr "Dodaj server"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime udaljenog štampača"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -20059,6 +20352,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Deinstaliraj fontove"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Molim sačekajre, podešavam nivo sigurnosti..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -20087,11 +20385,6 @@ msgstr ""
 "Možete eksportovati koristeći NFS ili Sambu. Molim izaberite koji želite "
 "koristiti."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restartuj"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -20102,6 +20395,12 @@ msgstr "Gambija"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake Kontrolni centar"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restartuj"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -20137,6 +20436,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Zapamti ovu šifru"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20196,6 +20500,11 @@ msgstr "Papua Nova Gvineja"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Višenamjenski uređaj na paralelnom portu"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Backup sistemskih datoteka"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -20259,6 +20568,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podešavanje hardvera.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Verzija:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20461,76 +20785,13 @@ msgstr "Nemoj prebacivati štampače"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Čekanje prije bootanja default image-a"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-"        CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-"  Hvala:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t autor: Ken Borgendale:\n"
-"\t    Konvertuje Windows .pfm datoteke u .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t autor: James Macnicol: \n"
-"\t    Generiše datoteke fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  autor: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Konvertuje ttf font datoteke u afm i pfb fontove\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Koristi hard disk za backup"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Podesi"
@@ -20599,7 +20860,7 @@ msgstr ""
 "Provjerite cdrom na instaliranom računaru koristeći \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/"
 "*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2: vrhunska razvojna platforma"
@@ -20686,6 +20947,11 @@ msgstr "krajnja rezolucija"
 msgid "Services"
 msgstr "Servisi"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Vlastita konfiguracija"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20724,9 +20990,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Internet stanica"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Skup alata za čitanje i slanje pošte i news-a (pine, mutt, tin...) i "
 "pregledanje Weba"
@@ -20866,6 +21133,40 @@ msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr "Skup alata za čitanje i slanje pošte i news-a i pregledanje weba"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "Podešavanje je već završeno i trenutno je uključeno."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Dnevnici"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "Podešavanje je već završeno, ali je trenutno isključeno."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profil"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dobrodošli u alat za Dijeljenje Internet konekcije!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kliknite na Podesi da pokrenete čarobnjak."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Podešavanje dijeljenja Internet konekcije"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Dijeljenje Internet konekcije do sada nije podešeno."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "kada je uključeno, vlasnik i grupa se ne mogu promijeniti"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -20873,7 +21174,7 @@ msgstr "Skup alata za čitanje i slanje pošte i news-a i pregledanje weba"
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20886,7 +21187,7 @@ msgstr "Skup alata za čitanje i slanje pošte i news-a i pregledanje weba"
 #~ "modul se ne\n"
 #~ "nalaze u \"/etc/modules\") niti je instalirao XawTV, molim pošaljite "
 #~ "rezultate naredbe\n"
-#~ "\"lspcidrake -v -f\" na \"install\\@mandrakesoft.com\" sa naslovom "
+#~ "\"lspcidrake -v -f\" na \"install@mandrakesoft.com\" sa naslovom "
 #~ "\"undetected\n"
 #~ "TV card\".\n"
 #~ "\n"
@@ -20992,11 +21293,11 @@ msgstr "Skup alata za čitanje i slanje pošte i news-a i pregledanje weba"
 #~ msgstr "Molimo unesite ime računara ili IP."
 
 #~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 #~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
@@ -21020,9 +21321,9 @@ msgstr "Skup alata za čitanje i slanje pošte i news-a i pregledanje weba"
 #~ "backup data files by hand.\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 #~ msgstr ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index 33f4e86cf..d6b3194a4 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -1,18 +1,21 @@
+# translation of DrakX-ca.po to Catalan
 # drakbootdisk translation to Catalan.
-# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2000, 2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Softcatala, softcatala.org, 2000-2003
+# Albert Astals Cid <astals11@terra.es>, 2003.
 #
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-12 21:23+0200\n"
-"Last-Translator: Quico Llach <quico@softcatala.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <traddrake@softcatala.org>\n"
+"Project-Id-Version: DrakX-ca\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-02 15:56+0100\n"
+"Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
+"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -30,8 +33,8 @@ msgid ""
 "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
 "0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
-"%s: %s necessita: nom d'ordinador central, adre�a MAC, IP, image-nbi, 0/1 "
-"per a THIN_CLIENT, 0/1 per a la configuraci� local...\n"
+"%s: %s necessita: el nom de l'ordinador, adre�a MAC, IP, image-nbi, 0/1 per "
+"a THIN_CLIENT, 0/1 per a la configuraci� local...\n"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -49,6 +52,8 @@ msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
+"Les copies de seguretat diferencials nom�s guarden els fitxers que han "
+"canviat o que s�n nous a partir de la c�pia de seguretat original."
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -61,9 +66,9 @@ msgid "Please insert floppy disk:"
 msgstr "Si us plau, inseriu un disquet:"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DrakTermServ"
-msgstr "Visi� general del drakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -96,9 +101,9 @@ msgid "Restore partition table"
 msgstr "Restaura la taula de particions"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Configura el ratol�"
+msgstr "Configura el nom de l'ordinador..."
 
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
@@ -116,6 +121,8 @@ msgid ""
 "The current security level is %s\n"
 "Select permissions to see/edit"
 msgstr ""
+"El nivell de seguretat actual �s %s\n"
+"Esculli els permissos a veure/editar"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -168,7 +175,7 @@ msgid "Gateway device"
 msgstr "Dispositiu de la passarel�la"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Advanced preferences"
 msgstr "Opcions avan�ades"
 
@@ -183,11 +190,11 @@ msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Targeta Ethernet"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
 "si es defineix, envia l'informe de correu a aquesta adre�a electr�nica; si "
-"no, envia'l al root."
+"no, envia'l al root"
 
 #: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -249,10 +256,9 @@ msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "S'ha produ�t un error en escriure al fitxer %s"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Report check result to syslog"
-msgstr ""
-"si �s \"s�\", informa del resultat de la comprovaci� al registre del sistema."
+msgstr "Informa del resultat de la comprovaci� al registre del sistema"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -282,15 +288,10 @@ msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci� de CUPS"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Total progress"
 msgstr "Progr�s total"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -360,18 +361,37 @@ msgstr "Atura"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
-msgstr "Edita l'ordinador central seleccionat"
+msgstr "Edita l'ordinador seleccionat"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "No s'ha definit cap dispositiu de CD!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Si us plau, introdu�u el nom de la interf�cie connectada a "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Exemples:\n"
+"                ppp+ per a m�dem o connexions DSL, \n"
+"                eth0, o eth1 per a connexions de cable, \n"
+"                ippp+ per a connexions XDSI.\n"
+
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "Usa la quota de disc per als fitxers de c�pia de seguretat."
+msgstr "\tUsa els fitxers .backupignore\n"
 
 #
 #: ../../keyboard.pm:1
@@ -391,9 +411,9 @@ msgstr "256 kB"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Utilitza una cinta per fer la c�pia de seguretat"
+msgstr "No rebobonis la cinta despr�s de la c�pia de seguretat"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -444,16 +464,22 @@ msgstr "S'ha fet el canvi, voleu reiniciar el servei dm?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Su�s (disposici� francesa)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "August"
-msgstr "agost"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
 msgstr "L'mkraid ha fallat (potser manquen les eines del RAID (raidtools)?)"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "August"
+msgstr "Agost"
+
+#
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "Servidor FTP"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "Webcam"
@@ -470,15 +496,15 @@ msgid "Soundcard"
 msgstr "Targeta de so"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Seleccioneu un altre suport des del qual restaurar"
+msgstr "Busca fitxers a restaurar"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -520,9 +546,9 @@ msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "s'est� connectant amb l'auxiliar de Bugzilla..."
+msgstr "s'est� connectant a %s ..."
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -536,11 +562,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring..."
 msgstr "S'est� configurant..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "La configuraci� ja s'ha realitzat i ara est� habilitada."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -566,9 +587,9 @@ msgid "Search installed fonts"
 msgstr "Cerca les fonts instal�lades"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Default desktop"
-msgstr "Predeterminat"
+msgstr "Escriptori predeterminat"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
@@ -675,9 +696,14 @@ msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printer Name"
-msgstr "Nom de la cua d'impressi�"
+msgstr "Nom de la impressora"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
@@ -737,17 +763,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "si cal"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "La restauraci� ha fallat..."
 
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Detecta autom�ticament les unitats _jazz"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -980,9 +1007,9 @@ msgstr ""
 
 #
 #: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Default user"
-msgstr "Impressora predeterminada"
+msgstr "Usuari predeterminat"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -1087,11 +1114,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Registres"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1129,11 +1151,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tamb� podeu emprar la interf�cie gr�fica \"xpdq\" per configurar opcions i "
 "gestionar treballs d'impressi�.\n"
-"Si esteu utilitzant KDE com a entorn gr�fic per defecte, teniu un \"bot� "
-"d'emerg�ncia\", una icona a l'escriptori, etiquetada amb \"ATURA la "
-"impressora!\", que atura tots el treballs d'impressi� immediatament en fer-"
-"hi clic. Aix� �s �til, per exemple, quan se us enganxa el paper en la "
-"impressora.\n"
+"Si esteu utilitzant KDE com a entorn gr�fic teniu un \"bot� d'emerg�ncia\", "
+"una icona a l'escriptori, etiquetada amb \"ATURA la impressora!\", que atura "
+"tots el treballs d'impressi� immediatament en fer-hi clic. Aix� �s �til, per "
+"exemple, quan se us enganxa el paper en la impressora.\n"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
@@ -1143,9 +1164,9 @@ msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Si us plau, seleccioneu les dades per restaurar..."
+msgstr "No s'han pogut trobar les dades per restaurar...\n"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -1450,11 +1471,9 @@ msgstr "Configura l'acc�s a Internet..."
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr ""
-"Si us plau, escolliu l'interval \n"
-"de temps entre cada c�pia de seguretat"
+msgstr "Si us plau, escolliu l'interval de temps entre cada c�pia de seguretat"
 
 #
 #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
@@ -1463,9 +1482,9 @@ msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Delete profile"
-msgstr "Suprimeix el perfil..."
+msgstr "Suprimeix el perfil"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -1504,9 +1523,9 @@ msgstr ""
 "quan calgui, expulsar� el CD actual i us demanar� que n'inseriu un altre."
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
+msgstr "Si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -1624,6 +1643,12 @@ msgstr "Let�"
 msgid "monthly"
 msgstr "mensual"
 
+#
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Reintenta"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1670,6 +1695,12 @@ msgstr "Utilitza Unicode per defecte"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "el m�dul del nucli GNU/Linux que gestiona aquest dispositiu"
 
+#
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Est� el rellotge del vostre ordinador establert en GTM?"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1681,12 +1712,9 @@ msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "L'opci� %s ha de ser un n�mero enter!"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
+msgstr "Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
 
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
@@ -1715,6 +1743,11 @@ msgstr "No es pot iniciar l'actualitzaci� en directe!!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Nom: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1726,7 +1759,7 @@ msgstr "16 milions de colors (24 bits)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permet tots els usuaris"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "La botiga oficial de MandrakeSoft"
@@ -1737,12 +1770,12 @@ msgid "Resizing"
 msgstr "S'est� canviant la mida"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Enter the maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"Si us plau, especifiqueu la mida m�xima\n"
+"Especifiqueu la mida m�xima\n"
 " permesa per a Drakbackup (MB)"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
@@ -1763,25 +1796,25 @@ msgstr ""
 "Fes una nova c�pia de seguretat abans de restaurar (nom�s per les c�pies "
 "incrementals.)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "L'mkraid ha fallat"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Emulaci� del bot� 3"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "si �s \"s�\", comprova les addicions/supressions dels fitxers sgid."
+msgstr "Comprova les addicions/supressions dels fitxers sgid."
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -1876,9 +1909,9 @@ msgid "Harddrake2 version %s"
 msgstr "Versi� del Harddrake2 %s"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "Prefer�ncia: "
+msgstr "Prefer�ncies"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -1993,18 +2026,32 @@ msgstr "S'estan habilitant els servidors..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "S'esta(n) imprimint la(es) p�gina(es) de prova..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"La transfer�ncia s'ha completat amb �xit\n"
+"Comproveu que podeu entrar al servidor amb:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"sense que se us demani una contrasenya."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Ja hi ha una partici� amb el punt de muntatge %s\n"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilita/Inhabilita la comprovaci� hor�ria de seguretat msec."
+msgstr "Habilita/Inhabilita la comprovaci� de seguretat msec hor�ria."
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -2275,7 +2322,7 @@ msgid "Autoprobe"
 msgstr "Exploraci� autom�tica"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "if set to yes, check for :\n"
 "\n"
@@ -2285,8 +2332,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"si �s \"s�\", comprova les contrasenyes buides, les que no hi s�n a /etc/"
-"shadow i els usuaris amb l'identificador 0 que no sigui root."
+"si �s \"s�\", comprova :\n"
+"\n"
+" - les contrasenyes buides, \n"
+"\n"
+" - les que no hi s�n a /etc/shadow\n"
+"\n"
+" - usuaris amb l'identificador 0 que no sigui root."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -2328,9 +2380,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Configura els serveis"
+msgstr "Configurat a d'altres ordinadors"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -2664,7 +2716,7 @@ msgstr ""
 "Per poder imprimir a una impressora NetWare, heu de proporcionar el nom del\n"
 "servidor d'impressi� NetWare (tingueu en compte que pot ser diferent del "
 "nom\n"
-"TCP/IP del seu ordinador central), aix� com el nom de la cua d'impressi� de\n"
+"TCP/IP de l'ordinador), aix� com el nom de la cua d'impressi� de\n"
 "la impressora a la qual voleu accedir i el nom d'usuari i contrasenya si "
 "s�n\n"
 "necessaris."
@@ -2778,12 +2830,9 @@ msgid "Terminal-based"
 msgstr "Basat en terminal"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Habilita/Inhabilita la protecci� contra falsejament de la IP."
+msgstr "Habilita/Inhabilita la protecci� contra falsejament de la IP."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -2869,9 +2918,9 @@ msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "Protocol europeu (EDSS1)"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Delete"
-msgstr "Esborrar"
+msgstr "/_Esborra"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -3020,7 +3069,7 @@ msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Matching"
 msgstr "que coincideixin amb"
 
@@ -3063,6 +3112,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "No es pot afegir una partici� a un RAID _formatat_ md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Interf�cie de la xarxa"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3074,7 +3128,8 @@ msgstr ""
 "l'Xfree %s,\n"
 "TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
 "PENJAR.\n"
-"L'XFree %s, que pot tenir un suport millor en 2D, suporta la vostra targeta."
+"La vostra targeta est� suportada per XFree %s que pot tenir un suport millor "
+"en 2D."
 
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
@@ -3142,7 +3197,7 @@ msgstr "Inicia"
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Direct root login"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada directa com a superusuari"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -3207,9 +3262,9 @@ msgstr "CUPS"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Utilitza una cinta per fer la c�pia de seguretat"
+msgstr "Esborra la cinta abans de fer la c�pia de seguretat"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -3232,7 +3287,7 @@ msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
 msgstr "Aquest paquet �s obligatori; no es pot desseleccionar"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
 "        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
@@ -3248,13 +3303,13 @@ msgid ""
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
 msgstr ""
 "        - Crea disquets/CD Etherboot:\n"
-"        \t\tLes m�quines client sense disc necessiten imatge ROM al NIC, o "
-"b� un disquet o CD\n"
-"        \t\td'arrencada per iniciar la seq��ncia d'arrencada. El "
-"drakTermServ ajudar� a generar\n"
-"        \t\taquestes imatges, basades en el NIC de la m�quina client.\n"
+"        \tLes m�quines client sense disc necessiten imatge ROM al NIC, o b� "
+"un disquet o CD\n"
+"        \td'arrencada per iniciar la seq��ncia d'arrencada. El drakTermServ "
+"ajudar� a generar\n"
+"        \taquestes imatges, basades en el NIC de la m�quina client.\n"
 "        \t\t\n"
-"        \t\tUn exemple senzill de la creaci� manual d'un disquet d'arrencada "
+"        \tUn exemple senzill de la creaci� manual d'un disquet d'arrencada "
 "des d'un 3Com 3c509:\n"
 "        \t\t\n"
 "        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
@@ -3281,9 +3336,9 @@ msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Saint Lucia"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "November"
-msgstr "novembre"
+msgstr "Novembre"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -3306,7 +3361,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "nivell"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3483,9 +3538,9 @@ msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "S'utilitzen totes les particions prim�ries"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " en servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
+msgstr "Servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -3494,7 +3549,7 @@ msgid ""
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
 "Despr�s d'aix�, �s recomanable que reinicieu l'entorn X per\n"
-"evitar problemes deguts al canvi de nom de l'ordinador central."
+"evitar problemes deguts al canvi de nom de l'ordinador."
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -3543,7 +3598,7 @@ msgstr "N�mero de tel�fon del prove�dor"
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Host %s"
-msgstr "Ordinador central %s"
+msgstr "Ordinador %s"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -3625,7 +3680,7 @@ msgstr "Nig�ria"
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s necessita un nom d'ordinador central...\n"
+msgstr "%s: %s necessita un nom d'ordinador...\n"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3646,9 +3701,9 @@ msgstr ""
 "estan disponibles al sistema.\n"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", dispositiu multifunci� en port paral�lel #%s"
+msgstr "Dispositiu multifunci� en port paral�lel #%s"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -3720,7 +3775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Paquet incorrecte"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3756,9 +3811,9 @@ msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group"
-msgstr "grup"
+msgstr "Grup"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -3837,9 +3892,9 @@ msgstr "Velocitat de refresc horitzontal"
 
 #
 #: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Edit"
-msgstr "Surt"
+msgstr "Edita"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3966,9 +4021,9 @@ msgstr "S'est� tornant a generar la llista dels esc�ners configurats..."
 
 #
 #: ../../modules/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Module configuration"
-msgstr "Configuraci� manual"
+msgstr "Configuraci� dels m�duls"
 
 #
 #: ../../harddrake/data.pm:1
@@ -4005,7 +4060,7 @@ msgstr "Benvinguts, crackers"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Opcions del m�dul:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Assegureu les vostres xarxes amb el tallafocs Multi Network"
@@ -4027,9 +4082,9 @@ msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "No es demana cap contrasenya a %s en el port %s"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse amb emulaci� de rodeta"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -4089,6 +4144,11 @@ msgstr "Ratol�"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "no hi ha prou espai a /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4097,7 +4157,7 @@ msgstr "Liechtenstein"
 #: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
+msgstr "Nom de l'ordinador"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -4247,6 +4307,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Ar�bia Saudita"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4267,11 +4332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4320,6 +4380,8 @@ msgstr "Escolliu el perfil a configurar"
 #, c-format
 msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
 msgstr ""
+"Longitud m�nima de la contrasenya i el nombre de d�gits i lletres en "
+"maj�scules"
 
 #: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
 #, c-format
@@ -4331,8 +4393,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Introdu�u un nom d'ordinador central Zeroconf sense cap punt si no\n"
-"voleu utilitzar el nom d'ordinador central per defecte."
+"Introdu�u un nom d'ordinador Zeroconf sense cap punt si no\n"
+"voleu utilitzar el nom d'ordinador per defecte."
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -4351,6 +4413,11 @@ msgstr "Els punts de muntatge nom�s poden contenir car�cters alfanum�rics"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "S'est� reiniciant el sistema d'impressi�..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4471,14 +4538,12 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
-"Cal introduir el nom de l'ordinador central, el nom d'usuari i la "
-"contrasenya!"
+msgstr "Cal introduir el nom de l'ordinador, el nom d'usuari i la contrasenya!"
 
 #: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Insert floppy"
-msgstr "Inseriu un disquet a la unitat %s"
+msgstr "Inseriu un disquet"
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm:1
 #, c-format
@@ -4592,25 +4657,25 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Quant a"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configuraci� dels servidors intermediaris (proxies)"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuraci� dels servidors intermediaris (proxies)"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Inici: sector %s\n"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No Mask"
-msgstr "Paquet incorrecte"
+msgstr "Sense m�scara"
 
 #
 #: ../../standalone/drakgw:1
@@ -4647,9 +4712,9 @@ msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Si us plau, feu clic a una partici� "
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dispositiu multifunci� en HP JetDirect"
+msgstr "Dispositiu multifunci� en HP JetDirect"
 
 #: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -4724,7 +4789,7 @@ msgid ""
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Desa-ho a trav�s de %s en l'ordinador central: %s\n"
+"- Desa-ho a trav�s de %s en l'ordinador %s\n"
 
 #: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
@@ -4749,9 +4814,14 @@ msgstr "Els punts de muntatge han de comen�ar amb una /"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Si us plau, escolliu l'espai disponible en el CD/DVD (en MB)"
+msgstr "Escolliu el vostre dispositiu CD/DVD"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -4768,7 +4838,7 @@ msgstr "Surt sense desar"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Iemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "Aquest producte es troba disponible al lloc web de MandrakeStore"
@@ -4778,6 +4848,31 @@ msgstr "Aquest producte es troba disponible al lloc web de MandrakeStore"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Hi ha moltes coses per escollir de (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4825,9 +4920,9 @@ msgstr "Descripci�"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Si us plau, introdu�u la vostra identificaci� (login)"
+msgstr "Si us plau, introdu�u el resum."
 
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -4965,9 +5060,10 @@ msgstr "si aquesta CPU t� o no l'error Coma Cyrix 6x86"
 
 #
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Modifica la configuraci� de la impressora"
+msgstr ""
+"S'est� carregant la configuraci� de la impressora... Si us plau, espereu"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -5027,6 +5123,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Quina partici� voleu utilitzar per al Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "El kdesu no hi �s"
+
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -5065,9 +5166,9 @@ msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Targeta de mem�ria (DMA)"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "S'est� desconnectant d'Internet"
+msgstr "S'est� desconnectant d'Internet "
 
 #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
@@ -5146,9 +5247,9 @@ msgstr "Estats Units"
 
 #
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User umask"
-msgstr "Usuaris"
+msgstr "Umask d'usuari"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -5185,12 +5286,9 @@ msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Habilita/Deshabilita sulogin(8) en nivell monousuari."
+msgstr "Sulogin(8) en nivell monousuari"
 
 #
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
@@ -5252,9 +5350,9 @@ msgstr "Opcions avan�ades"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View Configuration"
-msgstr "Configuraci�"
+msgstr "Consulta la configuraci�"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -5482,7 +5580,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "Eslov�"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Authorize:\n"
 "\n"
@@ -5496,12 +5594,16 @@ msgid ""
 "To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
 "(5))."
 msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
+"Autoritza:\n"
+"\n"
+"- tots els serveis controlats per tcp_wrappers (vegeu hosts.deny(5)) si "
+"s'estableix a \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- nom�s els fitxers locals si s'estabeix a \"LOCAL\"\n"
 "\n"
-"Autoritza tots els serveis controlats per tcp_wrappers (vegeu hosts.deny(5)) "
-"si \\fIarg\\fP = ALL. Nom�s els locals\n"
-"si \\fIarg\\fP = LOCAL i cap si if \\fIarg\\fP = NONE. Per autoritzar els "
-"serveis que us calguin, utilitzeu /etc/hosts.allow\n"
+"- cap si s'estableix a \"NONE\".\n"
+"\n"
+"Per autoritzar els serveis que us calguin, utilitzeu /etc/hosts.allow\n"
 "(vegeu hosts.allow(5))."
 
 #: ../../lang.pm:1
@@ -5602,7 +5704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Iniciat en l'arrencada"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5652,14 +5754,14 @@ msgstr ""
 "- Desa-ho a una cinta en el dispositiu: %s"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Login name"
-msgstr "Nom de domini"
+msgstr "Nom d'acc�s"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Report unowned files"
-msgstr "si �s \"s�\", informa dels fitxers sense propietari"
+msgstr "Informa dels fitxers sense propietari"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -5764,9 +5866,9 @@ msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Read"
-msgstr "Nom�s lectura"
+msgstr "Lectura"
 
 #: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -5931,12 +6033,9 @@ msgid "Network Options"
 msgstr "Opcions de xarxa"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilita/Inhabilita la comprovaci� hor�ria de seguretat msec."
+msgstr "Habilitala la comprovaci� de seguretat msec hor�ria"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
@@ -5947,11 +6046,6 @@ msgstr ""
 "Mostra el tema\n"
 "sota la consola"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Estad�stiques"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6057,9 +6151,9 @@ msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribati"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (s�rie, tipus C7 antic)"
+msgstr "Logitech Mouse (s�rie, tipus C7 antic) amb emulaci� de rodeta"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
@@ -6232,7 +6326,7 @@ msgstr "No es poden fer captures de pantalla abans de fer les particions"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
+msgstr "Nom de l'ordinador"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -6400,12 +6494,9 @@ msgid "Journalised FS"
 msgstr "Journalised FS"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activa/Inhabilita la comprovaci� de promiscu�tat de les targetes Ethernet."
+msgstr "Comprovaci� de promiscu�tat de les targetes Ethernet"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -6451,9 +6542,9 @@ msgstr ""
 "tornar a configurar la connexi� a Internet i a la xarxa local.\n"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "si �s \"s�\", executa les comprovacions di�ries de seguretat."
+msgstr "Executa les comprovacions di�ries de seguretat"
 
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
@@ -6477,7 +6568,7 @@ msgstr "Malt�s (Estats Units)"
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgstr "La creaci� del disc d'arrencada s'ha completat amb �xit \n"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -6489,9 +6580,9 @@ msgstr ""
 "de xarxa (NFS), SMB (gestor de xarxes d'�rea local/Windows) i NCP (NetWare)."
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Feu clic aqu� per executar l'auxiliar ->"
+msgstr "Executa l'auxiliar"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -6654,9 +6745,9 @@ msgstr ""
 "un client d'Internet, seria millor escollir un nivell m�s baix."
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Server Name"
-msgstr "Nom del servidor:"
+msgstr "Nom del servidor"
 
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -6687,7 +6778,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "WARNING!\n"
 "\n"
@@ -6702,14 +6793,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ATENCI�!\n"
 "\n"
-"Tot seguit, el DrakX canviar� la mida de la vostra partici� de Windows. Aneu "
-"amb\n"
-"compte: aquesta operaci� �s perillosa. Si encara no ho heu fet, sortiu de "
-"la\n"
-"instal�laci�, executeu l'Scandisk sota Windows (i potser tamb� el defrag) i\n"
-"torneu a comen�ar la instal�laci�. Feu tamb� una c�pia de seguretat de les\n"
-"vostres dades.\n"
-"Quan estigueu segur, premeu \"D'acord\"."
+"Tot seguit, el DrakX canviar� la mida de la vostra partici� de Windows. "
+"Aneu\n"
+"amb compte: aquesta operaci� �s perillosa. Si encara no ho heu fet, sortiu "
+"de\n"
+"la instal�laci�, executeu \"chkdsk c:\" a la l�nia de comandes sota Windows\n"
+"(atenci� el programa gr�fic\"scandisk\" no �s suficient, assegura't d'usar\n"
+"\"chkdsk\" en una l�nia de comandes), opcionalment executeu defrag, despr�s\n"
+"torneu a comen�ar la instal�laci�. Tamb� haurieu de fer una c�pia de "
+"seguretat\n"
+"de les vostres dades.\n"
+"Quan estigueu segur, premeu D'acord."
 
 #
 #: ../../keyboard.pm:1
@@ -6783,7 +6877,7 @@ msgid ""
 "Choose the network or host on which the local printers should be made "
 "available:"
 msgstr ""
-"Trieu la xara o ordinador central en qu� les impressores locals han d'estar "
+"Trieu la xara o ordinadors en qu� les impressores locals han d'estar "
 "disponibles:"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -6859,21 +6953,26 @@ msgstr ""
 "Desa i recupera el generador d'entropia del sistema per a\n"
 "la generaci� de nombres aleatoris d'una qualitat m�s alta."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Convertiu la vostra m�quina en un servidor fiable"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "si �s \"s�\", comprova la contrasenya buida a /etc/shadow."
+msgstr "Comprova la contrasenya buida a /etc/shadow"
 
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (controlador %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6888,11 +6987,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "No ho s�"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6951,9 +7045,9 @@ msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post-desinstal�laci�"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Connexi� a Internet"
+msgstr "S'est� connectant a Internet "
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -6967,9 +7061,9 @@ msgid "Cpuid level"
 msgstr "Nivell cpuid"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " en servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
+msgstr "Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
 
 #
 #: ../../keyboard.pm:1
@@ -7004,7 +7098,7 @@ msgid "busmouse"
 msgstr "busmouse"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
 "        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
@@ -7019,15 +7113,15 @@ msgid ""
 "one full kernel."
 msgstr ""
 "        - Crea imatges d'arrencada habilitades per a l'Etherboot:\n"
-"        \t\tPer arrencar un nucli mitjan�ant Etherboot cal crear una imatge "
+"        \tPer arrencar un nucli mitjan�ant Etherboot cal crear una imatge "
 "kernel/initrd especial.\n"
-"        \t\tL'mkinitrd-net fa molta d'aquesta feina i el drakTermServ �s "
-"nom�s una interf�cie gr�fica\n"
-"        \t\tper ajudar a gestionar/personalitzar aquestes imatges. Per crear "
+"        \tL'mkinitrd-net fa molta d'aquesta feina i el drakTermServ �s nom�s "
+"una interf�cie gr�fica\n"
+"        \tper ajudar a gestionar/personalitzar aquestes imatges. Per crear "
 "el fitxer \n"
-"        \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, que s'integra com a "
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, que s'integra com a "
 "inclusi� en \n"
-"        \t\tdhcpd.conf, heu de crear les imatges Etherboot per a un nucli "
+"        \tdhcpd.conf, heu de crear les imatges Etherboot per a un nucli "
 "complet com a m�nim."
 
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
@@ -7054,12 +7148,9 @@ msgstr ""
 "amb el drakconnect abans de continuar."
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accepta/Refusa l'eco icmp dif�s."
+msgstr "Accepta l'eco icmp broadcast"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -7072,9 +7163,9 @@ msgid "Benin"
 msgstr "Ben�n"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
+msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -7084,7 +7175,7 @@ msgstr "Selecci� del cam�"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Nom/Adre�a IP de l'ordinador central:"
+msgstr "Nom/Adre�a IP de l'ordinador:"
 
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
@@ -7092,9 +7183,9 @@ msgid "Monitor: %s\n"
 msgstr "Monitor: %s\n"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Particionament personalitzat de disc"
+msgstr "Arranjament personalitzat del sistema"
 
 #: ../../partition_table/raw.pm:1
 #, c-format
@@ -7113,7 +7204,7 @@ msgstr ""
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Falta el nom o la IP de l'ordinador central de la impressora!"
+msgstr "Falta el nom o la IP de l'ordinador de la impressora!"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -7135,6 +7226,11 @@ msgstr ""
 "Podeu executar el printerdrake des del Centre de Control Mandrake en la "
 "secci� Maquinari."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "No teniu instal�lat XawTV!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -7180,23 +7276,20 @@ msgstr ""
 "sistema, podeu fer clic al bot� i seleccionar un altre programa de control."
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Defineix umask de root."
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Basat en script"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Defineix umask de root."
 
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "S'ha produ�t un error en llegir el fitxer %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Basat en script"
+
 #
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
@@ -7283,23 +7376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Cal l'autenticaci� de domini"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Gr�cies a:\n"
-"\t- Projecte LTSP http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
@@ -7323,12 +7399,12 @@ msgstr ""
 "testing] [-v|--version] "
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"Si us plau, especifiqueu la mida m�xima\n"
+"Mida m�xima\n"
 " permesa per a Drakbackup (MB)"
 
 #: ../../loopback.pm:1
@@ -7387,9 +7463,9 @@ msgid ""
 msgstr "Rebreu un av�s si algun dels serveis seleccionats ja no funciona"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Weekday"
-msgstr "Dimecres"
+msgstr "Dia de la setmana"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -7452,7 +7528,7 @@ msgstr "Carregador de l'arrencada a utilitzar"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
-msgstr "Ordinador central del servidor SMB"
+msgstr "Ordinadordel servidor SMB"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -7530,9 +7606,9 @@ msgstr ""
 "inform�tics.\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Expert mode"
-msgstr "Mode expert"
+msgstr "/Mode _expert"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -7665,9 +7741,9 @@ msgid "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "Polon�s (disposici� qwerty)"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Add Printer"
-msgstr "Impressora"
+msgstr "/_Afegeix impressora"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -7708,7 +7784,7 @@ msgstr ""
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Ordinador central \"%s\", port %s"
+msgstr "Ordinador \"%s\", port %s"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -7769,12 +7845,9 @@ msgstr ""
 "informaci�."
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/Impedeix l'entrada autom�tica."
+msgstr "Permet/Impedeix l'entrada autom�tica."
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
@@ -7792,12 +7865,9 @@ msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "nom antic de dispositiu est�tic, usat en el paquet de desenvolupament"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilita/Inhabilita el registre de paquets estranys IPv4."
+msgstr "Habilita el registre de paquets IPv4 estranys"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -7906,11 +7976,10 @@ msgstr ""
 "quan reinicieu el sistema, despr�s que la instal�laci� s'hagi completat."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
-"Si us plau, entreu el directori (o m�dul) d'aquest\n"
-"ordinador central on voleu desar la c�pia de seguretat."
+"Directori (o m�dul) d'aquest ordinador on voleu desar la c�pia de seguretat."
 
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -8000,9 +8069,9 @@ msgid "Graphics card: %s\n"
 msgstr "Targeta gr�fica: %s\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/Set as _Default"
-msgstr " (Predeterminat)"
+msgstr "/Estableix com a _predeterminada"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -8015,20 +8084,20 @@ msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Selecci� de pantalla de presentaci�"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series amb emulaci� de rodeta"
 
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Aquesta plataforma no suporta particions ampliades"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Selecci� de pantalla de presentaci�"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -8051,9 +8120,9 @@ msgid "Choose file"
 msgstr "Escolliu el fitxer"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Summary: "
-msgstr "Resum"
+msgstr "Resum: "
 
 #: ../../network/shorewall.pm:1
 #, c-format
@@ -8089,6 +8158,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Par�metres per defecte de la impressora"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Ratol� PS2 gen�ric amb rodeta"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8101,11 +8175,6 @@ msgstr ""
 "eviti accessos del nucli no comprovats a la mem�ria de l'usuari (�s a dir, "
 "que �s un control contra errors)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Ratol� PS2 gen�ric amb rodeta"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -8259,9 +8328,9 @@ msgid "Network interface"
 msgstr "Interf�cie de la xarxa"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "No s'ha pogut desconnectar d'Internet."
+msgstr "La desconnexi� d'Internet ha fallat."
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -8279,6 +8348,11 @@ msgstr "Teclat core�"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Sense connexi�"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Configuraci� de la connexi� a Internet"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -8290,26 +8364,9 @@ msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Saint Christopher i Nevis"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Ratol� gen�ric de 3 botons"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"La transfer�ncia s'ha completat amb �xit\n"
-"Comproveu que podeu entrar al servidor amb:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"sense que se us demani una contrasenya."
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Ratol� gen�ric de 3 botons amb emulaci� de rodeta"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -8322,9 +8379,9 @@ msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "No podeu utilitzar el JFS per a particions inferiors a 16 MB"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Marqueu aquesta opci� si voleu esborrar el suport RW (1a sessi�)"
+msgstr "Esborra el suport RW (1a sessi�)"
 
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
@@ -8349,15 +8406,15 @@ msgstr ""
 "Intenteu canviar alguns par�metres"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s"
+msgstr "Host TCP/IP \"%s\", port %s"
 
 #
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "User :"
-msgstr "usuari :"
+msgstr "Usuari :"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -8469,9 +8526,9 @@ msgid "Mounted\n"
 msgstr "Muntat\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Configura l'X"
+msgstr "Configura CUPS"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -8490,9 +8547,9 @@ msgid "Encryption key for %s"
 msgstr "Clau de xifratge per a %s"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Voleu utilitzar l'aboot?"
+msgstr "Voleu recuperar el vostre sistema?"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -8551,7 +8608,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a \"Transfereix\" per sobreescriure-la.\n"
 "Tamb� podeu escriure un nom nou o ometre aquesta impressora."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8563,7 +8620,7 @@ msgstr ""
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", ordinador central \"%s\", port %s"
+msgstr ", ordinador \"%s\", port %s"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -8587,9 +8644,9 @@ msgstr "Canad� (cable)"
 
 #
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Connexi� completa."
+msgstr "Creaci� del disquet completa"
 
 #
 #: ../../help.pm:1
@@ -8617,9 +8674,25 @@ msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirguizistan"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr ", dispositiu multifunci� en USB"
+msgstr "Dispositiu multifunci� en USB"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -8659,9 +8732,9 @@ msgstr "Sud-�frica"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Utilitza una cinta per fer la c�pia de seguretat"
+msgstr "Explusa la cinta despr�s de fer la c�pia de seguretat"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -8693,7 +8766,7 @@ msgstr "%s"
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Si us plau, comproveu el ratol�."
+msgstr "Si us plau proveu el ratol�."
 
 #: ../../fs.pm:1
 #, c-format
@@ -8707,14 +8780,14 @@ msgstr ""
 "grups de discussi�)."
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "Emulaci� dels botons"
+msgstr "3�butons amb emulaci� de rodeta"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -8722,17 +8795,17 @@ msgstr "sticky-bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Altres suports"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
+
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
 msgstr "C�pia de seguretat dels fitxers de sistema"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
-
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8788,9 +8861,9 @@ msgid "local config: false"
 msgstr "configuraci�p local: fals"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System settings"
-msgstr "Particionament personalitzat de disc"
+msgstr "Configuraci� del sistema"
 
 #
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -8798,6 +8871,11 @@ msgstr "Particionament personalitzat de disc"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratol�."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "s'est� executant"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8817,11 +8895,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Regne Unit"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "s'est� executant"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8867,7 +8940,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "L�nia d'ordres"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8877,9 +8950,9 @@ msgstr ""
 "productes i altres avantatges, a la nostra botiga en l�nia:"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "March"
-msgstr "mar�"
+msgstr "Mar�"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -8924,9 +8997,20 @@ msgid "Swap"
 msgstr "Intercanvi"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Custom settings"
-msgstr "Particionament personalitzat de disc"
+msgstr "Arranjament personalitzat"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -8945,9 +9029,9 @@ msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
 msgstr "Impressora en servidor SMB/Windows 95/98/NT"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "Configura l'X"
+msgstr "/_Configura CUPS"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -8957,13 +9041,13 @@ msgstr ", "
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgstr "Envia lspci"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Elimina l'ordinador central/xarxa seleccionada"
+msgstr "Elimina l'ordinador/xarxa seleccionada"
 
 #
 #: ../../services.pm:1
@@ -9046,7 +9130,7 @@ msgstr ""
 "Acc�s a la targeta de mem�ria per a fotografies en el vostre dispositiu "
 "multifunci� HP"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -9059,7 +9143,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Authors: "
-msgstr ""
+msgstr "Autors: "
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -9122,12 +9206,10 @@ msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "La IP introdu�da no �s correcta.\n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
-"Si us plau assegureu-vos que el dimoni cron est� incl�s en els serveis. \n"
-"\n"
-"Noteu que ara mateix tots els suports de xarxa tamb� fan servir el disc dur."
+"Si us plau assegureu-vos que el dimoni cron est� incl�s en els serveis."
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -9136,9 +9218,9 @@ msgstr "Targeta Ethernet"
 
 #
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Elimina la regla seleccionada"
+msgstr "Elimina la impressora seleccionada"
 
 #: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
@@ -9175,6 +9257,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Surt de la instal�laci�"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9215,7 +9302,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Envia cpuinfo"
 
 #
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
@@ -9231,12 +9318,12 @@ msgstr "Eti�pia"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "YES"
-msgstr ""
+msgstr "S�"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita \"crontab\" i \"at\" pels usuaris"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -9341,7 +9428,7 @@ msgstr ""
 "l�nia d'entrada"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
 "is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
@@ -9352,16 +9439,13 @@ msgid ""
 "add a service if it is present in the file during the installation of\n"
 "packages."
 msgstr ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
 "Si SERVER_LEVEL (o SECURE_LEVEL si no hi �s) �s m�s gran que 3\n"
 "a /etc/security/msec/security.conf, crea l'enlla� simb�lic /etc/security/"
 "msec/server\n"
-"per apuntar a /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. El /etc/security/"
-"msec/server\n"
-"�s utilitzat per chkconfig --add per decidir afegir un servei si �s present "
-"al fitxer\n"
-"durant la instal�laci� dels paquets."
+"per apuntar a /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+" El /etc/security/msec/server �s utilitzat per chkconfig --add per decidir\n"
+"afegir un servei si �s present al fitxer durant la instal�laci� dels paquets."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -9373,11 +9457,6 @@ msgstr "Rus (fon�tic)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Configuraci� del dhcpd..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "La configuraci� ja s'ha realitzat, per� ara est� inhabilitada."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9540,13 +9619,11 @@ msgid "(default value: %s)"
 msgstr " (valor per defecte: %s)"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
 msgstr ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Definiu l'antiguitat de la contrasenya a \\fImax\\fP dies i temps en canviar "
-"a \\fIinactive\\fP."
+"Definiu l'antiguitat de la contrasenya a \"max\" dies i temps en canviar a "
+"\"inactive\"."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -9573,6 +9650,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Escolliu un servidor X"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9626,7 +9708,7 @@ msgstr "Configuraci� automatitzada dels passos"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9655,13 +9737,9 @@ msgid "received"
 msgstr "rebuts"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" S'est� habilitant su nom�s per a membres del grup de roda o permet su des "
-"de qualsevol usuari."
+msgstr "Habilita su nom�s per a membres del grup wheel o per qualsevol usuari"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -9685,9 +9763,9 @@ msgid "High"
 msgstr "Alt"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Afegir un grup"
+msgstr "Afegeix una nova impressora al sistema"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -9784,9 +9862,9 @@ msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Escolliu el gestor de finestres per executar:"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "December"
-msgstr "desembre"
+msgstr "Desembre"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -9798,15 +9876,6 @@ msgstr "generaci� del sub de la CPU"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Auxiliar per a la primera vegada"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"S'ha produ�t un error, per� no s� com gestionar-lo correctament.\n"
-"Si continueu, �s sota la vostra responsabilitat."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9822,6 +9891,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "espereu si us plau, s'est� analitzant el fitxer: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"S'ha produ�t un error, per� no s� com gestionar-lo correctament.\n"
+"Si continueu, �s sota la vostra responsabilitat."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9938,7 +10016,7 @@ msgstr "Cam�"
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
+msgstr "NO S'HA TROBAT"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -9983,7 +10061,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Add host"
-msgstr "Afegeix un ordinador central"
+msgstr "Afegeix un ordinador"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
@@ -10024,6 +10102,11 @@ msgstr ""
 "El format �s el mateix que en els disquets generats d'instal�laci� "
 "autom�tica."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Permet l'�s de la r�dio:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -10066,7 +10149,7 @@ msgstr ""
 "Ha fallat la c�rrega del m�dul %s.\n"
 "Voleu tornar-ho a intentar amb altres par�metres?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Benvingut al m�n del Codi Font Obert"
@@ -10090,7 +10173,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Heu d'introduir un nom d'ordinador central o una adre�a IP.\n"
+msgstr "Heu d'introduir un nom d'ordinador o una adre�a IP.\n"
 
 #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
@@ -10182,8 +10265,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
 msgstr ""
-"Introdu�u l'adre�a IP i port de l'ordinador central les impressores del qual "
-"voleu utilitzar."
+"Introdu�u l'adre�a IP i port de l'ordinador les impressores del qual voleu "
+"utilitzar."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -10226,9 +10309,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Basic options"
-msgstr "Opcions b�siques del DrakSec"
+msgstr "Opcions b�siques"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -10236,12 +10319,9 @@ msgid "the name of the CPU"
 msgstr "nom de la CPU"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accepta/Rebutja els missatges d'error IPv4 falsos."
+msgstr "Accepta els missatges d'error IPv4 falsos."
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10302,6 +10382,11 @@ msgstr "Altres ports"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "nombre de mem�ries interm�dies per a captures amb MMAP"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr " - s'ha detectat"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10386,9 +10471,9 @@ msgid "Domain Name:"
 msgstr "Nom de domini:"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Root umask"
-msgstr "Contrasenya de root"
+msgstr "Umask de root"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -10406,6 +10491,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaura"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Servidor:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -10417,6 +10507,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "S'estan cercant els paquets disponibles..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Espereu si us plau, s'est� configurant el nivell de seguretat..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10546,16 +10641,16 @@ msgstr ""
 "grollera, es pot considerar com el nombre d'instruccions per segon que la "
 "CPU pot executar)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Instal�laci� del Mandrake Linux %s"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "important"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Eina de gesti� d'impressores de Mandrake Linux"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10619,6 +10714,11 @@ msgstr "Usuaris"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "S'est� preparant el carregador de l'arrencada..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10636,11 +10736,9 @@ msgstr "Exemples d'IP correctes:\n"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr ""
-"Si us plau, trieu el\n"
-"suport per a la c�pia."
+msgstr "Si us plau, trieu el suport per a la c�pia."
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -10789,18 +10887,18 @@ msgstr ""
 "HTML i CGI."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Enter your CD Writer device name\n"
 " ex: 0,1,0"
 msgstr ""
-"Si us plau, entreu el nom de dispositiu de l'enregistradora de CD\n"
+"Entreu el nom de dispositiu de l'enregistradora de CD\n"
 " ex: 0,1,0"
 
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid "ALL"
-msgstr ""
+msgstr "TOT"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -11075,9 +11173,9 @@ msgstr ""
 "Fonts de la c�pia: \n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "custom"
-msgstr "Personalitzada"
+msgstr "a mida"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -11090,6 +11188,11 @@ msgstr "Contingut del fitxer"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autenticaci� LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -11097,11 +11200,6 @@ msgstr "Deixa'm agafar qualsevol programa de control"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Perfil"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "transmitits"
 
@@ -11123,7 +11221,7 @@ msgstr "%d cadenes separades per coma"
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid " isdn"
-msgstr ""
+msgstr " xdsi"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11173,7 +11271,7 @@ msgstr "S'est� formatant la partici� %s"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
-msgstr "El nom de l'ordinador central (host) �s necessari"
+msgstr "El nom de l'ordinador �s necessari"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -11186,9 +11284,9 @@ msgid "Wheel"
 msgstr "Rodeta"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Submit kernel version"
-msgstr "versi� del nucli"
+msgstr "Envia la versi� del nucli"
 
 #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
@@ -11199,9 +11297,9 @@ msgstr "versi� del nucli"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel�la"
@@ -11250,9 +11348,9 @@ msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
 msgstr "A quins serveis voleu permetre la connexi� des d'Internet?"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Tipus de connexi�:"
+msgstr "Tipus de connexi�"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -11283,14 +11381,14 @@ msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Emulaci� del bot� 2"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Si us plau, introdu�u un nom d'usuari"
+msgstr "Si us plau, introdu�u un nom de paquet"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "si �s \"s�\", executa les comprovacions chkrootkit."
+msgstr "Executa les comprovacions chkrootkit"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -11361,19 +11459,6 @@ msgstr "Itali�"
 msgid "Basic"
 msgstr "B�sic"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 per MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -11394,10 +11479,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "E/S de la Targeta"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Servidor Samba"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11436,9 +11521,9 @@ msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr "\t-Xarxa per FTP.\n"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "si �s \"s�\", informa dels resultats de la comprovaci� a tty."
+msgstr "Informa dels resultats de la comprovaci� a tty"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -11492,6 +11577,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acc�s a les eines de compilaci�"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Estad�stiques globals"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11513,6 +11603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "P�gina de prova est�ndard"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Fus horari"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11637,6 +11732,19 @@ msgstr ""
 "o premeu Retorn per continuar.\n"
 "Qu� trieu? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 per MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11665,17 +11773,17 @@ msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Muntatge autom�tic dels dispositius extra�bles"
 
 #
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Si us plau, introdu�u el directori on voleu desar-ho:"
-
-#
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Impressi�"
 
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Introdu�u el directori a desar:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11705,7 +11813,7 @@ msgstr "Utilitza l'fdisk"
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MOVEU LA RODA!"
+msgstr "MOVEU LA RODETA!"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
@@ -11812,7 +11920,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Configuraci� d'una impressora remota"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -11924,16 +12032,14 @@ msgid "Read-only"
 msgstr "Nom�s lectura"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Habilita/Deshabilita la protecci� contra falsejament de resoluci� de noms. "
+"Habilita/Deshabilita la protecci� contra falsejament de resoluci� de noms.  "
 "Si\n"
-"\\fIalert\\fP �s cert, informa tamb� al registre del sistema."
+"\"alert\" �s cert, informa tamb� al registre del sistema."
 
 #
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
@@ -11982,10 +12088,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Configura la xarxa d'�rea local..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "si �s \"s�\", comprova la suma de control dels fitxers suid/sgid."
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #
 #: ../../services.pm:1
@@ -11994,15 +12102,19 @@ msgid "Launch the sound system on your machine"
 msgstr "Executa el sistema de so en el vostre ordinador"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Comprova la suma de control dels fitxers suid/sgid"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr ""
-"si �s \"s�\", executa determinades comprovacions de la base de dades rpm."
+msgstr "Executa determinades comprovacions de la base de dades rpm"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
 msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Executa"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -12153,8 +12265,8 @@ msgid ""
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 "Per poder utilitzar una impressora lpd remota, cal que proporcioneu el nom "
-"de l'ordinador central que t� el servidor de la impressora i el nom de la "
-"impressora en aquell servidor."
+"de l'ordinador que t� el servidor de la impressora i el nom de la impressora "
+"en aquell servidor."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -12162,9 +12274,9 @@ msgid "Iceland"
 msgstr "Isl�ndia"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Configuraci� de xarxa"
+msgstr "Configuraci� de xarxa i internet"
 
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
@@ -12227,12 +12339,9 @@ msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Fes una c�pia de seguretat dels fitxers del sistema (directori /etc)."
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set the user umask."
-msgstr ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Defineix la umask de l'usuari."
+msgstr "Defineix la umask de l'usuari."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12333,13 +12442,15 @@ msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; s'ha d'actualitzar"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "S'est� carregant des del disquet"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilita/Inhabilita el registre de paquets estranys IPv4."
+msgstr "Habilita/Inhabilita el registre de paquets IPv4 estranys."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -12493,6 +12604,11 @@ msgstr ""
 "l'�ltim cap�tol d'instal�laci� de la Guia Oficial de l'Usuari del\n"
 "Mandrake Linux."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Restaura mitjan�ant el protocol de xarxa: %s"
+
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12540,20 +12656,18 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 "Per poder imprimir a una impressora SMB, heu d'indicar el nom de\n"
-"l'ordinador central SMB (tingueu en compte que pot ser diferent del seu nom\n"
+"l'ordinador SMB (tingueu en compte que pot ser diferent del seu nom\n"
 "TCP/IP) i possiblement l'adre�a IP del servidor d'impressi�, aix� com el nom "
 "de compartici� de la impressora a qu� voleu accedir i el nom d'usuari,\n"
 "contrasenya i informaci� de grup si s�n necessaris."
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" S'est� habilitant su nom�s per a membres del grup de roda o permet su des "
-"de qualsevol usuari."
+" S'est� habilitant su nom�s per a membres del grup wheel o permet su des de "
+"qualsevol usuari."
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -12571,9 +12685,9 @@ msgstr ""
 "PENJAR."
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Shell timeout"
-msgstr "Temps m�xim d'arrencada del nucli"
+msgstr "Temps m�xim d'espera per a l'int�rpret d'ordres"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -12590,7 +12704,7 @@ msgstr "acc�s a les eines de xarxa"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Penjada de microprogramari per a l'HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12658,16 +12772,16 @@ msgstr "Protocol d'arrencada"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Discs LVM %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Cal instal�lar el paquet %s. Voleu instal�lar-lo?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "En arrencar"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Cal instal�lar el paquet %s. Voleu instal�lar-lo?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12684,6 +12798,11 @@ msgstr "Vatic�"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Si us plau, feu primer una c�pia de seguretat de les vostres dades"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "Adaptadors ADSL"
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12710,7 +12829,7 @@ msgstr "si cal"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Esborra la llista"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Entorn personalitzable"
@@ -12771,7 +12890,7 @@ msgid "chunk size"
 msgstr "mida del fragment"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
 "\n"
@@ -12779,19 +12898,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
+"Si s'estableix a \"ALL\" permet que /etc/issue i /etc/issue.net existeixin.\n"
 "\n"
-"Si \\fIarg\\fP = ALL permet que /etc/issue i /etc/issue.net existeixin. Si "
-"\\fIarg\\fP = NONE no es\n"
-"permet cap \"issue\"; si no, nom�s es permet /etc/issue."
+"Si s'estableix a \"NONE\" no espermet cap\n"
+"\n"
+"Altrament nom�s es permet /etc/issue."
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Habilita/Deshabilita sulogin(8) en nivell monousuari."
+msgstr " Habilita/Deshabilita sulogin(8) en nivell monousuari."
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
 #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
@@ -12818,7 +12934,7 @@ msgstr "Afegiu un esc�ner manualment"
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Refresca"
 
 #
 #: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -12833,11 +12949,9 @@ msgstr "S�, vull l'entrada autom�tica amb aquest (usuari, escriptori)"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Restore Selected"
-msgstr ""
-"Restaura els fitxers\n"
-"seleccionats"
+msgstr "Restaura els seleccionats"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -12857,7 +12971,7 @@ msgstr "Arrencada"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr ""
+msgstr " i el CD �s a la unitat"
 
 #
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
@@ -12955,11 +13069,9 @@ msgid "Security Administrator:"
 msgstr "Administrador de seguretat:"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
 msgstr ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
 "Defineix el temps m�xim d'espera per a l'int�rpret d'ordres. El valor zero "
 "indica 'sense temps m�xim'."
 
@@ -12968,6 +13080,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -13013,9 +13132,9 @@ msgid "Save packages selection"
 msgstr "Desa la selecci� de paquets"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Actions"
-msgstr "Accions"
+msgstr "/_Accions"
 
 #
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
@@ -13047,9 +13166,9 @@ msgstr ""
 "Escolliu els serveis que s'han d'iniciar autom�ticament durant l'arrencada"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "si �s \"s�\", comprova els fitxers/directoris que tothom pot escriure."
+msgstr "Comprova els fitxers/directoris que tothom pot escriure"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -13129,15 +13248,12 @@ msgstr "Xpmac (instal�laci� del controlador de pantalla)"
 #: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "El nom de l'ordinador central del Zeroconf no ha de contenir cap ."
+msgstr "El nom de l'ordinador del Zeroconf no ha de contenir cap ."
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accepta/Rebutja l'eco icmp."
+msgstr " Accepta/Rebutja l'eco icmp."
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -13228,7 +13344,7 @@ msgstr ""
 "xarxa dedicat."
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
 "sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
@@ -13247,9 +13363,9 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 "L'OSS (Sistema de So Obert) va ser la primera API de so. �s una API "
-"independent del sistema operatiu (disponible en molts sistemes UNIX) per� �s "
-"molt b�sica i limitada.\n"
-"Encara m�s, tots els controladors OSS reinventen la roda...\n"
+"independent del sistema operatiu (disponible en molts sistemes UNIX(tm)) "
+"per� �s molt b�sica i limitada.\n"
+"Encara m�s, tots els controladors OSS reinventen la roda.\n"
 "\n"
 "L'ALSA (Arquitectura Avan�ada de So per a Linux) �s una arquitectura modular "
 "que\n"
@@ -13257,7 +13373,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tamb� proporciona una API molt m�s funcional que la d'OSS.\n"
 "\n"
-"Per utilitzar ALSA, es pot triar entre:\n"
+"Per utilitzar alsa, es pot triar entre:\n"
 "- l'antiga API compatible d'OSS\n"
 "- la nova API d'ALSA que proporciona moltes caracter�stiques millorades per� "
 "que necessita fer servir la lliberia ALSA.\n"
@@ -13289,7 +13405,7 @@ msgstr "Rebutja"
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid "LOCAL"
-msgstr ""
+msgstr "LOCAL"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -13371,9 +13487,9 @@ msgstr "No hi ha particions disponibles"
 
 #
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Nou nom d'impressora"
+msgstr "Gesti� d'impressores \n"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -13406,9 +13522,9 @@ msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr "Munta tot el nucli -->"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "modem"
-msgstr "M�dem"
+msgstr "m�dem"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -13467,6 +13583,11 @@ msgstr ""
 "d'impressi� concret. Simplement afegiu els par�metres desitjats a la l�nia "
 "d'ordres, p.ex.: \"%s <fitxer>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13498,30 +13619,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Dimoni (%s) inclou:\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Benvingut a la utilitat de compartici� de la connexi� a Internet!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Feu clic a 'Configura' per executar l'auxiliar de configuraci�."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Cuba"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "October"
-msgstr "octubre"
+msgstr "Octubre"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -13554,12 +13660,9 @@ msgstr ""
 "L'XFree %s, que pot tenir un suport millor en 2D, suporta la vostra targeta."
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activa/Inhabilita la comprovaci� di�ria de seguretat."
+msgstr " Activa/Inhabilita la comprovaci� di�ria de seguretat."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -13567,12 +13670,9 @@ msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilita/Inhabilita el libsafe si �s que es troba al sistema."
+msgstr "Habilita/Inhabilita el libsafe si �s que es troba al sistema."
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13600,9 +13700,9 @@ msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronitzaci� autom�tica de la hora (usant NTP)"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "S'est� redimensionant la partici� de Windows"
+msgstr "Usa la meva partici� de Windows"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
@@ -13706,6 +13806,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Illa Christmas"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "IP autom�tica"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13724,9 +13829,9 @@ msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Fes que aquesta sigui la impressora predeterminada"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "�s aquest el par�metre correcte?"
+msgstr "Comproveu que %s �s la ruta correcte"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13794,7 +13899,7 @@ msgstr "Illes Turks i Caicos"
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "No Ip"
-msgstr ""
+msgstr "Cap IP"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
@@ -13804,11 +13909,9 @@ msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anterior"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Transfer Now"
-msgstr ""
-"  Transfereix-ho   \n"
-"ara"
+msgstr "Transfereix-ho ara"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, fuzzy, c-format
@@ -13818,11 +13921,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Configuraci� de la compartici� de la connexi� a Internet"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13859,9 +13957,9 @@ msgid "Saint Helena"
 msgstr "Saint Helena"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
-msgstr " en port paral�lel #%s"
+msgstr "Port paral�lel #%s"
 
 #
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -13910,7 +14008,7 @@ msgstr ""
 # only the ascii charset will be available on most machines
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
-# 
+#
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
 #: ../../bootloader.pm:1
 #, c-format
@@ -13984,17 +14082,16 @@ msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Seleccioneu la mida de la mem�ria de la vostra targeta gr�fica"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Enable/Disable crontab and at for users.\n"
 "\n"
 "Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
 "and crontab(1))."
 msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
+"Habilita/Inhabilita crontab i at per als usuaris.\n"
 "\n"
-"Habilita/Inhabilita crontab i at per als usuaris. Posa els usuaris "
-"autoritzats a /etc/cron.allow i /etc/at.allow\n"
+"Posa els usuaris autoritzats a /etc/cron.allow i /etc/at.allow\n"
 "(vegeu man at(1) i crontab(1))."
 
 #: ../../standalone.pm:1
@@ -14113,6 +14210,11 @@ msgstr ""
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO amb men� de text"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -14153,7 +14255,7 @@ msgstr "Brasiler (ABNT-2)"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Adre�a IP de l'ordinador central/xarxa:"
+msgstr "Adre�a IP de l'ordinador/xarxa:"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -14175,12 +14277,9 @@ msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Saint Vincent i les Grenadines"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/Impedeix tornar a arrencar per l'usuari de la consola."
+msgstr "Permet/Impedeix tornar a arrencar per l'usuari de la consola."
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -14317,6 +14416,11 @@ msgstr "Si us plau, introdu�u un nom d'usuari"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des de CD?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -14328,14 +14432,14 @@ msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "January"
-msgstr "gener"
+msgstr "Gener"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Password history length"
-msgstr "Aquesta contrasenya �s massa senzilla"
+msgstr "Longitud de la hist�ria de contrasenyes"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -14386,12 +14490,9 @@ msgid "%s on %s"
 msgstr "%s a %s"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/Impedeix l'entrada de root remota."
+msgstr "Permet/Impedeix l'entrada de root remota."
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -14429,16 +14530,16 @@ msgstr ""
 "un servidor d'hora que altres m�quines de la vostra xarxa local tamb� podran "
 "utilitzar."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "No s'ha pogut crear el registre!"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "En quina zona hor�ria us trobeu?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "No s'ha pogut crear el cat�leg!"
-
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
@@ -14490,6 +14591,11 @@ msgstr "Mo�ambic"
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "acc�s a programes X"
+
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -14514,19 +14620,19 @@ msgstr "Mida: %s\n"
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Hostname: "
-msgstr "Nom de l'ordinador central: "
+msgstr "Nom de l'ordinador: "
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add a rule"
-msgstr "afegeix una regla"
+msgstr "Afegeix una regla"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Mida del fragment %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Constru�u el futur del Linux!"
@@ -14538,9 +14644,9 @@ msgid "Local Printer"
 msgstr "Impressora local"
 
 #: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "On voleu muntar el dispositiu %s?"
+msgstr "Error d'acc�s al disquet, no s'ha pogut muntar el dispositiu %s"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -14665,7 +14771,7 @@ msgstr ""
 "o si no heu pogut configurar la pantalla."
 
 #
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "Grup corporatiu MandrakeExpert"
@@ -14710,6 +14816,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Despr�s de canviar el tipus de la partici� %s, se'n perdran totes les dades"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Adaptadors XDSI"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14773,7 +14884,7 @@ msgstr ""
 #: ../../network/modem.pm:1
 #, c-format
 msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr ""
+msgstr "No tens cap winmodem"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -14969,9 +15080,9 @@ msgid "Comoros"
 msgstr "Comores"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "May"
-msgstr "Dilluns"
+msgstr "Maig"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
@@ -15017,7 +15128,7 @@ msgstr "Torna a enviar"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
-msgstr "El CD �s a lloc. Continua."
+msgstr "El CD �s a lloc - continua."
 
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
@@ -15049,6 +15160,11 @@ msgstr "Compartici� d'esc�ners locals"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "L'exploraci� Plug'n'Play ha fallat. Especifiqueu un monitor"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -15058,7 +15174,7 @@ msgstr "Serveis i dimonis"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Falta el nom de l'ordinador central remot!"
+msgstr "Falta el nom de l'ordinador remot!"
 
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -15085,16 +15201,16 @@ msgid "This password is too simple"
 msgstr "Aquesta contrasenya �s massa senzilla"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Configura els serveis"
+msgstr "Chkconfig obeeix les regles msec"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Eslovac (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -15107,9 +15223,9 @@ msgstr ""
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No devices found"
-msgstr "No s'ha trobat cap imatge"
+msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -15146,8 +15262,8 @@ msgid ""
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 "Trieu una de les impressores detectades de la llista, o introdu�u el nom de "
-"l'ordinador central o la IP i opcionalment el n�mero de port (per defecte �s "
-"el 9100) en els quadres de text."
+"l'ordinador o la IP i opcionalment el n�mero de port (per defecte �s el "
+"9100) en els quadres de text."
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -15165,6 +15281,11 @@ msgstr "Alg�ria"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Restaura a trav�s de la xarxa"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Usa tar i bzip2 (en comptes de tar i gzip)"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -15187,9 +15308,9 @@ msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tLes c�pies de seguretat utilitzen tar i gzip\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set as default"
-msgstr "predeterminat"
+msgstr "Estableix com a predeterminat"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
@@ -15197,9 +15318,9 @@ msgid "2 MB"
 msgstr "2 MB"
 
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(en aquest ordinador)"
+msgstr "Configurat en aquest ordinador"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -15258,12 +15379,12 @@ msgstr ""
 "freq��ncia de 2,46 GHz), or afegir prou '0' (zeros)."
 
 #: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "ignore"
-msgstr "Singapur"
+msgstr "ignora"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Allow/Forbid X connections:\n"
 "\n"
@@ -15273,11 +15394,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "- NONE (no connection)."
 msgstr ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"Permet/Impedeix connexions X:\n"
 "\n"
-"Permet/Impedeix connexions X. El primer arg indica el que es fa\n"
-"a la banda client: ALL (es permeten totes les connexions),\n"
-"LOCAL (nom�s connexi� local) i NONE (cap connexi�)."
+"- ALL (es permeten totes les connexions),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (nom�s connexi� des de la m�quina local),\n"
+"\n"
+"- NONE (cap connexi�)."
 
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
@@ -15299,7 +15422,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgi� (disposici� \"llatina\")"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -15359,12 +15482,9 @@ msgid "Select a scanner model"
 msgstr "Seleccioneu un model d'esc�ner"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accepta/Rebutja els missatges d'error IPv4 falsos."
+msgstr "Accepta/Rebutja els missatges d'error IPv4 falsos."
 
 #: ../../printer/data.pm:1
 #, c-format
@@ -15412,7 +15532,7 @@ msgstr "Entrada autom�tica"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Contrasenya de l'administrador del domini"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -15569,6 +15689,12 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Redirecciona el treball cap a una ordre"
 
+#
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Voleu suprimir el fitxer de loopback?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -15580,7 +15706,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "nou nom de dispositiu din�mic generat pel devfs intern del nucli"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -15602,13 +15729,6 @@ msgstr "Progr�s de la restauraci�"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Est�nia"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"Escolliu l'ordinador central els esc�ners locals del qual han d'estar "
-"disponibles:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15620,6 +15740,11 @@ msgstr ""
 "L'�nica soluci� �s moure les particions prim�ries per fer que el forat quedi "
 "contigu a les particions ampliades"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Escolliu l'ordinador on els esc�ners locals han d'estar disponibles:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -15631,11 +15756,6 @@ msgstr "Canal"
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "No s'ha configurat mai cap connexi� compartida a Internet."
-
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -15711,20 +15831,14 @@ msgid "parse all fonts"
 msgstr "analitza totes les fonts"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/Impedeix l'entrada doirecta en root."
+msgstr "Permet/Impedeix l'entrada directa de root."
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accepta/Refusa l'eco icmp dif�s."
+msgstr " Accepta/Refusa l'eco icmp broadcast."
 
 #
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -15781,12 +15895,9 @@ msgid "Sharing of local printers"
 msgstr "Compartici� d'impressores locals"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilita/Inhabilita el libsafe si �s que es troba al sistema."
+msgstr "Habilita/Inhabilita el libsafe si �s que es troba al sistema."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -15794,9 +15905,9 @@ msgid "Available printers"
 msgstr "Impressores disponibles"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NO"
-msgstr "INFORMACI�"
+msgstr "NO"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -15819,20 +15930,17 @@ msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "L�sing per defecte (en segons)"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
 "Ara es configurar� la connexi� %s.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Premeu D'acord per continuar."
+"Premeu \"%s\" per continuar."
 
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -15926,9 +16034,9 @@ msgid "Installing"
 msgstr "S'est� instal�lant"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan amb emulaci� de rodeta"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -15945,7 +16053,7 @@ msgstr "Es tracta d'una instal�laci� o d'una actualitzaci�?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "Targeta XDSI"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -16008,6 +16116,68 @@ msgstr ""
 "actualitzaci�\n"
 "en versions de Linux Mandrake anteriors a la \"8.1\"."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 per MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT S�bastien (versi� original)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Aquest programa �s programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
+" sota els termes de la Llic�ncia General P�blica de GNU publicada per la\n"
+" Free Software Foundation, tant la versi� 2 com qualsevol versi� posterior,\n"
+" a elecci� vostra.\n"
+"\n"
+" Aquest programa �s distribueix amb l'esperan�a que ser� �til,\n"
+" per� SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia impl�cita de\n"
+" MERCANTIBILITAT o ADEQUACI� A UNA FINALITAT DETERMINADA. Consulteu la\n"
+" Llic�ncia General P�blica de GNU per a m�s informaci�.\n"
+"\n"
+" Heu d'haver rebut una c�pia de la Llic�ncia General P�blica de GNU\n"
+" amb el programa; si no �s aix�, escriviu a la Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Gr�cies:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t per Ken Borgendale:\n"
+"\t    Converteix un fitxer .pfm de Windows a un .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t per James Macnicol: \n"
+"\t    El type1inst genera fitxers fonts.dir, fonts.scale i Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  per Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Converteix fitxers de tipus de lletra ttf a afm i pfb\n"
+
 #
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
@@ -16030,7 +16200,7 @@ msgstr "aqu� si no."
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central DHCP"
+msgstr "Nom DHCP de l'ordinador"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -16058,9 +16228,9 @@ msgid "Poor"
 msgstr "Pobre"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Report check result by mail"
-msgstr "si �s \"s�\", l'informa comprova el resultat per correu."
+msgstr "Informa el resultat de la comprovaci� per correu"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -16077,6 +16247,11 @@ msgstr "L'adre�a inicial del rang del DHCP"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "No segur"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "Servidor SSH"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -16084,7 +16259,7 @@ msgstr ", %s sectors"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -16156,9 +16331,9 @@ msgid "%s BootSplash (%s) preview"
 msgstr "Vista pr�via del BootSplash %s (%s)"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "February"
-msgstr "febrer"
+msgstr "Febrer"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
@@ -16181,13 +16356,13 @@ msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr "Configuraci� de xarxa (%d adaptadors)"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "April"
-msgstr "abril"
+msgstr "Abril"
 
 #
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Deactivate now"
 msgstr "Desactiva'l ara"
 
@@ -16419,13 +16594,11 @@ msgstr ""
 "No podeu utilitzar un sistema d'arxius xifrat per al punt de muntatge %s"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
 msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Defineix la llarg�ria de l'historial de contrasenyes per impedir reutilitzar "
-"les contrasenyes."
+"Defineix la llarg�ria de l'historial de contrasenyes per prevenir la "
+"reutilitzaci� de contrasenyes."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -16455,7 +16628,7 @@ msgstr "Eina per a la comunicaci� d'errors de programaci� (bugs) de Mandrake"
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
-msgstr ""
+msgstr "Aplica el filtre"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
 #, c-format
@@ -16590,9 +16763,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "USB printer"
-msgstr ", impressora USB"
+msgstr "Impressora USB"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -16661,7 +16834,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
-msgstr "Elimina l'ordinador central seleccionat"
+msgstr "Elimina l'ordinador seleccionat"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -16669,6 +16842,12 @@ msgid "Network configuration"
 msgstr "Configuraci� de xarxa"
 
 #
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Detecta autom�ticament les unitats _jaz"
+
+#
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16690,9 +16869,9 @@ msgid "FATAL"
 msgstr "FATAL"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Refresh the list"
-msgstr "Llista de usuaris"
+msgstr "Actualitza la llista"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -16785,20 +16964,19 @@ msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", impressora \"%s\", en el servidor \"%s\""
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
-"Si us plau assegureu-vos que el dimoni cron est� incl�s en els serveis. \n"
-"\n"
 "Noteu que ara mateix tots els suports de xarxa tamb� fan servir el disc dur."
 
 #: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -16843,6 +17021,11 @@ msgstr ""
 "El vostre sistema permet l'�s d'una configuraci� de m�ltiples cap�als.\n"
 "Qu� voleu fer?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "ha fallat el muntatge: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16853,11 +17036,6 @@ msgstr "Configura els serveis"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Adre�a de difusi�:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "ha fallat el muntatge: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16874,6 +17052,12 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Imatge"
 
+#
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Administraci� remota"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -16881,12 +17065,6 @@ msgstr ""
 "�s impossible d'afegir la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 
-#
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Administraci� remota"
-
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16919,9 +17097,9 @@ msgstr "dispositiu"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Introdu�u el directori on desar la c�pia de seguretat:"
+msgstr "Introdu�u el directori on desar::"
 
 #
 #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
@@ -16941,16 +17119,16 @@ msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Quin sistema d'impressi� (cua) voleu utilitzar?"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "July"
-msgstr "juliol"
+msgstr "Juliol"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Prints into %s"
-msgstr ", imprimint a %s"
+msgstr "Imprimeix a %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "S'ha produ�t un error"
@@ -16970,22 +17148,17 @@ msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "T�mil (disposici� de m�quina d'escriure)"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
+msgstr "Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
 "gdm)."
 msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/Impedeix la llista d'usuaris en el sistema en gestors de pantalla "
+"Permet/Impedeix la llista d'usuaris del sistema en els gestors de pantalla "
 "(kdm i gdm)."
 
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
@@ -17038,7 +17211,7 @@ msgid "Friday"
 msgstr "Divendres"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Disconnection from Internet complete."
 msgstr "S'ha completat la desconnexi� d'Internet."
 
@@ -17106,6 +17279,8 @@ msgstr "Japon�s de 106 tecles"
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
+"No s'ha pogut instal�lar els paquets necessaris per compartir els vostres "
+"esc�ner(s)."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -17118,9 +17293,9 @@ msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "June"
-msgstr "juny"
+msgstr "Juny"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -17179,7 +17354,7 @@ msgstr ", dispositiu multifunci�"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -17194,11 +17369,9 @@ msgstr ""
 "moltes coses m�s!"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
 msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
 "Activa/Inhabilita la comprovaci� de promiscu�tat de les targetes Ethernet."
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
@@ -17263,9 +17436,9 @@ msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Saint Pierre i Miquelon"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "September"
-msgstr "setembre"
+msgstr "Setembre"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -17291,7 +17464,7 @@ msgstr ", imprimint a %s"
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Assigna un nom d'ordinador central a partir de l'adre�a DHCP"
+msgstr "Assigna un nom d'ordinador a partir de l'adre�a DHCP"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17311,7 +17484,7 @@ msgstr "Cilindre %d a %d\n"
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
+msgstr "EL TEU TEXT AQU�"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -17321,7 +17494,7 @@ msgstr "Perfil nou..."
 #: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid "NONE"
-msgstr ""
+msgstr "CAP"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17368,12 +17541,6 @@ msgstr "Abans cal crear /etc/dhcpd.conf!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU �s present"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"No s'ha trobat cap esc�ner que estigui disponible en el vostre sistema.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -17383,6 +17550,12 @@ msgstr ""
 "Malauradament no hi ha m�s informaci�\n"
 "sobre aquest servei."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"No s'ha trobat cap esc�ner que estigui disponible en el vostre sistema.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -17424,21 +17597,6 @@ msgstr "Dispositiu DVDRAM"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "si �s \"s�\", informa dels fitxers sense propietari"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Aquest �s el HardDrake, l'eina de configuraci� de maquinari de Mandrake.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Versi�:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -17466,9 +17624,9 @@ msgid "Suriname"
 msgstr "Surinam"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use a floppy"
-msgstr "Desa al disquet"
+msgstr "Usa un disquet"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -17521,11 +17679,28 @@ msgstr "Vietnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/Descripci� de _camps"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Optimitzeu la vostra seguretat"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Gr�cies a:\n"
+"\t- Projecte LTSP http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
@@ -17539,10 +17714,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr ""
-"si �s \"s�\", comprova si els dispositius de xarxa s�n en mode promiscu."
+msgstr "Comprova si els dispositius de xarxa s�n en mode promiscu"
 
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -17570,9 +17744,9 @@ msgid "Username required"
 msgstr "El nom d'usuari �s necessari"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Device"
-msgstr "Dispositiu: "
+msgstr "Dispositiu"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -17628,7 +17802,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "Arguments opcionals de l'mkinitrd"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17651,7 +17825,7 @@ msgstr "Imprimeix la(es) p�gina(es) de prova"
 
 #
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Activa'l ara"
 
@@ -17762,7 +17936,7 @@ msgstr "Reinicia l'XFS"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Add host/network"
-msgstr "Afegeix ordinador central/xarxa"
+msgstr "Afegeix ordinador/xarxa"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -17837,6 +18011,11 @@ msgstr "S'est� reiniciant el CUPS"
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "S'est� imprimint/escanejant/llegint targetes de fotos en \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17930,9 +18109,9 @@ msgstr ""
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Impressora predeterminada"
+msgstr " (El valor per defecte �s tots els usuaris)"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -18026,9 +18205,9 @@ msgid "Routers:"
 msgstr "Encaminadors:"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Write"
-msgstr "Eritrea"
+msgstr "Escriptura"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -18132,9 +18311,9 @@ msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr "\t-Xarxa per webdav.\n"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", dispositiu multifunci� en port paral�lel #%s"
+msgstr ", dispositiu multifunci� en un port paral�lel"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
@@ -18183,14 +18362,14 @@ msgid "Save on floppy"
 msgstr "Desa al disquet"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Check open ports"
-msgstr "detectat al port %s"
+msgstr "Comprova els ports oberts"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Edita el servidor seleccionat"
+msgstr "Edita la impressora seleccionada"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -18304,16 +18483,16 @@ msgid "Czech (QWERTY)"
 msgstr "Txec (QWERTY)"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Connexi� Winmodem"
+msgstr "Permet connexions X Windows"
 
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Comprovaci� de maquinari en curs"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Dispositiu de xarxa"
@@ -18382,6 +18561,11 @@ msgstr ""
 "el paquet 'ImageMagick' �s necessari per a un correcte funcionament.\n"
 "Feu clic a \"D'acord\" per intal�lar-lo o a \"Cancel�la\" per sortir"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Servidor telnet"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -18502,14 +18686,14 @@ msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng no funcionen amb impressores IPP.\n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Host name or IP."
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
+msgstr "Nom de l'ordinador o IP"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Edit"
-msgstr "Edita"
+msgstr "/_Edita"
 
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -18538,9 +18722,9 @@ msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr "Adaptador %s: %s"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Boot disk creation"
-msgstr "creaci� de discs d'arrencada"
+msgstr "Creaci� del disc d'arrencada"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -18590,9 +18774,9 @@ msgstr ""
 "un tallafoc que protegeixi el vostre ordinador d'atacs des de la xarxa."
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Editable"
-msgstr "inhabilita"
+msgstr "Editable"
 
 #: ../../network/ethernet.pm:1
 #, c-format
@@ -18610,13 +18794,11 @@ msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
 msgstr ""
-"Arguments: (mida)\n"
-"\n"
 "Defineix la mida de l'historial d'ordres de l'int�rpret d'ordres. El valor -"
-"1 indica \"il�limitada\"."
+"1 indica il�limitada."
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -18660,7 +18842,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "No s'ha pogut crear el cat�leg!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -18685,12 +18867,9 @@ msgid "Set root password"
 msgstr "Estableix la contrasenya de root"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Habilita/Inhabilita la protecci� contra falsejament de la IP."
+msgstr "Habilita la protecci� contra falsejament de la IP."
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
@@ -18702,9 +18881,9 @@ msgstr ""
 "per� n'hi ha un de propietat a \"%s\"."
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Group :"
-msgstr "grup :"
+msgstr "Grup :"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -18718,14 +18897,17 @@ msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "Configuraci� de la connexi� a Internet"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
-"Arguments: (nom)\n"
-"\n"
 "Afegiu el nom com a excepci� al maneig, per part de l'msec, de l'antiguitat "
 "de contrasenyes."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -18785,7 +18967,13 @@ msgstr "Grup de treball"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Nom o IP de l'ordinador central de la impressora"
+msgstr "Nom o IP de l'ordinador de la impressora"
+
+#
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "fet"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -18806,20 +18994,18 @@ msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Mostra la configuraci� actual de la interf�cie"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add Printer"
-msgstr "Impressora"
+msgstr "Afegeix impressora"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
 "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
 "L'argument indica si els clients estan autoritzar a connectar\n"
-"al servidor X en el port tcp 6000 o no."
+"al servidor X des de la xarxa en el port tcp 6000 o no."
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -18919,7 +19105,7 @@ msgstr "Afegeix/Suprimeix usuaris"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "L'adre�a IP de l'ordinador central/xarxa no hi �s."
+msgstr "L'adre�a IP de l'ordinador/xarxa no hi �s."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -18934,14 +19120,12 @@ msgstr "Par�metres"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "La IP de l'ordinador central/xarxa no �s correcta.\n"
+msgstr "La IP de l'ordinador/xarxa no �s correcta.\n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Crea/Transfereix\n"
-"la c�pia de seguretat de les claus per a SSH"
+msgstr "Crea/Transfereix la c�pia de seguretat de les claus per a SSH"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -19238,7 +19422,7 @@ msgstr "Elecci� d'un gestor de pantalla"
 #: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central Zeroconf"
+msgstr "Nom Zeroconf de l'ordinador"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -19252,9 +19436,9 @@ msgstr "L'adre�a IP ha d'estar en format 1.2.3.4"
 
 #
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Modifica el sistema d'impressi�"
+msgstr "Configura el sistema d'impressi� CUPS"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -19272,6 +19456,11 @@ msgstr "Afegeix un element"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "Les impressores d'aquesta m�quina s�n accessibles a altres ordinadors"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Xina (Hong Kong)"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -19334,7 +19523,7 @@ msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americana"
 
 #
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Esdeveniu un MandrakeExpert"
@@ -19390,13 +19579,11 @@ msgid " on parallel port #%s"
 msgstr " en port paral�lel #%s"
 
 #: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
 "number of capitalized letters."
 msgstr ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
 "Defineix la llargada m�nima de la contrasenya i el nombre m�nim de xifres i "
 "de lletres en maj�scules."
 
@@ -19435,7 +19622,7 @@ msgstr ""
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central remot"
+msgstr "Nom de l'ordinador remot"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -19445,12 +19632,12 @@ msgstr "acc�s a programes X"
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "C�lcul de la mida de la partici� de Windows"
+msgstr "S'est� calculant la mida de la partici� de Windows"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "/_Refresca"
 
 #
 #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
@@ -19464,6 +19651,11 @@ msgstr "It�lia"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Illes Caiman"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "s'ha produ�t un error en desmuntar %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -19474,11 +19666,6 @@ msgstr "Nom de la impressora"
 msgid "disable"
 msgstr "inhabilita"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "s'ha produ�t un error en desmuntar %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -19546,9 +19733,9 @@ msgstr ""
 "us plau, escolliu el model correcte de la llista."
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Fes que aquesta sigui la impressora predeterminada"
+msgstr "Estaleix la impressora seleccionada com la predeterminada"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -19587,7 +19774,7 @@ msgstr "Compacte"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Model detectat: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft us ha seleccionat el millor programari"
@@ -19727,7 +19914,12 @@ msgstr "Interf�cie gr�fica a l'inici"
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid " adsl"
-msgstr ""
+msgstr " adsl"
+
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "No hi ha prou particions per al nivell RAID %d\n"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -19739,11 +19931,6 @@ msgstr "format dels disquets que es poden utilitzar en la unitat"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "No hi ha prou particions per al nivell RAID %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -19814,7 +20001,7 @@ msgstr "Si us plau seleccioneu el suport per a la c�pia..."
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Wrong email"
-msgstr ""
+msgstr "Adre�a de correu electr�nic incorrecta"
 
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
@@ -19877,7 +20064,7 @@ msgstr ""
 "d'instal�laci� i els fitxers rpm."
 
 #
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Eina de configuraci� multi�s de Mandrake"
@@ -19909,7 +20096,7 @@ msgstr "Disc"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Entreu un dispositiu URI d'impressora"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19943,7 +20130,7 @@ msgstr "S'ha d'introduir una l�nia d'ordres!"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
-msgstr "Seleccioneu l'usuari manualment"
+msgstr "Seleccioneu els usuaris manualment"
 
 #
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -19957,9 +20144,9 @@ msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "Voleu habilitar la impressi� a les impressores anteriors?\n"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "si �s \"s�\", comprova addicions/eliminacions dels fitxers arrel suid."
+msgstr "Comprova addicions/eliminacions de fitxers suid root."
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -20001,9 +20188,9 @@ msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Empra la connexi� de xarxa per fer la c�pia de seguretat"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kernel version"
-msgstr "versi� del nucli"
+msgstr "Versi� del nucli"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -20168,9 +20355,9 @@ msgid "Left Shift key"
 msgstr "Tecla Maj Esquerra"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " local network"
-msgstr "Xarxa(es) local(s)"
+msgstr " xarxa local"
 
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
@@ -20184,9 +20371,9 @@ msgstr ""
 
 #
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Search new servers"
-msgstr "Cerca servidors"
+msgstr "Cerca nous servidors"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -20363,14 +20550,14 @@ msgstr "Cap ratol�"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Si us plau, escolliu l'espai disponible en el CD/DVD (en MB)"
+msgstr "Escolliu la mida del CD/DVD (en MB)"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "si �s \"s�\", comprova els permisos dels fitxers a casa dels usuaris"
+msgstr "Comprova els permisos dels fitxers al home dels usuaris"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -20463,9 +20650,9 @@ msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
 msgstr "El %s no �s compatible amb aquesta versi� de Mandrake Linux."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "tape"
-msgstr "Cinta"
+msgstr "cinta"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -20473,13 +20660,9 @@ msgid "DHCP client"
 msgstr "Client DHCP"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/Impedeix la llista d'usuaris en el sistema en gestors de pantalla "
-"(kdm i gdm)."
+msgstr "Llista els usuaris en el sistema en gestors de pantalla (kdm i gdm)"
 
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
@@ -20511,9 +20694,9 @@ msgstr ""
 "Esteu d'acord en perdre totes les particions?\n"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Find Package"
-msgstr "%d paquets"
+msgstr "Cerca el paquet"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -20560,7 +20743,7 @@ msgstr "Model de la targeta:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Client prim"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Gr�cies per triar Mandrake Linux 9.2"
@@ -20598,7 +20781,7 @@ msgstr "S'est� preparant la instal�laci�"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Edita l'ordinador central/xarxa seleccionada"
+msgstr "Edita l'ordinador/xarxa seleccionada"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -20679,6 +20862,13 @@ msgstr "Aconsegueix les fonts de Windows"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -20705,7 +20895,7 @@ msgstr "Afegeix un servidor"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nom de la impressora remota"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -20746,8 +20936,7 @@ msgstr "Escolliu el nivell de seguretat desitjat"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Aquest ordinador central ja �s a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
+msgstr "Aquest ordinador  ja �s a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
@@ -20755,15 +20944,15 @@ msgid ", USB printer"
 msgstr ", impressora USB"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
 "No es pot tancar l'mkbootdisk correctament: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -20784,9 +20973,9 @@ msgid "Configure X"
 msgstr "Configura l'X"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "hd"
-msgstr "Txad"
+msgstr "hd"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -20805,12 +20994,9 @@ msgid "Use owner id for execution"
 msgstr "Usa l'identificador del propietari (UID) per a l'execuci�"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Allow remote root login"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/Impedeix l'entrada de root remota."
+msgstr "Permet l'entrada de root remota"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -20867,6 +21053,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Desinstal�la fonts"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Espereu si us plau, s'est� detectant i configurant els dispositius..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -20875,7 +21066,7 @@ msgstr "Alemany (sense tecles inoperatives)"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tEnvia correu a %s\n"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -20894,11 +21085,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Podeu exportar utilitzant NFS o Samba. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Reinicia"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -20909,10 +21095,16 @@ msgstr "G�mbia"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Centre de Control Mandrake"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Reinicia"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multi-function device"
-msgstr ", dispositiu multifunci�"
+msgstr "Dispositiu multifunci�"
 
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
@@ -20945,6 +21137,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Recorda aquesta contrasenya"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20966,9 +21163,9 @@ msgstr ""
 "el grup de treball, si s�n necessaris."
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " cable"
-msgstr "Taula"
+msgstr " cable"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -20988,9 +21185,7 @@ msgstr "Controlador de l'XFree86: %s\n"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Aquest ordinador central/xarxa ja �s a la llista, no es pot tornar a "
-"afegir.\n"
+msgstr "Aquest ordinador/xarxa ja �s a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -21003,9 +21198,15 @@ msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nova Guinea"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", dispositiu multifunci� en port paral�lel #%s"
+msgstr "Dispositiu multifunci� en un port paral�lel"
+
+#
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "C�pia de seguretat dels fitxers de sistema"
 
 #
 #: ../../keyboard.pm:1
@@ -21014,9 +21215,9 @@ msgid "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "Serbi (cir�l�lic)"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Si us plau, entreu el directori on es guarden les c�pies de seguretat"
+msgstr "Entreu el directori on es guarden les c�pies de seguretat"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -21071,6 +21272,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Client DHCP"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Aquest �s el HardDrake, l'eina de configuraci� de maquinari de Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versi�:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -21099,7 +21315,7 @@ msgstr ""
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Irish"
-msgstr ""
+msgstr "Irland�s"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -21204,6 +21420,8 @@ msgstr "Lib�ria"
 msgid ""
 "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
+"No s'han pogut instal�lar els paquets necessaris per configurar l'esc�ner "
+"amb Scannerdrake."
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -21275,68 +21493,6 @@ msgstr "No transfereixis cap impressora"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 per MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT S�bastien (versi� original)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Aquest programa �s programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
-" sota els termes de la Llic�ncia General P�blica de GNU publicada per la\n"
-" Free Software Foundation, tant la versi� 2 com qualsevol versi� posterior,\n"
-" a elecci� vostra.\n"
-"\n"
-" Aquest programa �s distribueix amb l'esperan�a que ser� �til,\n"
-" per� SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia impl�cita de\n"
-" MERCANTIBILITAT o ADEQUACI� A UNA FINALITAT DETERMINADA. Consulteu la\n"
-" Llic�ncia General P�blica de GNU per a m�s informaci�.\n"
-"\n"
-" Heu d'haver rebut una c�pia de la Llic�ncia General P�blica de GNU\n"
-" amb el programa; si no �s aix�, escriviu a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-" Gr�cies:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t per Ken Borgendale:\n"
-"\t    Converteix un fitxer .pfm de Windows a un .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t per James Macnicol: \n"
-"\t    El type1inst genera fitxers fonts.dir, fonts.scale i Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  per Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Converteix fitxers de tipus de lletra ttf a afm i pfb\n"
-
 #
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -21344,7 +21500,7 @@ msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Usa el disc dur per fer la c�pia de seguretat"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Configura"
@@ -21377,7 +21533,7 @@ msgid ""
 "such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
 "You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
-"Si us plau, introdu�u el nom del vostre ordinador central.\n"
+"Si us plau, introdu�u el nom del vostre ordinador.\n"
 "Aquest nom ha de ser complet, com ara \"mybox.mylab.myco.com\".\n"
 "Tamb� podeu introduir l'adre�a IP de la passarel�la, si en teniu una."
 
@@ -21416,7 +21572,7 @@ msgstr ""
 "Comproveu el CD-ROM en un ordinador instal�lat mitjan�ant \"rpm -qpl "
 "Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2 �s l'�ltim en plataformes de desenvolupament"
@@ -21429,7 +21585,7 @@ msgstr "Model detectat: %s"
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" no �s una adre�a de correu electr�nic v�lida!"
 
 #: ../../standalone/drakedm:1
 #, c-format
@@ -21453,10 +21609,9 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbaitjan"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
-msgstr ""
-"Si us plau, introdu�u el nom del dispositiu a utilitzar per fer la c�pia"
+msgstr "Nom del dispositiu a utilitzar per fer la c�pia"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -21505,6 +21660,12 @@ msgstr "resoluci� definitiva"
 msgid "Services"
 msgstr "Serveis"
 
+#
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Configuraci� autom�tica"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -21544,11 +21705,11 @@ msgstr "Estaci� d'Internet"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
-"Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i not�cies (pine, mutt, tin...) i "
-"per navegar pel Web"
+"Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i not�cies (mutt, tin...) i per "
+"navegar pel Web"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Network Computer (client)"
@@ -21689,731 +21850,36 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr ""
 "Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i not�cies i per navegar pel Web"
 
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "No teniu instal�lat el XawTV!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si teniu una targeta de TV per� el DrakX no l'ha detectada (no hi ha el "
-#~ "m�dul\n"
-#~ "bttv o el saa7134 a \"/etc/modules\") o no heu instal�lat xawtv,\n"
-#~ "si us plau envieu els resultats de \"lspcidrake -v -f\"\n"
-#~ "a \"install\\@mandrakesoft.com\" amb l'assumpte \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "El podeu instal�lar teclejant \"urpmi xawtv\" com a root, en la consola."
-
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Configuraci� del sistema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Nom de l'ordinador central"
-
-#
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Impressores remotes"
-
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Sistema d'impressi�: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "Nivell"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "Nivell"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "Nivell"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "Nivell"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "Nivell"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "Inseriu un disquet a la unitat %s"
-
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Carrega"
-
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "IP incorrecta"
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "La configuraci� ja s'ha realitzat i ara est� habilitada."
 
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Sortida"
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Registres"
 
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Si us plau, torneu a entrar a %s per activar els canvis"
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "La configuraci� ja s'ha realitzat, per� ara est� inhabilitada."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup is used to backup your system.\n"
-#~ "  During the configuration you can select: \n"
-#~ "\t- System files, \n"
-#~ "\t- Users files, \n"
-#~ "\t- Other files.\n"
-#~ "\tor All your system ...  and Other (like Windows Partitions)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-#~ "\t- Harddrive.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-#~ "  a user selected directory.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Per default all backups will be stored on your\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup directory\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Configuration file:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restore Step:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-#~ "  your original directory and verify that all \n"
-#~ "  backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-#~ "  you do a last backup before restoring.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Descripci�:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  El Drakbackup s'usa per fer c�pies de seguretat del sistema.\n"
-#~ "  Durant la configuraci� podeu seleccionar: \n"
-#~ "\t- Fitxers de sistema\n"
-#~ "\t- Fitxers d'usuari\n"
-#~ "\t- Altres fitxers\n"
-#~ "\to Tot el sistema...  i Altres (com ara Particions de Windows)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  El Drakbackup us permet fer c�pies de seguretat del sistema en:\n"
-#~ "\t- Disc dur\n"
-#~ "\t- NFS\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (amb arrencada autom�tica, rescat i instal�laci� "
-#~ "autom�tica)\n"
-#~ "\t- FTP\n"
-#~ "\t- Rsync\n"
-#~ "\t- Webdav\n"
-#~ "\t- Cinta\n"
-#~ "\n"
-#~ "  El Drakbackup us permet restaurar el sistema a\n"
-#~ "  un directori seleccionat d'usuari.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Per defecte totes les c�pies de seguretat s'emmagatzemen al\n"
-#~ "  directori /var/lib/drakbackup\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Fitxer de configuraci�:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pas de restauraci�:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  Durant el pas de restauraci�, el DrakBackup eliminar� \n"
-#~ "  el directori original i verificar� que cap de \n"
-#~ "  les c�pies de seguretat no s'ha fet malb�. �s recomanable que \n"
-#~ "  feu una �ltima c�pia de seguretat abans de restaurar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup System Files:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup User Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup Other Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-#~ "\trighthand 'Files' list pane.  To add directories, enter the \n"
-#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Descripci� de les opcions:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - C�pia de seguretat dels fitxers de sistema:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tAquesta opci� us permet fer c�pies del directori /etc,\n"
-#~ "\tque cont� tots els fitxers de configuraci�. Aneu amb\n"
-#~ "\tcompte, durant el pas de restauraci�, de no sobreescriure:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - C�pia de seguretat dels fitxers d'usuari: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tAquesta opci� us permet seleccionar els usuaris dels quals\n"
-#~ "\tvoleu fer c�pia de seguretat. Per estalviar espai de disc, �s\n"
-#~ "\trecomanable que no hi inclogueu la mem�ria cau del navegador.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - C�pia de seguretat d'altres fitxers: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tAquesta opci� us permet incloure m�s dades per desar. Si\n"
-#~ "\t voleu afegir fitxers individuals, seleccioneu-los al quadre\n"
-#~ "\t �Fitxers' de la dreta. Per afegir directoris, introdu�u el\n"
-#~ "\t directori fent-hi clic al quadre �Carpetes' de l'esquerra,\n"
-#~ "\t i feu clic a �D'acord' sense seleccionar cap fitxer.\n"
-#~ " \n"
-#~ "- C�pia de seguretat incremental:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tLa c�pia incremental �s l'opci� m�s potent a l'hora de fer c�pies\n"
-#~ "\t de seguretat. Aquesta opci� us permet fer una c�pia de seguretat\n"
-#~ "\t de totes les dades la primera vegada, i despr�s solament de les\n"
-#~ "\t dades que han canviat.Despr�s, durant el pas de restauraci�, \n"
-#~ "\t podreu restaurar les dades des d'una data determinada.Si no heu\n"
-#~ "\t seleccionat aquesta opci�, totes les c�pies de seguretat antigues\n"
-#~ "\t se suprimiran abans de cada c�pia.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "- C�pia de seguretat diferencial:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tLa copia diferencial, en comptes de comparar els canvis en la data\n"
-#~ "\tde les c�pies de seguretat incrementals anteriors, compara sempre\n"
-#~ "\tla data de la c�pia de seguretat base inicial. Aquest m�tode permet\n"
-#~ "\trestaurar la base i despr�s la diferencial a partir d'una data "
-#~ "determinada.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr "Marqueu aquesta opci� si voleu emprar el dispositiu no rebobinable."
-
-#
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Si us plau, introdu�u la contrasenya"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Alguns errors durant el proc�s de sendmail s�n causats per \n"
-#~ " una configuraci� dolenta de postfix. Per resoldre-ho haur�eu de\n"
-#~ " definir myhostname o mydomain en /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleccioneu el vostre dispositiu de CD/DVD\n"
-#~ "(Premeu Retorn perqu� aquestes opcions es propaguin a d'altres camps.\n"
-#~ "Aquest camp no �s necessari, nom�s �s una eina per omplir el formulari.)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr "Marqueu aquesta opci� si voleu expulsar la cinta en acabar."
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Marqueu aquesta opci� si voleu esborrar la cinta abans de fer la c�pia de "
-#~ "seguretat."
-
-#
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Si us plau, introdu�u el nom de l'ordinador o la IP."
-
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft per DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
-#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-#~ "drive before sending it to the server.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Descripci� de les opcions:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si us plau, aneu amb compte quan feu c�pies de seguretat amb FTP, \n"
-#~ "perqu� nom�s s'envien al servidor les c�pies que ja estan creades.\n"
-#~ "Per tant, ara per ara us cal crear la c�pia de seguretat al vostre disc \n"
-#~ "dur abans d'enviar-la al servidor.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Problemes durant la restauraci� de c�pies de seguretat:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Durant el pas de restauraci�, el Drakbackup verificar� tots\n"
-#~ "els fitxers de les c�pies de seguretat abans de restaurar-los.\n"
-#~ "Abans de la restauraci�, el Drakbackup esborrar� \n"
-#~ "els directoris originals, i perdreu totes les vostres \n"
-#~ "dades. �s important de tenir cura i no modificar a m� els \n"
-#~ "fitxers de c�pia de seguretat.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Restore Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Drakbackup now allows you to search the backup lists for a particular\n"
-#~ "file or files to restore.  If the search is successful, you will be \n"
-#~ "presented with a list of matches, along with backup media and dates.\n"
-#~ "You can then select individual files to restore from your backup media.\n"
-#~ " \n"
-#~ "For 'normal' restores, only the most recent date will be used, \n"
-#~ "because with incremental  backups it is necessary to restore \n"
-#~ "one by one each older backup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-#~ "check boxes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "descripci� de la restauraci�:\n"
-#~ " \n"
-#~ "Nom�s s'utilitzar� la data m�s recent, perqu� les c�pies incrementals\n"
-#~ "necessiten restaurar una a una totes les c�pies antigues.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Per tant, si no voleu restaurar un usuari deactiveu tots els seus\n"
-#~ "quadres de verificaci�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "D'altra banda, nom�s podeu seleccionar aquesta opci�\n"
-#~ "\n"
-#~ " - C�pia de seguretat incremental:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tLa c�pia incremental �s l'opci� m�s potent a l'hora de fer \n"
-#~ "\tc�pies de seguretat. Aquesta opci� us permet fer una c�pia \n"
-#~ "\tde seguretat de totes les dades la primera vegada, i \n"
-#~ "\tnom�s de les dades canviades despr�s.\n"
-#~ "\tM�s tard, sereu capa�, durant el proc�s de restauraci�, \n"
-#~ "\tde restaurar les dades d'una data determinada.\n"
-#~ "\tSi no s'activa aquesta opci� totes les c�pies de \n"
-#~ "\tseguretat antigues s'esborren abans de cada nova c�pia.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "- C�pia de seguretat diferencial:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tLa c�pia diferencial, en comptes de comparar els canvis de les\n"
-#~ "\tdades amb la c�pia incremental anterior, compara sempre les \n"
-#~ "\tdades amb la c�pia de seguretat inicial. Aquest m�tode permet\n"
-#~ "\trestaurar la base i despr�s les difer�ncies a partir d'una data\n"
-#~ "\tdeterminada.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " actualitzacions 2002 MandrakeSoft per Stew Benedict <sbenedict"
-#~ "\\@mandrakesoft.com>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
-#~ "and\n"
-#~ "dev the device to report the log."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Habilita/Inhabilita els informes de registre del sistema per a la consola "
-#~ "12. \\fIexpr\\fP �s l'\n"
-#~ "expressi� que indica qu� s'ha de registrar (vegeu syslog.conf(5) per a "
-#~ "m�s detalls) i\n"
-#~ "dev el dispositiu on presentar el registre."
-
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "edita"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accepta/Refusa l'eco icmp dif�s."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Habilita/Inhabilita el libsafe si �s que es troba al sistema."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Allow/Forbid remote root login."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Permet/Impedeix l'entrada de root remota."
-
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "seleccioneu el fitxer perm que voleu veure/editar"
-
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "cam�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Habilita/Inhabilita el registre de paquets estranys IPv4."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Habilita/Inhabilita la protecci� contra falsejament de la IP."
-
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "permisos"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Habilita/Inhabilita la comprovaci� hor�ria de seguretat msec."
-
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "suprimeix"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accepta/Rebutja els missatges d'error IPv4 falsos."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Use password to authenticate users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
-
-#
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "usuari"
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Perfil"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ "               to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High:       There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
 #~ "\n"
-#~ "Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ "              connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ "           should choose a lower level.\n"
+#~ "%s\n"
 #~ "\n"
-#~ "Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ "                features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ "               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ "            email)"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
 #~ msgstr ""
-#~ "Est�ndard: Aquesta �s la seguretat est�ndard recomanada per a un "
-#~ "ordinador que es\n"
-#~ "           connectar� a Internet com a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Alta:      Ja hi ha algunes restriccions, i cada nit s'executen m�s "
-#~ "comprovacions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "M�s alta:  La seguretat �s prou elevada com per utilitzar el sistema com "
-#~ "a servidor\n"
-#~ "           que pugui acceptar connexions de molts clients. Si la m�quina "
-#~ "�s nom�s un\n"
-#~ "           client a Internet, trieu un nivell m�s baix.\n"
+#~ "Benvingut a la utilitat de compartici� de la connexi� a Internet!\n"
 #~ "\n"
-#~ "Paranoica: Similar al nivell anterior, per� el sistema es tanca "
-#~ "completament i les\n"
-#~ "           funcions de seguretat estan al m�xim\n"
+#~ "%s\n"
 #~ "\n"
-#~ "Administrador de seguretat:\n"
-#~ "           Si s'activa l'opci� 'Alarmes de seguretat', aquest usuari les "
-#~ "rebr� (nom\n"
-#~ "           d'usuari o adre�a electr�nica)"
+#~ "Feu clic a 'Configura' per executar l'auxiliar de configuraci�."
 
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "�rea d'experts"
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Configuraci� de la compartici� de la connexi� a Internet"
 
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Auxiliar..."
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "No s'ha configurat mai cap connexi� compartida a Internet."
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "                      DrakBackup Daemon Report\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "                      Informe del Dimoni DrakBackup\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid " / Region"
-#~ msgstr " / Regi�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter the maximum size\n"
-#~ " allowed for Drakbackup"
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau, especifiqueu la mida m�xima\n"
-#~ " permesa per a Drakbackup"
-
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Pa�s"
-
-#
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Anterior"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - The compression mode:\n"
-#~ "    \n"
-#~ "      If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-#~ "      your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-#~ "      This option is not checked by default because\n"
-#~ "      this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The update mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      This option will update your backup, but this\n"
-#~ "      option is not really useful because you need to\n"
-#~ "      decompress your backup before you can update it.\n"
-#~ "      \n"
-#~ " - the .backupignore mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-#~ "      included in .backupignore files in each directories.\n"
-#~ "      ex: \n"
-#~ "         #> cat .backupignore\n"
-#~ "         *.o\n"
-#~ "         *~\n"
-#~ "         ...\n"
-#~ "      \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Descripci� de les opcions:\n"
-#~ "\n"
-#~ " En aquest pas, el Drakbackup us permet canviar:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - El mode de compressi�:\n"
-#~ "    \n"
-#~ "      Si seleccioneu compressi� bzip2, comprimireu\n"
-#~ "      les dades millor que amb el gzip (entre el 2 i el 10%%).\n"
-#~ "      Aquesta opci� no est� activada per defecte perqu�\n"
-#~ "      aquest mode de compressi� necessita m�s temps (un 1000%% m�s).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - El mode d'actualitzaci�:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Aquesta opci� actualitzar� la c�pia de seguretat,\n"
-#~ "      per� de fet no �s �til perqu� cal descomprimir la\n"
-#~ "      c�pia de seguretat abans de poder-la actualitzar.\n"
-#~ "      \n"
-#~ " - El mode .backupignore:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Igual que el cvs, el Drakbackup ignorar� totes les refer�ncies\n"
-#~ "      incloses en els fitxers .backupignore de cada directori.\n"
-#~ "      P.ex.: \n"
-#~ "         /*> cat .backupignore*/\n"
-#~ "         *.o\n"
-#~ "         *~\n"
-#~ "         ...\n"
-#~ "      \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Restore Description:\n"
-#~ " \n"
-#~ "Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-#~ "backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-#~ "check boxes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Descripci� de la restauraci�:\n"
-#~ " \n"
-#~ "Nom�s s'utilitzar� la data m�s recent, perqu� les c�pies incrementals\n"
-#~ "necessiten restaurar una a una totes les c�pies antigues.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Per tant, si no voleu restaurar un usuari, desactiveu-ne tots els\n"
-#~ "quadres de verificaci�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "En cas contrari, nom�s podeu seleccionar una d'aquestes opcions\n"
-#~ "\n"
-#~ " - C�pia de seguretat incremental:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tLa c�pia incremental �s l'opci� m�s potent a l'hora de fer \n"
-#~ "\tc�pies de seguretat. Aquesta opci� us permet fer una c�pia \n"
-#~ "\tde seguretat de totes les dades la primera vegada, i \n"
-#~ "\tposteriorment nom�s de les dades que s'han modificat.\n"
-#~ "\tDespr�s podreu, durant el proc�s de restauraci�, \n"
-#~ "\trestaurar les dades a partir d'una data determinada.\n"
-#~ "\tSi no heu selecionat aquesta opci�, totes les c�pies de \n"
-#~ "\tseguretat antigues s'esborren abans de cada nova c�pia.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "- C�pia de seguretat diferencial:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tLa c�pia diferencial, en comptes de comparar els canvis de les\n"
-#~ "\tdades amb la c�pia incremental anterior, compara sempre les \n"
-#~ "\tdades amb la c�pia de seguretat inicial. Aquest m�tode permet\n"
-#~ "\trestaurar la base i despr�s les difer�ncies a partir d'una data\n"
-#~ "\tdeterminada.\n"
-#~ "\n"
-
-#
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "ajuda"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-#~ "Version: %s\n"
-#~ "Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquest �s el HardDrake, una eina de configuraci� de maquinari de "
-#~ "Mandrake.\n"
-#~ "Versi�: %s\n"
-#~ "Autor: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "                      DrakBackup Report \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "                      Informe del DrakBackup \n"
-#~ "\n"
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index 5e815f5bb..414e20601 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -1,21 +1,19 @@
 # Translation of DrakX-cs.po to Czech
-# Czech messages for drakbootdisk.
 # Copyright (C) 1999,2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Radek Vybiral <Radek.Vybiral@vsb.cz>, 2000, 2001.
-# Michal Bukovjan <michal.bukovjan@openone.cz>, 2002
-# Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2003
+# Radek Vybiral <Radek.Vybiral@vsb.cz>, 2000, 2001-2003.
+# Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2002-2003.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-18 21:42GMT+0100\n"
-"Last-Translator: Radek Vybíral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-11-11 23:19GMT\n"
+"Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -286,11 +284,6 @@ msgstr "Nastavení CUPS"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Celkový průběh"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -365,6 +358,24 @@ msgstr "Upravit vybraný počítač"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Není definováno žádné CD zařízení!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Zadejte prosím název rozhraní, které je připojeno k Internetu.\n"
+"\n"
+"Příklady:\n"
+"\t\tppp+ pro modem nebo pro DSL připojení,\n"
+"\t\teth0 nebo eth1 pro připojení přes kabel,\n"
+"\t\tippp+ pro isdn připojení.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -436,15 +447,20 @@ msgstr "Změny provedeny, chcete restartovat službu dm ?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Švýcarské (Francouzský styl)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid neuspěl (je možné, že chybí raidtools?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Srpen"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid neuspěl (je možné, že chybí raidtools?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP Server"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -525,11 +541,6 @@ msgstr "Našel jsem možný konflikt v současném nastavení LAN adresy pro %s!
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Nastavuji..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Nastavení již bylo provedeno, nyní je povoleno."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -665,6 +676,11 @@ msgstr " na serveru Novell \"%s\", tiskárna \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Název tiskárny"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -722,16 +738,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "pokud je potřeba"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Obnova selhala..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Automaticky detekovat _jazz disky"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1077,11 +1095,6 @@ msgstr "\tNastavit limit pro místo na disku na %s MB\n"
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Logy"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1231,7 +1244,8 @@ msgstr "Poznámka"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Nemáte nastaveno X. Opravdu je potřebujete?"
+msgstr ""
+"Nemáte nastaveno prostředí X. Chcete jej skutečně ponechat nenastavené?"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -1584,6 +1598,11 @@ msgstr "Litevské"
 msgid "monthly"
 msgstr "každý měsíc"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Obnovit"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1629,6 +1648,11 @@ msgstr "Použít Unicode jako výchozí"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "modul jádra systému GNU/Linux, který ovládá toto zařízení"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Hardwarové hodiny nastaveny na GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1674,6 +1698,11 @@ msgstr "Nelze spustit aktualizaci na běžící systém !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Jméno: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1684,7 +1713,7 @@ msgstr "16 miliónů barev (24 bitů)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Povolit všem uživatelům"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "Oficiální obchod společnosti MandrakeSoft"
@@ -1718,16 +1747,16 @@ msgstr "Uživatel"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Provést novou zálohu před obnovou (pouze pro přírůstkovou zálohu)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Název"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid neuspěl"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Název"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1948,6 +1977,23 @@ msgstr "Povoluji servery..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Tisknu testovací stránku(y)..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Přenos úspěšný!\n"
+"Možná budete chtít zkontrolovat, zda se můžete přihlásit na server:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"bez dotazu na heslo."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2943,6 +2989,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Nemůžu přidat oddíl do _naformátovaného_ RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Síťové rozhraní"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3178,7 +3229,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "úroveň"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3573,7 +3624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Špatný balíček"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3843,7 +3894,7 @@ msgstr "Dveře dokořán"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Volby modulu:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Zabezpečte vaše sítě s produktem Multi Network Firewall"
@@ -3924,6 +3975,11 @@ msgstr "Myš"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "není dost místa v adresáři /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4073,6 +4129,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudská Arábie"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4093,11 +4154,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Tiskárna"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4173,6 +4229,11 @@ msgstr "Název přípojného bodu může obsahovat pouze písmena a číslice"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Restartuji tiskový systém ..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4409,16 +4470,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "O aplikaci"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Nastavení proxy"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Nastavení proxy"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4570,6 +4631,11 @@ msgstr "Přípojné body (mount points) musí začínat '/'"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Vyberte CD/DVD zařízení"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS server"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4585,7 +4651,7 @@ msgstr "Konec bez uložení"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "Tento produkt je k dispozici na webových stránkách MandrakeStore."
@@ -4595,6 +4661,31 @@ msgstr "Tento produkt je k dispozici na webových stránkách MandrakeStore."
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Je zde více voleb, ze kterých je možné si vybrat (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4706,8 +4797,8 @@ msgid ""
 "Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
 "VAROVÁNÍ: Toto zařízení již bylo nastaveno pro připojení k Internetu.\n"
-"Klepněte na Ok pro zachování nastavení.\n"
-"Modifikace následujících položek přepíše toto nastavení."
+"Pokud nic nezměníte, zachová se stávající nastavení zařízení.\n"
+"Úprava následujících položek přepíše toto nastavení."
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -4836,6 +4927,11 @@ msgstr "UserDrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Který diskový oddíl chcete použít pro Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "chybí kdesu"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5395,7 +5491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Spustit při startu"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5617,8 +5713,8 @@ msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
 msgstr ""
-"Vložte naformátovanou disketu s FAT oddílem do %s s %s v kořenovém adresáři "
-"a stiskněte %s"
+"Vložte disketu formátovanou systémem FAT do disketové jednotky %s s %s v "
+"kořenovém adresáři a stiskněte %s"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -5731,11 +5827,6 @@ msgstr ""
 "Zobrazit motiv\n"
 "na konzoli"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistiky"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6605,7 +6696,7 @@ msgstr ""
 "Ukládá a obnovuje 'stav entropie' na počítači, což je používáno pro\n"
 "kvalitnější generaci náhodných čísel."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Vytvořte ze svého počítače spolehlivý server."
@@ -6620,6 +6711,11 @@ msgstr "Kontrolovat prázdná hesla v /etc/shadow"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (ovladač %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Spustit na žádost"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6634,11 +6730,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Nevím"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Spustit na žádost"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6865,6 +6956,11 @@ msgstr ""
 "Skener %s musí být nastaven pomocí nástroje PrinterDrake.\n"
 "Spustit PrinterDrake lze z ovládacího centra Mandrake v sekci Hardware"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Aplikace XawTV není nainstalovaná!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6912,16 +7008,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Nastavuje umask pro uživatele root."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Podle scénáře"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Chyba při čtení souboru %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Podle scénáře"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -7005,23 +7101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Vyžadováno ověření Domény"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Poděkování:\n"
-"\t- LTSP Projekt http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7754,16 +7833,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech série CC (sériová) s emulací kolečka"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Výběr zaváděcího obrázku"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Rozšířené diskové oddíly nejsou na tomto systému podporovány"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Výběr zaváděcího obrázku"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7822,6 +7901,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Výchozí nastavení tiskárny"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Standardní PS2 myš s kolečkem"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7833,11 +7917,6 @@ msgstr ""
 "úrovni paměti, takže jeho povolením dojde k prevenci nečekaným přístupům do "
 "paměti uživatelských aplikací (čili je to ochrana před chybou)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Standardní PS2 myš s kolečkem"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -8001,6 +8080,11 @@ msgstr "Korejská klávesnice"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nepřipojen"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Konfigurace připojení k internetu"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -8016,23 +8100,6 @@ msgstr "Saint Kitts a Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Standardní třítlačítková myš s emulací kolečka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Přenos úspěšný!\n"
-"Možná budete chtít zkontrolovat, zda se můžete přihlásit na server:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"bez dotazu na heslo."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8265,7 +8332,7 @@ msgstr ""
 "Klepněte na \"Přenést\" pro přepsání.\n"
 "Také můžete napsat nový název nebo ji přeskočit."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8333,6 +8400,22 @@ msgstr "Kyrgyzstán"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Multifunkční zařízení na USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8430,16 +8513,16 @@ msgstr "Sticky-bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Další média"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Zálohovat systémové soubory"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Zálohovat systémové soubory"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8502,6 +8585,11 @@ msgstr "Nastavení systému"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Vyberte si typ vaší myši."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "spuštěno"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8520,11 +8608,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Velká Británie"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "spuštěno"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8569,7 +8652,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Příkazová řádka"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8630,6 +8713,17 @@ msgstr "Odkládací (swap)"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Vlastní nastavení"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8738,7 +8832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Přístup k paměťové kartě na multifunkčním zařízení od HP"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8858,6 +8952,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Ukončení instalace"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9044,11 +9143,6 @@ msgstr "Ruské (foneticky)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Nastavení dhcpd..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Nastavení již bylo provedeno, ale nyní je vypnuto."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9223,6 +9317,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Zvolte X server"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9272,7 +9371,7 @@ msgstr "Nastavení automatických kroků"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9435,15 +9534,6 @@ msgstr "Specifická třída cpu"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Průvodce pro nové uživatele"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Stala se chyba, ale nevím, jak jí správně interpretovat.\n"
-"Pokračujte na vlastní riziko."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9459,6 +9549,15 @@ msgstr "Pákistán"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "čekejte prosím, zpracovávám soubor: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Stala se chyba, ale nevím, jak jí správně interpretovat.\n"
+"Pokračujte na vlastní riziko."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9656,6 +9755,11 @@ msgstr ""
 "Vyberte si, zda chcete uložit nebo nahrát výběr balíčků na disketu.\n"
 "Formát výběru je stejný jako formát automaticky generované diskety."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Podpora rádia :"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9697,7 +9801,7 @@ msgstr ""
 "Spuštění modulu %s selhalo.\n"
 "Chcete to zkusit s jinými parametry?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Vítejte do světa Open Source"
@@ -9926,6 +10030,11 @@ msgstr "Další porty"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "Počet bufferů pro zachycení systémem mmap"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "detekováno"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10027,6 +10136,11 @@ msgstr "Restart systému provedený uživatelem z konzole"
 msgid "Restore"
 msgstr "Obnovit"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server: "
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -10038,6 +10152,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Hledám dostupné balíčky..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Čekejte prosím, nastavuji úroveň zabezpečení..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10159,16 +10278,16 @@ msgstr ""
 "Frekvence CPU v MHz (Megahertz je hodnota přibližně rovna vypočtenému počtu "
 "instrukcí, které je schopen procesor provést za sekundu)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Nástroj Mandrake Linux pro správu tiskáren"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "důležité"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Nástroj Mandrake Linux pro správu tiskáren"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10226,6 +10345,11 @@ msgstr "Uživatelé"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Připravuji zaváděcí program"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10673,6 +10797,11 @@ msgstr "Obsah souboru"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Ověření pomocí LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10680,11 +10809,6 @@ msgstr "Umožnit výběr ovladače"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "přeneseno"
 
@@ -10782,9 +10906,9 @@ msgstr "Odeslat verzi jádra"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
@@ -10937,19 +11061,6 @@ msgstr "Italské"
 msgid "Basic"
 msgstr "Základní"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright ©2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10970,10 +11081,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO karty"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "pokud je zaškrtnuto, vlastník a skupina nebudou změněny"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Server Samba"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11065,6 +11176,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "přístup k nástrojům pro kompilaci"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistiky"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11085,6 +11201,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardní testovací stránka"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Časová zóna"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11200,6 +11321,19 @@ msgstr ""
 "nebo stiskněte Enter pro pokračování.\n"
 "Vaše volba? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright ©2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11225,16 +11359,16 @@ msgstr "Průvodce nastavením sítě"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automatické připojování pro vyjímatelná média"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Zadejte adresář, kam bude umístěna záloha:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Tisk"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Zadejte adresář, kam bude umístěna záloha:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11356,7 +11490,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Nastavení vzdálené tiskárny"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -11516,10 +11650,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Nastavit lokální síť..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Ověřovat kontrolní součet pro suid/sgid soubory"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11528,6 +11664,11 @@ msgstr "Spustit zvukový systém při startu"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Ověřovat kontrolní součet pro suid/sgid soubory"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "Spoustit kontrolu rpm databáze"
 
@@ -11856,6 +11997,11 @@ msgstr "Tento balíček musí být aktualizován, nemůžete ho nezvolit"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Nahrávám z diskety"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -12009,6 +12155,11 @@ msgstr ""
 "Informace o konfiguraci systému po instalaci jsou dostupné\n"
 "v dané kapitole oficiální uživatelské příručky pro Mandrake Linux."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Obnovit přes síť pomocí protokolu: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12099,7 +12250,7 @@ msgstr "přístup k síťovým nástrojům"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Upload firmware pro HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12165,16 +12316,16 @@ msgstr "Protokol o spuštění"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM disky %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Balíček %s musí být nainstalován. Chcete ho nainstalovat?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Při spuštění"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Balíček %s musí být nainstalován. Chcete ho nainstalovat?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12190,6 +12341,11 @@ msgstr "Vatikán"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Zálohujte si nejdřív svá data, prosím"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12215,7 +12371,7 @@ msgstr "Je nutný firmware"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Odebrat seznam"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Přizpůsobitelné prostředí"
@@ -12460,6 +12616,13 @@ msgstr "Nastaví čas vypršení pro shell. Nulová hodnota znamená žádný č
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Kopírování firmware proběhlo úspěšně"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12944,6 +13107,11 @@ msgstr ""
 "Jednoduše zadejte potřebné nastavení do příkazové řádky, např. \"%s<soubor>"
 "\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakBackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12978,21 +13146,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Démon, %s přes :\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Vítá vás průvodce nastavením sdílení připojení k Internetu!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Klepněte na Konfigurovat, pokud chcete spustit průvodce nastavením."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -13179,6 +13332,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Vánoční ostrov"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatická IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13281,11 +13439,6 @@ msgstr "Přenést nyní"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "Nastavení hesla uživatele root a režimy pro síťové ověřování"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Nastavení sdílení připojení k Internetu"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13563,6 +13716,11 @@ msgstr "Zvolte mechaniku, ve které chcete vytvořit startovací disketu"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO s textovou nabídkou"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13758,6 +13916,11 @@ msgstr "Prosím zadejte uživatelské jméno"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Povolit spuštění z CD?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13858,16 +14021,16 @@ msgstr ""
 "připojení k Internetu. Na počítač se také nainstaluje časový server, který\n"
 "mohou volitelně používat jiné počítače ve vaší lokální síti."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Jaké je vaše časové pásmo?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "Nelze vytvořit log soubor!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Jaké je vaše časové pásmo?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13918,6 +14081,11 @@ msgstr "Mosambik"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "přístup k programům v X prostředí"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13953,7 +14121,7 @@ msgstr "Přidat pravidlo"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Velikost bloku(chunk) %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Tvořte budoucnost Linuxu!"
@@ -14084,7 +14252,7 @@ msgstr ""
 "jako server nebo v případě, že se nepodařilo správně nastavit grafickou "
 "kartu."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Corporate"
@@ -14126,6 +14294,11 @@ msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Tím, že změníte typ oddílu %s, přijdete o všechna jeho data"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN karta"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14466,6 +14639,11 @@ msgstr "Sdílení lokálních skenerů"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Plug'n Play detekce selhala. Vyberte prosím přesný monitor"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14507,7 +14685,7 @@ msgstr "Kontrolovat pravidla pro msec"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovenské (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14575,6 +14753,11 @@ msgstr "Alžírsko"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Obnovit přes síť"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14707,7 +14890,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gruzínské (rozložení \"Latin\")"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -14814,7 +14997,7 @@ msgstr "Automatické přihlášení"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Heslo Správce domény"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -14957,6 +15140,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Poslat tiskovou úlohu do příkazu"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Odstranit soubor loopbacku?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14969,7 +15157,8 @@ msgstr ""
 "nový, dynamický název zařízení, který generuje zabudovaný systém jádra devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14990,11 +15179,6 @@ msgstr "Průběh obnovení"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonsko"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Zvolte počítač, na kterém budou přístupné lokální skenery:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15006,6 +15190,11 @@ msgstr ""
 "Jediné řešení je přesunout primární oddíly tak, abyste měli mezeru vedle\n"
 "rozšířených oddílů."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Zvolte počítač, na kterém budou přístupné lokální skenery:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -15017,11 +15206,6 @@ msgstr "Kanál"
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Není nastaveno žádné sdílení Internetového připojení."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15304,14 +15488,14 @@ msgstr "Spustit UserDrake"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Je to instalace nebo aktualizace?"
+msgstr "Jedná se o instalaci nebo aktualizaci?"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN card"
 msgstr "ISDN karta"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15369,6 +15553,67 @@ msgstr ""
 "\"8.1\" a novější. Aktualizace na verzích starších než \"8.1\" není "
 "doporučováno."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright ©2001-2002 MandrakeSoft \n"
+"      DUPONT Sebastien (původní verze)\n"
+"      CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Tento program je svobodný software; můžete ho šířit a/nebo modifikovat\n"
+" podle specifikace GNU General Public Licence, která byla publikována\n"
+" Free Software Foundation; buď verze 2, nebo (podle volby) pozdější verze.\n"
+"\n"
+" Tento program je distribuován s nadějí, že bude užitečný,\n"
+" ale BEZ JAKÝCHKOLIV ZÁRUK; BEZ NÁROKU NA PROFIT. Více detailů naleznete\n"
+" v licenci GNU General Public Licence.\n"
+"\n"
+" Kopii GNU General Public Licence můžete obdržet buď s tímto programem\n"
+" nebo si o ní můžete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
+" 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Poděkování:\n"
+"   - pfm2afm: \n"
+"\t autor Ken Borgendale:\n"
+"\t    Převádí Windows .pfm soubor na .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t autor James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generuje soubory fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  autoři Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Převádí soubory s ttf fonty na soubory afm a pfb\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15436,6 +15681,11 @@ msgstr "Počátek pásma adres DHCP"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Nejistý"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "Server SSH"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15443,7 +15693,7 @@ msgstr ", %s sektorů"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
@@ -16008,6 +16258,11 @@ msgstr "Odstranit vybraný počítač"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Nastavení sítě"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Automaticky detekovat _jaz disky"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16130,9 +16385,10 @@ msgstr "V tuto chvíli také všechna 'síťová' média používají pevný dis
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
@@ -16176,6 +16432,11 @@ msgstr ""
 "Váš systém podporuje zobrazení na dvou monitorech.\n"
 "Co chcete dělat?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "chyba připojování: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16186,11 +16447,6 @@ msgstr "Nastavení služeb"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Adresa broadcastu:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "chyba připojování: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16207,17 +16463,17 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz(image)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Vzdálená administrace"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Přidání tiskárny \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdařilo."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Vzdálená administrace"
-
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16275,7 +16531,7 @@ msgstr "Červenec"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Tisk na %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Stala se chyba"
@@ -16490,7 +16746,7 @@ msgstr ", multifunkční zařízení"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16675,11 +16931,6 @@ msgstr "Je nutné nejprve vytvořit soubor /etc/dhcpd.conf!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Přítomnost FPU"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Na vašem počítači nebyly nalezeny žádné připojené skenery.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16689,6 +16940,11 @@ msgstr ""
 "Nejsou žádné další\n"
 "informace o službě, promiňte."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Na vašem počítači nebyly nalezeny žádné připojené skenery.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16729,21 +16985,6 @@ msgstr "DVDRAM zařízení"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "pokud je nastaveno, vypisuje soubory bez vlastníka."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Toto je HardDrake, nástroj společnosti Mandrake pro nastavení hardware.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16825,11 +17066,28 @@ msgstr "Vietnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Popis položek"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Optimalizujte vaše zabezpečení pomocí distribuce Mandrake Linux"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Poděkování:\n"
+"\t- LTSP Projekt http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16935,7 +17193,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "volitelné argumenty pro mkinitrd"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17132,6 +17390,11 @@ msgstr "Restartuji CUPS..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tisk/Skenování/Foto karty na \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17598,7 +17861,7 @@ msgstr "Povolit připojení na X Window"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Probíhá detekce hardware"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Síťové zařízení"
@@ -17664,6 +17927,11 @@ msgstr ""
 "pro správnou funkci je požadován balíček ImageMagick.\n"
 "Balíček nainstalujete tlačítkem \"OK\", nebo skončete tlačítkem \"Zrušit\"."
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X server"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17928,7 +18196,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "Nelze vytvořit katalog!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -17985,6 +18253,11 @@ msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 "Přidá jméno k výjimkám, které se nekontrolují na dobu platnosti pomocí msec."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -18045,6 +18318,11 @@ msgstr "Pracovní skupina"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Název nebo IP adresa tiskárny"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "hotovo"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18425,7 +18703,7 @@ msgstr "server"
 #: ../../install_any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Vložte naformátovanou disketu do %s"
+msgstr "Vložte disketu formátovanou systémem FAT do disketové jednotky %s"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -18506,6 +18784,11 @@ msgstr "Přidat položku"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "Tiskárny na tomto počítači jsou přístupné jiným vzdáleným počítačům"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18563,7 +18846,7 @@ msgstr "Balíček není nainstalován"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Americká Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Staňte se Mandrake Expertem"
@@ -18687,6 +18970,11 @@ msgstr "Itálie"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmanské ostrovy"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "chyba odpojování %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18697,11 +18985,6 @@ msgstr "Název tiskárny"
 msgid "disable"
 msgstr "vypnout"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "chyba odpojování %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18806,7 +19089,7 @@ msgstr "Kompaktní"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Nalezen model: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft pro vás vybral ten nejlepší software"
@@ -18942,6 +19225,11 @@ msgstr "Spouští se X"
 msgid " adsl"
 msgstr " adsl"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Není dostatek oddílů pro RAID úrovně %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -18952,11 +19240,6 @@ msgstr "Druhy formátu disket podporované mechanikou"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Nepodařilo se zkopírovat firmware, soubor %s nebyl nalezen"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Není dostatek oddílů pro RAID úrovně %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -19085,7 +19368,7 @@ msgstr ""
 "Nebyl nalezen CD či DVD obraz, prosím zkopírujte instalační program a rpm "
 "soubory."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Víceúčelový konfigurační nástroj pro Mandrake"
@@ -19115,7 +19398,7 @@ msgstr "Disk"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Zadejte URI tiskového zařízení"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19697,7 +19980,7 @@ msgstr "Model karty :"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Tenký klient"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Děkujeme vám, že jste si vybrali Mandrake Linux 9.2"
@@ -19813,6 +20096,13 @@ msgstr "Načíst fonty z Windows"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19838,7 +20128,7 @@ msgstr "Přidat server"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Název vzdálené tiskárny"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -19995,6 +20285,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Odinstalovat fonty"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Čekejte prosím, nastavuji úroveň zabezpečení..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -20023,11 +20318,6 @@ msgstr ""
 "Nyní lze provést export přes protokol NFS nebo Samba. Vyberte prosím, který "
 "chcete použít."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restartovat"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -20038,6 +20328,12 @@ msgstr "Gambie"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Ovládací centrum Mandrake"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restartovat"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -20073,6 +20369,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Pamatovat si heslo"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20133,6 +20434,11 @@ msgstr "Papua Nová Guinea"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Multifunkční zařízení na paralelním portu"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Zálohovat systémové soubory"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -20196,6 +20502,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klient"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Toto je HardDrake, nástroj společnosti Mandrake pro nastavení hardware.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20396,74 +20717,13 @@ msgstr "Nepřenášet tiskárny"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Prodleva před automatickým zavedením výchozího obrazu"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright ©2001-2002 MandrakeSoft \n"
-"      DUPONT Sebastien (původní verze)\n"
-"      CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Tento program je svobodný software; můžete ho šířit a/nebo modifikovat\n"
-" podle specifikace GNU General Public Licence, která byla publikována\n"
-" Free Software Foundation; buď verze 2, nebo (podle volby) pozdější verze.\n"
-"\n"
-" Tento program je distribuován s nadějí, že bude užitečný,\n"
-" ale BEZ JAKÝCHKOLIV ZÁRUK; BEZ NÁROKU NA PROFIT. Více detailů naleznete\n"
-" v licenci GNU General Public Licence.\n"
-"\n"
-" Kopii GNU General Public Licence můžete obdržet buď s tímto programem\n"
-" nebo si o ní můžete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
-" 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Poděkování:\n"
-"   - pfm2afm: \n"
-"\t autor Ken Borgendale:\n"
-"\t    Převádí Windows .pfm soubor na .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t autor James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generuje soubory fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  autoři Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Převádí soubory s ttf fonty na soubory afm a pfb\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Použít pro zálohování pevný disk"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Nastavit"
@@ -20529,7 +20789,7 @@ msgstr ""
 "Je možné, že je poškozen CD disk nebo CD-ROM mechanika.\n"
 "Zkontrolujete to použitím příkazu \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Distribuce Mandrake Linux 9.2 je nejlepší vývojová platforma"
@@ -20617,6 +20877,11 @@ msgstr "konečné rozlišení"
 msgid "Services"
 msgstr "Služby"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Vlastní nastavení"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20655,9 +20920,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Internetová stanice"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Kolekce nástrojů pro čtení a posílaní el. pošty a příspěvků do diskusních "
 "skupin (pine, mutt, tin..) a pro prohlížení Webu"
@@ -20800,6 +21066,40 @@ msgstr ""
 "Kolekce nástrojů pro čtení a posílaní el. pošty a příspěvků do diskusních "
 "skupin a pro prohlížení webu"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "Nastavení již bylo provedeno, nyní je povoleno."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Logy"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "Nastavení již bylo provedeno, ale nyní je vypnuto."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profil "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vítá vás průvodce nastavením sdílení připojení k Internetu!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Klepněte na Konfigurovat, pokud chcete spustit průvodce nastavením."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Nastavení sdílení připojení k Internetu"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Není nastaveno žádné sdílení Internetového připojení."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "pokud je zaškrtnuto, vlastník a skupina nebudou změněny"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -20807,7 +21107,7 @@ msgstr ""
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20819,7 +21119,7 @@ msgstr ""
 #~ "Máte-li TV kartu a nástroj DrakX ji ani nerozpoznal (není přítomen\n"
 #~ "modul bttv nebo saa7314 v \"/etc/modules\"), ani nenainstaloval\n"
 #~ "aplikaci XawTV, pošlete prosím výsledek příkazu\n"
-#~ "\"lspcidrake -v -f\" na adresu \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "\"lspcidrake -v -f\" na adresu \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "s předmětem zprávy \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "Tuto aplikaci můžete doinstalovat příkazem \"urpmi xawtv\" spuštěným \n"
@@ -21219,11 +21519,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Zadejte prosím název počítače nebo IP."
 
 #~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " Copyright ©2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
 #~ "fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Copyright ©2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita.fr>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Options Description:\n"
@@ -21332,10 +21631,10 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 #~ msgstr ""
-#~ " aktualizace 2002 MandrakeSoft od Stewa Benedicta <sbenedict"
-#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " aktualizace 2002 MandrakeSoft od Stewa Benedicta <sbenedict@mandrakesoft."
+#~ "com>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index 4a96840d0..3c7047f33 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -1,4 +1,3 @@
-# translation of DrakX-cy2.po to Cymraeg
 # translation of DrakX-cy.po to Cymraeg
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>
@@ -6,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX-cy2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-16 20:34-0000\n"
+"Project-Id-Version: DrakX-cy\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-11-23 19:00-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
-msgstr "Central African Republic"
+msgstr "Gweriniaeth Canol Affrica"
 
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
@@ -285,11 +284,6 @@ msgstr "Ffurfweddiad CUPS"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Cyfanswm cynnydd"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -364,6 +358,25 @@ msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Heb ddiffinio dyfais CD!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Rhowch enw'r rhyngwyneb sy'n cysylltu â'r "
+"rhyngrwyd.                                \n"
+"\n"
+"Enghreifftiau:\n"
+"                    ppp+ cysylltiad modem neu DSL, \n"
+"                    eth0, neu eth1 fam gysylltiad cebl, \n"
+"                    ppp+ am gysylltiad idsn.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -437,15 +450,20 @@ msgstr "Mae'r newid wedi ei gyflawni. Ailgychwyn gwasanaeth dm?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Swisaidd (gosodiad Ffrengig)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "methodd mkraid (efallai bod raidtools ar goll)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Awst"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "methodd mkraid (efallai bod raidtools ar goll)"
+msgid "FTP server"
+msgstr "Gwasanaethwr FTP"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -527,11 +545,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Ffurfweddu..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Mae'r gosodiad wedi ei gyflawni, mae wedi ei alluogi ar hyn o bryd."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -667,6 +680,11 @@ msgstr "ar wasanaethwr Novell \"%s\", argraffydd \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Enw argraffydd"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Gosod allwedd USB"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -724,16 +742,20 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "os oes angen"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+"Mae angen gosdod pecyn ntp\n"
+" i alluogi Protocol Amser Rhwydwaith"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Methodd Adfer..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Awtoganfod_gyrrwr jazz"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1075,11 +1097,6 @@ msgstr "\tCyfyngu defnydd disg i %s Mb\n"
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Cofnodion"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1497,7 +1514,7 @@ msgstr "Prosesyddion"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Ynysoedd Svalbard a Jan Mayen"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -1591,6 +1608,11 @@ msgstr "Latfiaidd"
 msgid "monthly"
 msgstr "bob mis"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Ceisio eto"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1636,6 +1658,11 @@ msgstr "Defnyddio Unicode drwy ragosodiad"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "y modiwl o'r cnewyllyn GNU/Linux sy'n trin y ddyfais honno"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "A yw eich cloc caledwedd wedi ei osod i GMT?"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1681,6 +1708,11 @@ msgstr "Methu cychwyn diweddariad byw!!! \n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Enw :"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr "fyny"
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1691,7 +1723,7 @@ msgstr "16 miliwn o liwiau (24 did)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Caniatáu pob defnyddiwr"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "Y siop MandrakeSoft swyddogol"
@@ -1727,16 +1759,16 @@ msgstr ""
 "Gwnewch cadw wrth gefn newydd cyn adfer ( ar gyfer cadw wrth gefn cynyddol "
 "yn unig )"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Enw"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "methodd mkraid"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Enw"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1876,7 +1908,7 @@ msgid ""
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
 "will be lost and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"Dewiswch y ddisg galed rydych am ei ddileu er mwy n gosod eich rhaniad\n"
+"Dewiswch y ddisg caled rydych am ei ddileu er mwy n gosod eich rhaniad\n"
 "Mandrake Linux newydd. Byddwch ofalus, bydd yr holl ddata sydd arno'n\n"
 "cael ei ddileu ac ni fydd modd ei adfer!"
 
@@ -1951,6 +1983,23 @@ msgstr "Galluogi gwasanaethwyr..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Argraffu tudalen(nau) prawf..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Roedd y trosglwyddiad yn llwyddiannus\n"
+"Efallai'r hoffechi wirio eich bod yn medru mewngofnodi i'r gwasanaether "
+"gyda:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"heb dderbyn cais am gyfrinair"
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2134,7 +2183,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "daily"
-msgstr "bob dydd"
+msgstr "dyddiol"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -2154,7 +2203,7 @@ msgstr "           Adfer y Ffurfweddiad"
 #: ../../Xconfig/test.pm:1
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "A' hwn yw'r gosodiad cywir?"
+msgstr "A'i hwn yw'r gosodiad cywir?"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -2323,7 +2372,7 @@ msgstr "Urpmi"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Nid yw cron ar gael et ar gyfer di-wraidd"
+msgstr "Nid yw cron ar gael eto ar gyfer di-wraidd"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -2383,7 +2432,7 @@ msgstr "Dewiswch weithred"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
-msgstr "French Polynesia"
+msgstr "Polynesia Ffrengig"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -2579,7 +2628,7 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 "I argraffu ar argraffydd NetWare, rhaid i chi rhoi enw gwasanaethwr argraffu "
-"NetWare (Sylwer! Gall fod yn wahanol i'w enw gwesteiwrr TCP/IP) yn ogystal "
+"NetWare (Sylwer! Gall fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP) yn ogystal "
 "â'r rhes waith argraffu am yr argraffydd rydych am gael mynediad iddo ac "
 "unrhyw enw defnyddiwr a chyfrinair perthnasol."
 
@@ -2681,7 +2730,7 @@ msgstr "URI Dyfais Argraffu"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Nid cyfrwng dileadwy!"
+msgstr "Nid yw'n gyfrwng dileadwy!"
 
 #: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -2706,7 +2755,7 @@ msgstr "Mae'r enw defnyddiwr yn rhy hir"
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Systemau gweithredu Eraill (windows...)"
+msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (windows...)"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -2754,7 +2803,7 @@ msgid ""
 "security features are at their maximum."
 msgstr ""
 "Wedi ei seilio ar y lefel flaenorol, ond mae'r system yn hollol gaeëdig ac "
-"mae nodweddion diogelwch ar eu uchaf."
+"mae nodweddion diogelwch ar eu huchaf."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -2764,7 +2813,7 @@ msgstr "Nicaragua"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
-msgstr "New Caledonia"
+msgstr "Caledonia Newydd"
 
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
@@ -2956,6 +3005,11 @@ msgstr "nodweddion arbennig y gyrrwr (llosgi neu gynnal DVD)"
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Methu ychwanegu rhaniad to_formatted_RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Protocol Amser Rhwydwaith"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3192,7 +3246,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "lefel"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3351,7 +3405,7 @@ msgid ""
 "equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Heb ganfod argraffydd lleol! I osod argraffydd gyda llaw, rhowch enw'r "
+"Heb ganfod argraffydd lleôl! I osod argraffydd gyda llaw, rhowch enw'r "
 "ddyfais /enw ffeil ar y llinell mewnbwn (Porth Paralel: /dev/lp0, /"
 "dev/,...., cyfatebol i LPT1:, LPT2,..., argraffydd USB 1af: /dev/usb/lp0,  "
 "ail argraffydd USB: /dev/usb/lp1,...)."
@@ -3404,7 +3458,7 @@ msgstr "Modd ffurfweddu"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Ynysoedd Cocos (Keeling)"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3589,7 +3643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Pecyn gwallus"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3677,7 +3731,7 @@ msgstr ""
 "Siapanaeëg, oherwydd os ydych yn ei ddefnyddio ni fydd modd argraffu nodau "
 "acennog mewn ffontiau Lladin ragor ac ni fydd modd newid ymyl tudalen na "
 "maint ffontiau, ag ati. Mae hyn yn effeithio ar argraffyddion sydd wedi eu "
-"diffinio ar y cyfrifiadur hwn. Os ydych am argraffu testun siapanaeëg ar "
+"diffinio ar y cyfrifiadur hwn. Os ydych am argraffu testun Siapanaeëg ar "
 "argraffydd sy'n gysylltiedig â chyfrifiadur pell, bydd angen cychwyn y "
 "nodwedd ar y cyfrifiadur hwnnw."
 
@@ -3732,7 +3786,7 @@ msgstr ""
 "Nid oes modd cychwyn y ffurfweddiad rhwydwaith wnaed yn ystod y gosodiad. "
 "Gwiriwch p'un ai yw'r rhwydwaith yn darparu mynediad ar ôl cychwyn eich "
 "system a chywiro'r ffurfweddiad gan ddefnyddio Canolfan Rheoli Mandrake, "
-"adran \"Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd\"/\"Cysylltiad\", ac yna gosod yr "
+"adran \"Rrhwydwaith a'r Rhyngrwyd\"/\"Cysylltiad\", ac yna gosod yr "
 "argraffydd, eto gan ddefnyddio Canolfan Rheoli Mandrake, adran \"Caledwedd\"/"
 "\"Argraffydd\""
 
@@ -3807,7 +3861,7 @@ msgstr "Ffeiliau cadw wrth gefn y Disg Caled"
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Laotian"
-msgstr "Latfieg"
+msgstr "Laotieg"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -3865,7 +3919,7 @@ msgstr "Croeso i Crackers"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Dewisiadau modiwl:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Gwnewch eich rhwydwaith yn ddiogel gyda'r Multi Network Firewall"
@@ -3946,6 +4000,11 @@ msgstr "Llygoden"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "dim digon o le yn /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "ceisio hyrwyddo %s"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4101,6 +4160,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Rhyngrwyd"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4121,11 +4185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Argraffydd"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Rhyngrwyd"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4203,6 +4262,11 @@ msgstr "Dylai enw'r pwyntiau gosod gynnwys llythrennau a  rhifau'n unig"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Ailgychwyn system argraffu..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4439,16 +4503,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Ynghylch"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad dirprwyon"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad dirprwyon"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4457,7 +4521,7 @@ msgstr "Dechrau: sector %s\n"
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "No Mask"
-msgstr "Dim Masc"
+msgstr "Dim Mask"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -4480,6 +4544,11 @@ msgid ""
 "patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
+"Rhbudd: Mae'n bosibl nad yw Meddalwedd Rhad yn rhydd o batent, ac mae\n"
+"peth Meddalwedd Rhad wedi ei gyfyngu â phantent yn eich gwlad, e.e gall\n"
+"amgodwyr MP3 fod angen trwydded ar gyfer defnydd pellach\n"
+"(gw. http://www.mp3licensing.com am wybodaeth bellach. Os nad ydych yn\n"
+"siwr os yw'r patent yn berthnasol i chi, gwiriwch eich cyfreithiau lleol."
 
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
@@ -4594,6 +4663,11 @@ msgstr "Rhaid i bwyntiau gosod gynnwys / arweiniol"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Dewiswch eich dyfais CD/DVD"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Gwasanaethwr CUPS"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4609,7 +4683,7 @@ msgstr "Gorffen heb gadw"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "Mae'r cynnyrch ar gael ar safle gwe MandrakeStore"
@@ -4619,6 +4693,31 @@ msgstr "Mae'r cynnyrch ar gael ar safle gwe MandrakeStore"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Mae yna lawer i ddewis o (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4695,7 +4794,7 @@ msgstr "Dewiswch fonitor"
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Nid yw label wag yn cael ei chaniatáuu"
+msgstr "Nid yw label wag yn cael ei chaniatáu"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -4859,6 +4958,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Pa raniad hoffech chi ei ddefnyddio ar gyfer Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "oherwydd %s coll"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5018,7 +5122,7 @@ msgstr "Sulogin(8 ar lefel defnyddiwr unigol."
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "LLwytho/Cadw ar ddisg meddal"
+msgstr "Llwytho/Cadw ar ddisg meddal"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -5340,7 +5444,7 @@ msgid ""
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 "\n"
-"-Llosgi i CD"
+"- Llosgi i CD"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -5415,7 +5519,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Cychwyn y peiriant"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5429,7 +5533,7 @@ msgstr ""
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "No password aging for"
-msgstr "Dim cyfrinair eto i"
+msgstr "Dim cyfrinair eto ar gyfer"
 
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
@@ -5752,11 +5856,6 @@ msgstr ""
 "Dangos thema\n"
 "yn y consol"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Ystadegau"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -5824,8 +5923,8 @@ msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynelll) defnyddiwch y "
-"gorchymyn \"%s <file>\" or \"%s <file>\".\n"
+"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynell) defnyddiwch y "
+"gorchymyn \"%s <file>\" neu \"%s <file>\".\n"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -6045,11 +6144,11 @@ msgstr ""
 "I gael mynediad at argraffyddion ar wasanaethwyr CUPS pell yn eich "
 "rhwydwaith lleol dim ond angen i chi  gychwyn y dewis \"Canfod argraffyddion "
 "ar gyfrifiaduron pell\" ; bydd y gwasanaethwyr CUPS yn dweud wrth eich "
-"cyfrifiadur am eu argraffydd. Mae pob argraffydd sy'n hysbys i'ch "
-"cyfrifiadur yn cael ei restri yn adran \"Argraffyddion pell\" prif ffenestr "
-"Printerdrake. Os yw/nad yw eich gwasanaethwr(wyr) CUPS ar eich rhwydwaith "
-"lleol rhaid rhoi cyfeiriad(au) IP ac yn ddewisol rhif(au) porth yma i gael "
-"gwybodaeth am yr argraffydd gan y gwasanaethwr(wyr)."
+"cyfrifiadur am eu hargraffydd. Mae pob argraffydd sy'n hysbys i'ch "
+"cyfrifiadur yn cael ei restri yn adran \"Argrafargraffyddion pell\" prif "
+"ffenestr Printerdrake. Os yw/nad yw eich gwasanaethwr(wyr) CUPS ar eich "
+"rhwydwaith lleol rhaid rhoi cyfeiriad(au) IP ac yn ddewisol rhif(au) porth "
+"yma i gael gwybodaeth am yr argraffydd gan y gwasanaethwr(wyr)."
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -6207,7 +6306,7 @@ msgstr "Bahrain"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Dewiswch y ffeiliau neu cyfeiriaduron a chliciwch 'Iawn'"
+msgstr "Dewiswch y ffeiliau neu gyfeiriaduron a chliciwch 'Iawn'"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
@@ -6368,10 +6467,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    * \"\"%s\":os mae'n well gennych grub (dewislen testun)\n"
 "\n"
-"    * \"\"%s\" gyda dewislen raffigol\": os mae'n well gennych LILO gyda'i\n"
+"    * \"\"%s\" gyda dewislen graffigol\": os mae'n well gennych LILO gyda'i\n"
 "rhagwyneb graffigol.\n"
 "\n"
-"    * \"\"%s\" gyda dewislen raffigol\": os mae'n well gennych rhagwyneb "
+"    * \"\"%s\" gyda dewislen graffigol\": os mae'n well gennych rhagwyneb "
 "dewislen\n"
 "testun.\n"
 "\n"
@@ -6643,7 +6742,7 @@ msgstr ""
 "Bydd yn cadw ac adfer system pwll entropi ar gyfer cynhyrchu rhif \n"
 "hap o ansawdd uchel."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Trowch eich peiriant i fod yn wasanaethwr dibynadwy"
@@ -6658,6 +6757,11 @@ msgstr "Gwiriwch gyfrinair gwag y  /etc/shadow."
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (gyrrwr %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Cychwyn yn ôl y gofyn"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6672,11 +6776,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Dim syniad"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Cychwyn yn ôl y gofyn"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6899,6 +6998,11 @@ msgstr ""
 "Rhaid i %s gael ei ffurfweddu gan printerdrake.\n"
 "Medrwch gychwyn printerdrake o adran Galedwedd Canolfan Rheoli Mandrake"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Nid yw'r allwedd yn ysgrifenadwy"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6947,16 +7051,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Gosod gwraidd umask."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Seiliedig ar sgript"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Gwall wrth ddarllen ffeil %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Seiliedig ar sgript"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -7040,23 +7144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Angen Dilysu Parth"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Diolch:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7153,7 +7240,7 @@ msgstr "Mathau o system ffeiliau:"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Ynysoedd Gogledd Mariana"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
@@ -7562,7 +7649,7 @@ msgstr "Cliciwch ar ddyfais yn y goeden chwith i gael at ei wybodaeth"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "CaniatáúGwrthod awtomewngofnodi."
+msgstr "Caniatáu Gwrthod awtomewngofnodi."
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
@@ -7800,16 +7887,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series gydag efelychiad Olwyn"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Dewis sgrîn croeso"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Nid yw'r rhaniad estynedig yn cael ei gynnal ar y platfform hwn"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Dewis sgrîn croeso"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7860,7 +7947,7 @@ msgid ""
 "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
 "printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"Ydych chi am ganiatáu argraffu ar yr argraffyddion enwir uchod neu ar yr "
+"Ydych chi am caniatâu argraffu ar yr argraffyddion enwir uchod neu ar yr "
 "argraffyddion ar y rhwydwaith lleol?\n"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -7868,6 +7955,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Llygoden Olwyn PS Generig"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7879,11 +7971,6 @@ msgstr ""
 "ar lefel cof tudalen, felly'n caniatáu'r prosesydd i atal mynediad diwirio "
 "cnewyllyn i gof y defnyddiwr (hy diogelwch rhag gwall)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Llygoden Olwyn PS Generig"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7967,7 +8054,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mae eich argraffydd wedi ei ffurfweddu'n awtomatig i rhoi mynediad i chi i'r "
 "gyrrwr cerdyn llun o'c cyfrifiadur. Mae modd i chi gael mynediad at eich "
-"cardiau llun drwy'r rhaglen raffigol \"MtoolsFM\" (Dewislen: \"Rhaglenni\" -"
+"cardiau llun drwy'r rhaglen graffigol \"MtoolsFM\" (Dewislen: \"Rhaglenni\" -"
 "> \"Offer ffeil\" -> \"Rheolwr Ffeiliau MTools\") neu ar y llinell "
 "orchymyn:  \"mtools\" (\"man mtools\" am ragor o wybodaeth) Bydd ys system o "
 "dan yrrwr \"p\", neu lythrennau canlynol pan fydd gennych fwy nag un "
@@ -8045,6 +8132,11 @@ msgstr "Bysellfwrdd Corëaidd"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Heb gysylltu"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Ffurfweddiad cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -8060,23 +8152,6 @@ msgstr "Saint Kitts a Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Llygoden 3 Botwm Generig gydag efelychiad Olwyn"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Roedd y trosglwyddiad yn llwyddiannus\n"
-"Efallai'r hoffechi wirio eich bod yn medru mewngofnodi i'r gwasanaether "
-"gyda:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"heb dderbyn cais am gyfrinair"
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8312,7 +8387,7 @@ msgstr ""
 "Cliciwch \"Trosglwyddo\" i ysgrifennu drosto.\n"
 "Mae modd i chi osod enw newydd arno neu ei hepgor."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8380,6 +8455,33 @@ msgstr "Kyrgyzstan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Dyfais amlbwrpas ar USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+"Nid ydym wedi canfod allwedd USB ar eich system Os wnewch\n"
+"rhoi'r allwedd USB yn ei le, mae gan Mandrake Move y gallu i\n"
+"gadw eich data yn eich cyfeiriadur cartref a ffurfweddiad system\n"
+"gyfan, ar gyfer ail gychwyn y cyfrifiadur hwn neu un arall\n"
+"Sylwch: os wnewch chi rhoi'r allwedd yn ei le nawr, arhoswch\n"
+"eiliadau cyn canfod eto.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mae modd mynd yn eich blaen heb allwedd USB - bydd dal\n"
+"modd i chi ddefnyddio Mandrake Move fel system weithredu\n"
+"Mandrake hyfyw."
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8476,16 +8578,16 @@ msgstr "Sticky-bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Cyfrwng Arall"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Ffeiliau System Cadw wrth Gefn"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Ffeiliau System Cadw wrth Gefn"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8547,6 +8649,11 @@ msgstr "Gosodiadau'r system"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Dewiswch math eich llygoden"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "rhedeg"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8566,11 +8673,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Y Deyrnas Unedig"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "rhedeg"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8615,7 +8717,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Llinell orchymyn"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8676,6 +8778,23 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Gosodiadau addasu"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+"Mae'r allwedd USB i weld a'i ddiogelu rhag ysgrifennu ymlaen, ond nid oes.\n"
+"modd ei dynnu'n ddiogel.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Cliciwch y botwm i ailgychwyn y peiriant, tynnwch yr allwedd, diffodd y\n"
+"diogelu, ailosod y plwg a chychwyn Mandrake Move eto."
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8717,7 +8836,7 @@ msgid ""
 "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
 "one machine to another."
 msgstr ""
-"Mae Postfix yn Asiant Cludo E-bost (MTA), sef rhaglen sy'nsymud e-bost o un "
+"Mae Postfix yn Asiant Cludo E-bost (MTA), sef rhaglen sy'n symud e-bost o un "
 "peiriant i'r llall."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
@@ -8739,7 +8858,7 @@ msgstr ""
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Plygiobyw'rRhwydwaith"
+msgstr "Plygio byw'r Rhwydwaith"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -8786,7 +8905,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Mynediad i gerdyn cof ffoto ar eich dyfais HP amlbwrpas"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8902,13 +9021,18 @@ msgstr ""
 "data Windows.\n"
 "\n"
 "Cliciwch \"%s\" i atal y weithred hon heb golli unrhyw ddata\n"
-"a rhaniadau sy'n bresennol ar y ddisg galed."
+"a rhaniadau sy'n bresennol ar y ddisg caled."
 
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Exit install"
 msgstr "Gorffen"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Mae angen allwedd i gadw eich data"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9094,11 +9218,6 @@ msgstr "Rwsiaidd (Ffonetig)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Ffurfweddu dhcpd..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Mae'r gosodiad wedi ei gyflawni, mae wedi ei analluogi ar hyn o bryd."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9273,6 +9392,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Dewiswch wasanaethwr X"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9315,14 +9439,14 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "FFurfweddiad Camau Awtomatig"
+msgstr "Ffurfweddiad Camau Awtomatig"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9354,7 +9478,7 @@ msgstr "derbyniwyd"
 #, c-format
 msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
 msgstr ""
-"Galluogi su o aelodau grwp olwyn yn unig neu ganiatáu su o unrhyw "
+"Galluogi su o aelodau grwp olwyn yn unig neu caniatâu su o unrhyw "
 "ddefnyddiwr."
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
@@ -9400,7 +9524,7 @@ msgstr "Ychwanegu argraffydd i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
-msgstr "Argraffyddion Lleôl"
+msgstr "Argraffyddion Lleol"
 
 #: ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
@@ -9487,15 +9611,6 @@ msgstr "iIs gynnyrch y cpu"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Dewin Tro Cyntaf"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Digwyddodd gwall ond wn i ddim sut i ddelio ag ef yn dwt.\n"
-"Mae'n beryglus i barhau."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9511,6 +9626,15 @@ msgstr "Pacistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "arhoswch, dosbarthu ffeil: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Digwyddodd gwall ond wn i ddim sut i ddelio ag ef yn dwt.\n"
+"Mae'n beryglus i barhau."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9594,7 +9718,7 @@ msgstr "India"
 #: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
 msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s gyda cyflymu caledwedd 3D"
+msgstr "XFree %s gyda chyflymu caledwedd 3D"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -9709,6 +9833,11 @@ msgstr ""
 "Dewiswch llwytho neu ddewis cadw pecyn ar ddisg meddal.\n"
 "Mae'r fformat yr un ar ddisgiau meddal wedi eu cynhyrchu drwy auto_install."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Cynnal radio:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9750,7 +9879,7 @@ msgstr ""
 "Methodd llwytho modiwl %s\n"
 "Hoffech chi drio eto gyda pharamedrau eraill?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Croeso i fyd Cod Agored"
@@ -9978,6 +10107,11 @@ msgstr "Pyrth eraill"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "nifer o fyffers cipio ar gyfer cipio mmap"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr " - canfuwyd"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10080,6 +10214,11 @@ msgstr "Tarfu ar y broses gan y defnyddiwr"
 msgid "Restore"
 msgstr "Adfer"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Gwasanaethwr:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -10091,6 +10230,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Chwilio am y pecynnau sydd ar gael"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Arhoswch, gosod ffeiliau ffurfweddu'r system ar allwedd USB..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10217,16 +10361,16 @@ msgstr ""
 "amledd y cpu mewn MHz (y nifer o gyfarwyddiadau'r eiliad mae'r cypu yn gallu "
 "eu trin)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Offeryn Rheoli Argraffydd Mandrake Linux"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "pwysig"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Offeryn Rheoli Argraffydd Mandrake Linux"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10284,6 +10428,13 @@ msgstr "Defnyddwyr"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Paratoi cychwynnydd"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Rhowch eich gwybodaeth bersonol, bydd y cyfrinair yn cael ei ddefnyddio ar "
+"gyfer yr arbedwr sgrîn"
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10736,6 +10887,11 @@ msgstr "Cynnwys y ffeil"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Dilysu LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "er mwyn cadw %s"
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10743,11 +10899,6 @@ msgstr "Dewis gyrrwr fy hun"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Proffil"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "darlledwyd"
 
@@ -10795,7 +10946,7 @@ msgstr "Dewis gyrrwr ar hap"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook Islands"
+msgstr "Ynysoedd Cook"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -10829,7 +10980,7 @@ msgstr "Tynnu ffontiau wedi eu gosod"
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Wheel"
-msgstr "Olwyn"
+msgstr "Ôlwyn"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
@@ -10845,9 +10996,9 @@ msgstr "Cyflwyno fersiwn y cnewyllyn"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
@@ -11000,19 +11151,6 @@ msgstr "Eidalaidd"
 msgid "Basic"
 msgstr "Elfennol"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"  Hawlfraint (C) 2002 MandrakeSoft\n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -11033,10 +11171,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO'r Cerdyn"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "wedi ei dicio, nid fydd y perchennog a'r grwp yn cael ei newid"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Gwasanaethwr Samba"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11132,6 +11270,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "mynediad i offer crynhoad"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Ystadegau eang"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11153,6 +11296,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Tudalen prawf safonol"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Cylchfa Amser"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11273,6 +11421,19 @@ msgstr ""
 "neu wasgwch Enter i barhau.\n"
 "Eich dewis?"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"  Hawlfraint (C) 2002 MandrakeSoft\n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11298,16 +11459,16 @@ msgstr "Dewin Ffurfweddu'r Rhwydwaith"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Cyfrwng symudadwy'n awto-osod"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Argraffu"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11430,7 +11591,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Ffurfweddiad argraffydd pell"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "Platfform ar-lein i ymateb i anghenion cefnogaeth benodol cwmni"
@@ -11591,10 +11752,14 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Ffurfweddu'r Rhwydwaith Lleol..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Gwirio checksum y ffeiliau suid/sgid."
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+"Mae'r allwedd USB i weld a'i ddiogelu rhag ysgrifennu ymlaen.\n"
+"Tynnwch yr allwedd, diffodd y diogelu, ai ailosod."
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11603,6 +11768,11 @@ msgstr "Cychwyn y system sain ar eich peiriant"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Gwirio checksum y ffeiliau suid/sgid."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "Gwirio yn erbyn y gronfa ddata rpm."
 
@@ -11872,7 +12042,7 @@ msgstr "Teledu Cebl Opus Awstralia"
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> rhwng elfennau  | <Space> yn dewis | <F12> y sgrînnesaf "
+"  <Tab>/<Alt-Tab> rhwng elfennau  | <Space> yn dewis | <F12> y sgrîn nesaf "
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -11932,6 +12102,11 @@ msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn hwn. Rhaid ei ddiweddaru"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Cylchfa Amser - DrakClock"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -12087,6 +12262,11 @@ msgstr ""
 "Mae gwybodaeth ar ffurfweddu eich system ar gael ym mhenawdau ôl osod\n"
 "yr Official Mandrake Linux User's Guide."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Galluogi Protocol Amser Rhwydwaith"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12142,7 +12322,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
-" Galluogi su o aelodau grwp olwyn yn unig neu ganiatáu su o unrhyw "
+" Galluogi su o aelodau grwp olwyn yn unig neu caniatâu su o unrhyw "
 "ddefnyddiwr."
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
@@ -12179,7 +12359,7 @@ msgstr "mynediad i offer rhwydwaith"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Llwytho Cadarnwedd i Fyny ar gyfer HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12245,16 +12425,16 @@ msgstr "Protocol Cychwyn"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Dias LVM %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Rhaid cael pecyn %s. Ydych chi am ei osod?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Cychwyn"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Rhaid cael pecyn %s. Ydych chi am ei osod?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12263,13 +12443,18 @@ msgstr "Dynodiad bws"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Vatican"
-msgstr "Vatican"
+msgstr "Fatican"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Gwnewch gopi wrth gefn o'ch data yn gyntaf"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "Addaswyr ADSL"
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12295,7 +12480,7 @@ msgstr "Angen cadarnwedd"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Rhestr Tynnu"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Mae modd addasu eich byd..."
@@ -12536,6 +12721,13 @@ msgstr "Gosod amser allan y gragen. Gwerth sero'n golygu dim amser allan."
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Copïo'r gadarnwedd yn llwyddiant"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12888,8 +13080,8 @@ msgstr ""
 "Mae'r HP LaserJet 1000 angen cael ei gadarnwedd wedi ei lwytho i fyny ar ôl "
 "ei gychwyn. Estynnwch y pecyn gyrrwr Windows o safle gwe HP (nid yw'r "
 "gadarnwedd ar CD'r argraffydd yn gweithio) a thynnwch y ffeil cadarnwedd "
-"ohono gan ddadgywasgu 'r ffeil 'exe' gyda rhaglen 'dadzipio' a chwilio am y "
-"ffeil 'sihp1000.img'. Copïo'r ffeil i gyfeiriadur '/etc/printer'. Yna bydd "
+"ohono gan ddatgywasgu 'r ffeil 'exe' gyda rhaglen 'datgywasgu' a chwilio am "
+"y ffeil 'sihp1000.img'. Copïo'r ffeil i gyfeiriadur '/etc/printer'. Yna bydd "
 "yn cael ei ganfod gan y sgript llwytho awtomatig a'i lwytho pryd bynnag fydd "
 "yr argraffydd wedi ei gysylltu â'i gychwyn.\n"
 
@@ -13030,6 +13222,11 @@ msgstr ""
 "tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r llinell "
 "gorchymyn, e.e \"%s <file>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13064,21 +13261,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Daemon %s trwy:\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Croeso i'r Gwasanaeth Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Cliciwch Ffurfweddu i gychwyn y dewin gosod."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -13264,7 +13446,12 @@ msgstr ""
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
-msgstr "Christmas Island"
+msgstr "Ynys Christmas"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "IP awtomatig"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13344,7 +13531,7 @@ msgstr "Derbyn Cyflymder"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Ynysoedd Turks a Caicos"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -13368,11 +13555,6 @@ msgstr "Trosglwyddo Nawr"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "Gosod dulliau gwirio cyfrinair gwraidd a rhwydwaith."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13645,6 +13827,11 @@ msgstr "Dewiswch y gyrrwr disg meddal i'w ddefnyddio i greu disg cychwyn"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO gyda dewislen testun"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13842,6 +14029,11 @@ msgstr "Rhowch enw defnyddiwr"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Galluogi cychwyn o CD?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13939,16 +14131,16 @@ msgstr ""
 "o ddewis yn medru cael ei ddefnyddio gan beiriannau eraill ar eich "
 "rhwydwaith."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Pa un yw eich parth amser?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "Methu creu catalog!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Pa un yw eich parth amser?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13967,7 +14159,7 @@ msgstr "Mae'r system wedi cysylltu â'r Rhyngrwyd."
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "De Georgia ac Ynysoedd De Sandwich"
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
@@ -13999,6 +14191,11 @@ msgstr "Mozambique"
 msgid "Icon"
 msgstr "Eicon"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "mynediad i raglenni  X"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -14034,7 +14231,7 @@ msgstr "Ychwanegu rheol"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Maint darn %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Adeiladu dyfodol Linux!"
@@ -14167,7 +14364,7 @@ msgstr ""
 "eich peiriant i weithredu fel gwasanaethwr, neu os nad oeddech yn\n"
 "llwyddiannus yn cael eich dangosydd i ffurfweddu'n gywir."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Corfforaethol"
@@ -14210,6 +14407,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wedi newid math raniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Addaswyr ISDN"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14547,6 +14749,11 @@ msgstr "Rhannu sganwyr lleol"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Methodd ymholiad Plug'nPlay. Dewiswch y dangosydd cywir"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr "Canfod allwedd USB eto"
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14590,7 +14797,7 @@ msgstr "Chkconfig yn ufudd i reolau msec"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slofacaidd (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14639,7 +14846,7 @@ msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"Dewiswch un o'r argraffyddon sydd wedi eu awtoganfod o'r rhestr neu rhowch "
+"Dewiswch un o'r argraffyddion sydd wedi eu awtoganfod o'r rhestr neu rhowch "
 "yr enw gwesteiwr neu IP a'r rhif porth dewisol (9100 yw'r rhagosodedig) i'r "
 "meysydd mewnbwn."
 
@@ -14658,6 +14865,11 @@ msgstr "Algeria"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Adfer drwy'r Rhwydwaith"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Defnyddio tar abzip2 (yn lle tar a gzip)"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14790,7 +15002,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Lladinaidd\")"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "Estynnwch yr eitemau gorau gan bartneriaid strategol Mandrake Linux"
@@ -14840,7 +15052,7 @@ msgstr "Y ddwy fysell Shift gyda'i gilydd"
 msgid ""
 " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
-" --id <id_label>       - llwyth y dudalen cymorth html  cy'n cyfeirio at "
+" --id <id_label>       - llwyth y dudalen cymorth html  sy'n cyfeirio at "
 "id_label\n"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
@@ -14897,7 +15109,7 @@ msgstr "Awtomewngofnodi"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Cyfrinair Gweinyddol y Parth"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -15044,6 +15256,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Peipio'r gwaith i orchymyn"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Tynnu'r ffeil cylch-ôl?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -15055,7 +15272,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "enw dyfais deinamig yn cael ei gynhyrchu gan incore kernel devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -15076,11 +15294,6 @@ msgstr "Adfer Cynnydd"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Dewis y gwesteiwr ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael iddynt:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15092,6 +15305,11 @@ msgstr ""
 "Yr unig ateb yw i symud eich rhaniadau cynradd fel bo'r twll nesaf at y "
 "rhaniadau estynedig "
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Dewis y gwesteiwr ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael iddynt:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -15103,11 +15321,6 @@ msgstr "Sianel"
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Nid oes Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi eu ffurfweddu o'r blaen."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15398,7 +15611,7 @@ msgstr "Gosod neu ddiweddaru?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "Cerdyn ISDN"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15456,6 +15669,70 @@ msgstr ""
 "sy'n rhedeg systemau \"8.1\" neu'n ddiweddarach. Nid yw uwchraddio\n"
 "fersiynau cyn Mandrake Linux \"8.1\" yn cael ei gymeradwyo."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Hawlfraint (C) 2001-2002  MandrakeSoft \n"
+"        DUPONT Sebastien sdupont(fersiwn wreiddiol)\n"
+"        CHAUMETTE Damien<dchaumette@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+"Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; medrwch ei ailddosbarthu\n"
+"a/neu ei newid o dan amodau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
+"fel sydd wedi ei gyhoeddi gan y Free Software Foundation; un ai fersiwn\n"
+"2 neu (yn ôl eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\n"
+"\n"
+" Mae'r rhaglen yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol,\n"
+" ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed awgrym o warant o\n"
+" FASNACHEIDDRWYDD nag ADDASRWYDD AR GYFER PWRPAS\n"
+" PENODOL. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am fwy o\n"
+" wybodaeth.\n"
+"\n"
+" Dylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
+" gyda'r rhaglen; os nad, ysgrifennwch at:\n"
+" Free Software  Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+"MA 02111-1307, USA\n"
+"  Diolch:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t gan Ken Borgendale:\n"
+"\t    Trosi ffeil .pfm Windows i .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t bganJames Macnicol: \n"
+"\t    type1inst cynhyrchu files fonts.dir fonts.scale a Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  gan Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Trosi ffeiliau ffont i ffontiau afm pfb\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15522,6 +15799,11 @@ msgstr "Amrediad cychwyn DHCP"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Anniogel"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "Gwasanaethwr SSH"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15529,7 +15811,7 @@ msgstr ", %s sector"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Na"
@@ -15755,7 +16037,7 @@ msgstr "Sgrîn Lilo"
 #: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "Lilo gyda dewislen raffigol"
+msgstr "Lilo gyda dewislen graffigol"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -15863,7 +16145,7 @@ msgstr "Gosod hyd hanes cyfrinair i rwystro ailddefnyddio'r cyfrinair."
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Island"
+msgstr "Ynys Norfolk"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
@@ -16090,6 +16372,11 @@ msgstr "Tynnu'r gwesteiwr"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad y rhwydwaith"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Awtoganfod_gyrrwr jaz"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16206,15 +16493,16 @@ msgstr ", argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr \"%s\""
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "Sylwer bod yr holl gyfrwng 'gwe' yn defnyddio'r ddisg galed."
+msgstr "Sylwer bod yr holl gyfrwng 'gwe' yn defnyddio'r ddisg caled."
 
 #: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
@@ -16258,6 +16546,11 @@ msgstr ""
 "Mae eich system yn cynnal ffurfweddiad amlben.\n"
 "Beth hoffech ei wneud?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "maethodd y gosodiad"
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16268,11 +16561,6 @@ msgstr "Ffurfweddu gwasanaethau"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Cyfeiriad Darlledu:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "maethodd y gosodiad"
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16289,17 +16577,17 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Gweinyddu Pell"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Wedi methu ag ychwanegu argraffydd \"%s\" i Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Gweinyddu Pell"
-
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16358,7 +16646,7 @@ msgstr "Gorffennaf"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Argraffu i %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Digwyddodd gwall"
@@ -16575,7 +16863,7 @@ msgstr ",dyfais amlbwrpas"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16757,11 +17045,6 @@ msgstr "Mae angen creu /etc/dhcpd.conf yn gyntaf"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Yw'r FPU yn bresennol"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Does unrhyw sganiwr wedi ei ganfod ar gael ar eich cyfrifiadur.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16769,6 +17052,11 @@ msgid ""
 "about this service, sorry."
 msgstr "Dim gwybodaeth ychwanegol am y gwasanaeth hwn."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Does unrhyw sganiwr wedi ei ganfod ar gael ar eich cyfrifiadur.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16777,7 +17065,7 @@ msgstr "Adeiladau NIC unigol -->"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall Islands"
+msgstr "Ynysoedd Marshall"
 
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
@@ -16809,21 +17097,6 @@ msgstr "dyfais DVDRAM"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd Mandrake.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16905,11 +17178,28 @@ msgstr "Fietnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Disgrifiad meysydd"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Y diogelwch mwyaf"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Diolch:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -17016,7 +17306,7 @@ msgstr "Rhestr defnyddwyr dilys wedi newid, ailysgrifennu ffeil ffurfweddu."
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "ymresymiad dewisol mkinitrd"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17213,6 +17503,11 @@ msgstr "Ail gychwynCUPS"
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Argraffu/Sganio/Cardiau Llun ar  \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Parhau heb allwedd USB"
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17420,7 +17715,7 @@ msgstr "Bysellfwrdd Thai"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet Island"
+msgstr "Ynys Bouvet"
 
 #: ../../network/modem.pm:1
 #, c-format
@@ -17678,7 +17973,7 @@ msgstr "Caniatáu cysylltiadai XWindows"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Canfod caledwedd ar waith"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Dyfais Rhyngrwyd"
@@ -17744,6 +18039,11 @@ msgstr ""
 "i weithio'n iawn mae angen 'ImageMagick' i gwblhau'r ffurfweddiad.\n"
 "Cliciwch \"Iawn\" i osod 'Image Magick' neu \"Diddymu\" i orffen"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Gwasanaethwr Telnet"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17819,7 +18119,7 @@ msgstr "Tsiec (QWERTY)"
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Dilynwch gyfernod cerdyn rhwydwaith (defnyddiol ar gyfer gliniadur)"
+msgstr "Dilynwch gyfernod cerdyn rhwydwaith (defnyddiôl ar gyfer gliniadur)"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -17884,7 +18184,7 @@ msgstr "Dim tudalennau prawf"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Ynysoedd y Falkland (Malvinas)"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -18011,7 +18311,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "Methu creu catalog!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -18019,7 +18319,7 @@ msgid ""
 "network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
 "manager."
 msgstr ""
-"Cwblhewch eich gosodiad diogelwch gyda'r feddalwedd hawdd ei defnyddio sy'n "
+"Cwblhewch eich gosodiad diogelwch gyda'r feddalwedd hawdd ei ddefnyddio sy'n "
 "cynnwys darnau o safon uchel megis mur cadarn, gwasanaethwr a chleient "
 "rwydwaith preifat rhithiol (VPN), system canfod ymyrraeth a rheolwr traffig."
 
@@ -18069,6 +18369,11 @@ msgstr "Ffurfweddiad cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr "Ychwanegu'r enw fel eithriad i drin cyfrinair yn erbyn msec."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -18107,7 +18412,7 @@ msgstr "Creu disg cychwyn"
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon Islands"
+msgstr "Ynysoedd Solomon"
 
 #: ../../standalone/mousedrake:1
 #, c-format
@@ -18129,10 +18434,15 @@ msgstr "Grwp gwaith"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Enw'r gwesteiwr neu IP yr argraffydd"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "down"
+msgstr "lawr"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Llwybr Gwesteiwr neu Fodwil "
+msgstr "Llwybr Gwesteiwr neu Fodiwl "
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -18491,7 +18801,7 @@ msgstr "Tsieina"
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
 msgstr ""
-"(Gwnewch yn siwr bod eich argraffyddion wedi eu cysylltu â'u troi mlaen).\n"
+"(Gwnewch yn siwr bod eich argraffyddion wedi eu cysylltu â'u troi ymlaen).\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
@@ -18585,6 +18895,11 @@ msgstr "Ychwanegu eitem"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "Mae' argraffyddion y cyfrifiadur hwn ar gael ar gyfer rhai eraill"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Tseina (Hong Kong)"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18642,7 +18957,7 @@ msgstr "Pecyn heb ei osod"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "American Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Dewch yn MandrakeExpert"
@@ -18766,6 +19081,11 @@ msgstr "Yr Eidal"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Cayman Islands"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "gwall dadosod %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18776,11 +19096,6 @@ msgstr "Enw'r argraffydd"
 msgid "disable"
 msgstr "dymunol"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "gwall dadosod %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18886,7 +19201,7 @@ msgstr "Cryno"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Canfyddwyd model %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "Mae Mandrake Linux wedi dewis y feddalwedd orau ar eich cyfer"
@@ -19026,6 +19341,11 @@ msgstr "Rhyngwyneb graffigol wrth gychwyn"
 msgid " adsl"
 msgstr " adsl"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Dim digon o raniadau ar gyfer RAID lefel %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -19036,11 +19356,6 @@ msgstr "fformatio disgiau meddal derbyniol i'r gyrrwr"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Methodd copïo'r cadarnwedd, heb ganfod ffeil %s"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Dim digon o raniadau ar gyfer RAID lefel %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -19168,7 +19483,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Heb ganfod delwedd CD neu DVD, copïwch y rhaglen osod a'r ffeiliau rpm."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Offeryn ffurfweddiad amlbwrpas Mandrake"
@@ -19198,7 +19513,7 @@ msgstr "Disg"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Rhowch URI dyfais argraffydd"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19781,7 +20096,7 @@ msgstr "Model cerdyn:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Cleient Tenau"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Diolch am ddewis Mandrake Linux 9.2"
@@ -19899,6 +20214,15 @@ msgstr "Estyn Ffontiau Windows"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Systemau  Llygoden"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Mae eich cyfrifiadur yn gallu cydweddu ei gloc\n"
+" gyda gwasanaethwr pell drwy NTP"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19924,7 +20248,7 @@ msgstr "Ychwanegu gwasanaethwr"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Enw'r argraffydd pell"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -20080,6 +20404,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Dad osod Ffontiau"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Arhoswch, canfod a ffurfweddu dyfeisiau..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -20108,11 +20437,6 @@ msgstr ""
 "Medrwch allforio gan ddefnyddio NFS neu Samba. Pa un hoffech chi ei "
 "ddefnyddio?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Ailgychwyn"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -20123,6 +20447,12 @@ msgstr "Gambia"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Canolfan Rheoli Mandrake"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Ailgychwyn"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -20158,6 +20488,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Cofiwch y cyfrinair"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "oherwydd %s annigonol"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20219,6 +20554,11 @@ msgstr "Papua New Guinea"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Dyfais amlbwrpas ar borth paralel"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Ffeiliau System Cadw wrth Gefn"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -20283,6 +20623,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Cleient DHCP"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20484,77 +20839,13 @@ msgstr "Peidio trosglwyddo argraffydd"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Hawlfraint (C) 2001-2002  MandrakeSoft \n"
-"        DUPONT Sebastien sdupont(fersiwn wreiddiol)\n"
-"        CHAUMETTE Damien<dchaumette\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-"Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; medrwch ei ailddosbarthu\n"
-"a/neu ei newid o dan amodau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
-"fel sydd wedi ei gyhoeddi gan y Free Software Foundation; un ai fersiwn\n"
-"2 neu (yn ôl eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\n"
-"\n"
-" Mae'r rhaglen yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol,\n"
-" ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed awgrym o warant o\n"
-" FASNACHEIDDRWYDD nag ADDASRWYDD AR GYFER PWRPAS\n"
-" PENODOL. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am fwy o\n"
-" wybodaeth.\n"
-"\n"
-" Dylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
-" gyda'r rhaglen; os nad, ysgrifennwch at:\n"
-" Free Software  Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-"MA 02111-1307, USA\n"
-"  Diolch:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t gan Ken Borgendale:\n"
-"\t    Trosi ffeil .pfm Windows i .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t bganJames Macnicol: \n"
-"\t    type1inst cynhyrchu files fonts.dir fonts.scale a Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  gan Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Trosi ffeiliau ffont i ffontiau afm pfb\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Defnyddiwch y Ddisg Caled ar gyfer cadw wrth gefn"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Ffurfweddu"
@@ -20624,7 +20915,7 @@ msgstr ""
 "Gwiriwch y CD-ROM ar gyfrifiadur wedi ei osod gan ddefnyddio \"rpm -qpl "
 "Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2 yw'r platfform datblygu gorau"
@@ -20647,7 +20938,7 @@ msgid ""
 "several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
 "Mae'r Rheolwr Arddangos X11 yn caniatáu i chi fewngofnodi\n"
-"i'ch system yn raffigol gyda'r X Windows System yn rhedeg. Mae'n cynnal\n"
+"i'ch system yn graffigol gyda'r X Windows System yn rhedeg. Mae'n cynnal\n"
 "rhedeg amryw o sesiynau X ar eich cyfrifiadur ar yr un pryd."
 
 #: ../../security/help.pm:1
@@ -20711,6 +21002,11 @@ msgstr "cydraniad terfynol"
 msgid "Services"
 msgstr "Gwasanaethau"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Awto ffurfweddiad"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20750,11 +21046,11 @@ msgstr "Man Rhyngrwyd"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
-"Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion (pine, mutt, tin..) "
-"ac i bori'r We"
+"Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion (mutt, tin..) ac i "
+"bori'r We"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Network Computer (client)"
@@ -20892,3 +21188,42 @@ msgstr ""
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr "Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion ac i bori'r We"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "Mae'r gosodiad wedi ei gyflawni, mae wedi ei alluogi ar hyn o bryd."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Cofnodion"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mae'r gosodiad wedi ei gyflawni, mae wedi ei analluogi ar hyn o bryd."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Proffil"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Croeso i'r Gwasanaeth Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Cliciwch Ffurfweddu i gychwyn y dewin gosod."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Ffurfweddiad Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nid oes Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi eu ffurfweddu o'r blaen."
+
+#~ msgid "Ynysoedd y Cayman"
+#~ msgstr "Ynysoedd y Cayman"
+
+#~ msgid " Heard and McDonald Islands "
+#~ msgstr "Ynysoedd Heard a McDonald"
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index a2f659067..220cddbed 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-20 22:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-11-23 11:32+0100\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team:  <dansk@klid.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -287,11 +287,6 @@ msgstr "CUPS-konfiguration"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Total fremdrift"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -366,6 +361,24 @@ msgstr "Redig�r valgte v�rt"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Ingen cd-enhed defineret!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Indtast venligst navnet p� gr�nsefladen som er koblet p� internettet.\n"
+"\n"
+"Eksempler:\n"
+"                 ppp+ for modem- eller DSL-opkoblinger, \n"
+"                 eth0 eller eth1 for kabelopkobling, \n"
+"                 ppp+ for isdn-opkobling.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -439,15 +452,20 @@ msgstr "�ndringen er udf�rt, �nsker du at genstarte dm-tjenesten?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Schweizisk (Fransk layout)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid fejlede (m�ske mangler raidtools?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid fejlede (m�ske mangler raidtools?)"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP-server"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -528,11 +546,6 @@ msgstr "Mulig LAN-adresse konflikt fundet i konfigurationen til %s!\n"
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfigurerer..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Indstilling er allerede gjort. og er for n�rv�rende aktiv."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -667,6 +680,11 @@ msgstr " p� Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Printer-navn"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Indstiller USB-n�gle"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -724,16 +742,20 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "hvis n�dvendigt"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+"Vi beh�ver installere ntp-pakken\n"
+" for at aktivere Network Time Protocol"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Genskabelse mislykkedes..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Autodetekt�r _jazz-drev"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1010,7 +1032,8 @@ msgstr "Gennemtving ingen ACPI"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Denne adgangskode er for nemt at g�tte (det skal mindst v�re p� %d tegn)"
+msgstr ""
+"Denne adgangskode er for nemt at g�tte (det skal mindst v�re p� %d tegn)"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -1051,11 +1074,6 @@ msgstr "\tBegr�ns diskforbrug til %s MB\n"
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kb"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Logger"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1207,7 +1225,8 @@ msgstr "Bem�rk"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Du har ikke konfigureret X. Er du sikker p� at du virkelig �nsker dette?"
+msgstr ""
+"Du har ikke konfigureret X. Er du sikker p� at du virkelig �nsker dette?"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -1559,6 +1578,11 @@ msgstr "Lettisk"
 msgid "monthly"
 msgstr "m�nedligt"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Pr�v igen"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1604,6 +1628,11 @@ msgstr "Brug ISO 10646 som standard"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "modulet i GNU/Linux-kernen som h�ndterer denne enhed"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Er dit maskin-ur sat til GMT?"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1649,6 +1678,11 @@ msgstr "Kan ikke starte levende opgradering!!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Navn: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr "op"
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1659,7 +1693,7 @@ msgstr "16 millioner (24 bit)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Tillad alle brugere"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "Den officielle MandrakeSoft-butik"
@@ -1693,16 +1727,16 @@ msgstr "Bruger"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Lav ny sikkerhedskopi f�r genskabning (kun for inkrementalbackupper)."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Navn"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid fejlede"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1915,6 +1949,23 @@ msgstr "Aktiverer servere..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Udskriver testsider..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Overf�rsel klar.\n"
+"Du vil m�ske kontrollere at du kan logge ind p� serveren med:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"uden at blive spurgt om en adgangskode."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2256,7 +2307,8 @@ msgstr "Fjern Windows(TM)"
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Starter X-font serveren (dette er obligatorisk for at XFree skal k�re)."
+msgstr ""
+"Starter X-font serveren (dette er obligatorisk for at XFree skal k�re)."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -2561,7 +2613,8 @@ msgstr "Vedh�ft"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Opfrisk printerliste (for at vise alle tilg�ngelige eksterne CUPS-printere)"
+msgstr ""
+"Opfrisk printerliste (for at vise alle tilg�ngelige eksterne CUPS-printere)"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -2903,13 +2956,19 @@ msgstr "Databaseserver"
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "specielle kapaciteter for driveren (br�ndemulighed eller DVD-underst�ttelse)"
+msgstr ""
+"specielle kapaciteter for driveren (br�ndemulighed eller DVD-underst�ttelse)"
 
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Kan ikke tilf�je en partition til _format�ret_ RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Network Time Protocol"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3145,12 +3204,13 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "niveau"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
 "technical expert."
-msgstr "Alle h�ndelser f�lges op af en teknisk kvalificeret MandrakeSoft-ekspert."
+msgstr ""
+"Alle h�ndelser f�lges op af en teknisk kvalificeret MandrakeSoft-ekspert."
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3240,7 +3300,8 @@ msgstr "Fortolk ikke tegn- eller blok-specialenheder p� filsystemet."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 "Disse valgmuligheder kan sikkerhedskopiere og genskabe alle filer i dit /etc "
 "katalog.\n"
@@ -3537,7 +3598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "D�rlig pakke"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3709,8 +3770,10 @@ msgstr "aktiv�r"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
-msgid "Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Kontakter Mandrake Linux netsted for at hente listen over tilg�ngelige spejle"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Kontakter Mandrake Linux netsted for at hente listen over tilg�ngelige spejle"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -3785,11 +3848,13 @@ msgstr "Skanner"
 #: ../../Xconfig/test.pm:1
 #, c-format
 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Advarsel: afpr�vning af dette grafikkort kan f� din maskine til at fryse"
+msgstr ""
+"Advarsel: afpr�vning af dette grafikkort kan f� din maskine til at fryse"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
-msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Brugernavnet m� kun indeholde sm� bogstaver, tal, `-' og `_'"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
@@ -3807,7 +3872,7 @@ msgstr "Velkommen til Crackere"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Modulindstillinger:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "G�r dine netv�rk sikre med MNF-multinetv�rksbrandmuren"
@@ -3886,6 +3951,11 @@ msgstr "Mus"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "Ikke nok plads i /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "pr�ver at forfremme %s"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4007,8 +4077,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Printeren \"%s\" blev tilf�jet til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Printeren \"%s\" blev tilf�jet til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -4031,6 +4103,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi-Arabien"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4051,11 +4128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4074,7 +4146,8 @@ msgstr "Udskriver p� printeren '%s'"
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny allerede konfigureret - ikke �ndret"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny allerede konfigureret - ikke �ndret"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -4089,10 +4162,9 @@ msgid ""
 "to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
 "report."
 msgstr ""
-"For at indsende en fejlrapport klik da p� rapport-knappen, "
-"hvilket vil �bne din foretrukne netl�ser for Anthill, "
-" hvor du vil kunne indl�gge informationen vist ovenfor "
-"som en fejlrapport."
+"For at indsende en fejlrapport klik da p� rapport-knappen, hvilket vil �bne "
+"din foretrukne netl�ser for Anthill,  hvor du vil kunne indl�gge "
+"informationen vist ovenfor som en fejlrapport."
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -4132,6 +4204,11 @@ msgstr "Monteringspunkter b�r kun indeholde bogstaver og tal"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Genstarter printsystemet ..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4197,7 +4274,8 @@ msgstr "Undernetmaske:"
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "S�t udl�bstid for adgangskoder og forsinkelsestider for deaktivering af konti"
+msgstr ""
+"S�t udl�bstid for adgangskoder og forsinkelsestider for deaktivering af konti"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -4367,16 +4445,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfiguration af mellemv�rt (proxy)"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfiguration af mellemv�rt (proxy)"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4408,12 +4486,11 @@ msgid ""
 "patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
-"Advarsel: Frit programmel er ikke n�dvendigvis fri for patenter, "
-"og noget af det inkluderede frie programmel er muligvis d�kket "
-"af patenter i dit land. For eksempel kan de inkluderede MP3-dekoder "
-"kr�ve en licens til yderligere brug (se http://www.mp3licensing.com "
-"for flere detaljer) Hvis du er usikker om et patent kan vedr�re dig, s� "
-"tjek din lokale lovgivning."
+"Advarsel: Frit programmel er ikke n�dvendigvis fri for patenter, og noget af "
+"det inkluderede frie programmel er muligvis d�kket af patenter i dit land. "
+"For eksempel kan de inkluderede MP3-dekoder kr�ve en licens til yderligere "
+"brug (se http://www.mp3licensing.com for flere detaljer) Hvis du er usikker "
+"om et patent kan vedr�re dig, s� tjek din lokale lovgivning."
 
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
@@ -4528,6 +4605,11 @@ msgstr "Monteringsstier skal begynde med /"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "V�lg dit cd/dvd-drev"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS-server"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4543,7 +4625,7 @@ msgstr "Afslut uden at gemme"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "Produktet kan findes p� MandrakeStores netsted."
@@ -4553,6 +4635,31 @@ msgstr "Produktet kan findes p� MandrakeStores netsted."
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Der er mange ting at v�lge imellem (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4618,7 +4725,8 @@ msgstr "Muse-type: %s\n"
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Dit kort kan have 3D hardware accelerations-underst�ttelse med XFree %s."
+msgstr ""
+"Dit kort kan have 3D hardware accelerations-underst�ttelse med XFree %s."
 
 #: ../../Xconfig/monitor.pm:1
 #, c-format
@@ -4671,7 +4779,8 @@ msgstr ""
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Jeg kan s�tte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger p�."
+msgstr ""
+"Jeg kan s�tte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger p�."
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -4739,7 +4848,8 @@ msgstr "Indl�ser printerkonfiguration... Vent venligst"
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "tidlige pentiummer var fejlbeh�ftede og fr�s ved afkodning af bytekoden F00F"
+msgstr ""
+"tidlige pentiummer var fejlbeh�ftede og fr�s ved afkodning af bytekoden F00F"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -4792,6 +4902,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Hvilken partition vil du benytte som Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "grundet manglende %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5343,7 +5458,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Startede med opstart"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5681,11 +5796,6 @@ msgstr ""
 "Visningstema\n"
 "under konsol"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistik"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -5698,8 +5808,10 @@ msgstr "MM Serien"
 
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
-msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Et bibliotek som beskytter mod angreb via bufferoverl�b og formatstrenge."
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Et bibliotek som beskytter mod angreb via bufferoverl�b og formatstrenge."
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
@@ -6313,7 +6425,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
 "hvis sat, s� send postrapporter til denne postadresse, ellers send dem til "
 "root."
@@ -6548,7 +6661,7 @@ msgstr ""
 "Gemmer og henter systemets entropip�l for en h�jre kvalitet\n"
 "ved generering af tilf�ldige tal."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "G�r din maskine til en p�lidelig server."
@@ -6563,6 +6676,11 @@ msgstr "Tjek for tomme adgangskoder i /etc/shadow"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (drivprogram %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Start n�r der bedes om det"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6577,11 +6695,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Det ved jeg ikke"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Start n�r der bedes om det"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6705,10 +6818,10 @@ msgstr ""
 "        - Lav Etherboot-aktiverede opstartsaftryksfiler:\n"
 "        \tFor at starte med en kerne via etherboot skal en speciel kerne/"
 "initrd-aftryksfil oprettes.\n"
-"        \ttmkinitrd-net laver meget af dette arbejde og drakTermServ er "
-"bare en grafisk gr�nseflade\n"
-"        \tfor at hj�lpe til med at h�ndtere/�ndre p� disse aftryksfiler. "
-"For at \n"
+"        \ttmkinitrd-net laver meget af dette arbejde og drakTermServ er bare "
+"en grafisk gr�nseflade\n"
+"        \tfor at hj�lpe til med at h�ndtere/�ndre p� disse aftryksfiler. For "
+"at \n"
 "        \toprette filen /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include som "
 "tr�kkes \n"
 "        \tind som en inklusionsfil i /etc/dhcpd.conf b�r du oprette "
@@ -6810,6 +6923,11 @@ msgstr ""
 "Denne %s skal v�re konfigureret af printerdrake.\n"
 "Du kan starte printerdrake fra Mandrake Kontrolcenter i Udstyr-afsnittet."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "N�gle er ikke skrivbar"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6857,16 +6975,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "S�t umask for root."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skript-baseret"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fejl ved l�sning af filen %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skript-baseret"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6951,23 +7069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Dom�negodkendelse p�kr�vet"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Tak til:\n"
-"\t- LTSP-projektet http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7049,7 +7150,8 @@ msgstr "Hvilken %s driver skal jeg pr�ve?"
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
 "running"
-msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke l�ngere k�rer"
+msgstr ""
+"Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke l�ngere k�rer"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -7323,7 +7425,8 @@ msgstr ""
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket og SMB-printere)"
+msgstr ""
+"Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket og SMB-printere)"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
 #, c-format
@@ -7463,7 +7566,8 @@ msgstr "Profil: "
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "Klik p� en enhed i det venstre tr� for at vise dets oplysninger h�r."
 
 #: ../../security/help.pm:1
@@ -7541,7 +7645,8 @@ msgstr "Gr�sk (polytonisk)"
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Efter formatering af partitionen %s vil alle data p� denne partition g� tabt"
+msgstr ""
+"Efter formatering af partitionen %s vil alle data p� denne partition g� tabt"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
@@ -7590,7 +7695,8 @@ msgid ""
 "Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
 "the languages you would like to install. They will be available\n"
 "when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Du kan v�lge andre sprog der vil v�re tilg�ngelige efter installationen"
+msgstr ""
+"Du kan v�lge andre sprog der vil v�re tilg�ngelige efter installationen"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -7708,16 +7814,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Serien med hjul-emulering"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Valg af opstartssk�rm"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Udvidet partition ikke underst�ttet p� denne platform"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Valg af opstartssk�rm"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7776,6 +7882,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Standardindstillinger for printer"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Standard PS2 mus med hjul"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7787,11 +7898,6 @@ msgstr ""
 "hukommelsessideniveauet, og derved tillade prosessoren at forhindre utjekket "
 "kerne-adgang til brugerhukommelse (dvs. dette er et v�rn mod fejl)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Standard PS2 mus med hjul"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7956,6 +8062,11 @@ msgstr "Koreansk tastatur"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Ikke tilsluttet"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7971,23 +8082,6 @@ msgstr "Saint Kitts og Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Standard 3-knaps mus med hjul-emulering"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Overf�rsel klar.\n"
-"Du vil m�ske kontrollere at du kan logge ind p� serveren med:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"uden at blive spurgt om en adgangskode."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8221,7 +8315,7 @@ msgstr ""
 "Klik \"Overf�r\" for at overskrive.\n"
 "Du kan ogs� give et nyt printernavn, eller overspringe denne printer."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8287,6 +8381,33 @@ msgstr "Kirgisistan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Multi-funktions-enhed p� USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+"Vi fandt ikke nogen USB-n�gle p� dit system. Hvis du\n"
+"inds�tter en USB-n�gle nu, vil Mandrake Move have mulighed\n"
+"for automatisk at gemme dataene fra dit hjemmekatalog og systemets\n"
+"konfiguration, for den n�ste opstart af denne eller en anden maskine.\n"
+"Bem�rk: Hvis du inds�tter en n�gle nu skal du vente nogen sekunder\n"
+"f�r du pr�ver at finde den igen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Du kan ogs� forts�tte uden en USB-n�gle - du vil s� stadig\n"
+"kunne bruge Mandrake Move som et normalt levende Mandrake \n"
+"operativsystem."
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8382,16 +8503,16 @@ msgstr "Sticky-bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Andet medie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8409,7 +8530,8 @@ msgstr "LDAP grundl�ggende dn"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
-msgid "You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
 msgstr ""
 "Du kan ikke v�lge denne pakke, da der ikke er nok plads tilbage til at "
 "installere den"
@@ -8454,6 +8576,11 @@ msgstr "Systemindstillinger"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "V�lg muse-type."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "k�rer"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8473,11 +8600,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Storbritannien"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "k�rer"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8522,7 +8644,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Kommandolinje"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8584,6 +8706,24 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Brugerdefinerede indstillinger"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+"USB-n�glen ser ud til at have skrivebeskyttelse aktiveret, men vi kan ikke\n"
+"tage den ud p� en sikker m�de nu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Klik p� knappen for at genstarte maskinen, tag den ud, fjern "
+"skrivebeskyttelsen,\n"
+"s�t n�glen ind igen, og start Mandrake Move igen."
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8684,7 +8824,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../network/ethernet.pm:1
 #, c-format
-msgid "Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
 msgstr ""
 "V�lg hvilken netv�rksadapter du �nsker at bruge til at lave forbindelse til "
 "Internettet med."
@@ -8694,7 +8835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Adgang til fotohukommelseskort p� din HP-multifunktionsenhed"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8815,6 +8956,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Afslut installation"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Beh�ver en n�gle for at gemme dine data"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8968,7 +9114,8 @@ msgstr "F�rste DNS-server (valgfri)"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "Alternaltivt kan duangive et enhedsnavn/filnavn p� inddatalinjen"
 
 #: ../../security/help.pm:1
@@ -9002,11 +9149,6 @@ msgstr "Russisk (Fonetisk)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Konfigur�r dhcpd..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Indstilling er allerede gjort. men er de-aktiveret for n�rv�rende."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9188,6 +9330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "V�lg en X-server"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9237,7 +9384,7 @@ msgstr "Konfiguration af automatiske skridt"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9402,16 +9549,6 @@ msgstr "undergeneration af cpu'en"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "F�rstegangshj�lper"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Der opstod en fejl, men jeg ved ikke hvordan den kan h�ndteres p� en\n"
-"p�n m�de.\n"
-"Forts�t p� eget ansvar!"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9427,6 +9564,16 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Der opstod en fejl, men jeg ved ikke hvordan den kan h�ndteres p� en\n"
+"p�n m�de.\n"
+"Forts�t p� eget ansvar!"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9621,6 +9768,11 @@ msgstr ""
 "V�lg indl�s eller gem pakkevalg p� diskette.\n"
 "Formatet er det samme som for auto_install-genererede disketter."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Radio-underst�ttelse:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9661,7 +9813,7 @@ msgstr ""
 "Indl�sning af modul %s mislykkedes.\n"
 "�nsker du at pr�ve igen med andre parametre?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Velkommen til en verden med �ben kildetekst."
@@ -9773,7 +9925,8 @@ msgstr ""
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "Indtast IP-adresse og port p� v�rten, hvis printere du �nsker at bruge."
+msgstr ""
+"Indtast IP-adresse og port p� v�rten, hvis printere du �nsker at bruge."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -9888,6 +10041,11 @@ msgstr "Andre porte"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "Antal fangningsbuffere for mmap-fangning"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr " - detekteret"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -9990,16 +10148,27 @@ msgstr "Genstart af konsolbrugeren"
 msgid "Restore"
 msgstr "Genskab"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "hvis sat til ja, s� tjek om netv�rksgr�nsesnittene er fuldst�ndigt �bne."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, s� tjek om netv�rksgr�nsesnittene er fuldst�ndigt �bne."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Leder efter tilg�ngelige pakker"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Vent venligst, ops�tter systemkonfigurationsfiler p� USB-n�gle..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10028,7 +10197,8 @@ msgstr "Fjern fra RAID"
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Denne krypteringsn�gle er for nem at g�tte (skal mindst v�re p� %d tegn)"
+msgstr ""
+"Denne krypteringsn�gle er for nem at g�tte (skal mindst v�re p� %d tegn)"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
@@ -10121,16 +10291,16 @@ msgstr ""
 "CPU-frekvensen i MHz (Megahertz, hvilket som en f�rste tiln�rmelse kan groft "
 "regnes som antal instruktioner cpu'en kan udf�re per sekund)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux' v�rkt�j til printeradministration"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "vigtigt"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linux' v�rkt�j til printeradministration"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10187,6 +10357,12 @@ msgstr "Brugere"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Forbereder opstarter..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Indtast dine brugeroplysninger, adgangskode vil blive brugt til pausesk�rm"
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10264,7 +10440,8 @@ msgstr "Konfiguration er f�rdig, �nsker du at effektuere indstillinger?"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr "Brug inkremental/forskels-backup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
+msgstr ""
+"Brug inkremental/forskels-backup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -10340,7 +10517,8 @@ msgstr "Estisk"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr "Apache er en webserver.  Den bruges til at betjene HTML-filer og CGI."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -10500,7 +10678,8 @@ msgstr "Litauisk AZERTY (ny)"
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"
+msgstr ""
+"ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"
 
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -10629,6 +10808,11 @@ msgstr "Indhold af filen"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autentificering LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "for at beholde %s"
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10636,11 +10820,6 @@ msgstr "Lad mig v�lge hvilkensomhelst driver"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "transmitteret"
 
@@ -10738,9 +10917,9 @@ msgstr "Kerne-version"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annull�r"
@@ -10893,19 +11072,6 @@ msgstr "Italiensk"
 msgid "Basic"
 msgstr "Basal"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ophavsret � 2002 MandrakeSoft\n"
-"Stew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10926,10 +11092,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kort IO"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "ved kontrol vil ejer og gruppe ikke blive �ndret"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba-server"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11025,6 +11191,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "adgang til overs�ttelsesv�rkt�jer"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Overordnet statistik"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11045,6 +11216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standard testside"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Tidszone"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11162,6 +11338,19 @@ msgstr ""
 "Eller tryk retur for at forts�tte.\n"
 "Dit valg? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ophavsret � 2002 MandrakeSoft\n"
+"Stew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11187,19 +11376,20 @@ msgstr "Konfigur�r netv�rk"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automontering af flytbare medier"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Indtast kataloget der skal gemmes:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Printning"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Indtast kataloget der skal gemmes:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 "Der blev ikke fundet nogen printere som er direkte tilsluttede til din "
 "maskine"
@@ -11318,7 +11508,7 @@ msgstr "Kensington Thinking-mus"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfiguration af en ekstern printer"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "En platform p� nettet som tilgodes�r firmaers specifikke supportbehov."
@@ -11477,10 +11667,14 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Konfigur�r lokalnetv�rk..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Efterpr�v tjeksummer p� suid/sgid-filer"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+"USB-n�glen ser ud til at have skrivebeskyttelse aktiveret. Tag den ud, \n"
+"fjern skrivebeskyttelsen, og s�t den ind igen,"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11489,6 +11683,11 @@ msgstr "Start lydsystemet p� din maskine"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Efterpr�v tjeksummer p� suid/sgid-filer"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "K�r nogle tjek p� rpm-databasen"
 
@@ -11752,8 +11951,10 @@ msgstr "Australsk Optus kabel-tv"
 
 #: ../../install_steps_newt.pm:1
 #, c-format
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> mellem elementer  | <Space> v�lger  | <F12> n�ste sk�rm "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> mellem elementer  | <Space> v�lger  | <F12> n�ste sk�rm "
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -11813,6 +12014,11 @@ msgstr "Du kan ikke frav�lge denne pakke. Den skal opgraderes"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Indl�ser fra diskette"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Timezone - DrakClock"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -11967,6 +12173,11 @@ msgstr ""
 "Information om konfigurering af dit system kan du finde i kapitlet om efter-"
 "installation i den Officielle Mandrake Linux Brugervejledning."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Aktiv�r Network Time Protocol"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12018,7 +12229,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
-msgid " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
 "Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
 "enhver bruger."
@@ -12058,7 +12270,7 @@ msgstr "adgang til netv�rksv�rkt�jer"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Opl�gning af firmware for HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12125,16 +12337,16 @@ msgstr "Opstartsprotokol"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diske %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Pakken %s kr�ves. �nsker du at installere den?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ved opstart"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Pakken %s kr�ves. �nsker du at installere den?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12150,6 +12362,11 @@ msgstr "Vatikansk"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Lav gerne en sikkerhedkopi af dine data f�rst"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL-kort"
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12175,7 +12392,7 @@ msgstr "Firmware kr�vet"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Fjern liste"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Et milj� der kan tilpasses"
@@ -12411,10 +12628,18 @@ msgstr "S�t skallens tidsudl�b. En v�rdi p� nul betyder intet tidsudl�b."
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Kopiering af firmware f�rdig"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "hvis sat til ja, s� tjek rettigheder p� filer i brugernes hjemmekataloger."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, s� tjek rettigheder p� filer i brugernes hjemmekataloger."
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -12893,6 +13118,11 @@ msgstr ""
 "bestemt udskriftsjob. Tilf�j blot de �nskede indstillinger til "
 "kommandolinjen, fx '%s <fil>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12927,21 +13157,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- D�mon, %s via:\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Velkommen til v�rkt�jet til deling af internetforbindelse!\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Klik p� Konfigur�r for at starte programmet til at dele din "
-"internetforbindelse!"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -13127,6 +13342,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Jule�erne"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatisk IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13229,11 +13449,6 @@ msgstr "Overf�r nu"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "S�t root-adgangskode og netv�rksautentifikationsmetoder"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Konfiguration af deling af internetforbindelse"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13510,6 +13725,11 @@ msgstr "V�lg det diskette-drev, du vil benytte til at lave boot-disketten"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO med tekstmenu"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13706,6 +13926,11 @@ msgstr "Indtast et brugernavn"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Skal det v�re muligt at starte fra CD?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13714,7 +13939,8 @@ msgstr " indtast 'void' for tom indgang"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Sikkerhedskopier p� ikke-monterbart medie - Brug Katalog til at genskabe"
+msgstr ""
+"Sikkerhedskopier p� ikke-monterbart medie - Brug Katalog til at genskabe"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -13804,16 +14030,16 @@ msgstr ""
 "placering n�r ved dig. Denne mulighed installerer faktisk en tidsserver som "
 "ogs� kan bruges af andre maskiner p� dit lokalnetv�rk."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Hvad er din tidszone?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "Kan ikke oprette logfil!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Hvad er din tidszone?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13864,6 +14090,11 @@ msgstr "Mocambique"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "adgang til X-programmer"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13899,7 +14130,7 @@ msgstr "Tilf�j en regel"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Enhedsst�rrelse %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Byg fremtiden for Linux!"
@@ -14031,7 +14262,7 @@ msgstr ""
 "maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at f� sk�rmen "
 "konfigureret."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert for firmaer"
@@ -14069,8 +14300,15 @@ msgstr "Valg af printermodel"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Efter type-�ndring af partition %s vil alle data p� denne partition g� tabt"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Efter type-�ndring af partition %s vil alle data p� denne partition g� tabt"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN-kort"
 
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
@@ -14407,7 +14645,13 @@ msgstr "Deling af lokale skannere"
 #: ../../Xconfig/monitor.pm:1
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Unders�gning for Plug'n Play mislykkedes. V�lg venligst den rigtige sk�rm"
+msgstr ""
+"Unders�gning for Plug'n Play mislykkedes. V�lg venligst den rigtige sk�rm"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr "S�g igen efter USB-n�gle"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -14433,7 +14677,8 @@ msgstr "Netv�rk"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der k�re Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der k�re Microsoft Windows"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -14450,7 +14695,7 @@ msgstr "Chkconfig f�lger msec regler"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakisk (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14517,6 +14762,11 @@ msgstr "Algeriet"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Genskab via netv�rk"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Brug tar med bzip2 (i stedet for tar med gzip) "
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14649,7 +14899,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgisk (Latin layout)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "F� fat i de bedste sager fra Mandrake Linux strategiske partnere"
@@ -14695,8 +14945,10 @@ msgstr "Begge taster samtidigt"
 
 #: ../../standalone/drakhelp:1
 #, c-format
-msgid " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
-msgstr " --id <id_label>       - indl�s html-hj�lpesiden som refererer til id_label\n"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label>       - indl�s html-hj�lpesiden som refererer til id_label\n"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -14752,7 +15004,7 @@ msgstr "Autologin"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Adgangskode for dom�neadministrator"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -14892,6 +15144,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "kanalis�r opgave ind i kommando"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Fjern loopback-filen?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14903,7 +15160,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "Nyt dynamisk enhedsnavn genereret af den k�rende kernes devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14924,11 +15182,6 @@ msgstr "Fremskridt for genskabelse"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estland"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "V�lg v�rten p� hvilken de lokale skannere skal g�res tilg�ngelige: "
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14940,6 +15193,11 @@ msgstr ""
 "Den eneste l�sning er at flytte dine prim�re partitioner, s�ledes at\n"
 "\"hullet\" bliver placeret ved siden af de udvidede partitioner."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "V�lg v�rten p� hvilken de lokale skannere skal g�res tilg�ngelige: "
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -14951,11 +15209,6 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Add"
 msgstr "Tilf�j"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Deling af Internetforbindelse har aldrig v�ret konfigureret."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15245,7 +15498,7 @@ msgstr "Er dette en nyinstallation eller en opgradering?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "ISDN-kort"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15303,6 +15556,70 @@ msgstr ""
 "version 8.1 eller nyere. Opgradering af versioner tidligere end 8.1 er ikke\n"
 "anbefalet. "
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright � 2001-2002 ved MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (oprindelig version)\n"
+"        CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Dette program er frit programmel; du kan redistribuere det og/eller �ndre\n"
+" det i henhold til betingelserne i GNU General Public License, som "
+"publiceret af\n"
+" Free Software Foundation; enten version 2, eller enhver senere udgave\n"
+" af licensen.\n"
+"\n"
+" Dette program er udgivet i h�b om at det vil v�re anvendeligt, men\n"
+" UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; heller ikke garanti om\n"
+" SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORM�L. Se GNU\n"
+" General Public License for flere detaljer.\n"
+"\n"
+" Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License\n"
+" sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Tak til:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t af Ken Borgendale:\n"
+"\t    Konvert�r en Windows .pfm-fil til en .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t af James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst genererer filerne fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t af Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Konvert�r ttf-skrifttypefiler til afm- og pfb-skrifttyper\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15310,8 +15627,10 @@ msgstr "Printer p� ekstern CUPS server"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Kunne ikke fjerne printeren \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Kunne ikke fjerne printeren \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -15368,6 +15687,11 @@ msgstr "Begyndelsen p� DHCP-omr�det"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Usikker"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH-server"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15375,7 +15699,7 @@ msgstr ", %s sektorer"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
@@ -15699,7 +16023,8 @@ msgstr "Du kan ikke bruge et krypteret filsystem for monteringspunkt %s"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "S�t l�ngden p� adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
+msgstr ""
+"S�t l�ngden p� adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -15915,7 +16240,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 "Indtast venligst dit brugernavn, din adgangskode og dit dom�nenavn for at f� "
 "adgang til denne v�rt."
@@ -15930,6 +16256,11 @@ msgstr "Fjern valgte v�rt"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Netv�rks konfiguration"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Autodetekt�r _jaz-drev"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16052,9 +16383,10 @@ msgstr "Bem�rk at alle 'net'-medier ogs� bruger disken for n�rv�rende."
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
@@ -16098,6 +16430,11 @@ msgstr ""
 "Dit system underst�tter konfiguration af flere sk�rme\n"
 "Hvad vil du g�re?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montering mislykkedes: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16108,11 +16445,6 @@ msgstr "Konfigur�r tjenester"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Rundkastningsadresse:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montering mislykkedes: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16129,19 +16461,21 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Billede"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Kunne ikke tilf�je printeren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Ekstern administration"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Kunne ikke tilf�je printeren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
-msgid "PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
 msgstr ""
 "PCMCIA-underst�ttelse eksisterer ikke l�ngere for 2.2-kerner. Brug en 2.4-"
 "kerne."
@@ -16196,7 +16530,7 @@ msgstr "Juli"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Skriver p� %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Der er opst�et en fejl"
@@ -16341,7 +16675,8 @@ msgstr "Japansk 106 taster"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Kunne ikke installere de n�dvendige pakker til deling af dine skannere."
+msgstr ""
+"Kunne ikke installere de n�dvendige pakker til deling af dine skannere."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -16413,7 +16748,7 @@ msgstr ", multi-funktions-enhed"
 msgid "Laos"
 msgstr "Lagos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16598,11 +16933,6 @@ msgstr "Skal oprette /etc/dhcpd.conf f�rst!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Er FPU tilstede"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilg�ngelige p� dit system.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16612,6 +16942,12 @@ msgstr ""
 "Beklager, der er ingen ekstra\n"
 "information om denne tjeneste."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilg�ngelige p� dit system.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16652,21 +16988,6 @@ msgstr "DVDRAM-enhed"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "hvis sat til ja, s� rapport�r filer der ikke er ejede af nogen."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Dette er HardDrake, et Mandrake-v�rkt�j for konfigurering af maskinel.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span>  %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author: </span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud "
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16748,11 +17069,28 @@ msgstr "Vietnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Feltbeskrivelse"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Optim�r din sikkerhed ved at bruge Mandrake Linux."
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Tak til:\n"
+"\t- LTSP-projektet http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16853,7 +17191,7 @@ msgstr "Listen over gyldige brugere er �ndret, genskriver konfigurationsfil."
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd valgfrie argumenter"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17050,6 +17388,11 @@ msgstr "Genstarter CUPS..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Udskriver/Skanner/Fotokort p� '%s'"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Forts�t uden USB-n�gle"
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17179,7 +17522,8 @@ msgstr "Autentificering NIS"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
-msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Indstillingen ``Begr�ns kommandolinie-indstillinger'' er intet v�rd uden\n"
 "en adgangskode"
@@ -17291,18 +17635,17 @@ msgstr ""
 "        - Per klient systemkonfigurationsfiler:\n"
 "        \tVia clusternfs kan hver diskl�s klient have deres egne unikke "
 "konfigurationsfiler\n"
-"        \tp� rod-filesystemet p� serveren. Ved at tillade lokal klientudstyrskonfiguration "
-"kan klienter tilrette filer\n"
-"        \tsom feks. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/"
-"sysconfig/keyboard p� per klient\n"
-"        \tbasis. "
-"\n"
-"........Bem�rk: Aktivering af lokal klientudstyrskonfiguration aktiverer ikke "
-"root logind til terminalserveren \n"
+"        \tp� rod-filesystemet p� serveren. Ved at tillade lokal "
+"klientudstyrskonfiguration kan klienter tilrette filer\n"
+"        \tsom feks. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard p� per klient\n"
+"        \tbasis. \n"
+"........Bem�rk: Aktivering af lokal klientudstyrskonfiguration aktiverer "
+"ikke root logind til terminalserveren \n"
 "........fra hver klientmaskine som har denne facilitet aktiveret. Lokal "
 "konfiguration kan blive \n"
-"........sl�et fra igen, idet konfigurationsfilerne beholdes, n�r f�rst klientmaskinen "
-"er blevet konfigureret."
+"........sl�et fra igen, idet konfigurationsfilerne beholdes, n�r f�rst "
+"klientmaskinen er blevet konfigureret."
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17511,7 +17854,7 @@ msgstr "Tillad X Window-forbindelser"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "S�gning efter udstyr udf�res"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Net-enhed"
@@ -17577,6 +17920,11 @@ msgstr ""
 "pakken ImageMagick kr�ves for at det skal fungere korrekt. Klik p� 'O.k.' "
 "for at installere 'ImageMagick' eller 'Annull�r' for at afslutte"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Telnet-server"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17797,7 +18145,8 @@ msgstr "Mayotte"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "S�t historikl�ngden for kommandoskallen. En v�rdi p� -1 betyder ubegr�nset."
+msgstr ""
+"S�t historikl�ngden for kommandoskallen. En v�rdi p� -1 betyder ubegr�nset."
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -17839,7 +18188,7 @@ msgstr "System"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "Kan ikke oprette katalog!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -17900,6 +18249,11 @@ msgstr ""
 "Tilf�j navn som en undtagelse for h�ndteringen af adgangskodefor�ldelse af "
 "msec."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17960,6 +18314,11 @@ msgstr "Arbejdsgruppe"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "V�rtsnavn eller IP-adresse p� printer mangler!"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "down"
+msgstr "ned"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18414,6 +18773,11 @@ msgstr "Tilf�j et element"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "Printerne p� denne maskine er tilg�ngelige for andre maskiner"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Kina (Hong Kong)"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18470,7 +18834,7 @@ msgstr "Pakke ikke installeret"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikansk Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Bliv en MandrakeEkspert"
@@ -18594,6 +18958,11 @@ msgstr "Italien"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Cayman�erne"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "fejl ved afmontering af %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18604,11 +18973,6 @@ msgstr "Navn p� printer"
 msgid "disable"
 msgstr "deaktiv�r"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "fejl ved afmontering af %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18714,7 +19078,7 @@ msgstr "Kompakt"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Fandt model: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft har fundet det bedste programmel frem til dig"
@@ -18852,6 +19216,11 @@ msgstr "Start X ved systemstart"
 msgid " adsl"
 msgstr " adsl"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ikke nok partitioner til at benytte RAID level %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -18862,11 +19231,6 @@ msgstr "disketteformater som drevet accepterer"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Kopiering af firmware mislykkedes, filen %s ikke fundet"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ikke nok partitioner til at benytte RAID level %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -18990,12 +19354,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
-msgid "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 "Intet CD- eller DVD-aftryk fundet, kopi�r venligst installationsprogrammet "
 "og rpm-filerne."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Mandrakes multifunktions-konfigurationsv�rkt�j"
@@ -19025,7 +19390,7 @@ msgstr "Disk"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19284,8 +19649,10 @@ msgstr "Gateway-adresse skal have formatet 1.2.3.4"
 
 #: ../../network/modem.pm:1
 #, c-format
-msgid "\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr "\"%s\" baseret winmodem opdaget, �nsker du at installere kr�vet programmel?"
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgstr ""
+"\"%s\" baseret winmodem opdaget, �nsker du at installere kr�vet programmel?"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -19604,7 +19971,7 @@ msgstr "Kortmodel:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Tynd klient"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Tak fordi du valgte Mandrake Linux 9.2!"
@@ -19720,6 +20087,15 @@ msgstr "Hent skrifttyper fra Windows"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Din maskine kan synkronisere sit ur\n"
+"med en ekstern tidsserver med NTP "
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19745,7 +20121,7 @@ msgstr "Tilf�j server"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Eksternt printernavn"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -19902,6 +20278,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Afinstall�r skrifttyper"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Vent venligst, finder og konfigurerer enheder..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -19924,14 +20305,10 @@ msgstr "32 tusinde farver (15 bit)"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Du kan eksportere med NFS eller Samba. Hvilken vil du bruge"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Genstart"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -19942,6 +20319,12 @@ msgstr "Gambia"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake Kontrolcenter"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Genstart"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -19977,6 +20360,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Husk denne adgangskode"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "grundet uopfyldt %s"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20038,6 +20426,11 @@ msgstr "Papua Ny Guinea"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Multi-funktions-enhed p� en parallel port"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -20101,6 +20494,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-Klient"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dette er HardDrake, et Mandrake-v�rkt�j for konfigurering af maskinel.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span>  %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author: </span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud "
+"@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20229,7 +20637,8 @@ msgstr "Liberia"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
 "Kunne ikke installere de n�dvendige pakker til at ops�tte en skanner med "
 "Scannerdrake."
@@ -20302,77 +20711,13 @@ msgstr "Overf�r ikke printere"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Ventetid f�r opstart af forvalgt styresystem"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright � 2001-2002 ved MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (oprindelig version)\n"
-"        CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Dette program er frit programmel; du kan redistribuere det og/eller �ndre\n"
-" det i henhold til betingelserne i GNU General Public License, som "
-"publiceret af\n"
-" Free Software Foundation; enten version 2, eller enhver senere udgave\n"
-" af licensen.\n"
-"\n"
-" Dette program er udgivet i h�b om at det vil v�re anvendeligt, men\n"
-" UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; heller ikke garanti om\n"
-" SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORM�L. Se GNU\n"
-" General Public License for flere detaljer.\n"
-"\n"
-" Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License\n"
-" sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Tak til:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t af Ken Borgendale:\n"
-"\t    Konvert�r en Windows .pfm-fil til en .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t af James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst genererer filerne fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t af Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Konvert�r ttf-skrifttypefiler til afm- og pfb-skrifttyper\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Brug disk til sikkerhedskopiering"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigur�r"
@@ -20442,7 +20787,7 @@ msgstr ""
 "Tjek cdrom'en p� en f�rdiginstalleret maskine ved brug af \"rpm -qpl "
 "Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2 er den ultimative udviklingsplatform."
@@ -20504,7 +20849,8 @@ msgstr "Dvorak (US)"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "dette er den fysiske bus som enheden er tilsuttet (fx PCI, USB, ...)"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -20527,6 +20873,11 @@ msgstr "endelig opl�sning"
 msgid "Services"
 msgstr "Tjenester"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Auto-konfiguration"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20566,11 +20917,11 @@ msgstr "Internet-station"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
-"V�rkt�jss�t til at l�se samt sende post og nyheder (pine, mutt, tin..) , og "
-"til at browse p� nettet"
+"V�rkt�jss�t til at l�se samt sende post og nyheder (mutt, tin..) , og til at "
+"browse p� nettet"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Network Computer (client)"
@@ -20708,6 +21059,40 @@ msgstr ""
 "V�rkt�jss�t til at l�se samt sende post og nyheder, og til at browse p� "
 "nettet"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "Indstilling er allerede gjort. og er for n�rv�rende aktiv."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Logger"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "Indstilling er allerede gjort. men er de-aktiveret for n�rv�rende."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profil "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Velkommen til v�rkt�jet til deling af internetforbindelse!\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Klik p� Konfigur�r for at starte programmet til at dele din "
+#~ "internetforbindelse!"
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Konfiguration af deling af internetforbindelse"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Deling af Internetforbindelse har aldrig v�ret konfigureret."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "ved kontrol vil ejer og gruppe ikke blive �ndret"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -20715,7 +21100,7 @@ msgstr ""
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20727,7 +21112,7 @@ msgstr ""
 #~ "Hvis du har et tv-kort, men DrakX hverken har fundet det (intet bttv\n"
 #~ "eller saa7134 modul i \"/etc/modules\") eller installeret xawtv, s� "
 #~ "indsend venligst\n"
-#~ "resultaterne af \"lspcidrake -v -f\" til \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "resultaterne af \"lspcidrake -v -f\" til \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "med emnet \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -21082,11 +21467,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Indtast v�rtsnavn eller IP."
 
 #~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 #~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft ved DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft ved DUPONT Sebastien "
+#~ "<dupont_s@epita.fr>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Options Description:\n"
@@ -21198,10 +21583,10 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 #~ msgstr ""
-#~ " opdateringer 2002 MandrakeSoft ved Stew Benedict <sbenedict"
-#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " opdateringer 2002 MandrakeSoft ved Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft."
+#~ "com>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
@@ -21653,4 +22038,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Findish"
 #~ msgstr "Finsk"
-
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index e4a09f5bc..efc3cb8b7 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-14 23:44+0300\n"
 "Last-Translator:  ����� �������� (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -280,11 +280,6 @@ msgstr "������� CUPS"
 msgid "Total progress"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "����� �����"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -360,6 +355,18 @@ msgstr "����������� ����������� ����������"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "��� ����������� ������� CD"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -433,15 +440,20 @@ msgstr "�� ������ ������ �� �������������, ������ �� �� �������������� ;"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "�������� (������� �������)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "�������� mkraid (����� ����������� �� raidtools;)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "�������� mkraid (����� ����������� �� raidtools;)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "������������ NTP"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -522,11 +534,6 @@ msgstr "������ ������ ���������� LAN ���� �������� ������� ��� %s!\n"
 msgid "Configuring..."
 msgstr "�������..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "� ������� ���� ��� �����, ��� ���� �� ������ ����� ��������������."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -651,6 +658,11 @@ msgstr "���� ����������� Novell \"%s\", ���� �������� \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "����� ����� ��������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -708,16 +720,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "�� ����������"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "� ��������� �������..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/���������� _������ jazz"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1024,11 +1038,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "����������"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1508,6 +1517,11 @@ msgstr "��������"
 msgid "monthly"
 msgstr "�������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "���������"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1553,6 +1567,11 @@ msgstr "������������� � ����� Unicode"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "�� ������� ��� ������ GNU/Linux ��� ���������� ��� �������"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "�� ����� ��� ���������� ��� ����� ���������� �� GMT (��� ����������)"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1595,6 +1614,11 @@ msgstr "��� ����� �� �������� �� live upgrade!!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "�����: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1605,7 +1629,7 @@ msgstr "16 ����������� ������� (24 bits)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "����������� ��� ����� ���� �������"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "�� ������� ��������� ��� MandrakeSoft"
@@ -1639,16 +1663,16 @@ msgstr "�������"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "������������ ���"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "�����"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "�������� mkraid"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "�����"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1857,6 +1881,24 @@ msgstr "������������ ������������..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "�������� ������������ �������..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"�������� ��������\n"
+"���� �� ��������� �� ������������ ��� �������� �� ������������ ��� "
+"���������� ��:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"����� �� ������� ������� ���������."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2856,6 +2898,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "��� ����� �� �������� ��������� ��� _�������������_ RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "������� �������"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3074,7 +3121,7 @@ msgstr "������"
 msgid "level"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3461,7 +3508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "����� ������"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3733,7 +3780,7 @@ msgstr "����� ������� ����� Crackers"
 msgid "Module options:"
 msgstr "�������� ����������:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr ""
@@ -3815,6 +3862,11 @@ msgstr "�������"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "��� ������� ������� ����� ��� /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3964,6 +4016,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "�������� ������"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "���������"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3984,11 +4041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "���������"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4065,6 +4117,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "������������ ��� ���������� ���������..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4296,16 +4353,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "����"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "��������� proxies"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "��������� proxies"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4453,6 +4510,11 @@ msgstr "�� ������ �������� ������ �� �������� �� /"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "�������� ������ ��� ���� ��� CD/DVD "
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "������������ DNS"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4468,7 +4530,7 @@ msgstr "������ ����� ����������"
 msgid "Yemen"
 msgstr "������"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "���� �� ������ ����� ��������� ���� ���������� ��� MandrakeStore"
@@ -4478,6 +4540,31 @@ msgstr "���� �� ������ ����� ��������� ���� ���������� ��� MandrakeStore"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> �������� ����� �������� ��� �� ����� �������� �� ��������� (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4717,6 +4804,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "���� ��������� ������ �� ��������������� ��� �� Linux4Win;"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "�� kdesu ������"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5272,7 +5364,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "��������� ���� ��������"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5608,11 +5700,6 @@ msgstr ""
 "�������� �������\n"
 "���� �������"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "����������"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6460,7 +6547,7 @@ msgstr ""
 "���������� ��� ���������� ��� ���� ��������� ��� ���������� ��� \n"
 "��� ���������� ��������� ��������� ������� �������."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "���������� �� �������� ��� �� ���� ��������� ����������"
@@ -6475,6 +6562,11 @@ msgstr "�� ������� ���, ������� ����� ������� ��������� ��� /etc/shadow."
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (������ %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6489,11 +6581,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "��� ����"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6711,6 +6798,11 @@ msgstr ""
 "�������� �� ���������� �� printerdrake ��� �� ������ ������� Mandrake ��� �� "
 "����� �����."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "�� XawTV �������������!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6759,16 +6851,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "������� Root"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "����� script"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "������ ���� ��� �������� ��� ������� %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "����� script"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6850,23 +6942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "���������� ����������� �����"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ������������:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7555,16 +7630,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "����� Splash"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "� ���������� ��������� ��� ������������� �� ����� ��� ���� ����������"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "����� Splash"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7623,6 +7698,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "������� �������� ��������"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "������� ����� ������� PS2 �� ������"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7631,11 +7711,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "������� ����� ������� PS2 �� ������"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7799,6 +7874,11 @@ msgstr "��������� ������������"
 msgid "Not connected"
 msgstr "�� ���������"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "������� �������� ����������"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7814,24 +7894,6 @@ msgstr "����� ���� ��� �����"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "������� ����� �� 3 �������"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"�������� ��������\n"
-"���� �� ��������� �� ������������ ��� �������� �� ������������ ��� "
-"���������� ��:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"����� �� ������� ������� ���������."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8065,7 +8127,7 @@ msgstr ""
 "����� ���� ��� \"��������\" ��� �� ��� �����������.\n"
 "������ �������� �� ��� ������ ��� ��� ����� � �� ��� ����������� ."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8131,6 +8193,22 @@ msgstr "���������"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ", ������������ ������� ���� USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8224,16 +8302,16 @@ msgstr ""
 msgid "Other Media"
 msgstr "���� ����"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "��������� ��������� ��� ���������� �������"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "��������� ��������� ��� ���������� �������"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8296,6 +8374,11 @@ msgstr "�������������� ����������� ������"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "�������� �������� ���� ���������."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "����������"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8315,11 +8398,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "������� ��������"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "����������"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8362,7 +8440,7 @@ msgstr "��������"
 msgid "Command line"
 msgstr "������ �������"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8418,6 +8496,17 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "�������������� ����������� ������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8531,7 +8620,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8655,6 +8744,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8847,11 +8941,6 @@ msgstr "������ (��������)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "������� dhcpd..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "� ������� ���� ��� �����, ���� ���� �� ������ ����� ����������������."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9029,6 +9118,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "�������� ��� ����������� �"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9078,7 +9172,7 @@ msgstr "������� ��������� �������"
 msgid "Barbados"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9242,15 +9336,6 @@ msgstr "Sub"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "������ ������ �����"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"���������� ��� ������ ��� ��� ���� ��� �� �� ��������.\n"
-"��������� �� ���� ��� ������."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9266,6 +9351,15 @@ msgstr "��������"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "�������� ����������, ����������� �������: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"���������� ��� ������ ��� ��� ���� ��� �� �� ��������.\n"
+"��������� �� ���� ��� ������."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9450,6 +9544,11 @@ msgstr ""
 "�������� �������� �� ������� � ���������� ��� �������� ������� ��� �������.\n"
 "� ����������� ����� � ���� �� ��� �������� ��������� ������������."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "���������� ����������:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9487,7 +9586,7 @@ msgstr ""
 "� ������� ��� ���������� %s �������.\n"
 "������ �� ���������� ���� �� ������������ �����������;"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "����� ������� ���� ����� ��� �������� ������"
@@ -9713,6 +9812,11 @@ msgstr "����� �����"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "�����������"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -9813,6 +9917,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "���������"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "������������:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -9825,6 +9934,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "����� ��� ��������� ������..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "�������� ����������, ���������� �� ������� ���������..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -9945,16 +10059,16 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "����������� Mandrake Linux %s"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "���������"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "����������� Mandrake Linux %s"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10017,6 +10131,11 @@ msgstr "�������"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "������������ ������������ ���������..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10452,6 +10571,11 @@ msgstr "����������� ��� �������"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "����������� LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10459,11 +10583,6 @@ msgstr "�� ������� ��� �����"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "������ "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "�����������"
 
@@ -10561,9 +10680,9 @@ msgstr "������ ������"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "�����"
@@ -10716,19 +10835,6 @@ msgstr "�������"
 msgid "Basic"
 msgstr "������"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10749,10 +10855,10 @@ msgstr ""
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO ������"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "���� ��������, � ���������� ��� ����� ��� �� ��������"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "������������ Samba"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -10845,6 +10951,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "����������"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -10866,6 +10977,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "������ ����������� ������"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "���������� ����"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -10951,6 +11067,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 " "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -10976,16 +11105,16 @@ msgstr "������ �������� �������"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "�������� ������� ����������� �������"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "�������� ������ ��� �������� �����������: "
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "��������"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "�������� ������ ��� �������� �����������: "
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11105,7 +11234,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "������� �������������� ��������"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -11263,10 +11392,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "������� ������� �������..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "�� ������� ���, ���������� checksum ��� �� ������ suid/sgid."
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11275,6 +11406,11 @@ msgstr "�������� ��� ���������� ���� ��� �������� ���"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "�� ������� ���, ���������� checksum ��� �� ������ suid/sgid."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "�� ������� ���, ������� ��� ����� ��������� rpm."
 
@@ -11595,6 +11731,11 @@ msgstr "��� �������� �� ������������ ���� �� ������. ������ �� ������������"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "���������� ��� �������"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -11747,6 +11888,11 @@ msgstr ""
 "�������\n"
 "�������� ��� �������� ������ ������ ��� Mandrake Linux."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "��������� ���� ���������� �������: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -11839,7 +11985,7 @@ msgstr "�������� �� �������� �������"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -11899,16 +12045,16 @@ msgstr "���������� ���������"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "������ LVM %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "�� ������ %s ����� ����������. �� ������������;"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "���� ��������"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "�� ������ %s ����� ����������. �� ������������;"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -11924,6 +12070,11 @@ msgstr "��������"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "�������� ����� ����� ��� ��������� ��������� ��� ��������� ���"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -11951,7 +12102,7 @@ msgstr "�� ����������"
 msgid "Remove List"
 msgstr "����� ���������"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "��� �������������� ����������"
@@ -12183,6 +12334,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12659,6 +12817,11 @@ msgstr ""
 "��� ��� ������������ ������� ���������. ���� ���������� ��� ���������� "
 "��������� ���� ������ �������, �.�. \"%s<������>\"."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12690,21 +12853,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- �������� (%s) ���� �� :\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"����� ������� ��� �������� �������� ��� ������ �������� ��� ����������!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"����� ���� ��� ������� ��� �� ���������� ��� ����� ������������."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -12893,6 +13041,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "����� �������������"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "�������� IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -12999,11 +13152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "������� ������ �������� ����������"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13277,6 +13425,11 @@ msgstr "�������� ����� �������� ��� ���������� �������� ���������"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO �� ����� ��������"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13471,6 +13624,11 @@ msgstr "�������� �������� ����� ������"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "������������ ��������� ��� CD;"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13573,16 +13731,16 @@ msgstr ""
 " ������������\n"
 " ������������."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "���� ����� � ���� ����;"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "������� � ���������� ���������!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "���� ����� � ���� ����;"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13633,6 +13791,11 @@ msgstr "���������"
 msgid "Icon"
 msgstr "���������"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "�������� �� ����������� �"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13668,7 +13831,7 @@ msgstr "�������� ���� ������"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "������� chunk %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr ""
@@ -13800,7 +13963,7 @@ msgstr ""
 " ������������\n"
 "."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13841,6 +14004,11 @@ msgstr ""
 "���� ��� ������ ����� ���� ��������� %s, ��� �� �������� �� ����� ��� "
 "��������� �� ������"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "��������� ����� ISDN"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14117,6 +14285,11 @@ msgstr "����� ����� ������� �������"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14160,7 +14333,7 @@ msgstr "������� ���������"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "��������� (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14222,6 +14395,11 @@ msgstr "�������"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "��������� ���� �������"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14344,7 +14522,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "������� (\"��������\" �������)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -14452,7 +14630,7 @@ msgstr "�������� �������"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "������� ��������� ����������� �����"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -14591,6 +14769,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "����������� �������� �� ������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "�� ��������� �� ������ loopback;"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14602,7 +14785,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "������������� ��� �������� ������� ��� ��� �������� ������ devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14623,12 +14807,6 @@ msgstr "������� ���������"
 msgid "Estonia"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"�������� ��� ���������� ��� ������ �� ������� ������� �� ������ ����������:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14640,6 +14818,12 @@ msgstr ""
 "� �������� ���� ����� �� ������������ ��� ����������� ����������� ��� ���� "
 "���� �� ���� �� ������ ����� ���� ���������� ���������"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"�������� ��� ���������� ��� ������ �� ������� ������� �� ������ ����������:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -14651,11 +14835,6 @@ msgstr "������"
 msgid "Add"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "� ����� ������� ���������� ��� ���� ��������� ����."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -14950,7 +15129,7 @@ msgstr "��������� ��� ����������� � ��� ����������;"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "��������� ����� ISDN"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15006,6 +15185,40 @@ msgstr ""
 " ���������� ����������\n"
 " Linux."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15074,6 +15287,11 @@ msgstr "To ���� ��������� DHCP"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "���������"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "������������ SSH"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15081,7 +15299,7 @@ msgstr ", %s ������"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "���"
@@ -15641,6 +15859,11 @@ msgstr "�������� ����������� ����������"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "��������� �������"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/���������� _������ jaz"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -15761,9 +15984,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "������"
@@ -15807,6 +16031,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 " ��?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "������� �������: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -15817,11 +16046,6 @@ msgstr "������� ���������"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "��������� ���������:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "������� �������: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15835,17 +16059,17 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "������"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "������������� ����������"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "������� � �������� ��� �������� \"%s\" ��� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "������������� ����������"
-
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15904,7 +16128,7 @@ msgstr "�������"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", �������� ��� %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "���������� ������"
@@ -16119,7 +16343,7 @@ msgstr ", ������������ �������"
 msgid "Laos"
 msgstr "����"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16299,11 +16523,6 @@ msgstr "������ �� ����������� ����� �� /etc/dhcpd.conf!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "�� FPU ����� �����"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "��� �������� ������� ��� �� ����� ���������� ��� ������� ���.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16313,6 +16532,11 @@ msgstr ""
 "����� �������� �����������\n"
 "��� ���� ��� ��������."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "��� �������� ������� ��� �� ����� ���������� ��� ������� ���.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16353,18 +16577,6 @@ msgstr "�������"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "�� ������� ���, ������� �������� �������."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"���� ����� �� HardDrake, ��� �������� �������� ��� Mandrake\n"
-"������:"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16446,11 +16658,28 @@ msgstr "�������"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_��������� ������"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "��������������� ��� �������� ���"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ������������:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16553,7 +16782,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "������������ �������� ��� mkinitrd"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -16749,6 +16978,11 @@ msgstr "������������ XFS"
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "��������/������/������ ����������� ���\"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17196,7 +17430,7 @@ msgstr "������� Winmodem"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "��������� ������ �� �������"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "������� �������"
@@ -17263,6 +17497,11 @@ msgstr ""
 "�� ������ 'ImageMagick' ����� ���������� ��� ��� ���������� ��� ��������.\n"
 "����� ���� ��� \"�������\" ��� �� ������������� �� � \"�����\" ��� �����"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "������������ X"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17530,7 +17769,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "������� � ���������� ���������!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -17589,6 +17828,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 " ��������."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17649,6 +17893,11 @@ msgstr "����� ��������:"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "�������� ����� �������� � IP"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "������������"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18107,6 +18356,11 @@ msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 "�� ��������� �� ���� �� �������� ����� ���������� �� ������ �����������"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "����� �����"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18164,7 +18418,7 @@ msgstr "�� ������ ��� ����� �������������"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "����������� �����"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "������ MandrakeExpert"
@@ -18286,6 +18540,11 @@ msgstr "������"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "����� ������"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "������ ���� ��� ���������� ��� %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18296,11 +18555,6 @@ msgstr "����� ��������"
 msgid "disable"
 msgstr "��������������"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "������ ���� ��� ���������� ��� %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18406,7 +18660,7 @@ msgstr "��������"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "������� �� �������: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
@@ -18531,6 +18785,11 @@ msgstr "������� ���������� ���� ��������"
 msgid " adsl"
 msgstr ""
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "��� �������� ������� ����������� ��� RAID �������� %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -18541,11 +18800,6 @@ msgstr "����� ��� �������� ��� ������ �� ������ � ������"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "��� �������� ������� ����������� ��� RAID �������� %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -18675,7 +18929,7 @@ msgstr ""
 "��� �������� ������� CD � DVD, �������� ���������� �� ��������� ������������ "
 "��� �� ������ rpm."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "������� ��� ���������� ���������� Mandrake"
@@ -18705,7 +18959,7 @@ msgstr "������"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "�������� ������� �������� URI"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19279,7 +19533,7 @@ msgstr "������� ������:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "������� DHCP"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "��� ������������ ��� ��������� �� Mandrake Linux 9.2"
@@ -19382,6 +19636,13 @@ msgstr "���� �������������� Windows "
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19407,7 +19668,7 @@ msgstr "�������� �����������"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "�������������� ����� ��������"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -19559,6 +19820,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "������������� ��������������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "�������� ����������, ���������� �� ������� ���������..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -19587,11 +19853,6 @@ msgstr ""
 "�������� �� ����� ������� �� ��� ����� NFS � Samba. �������� �������� ���� "
 "������."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "������������"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -19602,6 +19863,12 @@ msgstr "�������"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "������ ������� Mandrake"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "������������"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -19637,6 +19904,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "������������� ��� ������� ���������"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -19696,6 +19968,11 @@ msgstr "������-��� �������"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", ������������ ������� ���� ��������� ���� #%s"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "��������� ��������� ��� ���������� �������"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -19759,6 +20036,18 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "������� DHCP"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"���� ����� �� HardDrake, ��� �������� �������� ��� Mandrake\n"
+"������:"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -19955,75 +20244,13 @@ msgstr "����� �������� ���������"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "����������� ���� ��� ��������"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"<dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-"\n"
-" ������ �����\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ������ �����\n"
-"\n"
-" �������� ������ �����\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ������ Windows \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "����� ������� ������ ��� �� ��������� ���������"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "�������"
@@ -20093,7 +20320,7 @@ msgstr ""
 "������� �� CD-ROM �� ��� ���� ������� ��������������� ��� ������ \"rpm -qpl "
 "Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "�� Mandrake Linux 9.2 ����� � �������� ��������� ���������"
@@ -20180,6 +20407,11 @@ msgstr "������ �������"
 msgid "Services"
 msgstr "���������"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "������������� �������"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20218,9 +20450,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "������� ����������"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "�������� ��� �������� ��� ���� ������������� ��� �������� (pine, mutt, "
 "tin...) ��� ��������� ��� ���������"
@@ -20360,6 +20593,41 @@ msgstr ""
 "��� ��������� ��� ��� �������� ��� ���� �������������, ��������  ��� "
 "��������� ��� ���������"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "� ������� ���� ��� �����, ��� ���� �� ������ ����� ��������������."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "����������"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "� ������� ���� ��� �����, ���� ���� �� ������ ����� ����������������."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "������ "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "����� ������� ��� �������� �������� ��� ������ �������� ��� ����������!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "����� ���� ��� ������� ��� �� ���������� ��� ����� ������������."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "������� ������ �������� ����������"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "� ����� ������� ���������� ��� ���� ��������� ����."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "���� ��������, � ���������� ��� ����� ��� �� ��������"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -20367,7 +20635,7 @@ msgstr ""
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20378,8 +20646,8 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "�� ����� ����� ���������� ���� �� DrakX ��� ��� ����� (����� bttv\n"
 #~ "module ��� \"/etc/modules\") ��� ��� ����������� ���� �� xawtv, ��������\n"
-#~ "������� �� ���������� ��� \"lspcidrake -v -f\" ��� \"install"
-#~ "\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "������� �� ���������� ��� \"lspcidrake -v -f\" ��� \"install@mandrakesoft."
+#~ "com\"\n"
 #~ "�� ����  \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20450,16 +20718,16 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "�������� ������ ��� �������� ����� � ��� IP"
 
 #~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 #~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 
 #~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 #~ msgstr ""
-#~ "������������ 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
+#~ "������������ 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft."
 #~ "com>"
 
 #~ msgid "edit"
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index c4a755694..a23638acd 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -263,11 +263,6 @@ msgstr "LAN Konfiguraĵo"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Provu pordojn"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hongkongo"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -335,6 +330,18 @@ msgstr "Malinstalu printvicon"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -406,15 +413,20 @@ msgstr ""
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Svisa (franca aranĝo)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid malsukcesis (eble raidtools mankas)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Aŭgusto"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid malsukcesis (eble raidtools mankas)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP Servilo"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -493,12 +505,6 @@ msgstr "Ebla konflikto pri Loka-Reta adreso trovata en nuna konfiguro de %s!\n"
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Mi konfiguras..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr ""
-"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -617,6 +623,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Printvica Nomo"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -674,16 +685,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "se bezonata"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Malproksima printilo"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -936,11 +949,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 KB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1359,6 +1367,11 @@ msgstr "Latva"
 msgid "monthly"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Restaŭru de dosiero"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1404,6 +1417,11 @@ msgstr "Uzu Unikodon defaŭlte"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1444,6 +1462,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name: "
 msgstr "Nomo: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1454,7 +1477,7 @@ msgstr "16 milionoj koloroj (24 bitoj)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permesu ĉiujn uzulojn"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr ""
@@ -1486,16 +1509,16 @@ msgstr "Salutnomo"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nomo: "
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid malsukcesis"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nomo: "
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1701,6 +1724,17 @@ msgstr ""
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Printas provpaĝo(j)n..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2535,6 +2569,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Ne povas aldoni subdiskon al _formatita_ RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Reta interfaco"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2738,7 +2777,7 @@ msgstr "Palaŭo"
 msgid "level"
 msgstr "nivelo"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3101,7 +3140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Malbona pakaĵo"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3354,7 +3393,7 @@ msgstr "Bonvenon Al Rompistoj"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Modulaj opcioj:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr ""
@@ -3434,6 +3473,11 @@ msgstr "Muso"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "mankas sufiĉe da spaco en /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3533,6 +3577,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saŭda Arabujo"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Interreto"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3551,11 +3600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Printilo"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Interreto"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -3624,6 +3668,11 @@ msgstr "Surmetingoj devas enteni nur alfanumerajn signojn"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -3853,16 +3902,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Ĉesigu"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfigurado de prokuraj serviloj"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfigurado de prokuraj serviloj"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4004,6 +4053,11 @@ msgstr "Surmetingoj devas komenci kun antaŭa /"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranĝon."
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNA servilo"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4019,7 +4073,7 @@ msgstr "Ĉu eliru sen konservi"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemeno"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr ""
@@ -4029,6 +4083,31 @@ msgstr ""
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4258,6 +4337,11 @@ msgstr "Printilo"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Kiun subdiskon vi deziras uzi por Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu mankas"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -4708,7 +4792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5017,11 +5101,6 @@ msgid ""
 "under console"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -5761,7 +5840,7 @@ msgstr ""
 "Savas kaj restaŭras sisteman entropikomunaĵon por pli altkvalita\n"
 "generado de aleatoraj nombroj."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr ""
@@ -5776,6 +5855,11 @@ msgstr ""
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (pelilo: %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5790,11 +5874,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Mi ne scias"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5994,6 +6073,11 @@ msgid ""
 "section."
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6038,16 +6122,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Root-pasvorto"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Programeto-bazata"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Eraro legante dosiero %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Programeto-bazata"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6128,17 +6212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Aŭtentikigado de domajno postulata"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -6814,16 +6887,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Loĝiteka CC serio"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Ĉi tiu platformo ne subtenas etendatajn subdiskojn"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -6880,6 +6953,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Printilan Konekton"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Nespecifa PS2 RadoMuso"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6888,11 +6966,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Nespecifa PS2 RadoMuso"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7037,6 +7110,11 @@ msgstr "Korea klavaro"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Ne konektita"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7052,17 +7130,6 @@ msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Nespecifa 3 Butona Muso"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -7284,7 +7351,7 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -7350,6 +7417,22 @@ msgstr "Kirgizistano"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -7443,16 +7526,16 @@ msgstr ""
 msgid "Other Media"
 msgstr "Alia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Loĝiteka MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -7516,6 +7599,11 @@ msgstr "subdiskigo"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Bonvole elektu la specon de via muso."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "ruliĝante"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -7533,11 +7621,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Unuiĝinta Regno"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "ruliĝante"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -7580,7 +7663,7 @@ msgstr "Senegalio"
 msgid "Command line"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -7633,6 +7716,17 @@ msgstr "Interŝanĝa"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "subdiskigo"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -7739,7 +7833,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -7852,6 +7946,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Eliru instalprogramon"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8016,12 +8115,6 @@ msgstr "Rusa (fonetika)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Mi konfiguras..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
-"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -8160,6 +8253,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Elektu X-servilon"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -8209,7 +8307,7 @@ msgstr "Post-instala konfigurado"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbado"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -8368,15 +8466,6 @@ msgstr ""
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Bonvenon al Unuafoja Sorĉilo"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Eraro okazis, sed mi ne scias kiel trakti ĝin bone.\n"
-"Daŭri je via propra risko."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -8392,6 +8481,15 @@ msgstr "Pakistano"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Eraro okazis, sed mi ne scias kiel trakti ĝin bone.\n"
+"Daŭri je via propra risko."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -8572,6 +8670,11 @@ msgstr ""
 "Bonvole elektu ŝargu aŭ konservu pakaĵ-elekton sur disketo.\n"
 "La formato estas la sama kiel disketoj generitaj per auto_install."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -8609,7 +8712,7 @@ msgstr ""
 "Ŝargado de modulo %s malsukcesis.\n"
 "Ĉu vi deziras trovi denove kun aliaj parametroj?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr ""
@@ -8826,6 +8929,11 @@ msgstr "Aliaj pordoj"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "detektita"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -8922,6 +9030,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Servilo:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -8932,6 +9045,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -9052,16 +9170,16 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mastrumilo por Mandrake Linux Uzuloj"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "grava(j)"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mastrumilo por Mandrake Linux Uzuloj"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -9121,6 +9239,11 @@ msgstr "Salutnomo"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Preparas startŝargilon"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -9510,17 +9633,17 @@ msgstr "Enhavoj de la dosiero"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Aŭtentikiga LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Lasu min kapti ajnan pelilon"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "muntado malsukcesis: "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr ""
@@ -9617,9 +9740,9 @@ msgstr "Kerna versio"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nuligu"
@@ -9769,15 +9892,6 @@ msgstr "Itala"
 msgid "Basic"
 msgstr "Baza"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -9798,10 +9912,10 @@ msgstr ""
 msgid "Card IO"
 msgstr "I/O (Eneligo) de Karto"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "NIS Servilo"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -9887,6 +10001,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "aliro al kompililoj"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -9908,6 +10027,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Laŭnorma"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Horzono"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -9990,6 +10114,15 @@ msgid ""
 "Your choice? "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -10015,16 +10148,16 @@ msgstr "Sorĉilo por ret-konfigurado"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Aŭtomata kroĉado de demeteblaj aparatoj"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Presante"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10115,7 +10248,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -10260,9 +10393,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Konfiguru lokan reton"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
@@ -10272,6 +10407,11 @@ msgstr "Lanĉu la sonsistemon en via maŝino"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr ""
 
@@ -10578,6 +10718,11 @@ msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon.  Ĝi devus esti promociata."
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Ŝargas de disketo"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -10712,6 +10857,11 @@ msgid ""
 "install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -10800,7 +10950,7 @@ msgstr "aliro al retiloj"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -10857,16 +11007,16 @@ msgstr ""
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "La pakaĵo %s estas bezonata. Ĉu instali ĝin?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Startante"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "La pakaĵo %s estas bezonata. Ĉu instali ĝin?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -10882,6 +11032,11 @@ msgstr "Vatikano"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Bonvolu fari rezervan kopion de via dateno antaŭe"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -10907,7 +11062,7 @@ msgstr "se bezonata"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr ""
@@ -11137,6 +11292,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -11573,6 +11735,11 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11602,16 +11769,6 @@ msgid ""
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -11789,6 +11946,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Kristnask-Insulo"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Aŭtomata IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -11891,11 +12053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -12159,6 +12316,11 @@ msgstr "Elektu la disketdrajvo vi deziras uzi por krei la startdisketon"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -12340,6 +12502,11 @@ msgstr "Bonvole donu salutnomon"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Ĉu ebligi CD Boot?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -12418,16 +12585,16 @@ msgid ""
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "kio estas vian horzonon?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "kio estas vian horzonon?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -12473,6 +12640,11 @@ msgstr "Mozambiko"
 msgid "Icon"
 msgstr "Piktogramo"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "aliro al X-programoj"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -12508,7 +12680,7 @@ msgstr "Aldonu modulon"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Grandeco de pecoj %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr ""
@@ -12631,7 +12803,7 @@ msgid ""
 "in getting the display configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "Spertulo"
@@ -12676,6 +12848,11 @@ msgstr ""
 "estos\n"
 "perdata"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Interna ISDN-karto"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -12942,6 +13119,11 @@ msgstr "Loka printilo"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -12983,7 +13165,7 @@ msgstr "Konfiguru servojn"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovaka (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -13045,6 +13227,11 @@ msgstr "Alĝerio"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Restaŭru de dosiero"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -13166,7 +13353,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Kartvela (\"Latina\" aranĝo)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -13266,7 +13453,7 @@ msgstr "Aŭtomata-enregistrado"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -13372,6 +13559,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -13383,7 +13575,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -13404,11 +13597,6 @@ msgstr "Restaŭru de dosiero"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonio"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13420,6 +13608,11 @@ msgstr ""
 "La sola solvo estas movi viajn ĉefajn subdiskojn por situigi la truon\n"
 "apud la etendataj subdiskoj."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel"
@@ -13431,11 +13624,6 @@ msgstr "Nuligu"
 msgid "Add"
 msgstr "Aldonu"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -13723,7 +13911,7 @@ msgstr "Ĉu tiu ĉi estas instalado aŭ ĝisdatigo?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "Interna ISDN-karto"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -13759,6 +13947,53 @@ msgid ""
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"Tiu ĉi programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni ĝin kaj/aŭ modifi\n"
+"ĝin sub la termoj de la GNU-Ĝeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n"
+"la Libera Programar Fondaĵo (Free Software Foundation); aŭ versio 2, aŭ\n"
+"laŭ via opcio) pli posta versio.\n"
+"\n"
+"Tiu ĉi programo estas disdonata kun la espero ke ĝi estu utila,\n"
+"sed SEN IA GARANTIO; eĉ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aŭ\n"
+"TAUXGECO POR APARTA CELO.  Vidu la\n"
+"GNU Ĝeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n"
+"\n"
+"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU Ĝeneralpublika Licenco\n"
+"kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -13825,6 +14060,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Danĝera"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "NIS Servilo"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -13832,7 +14072,7 @@ msgstr ", %s sektoroj"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
@@ -14360,6 +14600,11 @@ msgstr "Malinstalu printvicon"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Reta Konfiguraĵo"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -14471,9 +14716,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
@@ -14517,6 +14763,11 @@ msgstr ""
 "Via sistemo subtenas multkapo-konfiguradon.\n"
 "Kion vi deziras fari?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "muntado malsukcesis: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -14527,11 +14778,6 @@ msgstr "Konfiguru servojn"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "muntado malsukcesis: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14545,16 +14791,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Kerna bildo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Malproksima administrado"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14611,7 +14857,7 @@ msgstr "Julio"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", presante sur %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Eraro okazis"
@@ -14818,7 +15064,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laos"
 msgstr "Laoso"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -14994,11 +15240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15008,6 +15249,11 @@ msgstr ""
 "Ne pli da informo\n"
 "pri tiu servo, bedaŭrinde."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -15048,16 +15294,6 @@ msgstr "aparato"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15139,11 +15375,22 @@ msgstr "Vjetnamio"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "Priskribo"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -15230,7 +15477,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opciaj argumentoj"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -15421,6 +15668,11 @@ msgstr "limigu"
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Presanta/skananta foton karton per \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -15820,7 +16072,7 @@ msgstr "Winmodem-konekto"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Printservilo"
@@ -15878,6 +16130,11 @@ msgid ""
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X servilo"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -16134,7 +16391,7 @@ msgstr "sistema logdosiero (syslog)"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -16189,6 +16446,11 @@ msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -16249,6 +16511,11 @@ msgstr "Laborgrupo"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Printilaj Poŝtejo"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "Finata"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -16640,6 +16907,11 @@ msgstr "Aldonu uzulon"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hongkongo"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -16693,7 +16965,7 @@ msgstr "Eliru instalprogramon"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerika Samoo"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Spertulo"
@@ -16809,6 +17081,11 @@ msgstr "Italio"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmana Insularo"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -16819,11 +17096,6 @@ msgstr "Nomo de printilo"
 msgid "disable"
 msgstr "malebligu"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -16924,7 +17196,7 @@ msgstr "Kompakta"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Mi detektis modelon: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
@@ -17036,6 +17308,11 @@ msgstr "X Fenestro ĉe komenco"
 msgid " adsl"
 msgstr ""
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ne estas sufiĉaj subdiskoj por RAID nivelo %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -17046,11 +17323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ne estas sufiĉaj subdiskoj por RAID nivelo %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -17175,7 +17447,7 @@ msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
@@ -17205,7 +17477,7 @@ msgstr "Disko"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Printila Aparato URI"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -17664,7 +17936,7 @@ msgstr "Model de la karto:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr ""
@@ -17767,6 +18039,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -17792,7 +18071,7 @@ msgstr "Aldonu uzanto"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -17939,6 +18218,11 @@ msgstr "Mikrosofta Esplorilo"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -17966,11 +18250,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vi povas eksporti uzante NFS aŭ Samba. Bonvole elektu kiun vi ŝatus uzi."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restarto"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -17981,6 +18260,12 @@ msgstr "Gambio"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Konekti al la interreto"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restarto"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -18011,6 +18296,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Neniu pasvorto"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -18068,6 +18358,11 @@ msgstr "Papuo-Nov-Gvineo"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -18131,6 +18426,16 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -18316,60 +18621,13 @@ msgstr ""
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Prokrastoperiodo antaŭ starti defaŭltan sistemon"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"Tiu ĉi programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni ĝin kaj/aŭ modifi\n"
-"ĝin sub la termoj de la GNU-Ĝeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n"
-"la Libera Programar Fondaĵo (Free Software Foundation); aŭ versio 2, aŭ\n"
-"laŭ via opcio) pli posta versio.\n"
-"\n"
-"Tiu ĉi programo estas disdonata kun la espero ke ĝi estu utila,\n"
-"sed SEN IA GARANTIO; eĉ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aŭ\n"
-"TAUXGECO POR APARTA CELO.  Vidu la\n"
-"GNU Ĝeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n"
-"\n"
-"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU Ĝeneralpublika Licenco\n"
-"kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Malbona rezerva dosiero"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfiguru"
@@ -18437,7 +18695,7 @@ msgstr ""
 "Kontrolu la KDROM sur instalata komputilo per\n"
 "\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr ""
@@ -18518,6 +18776,11 @@ msgstr "Distingivo"
 msgid "Services"
 msgstr "Servoj"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -18559,8 +18822,8 @@ msgstr "Interreta Konfigurado"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 
 #: ../../share/compssUsers:999
@@ -18704,55 +18967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Sistem-konfigurado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Poŝtejo"
-
 #~ msgid "Remote Printers"
 #~ msgstr "Malproksimaj printiloj"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "nivelo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "nivelo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "nivelo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "nivelo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "nivelo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "Enŝovu disketon en %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Pollando"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "I/O (Eneligo) de Karto"
-
 #~ msgid "Output"
 #~ msgstr "Skribu"
 
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index 4f76d3f90..20ec77933 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-et\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-18 17:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-02 09:20+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -284,11 +284,6 @@ msgstr "CUPSi seadistused"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Edenemine kokku"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hongkong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -363,6 +358,24 @@ msgstr "Muuda valitud masinat"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "CD-seade on määramata!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Palun sisestage Internetiühendust teostava seadme nimi.\n"
+"                \n"
+"Näited:\n"
+"                ppp+ modemi- või DSL ühenduse korral. \n"
+"                eth0 või eth1 kaabliühenduse korral, \n"
+"                ippp+ ISDN ühenduse korral.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -434,15 +447,20 @@ msgstr "Muutus on tehtud. Kas käivitada nüüd kuvahaldur uuesti ?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Šveitsi (Prantsuse asetus)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid ebaõnnestus (võib-olla puudub 'raidtools'?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid ebaõnnestus (võib-olla puudub 'raidtools'?)"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP server"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -522,12 +540,6 @@ msgstr "Võimalik kohtvõrgu aadressi konflikt %s seadistuses!\n"
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Seadistamine..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr ""
-"Internetiühenduse jagamine on juba seadistatud ja see on praegu aktiivne."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -662,6 +674,11 @@ msgstr " Novelli serveril \"%s\", printer \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Printeri nimi"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "USB mälupulga seadistamine"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -719,16 +736,20 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "kui vaja"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+"Võrguajaprotokolli lubamiseks\n"
+"on vaja paigaldada pakett ntp"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Taastamine ebaõnnestus..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/_JAZZ ketaste automaattuvastus"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1077,11 +1098,6 @@ msgstr "\tKettast lubatakse kasutada %s Mb\n"
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Logifailid"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1588,6 +1604,11 @@ msgstr "Läti"
 msgid "monthly"
 msgstr "kord kuus"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Proovi uuesti"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1633,6 +1654,11 @@ msgstr "Unicode kasutamine vaikimisi"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "GNU/Linuxi kerneli moodul, mis käsitleb seda seadet"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Kas arvuti sisekell on seatud GMT ajale?"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1678,6 +1704,11 @@ msgstr "Ei saa kiiruuendust alustada !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Nimi: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr "ühendatud"
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1688,7 +1719,7 @@ msgstr "16 miljonit värvi (24 bitti)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Lubatud kõigile kasutajatele"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "MandrakeSofti ametlik kauplusladu"
@@ -1722,16 +1753,16 @@ msgstr "Kasutaja"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Uus varundamine enne taastamist (ainult muutvarunduse puhul)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid ebaõnnestus"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1946,6 +1977,23 @@ msgstr "Serverite käivitamine..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Trükitakse testlehekülg(i)..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Ülekanne oli edukas\n"
+"Võite kontrollida, kas suudate serverile sisse logida käsuga:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"ilma et Teilt küsitaks parooli."
+
 # c-format
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -2950,6 +2998,11 @@ msgstr "ketta eriomadused (nt. kirjutamine ja/või DVD tugi)"
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Juba vormindatud RAID-ile (md%d) ei saa partitsiooni lisada"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Võrguajaprotokoll"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3186,7 +3239,7 @@ msgstr "Belau"
 msgid "level"
 msgstr "tase"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3582,7 +3635,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Vigane pakett"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3856,7 +3909,7 @@ msgstr "Tere tulemast, kräkkerid"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Mooduli parameetrid:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Tagage oma võrkude turvalisus MNF (Multi Network Firewall) abil"
@@ -3938,6 +3991,11 @@ msgstr "Hiir"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot on liiga täis"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "püüan välja pakkuda %s"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4093,6 +4151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Araabia"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4113,11 +4176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4193,6 +4251,11 @@ msgstr "Haakepunkti nimi tohib sisaldada vaid tähti ja numbreid"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Trükkimissüsteemi taaskäivitamine..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Töötada saab ainult ilma CD-ROM toetuseta"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4424,16 +4487,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Misvärk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Vahendajate seadistused"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Vahendajate seadistused"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4585,6 +4648,11 @@ msgstr "Haakepunktid peavad algama kaldkriipsuga (/)"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "CD/DVD-seade"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS server"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4600,7 +4668,7 @@ msgstr "Välju ilma salvestamata"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jeemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "See toode on saadaval MandrakeStore veebisaidil"
@@ -4610,6 +4678,45 @@ msgstr "See toode on saadaval MandrakeStore veebisaidil"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Nüüd on Teil mitmeid valikuid (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+"Tekkis viga:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Selle põhjus võib olla vigaste süsteemsete seadistusfailide\n"
+"olemasolu USB mälupulgal, millisel juhul eemaldage failid ja\n"
+"taaskäivitage Mandrake Move, mis peaks asjad korda tegema.\n"
+"Selleks klõpsake vastaval nupul.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Te võite ka teha taaskäivituse ja ühendada mälupulga lahti\n"
+"või uurida selle sisu mõnes muus operatsioonisüsteemis või ka\n"
+"vaadata logifaile konsoolil 3 ja 4, et aru saada, mis siis lahti on."
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4848,6 +4955,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Millisele partitsioonile soovite paigaldada Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "puuduva %s tõttu"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5405,7 +5517,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Käivitub laadimisel"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5742,11 +5854,6 @@ msgstr ""
 "Teema näitamine\n"
 "konsoolis"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistika"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6613,7 +6720,7 @@ msgstr ""
 "Salvestab ja taastab juhuarvude genereerimiseks vajaliku\n"
 "süsteemse entroopiasalve."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Muutke oma masin usaldust väärivaks serveriks"
@@ -6628,6 +6735,11 @@ msgstr "Tühja salasõna kontroll /etc/shadow-s"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (juhtprogramm %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Vajaduse korral"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6642,11 +6754,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Ei tea"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Vajaduse korral"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6872,6 +6979,11 @@ msgstr ""
 "See %s skänner tuleb seadistada printerdrake abil.\n"
 "Printerdrake saab käivitada Mandrake juhtimiskeskuse riistvara sektsioonist."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Mälupulk ei ole kirjutatav!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6919,16 +7031,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Administraatori umask-i määramine"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skriptipõhine"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Viga faili %s lugemisel"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skriptipõhine"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -7012,23 +7124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Nõutav on domeeni autentimine"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Täname:\n"
-"\t- LTSP projekti http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Browni <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7762,16 +7857,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC seeria ratta emuleerimisega"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Käivituslogo valik"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Sellel platvormil ei saa laiendatud partitsiooni luua"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Käivituslogo valik"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7830,6 +7925,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Printeri vaikeseadistused"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Tavaline PS2 rattaga hiir"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7841,11 +7941,6 @@ msgstr ""
 "võimaldades nii protsessoril takistada kerneli kontrollimatut ligipääsu "
 "kasutajamälule (kannab ka nimetust veavalvur)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Tavaline PS2 rattaga hiir"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -8011,6 +8106,11 @@ msgstr "Korea"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Ei ole ühendatud"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Internetiühendus pole seadistatud"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -8026,23 +8126,6 @@ msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Tavaline 3 nupuga hiir ratta emuleerimisega"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Ülekanne oli edukas\n"
-"Võite kontrollida, kas suudate serverile sisse logida käsuga:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"ilma et Teilt küsitaks parooli."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8275,7 +8358,7 @@ msgstr ""
 "Vajutage \"Kanna üle\" selle ülekirjutamiseks.\n"
 "Te võite küll ka sisestada uue nime või selle printeri vahele jätta."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8341,6 +8424,34 @@ msgstr "Kõrgõzstan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Mitme funktsiooniga seade USB-l"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+"Teie süsteemist ei suudetud leida ühtki USB mälupulka.\n"
+"Kui ühendate USB mälupulga nüüd, võib Mandrake Move\n"
+"salvestada läbipaistvalt Teie kodukataloogi andmed ning\n"
+"süsteemse seadistuse järgmiseks alglaadimiseks sellel\n"
+"või mõnel muul arvutil. Märkus: kui ühendate mälupulga\n"
+"praegu, oodake mõni sekund, enne kui proovite seda\n"
+"uuesti tuvastada.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Võite muidugi jätkata ka ilma USB mälupulgata - ka sel\n"
+"juhul on Teil võimalik kasutada Mandrake Move'i kui\n"
+"tavalist Mandrake operatsioonisüsteemi."
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8438,16 +8549,16 @@ msgstr "Kleepumisbitt"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Muu andmekandja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Süsteemsete failide varundamine"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Süsteemsete failide varundamine"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8509,6 +8620,11 @@ msgstr "Süsteemsed seadistused"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Palun valige hiire tüüp."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "töötab"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8528,11 +8644,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Suurbritannia"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "töötab"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8577,7 +8688,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Käsurida"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8638,6 +8749,24 @@ msgstr "Saaleala"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Isetehtud"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+"USB mälupulk paistab olevat kirjutuskaitsega, kuid praegu ei paista\n"
+"olevat turvalist võimalust seda lahti ühendada.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Klõpsake nupule masina taaskäivitamiseks, ühendage mälupulk lahti,\n"
+"eemaldage kirjutuskaitse, ühendage seade uuesti ja käivitage taas Mandrake "
+"Move."
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8746,7 +8875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Digifoto mälukaardi lugeja Teie HP mitmefunktsionaalsel seadmel"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8867,6 +8996,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Välju programmist"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Andmete salvestamiseks läheb vaja mälupulka"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9055,11 +9189,6 @@ msgstr "Vene (foneetiline)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Dhcpd seadistamine..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Internetiühenduse jagamine on juba seadistatud, aga hetkel keelatud."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9241,6 +9370,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Valige X server"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Kopeerimine mällu CD-ROM eemaldamise võimaldamiseks"
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9290,7 +9424,7 @@ msgstr "Automaatsete sammude seadistamine"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9453,15 +9587,6 @@ msgstr "CPU alampõlvkond"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Esimese korra nõustaja"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Tekkis mingi viga, aga seda ei suuda programm ise klaarida.\n"
-"Jätkake omal vastutusel."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9477,6 +9602,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "palun oodake, analüüsin faili: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Tekkis mingi viga, aga seda ei suuda programm ise klaarida.\n"
+"Jätkake omal vastutusel."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9670,6 +9804,11 @@ msgstr ""
 "Valige palun paketivaliku laadimine või salvestamine flopil(t).\n"
 "Vorming on sama, mis automaatpaigaldusega loodud flopide puhul."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "CD-ROM toetuseta"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9710,7 +9849,7 @@ msgstr ""
 "Mooduli %s laadimine ei õnnestunud.\n"
 "Kas soovite proovida parameetreid muuta?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Tere tulemast avatud tarkvara maailma"
@@ -9938,6 +10077,11 @@ msgstr "Muud pordid"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "hõivatavate puhvrite arv mmap-i jaoks"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr " - tuvastatud"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10040,6 +10184,11 @@ msgstr "Taaskäivituse lubamine konsooli kasutajale"
 msgid "Restore"
 msgstr "Taastamine"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -10050,6 +10199,11 @@ msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse, kas võrguseadmed on mitte-eelisresiimis."
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Otsin saadaolevaid pakette..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Palun oodake, loon süsteemi seadistustefailid USB mälupulgal..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10172,16 +10326,16 @@ msgstr ""
 "CPU sagedus megahertsides (seda võib ligilähedaselt samastada operatsioonide "
 "arvuga, mida CPU suudab sekundis sooritada)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linuxi printerite haldur"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "tähtis"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linuxi printerite haldur"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10242,6 +10396,11 @@ msgstr "Kasutajad"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Alglaaduri ettevalmistamine..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr "Sisestage oma kasutajainfo, parool on vajalik ekraanisäästjale"
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10690,6 +10849,11 @@ msgstr "Faili sisu"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP autentimine"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "säilitamaks %s"
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10697,11 +10861,6 @@ msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profiil "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "üle kantud"
 
@@ -10800,9 +10959,9 @@ msgstr "Kerneli versiooni edastamine"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
@@ -10955,19 +11114,6 @@ msgstr "Itaalia"
 msgid "Basic"
 msgstr "Põhiline"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Autoriõigus (C) 2002: MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10988,10 +11134,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kaardi IO"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "märkimise korral ei muudeta omanikku ja gruppi"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba server"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11087,6 +11233,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "ligipääs kompileerimisvahenditele"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Globaalne statistika"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11107,6 +11258,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Tavaline testlehekülg"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Ajavöönd"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11227,6 +11383,19 @@ msgstr ""
 "muuta, või vajutage Enter jätkamiseks.\n"
 "Ja Teie valik on? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Autoriõigus (C) 2002: MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11252,16 +11421,16 @@ msgstr "Võrguseadistuste nõustaja"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Eemaldatava andmekandja automaatne haakimine"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Kataloog, kuhu salvestada:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Trükkimine"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Kataloog, kuhu salvestada:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11387,7 +11556,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Võrguprinteri seadistamine"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "Internetiplatvorm, mis vastab firmade spetsiifilistele tugivajadustele"
@@ -11546,10 +11715,14 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Kohtvõrgu (LAN) seadistamine..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Suid/sgid failide checksum-i kontroll"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+"USB mälupulk paistab olevat kirjutuskaitsega. Palun ühendage\n"
+"see lahti, eemaldage kirjutuskaitse ja ühendage siis uuesti."
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11558,6 +11731,11 @@ msgstr "Käivitab helisüsteemi"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Suid/sgid failide kontrollsumma kontroll"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "Rpm andmebaasi mõningane kontroll"
 
@@ -11886,6 +12064,11 @@ msgstr "Selle paketi peate valima, sest selle uuendamine on kohustuslik"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Laadimine flopilt"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Ajavöönd - DrakClock"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -12038,6 +12221,11 @@ msgstr ""
 "Abi süsteemi edasiseks seadistamiseks saab eelkõige dokumendist\n"
 "\"Official Mandrake Linux User's Guide\"."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Võrguajaprotokolli lubamine"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12128,7 +12316,7 @@ msgstr "ligipääs võrgutöövahenditele"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "HP LaserJet 1000 püsivara laadimine"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12193,16 +12381,16 @@ msgstr "Laadimisprotokoll"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-kettad %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Vajalik on pakett %s. Kas paigaldada see?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Alglaadimisel"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Vajalik on pakett %s. Kas paigaldada see?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12218,6 +12406,11 @@ msgstr "Vatikan"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Palun tehke oma andmetest kõigepealt varukoopia"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL kaardid"
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12243,7 +12436,7 @@ msgstr "Vajalik on püsivara"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Eemalda loend"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Kohandatav töökeskkond"
@@ -12483,6 +12676,15 @@ msgstr "Shelli aegumise määramine. Null tähendab aegumise puudumist."
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Püsivara kopeerimine õnnestus"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Muud CD-ROMi ei saa valida, kui töötavad järgmised programmid: \n"
+"%s"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12962,6 +13164,11 @@ msgstr ""
 "Käsk \"%s\" võimaldab muuta ka konkreetse trükkimistöö valikuid. Selleks "
 "lisage vaid soovitud valik käsureale, nt \"%s <fail>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12992,21 +13199,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Deemon (%s) vahendusel:\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Internetiühenduse jagamise nõustaja\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Klõpsake nõustaja käivitamiseks nupul 'Seadista'."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -13190,6 +13382,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Jõulusaar"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automaatne"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13292,11 +13489,6 @@ msgstr "Kanna kohe üle"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "Administraatori salasõna ja võrguautentimismeetodite määramine"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Internetiühenduse jagamise seadistamine"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13571,6 +13763,11 @@ msgstr "Valige flopiseade, mida kasutada alglaadimisketta tegemiseks"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LiLo tekstiresiimis"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr "otsekohene"
+
 #
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
@@ -13767,6 +13964,11 @@ msgstr "Palun andke kasutajanimi"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD-lt laadimine lubatud?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Ainult taaskäivitus"
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13869,16 +14071,16 @@ msgstr ""
 "saab\n"
 "kasutada isegi teiste kohtvõrgus olevate masinate aja täpsustamiseks."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Millises ajavöötmes asute?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "Logifaili ei õnnestunud luua!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Millises ajavöötmes asute?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13929,6 +14131,11 @@ msgstr "Mosambiik"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikoon"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Tapa need programmid"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13964,7 +14171,7 @@ msgstr "Lisa reegel"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Ühiku suurus %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Looge ise Linuxi parem tulevik!"
@@ -14099,7 +14306,7 @@ msgstr ""
 "ülesanne\n"
 "on tegutseda serverina või kui Teid ei kippunud seadistamise ajal edu saatma."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "Mandrake äriekspert"
@@ -14141,6 +14348,11 @@ msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Partitsiooni %s tüübi muutmisel hävivad kõik seal olnud andmed"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN kaardid"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14479,6 +14691,11 @@ msgstr "Skännerite jagamine"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Plug'n Play test ebaõnnestus. Palun valige monitor täpsemalt"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr "Tuvasta USB mälupulk uuesti"
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14520,7 +14737,7 @@ msgstr "Chkconfig allumine msec-i reeglitele"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovaki (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14588,6 +14805,11 @@ msgstr "Alžeeria"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Taastamine võrgust"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "tar ja bzip2 kasutamine (tar ja gzip asemel)"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14721,7 +14943,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gruusia (\"ladina\" asetus)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -14828,7 +15050,7 @@ msgstr "Vaikimisi sisenemine"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domeeni administraatori parool"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -14968,6 +15190,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Töö toru kaudu käsuks"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Eemaldada süsteemsed seadistustefailid"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14979,7 +15206,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "uus dünaamiline seadmenimi, mille genereerib kerneli devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -15000,12 +15228,6 @@ msgstr "Taastamise edenemine"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Eesti"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"Valige palun masin, mille jaoks soovite siinseid skännereid välja jagada:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15017,6 +15239,12 @@ msgstr ""
 "Ainuke lahendus on nihutada primaarset partitsiooni, et \"auk\" satuks "
 "laiendatud partitsioonide kõrvale."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Valige palun masin, mille jaoks soovite siinseid skännereid välja jagada:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -15028,11 +15256,6 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Internetiühenduse jagamist ei ole kunagi seadistatud."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15322,7 +15545,7 @@ msgstr "Kas see on paigaldus või uuendamine?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "ISDN kaart"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15382,6 +15605,70 @@ msgstr ""
 "alates versioonist 8.1. Uuenduse proovimist varasemate versioonide peal\n"
 "me siiski ei soovita."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Autoriõigus (C) 2001-2002: MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (esialgne versioon)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Käesolev rakendus on vaba tarkvara. Te võite seda edasi levitada\n"
+" ja/või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu\n"
+" need on avaldanud Vaba Tarkvara Fond; kas Litsentsi versioon number 2\n"
+" või (vastavalt Teie valikule) ükskõik milline hilisem versioon.\n"
+"\n"
+" Seda rakendust levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid\n"
+" ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE\n"
+" KVALITEEDI GARANTIITA või SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS\n"
+" EESMÄRGIKS. Üksikasjade suhtes vaadake GNU Üldist Avalikku Litsentsi.\n"
+"\n"
+" Te peaks olema saanud GNU Üldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle\n"
+" rakendusega; kui ei, siis võtke ühendust Vaba Tarkvara Fondiga aadressil:\n"
+" Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+" MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Täname:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t autor: Ken Borgendale:\n"
+"\t    teisendab Windowsi .pfm-faili .afm-failiks (Adobe fondimeetrika)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t autor: James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst tekitab failid fonts.dir, fonts.scale ja Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  autorid: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergei Babkin  \n"
+"             teisendab ttf-fondifailid afm- ja pfb-fontideks\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15449,6 +15736,11 @@ msgstr "DHCP vahemiku algus"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Ebaturvaline"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH server"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15456,7 +15748,7 @@ msgstr ", %s sektorit"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
@@ -16017,6 +16309,11 @@ msgstr "Eemalda valitud masin"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Võrguseadistused"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/_JAZ ketaste automaattuvastus"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16139,9 +16436,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Viga"
@@ -16185,6 +16483,11 @@ msgstr ""
 "Süsteemis on võimalik kasutada mitut monitori.\n"
 "Mida Te soovite teha?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "haakimine ebaõnnestus: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16195,11 +16498,6 @@ msgstr "Teenuste seadistused"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Üldlevi aadress:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "haakimine ebaõnnestus: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16216,17 +16514,17 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Laadefail"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Kaughaldus"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Printeri \"%s\" lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile ebaõnnestus."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Kaughaldus"
-
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16283,7 +16581,7 @@ msgstr "Juuli"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Trükkimine masinal %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Tekkis mingi viga"
@@ -16500,7 +16798,7 @@ msgstr ", mitme funktsiooniga seade"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16682,11 +16980,6 @@ msgstr "Esmalt tuleb luua /etc/dhcpd.conf!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU olemasolu"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Ei leitud ühtegi skännerit, mida süsteem saaks kasutada.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16696,6 +16989,11 @@ msgstr ""
 "Selle teenuse kohta\n"
 "ei oska lisainfot anda."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Ei leitud ühtegi skännerit, mida süsteem saaks kasutada.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16736,21 +17034,6 @@ msgstr "DVDRAM seade"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "Kui on 'jah', teatatakse omanikuta failidest."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"See on HardDrake - Mandrake riistvara seadistamisvahend.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Versioon:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor: Thierry Vignaud &lt;<tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com>&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16832,11 +17115,28 @@ msgstr "Vietnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/Välja_de kirjeldus"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Turvalisus, nagu Teile meeldib"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Täname:\n"
+"\t- LTSP projekti http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Browni <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16935,7 +17235,7 @@ msgstr "Kehtivat nimekirja on muudetud, kirjutan seadistustefaili uuesti."
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd lisaargumendid"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17131,6 +17431,11 @@ msgstr "CUPSi taaskäivitamine..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Trükkimine/skaneerimine/fotokaardid seadmel \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Jätka ilma USB mälupulgata"
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17593,7 +17898,7 @@ msgstr "X Window ühenduste lubamine"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Toimub tuvastamine.."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Võrguseade"
@@ -17661,6 +17966,11 @@ msgstr ""
 "Klõpsake \"Olgu\" paketi 'ImageMagick' paigaldamiseks\n"
 "või \"Katkesta\" väljumiseks."
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Telneti server"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17925,7 +18235,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "Kataloogi ei õnnestunud luua!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -17982,6 +18292,11 @@ msgstr "Internetiühenduse seadistamine"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr "Nimi lisatakse erandite hulka, kui msec uurib salasõnade aegumist"
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -18042,6 +18357,11 @@ msgstr "Töögrupp"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Printeri masinanimi või IP"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "down"
+msgstr "pole ühendatud"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18496,6 +18816,11 @@ msgstr "Lisa element"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "Selle arvuti külge ühendatud printerid on teistele kättesaadavad"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hiina (Hongkong)"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18553,7 +18878,7 @@ msgstr "Pakett ei ole paigaldatud"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Ameerika Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Omandage Mandrake eksperdi kuulsus"
@@ -18677,6 +19002,11 @@ msgstr "Itaalia"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kaimanisaared"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "viga %s lahutamisel: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18687,11 +19017,6 @@ msgstr "Printeri nimi"
 msgid "disable"
 msgstr "keelata"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "viga %s lahutamisel: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18797,7 +19122,7 @@ msgstr "Kompaktne"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Tuvastati mudel: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft on välja valinud parima tarkvara just Teile"
@@ -18933,6 +19258,11 @@ msgstr "X käivitub koos süsteemiga"
 msgid " adsl"
 msgstr " adsl"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ei ole piisavalt partitsioone RAID-%d jaoks\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -18943,11 +19273,6 @@ msgstr "flopi vorming, mida seade tunnustab"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Püsivara kopeerimine ebaõnnestus, faili %s ei leitud"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ei ole piisavalt partitsioone RAID-%d jaoks\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -19076,7 +19401,7 @@ msgstr ""
 "CD- ega DVD-laadefaili ei leitud, palun kopeerige paigaldusprogramm ja rpm-"
 "failid."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Mandrake paljude võimalustega seadistusvahend"
@@ -19106,7 +19431,7 @@ msgstr "Ketas"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Printeri seadme URI"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19691,7 +20016,7 @@ msgstr "Kaardi mudel:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Õhuke Klient"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Täname, et valisite Mandrake Linux 9.2"
@@ -19807,6 +20132,15 @@ msgstr "Windowsi fontide hankimine"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Teie arvuti võib sünkroniseerida oma aja\n"
+"mõne internetis asuva ajaserveriga NTP vahendusel"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19832,7 +20166,7 @@ msgstr "Serveri lisamine"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Võrguprinteri nimi"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -19988,6 +20322,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Fontide eemaldamine"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Palun oodake, tuvastan ja seadistan seadmeid..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -20014,11 +20353,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Eksportida saab NFS või Samba abil. Palun valige, kumba kasutada."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Taaskäivitus"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -20029,6 +20363,12 @@ msgstr "Gambia"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake juhtimiskeskus"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Taaskäivitus"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -20064,6 +20404,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Salasõna jäetakse meelde"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "rahuldamata %s tõttu"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20124,6 +20469,11 @@ msgstr "Paapua Uus-Guinea"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Mitme funktsiooniga seade paralleelpordis"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Hõivatud failid"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -20188,6 +20538,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klient"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"See on HardDrake - Mandrake riistvara seadistamisvahend.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versioon:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor: Thierry Vignaud &lt;"
+"<tvignaud@mandrakesoft.com>&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20389,77 +20754,13 @@ msgstr "Ära kanna printereid üle"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Autoriõigus (C) 2001-2002: MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (esialgne versioon)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Käesolev rakendus on vaba tarkvara. Te võite seda edasi levitada\n"
-" ja/või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu\n"
-" need on avaldanud Vaba Tarkvara Fond; kas Litsentsi versioon number 2\n"
-" või (vastavalt Teie valikule) ükskõik milline hilisem versioon.\n"
-"\n"
-" Seda rakendust levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid\n"
-" ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE\n"
-" KVALITEEDI GARANTIITA või SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS\n"
-" EESMÄRGIKS. Üksikasjade suhtes vaadake GNU Üldist Avalikku Litsentsi.\n"
-"\n"
-" Te peaks olema saanud GNU Üldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle\n"
-" rakendusega; kui ei, siis võtke ühendust Vaba Tarkvara Fondiga aadressil:\n"
-" Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-" MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Täname:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t autor: Ken Borgendale:\n"
-"\t    teisendab Windowsi .pfm-faili .afm-failiks (Adobe fondimeetrika)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t autor: James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst tekitab failid fonts.dir, fonts.scale ja Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  autorid: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergei Babkin  \n"
-"             teisendab ttf-fondifailid afm- ja pfb-fontideks\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Varundamine kõvakettale"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Seadista"
@@ -20527,7 +20828,7 @@ msgstr ""
 "Teie CD-lugeja või CD on ilmselt vigane.\n"
 "Paketifaile CD-l saate kontrollida käsuga \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2 kujutab endast täiuslikku arendusplatvormi"
@@ -20613,6 +20914,11 @@ msgstr "lõplik kuvatihedus"
 msgid "Services"
 msgstr "Teenused"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Automaatne seadistus"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20652,10 +20958,10 @@ msgstr "Interneti tööjaam"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
-"Valik rakendusi meili ja uudiste lugemiseks (pine, mutt, tin...) ning veebi "
+"Valik rakendusi meili ja uudiste lugemiseks (mutt, tin...) ning veebi "
 "lehitsemiseks"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
@@ -20791,3 +21097,33 @@ msgstr "NFS, SMB, SSH server, vahendaja (proxy)"
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr ""
 "Valik rakendusi e-posti lugemiseks ja saatmiseks ning veebi lehitsemiseks"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "Internetiühenduse jagamine on juba seadistatud ja see on praegu aktiivne."
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "Internetiühenduse jagamine on juba seadistatud, aga hetkel keelatud."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Internetiühenduse jagamise nõustaja\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Klõpsake nõustaja käivitamiseks nupul 'Seadista'."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Internetiühenduse jagamise seadistamine"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Internetiühenduse jagamist ei ole kunagi seadistatud."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "märkimise korral ei muudeta omanikku ja gruppi"
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index 54954d265..34f7f785f 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-22 20:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-02 21:45+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Partizioak eskaneatzen muntatze-puntuak aurkitzeko"
+msgstr "Partizioak eskaneatzen muntaia-puntuak aurkitzeko"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -285,11 +285,6 @@ msgstr "CUPSen konfigurazioa"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Aurrerapen guztia"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -364,6 +359,24 @@ msgstr "Editatu haukeratutako ostalaria"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Ez da CD gailurik definitu!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Mesedez sartu internetera konektatutako moldagailuaren izena.              \n"
+"                \n"
+"Adibideak:\n"
+"                ppp+ modem edo ADSL koneksioetarako, \n"
+"                eth0, edo eth1 kable koneksioarako, \n"
+"                ippp+ rdsi koneksio baterako.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -437,15 +450,20 @@ msgstr "Aldaketa burutu da, dm zerbitzua berrabiatu nahi duzu?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Suitzarra (diseinu frantsesa)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid-ek huts egin du (beharbada raid-tresnak faltako dira?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Abuztua"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid-ek huts egin du (beharbada raid-tresnak faltako dira?)"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP zerbitzaria"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -527,11 +545,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfiguratzen..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Konfigurazioa eginda dago, eta orain gaituta dago."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -668,6 +681,11 @@ msgstr "\"%s\" Novell zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Inprimagailu izena"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "USB giltza ezartzen"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -725,16 +743,20 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "beharrezkoa bada"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+"ntp paketea instalatu behar da\n"
+"Sareko Ordu Protokoloa (Network Time Protocol) gaitzeko"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Leheneraketak Hutsegin du..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Autodetektatuta _jazz unitateak"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1072,11 +1094,6 @@ msgstr "\tMugatu disko erabilera %s MB-tera\n"
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Erregistroak"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1596,6 +1613,11 @@ msgstr "Letoniarra"
 msgid "monthly"
 msgstr "hilero"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Saiatu berriro"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1641,6 +1663,11 @@ msgstr "Erabili Unicode modu lehenetsian"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "gailu hori gobernatzen duen GNU/Linux kernelaren modulua"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Hardwarearen ordua GMTn ezarria dago?"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1687,6 +1714,11 @@ msgstr "Ezin da bertsio-berritzea abiarazi!!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Izena: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr "gora"
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1697,7 +1729,7 @@ msgstr "16 milioi kolore (24 bit)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Eman baimena erabiltzaile guztiei"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "MandrakeSoft denda ofiziala"
@@ -1731,16 +1763,16 @@ msgstr "Erabiltzailea"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Egin babeskopia berria leheneratu aurretik (inkrementaletan soilik.)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Izena"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid-ek huts egin du"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1959,10 +1991,27 @@ msgstr "Zerbitzariak gaitzen..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Proba-orria(k) inprimatzen..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Transferentzia arrakastatsua\n"
+"Zerbitzarian saioa hasi dezakezula frogatu dezakezu honela:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"eta ez zaizu pasahitzik eskatuko."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Jadanik badago %s muntatze-puntua duen partizio bat\n"
+msgstr "Jadanik badago %s muntatia-puntua duen partizio bat\n"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -2057,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * \"%s\": morroiak Linux partizio bat edo gehiago detektatu du zure\n"
 "utitate zurrunean. Erabili nahi badituzu, hautatu aukera hau. Ondoren\n"
-"partizioetako bakoitza atxikiko zaion muntaia puntua hauta dezazun\n"
+"partizioetako bakoitza atxikiko zaion muntaia-puntua hauta dezazun\n"
 "eskatuko zaizu. Ondare bezala jasotako muntaia-puntuak automatikoki\n"
 "aukeratzen dira, eta gehinetan ideia ona da bere horretan mantentzea.\n"
 "\n"
@@ -2724,7 +2773,7 @@ msgstr "Terminalean oinarritua"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Gaitu/Ezgaitu IP spoofing babesa."
+msgstr "Gaitu/Ezgaitu IP iruzurren aurkako babesa."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -2993,6 +3042,11 @@ msgstr "Gidariaren gaitasun bereziak (erretzeko trebetasuna eta DVD esukarria)"
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Ezin zaio partizio bat gehitu RAID md%d-ri (formateatuta dago)"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Sareko Ordu Protokoloa"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3230,7 +3284,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "maila"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3628,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Pakete txarra"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3753,7 +3807,7 @@ msgid ""
 "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"Ezin da muntatze-puntuaren ezarpena kendu, partizio hau atzera-begiztarako "
+"Ezin da muntatia-puntuaren ezarpena kendu, partizio hau atzera-begiztarako "
 "erabiltzen delako\n"
 "Kendu atzera-begizta lehendabizi"
 
@@ -3903,7 +3957,7 @@ msgstr "Ongi etorri Crackers-era"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Modulu-aukerak:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Segurtatu zure sareak Multi Network Firewall-arekin"
@@ -3983,6 +4037,11 @@ msgstr "Sagua"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "ez dago nahiko leku /boot-en"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "%s promozionatzea saiatzen"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4136,6 +4195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4156,11 +4220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Inprimagailua"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4232,13 +4291,18 @@ msgstr "Egin babeskopia konfigurazio-fitxategitik"
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
-"Muntaia puntuek soilik karaktere alfanumerikoak erabili beharko lituzkete"
+"Muntaia-puntuek soilik karaktere alfanumerikoak erabili beharko lituzkete"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Inprimatze-sistema berrabiarazten ..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Soilik CDROM euskarririk gabe exekutatu dezakezu"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4474,16 +4538,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Honi buruz"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Proxy-en konfigurazioa"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Proxy-en konfigurazioa"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4630,13 +4694,18 @@ msgstr "Segurtasun-maila:"
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Muntatzen-puntuek / batez hasi behar dute"
+msgstr "Muntaia-puntuek / batez hasi behar dute"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Hautatu zure CD/DVD gailua"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS zerbitzaria"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4652,7 +4721,7 @@ msgstr "Irten gorde gabe"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "Produktu hau MandrakeStore webgunean eskuragarri dago"
@@ -4662,6 +4731,46 @@ msgstr "Produktu hau MandrakeStore webgunean eskuragarri dago"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Hainbat gauza dituzu aukeran (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+"Akatsa jazo da:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"USB giltzan dauden hondatutako sistema ezarpen fitxategien\n"
+"eraginagatik izan daiteke, hala balitz horiek ezabatu eta\n"
+"ondoren Mandrake Move berrabiatzeak arazoa konponduko\n"
+"luke. Horrela egiteko sakatu dagokion botoia.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Beste bide bat berrabiatu eta USB giltza kentzea da, edo\n"
+"bere edukia beste SE batekin aztertzea, edo erregistroei\n"
+"begirada bat botatzea #3 eta #4 kontsoletan zer gertatzen\n"
+"ari den antzemateko."
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4903,6 +5012,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Zein partizio erabili nahi duzu Linux4Win-erako?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "falta den %s dela eta"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5263,7 +5377,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * Ctrl-d partizio bat ezabatzeko\n"
 "\n"
-" * Ctrl-m muntaia puntua ezartzeko\n"
+" * Ctrl-m muntaia-puntua ezartzeko\n"
 "\n"
 "Erabili daitezkeen fitxategi sistema desberdinei buruzko informazioa "
 "jasotzeko,\n"
@@ -5468,7 +5582,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Abioan abiaraztekoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5482,7 +5596,7 @@ msgstr ""
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "No password aging for"
-msgstr "Pasahitz adini ez honentzako"
+msgstr "Pasahitz adinik ez honentzako"
 
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
@@ -5806,11 +5920,6 @@ msgstr ""
 "Erakutsi gaia\n"
 "kontsolapean"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Estatistikak"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -5976,6 +6085,63 @@ msgid ""
 "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
 "in getting the display configured."
 msgstr ""
+"X (X Window Sistema), Mandrake Linux-ekin bilduta datozen ingurune grafiko\n"
+"guztiei (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, etab) sostengu ematen dien\n"
+"GNU/Linux-en interfaze grafikoaren bihotza da.\n"
+"\n"
+"Itxura grafiko hobezina lortzeko aldatu daitezkeen parametro desberdinen\n"
+"zerrenda bat aurkeztuko zaizu: Txartela Grafikoa\n"
+"\n"
+"   Instalatzaileak normalean automatikoki detektatu eta konfiguratuko du "
+"zure\n"
+"makinan instalatutako txartela grafikoa. Horrela ez bada, zerrenda "
+"honetatik\n"
+"hautatu dezakezu zuk instalatuta daukazun txartela grafikoa.\n"
+"\n"
+"   Zure txartelarentzako zerbitzari desberdinak dauden kasuan, 3D "
+"azelerazioarekin\n"
+"edo gabe, zure beharrak hobe asetzen dituen zerbitzaria hautatu dezazun "
+"eskatuko\n"
+"zaizu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitorea\n"
+"\n"
+"   Instalatzaileak normalean automatikoki detektatu eta konfiguratuko du\n"
+"zure makinara lotutako monitorea. Okerra bada, zerrenda honetatik hautatu\n"
+"dezakezu zure konputagailura lotuta daukazun monitorea.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bereizmena\n"
+"\n"
+"   Hemen zure hardwarearentzako erabilgarri dauden bereizmenak eta kolore\n"
+"sakonerak hautatu ditzakezu. Hautatu zure beharretara hobe egokitzen dena\n"
+"(kontutan izan ezazu instalazio ondoren ere aldatu daitekeela). Hautatutako\n"
+"konfigurazioaren adibide erakusgarria bistaratzen da zure monitorean.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Froga\n"
+"\n"
+"   Sistema, nahi den bereizmenarekin pantaila grafiko bat irekitzen saiatuko "
+"da.\n"
+"Froga egin bitartean mezua ikus badezakezu eta \"%s\" erantzuten baduzu,\n"
+"DrakX-ek hurrengo urratsera joango da. Ezin baduzu mezua ikusi, horrek esan\n"
+"nahi du autodetektatutako konfigurazioaren zati bat okerra dela eta froga\n"
+"automatikoki amaituko da 12 segundu ondoren, menura itzuliko delarik.\n"
+"Aldatu ezarpenak erakusle grafiko egokia lortzen duzun arte.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Aukerak\n"
+"   Hemen hautatu dezakezu abiapenean zure makina automatikoki interfaze\n"
+"grafikora aldatu nahi duzun. Argi dago, \"%s\" markatu nahi duzu zure "
+"makinak\n"
+"zerbitzari bezala lanegingo badu, edo ez baduzu erakusle grafikoa "
+"konfiguratzea\n"
+"lortu."
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -6268,7 +6434,7 @@ msgid ""
 "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
 msgstr ""
 "Network File System (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), eta NCP \n"
-"(NetWare) muntatze-puntu guztiak muntatu eta desmuntatzen ditu."
+"(NetWare) muntaia-puntu guztiak muntatu eta desmuntatzen ditu."
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -6631,7 +6797,7 @@ msgstr ""
 "Sistemaren entropia gorde eta leheneratzen du ausazko zenbakiak\n"
 "hobeto sortzeko."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Bihurtu zure makina zerbitzari fidagarria"
@@ -6646,6 +6812,11 @@ msgstr "Egiaztatu pasahitz hutsa /etc/shadow fitxategian"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (%s kontrolatzailea)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Hasi hala eskatzen denean"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6660,11 +6831,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Ez dakit"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Hasi hala eskatzen denean"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6894,6 +7060,11 @@ msgstr ""
 "%s printerdrakek konfiguratua izan behar da.\n"
 "Printerdrake jaurti dezakezu Mandrake Aginte Guneko Hardware ataletik."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Giltza ez da idazkarria"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6943,16 +7114,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Ezarri root-aren umask."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-ean oinarritua"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Errorea %s fitxategia irakurtzean"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-ean oinarritua"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6966,7 +7137,7 @@ msgstr "FAT partizio bat eduki behar duzu /boot/efi-n muntatuta"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid " on "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm:1
 #, c-format
@@ -7036,23 +7207,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Domeinu Autentifikazioa Behar da"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Eskerrak:\n"
-"\t- LTSP Proiektua http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7366,6 +7520,50 @@ msgid ""
 "level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
 "maximum"
 msgstr ""
+"Hemen zure makinarentzako segurtasun maila eta kudeatzailea ezarri "
+"ditzakezu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Segurtasun Kudeatzailea, 'Segurtasun Alertak' aukera ezartzen bada,\n"
+"segurtasun alertak jasoko dituena da.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Segurtasun Maila menuak msec-ekin ematen diren aurrez definitutako sei "
+"segurtasun mailen\n"
+"artean hautatzeko aukera ematen dizu. Segurtasun maila hauek segurtasun "
+"eskasa\n"
+"eta erabilpen erraztasunetik ezarpen paranoiderako, zerbitzari aplikazio oso "
+"sentiberentzako, aukerak eskaintzen ditu:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Eskasa</span>: Segurtasun maila erabat "
+"arriskutsua\n"
+"baino erabiltzen oso erraza. Inongo sareko loturarik ez duen eta "
+"erabiltzaile gutxi\n"
+"dituen makina batean erabiltzeko.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Estandarra</span>: Hau da segurtasun "
+"estandarra\n"
+"Internetera soilik bezero bezala konektatuko den makinentzako\n"
+"gomendatua.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Altua</span>: Dagoeneko murrizketa\n"
+"batzuk dauzka, eta egiaztapen automatiko gehiago exekutatzen dira gauero.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Altuago</span>: Segurtasuna nahikoa da\n"
+"sistema bezero ugarietatik koneksioak onartzen dituen zerbitzari "
+"bezalaerabiltzeko.\n"
+"Zure makina Interneten soilik bezeroa bada, maila apalagoa hartu beharko "
+"zenuke.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoidea</span>: Aurreko mailaren antzekoa "
+"da,\n"
+"baino sistema erabat itxita dago eta segurtasun ezaugarriak mailarik\n"
+"handienean daude."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -7756,16 +7954,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series gurpil emulazioarekin"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splash hautaketa"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Partizio hedatua ez da plataforma honetan onartzen"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Splash hautaketa"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7824,6 +8022,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Inprimagailuaren ezarpen lehenetsiak"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Gurpildun PS2 sagu generikoa"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7835,11 +8038,6 @@ msgstr ""
 "orri mailan, prozesagailuari kernelaren egiaztatu gabeko erabiltzaleen "
 "memoriara sarrerak eragozteko aukera emanez (hau da, akats babesa)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Gurpildun PS2 sagu generikoa"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -8010,6 +8208,11 @@ msgstr "Koreako teklatua"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Konektatu gabe"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Ez dago ezarrita Internet konexiorik"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -8025,23 +8228,6 @@ msgstr "Saint Kitts eta Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "3 botoidun sagu generikoa gurpil emulazioarekin"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Transferentzia arrakastatsua\n"
-"Zerbitzarian saioa hasi dezakezula frogatu dezakezu honela:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"eta ez zaizu pasahitzik eskatuko."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8066,7 +8252,7 @@ msgstr "Monitorearen FreskBert: %s\n"
 #: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Mount point"
-msgstr "Muntatze-puntua"
+msgstr "Muntaia-puntua"
 
 #: ../../Xconfig/test.pm:1
 #, c-format
@@ -8277,7 +8463,7 @@ msgstr ""
 "Sakatu \"Transferitu\" gainidazteko.\n"
 "Beste izen bat idatz dezakezu, edo inprimagailu hori saltatu."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8348,6 +8534,33 @@ msgstr "Kirgizistan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Gailu funtzio-anitza USB-n"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+"Ez dugu zure sisteman USB giltzarik aurkitu. Orain USB giltza\n"
+"bat entxufatzen baduzu, Mandrake Move-k era gardenean zure atariko "
+"direktorioko datuak eta sistema mailako ezarpenak\n"
+"gordetzeko gaitasuna izango du, hurrengo abiorako konputagailu\n"
+"honetan edo beste batean. Oharra: orain giltza bat konektatzen\n"
+"baduzu, itxoin zenbait segundu berriro detektatu aurretik.\n"
+"\n"
+"\n"
+"USB giltza gabe ere jarraitu dezakezu - Mandrake Move erabili\n"
+"ahal izango duzu Mandrake Sistema Eragile bizi arrunt baten\n"
+"modura."
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8367,7 +8580,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Erroko partizioa eduki behar duzu.\n"
 "Horretarako, sortu partizio bat (edo egin klik lehendik dagoen batean).\n"
-"Gero aukeratu ``Muntatze-puntua'' ekintza eta ezarri `/'"
+"Gero aukeratu ``Muntaia-puntua'' ekintza eta ezarri `/'"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -8444,16 +8657,16 @@ msgstr "bit-itxaskorra"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Beste euskarri bat"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8515,6 +8728,11 @@ msgstr "Sistemaren ezarpenak"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Aukeratu sagu-mota."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "martxan"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8534,11 +8752,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Erresuma Batua"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "martxan"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8583,7 +8796,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Komando lerroa"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8644,6 +8857,23 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Ezarpen pertsonalizatuak"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+"Dirudienez USB giltzak idazketa babesa dauka, baino orain ezin dugu era\n"
+"seguruan desentxufatu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sakatu botoia makina berrabiatzeko, desentxufatu giltza, kendu idazketa\n"
+"babesa, berriro konektatu giltza, eta jaurti berriro Mandrake Move."
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8707,7 +8937,7 @@ msgstr ""
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
-msgstr ""
+msgstr "Sarea entxufatu-eta-erabili"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -8754,7 +8984,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Argazki memoria txartelera sarbida zure HP gailu funtzio-anitzean"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8879,6 +9109,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Irten instalaziotik"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Giltza bat behar da zure datuak gordetzeko"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9067,11 +9302,6 @@ msgstr "Errusiarra (fonetikoa)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd Ezarpena..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Konfigurazioa eginda dago, baina orain desgaituta dago."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9161,6 +9391,44 @@ msgid ""
 "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
 "create such a floppy."
 msgstr ""
+"Instalatzaileari esan badiozu banaka hautatutako paketeak nahi zenituela,\n"
+"pakete guztiak talde eta azpitaldeetan klasifikatuta dituen zuhaitz bat\n"
+"azalduko da. Zuhaitza arakatu bitartean, talde osoak hautatu ditzakezu,\n"
+"azpitaldeak, edo banakako paketeak.\n"
+"\n"
+"Pakete bat hautatzen duzun bakoitzean, deskribapen bat azaltzen da "
+"eskuinean\n"
+"paketearen helburua azaltzeko.\n"
+"\n"
+"!! Zerbitzari pakete bat hautatu bada, espezifikoki bere paketea banaka "
+"hartu\n"
+"duzulako edo pakete talde baten barruan zegoelako, zerbitzari horiek "
+"benetan\n"
+"instalatu nahi dituzula baieztatu dezazun eskatuko zaizu. Berez, Mandrake \n"
+"Linux-ek instalatutako zerbitzu guztiak abiapen garaian hasiko ditu. Nahiz "
+"eta\n"
+"seguruak izan banaketa sortu zen garaian, guztiz posible da segurtasun\n"
+"zulo horiek Mandrake Linux-en bertsioa amaitu eta gero arkitu izatea. Ez "
+"badakizu\n"
+"zerbitzu batek zer egiten duen edo zergatik instalatzen den, orduan klikatu\n"
+"\"%s\". \"%s\" Klikatuta zerrendatutako zerbitzuak instalatuko ditu eta\n"
+"automatikoki hasiko dira abiapenean. !!\n"
+"\n"
+"\"%s\" aukera, instalatzaileak menpekotasun arazo bat konpontzeko\n"
+"automatikoki pakete bat hautatzen duenean agertzen den oharpen mezua\n"
+"ezgaitzeko erabiltzen da. Pakete batzuk beraien artean erlazioa daukate eta\n"
+"horietako bat instalatu nahi izatean bestea ere instalatzeko eskatzen da.\n"
+"Instalatzaileak instalazioa burutu ahal izateko menpekotasunak asetzeko "
+"behar\n"
+"diren paketeak zehaztu dezake.\n"
+"\n"
+"Zerrendaren amaieran dagoen diskete ikono txikiak aurreko instalazio batean\n"
+"sortutako pakete zerrenda zamatzen du. Hau erabilgarria da berdin instalatu\n"
+"nahi duzun makina multzo bat daukazunean. Ikono honetan klikatuta aurrez\n"
+"beste instalazio baten amaieran sortutako diskete bat sartzeko eskatuko "
+"zaizu.\n"
+"Begiratu horrelako disketea nola sortu adierazten duen azken urratseko\n"
+"bigarren gomendioa.bat"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -9220,6 +9488,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Aukeratu X zerbitzari bat"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Memoriara kopiatzen CDROM-a kendu ahal izan dadin"
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9269,7 +9542,7 @@ msgstr "Urrats automatikoen konfigurazioa"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9432,15 +9705,6 @@ msgstr "cpu-aren azpi-belaunaldia"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Lehen Aldikorako Morroia"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Errore bat gertatu da, baina ez dakit behar bezala maneiatzen.\n"
-"Jarraitu zure ardurapean."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9456,6 +9720,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "itxaron, fitxategia analizatzen: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Errore bat gertatu da, baina ez dakit behar bezala maneiatzen.\n"
+"Jarraitu zure ardurapean."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9655,6 +9928,11 @@ msgstr ""
 "Aukeratu pakete-hautapena disketean kargatzea edo gordetzea.\n"
 "Formatua instalazio automatikoa egiteko sortutako disketeena bezalakoa da."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "CDROM euskarriarik ez"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9696,7 +9974,7 @@ msgstr ""
 "Huts egin du %s modulua kargatzean.\n"
 "Beste parametro batzuekin saiatu nahi duzu berriro?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Ongi etorri iturburu irekiaren mundura"
@@ -9866,9 +10144,9 @@ msgid "the name of the CPU"
 msgstr "CPU-aren izena"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Onartu       IPv4 akats mezuak"
+msgstr "Onartu IPv4 akats mezu faltsuak"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -9925,6 +10203,11 @@ msgstr "Beste portu batzu"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "mmap erabiliz eskuratzerako eskuratze buffer kopurua"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr " - detektatuta"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10027,6 +10310,11 @@ msgstr "Berrabiatu erabiltzailearen kontsolaren bitartez"
 msgid "Restore"
 msgstr "Leheneratu"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Zerbitzaria:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -10037,6 +10325,12 @@ msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu sareko gailuak modu promiskuoan dauden."
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr ""
+"Itxoin mesedez, sistemaren konfigurazio fitxategiak USB giltzan ezartzen..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10166,16 +10460,16 @@ msgstr ""
 "sinplifikazio bat eginez, segundoko cpu-ak exekutatu dezaken agindu kopurua "
 "da)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux Inprimagailu Kudeaketa Tresna"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "garrantzitsua"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linux Inprimagailu Kudeaketa Tresna"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10239,6 +10533,13 @@ msgstr "Erabiltzaileak"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Abioko kargatzailea prestatzen"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Sartu zure erabiltzaile informazioa, pasahitza pantaila-zainarentzako "
+"erabiliko da"
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10633,6 +10934,42 @@ msgid ""
 "\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
+"Windows partizio bat baino gehiago detektatu da zure unitate zurrunean.\n"
+"Mesedez hautatu zeini aldatu nahi diozun neurria zure Mandrake Linux\n"
+"sistema eragile berria instalatu ahal izateko.\n"
+"\n"
+"Partizio bakoitza horrela zerrendatzen da: \"Linux izena\", \"Windows izena"
+"\"\n"
+"\"Edukiera\".\n"
+"\n"
+"\"Linux izena\"-ren egitura: \"unitate zurrun mota\", \"unitate zurrun "
+"zenbakia\",\n"
+"\"partizio zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Unitate zurrun mota\" da \"hd\" zure unitate zurruna IDE motakoa bada eta\n"
+"\"sd\" SCSI motako bada.\n"
+"\n"
+"\"Unitate zurrun zenbakia\" beti \"hd\" edo \"sd\" ondoren dagoen hizkia da. "
+"IDE\n"
+"unitate zurrunekin:\n"
+"\n"
+" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia lehenengo IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia lehenengo IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia bigarren IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia bigarren IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+"SCSI unitate zurrunekin, \"a\"-k adierazten du \"SCSI ID baxuena\", \"b\"-k\n"
+"adierazten du \"bigarren SCSI ID baxuena\", etab.\n"
+"\n"
+"\"Windows izena\" zure unitateak Windows-en hartzen duen hizkia da\n"
+"(lehenengo diskoa edo partizioa \"C.\" da)."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -10668,6 +11005,11 @@ msgstr "Fitxategiaren edukia"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP autentifikazioa"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "%s iraunarazteko"
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10675,11 +11017,6 @@ msgstr "Utzi iezadazu edozein gidari hartzen"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profila "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "igorrita"
 
@@ -10777,9 +11114,9 @@ msgstr "Bidali kernel bertsioa"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Etsi"
@@ -10932,19 +11269,6 @@ msgstr "Italiarra"
 msgid "Basic"
 msgstr "Oinarrizkoa"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10965,10 +11289,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "Txartelaren S/I"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Markatuta dagoenean, jabea eta taldea ez dira aldatuko"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba zerbitzaria"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11062,6 +11386,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "Konpilaketa tresnen atzipena"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Estatistika globalak"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11082,6 +11411,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Proba-orri estandarra"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Ordu Gunea"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11155,6 +11489,42 @@ msgid ""
 "        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
 "clients."
 msgstr ""
+"        Nahiz eta IP helbide multzo bat erabili dezakezun, bezero bakoitzari "
+"sarrera zehatz bat\n"
+"         eman ordez, helbide finkoak erabiltzen dituen eskema "
+"erabiltzeakClusterNFS-ek\n"
+"        hornitzen dituen bezeroen ezarpen fitxategi espezifikoen "
+"funtzionalitateak erabiltzea errazten du.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Oharra: '#type' sarrera drakTermServ-ek soilik erabiltzen du. "
+"Bezeroak 'estuak' ('thin') edo\n"
+"        'lodiak' ('fat') izan daitezke. Bezero estuek software gehiena "
+"zerbitzarian korritzen dute xdmcp\n"
+"        bitartez, bezero lodiek berriz software gehiena makinan bezero "
+"korritzen dute. inittab berezia,\n"
+"        %s idazten da bezero estuentzako. Sistemaren ezarpen fitxategi xdm-"
+"config, kdmrc, eta gdm.conf\n"
+"        aldatzen dira bezero estuak erabiltzen badira, xdmcp gaitzeko. "
+"xdmcperabilerak segurtasun\n"
+"        gakoak dituenez, hosts.deny eta hosts.allow aldatzen dira bertako "
+"azpisarera sarrera\n"
+"        murrizteko.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Oharra: '#hdw_config' sarrera ere soilik drakTermServ-ek erabiltzen "
+"du. Bezeroak izan\n"
+"        daitezke 'true' edo 'false'.  'true'-k bezero makinetan root sarrera "
+"gaitzendu eta 'drak' tresnak\n"
+"        erabiliz soinu, sagu, eta X-en bertako hardwarearen ezarpena egitea. "
+"Hau egin daiteke\n"
+"        bezeroen IP helbideekin erlazionatutako ezarpen fitxategi bananduak "
+"sortzen direlako\n"
+"         eta bezeroek fitxategi horietan aldaketak egin ditzaten irakurketa/"
+"idazketa montaia-puntuak\n"
+"        sortzen direlako. Ezarpenarekin pozik zaudenean bezeroetatik root "
+"sarrera ezabatu dezakezu.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Oharra: Zerbitzaria gelditu/hasi behar duzu bezeroak erantsi edo "
+"aldatu ondoren."
 
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
@@ -11167,6 +11537,19 @@ msgstr ""
 "edo sakatu Sartu, jarraitzeko.\n"
 "Zure aukera? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11192,16 +11575,16 @@ msgstr "Sarea konfiguratzeko morroia"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Euskarri aldagarrien automuntatzea"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Adierazi gorde beharreko direktorioa:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Inprimatzea"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Adierazi gorde beharreko direktorioa:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11278,6 +11661,36 @@ msgid ""
 "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
+"Egin duzu. Instalazioa amaitu da eta zure GNU/Linux sistema erabiltzko "
+"prest\n"
+"dago. Klikatu \"%s\" sistema berrabiatzeko. Konputagailuak bere hardware\n"
+"froga egin ondoren ikusi behar zenukeen lehenengo gauza abiapen menua\n"
+"da, zein sistema eragile abiatu aukera emanez.\n"
+"\n"
+"\"%s\" botoiak beste bi botoi erakuste ditu:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": orain egin duzun instalazioaren berdina, osorik\n"
+"automatikoki, eragilerik gabe egiteko diskete bat sortuko\n"
+"du.\n"
+"   Ohartu bi aukera desberdin daudela botoia klikatu ondoren:n\n"
+"    * \"%s\". Hau instalazio automatizatu berezia da. Diskoen zatiketa\n"
+"da prozesu interaktibo bakarra.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Instalazio osorik automatizatu: disko zurruna erabat "
+"berridazten\n"
+"da, datu guztiak galdu egiten dira.\n"
+"\n"
+"   Aukera hau oso erabilgarria da zenbait antzeko makina instalatzeko.\n"
+"Begiratu Auto install atala gure web lekuan informazio gehiago jasotzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): instalazio honetan hautatutako paketeen zerrenda bat "
+"gordetzen\n"
+"du. Hautapen hau beste instalazio batzurekin erabiltzeko, sartu disketea\n"
+"eta hasi instalazioa. Gonbitan, sakatu [F1] tekla eta idatzi >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) FAT-ekin eratutako diskete bat behar duzu (GNU/Linux-en bat sortzeko,\n"
+"idatzi \"mformat a:\")"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -11294,7 +11707,7 @@ msgstr "Kensington Thinking sagua"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Urruneko inprimagailu baten konfigurazioa"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "Konpainien euskarri behar espezifikoei erantzuteko lerroko plataforma"
@@ -11405,6 +11818,8 @@ msgid ""
 "Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
+"Gaitu/Ezgaitu izen erresoluzio iruzurren aurkako babesa.\n"
+"\"alert\" egia bada, syslog-en ere jakinarazten du."
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
@@ -11451,10 +11866,14 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Konfiguratu sare lokala..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Egiaztatu suid/sgid fitxategien checksum"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+"Dirudienez USB giltzak idazketa babesa jarrita dauka. Mesedez\n"
+"desentxufatu, kendu idazketa babesa, eta ondoren entxufatu berriro."
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11463,6 +11882,11 @@ msgstr "Abiarazi zure makinako soinu-sistema"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Egiaztatu suid/sgid fitxategien checksum"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "Exekutatu egiaztapen batzuk rpm datubasearen aurka"
 
@@ -11795,6 +12219,11 @@ msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Bertsio-berritu egin behar da"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Disketetik kargatzen"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Ordugunea - DrakClock"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -11950,6 +12379,11 @@ msgstr ""
 "Zure sistema konfiguratzeko informazioa Mandrake-ren Erabiltzailearen \n"
 "Gida Ofizialeko instalatu ondorengo azalpenei buruzko kapituluan duzu."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Gaitu Sareko Ordu Protokoloa"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12043,7 +12477,7 @@ msgstr "sareko tresnen atzipena"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Firmware transferentzia HP LaserJet 1000-rentzako"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12109,16 +12543,16 @@ msgstr "Abioko protokoloa"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "%s LVM-diskoak\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "%s paketea behar da. Instalatu nahi duzu?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Abioan"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "%s paketea behar da. Instalatu nahi duzu?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12134,6 +12568,11 @@ msgstr "Vatikano"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Egin zure datuen babeskopia lehendabizi"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL moldagailuak"
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12159,7 +12598,7 @@ msgstr "Firmware behar da"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Kendu zerrenda"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Norbere erara moldatu daitekeen ingurunea"
@@ -12337,6 +12776,33 @@ msgid ""
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
 "Center and clicking the expert button."
 msgstr ""
+"Orain, inprimaketa sistema bat hautatzeko garaia da. Beste SE batzuek\n"
+"bat eskainiko dizute, baino Mandrake Linux-ek bi eskaintzen ditu. "
+"Inprimaketa\n"
+"sistema bakoitza hobe egokitzen da ezarpen mota berezietarako.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- esanahia ``print, don't queue'' (inprimatu, ez jarri ilaran), "
+"egokia da\n"
+"zure inprimagailura lotura zuzena badaukazu, paperak trabatzea ekidin nahi\n"
+"duzu eta ez daukazu sareko inprimagailurik. (\"%s\"-k oso sareko kasu\n"
+"sinpleak erabiliko ditu eta nahiko geldoa da sareekin erabiltzean).\n"
+"Gomendagarria da \"pdq\" erabiltzea GNU/Linux-ekin lehenengo jarduera\n"
+"bada hau.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', aukera bikaina da zure\n"
+"bertako inprimagailura edo mundu erdira dagoenera inprimatzeko.\n"
+"Ezartzeko erraza da eta zerbitzari edo bezero lanak egin ditzake\n"
+"\"lpd\" inprimaketa sistema zaharkituarentzat, beraz bateragarria\n"
+"da inprimaketa zerbitzuak behar dituzten sistema eragile zaharragoekin.\n"
+"Nahiko indartsua izanik, oinarrizko ezarpena \"pdq\"-rena bezain\n"
+"erraza da. \"lpd\" zerbitzari bat emulatu behar baduzu, ziurtatu\n"
+"\"cups-lpd\" deabrua pizten duzula. \"%s\"-k inprimatzeko edo\n"
+"inprimaketa aukerak hautatzeko eta inprimagailua kudeatzeko\n"
+"bitarteko grafikoak erabiltzen ditu.\n"
+"\n"
+"Orain hautapen bat egin, eta gero konturatzen bazara ez duzula zure\n"
+"inprimaketa sistema gustuko Mandrake Aginte Gunetik PrinterDrake\n"
+"exekutatu eta aditu botoia klikatuz aldatu dezakezu."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -12374,6 +12840,15 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Firmware kopia arrakastatsua"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ezin duzu beste CDROM bat erabili programa hauek martxan dauden bitartean: \n"
+"%s"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12721,6 +13196,13 @@ msgid ""
 "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
 "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
+"HP LaserJet 1000-k piztu eta gero bere firmwarea zamatu dakion behar du. "
+"Jaitsi Windows gidari paketea HP-ren web lekutik (inprimagailuen CD-ko "
+"firmawarea ez dabil) eta atera ezazu firmwarea bertatik berez-ateratzen duen "
+"'.exe' fitxategia 'unzip' tresnarekin deskonprimatu eta  'sihp1000.img' "
+"fitxategia bilatuz. Kopiatu fitxategi hau '/etc/printer' direktorioan. Han, "
+"goruntz-zamatzeko script-ak automatikoki zamatuko dio inprimagailua "
+"konektatu eta pizten den momentuan.\n"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12859,6 +13341,11 @@ msgstr ""
 "ezarpenak. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroari, adib. \"%s "
 "<fitxategia>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12884,28 +13371,13 @@ msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "Ez da CD etiketa zuzena. Diskoak %s etiketa dauka."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via :\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
-"Ongi etorri Interneteko konexioa konpartitzeko utilitatera!\n"
-"\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"Egin klik 'Konfiguratu'n instalazio-morroia abiarazteko."
+"- Deabrua, %s bidea :\n"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -13094,6 +13566,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Christmas uhartea"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatikoa"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13196,11 +13673,6 @@ msgstr "Transferitu Orain"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "Ezarri root pasahitza eta sare autentifikazio prozedurak"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13475,6 +13947,11 @@ msgstr "Aukeratu abioko diskoa egiteko erabili nahi duzun diskete-unitatea"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO testu-menuarekin"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr "berehalakoa"
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13671,6 +14148,11 @@ msgstr "Eman erabiltzaile-izen bat"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Gaitu CDtik abiaraztea?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Soilik berrabiatu"
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13759,17 +14241,33 @@ msgid ""
 "near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Zein da zure ordu-zona?"
+"GNU/Linux-ek ordua GMT (Greenwich Mean Time) sisteman kudeatzen du\n"
+"eta bertako ordura itzultzen du hautatu duzun ordu-guneari erreparatuz. "
+"Zure\n"
+"plaka-nagusiaren ordua bertako orduan ezarrita badago, hau ezgaitu\n"
+"dezakezu \"%s\" aukerari hautua kenduz, eta horrela jakinaraziko diozu\n"
+"GNU/Linux-i sistemaren eta hardwarearen ordulariak ordu-gune berdinean\n"
+"daudela. Hau erabilgarria da makinak beste sistema eragile bat daukanean,\n"
+"Window esaterako.\n"
+"\n"
+"\"%s\" aukerak automatikoki erregulatuko du ordularia Interneten hurruneko "
+"ordu\n"
+"zerbitzari batera konektatuz. Ezaugarri honek egoki lanegin dezan, dabilen\n"
+"Internet lotura bat behar duzu. Honena zugandik hurbil kokatuta dagoen ordu\n"
+"zerbitzari bat hautatzea da. Aukera honek ordu zerbitzari bat instalatzen "
+"du\n"
+"zure bertako sareko beste makina batzuek erabili dezaketena."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "Ezin da sortu erregistro fitxategia!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Zein da zure ordu-zona?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13819,6 +14317,11 @@ msgstr "Mozanbike"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikonoa"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Akabatu programa horiek"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13854,7 +14357,7 @@ msgstr "Arau bat erantsi"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "%s zatiaren tamaina\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Eraiki Linux-en etorkizuna!"
@@ -13992,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 "txartela\n"
 "grafikoa ezartzea."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Korporatiboa"
@@ -14004,6 +14507,9 @@ msgid ""
 "       XFdrake [--noauto] monitor\n"
 "       XFdrake resolution"
 msgstr ""
+" [dena]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitorea\n"
+"       XFdrake bereizmena"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -14033,6 +14539,11 @@ msgstr ""
 "%s partizio-mota aldatu ondoren, partizio honetako datu guztiak galdu egingo "
 "dira"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "RDSI moldagailuak"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14225,6 +14736,73 @@ msgid ""
 "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
+"Errepaso gisa, DrakX-k zure sistemari buruz duen informazio laburpen bat\n"
+"aurkeztuko du. Instalatuta daukazun hardwarearen arabera, ondorengo\n"
+"sarreratako batzuk edo guztiak izan ditzakezu. Sarrera bakoitza ondokoek\n"
+"osatzen dute, konfiguratu beharreko elementua, uneko konfigurazioaren\n"
+"laburpen txiki bat ondoren. Sakatu dagokion \"%s\" botoia hura aldatzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": egiaztatu uneko teklatu mapa ezarpena eta aldatu ezazu "
+"beharrezkoa\n"
+"bada.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": egiaztatu uneko herrialde hautaketa. Ez bazaude herrialde "
+"honetan,\n"
+"klikatu \"%s\" botoia eta hautatu beste bat. Zure herrialdea ez badago "
+"erakusten\n"
+"den lehenengo zerrendan, klikatu \"%s\" botoia herrialde zerrenda osoa\n"
+"jasotzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Berez, DrakX-k zure ordu-gunea ondorioztatzen du hautatu duzun\n"
+"herrialdean oinarrituta. \"%s\" botoia sakatu dezakezu hemen zuzena ez\n"
+"bada.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": egiaztatu uneko sagu ezarpena eta klikatu botoia aldatzea\n"
+"beharrezko bada.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": \"%s\" botoian klikatuta inprimagailuaren ezarpen morroia "
+"zabalduko\n"
+"da. Kontsultatu dagokion kapituloa \"Starter Guide\" gidan inprimagailu "
+"berria\n"
+"ezartzeko moduaz informazio gehiago jasotzeko. Han aurkeztutako interfazea\n"
+"instalazioan aurkeztutakoaren antzekoa da.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zure sisteman soinu txartel bat detektatzen bada, hemen\n"
+"erakutsiko da. Erakusten den soinu txartela zure sisteman daukazuna\n"
+"ez dela ohartzen bazara, botoian klikatu eta beste gidari bat hautatu\n"
+"dezakezu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Berez, DrakX-ek zure interfaze grafikoa \"800x600\" edo\n"
+"\"1024x768\" bereizmenekin ezartzen du. Zure beharretara ez badator\n"
+"ondo, klikatu \"%s\" interfaze grafikoa berrezartzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure sisteman TB txartela detektatzen bada, emen erakutsiko\n"
+"da. TB txartela badaukazu eta ez bada detektatu, klikatu \"%s\" eskus\n"
+"ezartzen saiatzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure sisteman RDSI txartela detektatzen bada, hemen erakutsiko\n"
+"da. \"%s\" klikatu dezakezu txartelarekin zerrikusia duten parametroak\n"
+"aldatzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure Internet edo bertako sarearen sarrera orain ezarri nahi\n"
+"baduzu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Sarrera honek aurreko urratsean ezarri duzun bezala () "
+"segurtasun\n"
+"maila aldatzen utziko dizu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure makina Internetera konektatzeko asmoa badaukazu,\n"
+"ideia ona da zure konputagailua intrusoetatik babestea suhesi bat\n"
+"ezarrita. Begiratu ``Starter Guide'' gida suhesiak ezartzeko moduaz\n"
+"gehiago jakiteko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure abiapen-zamatzailearen ezarpena aldatu nahi baduzu, klikatu\n"
+"botoi hura. Hau erabiltzaile aurreratuentzako izan beharko litzateke "
+"soilik.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hemen zure makinan zein zerbitzu exekutatuko diren ondo doitu\n"
+"dezakezu. Makina hau zerbitzari gisa erabiltzeko helburua badaukazu\n"
+"ezarpen hau egiaztatzea ona litzateke."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -14310,6 +14888,11 @@ msgstr "Bertako eskanerren elkarbanaketa"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Plug'n Play frogak hutsegin du. Mesedez hautatu monitore zehatz bat"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr "Detektatu berriro USB giltza"
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14353,7 +14936,7 @@ msgstr "Chkconfig-ek msec arauak betetzen ditu"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Eslovakiarra (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14421,6 +15004,11 @@ msgstr "Aljeria"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Leheneratu Sarearen Bitartez"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Erabili tar eta bzip2 (tar eta gzip erabili beharrean)"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14555,7 +15143,7 @@ msgstr "DVD-ROMa"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgiarra (diseinu \"latinoa\")"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "Lortu gai honenak Mandrake Linux-en bazkie estrategikoekin"
@@ -14616,7 +15204,7 @@ msgstr "Hautatu eskaner eredu bat"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Onartu/Ukatu bogus IPv4 oker mezuak."
+msgstr "Onartu/Ukatu IPv4 oker mezu faltsuak."
 
 #: ../../printer/data.pm:1
 #, c-format
@@ -14662,7 +15250,7 @@ msgstr "Auto-hasi"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domeinuko Admin Pasahitza"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -14756,6 +15344,44 @@ msgid ""
 "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
+"Hemen zerrendatuta daude zure unitate zurruan detektatu diren Linux "
+"partizioak.\n"
+"Morroiak egin dituen aukerak mantendu ditzakezu, instalazio gehienetarako\n"
+"onak direlako. Aldaketarik egiten baduzu, gutxienez erro partizio bat (\"/"
+"\") definitu\n"
+"behar duzu. Ez aukeratu partizio txikiegia edo ezin izango duzu behar adina\n"
+"software instalatu. Zure datuak partizio ezberdinean gorde nah badituzu,\n"
+"\"/home\" partizio bat sortu beharko duzu (soilik Linux partizio bat baino "
+"gehiago\n"
+"eskuragarri badaukazu).\n"
+"\n"
+"Partizio bakoitza horrela zerrendatzen da: \"Izena\" \"Edukiera\".\n"
+"\n"
+"\"Izena\"-ren egitura: \"unitate zurrun mota\", \"unitate zurrun zenbakia"
+"\",\n"
+"\"partizio zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Unitate zurrun mota\" da \"hd\" zure unitate zurruna IDE motakoa bada eta\n"
+"\"sd\" SCSI motako bada.\n"
+"\n"
+"\"Unitate zurrun zenbakia\" beti \"hd\" edo \"sd\" ondoren dagoen hizkia da. "
+"IDE\n"
+"unitate zurrunekin:\n"
+"\n"
+" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia lehenengo IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia lehenengo IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia bigarren IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia bigarren IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+"SCSI unitate zurrunekin, \"a\"-k adierazten du \"SCSI ID baxuena\", \"b\"-k\n"
+"adierazten du \"bigarren SCSI ID baxuena\", etab."
 
 #: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -14777,6 +15403,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Kanalizatu lana komando batean"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Ezabatu sistemaren ezarpen fitxategiak"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14788,7 +15419,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "kenelaren devfs-k sortutako gailu dinamiko berriaren izena"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14809,12 +15441,6 @@ msgstr "Leheneratze Aurrerapena"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"Hautatu bertako eskanerrak eskuragarri jarri beharko lituzken ostalaria:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14826,6 +15452,12 @@ msgstr ""
 "Irtenbide bakarra lehen mailako partizioak mugitzea da, hutsunea partizio "
 "hedatuen ondoren gera dadin"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Hautatu bertako eskanerrak eskuragarri jarri beharko lituzken ostalaria:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -14837,11 +15469,6 @@ msgstr "Kanalea"
 msgid "Add"
 msgstr "Erantsi"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea ez da inoiz konfiguratu."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -14860,7 +15487,7 @@ msgid ""
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 "Sartu %s bolumen etiketa duen CDa\n"
-" muntaketa puntua /mnt/cdrom duen CD unitatean"
+" muntakeia-puntua /mnt/cdrom duen CD unitatean"
 
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
@@ -14906,7 +15533,7 @@ msgstr "Bertsio-berritzeko paketeak bilatzen"
 #: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
-msgstr "Muntatze-puntua: "
+msgstr "Muntaia-puntua: "
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -15095,7 +15722,7 @@ msgstr "Konfiguratu sagua"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Aukeratu muntatze-puntuak"
+msgstr "Aukeratu muntaia-puntuak"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -15132,7 +15759,7 @@ msgstr "Instalazioa ala eguneraketa da hau?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "RDSI txartela"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15170,6 +15797,97 @@ msgid ""
 "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
+"Urrats hau makina honetan GNU/Linux partizio zahar bat topatzen bada soilik\n"
+"aktibatuko da.\n"
+"\n"
+"DrakX-ek orain jakin behar du instalazio berri bat edo lehendik dagoen "
+"Mandrake\n"
+"Linux sistema baten eguneraketa egin nahi duzun.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Honek, ia erabat ezabatuko du sistema zaharra. Zure unitate "
+"zurrunak\n"
+"partizionatzeko modua aldatu nahi baduzu, edo fitxategi-sistema aldatu, "
+"aukera\n"
+"hau erabili beharko zenuke. Edonola, zure partizio eskemaren arabera, "
+"dauzkazun\n"
+"informazio batzuk gainidatzi daitezen ekidin dezakezu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Instalazio mota honek zure Mandrake Linux sisteman orain "
+"instalatuta\n"
+"dauden paketeak eguneratzeko aukera ematen dizu. Zure partizio eskema\n"
+"eta erabiltzaile datuak ez dira aldatuko. Gainontzeko instalazio urrats "
+"gehienak\n"
+"erabilgarri jarraitzen dute, instalazio estandarraren antzera.\n"
+"\n"
+"``Eguneratu'' aukera ondo ibili beharko litzateke \"8.1\" bertsioa eta\n"
+"ondorengoak erabiltzen dituzten Mandrake Linux sistemetan. Mandrake Linux\n"
+"\"8.1\" bertsioa baino zaharragoak dituzten sistemetan ez da gomendagarria."
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (jatorrizko bertsioa)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Programa hau software askea da; birbanatu eta/edo aldatu\n"
+" dazakezu Free Software Foundation-ek (Software Askearen Fundazioa)\n"
+" argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren terminoak jarraituz,\n"
+" dela 2. bertsioa, edo (nahi baduzu) ondorengo edozein bertsio.\n"
+"\n"
+"  GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia jaso beharko zenukeen\n"
+" programa honekin batera; hala ez bada, idatzi helbide honetara\n"
+" Free Software Foundation, Inc, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+" MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Programa hau erabilgarria izango delako ustetan banatzen da,\n"
+" baino INOLAKO BERMERIK GABE, ez eta KOMERTZIALTASUN edo\n"
+" HELBURU JAKIN BATERAKO EGOKITASUNA ere. Begiratu GNU\n"
+" Lizentzia Publiko Orokorra argibide gehiago jasotzeko.\n"
+"\n"
+" Eskerrak:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t Ken Borgendale-k egina:\n"
+"\t    Windows-en  .pfm  fitxategi bat .afm (Adobe Font Metrics) bihurtu\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t James Macnicol-ek egina: \n"
+"\t    type1inst-ek fonts.dir fonts.scale eta Fontmap fitxategiak sortzen "
+"ditu.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich eta Sergey Babkin-ek egina\n"
+"             ttf tipografia fitxategiak afm eta pfb tipografiak bilakatzen "
+"ditu\n"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
@@ -15239,6 +15957,11 @@ msgstr "DHCP-ren eremu hasiera"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Ez-segurua"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH zerbitzaria"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15246,7 +15969,7 @@ msgstr ", %s sektore"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
@@ -15569,7 +16292,7 @@ msgstr ""
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Ezin da fitxategi-sistema enkriptatua erabili %s muntatze-punturako"
+msgstr "Ezin da fitxategi-sistema enkriptatua erabili %s muntaia-punturako"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -15812,6 +16535,11 @@ msgstr "Kendu hautatutako ostalaria"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Sare-konfigurazioa"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Autodetektatuta _jaz unitateak"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -15936,9 +16664,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
@@ -15982,6 +16711,11 @@ msgstr ""
 "Zure sistemak buru anitzeko konfigurazioa onartzen du.\n"
 "Zer egin nahi duzu?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "muntatzeak huts egin du: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -15992,11 +16726,6 @@ msgstr "Konfiguratu zerbitzuak"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Broadcast Helbidea:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "muntatzeak huts egin du: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16013,6 +16742,11 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Irudia"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Urruneko administrazioa"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -16020,11 +16754,6 @@ msgstr ""
 "Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n "
 "gehitzean."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Urruneko administrazioa"
-
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16081,7 +16810,7 @@ msgstr "Uztaila"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "%s-n inprimatzen du"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Errore bat izan da"
@@ -16117,7 +16846,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "manual"
-msgstr ""
+msgstr "eskuz"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -16299,7 +17028,7 @@ msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16482,11 +17211,6 @@ msgstr "\"/etc/dhcpd.conf\" sortu behar da lehenbizi!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "FPU dauka"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Ez da eskanerrik aurkitu zure sisteman eskuragarri dagoenik.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16496,6 +17220,11 @@ msgstr ""
 "Ez dago zerbitzu honi buruzko\n"
 "informazio gehiago."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Ez da eskanerrik aurkitu zure sisteman eskuragarri dagoenik.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16536,21 +17265,6 @@ msgstr "DVDRAM gailua"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "baietz ezarrita, txostendu jaberik gabeko fitxategiak."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"HardDrake da hau, Mandrakeren hardware ezarpen tresna bat.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">bertsioa:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Egilea:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16632,11 +17346,28 @@ msgstr "Vietnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "_Eremuen azalpena"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Optimizatu zure segurtasuna"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Eskerrak:\n"
+"\t- LTSP Proiektua http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16703,6 +17434,22 @@ msgid ""
 "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
 "keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
 msgstr ""
+"Sailean lehenetsi duzun hizkuntzaren arabeara, DrakX-ek automatikoki\n"
+"teklatu ezarpen berezi bat hautatuko du. Hala ere, baliteke ez edukitzea\n"
+"zure hizkuntzari erabat egokitzen zaion teklatua: adibidez, Ingelesa "
+"hitzegiten\n"
+"duen pertsona suitzarra bazara, teklatu Suitzarra izan dezakezu. Edo \n"
+"Ingelesez hitzegin eta Quebec-en bizi bazara, egoera berdinean egon\n"
+"zaitezke, non zure berezko hizkuntza eta teklatua ez datoz bat. Edozein\n"
+"kasutan, instalazio urrats honek zerrenda batetik teklatu egokia hautatzeko\n"
+"aukera emango dizu.\n"
+"Klikatu \"%s\" botoia onartzen diren teklatuen zerrenda\n"
+"ikusteko.\n"
+"\n"
+"Alfabeto ez-latindarra oinarri duen teklatu diseinu bat hautatzen baduzu,\n"
+"hurrengo elkarrizketak teklatua latindar ez-latindar diseinuen artean "
+"trukatzuko\n"
+"duen tekla konbinazioa hautatzen lagunduko dizu."
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -16726,7 +17473,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "aukerako mkinitrd argumentuak"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -16924,10 +17671,15 @@ msgstr "CUPS Berrabiarazten..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Inprimatzeko/Eskaneatzeko/Argazki Txartelak \"%s\"-n"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Jarraitu USB giltza gabe"
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Bikoiztu %s muntatze-puntua"
+msgstr "Bikoiztu %s muntaia-puntua"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -16961,6 +17713,20 @@ msgid ""
 "will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
+"Mandrake Linux instalatzen ari zaren garaian, ziurrenik pakete batzuk "
+"hasierako\n"
+"argitalpenetik eguneratuak izan dira. Akatsak zuzendu ahal izan dira, "
+"segurtasun\n"
+"gakoak konpondu. Eguneraketa hauen onurez baliatzeko, oraintxe Internetetik\n"
+"jaitsi ditzakezu. Markatu \"%s\" dabilen Internet lotura badaukazu, edo \"%s"
+"\"\n"
+"eguneratutako paketeak beranduago instalatu nahi badituzu.\n"
+"\n"
+"\"%s\" hautatuz eguneraketak eskuratu daitezkeen lekuen zerrenda\n"
+"erakutsiko zaizu. Zugandik gertuen dagoenetako bat hautatu beharko\n"
+"zenuke. Pakete-hautaketa zuhaitz bat agertuko da: aztertu hautaketa,\n"
+"eta sakatu \"%s\" hautatutako paketea(k) eskuratu eta instalatzeko,\n"
+"edo \"%s\" galarazteko."
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -17153,6 +17919,20 @@ msgid ""
 "        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
 "machine is configured."
 msgstr ""
+"        - Ezarpen fitxategiak bezeroko bakoitzeko:\n"
+"        \tclusternfs bitartez, diska gabeko bezero bakoitzak bere ezarpen "
+"fitxategi propioak izan\n"
+"        \tditzake zerbitzariaren erro fitxategi-sisteman. Bertako "
+"bezeroenhardware ezarpenak, \n"
+"        \tonartuz, bezeroek /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, "
+"bezalako fitxategiak\n"
+"        \tpertsonalizatu ditzakete bezero-bakoitzeko oinarrian.\n"
+"\n"
+"        Oharra: Bezeroaren bertako hardware ezarpena gaituta, zerbitzari "
+"terminalera root sarrera gaitzen da\n"
+"        ezaugarri hau gaituta daukan edozein bezerotan. Bertako "
+"konfigurazioa berriro itzal daiteke,\n"
+"        ezarpen fitxategiak mantenduz, behin bezero makina ezarri eta gero."
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -17319,6 +18099,30 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
+"Definitu den partizio berri oro eratu (formateatu) egin behar da\n"
+"(eratzea fitxategi sistema sortzea esan nahi du).\n"
+"\n"
+"Momentu honetan, aurrez existitzen diren partizio batzuk berriro eratu\n"
+"ditzakezu duten hedukina ezabatzeko. Hori egin nahi baduzu, mesedez\n"
+"hautatu partizio horiek ere.\n"
+"\n"
+"Mesedez ohartu zaitez ez dela beharrezkoa aurrez-zeuden\n"
+"partizioak ezabatzea. Sistema eragilea duten partizioak berreratu\n"
+"behar dituzu (adibide gisa \"/\", \"/usr\" edo \"/var\") baino ez dituzu\n"
+"berreratu behar mantendu nahi duzun informazioa duten partizioak\n"
+"(ohikoa \"/home\").\n"
+"\n"
+"Mesedez arretaz hautatu partizioak. Eratu ondoren, hautatutako\n"
+"partizioetako  datu guztiak ezabatuko dira eta ezin izango dira\n"
+"berreskuratu.\n"
+"\n"
+"Klikatu \"%s\" partizioak eratzeko prest zaudenean.\n"
+"\n"
+"Klikatu \"%s\" zure Mandrake Linux sistema eragile berriarentzako\n"
+"beste partizio bat hautatu nahi baduzu.\n"
+"\n"
+"Klikatu \"%s\" bloke txarren bila egiaztatuak izango diren partizioak\n"
+"hautatu nahi badituzu."
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -17340,7 +18144,7 @@ msgstr "Baimendu X Window koneksioak"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Hardware froga martxan"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Sare Gailua"
@@ -17407,6 +18211,11 @@ msgstr ""
 "ondo lanegin dezan ImageMagick paketea behar da.\n"
 "Klikatu \"Ados\" 'ImageMagick' instalatzeko edo \"Etsi\" irtetzeko"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Telnet zerbitzaria"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17672,7 +18481,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "Ezin da katalogoa sortu!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -17698,7 +18507,7 @@ msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr ""
+msgstr "Gaitu IP iruzurren aurkako babesa"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
@@ -17730,6 +18539,13 @@ msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
+"Erantsi izena msec-ek pasahitzen adin erabilpenari egiten dion salbuespen "
+"bezala."
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
@@ -17791,6 +18607,11 @@ msgstr "Lantaldea"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IP"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "down"
+msgstr "behera"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18023,11 +18844,56 @@ msgid ""
 "will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
 "everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
+"Hau da zure GNU/Linux sistemaren segurtasunerako erabaki une "
+"garrantzitsuena:\n"
+"\"root\"-aren pasahitza sartu behar duzu. \"Root\" sistemaren "
+"administratzailea\n"
+"da eta eguneraketak egiteko baimena duen bakarra da, erabiltzaileak "
+"erantsi,\n"
+"aldatu sistemaren gainontzeko ezarpenak, eta abar. Laburrean, \"root\"-ek\n"
+"dena egin dezake! Horregatik aukeratu behar duzu asmatzen zaila den\n"
+"pasahitza - DrakX-ek esango dizu hautatzen duzun pasahitza errezegia den.\n"
+"Ikusi dezakezunez, ez zaude pasahitza sartzea behartuta, baino biziki\n"
+"gomendatzen dizugu pasahitza jarri dezazun. GNU/Linux beste sistemak\n"
+"bezain ahula da administratzailearen hanka sartzeetara. \"root\"-ek muga\n"
+"guztiak gainditu ditzake eta nahi gabe partizioetako edukin guztia ezabatu\n"
+"partizioetan ganora gabe ibilita, horregatik garrantzitsua da \"root\" "
+"bilakatzea\n"
+"zaila izan dadin.\n"
+"\n"
+"Pasahitza karaktere alfazenbakizkoen nahasketa izan beharko litzateke eta\n"
+"8 karaktereetako luzerakoa gutxienez. Ez idatzi sekula \"root\"-aren "
+"pasahitza\n"
+"-- zure sistemaren segurtasuna koloka larrian jartzen du.\n"
+"\n"
+"Gomendio bat -- ez egin pasahitza luzeegia edo zailegia, gogoratzeko gai\n"
+"izan behar zara!\n"
+"\n"
+"Pasahitza ez da pantailan ikusiko zuk idatzi ahala. Itsuan idazteak ekar\n"
+"ditzakeen akatsak ekiditeko pasahitza birritan sartu beharko duzu. "
+"Gertatzen\n"
+"bada pasahitz okerra birritan sartzen duzula, pasahitz ``oker'' hori izango "
+"da\n"
+"lehenengo aldiz konektatzeko erabili beharko duzuna.\n"
+"\n"
+"Konputagailu honen sarrera autentifikazio zerbitzari batek kontrolatzea "
+"nahi\n"
+"baduzu, klikatu \"%s\" botoia.\n"
+"\n"
+"Zure sareak LDAP, NIS, edo PDC Windows Domeinu autentifakazio zerbitzuak\n"
+"erabiltzen baditu, hautatu \"%s\"-rentzako egokia dena. Ez badakizu zein "
+"erabili,\n"
+"zure sare administratzaileari galdetu beharko zenioke.\n"
+"\n"
+"Pasahitzak gogoratzen arazoak badauzkazu, zure konputagailua sekula\n"
+"Internetera konektatuko ez bada edo konputagailua erabiltzen duten\n"
+"guztiengan erabateko konfidantza badaukazu, \"%s\" edukitzea hautatu "
+"dezakezu."
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
+msgstr "Izen erresoluzio iruzurren aurkako babesa"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
@@ -18208,6 +19074,11 @@ msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 "Makina honetako inprimagailuak beste konputailuentzako eskuragarri daude"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Txina (Hong Kong)"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18266,7 +19137,7 @@ msgstr "Pakete instalatu gabea"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa amerikarra"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Bilakatu zaitez MandrakeExpert"
@@ -18390,6 +19261,11 @@ msgstr "Italia"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kaiman uharteak"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "errorea %s desmuntatzean: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18400,11 +19276,6 @@ msgstr "Inprimagailuaren izena"
 msgid "disable"
 msgstr "desgaitu"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "errorea %s desmuntatzean: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18510,7 +19381,7 @@ msgstr "Trinkoa"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft-ek software hoberena aukeratu du zuretzako"
@@ -18648,6 +19519,11 @@ msgstr "X abioan"
 msgid " adsl"
 msgstr " adsl "
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ez dago nahikoa partizio %d RAID mailarako\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -18658,11 +19534,6 @@ msgstr "diskete unitateak onartzen dituen formatuak"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Firmwarearen kopiak hutsegin du, %s fitxategia ez da aurkitu"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ez dago nahikoa partizio %d RAID mailarako\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -18792,7 +19663,7 @@ msgstr ""
 "Ez da CD edo DVD irudirik aurkitu, mesedez kopiatu instalazio programa eta "
 "rpm fitxategiak."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Mandrake-ren helburu-anitzerako konfigurazio tresna"
@@ -18822,7 +19693,7 @@ msgstr "Diskoa"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -18889,6 +19760,19 @@ msgid ""
 "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 "good."
 msgstr ""
+"Honek W2K PDC batekin lanegin dezan, ziurrenik admin-ek exekutatu beharko du:"
+"C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add eta "
+"zerbitzaria berrabiatu beharko duzu.\n"
+"Domeinu Admin baten  erabiltzaile-izen/pasahitza  ere beharko dituzu makina "
+"Windows(TM) domeinura eransteko.\n"
+"Sarekuntza ez bada oraindik gaitu, DrakX saiatuko da domeinura batzen sareko "
+"ezarpen urratsaren ondoren.\n"
+"Ezarpen honek hutsegin eta domeinu autentifikazioa ez badabil, exekutatu "
+"'smbpasswd -j DOMEINUA -U ERABILTZAILEA%%PASAHITZA' zure Windows(TM) "
+"Domeinua, eta Admin  Erabiltzaile-izen/Pasahitza  erabiliz, sistema "
+"abiapenaren ondoren.\n"
+"'wbinfo -t' komandoak egiaztatuko du zure autentifikazio sekretuak onak "
+"diren."
 
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
@@ -18959,6 +19843,53 @@ msgid ""
 "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
 "updating an existing system."
 msgstr ""
+"Zure sisteman ze programa instalatu nahi dituzun zehazteko garaia da\n"
+"orain. Milaka pakete daude Mandrake Linux-entzat eskuragarri, eta\n"
+"pakete kudeaketa errazteko paketeak aplikazio berdintsuko taldeetan\n"
+"bildu dira.\n"
+"\n"
+"Paketeak makinaren erabilera konkretu bati dagozkion taldeetan antolatu "
+"dira.\n"
+"Mandrake Linux-ek lau instalazio aurremugatu dauzka. Instalazio mota hauek\n"
+"pakete ugarientzako biltoki moduan ikusi ditzakezu. Talde desberdinetako\n"
+"aplikazioak nahastu eta bat etorri daitezen egin dezakezu. Beraz "
+"``Lanestazio''\n"
+"instalazioak ``Garapen'' taldeko aplikazioak instalatuta izan ditzake.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zure makina lanestazio bezala erabiltzeko asmotan bazabiltza\n"
+"hautatu lanestazio taldean dauden aplikazioetako bat edo gehiago.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zure makina programatzeko erabiliko baduzu, hautatutalde "
+"horretatik pakete egokiak.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zure makina zerbitzaria izango bada, hautatu zerbitzu ohikoen\n"
+"artean zeintzu instalatu nahi dituzun zure makinan.\n"
+" * \"%s\": hemen hautatuko duzu zure ingurune grafiko gogokoena.\n"
+"Bat hautatu behar da gutxienez interaze grafiko bat erabili ahal izan\n"
+"nahi baduzu.\n"
+"\n"
+"Saguaren kurtsorea talde izenaren gainetik mugitu ezkero talde horri buruz\n"
+"azalpen testu bat agertuko da. Instalazio erregular bat egiterakoan\n"
+"hautatutako pakete guztiak haututik kentzen badituzu (eguneraketan\n"
+"gertatzen denaren aurka), elkarrizketa bat agertuko da instalazio minimo\n"
+"baterako proposamen desberdinak eginez:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instalatu ibiltzen den idaztegi grafiko bat izateko ahalik eta\n"
+"pakete kopuru txikiena.\n"
+" * \"%s\": instalatu oinarrizko sistema gehi oinarrizko utilitateak eta\n"
+"beraien dokumentazioa.\n"
+" * \"%s\": Linux sistema batek lan egin dezan pakete kopuru minimoa\n"
+"instalatuko du. Instalazio honekin komando lerro interfaze bat izango\n"
+"duzu soilik. Instalazio honen neurri osoa 65 MegaBytekoa\n"
+"da.\n"
+"\n"
+"\"%s\" laukia markatu dezakezu eskaintzen diren paketen ezagutza\n"
+"badaukazu edo instalatuko duzunaren gaineko kontrol osoa nahi\n"
+"baduzu.\n"
+"\n"
+"Instalazioa \"%s\" moduan hasi baduzu, talde guztiak haututik kendu\n"
+"ditzakezu pakete berriak instalatu daitezen ekiditeko. Hau lagungarria\n"
+"da sistema konpondu edo eguneratzeko."
 
 #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -19074,8 +20005,8 @@ msgstr ""
 "Letra-tipoak instalatu aurretik, ziurtatu sisteman erabili eta instalatzeko "
 "baimena duzula.\n"
 "\n"
-"-Letra-tipoak instalatzeko ohiko era erabil dezakezu. Oso gutxitan, akastun "
-"letra-tipoek zure X Zerbitzaria blokea dezakete."
+"-Letra-tipoak instalatzeko ohiko era erabil dezakezu. Oso gutxitan,letra-"
+"tipo faltsuek zure X Zerbitzaria blokea dezakete."
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
@@ -19113,6 +20044,45 @@ msgid ""
 " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
+"Yaboot, NewWorld Macintosh hardwarearentzako abiapen-zamatzailea da eta\n"
+"GNU/Linux, MacOS edo MacOSX abiatzeko erabili daiteke. Normalean MacOS\n"
+"eta MacOSX arazorik gabe detektatu eta instalatzen dira abiapen-"
+"zamatzailearen\n"
+"menuan. Hala ez bada, pantaila honetan sarrera bat erantsi dezakezu eskuz.\n"
+"Kontu izan eta hautatu parametro egokiak.\n"
+"\n"
+"Yaboot-en aukera nagusiak dira:\n"
+"\n"
+" * Hasierako mezua: abiapen gonbitaren aurretik erakusten den testu mezu "
+"sinplea.\n"
+"\n"
+" * Abiapen gailua: GNU/Linux abiatzeko behar den informazioa non kokatu "
+"nahi\n"
+"duzun adierazten du. Orokorrean, informazio hau gordetzeko bootstrap "
+"partizio bat\n"
+"ezartzen da lehenago.\n"
+"\n"
+" * Open firmware atzerapena: LILO-rekin ez bezela, bi atzerapen erabiltzen "
+"dira\n"
+"yaboot-ekin. Lehenengo atzerapena segundutan neurtzen da eta puntu honetan\n"
+"CD, OF abiapena, MacOS edo Linux-en artean aukeratu dezakezu;\n"
+"\n"
+" * Kernel abiapen Itxaronaldia: itxaronaldi hau LILO-ren abiapen "
+"atzerapenaren\n"
+"antzekoa da. Linux hautatu ondoren, atzerapen hau izango duzu, 0,1 "
+"segunduko\n"
+"gehikuntzetan, zure nukleo lehenetsiaren deskribapena hautatua izan baino "
+"lehen.\n"
+"\n"
+" * Gaitu CD abiapena?: aukera hau markatuta ``C'', CD adierazteko, hautatu\n"
+"dezakezu lehenengo abiapen gonbitan.\n"
+"\n"
+" * Gaitu OF abiapena?: aukera hau markatuta ``N'', Open Firmware "
+"adierazteko,\n"
+"hautatu dezakezu lehenengo abiapen gonbitan.\n"
+"\n"
+" * SE lehenetsia: Open Firmware atzerapena gainditzen denean berez zein\n"
+"SE abiatuko den aukeratu dezakezu."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -19200,6 +20170,34 @@ msgid ""
 "language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
 "will only change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
+"Lehenetsi duzun hizkuntzak dokumentazioaren hizkuntzari eragingo dio,\n"
+"instalatzaileari eta sistemari orokorrean. Hautatu lehenengo kokatuta\n"
+"zauden lurraldea, eta gero hitzegiten duzun hizkuntza.\n"
+"\n"
+"\"%s\" botoian klikatuz zure lanestazioan instalatzeko beste hizkuntza\n"
+"batzuk hautatu ahal izango dituzu, horrekin instalatuko dira dokumentazio\n"
+"eta aplikazioei dagozkien hizkuntza-fitxategiak. Adibidez, zure makinan\n"
+"espainiako erabiltzaileak izango badituzu, hautatu euskara hizkuntza\n"
+"lehenetsi gisa hizkuntzen zuhaitz ikuspegian eta \"%s\" Aditu sekzioan.\n"
+"\n"
+"Ohartu ez zaudela mugatuta hizkuntza gehigarri bakarra hartzera. Zenbait\n"
+"hizkuntza hartu ditzakezu batera, edo guztiak instalatu \"%s\" laukia "
+"hautatuz.\n"
+"Hizkuntza batentzako euskarria hautatzea esan nahi du itzulpenak, "
+"tipografiak,\n"
+"zuzentzaile ortografikoak, etab instalatuko direla hizkuntza horrentzako. "
+"Horrez\n"
+"gainera, \"%s\" egiaztapen-laukiak unicoderen (UTF-8) erabilera behartzeko\n"
+"aukera ematen dizu. Jakin ezazu hala ere hori ezaugarri esperimentala dela.\n"
+"Dena den, kodifikazio desberdinak behar dituzten hizkuntza desberdinak\n"
+"instaltzen badituzu unicode euskarria instalatuko da.\n"
+"\n"
+"Sisteman instalatutako hizkuntza desberdinen artean aldatzeko,\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" komandoa jaurti dezakezu \"root\" bezala sistema\n"
+"osoak erabiltzen duen hizkuntza aldatzeko. Komandoa erabiltzaile arrunt "
+"gisa\n"
+"exekutatuta, erabiltzaile horrentzako soilik aldatuko ditu hizkuntza "
+"ezarpenak."
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -19299,7 +20297,7 @@ msgstr "Txartela modeloa :"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Bezero Mehea"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Eskerrik asko Mandrake Linux 9.2 aukeratzeagatik"
@@ -19403,7 +20401,7 @@ msgstr ""
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Ezin da LVM bolumen logikoa erabili %s muntatze-punturako"
+msgstr "Ezin da LVM bolumen logikoa erabili %s muntaia-punturako"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -19415,6 +20413,15 @@ msgstr "Hartu Windows letra-tipoak"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Zure konputagailuak bere ordularia urruneko ordu\n"
+"zerbitzari batekin sinkronizatu dezake NTP erabiliz"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19440,7 +20447,7 @@ msgstr "Zerbitzaria gehitu"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Urruneko inprimagailu-izena"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -19598,6 +20605,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Desinstalatu letra-tipoak"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Itxoin mesedez, gailuak detektatu eta konfiguratzen..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -19624,11 +20636,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "NFS edo Samba erabiliz esporta dezakezu. Zein nahi duzu"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Berrabiatu"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -19639,6 +20646,12 @@ msgstr "Gambia"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake-ren Kontrol Zentroa"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Berrabiatu"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -19674,6 +20687,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Gogoratu pasahitza"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "hasegabeko %s dela eta"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -19694,7 +20712,7 @@ msgstr ""
 "eta gehitu erabiltzaile-izena, pasahitza, eta/edo lantaldea beharrezko bada."
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " cable"
 msgstr " kable"
 
@@ -19733,6 +20751,11 @@ msgstr "Papua Ginea Berria"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Gailu funtzio-anitza ataka paralelo batean"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Erabileran dauden fitxategiak"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -19797,6 +20820,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP bezeroa"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HardDrake da hau, Mandrakeren hardware ezarpen tresna bat.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">bertsioa:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Egilea:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -19998,47 +21036,13 @@ msgstr "Ez transferitu inprimagailuak"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Irudi lehenetsia abiarazi arteko atzerapena"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Erabili disko gogorra babeskopia egiteko"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfiguratu"
@@ -20108,7 +21112,7 @@ msgstr ""
 "Probatu CDROMa ordenagailu instalatu batean \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\" "
 "erabiliz.\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2 garapen plataforma berriena da"
@@ -20195,6 +21199,11 @@ msgstr "azken erresoluzioa"
 msgid "Services"
 msgstr "Zerbitzuak"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Auto konfigurazioa"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20235,11 +21244,11 @@ msgstr "Interneteko estazioa"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
-"Posta eta berriak irakurtzeko eta bidaltzeko (pine, mutt, tin..) eta web-a "
-"arakatzeko tresnak"
+"Posta eta berriak irakurri eta bidaltzeko (mutt, tin..) eta web-a arakatzeko "
+"tresna multzoa"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Network Computer (client)"
@@ -20378,6 +21387,40 @@ msgstr ""
 "Posta eta berriak irakurri eta bidaltzeko eta amarauna arakatzeko tresna "
 "multzoa"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "Konfigurazioa eginda dago, eta orain gaituta dago."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Erregistroak"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "Konfigurazioa eginda dago, baina orain desgaituta dago."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profila "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ongi etorri Interneteko konexioa konpartitzeko utilitatera!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Egin klik 'Konfiguratu'n instalazio-morroia abiarazteko."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea ez da inoiz konfiguratu."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "Markatuta dagoenean, jabea eta taldea ez dira aldatuko"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -20385,7 +21428,7 @@ msgstr ""
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20397,7 +21440,7 @@ msgstr ""
 #~ "TB txartela badaukazu baino DrakX-ek ez badudu detektatu (bttv edo "
 #~ "saa7134 modulurik ez\n"
 #~ "\"/etc/modules\" kokapenean) ez eta xawtv instalatu ere, mesedez bidali\n"
-#~ "\"lspcidrake -v -f\"-ek sortzen duen irteera \"install\\@mandrakesoft.com"
+#~ "\"lspcidrake -v -f\"-ek sortzen duen irteera \"install@mandrakesoft.com"
 #~ "\"\n"
 #~ "helbidera gai bezala \"undetected TV card\" jarrita.\n"
 #~ "\n"
@@ -20833,10 +21876,10 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 #~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft, DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft, DUPONT Sebastien <dupont_s@epita.fr>"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
@@ -20939,10 +21982,10 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 #~ msgstr ""
-#~ " eguneraketak 2002 MandrakeSoft Stew Benedict-ek <sbenedict"
-#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " eguneraketak 2002 MandrakeSoft Stew Benedict-ek <sbenedict@mandrakesoft."
+#~ "com>"
 
 #~ msgid "edit"
 #~ msgstr "editatu"
diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
index 6ede66166..3d9e1f2b9 100644
--- a/perl-install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/share/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fa\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-21 21:51+0200\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -285,11 +285,6 @@ msgstr "تنظیم CUPS"
 msgid "Total progress"
 msgstr "فراروند کل"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "هنگ‌ کنگ"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -364,6 +359,24 @@ msgstr "ویرایش میزبان انتخاب شده"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "هیچ دستگاه CD تایین نشده!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"لطفاً نام واسطی را که به اینترنت ارتباط دارد را وارد نمایید.\n"
+"\n"
+"نمونه‌ها:\n"
+"\t\tppp+ برای مودم یا ارتباطات DSL, \n"
+"\t\teth0, یا eth1 برای ارتباطات با کابل, \n"
+"\t\tippp+ برای یک ارتباط isdn.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -437,15 +450,20 @@ msgstr "تغییر انجام شد، می‌خواهید سرویس dm را دو
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "سوئیس (طرح فرانسوی)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "برنامه mkraid شکست خورد (شاید ابزار raidtools وجود ندارند؟)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "اوت"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "برنامه mkraid شکست خورد (شاید ابزار raidtools وجود ندارند؟)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "کارگزار NTP"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -526,11 +544,6 @@ msgstr "احتمال اختلال نشانی LAN در تنظیم کنونی %s �
 msgid "Configuring..."
 msgstr "در حال تنظیم..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "پیکربندی قبلا انجام شده است و اکنون فعال می‌باشد. "
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -666,6 +679,11 @@ msgstr "بر کارگزار Novell \"%s\"، چاپگر \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "نام چاپگر"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -723,16 +741,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "اگر لازم است"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "بازسازی شکست خورد..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/شناسایی خودکار راه‌انداز _jazz"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1054,11 +1074,6 @@ msgstr "\tمحدود کردن استفاده ازدیسک تا %s مگابایت
 msgid "512 kB"
 msgstr "۵۱۲ کیلوبایت"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "ثبت‌ها"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1576,6 +1591,11 @@ msgstr "لاتویایی"
 msgid "monthly"
 msgstr "ماهانه"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "بازسازی"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1621,6 +1641,11 @@ msgstr "استفاده از یونی‌کد بوسیله پیش‌فرض"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "بخشی از هسته گنو/لینوکس که این دستگاه را اداره می‌کند"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "گذاردن ساعت سخت‌افزار به GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1666,6 +1691,11 @@ msgstr "نمی‌توانم ارتقا را بطور زنده شروع کنم!!!
 msgid "Name: "
 msgstr "نام:"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1676,7 +1706,7 @@ msgstr "۱۶ میلیون رنگ (۲۴ بیت)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "اجازه به تمام کاربران"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "فروشگاه رسمی MandrakeSoft"
@@ -1710,16 +1740,16 @@ msgstr "کاربر"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "انجام ذخیره پشتیبان قبل از بازسازی (فقط برای ذخیره‌های پشتیبان افزایشی)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "نام"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "شکست mkraid"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "نام"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1934,6 +1964,23 @@ msgstr "در حال فعال کردن کارگزارها..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "در حال چاپ صفحه(های) آزمایشی..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"انتقال موفق بود\n"
+"ممکن است بخواهید ورود به کارگزار را با:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"بدون سوال برای گذرواژه امتحان نمایید."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2939,6 +2986,11 @@ msgstr "توانایی‌های مخصوص دستگاه (توانایی نگار
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "نمی‌توان یک قسمت‌بندی به _formatted_ RAID md%d افزود"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "واسط شبکه"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3174,7 +3226,7 @@ msgstr "پالاو"
 msgid "level"
 msgstr "سطح"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3568,7 +3620,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "بسته‌ی خراب"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3841,7 +3893,7 @@ msgstr "به رمزشکن‌ها خوش آمدید"
 msgid "Module options:"
 msgstr "گزینه‌های بخش:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "شبکه خود را با دیوارآتش چند شبکه‌ای امن نمایید"
@@ -3923,6 +3975,11 @@ msgstr "موش"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "فضای ناکافی در شاخه /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4071,6 +4128,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "عربستان سعودی"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "اینترنت"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4091,11 +4153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "چاپگر"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "اینترنت"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4172,6 +4229,11 @@ msgstr "نقاط سوارسازی فقط باید حاوی نویسه‌های �
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "شروع مجدد سیستم چاپگری..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4402,16 +4464,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "درباره"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "تنظیم پراکسی‌ها"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "تنظیم پراکسی‌ها"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4562,6 +4624,11 @@ msgstr "نقاط سوارسازی باید با یک / شروع شوند"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "انتخاب اندازه‌ی رسانه‌های CD/DVD (در مگابایت)"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "کارگزار DNS "
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4577,7 +4644,7 @@ msgstr "خروج بدون ذخیره کردن"
 msgid "Yemen"
 msgstr "یمن"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "این محصول در پایگاه اینترنت MandrakeStore موجود می‌باشد."
@@ -4587,6 +4654,31 @@ msgstr "این محصول در پایگاه اینترنت MandrakeStore موج�
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> چیزهای زیادی برای انتخاب از (%s) وجود دارد.\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4827,6 +4919,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "کدام قسمت‌بندی را می‌خواهید برای Linux4Win استفاده نمایید؟"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu وجود ندارد"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5395,7 +5492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "شروع شده در آغاز"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5731,11 +5828,6 @@ msgstr ""
 "نمایش تم \n"
 "زیر کنسول"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "آمار‌ها"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6606,7 +6698,7 @@ msgstr ""
 "ذخیره‌سازی و بازسازی entropy pool سیستم برای تولید اعداد شانسی با کیفیت "
 "بالاتر."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "رایانه خود را به یک کارگزار قابل اعتماد تبدیل نمایید"
@@ -6621,6 +6713,11 @@ msgstr "گذرواژه‌ی خالی در پرونده /etc/shadow را کنتر
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (راه‌انداز %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "شروع در صورت تقاضا"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6635,11 +6732,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "نمی‌دانم"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "شروع در صورت تقاضا"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6868,6 +6960,11 @@ msgstr ""
 "شما می‌توانید printerdrake را از مرکز کنترل مان‌درایک در قسمت سخت‌افزار اجرا "
 "نمایید."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV نصب نشده است!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6916,16 +7013,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "umask مدیر را بگذارید."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "بر اساس دست‌نویس"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "خطا در خواندن پرونده %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "بر اساس دست‌نویس"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -7008,23 +7105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "اعتبارسنجی دامنه لازم است"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7762,16 +7842,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "سری‌های CC لوگیتک با شبیه‌سازی چرخ"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "انتخاب Splash"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "قسمت‌بندی مضاعف بر این پایگاه حمایت نمی‌شود"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "انتخاب Splash"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7830,6 +7910,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "تنظیمات پیش‌فرض چاپگر"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "موش چرخی PS2 عمومی"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7841,11 +7926,6 @@ msgstr ""
 "مجبور می‌کند، بنابرین پردازه‌گر قادر به جلوگیری از دسترسی‌های کنترل نشده هسته "
 "به حافظه‌ی کاربر خواهد بود."
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "موش چرخی PS2 عمومی"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -8008,6 +8088,11 @@ msgstr "صفحه‌کلید کره‌ای"
 msgid "Not connected"
 msgstr "ارتباط برقرار نمی‌باشد"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "تنظیمات ارتباط اینترنت"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -8023,23 +8108,6 @@ msgstr "سنت کیتز و نویز"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "موش معمولی ۳ تکمه‌ای با شبیه‌سازی چرخ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"انتقال موفق بود\n"
-"ممکن است بخواهید ورود به کارگزار را با:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"بدون سوال برای گذرواژه امتحان نمایید."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8275,7 +8343,7 @@ msgstr ""
 "بر \"انتقال\" بازنگارش آن کلیک نمایید.\n"
 "شما می‌توانید یک نام جدید بنویسید یا این چاپگر را رها کنید."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8343,6 +8411,22 @@ msgstr "قرقیزستان"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "دستگاه چند-عملی بر USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8438,16 +8522,16 @@ msgstr " بیت-چسبنده"
 msgid "Other Media"
 msgstr "رسانه دیگر"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "ذخیره پشتیبان پرونده‌های سیستم"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "ذخیره پشتیبان پرونده‌های سیستم"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8511,6 +8595,11 @@ msgstr "اوضاع سیستم"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "لطفاً نوع موش خود را انتخاب نمایید."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "در حال اجرا است"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8530,11 +8619,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "بریتانیا"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "در حال اجرا است"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8579,7 +8663,7 @@ msgstr "سنگال"
 msgid "Command line"
 msgstr "خط فرمان"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8640,6 +8724,17 @@ msgstr "مبادله"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "تنظیمات اختصاصی"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8751,7 +8846,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "دسترسی کارت حافظه‌ی عکس روی دستگاه چند-عاملی HP خود"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8876,6 +8971,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "خروج از نصب"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9065,11 +9165,6 @@ msgstr "روسی"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "تنظیم dhcpd ..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "این تنظیم قبلا انجام شده ولی در حال حاضر فعال نمی‌باشد."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9246,6 +9341,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "انتخاب یک کارگزار X "
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9295,7 +9395,7 @@ msgstr "تنظیم مراحل خودکار"
 msgid "Barbados"
 msgstr "باربادوس"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9458,15 +9558,6 @@ msgstr "نسل زیر cpu"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "جادوگر بار اول"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"یک خطا رخ داد، اما نمی‌دانم چگونه آن را بخوبی اداره کنم. \n"
-"با مسئولیت خود ادامه دهید."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9482,6 +9573,15 @@ msgstr "پاکستان"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "لطفا صبر کنید، تجزیه پرونده: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"یک خطا رخ داد، اما نمی‌دانم چگونه آن را بخوبی اداره کنم. \n"
+"با مسئولیت خود ادامه دهید."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9678,6 +9778,11 @@ msgstr ""
 "لطفاً بارگزاری یا ذخیره مجموعه بسته را بر دیسکچه انتخاب نمایید.\n"
 "قالب همانند دیسکچه‌های تولید شده‌ی نصب-خودکار می‌باشد."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "حمایت رادیو:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9718,7 +9823,7 @@ msgstr ""
 "بارگزاری بخش %s شکست خورد.\n"
 "آیا می‌خواهید با اجزای دیگری دوباره امتحان کنید؟"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "به دنیای منبع آزاد خوش آمدید."
@@ -9947,6 +10052,11 @@ msgstr "درگاه‌های دیگر"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "تعداد میانگیرهای عکس‌گیری برای mmap عکس‌گیری شده"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "شناسایی شده"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10049,6 +10159,11 @@ msgstr "آغازگری مجدد توسط کاربر کنسول"
 msgid "Restore"
 msgstr "بازسازی"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "کارگزار‌:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -10061,6 +10176,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "گشتن بدنبال بسته‌های موجود..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "لطفاً صبر کنید، در حال گذاردن سطح امنیتی..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10185,16 +10305,16 @@ msgstr ""
 "فرکانس CPU در مگاهرتز (مگاهرتز تقریبا تشبیه می‌شود به تعداد دستوراتی که cpu  "
 "قادر است در یک ثانیه اجرا کند) "
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "ابزار مدیریت چاپگر لینوکس ماندرایک"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "مهم"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "ابزار مدیریت چاپگر لینوکس ماندرایک"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10255,6 +10375,11 @@ msgstr "کاربران"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "در حال آماده‌سازی بارگزار آغازگر..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10705,6 +10830,11 @@ msgstr "محتوای پرونده"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "اعتبارسنجی LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10712,11 +10842,6 @@ msgstr "بگذار من هر دستگاهی را انتخاب کنم"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "نمایه"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "فرستاده شد"
 
@@ -10814,9 +10939,9 @@ msgstr "ارایه نسخه‌ی هسته"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
@@ -10970,19 +11095,6 @@ msgstr "ایتالیایی"
 msgid "Basic"
 msgstr "ابتدایی"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -11003,10 +11115,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO کارت"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "اگر انتخاب شود، مالک و گروه تغییر نخواهند کرد"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "کارگزار Samba "
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11101,6 +11213,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "دسترسی به ابزار تالیف برنامه"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "آمار‌ها"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11121,6 +11238,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "صفحه‌ی آزمایشی استاندارد"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "زمان منطقه‌ای"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11239,6 +11361,19 @@ msgstr ""
 "یا برای ادامه فقط ورود را فشار دهید. \n"
 "انتخاب شما؟"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11264,16 +11399,16 @@ msgstr "جادوگر تنظیمات شبکه"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "سوارسازی خودکار رسانه قابل انتقال"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "شاخه‌ای را برای ذخیره وارد نمایید:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "در حال چاپ"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "شاخه‌ای را برای ذخیره وارد نمایید:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11393,7 +11528,7 @@ msgstr "موش متفکر Kensington "
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "تنظیمات یک چاپگر از راه دور"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "یک پایگاه روی خط برای جوابگویی به احتیاجات حمایتی شرکت‌ها."
@@ -11554,10 +11689,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "تنظیم شبکه منطقه محلی..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "امتحان checksum برای suid/sgidپرونده‌ها"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11566,6 +11703,11 @@ msgstr "پرتاب اجرای سیستم صدا بر ماشین شما"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "امتحان checksum برای suid/sgidپرونده‌ها"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "اجرای چندین کنترل بر بانک اطلاعات rpm"
 
@@ -11893,6 +12035,11 @@ msgstr "شما نمی‌توانید این بسته را انتخاب نکنی�
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "در حال بارگذاری از دیسکچه "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -12047,6 +12194,11 @@ msgstr ""
 "اطلاعات درباره تنظیم سیستم شما در فصل بعد از نصب راهنمای کاربر لینوکس \n"
 "مان‌درایک رسمی موجود می‌باشد."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "بازسازی از طریق پیوندنامه شبکه: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12137,7 +12289,7 @@ msgstr "دسترسی به ابزار شبکه"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "باردهی-Firmware برای HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12202,16 +12354,16 @@ msgstr "پایان‌نامه آغازگری"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-disks %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "بسته %s لازم است نصب شود. آیا نصب شود؟"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "در آغازگری"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "بسته %s لازم است نصب شود. آیا نصب شود؟"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12227,6 +12379,11 @@ msgstr "واتیکان"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "لطفا اول یک ذخیره پشتیبان از داده‌های خود تهیه نمایید"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12254,7 +12411,7 @@ msgstr "Firmware لازم است"
 msgid "Remove List"
 msgstr "برداشتن لیست"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "یک محیط اختصاصی‌سازی"
@@ -12494,6 +12651,13 @@ msgstr "تایین مدت تاخیر پوسته. صفر بمعنی هیچ تاخ
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "کپی کردن فیرم‌ویر موفق بود"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12976,6 +13140,11 @@ msgstr ""
 "مشخص می‌دهد. فقط تنظیم‌ها مورد نظرتان را به خط فرمان اضافه نمایید، line, e. g. "
 "\"%s <file>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13008,21 +13177,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- شبح (%s) از طریق:\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"به ابزار اشتراک ارتباط اینترنت خوش آمدید! \n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"بر روی تنظیم برای پرتاب جادوگر برپاسازی کلیک نمایید."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -13209,6 +13363,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "جزایر کریسمس"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "آی پی خودکار"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13311,11 +13470,6 @@ msgstr "انتقال اکنون"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "گذاردن گذرواژه مدیر و روش‌های اعتبارسنجی شبکه"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "تنظیم اشتراک ارتباط اینترنت"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13588,6 +13742,11 @@ msgstr ""
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO با فهرست متنی"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13783,6 +13942,11 @@ msgstr "لطفا یک نام کاربر بدهید"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "فعال سازی آغازگری سی دی؟"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13892,16 +14056,16 @@ msgstr ""
 "می‌تواند بوسیله‌ی \n"
 "ماشین های دیگر روی شبکه شما نیز استفاده شود را نصب می‌کند."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "زمان منطقه شما کدام است؟"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "نمی‌توان پرونده‌ی ثبت را ایجاد نمود!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "زمان منطقه شما کدام است؟"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13952,6 +14116,11 @@ msgstr "موزامبیک"
 msgid "Icon"
 msgstr "شمایل"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "دستیابی به برنامه‌های X"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13987,7 +14156,7 @@ msgstr "افزودن یک قاعده"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "اندازه‌ی تکه %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "آینده لینوکس را بسازید!"
@@ -14121,7 +14290,7 @@ msgstr ""
 "تنظیم \n"
 "نمایشگر خود موفق نبوده‌اید."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Corporate"
@@ -14164,6 +14333,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "بعد ار تغییر نوع قسمت‌بندی %s، تمام داده‌ها بر این قسمت‌بندی ار دست خواهند رفت"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "کارت ISDN "
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14514,6 +14688,11 @@ msgstr "اشتراک پویشگرهای محلی"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "وارسی Plug'n Play شکست خورد. لطفاً نمایشگر درست را انتخاب نمایید"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14556,7 +14735,7 @@ msgstr "اطاعت Chkconfig از قواعد msec "
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "اسلوواکی (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14623,6 +14802,11 @@ msgstr "الجزایر"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "بازسازی از طریق شبکه"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14756,7 +14940,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "گرجستانی (\"لاتین\" طرح)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "بهترین‌ها را با شرکای تاکتیکی لینوکس مان‌درایک دریافت نمایید "
@@ -14862,7 +15046,7 @@ msgstr "ورود خودکار"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "گذرواژه مدیریت دامنه"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -15007,6 +15191,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "هدایت کار بدرون یک فرمان"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "آیا پرونده‌ی loopback برداشته شود؟"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -15018,7 +15207,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "نام جدید متغیر دستگاه تولید شده توسط devfs هسته‌ی مرکزی"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -15039,11 +15229,6 @@ msgstr "پیشرفت بازسازی"
 msgid "Estonia"
 msgstr "استونی"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "میزبانی را که پویشگران محلی باید بر آن موجود باشند را انتخاب نمایید:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15055,6 +15240,11 @@ msgstr ""
 "حل، انتقال قسمت‌بندی‌های مقدم بنحوی است که آن سوراخ نزدیک به قسمت‌بندی‌های مضاعف "
 "قرار داده شود. "
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "میزبانی را که پویشگران محلی باید بر آن موجود باشند را انتخاب نمایید:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -15066,11 +15256,6 @@ msgstr "کانال"
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "هیچ اشتراک ارتباط اینترنت تاکنون تنظیم نشده است."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15363,7 +15548,7 @@ msgstr "آیا این یک نصب است یا یک ارتقا؟"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "کارت ISDN "
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15423,6 +15608,70 @@ msgstr ""
 "یا بعدی کارآرایی خوبی داشته باشد. اجرای یک ارتقا بر نسخ پیشتر از لینوکس\n"
 "مان‌درایک ۸.۱پیشنهاد نمی‌شود."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" این برنامه یک نرم‌افزار آزاد می‌باشد؛ شما می‌توانید آن را پخش مجدد و یا آن را "
+"تحت \n"
+" شرایط گنو که توسط موسسه نرم‌افزار آزاد منتشر شده است؛ نسخه ۲ یا بالاتر تغییر "
+"دهید\n"
+"\n"
+" این برنامه به امید آنکه مفید بوده ولی بدون هیچگونه ضمانت؛ بدون حتی ضمانت "
+"کارآرایی\n"
+" تجاری یا تناسب برای منظور خاصی می باشد. اجازه نامه گنو را برای تشریحات "
+"بیشتر نگاه کنید\n"
+"\n"
+" شما بایستی یک کپی از این اجازه نامه‌ی گنو را با این برنامه دریافت کرده "
+"باشید؛ اگر نه، به نشانی\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"نامه‌ای برای دریافت آن بنویسید.\n"
+" \n"
+"با تشکر از:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15489,6 +15738,11 @@ msgstr "آغاز گستره‌ی DHCP "
 msgid "Unsafe"
 msgstr "ناامن"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "کارگزار‌ SSH "
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15496,7 +15750,7 @@ msgstr ", %s بندها"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "نه"
@@ -16058,6 +16312,11 @@ msgstr "برداشتن میزبان انتخاب شده"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "تنظیمات شبکه"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/شناسایی خودکار راه‌انداز _jaz"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16181,9 +16440,10 @@ msgstr "توجه نمایید که اکنون همه‌ی رسانه‌های ش
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
@@ -16227,6 +16487,11 @@ msgstr ""
 "سیستم شما از تنظیمات چندگانه‌ی سرآیندی حمایت می‌کند. \n"
 "چکار می خواهید انجام دهید؟"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "سوارسازی شکست خورد:"
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16237,11 +16502,6 @@ msgstr "تنظیم سرویس‌ها"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "نشانی پخش همگانی:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "سوارسازی شکست خورد:"
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16258,16 +16518,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "تصویر"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "اضافه کردن چاپگر \"%s\" به گیمپ شکست خورد."
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "مدیریت از راه دور"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "اضافه کردن چاپگر \"%s\" به گیمپ شکست خورد."
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16326,7 +16586,7 @@ msgstr "ژوئیه"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "چاپ بدرون %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "یک خطا رخ داد"
@@ -16541,7 +16801,7 @@ msgstr "، دستگاه چند-عاملی"
 msgid "Laos"
 msgstr "لائوس"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16725,11 +16985,6 @@ msgstr "احتیاج به ایجاد پرونده‌ی /etc/dhcpd.conf در اب
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "آیا FPU حاضر است"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "هیچ پویشگری روی سیستم شما یافت نشد.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16739,6 +16994,11 @@ msgstr ""
 "هیچ اطلاعات اضافی \n"
 "درباره‌ی این سرویس، متأسفم."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "هیچ پویشگری روی سیستم شما یافت نشد.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16779,20 +17039,6 @@ msgstr "دستگاه DVDRAM"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "اگر به آری گذاشته شده، پرونده‌های بدون صاحب گزارش شود."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"این برنامه سخت‌درایک است، یک ابزار تنظیمات سخت‌افزار مان‌درایک.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">نسخه:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">نگارنده:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16874,11 +17120,28 @@ msgstr "ویتنام"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/توضیحات ـمحوطه‌ها"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "امنیت خود را با استفاده از لینوکس مان‌درایک به حداکثر برسانید"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16978,7 +17241,7 @@ msgstr "لیست کاربر معتبر تغییر کرده است، بازنگا
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "مبحث‌های دلخواه mkinitrd "
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17175,6 +17438,11 @@ msgstr "راه‌اندازی مجدد CUPS..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "چاپ/پویش/کارتهای عکس روی \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17639,7 +17907,7 @@ msgstr "اجازه‌ی ارتباطات پنجره X "
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "وارسی سخت‌افزار در جریان است"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "دستگاه شبکه"
@@ -17705,6 +17973,11 @@ msgstr ""
 "بسته‌ی 'ImageMagick' برای تکمیل تنظیمات لازم می‌باشد.\n"
 "برای نصب 'ImageMagick' بر \"تایید\" یا بر \"لغو\" برای خروج کلیک نمایید "
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "کارگزار X "
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17970,7 +18243,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "نمی‌توان شاخه را ایجاد نمود!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -18028,6 +18301,11 @@ msgstr "تنظیمات ارتباط اینترنت"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr "نام را مثل یک استثنا برای اداره‌ی عمر گذرواژه بوسیله msec اضافه نمایید."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -18088,6 +18366,11 @@ msgstr "گروه کاری"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "نام میزبان یا IP چاپگر"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "انجام شد"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18545,6 +18828,11 @@ msgstr "افزودن یک مورد"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "چاپگرهای روی این ماشین در دسترسی رایانه‌های دیگر می‌باشند"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "هنگ‌ کنگ"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18601,7 +18889,7 @@ msgstr "بسته نصب نشده است"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "ساموای آمریکا"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "یک کارشناس مان‌درایک شوید"
@@ -18724,6 +19012,11 @@ msgstr "ایتالیا"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "جزایر کی‌من"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "خطا در پیاده‌سازی %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18734,11 +19027,6 @@ msgstr "نام چاپگر"
 msgid "disable"
 msgstr "غیر‌فعال سازی"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "خطا در پیاده‌سازی %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18844,7 +19132,7 @@ msgstr "فشرده"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "مدل شناسایی شده: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft بهترین نرم‌افزار را برای شما انتخاب کرده است"
@@ -18981,6 +19269,11 @@ msgstr "واسط تصویری در شروع"
 msgid " adsl"
 msgstr " adsl"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "قسمت‌بندی‌های کافی برای سطح RAID %d وجود ندارد\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -18991,11 +19284,6 @@ msgstr "قالب‌های دیسکچه حمایت شده توسط دستگاه"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "کپی کردن فیرم‌ویر شکست خورد، پرونده‌ی %s یافت نشد"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "قسمت‌بندی‌های کافی برای سطح RAID %d وجود ندارد\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -19124,7 +19412,7 @@ msgstr ""
 "هیچ تصویر سی دی یا دی وی دی یافت نشد، لطفاً برنامه نصب و پرونده‌های rpm را کپی "
 "نمایید."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "ابزار تنظیمات چندمنظوری مان‌درایک"
@@ -19154,7 +19442,7 @@ msgstr "دیسک"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "یک نشانی اینترنتی دستگاه چاپگر را وارد نمایید"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19748,7 +20036,7 @@ msgstr "مدل کارت:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "کارگیر نازک"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "برای انتخاب لینوکس مان‌درایک از شما متشکریم"
@@ -19864,6 +20152,13 @@ msgstr "گرفتن قلم‌های نگارش ویندوز"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "سیستم‌های موش"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19889,7 +20184,7 @@ msgstr "افزودن کارگزار"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "نام چاپگر از راه دور"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -20045,6 +20340,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "نصب‌برداری قلم‌های نگارش"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "لطفاً صبر کنید، در حال گذاردن سطح امنیتی..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -20073,11 +20373,6 @@ msgstr ""
 "شما می‌توانید با استفاده از NFS یا Samba صادر نمایید. لطفاً آن را که مایلید "
 "استفاده کنید را انتخاب نمایید."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "آغازگری مجدد"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -20088,6 +20383,12 @@ msgstr "گامبیا"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "مرکز کنترل مان‌درایک"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "آغازگری مجدد"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -20123,6 +20424,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "بخاطر سپردن این گذرواژه"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20182,6 +20488,11 @@ msgstr "گینه‌ی جدید پاپائو "
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "دستگاه چند-عملیاتی بر یک درگاه موازی "
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "ذخیره پشتیبان پرونده‌های سیستم"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -20245,6 +20556,20 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "کارگیر DHCP "
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"این برنامه سخت‌درایک است، یک ابزار تنظیمات سخت‌افزار مان‌درایک.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">نسخه:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">نگارنده:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20444,77 +20769,13 @@ msgstr "چاپگرها منتقل نشوند"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "درنگ پیش از آغازگری تصویر پیش‌فرض"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" این برنامه یک نرم‌افزار آزاد می‌باشد؛ شما می‌توانید آن را پخش مجدد و یا آن را "
-"تحت \n"
-" شرایط گنو که توسط موسسه نرم‌افزار آزاد منتشر شده است؛ نسخه ۲ یا بالاتر تغییر "
-"دهید\n"
-"\n"
-" این برنامه به امید آنکه مفید بوده ولی بدون هیچگونه ضمانت؛ بدون حتی ضمانت "
-"کارآرایی\n"
-" تجاری یا تناسب برای منظور خاصی می باشد. اجازه نامه گنو را برای تشریحات "
-"بیشتر نگاه کنید\n"
-"\n"
-" شما بایستی یک کپی از این اجازه نامه‌ی گنو را با این برنامه دریافت کرده "
-"باشید؛ اگر نه، به نشانی\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"نامه‌ای برای دریافت آن بنویسید.\n"
-" \n"
-"با تشکر از:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "استفاده از دیسک برای ذخیره پشتیبان"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "تنظیم"
@@ -20583,7 +20844,7 @@ msgstr ""
 "این سی دی را بر یک رایانه‌ی نصب شده با استفاده از \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
 "rpm\" کنترل نمایید\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "لینوکس مان‌درایک ۹۱: بهترین پایگاه برنامه سازی "
@@ -20669,6 +20930,11 @@ msgstr "وضوح نهایی"
 msgid "Services"
 msgstr "سرویس‌ها"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "تنظیمات اختصاصی"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20707,9 +20973,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "پایگاه اینترنت"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "مجموعه ابزار خواندن و ارسال پست و اخبار (pine, mutt, tin..) و برای مرور "
 "اینترنت"
@@ -20846,6 +21113,40 @@ msgstr "کارگزار NFS , کارگزار SMB , کارگزار Proxy , کار�
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr "مجموعه از ابزار برای خواندن و فرستادن پست و اخبار و برای مرور وب"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "پیکربندی قبلا انجام شده است و اکنون فعال می‌باشد. "
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "ثبت‌ها"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "این تنظیم قبلا انجام شده ولی در حال حاضر فعال نمی‌باشد."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "نمایه"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "به ابزار اشتراک ارتباط اینترنت خوش آمدید! \n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "بر روی تنظیم برای پرتاب جادوگر برپاسازی کلیک نمایید."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "تنظیم اشتراک ارتباط اینترنت"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "هیچ اشتراک ارتباط اینترنت تاکنون تنظیم نشده است."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "اگر انتخاب شود، مالک و گروه تغییر نخواهند کرد"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -20853,7 +21154,7 @@ msgstr "مجموعه از ابزار برای خواندن و فرستادن پ�
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20865,7 +21166,7 @@ msgstr "مجموعه از ابزار برای خواندن و فرستادن پ�
 #~ "اگر شما یک کارت TV دارید ولی نه DrakX توانسته آن را شناسایی (نه بخش bttv "
 #~ "نه saa7134\n"
 #~ "در \"/etc/modules\") نه xawtv نصب شده, لطفا نتیجه \n"
-#~ " \"lspcidrake -v -f\" را به \"install\\@mandrakesoft.com\" با موضوع\n"
+#~ " \"lspcidrake -v -f\" را به \"install@mandrakesoft.com\" با موضوع\n"
 #~ " \"undetected TV card\" گزارش دهید.\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index f041f5226..62b00893d 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fi - MDK Release 9.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-19 02:15+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrake-linux.com>\n"
@@ -290,11 +290,6 @@ msgstr "CUPS asetukset"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Kokonaisedistyminen"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -369,6 +364,24 @@ msgstr "Muokkaa valittua konetta"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Yhtäkään CD-asemaa ei määritetty!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Ole hyvä ja syötä liitynnän nimi jolla yhdistetään Internetiin.\n"
+"\n"
+"Esimerkkejä:\n"
+"\t\tppp+ modeemi tai DSL yhteyksille.\n"
+"\t\teth0 tai eth1 kaapeliyhteydelle.\n"
+"\t\tppp+ ISDN-yhteydelle.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -442,15 +455,20 @@ msgstr "Muutos on tehty, haluatko käynnistää palvelun dm uudelleen ?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Sveitsi (Ranskalainen järjestys)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid epäonnistui (ehkä raidtools puuttuu?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Elokuu"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid epäonnistui (ehkä raidtools puuttuu?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP-palvelin"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -532,11 +550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Asetetaan..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Asetukset on jo tehty ja ne ovat käytössä."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -671,6 +684,11 @@ msgstr " Novell palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Tulostimen nimi"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -729,16 +747,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "jos tarvitaan"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Palautus epäonnistui..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/_Jazz asemien automaattitunnistus"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1224,11 +1244,6 @@ msgstr "\tRajoita levyn käyttö %s megatavuun\n"
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kt"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Lokit"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1739,6 +1754,11 @@ msgstr "Latvia"
 msgid "monthly"
 msgstr "kuukausittain"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Palauta"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1784,6 +1804,11 @@ msgstr "Käytä Unicodea oletuksena"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "GNU/Linux ytimen moduuli joka käsittelee kyseistä laitetta"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Laitteistokello asetettu GMT-aikaan"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1829,6 +1854,11 @@ msgstr "Järjestelmän päivitystä ei voida aloittaa!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Nimi: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1840,7 +1870,7 @@ msgstr "16 miljoonaa väriä (24 bittiä)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Salli kaikille käyttäjille"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "Virallinen MandrakeSoft kauppa"
@@ -1875,16 +1905,16 @@ msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 "Luo uusi varmuuskopio ennen palauttamista (vain kasvavilla varmuuskopioilla)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid epäonnistui"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -2115,6 +2145,23 @@ msgstr "Otan palvelut käyttöön.."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Tulostan testisivu(ja)..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Siirto onnistui\n"
+"Sinun kannattaa varmistaa että voit kirjoittautua palvelimeen komennolla:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"ilman että sinulta pyydetään salasanaa."
+
 # mat
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -3121,6 +3168,11 @@ msgstr "erikoisominaisuudet ajurissa (polttomahdollisuus ja/tai DVD tuki)"
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "En voi lisätä osiota _alustetulle_ RAID:lle md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Verkkoliitäntä"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3357,7 +3409,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "taso"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3759,7 +3811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Viallinen paketti"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -4034,7 +4086,7 @@ msgstr "Tervetuloa murtautujat"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Moduulin optiot:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Turvaa verkkosi käyttäen Multi Network Firewall"
@@ -4116,6 +4168,11 @@ msgstr "Hiiri"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "ei tarpeeksi tilaa hakemistossa /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4269,6 +4326,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi Arabia"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4289,11 +4351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Tulostin"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4370,6 +4427,11 @@ msgstr "Liitospisteet saavat sisältää vain kirjaimia ja numeroita"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Käynnistän tulostusjärjestelmää uudelleen..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4603,16 +4665,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Tietoja"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Välityspalvelimien asettaminen"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Välityspalvelimien asettaminen"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4777,6 +4839,11 @@ msgstr "Liitospisteiden pitää alkaa /-merkillä."
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Valitse CD/DVD asemasi"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Nimipalvelin"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4792,7 +4859,7 @@ msgstr "Lopeta tallentamatta"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "Tämä tuote on saatavissa MandrakeStore:n webbisivustolla"
@@ -4802,6 +4869,31 @@ msgstr "Tämä tuote on saatavissa MandrakeStore:n webbisivustolla"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> On monta asiaa, joista valita (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -5047,6 +5139,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Mille osiolle haluat laittaa Linux4Win:n?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu puuttuu"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5601,7 +5698,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Käynnistetty koneen käynnistämisen yhteydessä"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5938,11 +6035,6 @@ msgstr ""
 "Näyttö teema\n"
 "konsolissa"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Tilastot"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6819,7 +6911,7 @@ msgstr ""
 "Tallentaa ja palauttaa järjestelmän satunnaislukualtaan, tämä\n"
 "parantaa satunnaislukujen laatua."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Muuta koneesi luotettavaksi palvelimeksi"
@@ -6834,6 +6926,11 @@ msgstr "Tarkista tyhjät salasanat tiedostossa /etc/shadow"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (ajuri %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Käynnistä pyydettäessä"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6848,11 +6945,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "En tiedä"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Käynnistä pyydettäessä"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -7083,6 +7175,11 @@ msgstr ""
 "Kuvanlukija %s pitää asettaa printerdrake:n kautta.\n"
 "Voit käynnistää printerdrake:n Mandraken Ohjauspaneelista Laitteisto-osasta."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV ei ole asennettuna!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -7131,16 +7228,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Aseta root umask."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-pohjainen"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Virhe lukiessa tiedostoa %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-pohjainen"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -7225,23 +7322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Verkkoaluetunnistus vaaditaan"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Kiitokset:\n"
-"\t- LTSP Projekti http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7987,16 +8067,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series rullaemuloinnilla"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splash valinta"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Laajennettua osiotyyppiä ei ole tuettu tässä ympäristössä"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Splash valinta"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -8056,6 +8136,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Tulostimen oletusasetuksia"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Yleinen PS2 rullahiiri"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8067,11 +8152,6 @@ msgstr ""
 "jolloin sallitaan prosessorin estää tarkistamattomat ytimen käyttäjämuistin  "
 "käytöt (eli tämä on virhesuoja)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Yleinen PS2 rullahiiri"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -8238,6 +8318,11 @@ msgstr "Korealainen näppäimistö"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Ei yhteyttä"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Internetyhteyden asetus"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -8253,23 +8338,6 @@ msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Yleinen 3-näppäinen hiiri rullaemuloinnilla"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Siirto onnistui\n"
-"Sinun kannattaa varmistaa että voit kirjoittautua palvelimeen komennolla:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"ilman että sinulta pyydetään salasanaa."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8505,7 +8573,7 @@ msgstr ""
 "Paina \"Siirrä\" ylikirjoittaaksesi sen.\n"
 "Voit myös kirjoittaa uuden nimen tai ohittaa tämän tulostimen."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8572,6 +8640,22 @@ msgstr "Kyrgyzstan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "Monikäyttölaite USB:ssa"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8667,16 +8751,16 @@ msgstr "Tahmea-bitti"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Muu media"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Varmuuskopioi järjestelmätiedostot"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Varmuuskopioi järjestelmätiedostot"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8740,6 +8824,11 @@ msgstr "Järjestelmäasetukset"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Valitse hiiren tyyppi."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "käynnissä"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8759,11 +8848,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Iso-Britannia"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "käynnissä"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8808,7 +8892,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Komentorivi"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8870,6 +8954,17 @@ msgstr "Sivutus"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Mukautetut asetukset"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8979,7 +9074,7 @@ msgstr "Valitse mitä verkkokorteista haluat käyttää Internetiin liittymiseen
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Kuva-muistikortin käyttö HP monitoimilaitteissasi"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -9105,6 +9200,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Lopeta asennus"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9297,12 +9397,6 @@ msgstr "Venäjä (Foneettinen)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd:n asetus..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
-"Asetukset on jo tehty, mutta ne ovat tällä hetkellä poistettu käytöstä."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9482,6 +9576,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Valitse X-palvelin"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9531,7 +9630,7 @@ msgstr "Automaattisten vaiheiden asetus"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9696,15 +9795,6 @@ msgstr "Prosessorin alasukupolvi"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Aloittelija-velho"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Tapahtui virhe, eikä sitä ei voida käsitellä kunnolla.\n"
-"Jatka omalla vastuullasi."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9720,6 +9810,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "odota hetki, jäsennän tiedostoa: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Tapahtui virhe, eikä sitä ei voida käsitellä kunnolla.\n"
+"Jatka omalla vastuullasi."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9919,6 +10018,11 @@ msgstr ""
 "Lataa tai tallenna pakettien valinta levykkeelle.\n"
 "Muoto on sama kuin auto_install-toiminnon luomilla levykkeillä."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Radiotuki:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9960,7 +10064,7 @@ msgstr ""
 "Moduulin %s lataaminen epäonnistui.\n"
 "Haluatko yrittää muilla asetuksilla?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Tervetuloa Avoimen Lähdekoodin maailmaan"
@@ -10187,6 +10291,11 @@ msgstr "Muut portit"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "mmap-kaappauspuskurien määrä:"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "löydetty"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10288,6 +10397,11 @@ msgstr "Uudelleenkäynnistys konsolikäyttäjällä"
 msgid "Restore"
 msgstr "Palauta"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Palvelin: "
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -10299,6 +10413,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Etsin saatavilla olevia paketteja..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Odota hetki, asetetaan turvatasoa..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10422,16 +10541,16 @@ msgstr ""
 "Prosessorin taajuus MHz:inä (Megahertziä voidaan ensisilmäyksellä karkeasti "
 "verrata tehtävien määrään jotka prosessori suorittaa sekunnissa)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux Tulostuksen Hallintatyökalu"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "tärkeä"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linux Tulostuksen Hallintatyökalu"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10489,6 +10608,11 @@ msgstr "Käyttäjät"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Valmistelen käyttöjärjestelmän lataajaa..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10942,6 +11066,11 @@ msgstr "Tiedoston sisältö"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Tunnistus: LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10949,11 +11078,6 @@ msgstr "Anna minun valita mikä ajuri tahansa"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profiili: "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "lähetetty"
 
@@ -11051,9 +11175,9 @@ msgstr "Lähetä ytimen versio"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
@@ -11207,19 +11331,6 @@ msgstr "Italia"
 msgid "Basic"
 msgstr "Perusasetukset"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C)2002 MandrakeSoft.\n"
-"\tStew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -11240,10 +11351,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kortin IO"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "kun valittu, omistajaa ja ryhmää ei muuteta"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba palvelin"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11339,6 +11450,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "oikeudet ohjelmointityökaluihin"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Tilastot"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11359,6 +11475,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Vakio testisivu"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Aikavyöhyke"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11468,6 +11589,19 @@ msgstr ""
 "tai paina vain Enter jatkaaksesi.\n"
 "Valintasi? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C)2002 MandrakeSoft.\n"
+"\tStew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+
 # Asennuksen sivuvalikko
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -11494,16 +11628,16 @@ msgstr "Verkkoasetusten velho"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Vaihdettavan median automaattinen liittäminen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Syötä hakemisto, johon tallennetaan:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Tulostus"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Syötä hakemisto, johon tallennetaan:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11627,7 +11761,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Etätulostimen asetukset"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "Online-alusta, joka vastaa yrityskohtaiseen tukitarpeeseen"
@@ -11786,10 +11920,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Aseta paikallisverkko..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Tarkistetaan 'suid/sgid' tiedostojen tarkistussumma."
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11798,6 +11934,11 @@ msgstr "Käynnistä äänijärjestelmä tietokoneessasi"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Tarkistetaan 'suid/sgid' tiedostojen tarkistussumma."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "Suorita tarkistuksia rpm-tietokannassa"
 
@@ -12124,6 +12265,11 @@ msgstr "Et voi poistaa tämän paketin valintaa. Paketti pitää päivittää."
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Ladataan levykkeeltä"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -12279,6 +12425,11 @@ msgstr ""
 "Järjestelmän asettamisesta saat tietoja virallisen Linux Mandraken\n"
 "käyttäjäoppaan jälkiasennuskappaleesta."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Palauta verkon kautta protokollalla: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12370,7 +12521,7 @@ msgstr "oikeudet verkkotyökaluihin"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Firmwaren lataus HP LaserJet 1000 tulostimelle"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12436,16 +12587,16 @@ msgstr "Käynnistysprotokolla"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-levyt %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Paketti %s tarvitaan. Haluatko asentaa sen?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Käynnistyksen yhteydessä"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Paketti %s tarvitaan. Haluatko asentaa sen?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12461,6 +12612,11 @@ msgstr "Vatikaani"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Luo ensin varmuuskopio tiedoistasi"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12486,7 +12642,7 @@ msgstr "Firmware tarvitaan"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Poista lista"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Räätälöitävissä oleva ympäristö"
@@ -12732,6 +12888,13 @@ msgstr "Asettaa komentotulkin aikaviiveen. Arvo 0 (nolla) poistaa aikaviiveen."
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Firmwaren kopiointi onnistui"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -13232,6 +13395,11 @@ msgstr ""
 "tulostustyölle. Voit yksinkertaisesti lisätä halutut asetukset "
 "komentoriville, esim.: \"%s <tiedosto>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13262,21 +13430,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Demoni (%s) sisältää :\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Tervetuloa Internetyhteyden jakamisen apuohjelmaan!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Paina Aseta käynnistääksesi asennusvelhon."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -13462,6 +13615,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Joulusaari"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automaattinen IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13564,11 +13722,6 @@ msgstr "Siirrä nyt"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "Aseta pääkäyttäjään (root) salasana ja tunnistustavat"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Internetyhteyden jakamisen asetukset"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13847,6 +14000,11 @@ msgstr "Valitse levykeasema jolla luot käynnistyslevykkeen"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO tekstipohjaisella valikolla"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -14042,6 +14200,11 @@ msgstr "Anna käyttäjätunnus"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Mahdollista CD-käynnistys?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -14147,16 +14310,16 @@ msgstr ""
 "Tämä myös asentaa aikapalvelimen koneeseesi jota muut paikallisverkkosi\n"
 "koneet voivat käyttää."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Mikä on järjestelmäsi aikavyöhyke?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "En voi luoda lokitiedostoa!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Mikä on järjestelmäsi aikavyöhyke?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -14207,6 +14370,11 @@ msgstr "Mosambik"
 msgid "Icon"
 msgstr "Kuvake"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "oikeudet X-ohjelmiin"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -14242,7 +14410,7 @@ msgstr "Lisää sääntö"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Palan koko %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Rakenna Linuxin tulevaisuutta!"
@@ -14374,7 +14542,7 @@ msgstr ""
 "testannut asetuksia. Haluat varmaankin vastata \"%s\", jos koneesi\n"
 "on tarkoitettu palvelimeksi tai jos näytön asetus epäonnistui."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Corporate"
@@ -14418,6 +14586,11 @@ msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Vaihdettuasi osion %s tyyppiä kaikki siinä olevat tiedot häviävät"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN-kortti"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14757,6 +14930,11 @@ msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 "Kytke ja Käytä -tunnistus epäonnistui. Ole hyvä ja valitse oikea näyttö"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14798,7 +14976,7 @@ msgstr "Chkconfig tottelee msec:n sääntöjä"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakia (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14866,6 +15044,11 @@ msgstr "Algeria"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Palauta verkon kautta"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14999,7 +15182,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgia (\"Latin\"-järjestys)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -15104,7 +15287,7 @@ msgstr "Automaattinen kirjautuminen"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Verkkoalueen pääkäyttäjän salasana"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -15248,6 +15431,12 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Putkita työ käskylle"
 
+# mat
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Poista loopback-tiedosto?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -15259,7 +15448,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "uusi dynaaminen laitenimi, luotu ytimen sisäisen devfs:n toimesta"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -15280,12 +15470,6 @@ msgstr "Palautuksen edistyminen"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Viro"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"Valitse kone jolle paikalliset kuvanlukijat pitäisi asettaa käytettäviksi:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15297,6 +15481,12 @@ msgstr ""
 "Ainoa ratkaisu on siirtää primääriosioita siten että reikä on ennen "
 "laajennettuja osioita"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Valitse kone jolle paikalliset kuvanlukijat pitäisi asettaa käytettäviksi:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -15308,11 +15498,6 @@ msgstr "Kanava"
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Internetyhteyden jakamista ei ole koskaan asetettu."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15602,7 +15787,7 @@ msgstr "Onko tämä asennus vai päivitys?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "ISDN-kortti"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15659,6 +15844,71 @@ msgstr ""
 "-järjestelmissä versioista \"8.1\" ja uudemmat. Vanhemman version\n"
 "kuin \"8.1\" päivittämistä ei suositella."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (alkuperäinen versio) \n"
+"        CHAUMETTE Damien dchaumette@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+"Tämä ohjelma on ilmainen; voit levittää ja/tai muokata sitä Free\n"
+"Software Foundationin julkaiseman 'GNU General Public License'\n"
+"-lisenssin mukaisesti; joko lisenssin version 2 mukaisesti, tai\n"
+"(niin halutessasi) minkä tahansa uudemman version mukaisesti.\n"
+"\n"
+"Tämä ohjelma on julkaistu siinä toivossa, että se osoittautuisi\n"
+"hyödylliseksi, mutta ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA; ilman edes\n"
+"oletettua takuuta TUOTTEEN TOIMIVUUDESTA tai SOPIVUUDESTA \n"
+"TIETTYYN TEHTÄVÄÄN. Lisätietoja saat tutustumalla 'GNU General \n"
+"Public License' dokumentaatioon.\n"
+"\n"
+"Hakemasi ohjelman mukana kuuluu tulla kopio 'GNU General Public License'\n"
+"dokumentaatiosta; jos näin ei ole, kirjoita osoitteeseen:\n"
+"Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,\n"
+" Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Kiitoksia:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t Ken Borgendale:\n"
+"\t    Muuttaa Windows .pfm tiedoston .afm muotoon (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst luo tiedostot fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t   Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Muuttaa ttf fonttitiedostot afm ja pfb fonteiksi\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15727,6 +15977,11 @@ msgstr "DHCP:n alueen alku"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Turvaton"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH-palvelin"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15734,7 +15989,7 @@ msgstr ", %s sektoria"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
@@ -16305,6 +16560,11 @@ msgstr "Poista valittu kone"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Verkon asetukset"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/_Jaz asemien automaattitunnistus"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16429,9 +16689,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
@@ -16476,6 +16737,11 @@ msgstr ""
 "Järjestelmäsi tukee usean näytön laitteistokokoonpanoa.\n"
 "Mitä haluat tehdä?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "liittäminen epäonnistui: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16486,11 +16752,6 @@ msgstr "Palvelujen asettaminen"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Lähetysosoite:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "liittäminen epäonnistui: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16507,6 +16768,11 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Kuva"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Etähallinta"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -16514,11 +16780,6 @@ msgstr ""
 "Tulostimen \"%s\" lisääminen Star Office/OpenOffice.org/GIMP käyttöön "
 "epäonnistui."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Etähallinta"
-
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16575,7 +16836,7 @@ msgstr "Heinäkuu"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Tulostetaan kohteeseen %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Tapahtui virhe"
@@ -16791,7 +17052,7 @@ msgstr ", monitoimilaite"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16976,12 +17237,6 @@ msgstr "Pitää ensin luoda /etc/dhcpd.conf!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Löytyykö FPU"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Yhtäkään kuvanlukijaa ei löydetty, joka on kytketty suoraan tietokoneesi.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16991,6 +17246,12 @@ msgstr ""
 "Ei lisätietoja\n"
 "tälle palvelulle, valitan."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Yhtäkään kuvanlukijaa ei löydetty, joka on kytketty suoraan tietokoneesi.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -17031,21 +17292,6 @@ msgstr "DVDRAM laite"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "jos asetettu, raportoidaan omistamattomat tiedostot."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tämä on HardDrake, Mandraken laitteistonasetustyökalu.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Versio:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Tekijä:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -17127,11 +17373,28 @@ msgstr "Vietnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Kenttien kuvaus"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Optimoi turvallisuutesi"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Kiitokset:\n"
+"\t- LTSP Projekti http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -17238,7 +17501,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd vapaaehtoiset parametrit"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17437,6 +17700,11 @@ msgstr "Käynnistetään CUPS uudelleen..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tulostus/Skannaus/Kuva-Kortit laitteella \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17900,7 +18168,7 @@ msgstr "Salli X Window -yhteydet"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Laitteiston tunnistaminen käynnissä..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Verkkolaite"
@@ -17967,6 +18235,11 @@ msgstr ""
 "paketti 'ImageMagick' vaaditaan jotta kaikki toimisi oikein.\n"
 "Paina \"Ok\" asentaaksesi 'ImageMagick\" tai \"Peruuta\" lopettaaksesi."
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X-palvelin"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -18233,7 +18506,7 @@ msgstr "Järjestelmäloki"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "En voi luoda luetteloa!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -18292,6 +18565,11 @@ msgstr "Internetyhteyden asetus"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr "Lisää nimi jota msec:n salasanojen vanheneminen ei koske."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -18353,6 +18631,11 @@ msgstr "Työryhmä"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi tai osoite"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "valmis"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18810,6 +19093,11 @@ msgstr "Lisää alkio"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "Tulostimet tässä koneessa ovat muiden koneiden käytettävissä"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18868,7 +19156,7 @@ msgstr "Pakettia ei asennettu"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikan Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Tule MandrakeExpert asiantuntijaksi"
@@ -18992,6 +19280,11 @@ msgstr "Italia"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Caymansaaret"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "virhe irrotettaessa %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -19002,11 +19295,6 @@ msgstr "Tulostimen nimi"
 msgid "disable"
 msgstr "poista käytöstä"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "virhe irrotettaessa %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -19112,7 +19400,7 @@ msgstr "Tiivis"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Tunnistettu malli: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft on valinnut parhaat ohjelmat sinulle"
@@ -19252,6 +19540,11 @@ msgstr "Graafinen tila käynnistyksessä"
 msgid " adsl"
 msgstr " adsl"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ei riittävästi osioita RAID tasolle %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -19262,11 +19555,6 @@ msgstr "Levykkeiden eri muodot joita asema tukee"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Firmwaren kopiointi epäonnistui, tiedosto %s ei löytynyt"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ei riittävästi osioita RAID tasolle %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -19397,7 +19685,7 @@ msgstr ""
 "CD- tai DVD-kuvaa ei löydy, ole hyvä ja kopioi asennusohjelma ja rpm-"
 "tiedostot."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Mandraken monitoiminen asetustyökalu"
@@ -19427,7 +19715,7 @@ msgstr "Levy"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Syötä tulostinlaitteen osoite (URI)"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -20012,7 +20300,7 @@ msgstr "Kortin malli:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Kevyt asiakas"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Kiitos, että olet valinnut Mandrake Linux 9.2:n"
@@ -20129,6 +20417,13 @@ msgstr "Hae Windowsin kirjasimet"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -20154,7 +20449,7 @@ msgstr "Lisää palvelin"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Etätulostimen nimi"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -20312,6 +20607,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Poista kirjasimia"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Odota hetki, asetetaan turvatasoa..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -20338,11 +20638,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Voit jakaa sekä NFS:llä että Samballa. Valitse kumpaa haluat käyttää."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Käynnistä uudelleen"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -20353,6 +20648,12 @@ msgstr "Gambia"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandraken Ohjauskeskus"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Käynnistä uudelleen"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -20388,6 +20689,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Muista tämä salasana"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20448,6 +20754,11 @@ msgstr "Papua Uusi-Guinea"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Monikäyttölaite rinnakkaisportissa "
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Varmuuskopioi järjestelmätiedostot"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -20511,6 +20822,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-asiakas"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tämä on HardDrake, Mandraken laitteistonasetustyökalu.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versio:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Tekijä:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20714,78 +21040,13 @@ msgstr "Älä siirrä tulostimia"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Viive ennen oletusjärjestelmän käynnistystä"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (alkuperäinen versio) \n"
-"        CHAUMETTE Damien dchaumette\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-"Tämä ohjelma on ilmainen; voit levittää ja/tai muokata sitä Free\n"
-"Software Foundationin julkaiseman 'GNU General Public License'\n"
-"-lisenssin mukaisesti; joko lisenssin version 2 mukaisesti, tai\n"
-"(niin halutessasi) minkä tahansa uudemman version mukaisesti.\n"
-"\n"
-"Tämä ohjelma on julkaistu siinä toivossa, että se osoittautuisi\n"
-"hyödylliseksi, mutta ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA; ilman edes\n"
-"oletettua takuuta TUOTTEEN TOIMIVUUDESTA tai SOPIVUUDESTA \n"
-"TIETTYYN TEHTÄVÄÄN. Lisätietoja saat tutustumalla 'GNU General \n"
-"Public License' dokumentaatioon.\n"
-"\n"
-"Hakemasi ohjelman mukana kuuluu tulla kopio 'GNU General Public License'\n"
-"dokumentaatiosta; jos näin ei ole, kirjoita osoitteeseen:\n"
-"Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,\n"
-" Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Kiitoksia:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t Ken Borgendale:\n"
-"\t    Muuttaa Windows .pfm tiedoston .afm muotoon (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst luo tiedostot fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t   Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Muuttaa ttf fonttitiedostot afm ja pfb fonteiksi\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Käytä kiintolevyä varmuuskopiointiin"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Aseta"
@@ -20853,7 +21114,7 @@ msgstr ""
 "Joko cdrom-asemasi tai levy on viallinen.\n"
 "Tarkista cd-rom Linux-koneessa käyttämällä \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2 on ratkaiseva kehitysalusta"
@@ -20940,6 +21201,11 @@ msgstr "lopullinen tarkkuus"
 msgid "Services"
 msgstr "Palvelut"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Mukautettu asetus"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20978,9 +21244,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Internetkone"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Valikoima työkaluja sähköpostin ja uutisryhmien lukemiseen (pine, mutt, "
 "tin...) sekä Internetissä surffailuun"
@@ -21123,6 +21390,41 @@ msgstr ""
 "Valikoima työkaluja sähköpostin ja uutisryhmien lukemiseen sekä Internetissä "
 "surffailuun"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "Asetukset on jo tehty ja ne ovat käytössä."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Lokit"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "Asetukset on jo tehty, mutta ne ovat tällä hetkellä poistettu käytöstä."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profiili: "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tervetuloa Internetyhteyden jakamisen apuohjelmaan!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paina Aseta käynnistääksesi asennusvelhon."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Internetyhteyden jakamisen asetukset"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Internetyhteyden jakamista ei ole koskaan asetettu."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "kun valittu, omistajaa ja ryhmää ei muuteta"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -21130,7 +21432,7 @@ msgstr ""
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -21141,7 +21443,7 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "Jos sinulla on TV-kortti, mutta DrakX ei tunnistanut sitä (ei bttv eikä \n"
 #~ "saa713 moduulia tiedostossa \"/etc/modules\") eikä asentanut xawtv:tä, \n"
-#~ "lähetä \"lspcidrake -v -f\" tuloste osoitteeseen \"install\\@mandrakesoft."
+#~ "lähetä \"lspcidrake -v -f\" tuloste osoitteeseen \"install@mandrakesoft."
 #~ "com\n"
 #~ "otsikolla \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
@@ -21425,11 +21727,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Syötä verkkoaseman nimi tai IP."
 
 #~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 #~ msgstr ""
 #~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft.\n"
-#~ " Tekijä: DUPONT Sebastien  <dupont_s\\@epita.fr>"
+#~ " Tekijä: DUPONT Sebastien  <dupont_s@epita.fr>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Options Description:\n"
@@ -21469,10 +21771,10 @@ msgstr ""
 #~ "olla varovainen eikä muokata varmistustiedostoja käsin.\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 #~ msgstr ""
 #~ " Päivitykset 2002 MandrakeSoft\n"
-#~ " Tekijä: Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " Tekijä: Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po
index ec08726c4..9b006db60 100644
--- a/perl-install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/share/po/ga.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-24 12:00-0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -259,11 +259,6 @@ msgstr "cumra�ocht"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Bain trial as ar�s"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -332,6 +327,18 @@ msgstr "Scrios ci�"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Roghnaigh Comhad"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -402,16 +409,21 @@ msgstr ""
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Eilv�is (St�l Francaigh)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr ""
+
 # AT
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "August"
 msgstr "An Ostair"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "Freastala� NTP"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -491,11 +503,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Ag cumraigh IDE"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr ""
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -615,6 +622,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Cl�d�ir"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -670,16 +682,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Aisig � comhad"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Scr�os Print�ir"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -901,11 +915,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1313,6 +1322,11 @@ msgstr "�it"
 msgid "monthly"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Aisig � comhad"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1358,6 +1372,11 @@ msgstr ""
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1398,6 +1417,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name: "
 msgstr "Ainm: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1408,7 +1432,7 @@ msgstr "16 milli�n dath (24 giot�in)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Suimigh �s�ideoir"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr ""
@@ -1440,16 +1464,16 @@ msgstr "Ainm �s�ideora"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ainm: "
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "teip ar 'mkraid'"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Ainm: "
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1649,6 +1673,17 @@ msgstr ""
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2453,6 +2488,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Cl�r�adan Gr�as�n"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2650,7 +2690,7 @@ msgstr ""
 msgid "level"
 msgstr "leibh�al"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3008,7 +3048,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Pac�iste m�cheart"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3249,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Module options:"
 msgstr "Roghachais mod�il:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr ""
@@ -3328,6 +3368,11 @@ msgstr "Luch�g"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3428,6 +3473,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "An Araib"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Idirl�on"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3446,11 +3496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Print�ir"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Idirl�on"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -3519,6 +3564,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -3719,16 +3769,16 @@ msgstr "ISA/ PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Tobscoir"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Cumraigh seach-freastala�"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Cumraigh seach-freastala�"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -3866,6 +3916,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "C�n leagan amach at� ar d'eocharchl�rsa"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "freastala� DNS"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -3882,7 +3937,7 @@ msgstr "�alaigh gan sabh�il"
 msgid "Yemen"
 msgstr "�imin"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr ""
@@ -3892,6 +3947,31 @@ msgstr ""
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4114,6 +4194,11 @@ msgstr "Cl�d�ir"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "C�n rann a bhfuil t� ag iarraidh �s�id mar rann fr�amhach"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu ar iarraidh"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -4561,7 +4646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -4866,11 +4951,6 @@ msgid ""
 "under console"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -5579,7 +5659,7 @@ msgid ""
 "number generation."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr ""
@@ -5594,6 +5674,11 @@ msgstr ""
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (tiom�int %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5606,11 +5691,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "N�l fh�os agam"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5804,6 +5884,11 @@ msgid ""
 "section."
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -5848,16 +5933,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Gan pasfhocal"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-bhunaithe"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Earr�id ag l�amh comhad %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-bhunaithe"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -5928,17 +6013,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Deimni�"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -6551,16 +6625,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Luch�g Logitech CC"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Roghn� Gr�pa Pac�ist�"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Roghn� Gr�pa Pac�ist�"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -6615,6 +6689,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Nasc Print�ir"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Mouse Gn�th (PS/2)"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6623,11 +6702,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Mouse Gn�th (PS/2)"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -6770,6 +6844,11 @@ msgstr "M�archl�r Ch�iris"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Cumraigh ADSL"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Nasc na hIdirl�on agus cumra�ocht"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -6785,17 +6864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Luch�g Gn�th 3-cnaipe"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -7010,7 +7078,7 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -7077,6 +7145,22 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -7167,16 +7251,16 @@ msgstr ""
 msgid "Other Media"
 msgstr "Eile"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Droch comhad ch�ltaca"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Luch�g Bus Logitech"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Droch comhad ch�ltaca"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -7239,6 +7323,11 @@ msgstr "Ag form�idi�"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "C�n cin�al luch�g at� agat?"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "ag rith"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -7257,11 +7346,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "An R�ocht"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "ag rith"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -7304,7 +7388,7 @@ msgstr ""
 msgid "Command line"
 msgstr "Ainm Fearannas"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -7358,6 +7442,17 @@ msgstr "Malairte"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Ag form�idi�"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -7453,7 +7548,7 @@ msgstr "C�n cin�al luch�g at� agat?"
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -7566,6 +7661,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Eirigh as Feisti�"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7725,11 +7825,6 @@ msgstr "Bulg�iris"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Ag cumraigh IDE"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -7868,6 +7963,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Roghnaigh freastala� X"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -7915,7 +8015,7 @@ msgstr "Cumra�ocht St�l Tosn�"
 msgid "Barbados"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -8076,15 +8176,6 @@ msgstr ""
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Ag �irigh as Dra�od�ir\n"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Ta earraid ann, n�l a fhios agam conas � a cheart�.\n"
-"Lean ort, ar do phriacal f�in."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -8100,6 +8191,15 @@ msgstr "An Phacast�n"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "Ag Pars�il an comhad %s, fan tamall"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Ta earraid ann, n�l a fhios agam conas � a cheart�.\n"
+"Lean ort, ar do phriacal f�in."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -8263,6 +8363,11 @@ msgid ""
 "The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -8298,7 +8403,7 @@ msgid ""
 "Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr ""
@@ -8509,6 +8614,11 @@ msgstr "Eile"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "Scr�os Print�ir"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -8605,6 +8715,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "Aisig � comhad"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Freastala�"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -8615,6 +8730,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Ag curdach do na pac�ist� at� ar f�il"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Roghnaigh liebh�al sl�nd�il"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -8716,16 +8836,16 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Feisti� Linux-Mandrake %s"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "t�bhachtach"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Feisti� Linux-Mandrake %s"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -8767,6 +8887,11 @@ msgstr "Ainm �s�ideora"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Ag Ullmhaigh r�omhchlar thosnaithe"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -9151,14 +9276,14 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Deimni� LDAP"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid "in order to keep %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
+msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
@@ -9258,9 +9383,9 @@ msgstr "leagan `kernel'"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
@@ -9410,15 +9535,6 @@ msgstr "Iod�lais"
 msgid "Basic"
 msgstr "Gn�th"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -9439,10 +9555,10 @@ msgstr ""
 msgid "Card IO"
 msgstr "I/A Carta"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Freastala� NIS"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -9515,6 +9631,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -9533,6 +9654,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Uirlis� gn�th"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Am Cr�os"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -9615,6 +9741,15 @@ msgid ""
 "Your choice? "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -9640,16 +9775,16 @@ msgstr "Dra�od�ir Cumra�ocht Gr�as�n�"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Teast�il an luch�g, le do thoil"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Print�ir"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Teast�il an luch�g, le do thoil"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9740,7 +9875,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Cumraigh Print�ir"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -9882,9 +10017,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Cumraigh gr�as�n�"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
@@ -9894,6 +10031,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr ""
 
@@ -10188,6 +10330,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Aisig � dhiosca flapach"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -10315,6 +10462,11 @@ msgid ""
 "install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -10395,7 +10547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -10450,16 +10602,16 @@ msgstr ""
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Diosca� LVM %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Roghnaigh pac�ist� ..."
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ar T�s"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Roghnaigh pac�ist� ..."
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -10475,6 +10627,11 @@ msgstr "�it"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr ""
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -10500,7 +10657,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove List"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr ""
@@ -10700,6 +10857,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -11114,6 +11278,11 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11138,16 +11307,6 @@ msgid ""
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -11318,6 +11477,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr ""
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Uath-IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -11420,11 +11584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Nasc na hIdirl�on agus cumra�ocht"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -11660,6 +11819,11 @@ msgstr "Roghnaigh na ranna at� le form�idi�"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO le chl�r teacs"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -11838,6 +12002,11 @@ msgstr ""
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -11916,16 +12085,16 @@ msgid ""
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "C�n ceann do chrois ama"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "C�n ceann do chrois ama"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -11973,6 +12142,11 @@ msgstr "M�saimbic"
 msgid "Icon"
 msgstr "Dealbh"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -12008,7 +12182,7 @@ msgstr "Suimigh Mod�il"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "M�id smut�n %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr ""
@@ -12129,7 +12303,7 @@ msgid ""
 "in getting the display configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "Saineola�"
@@ -12168,6 +12342,11 @@ msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Carta ISDN inmhe�namach"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -12436,6 +12615,11 @@ msgstr "Print�ir �iti�l"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -12477,7 +12661,7 @@ msgstr "Cumraigh seirbhis�"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Sl�baicis (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -12539,6 +12723,11 @@ msgstr "An Alg�ir"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Aisig � comhad"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -12653,7 +12842,7 @@ msgstr ""
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -12753,7 +12942,7 @@ msgstr "Uath-Logann"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -12859,6 +13048,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Ag form�idi� comhad 'loopback' %s"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -12870,7 +13064,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -12891,11 +13086,6 @@ msgstr "Aisig � comhad"
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12904,6 +13094,11 @@ msgid ""
 "to the extended partitions."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel"
@@ -12915,11 +13110,6 @@ msgstr "Cealaigh"
 msgid "Add"
 msgstr "Suim"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Nasc na hIdirl�on agus cumra�ocht"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -13192,7 +13382,7 @@ msgstr "Feistigh n� uasgr�daigh ?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "Carta ISDN inmhe�namach"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -13228,6 +13418,40 @@ msgid ""
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -13294,6 +13518,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Baolach"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "Freastala� NIS"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -13301,7 +13530,7 @@ msgstr ", %s teasc�in"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "N�l"
@@ -13812,6 +14041,11 @@ msgstr "Scrios ci�"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Cumra�ocht Gr�as�n�"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "Scr�os Print�ir"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -13923,9 +14157,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Earr�id"
@@ -13967,6 +14202,11 @@ msgid ""
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -13977,11 +14217,6 @@ msgstr "Cumraigh seirbhis�"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13995,16 +14230,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Iomha"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14061,7 +14296,7 @@ msgstr "Iu�l"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Earr�idh ag scr�obh comhad %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Tharla earr�id"
@@ -14263,7 +14498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laos"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -14438,11 +14673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14450,6 +14680,11 @@ msgid ""
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -14490,16 +14725,6 @@ msgstr "feist"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14581,11 +14806,22 @@ msgstr ""
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "Cuntas"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -14669,7 +14905,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -14858,6 +15094,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s�os an ghreas�n"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -15248,7 +15489,7 @@ msgstr "Cumraigh nasc ghr�as�n"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Freastala� Print�ir"
@@ -15306,6 +15547,11 @@ msgid ""
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X freastala�"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -15559,7 +15805,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -15610,6 +15856,11 @@ msgstr "Nasc na hIdirl�on agus cumra�ocht"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -15670,6 +15921,11 @@ msgstr "Grupa na hOibre"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "�stainm Print�ir"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "Cr�ochnithe"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -16066,6 +16322,11 @@ msgstr "Suimigh �s�ideoir"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -16119,7 +16380,7 @@ msgstr "Eirigh as Feisti�"
 msgid "American Samoa"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Saineola�"
@@ -16235,6 +16496,11 @@ msgstr "Iod�lais"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr ""
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -16245,11 +16511,6 @@ msgstr "Ainm Print�ir"
 msgid "disable"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -16345,7 +16606,7 @@ msgstr "Compact"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
@@ -16449,6 +16710,11 @@ msgstr "X ag t�s"
 msgid " adsl"
 msgstr ""
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -16459,11 +16725,6 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -16582,7 +16843,7 @@ msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Cumraigh Idirl�on"
@@ -16612,7 +16873,7 @@ msgstr "Danmharghais"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Gaireas Print�ir (URI)"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -17065,7 +17326,7 @@ msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr ""
@@ -17169,6 +17430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -17194,7 +17462,7 @@ msgstr "Suimigh �s�ideoir"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -17338,6 +17606,11 @@ msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Roghnaigh liebh�al sl�nd�il"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -17364,11 +17637,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -17379,6 +17647,12 @@ msgstr ""
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Bainteach le hIdirl�on"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Root"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -17409,6 +17683,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Gan pasfhocal"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -17466,6 +17745,11 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "�stainm Print�ir"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Droch comhad ch�ltaca"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -17525,6 +17809,16 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -17705,47 +17999,13 @@ msgstr ""
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Droch comhad ch�ltaca"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Cumraigh"
@@ -17805,7 +18065,7 @@ msgid ""
 "\"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr ""
@@ -17886,6 +18146,11 @@ msgstr "R�iteach"
 msgid "Services"
 msgstr "Seirbish�"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirl�on"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -17924,8 +18189,8 @@ msgstr "St�isi�n Idirl�on"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 
 #: ../../share/compssUsers:999
@@ -18067,6 +18332,14 @@ msgstr ""
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Nasc na hIdirl�on agus cumra�ocht"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Nasc na hIdirl�on agus cumra�ocht"
+
 #~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--27-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po
index 483dfd516..dabebbae7 100644
--- a/perl-install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/share/po/gl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-17 19:17+0100\n"
 "Last-Translator: Jes�s Bravo �lvarez (mdk) <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -262,11 +262,6 @@ msgstr "Configuraci�n da LAN"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Probar portos"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -338,6 +333,18 @@ msgstr "detectouse %s"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Seleccione un ficheiro"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -409,15 +416,20 @@ msgstr ""
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Su�zo (franc�s)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid fallou (�pode que non estean as raidtools?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "agosto"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid fallou (�pode que non estean as raidtools?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "Servidor NIS"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -498,13 +510,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Configurando..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr ""
-"A configuraci�n da compartici�n da conexi�n � Internet xa foi feita.\n"
-"Actualmente est� activada."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -623,6 +628,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Nome da fila de impresi�n"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -678,16 +688,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "se for necesario"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Usar detecci�n autom�tica"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -915,11 +927,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 KB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1341,6 +1348,11 @@ msgstr "Localizaci�n"
 msgid "monthly"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Restaurar"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1386,6 +1398,11 @@ msgstr ""
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "�O reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1426,6 +1443,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1436,7 +1458,7 @@ msgstr "16 mill�ns de cores (24 bits)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Engadir usuario"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr ""
@@ -1468,16 +1490,16 @@ msgstr "Nome de usuario"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nome: "
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid fallou"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nome: "
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1677,6 +1699,17 @@ msgstr "Activando os servidores..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Imprimindo p�xina(s) de proba..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2573,6 +2606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Non se pode engadir unha partici�n � RAID _formatado_ md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Interface de rede"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2776,7 +2814,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "nivel"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3139,7 +3177,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Paquete err�neo"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3384,7 +3422,7 @@ msgstr "Benvida �s crackers"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Opci�ns do m�dulo:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr ""
@@ -3465,6 +3503,11 @@ msgstr "Rato"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "non hai espacio dabondo en /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3564,6 +3607,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arabia Saud�"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3582,11 +3630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Impresora"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -3655,6 +3698,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "�Que sistema de impresi�n desexa usar?"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -3866,16 +3914,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Abortar"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configuraci�n dos proxys"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuraci�n dos proxys"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4017,6 +4065,11 @@ msgstr "Os puntos de montaxe deben empezar por /"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Escolla a disposici�n do seu teclado."
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Servidor DNS"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4032,7 +4085,7 @@ msgstr "Sa�r sen gardar"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Iemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr ""
@@ -4042,6 +4095,31 @@ msgstr ""
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4273,6 +4351,11 @@ msgstr "Printerdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "�Que partici�n desexa usar para Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "falla o kdesu"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -4723,7 +4806,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Iniciado o arrincar"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5037,11 +5120,6 @@ msgid ""
 "under console"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -5778,7 +5856,7 @@ msgstr ""
 "Garda e restaura o estado da entrop�a do sistema para unha xeraci�n\n"
 "de n�meros aleatorios de calidade."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr ""
@@ -5793,6 +5871,11 @@ msgstr ""
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (controlador %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -5805,11 +5888,6 @@ msgstr "Ficheiro(s) loopback: %s\n"
 msgid "I don't know"
 msgstr "Non sei"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6005,6 +6083,11 @@ msgid ""
 "section."
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6049,16 +6132,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Sen contrasinal"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Baseado nun script"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Erro lendo o ficheiro %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Baseado nun script"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6128,17 +6211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Autenticaci�n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -6754,16 +6826,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Gardar a selecci�n de paquetes"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "As partici�ns estendidas non est�n soportadas nesta plataforma"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Gardar a selecci�n de paquetes"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -6820,6 +6892,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Conexi�n da impresora"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Rato de roda PS2 xen�rico"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6828,11 +6905,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Rato de roda PS2 xen�rico"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -6978,6 +7050,11 @@ msgstr "Brit�nico"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Non conectado"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Configuraci�n da conexi�n � Internet"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -6993,17 +7070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Rato de 3 bot�ns xen�rico"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -7221,7 +7287,7 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -7287,6 +7353,22 @@ msgstr "Kirgizst�n"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -7380,16 +7462,16 @@ msgstr ""
 msgid "Other Media"
 msgstr "Outros"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -7453,6 +7535,11 @@ msgstr "Particionamento de disco personalizado"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "a se executar"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -7470,11 +7557,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Reino Unido"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "a se executar"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -7517,7 +7599,7 @@ msgstr "activar"
 msgid "Command line"
 msgstr "Nome de dominio"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -7570,6 +7652,17 @@ msgstr "Intercambio"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Particionamento de disco personalizado"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -7672,7 +7765,7 @@ msgstr "Escolla o adaptador de rede que desexa usar para conectar � Internet"
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -7785,6 +7878,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Sa�r da instalaci�n"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7952,15 +8050,6 @@ msgstr "Ruso (Fon�tico)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Configurando..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
-"A configuraci�n da compartici�n da conexi�n � Internet xa foi feita.\n"
-"Actualmente est� desactivada.\n"
-"\n"
-"�Que desexa facer?"
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -8099,6 +8188,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Escolla un servidor X"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -8148,7 +8242,7 @@ msgstr "Configuraci�n do estilo de arrinque"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -8307,15 +8401,6 @@ msgstr ""
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Ocorreu un erro, e o programa non sabe como manexalo de\n"
-"maneira limpa. Contin�e � seu propio risco."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -8331,6 +8416,15 @@ msgstr "Paquist�n"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Ocorreu un erro, e o programa non sabe como manexalo de\n"
+"maneira limpa. Contin�e � seu propio risco."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -8497,6 +8591,11 @@ msgid ""
 "The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -8534,7 +8633,7 @@ msgstr ""
 "Fallo o cargar o m�dulo %s\n"
 "�Desexa retentalo con outros par�metros?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr ""
@@ -8753,6 +8852,11 @@ msgstr "Probar portos"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "detectouse %s"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -8849,6 +8953,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Servidor"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -8859,6 +8968,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Buscando os paquetes dispo�ibles"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -8970,16 +9084,16 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Instalaci�n de Mandrake Linux %s"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "importante"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Instalaci�n de Mandrake Linux %s"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -9021,6 +9135,11 @@ msgstr "Usuarios"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Preparando o cargador de arrinque"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -9413,17 +9532,17 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Autenticaci�n"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Perfil: "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr ""
@@ -9520,9 +9639,9 @@ msgstr "versi�n do n�cleo"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -9672,15 +9791,6 @@ msgstr "Italiano"
 msgid "Basic"
 msgstr "B�sico"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -9701,10 +9811,10 @@ msgstr ""
 msgid "Card IO"
 msgstr "E/S da tarxeta"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Servidor NIS"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -9777,6 +9887,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -9797,6 +9912,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Ferramentas est�ndar"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Zona horaria"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -9879,6 +9999,15 @@ msgid ""
 "Your choice? "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -9904,16 +10033,16 @@ msgstr "Axudante da configuraci�n de rede"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automonta-las unidades extra�bles"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Probe o seu rato"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Impresora"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Probe o seu rato"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10004,7 +10133,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Configurar a impresora"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -10149,9 +10278,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Configurar a rede de �rea local..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
@@ -10161,6 +10292,11 @@ msgstr "Lanzar o sistema X-Window � iniciar"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr ""
 
@@ -10459,6 +10595,11 @@ msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Ten que ser actualizado"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Restaurar a partir dun disquete"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -10607,6 +10748,11 @@ msgstr ""
 "da instalaci�n, hai un cap�tulo na Gu�a do Usuario Oficial\n"
 "de Mandrake Linux."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -10695,7 +10841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -10752,6 +10898,11 @@ msgstr "Protocolo de arrinque"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Discos LVM %s\n"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "� arrincar"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s is needed. Install it?"
@@ -10759,11 +10910,6 @@ msgstr ""
 "Este paquete ten que ser actualizado\n"
 "�Est� seguro de que quere deseleccionalo?"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "� arrincar"
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -10779,6 +10925,11 @@ msgstr "Localizaci�n"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Faga primeiro unha copia de seguridade dos seus datos"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -10805,7 +10956,7 @@ msgstr "se for necesario"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr ""
@@ -11004,6 +11155,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -11432,6 +11590,11 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11462,16 +11625,6 @@ msgid ""
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -11650,6 +11803,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Illa Christmas"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "IP autom�tico"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -11752,11 +11910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Conexi�n e configuraci�n de Internet"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -12004,6 +12157,11 @@ msgstr "Escolla a disqueteira que quere usar para crear o disco de arranque"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO con men� de texto"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -12183,6 +12341,11 @@ msgstr "Indique o nome de usuario"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "�Permitir o arrinque de CD?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -12263,16 +12426,16 @@ msgid ""
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "�Cal � a s�a zona horaria?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "�Cal � a s�a zona horaria?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -12318,6 +12481,11 @@ msgstr "Mozambique"
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -12353,7 +12521,7 @@ msgstr "Engadir un m�dulo"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Tama�o do bloque de datos %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr ""
@@ -12476,7 +12644,7 @@ msgid ""
 "in getting the display configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "Experto"
@@ -12516,6 +12684,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "� mudar o tipo da partici�n %s, perderanse t�dolos datos desta partici�n"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Tarxeta RDSI interna"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -12782,6 +12955,11 @@ msgstr "Impresora local"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -12823,7 +13001,7 @@ msgstr "Configurar servicios"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -12885,6 +13063,11 @@ msgstr "serie"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -12999,7 +13182,7 @@ msgstr ""
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Xeorxiano (\"latino\")"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -13099,7 +13282,7 @@ msgstr "Login autom�tico"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -13205,6 +13388,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Formatando o ficheiro loopback %s"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -13216,7 +13404,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -13237,11 +13426,6 @@ msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonio"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13253,6 +13437,11 @@ msgstr ""
 "A �nica soluci�n � desprazar as partici�ns primarias para que\n"
 "o burato est� despois das partici�ns estendidas"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel"
@@ -13264,11 +13453,6 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "A compartici�n da conexi�n � Internet est� activada"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -13550,7 +13734,7 @@ msgstr "�� isto unha instalaci�n ou unha actualizaci�n?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "Tarxeta RDSI interna"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -13586,6 +13770,40 @@ msgid ""
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -13652,6 +13870,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Inseguro"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "Servidor NIS"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -13659,7 +13882,7 @@ msgstr ", %s sectores"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Non"
@@ -14183,6 +14406,11 @@ msgstr "Eliminar fila"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Configuraci�n da rede"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "Usar detecci�n autom�tica"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -14294,9 +14522,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
@@ -14338,6 +14567,11 @@ msgid ""
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "mount fallou: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -14348,11 +14582,6 @@ msgstr "Configurar servicios"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "mount fallou: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14366,16 +14595,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Imaxe"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Opci�ns da impresora remota lpd"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14432,7 +14661,7 @@ msgstr "xullo"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Erro escribindo � ficheiro %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Ocorreu un erro"
@@ -14635,7 +14864,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -14811,11 +15040,6 @@ msgstr ""
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14825,6 +15049,11 @@ msgstr ""
 "Non hai informaci�n adicional\n"
 "sobre este servicio, desculpe."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -14865,16 +15094,6 @@ msgstr "dispositivo"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14956,11 +15175,22 @@ msgstr ""
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "Descrici�n"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -15047,7 +15277,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "argumentos opcionais para o mkinitrd"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -15238,6 +15468,11 @@ msgstr "restrinxir"
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -15638,7 +15873,7 @@ msgstr "Conexi�n normal por m�dem"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "detectado no porto %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Servidor de impresi�n"
@@ -15696,6 +15931,11 @@ msgid ""
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Servidor X"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -15950,7 +16190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -16002,6 +16242,11 @@ msgstr "Configuraci�n da conexi�n � Internet"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -16062,6 +16307,11 @@ msgstr "Grupo de traballo"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Servidor de impresi�n"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "feito"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -16459,6 +16709,11 @@ msgstr "Engadir usuario"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -16512,7 +16767,7 @@ msgstr "Sa�r da instalaci�n"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americana"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Experto"
@@ -16628,6 +16883,11 @@ msgstr "Italiano"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Illas Caym�n"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "erro desmontando %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -16638,11 +16898,6 @@ msgstr "Nome da impresora"
 msgid "disable"
 msgstr "desactivar"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "erro desmontando %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -16741,7 +16996,7 @@ msgstr "Compacto"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "detectouse %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
@@ -16845,6 +17100,11 @@ msgstr "Lanzar X11 � arrincar"
 msgid " adsl"
 msgstr ""
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Non hai partici�ns dabondo para o nivel RAID %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -16855,11 +17115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Non hai partici�ns dabondo para o nivel RAID %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -16979,7 +17234,7 @@ msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Configuraci�n de Internet"
@@ -17009,7 +17264,7 @@ msgstr "Dinamarqu�s"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "URI do dispositivo de impresi�n"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -17466,7 +17721,7 @@ msgstr "Memoria da tarxeta (DMA)"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr ""
@@ -17569,6 +17824,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -17594,7 +17856,7 @@ msgstr "Engadir usuario"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -17738,6 +18000,11 @@ msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Desinstalando os RPMs"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -17764,11 +18031,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Ra�z"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -17779,6 +18041,12 @@ msgstr "Gambia"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Centro de control"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Ra�z"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -17809,6 +18077,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Sen contrasinal"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -17866,6 +18139,11 @@ msgstr "Pap�a Nova Guinea"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Servidor de impresi�n"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -17927,6 +18205,16 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -18112,47 +18400,13 @@ msgstr ""
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Retardo antes de arrincar a imaxe por omisi�n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurar as X"
@@ -18220,7 +18474,7 @@ msgstr ""
 "Comprobe o cdrom nun ordenador xa instalado usando \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/"
 "*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr ""
@@ -18301,6 +18555,11 @@ msgstr "Resoluci�n"
 msgid "Services"
 msgstr "dispositivo"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Configuraci�n"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -18339,9 +18598,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Estaci�n Internet"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo e novas (pine, mutt, tin..) "
 "e para navegar na Web"
@@ -18489,6 +18749,31 @@ msgstr ""
 "Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo e novas (pine, mutt, tin..) "
 "e para navegar na Web"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "A configuraci�n da compartici�n da conexi�n � Internet xa foi feita.\n"
+#~ "Actualmente est� activada."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "A configuraci�n da compartici�n da conexi�n � Internet xa foi feita.\n"
+#~ "Actualmente est� desactivada.\n"
+#~ "\n"
+#~ "�Que desexa facer?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Perfil: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Conexi�n e configuraci�n de Internet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "A compartici�n da conexi�n � Internet est� activada"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hostname configuration"
 #~ msgstr "Configuraci�n"
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po
index 8a55c9177..0dbbc29f2 100644
--- a/perl-install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/share/po/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-he\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-13 22:12+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <iastrubn@actcom.co.il>\n"
 "Language-Team: hebrew\n"
@@ -285,11 +285,6 @@ msgstr "הגדרת CUPS"
 msgid "Total progress"
 msgstr "סך הכל התקדמות"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "הונג קונג"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -364,6 +359,24 @@ msgstr "ערוך מארח שנבחר"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "לא נבחר התקן תקליטור!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"נא להכניס את שם ממשק החיבור לאינטרנט.\n"
+"\n"
+"לדוגמה:\n"
+"\t\tppp+ עבור חיבורי מודם או DSL, \n"
+"\t\teth0, או eth1 עבור חיבור כבלים, \n"
+"\t\tippp+ עבור חיבור ISDN.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -435,15 +448,20 @@ msgstr "השינוי נעשה. האם אתה רוצה לאתחל את שירות
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "שווייץ (פריסה צרפתית)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "נכשל mkraid (אולי החבילה raidtools חסרה?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "אוגוסט"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "נכשל mkraid (אולי החבילה raidtools חסרה?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "שרת NTP"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -523,11 +541,6 @@ msgstr "ישנו חשש להתנגשות כתובות LAN בתצורה הנוכ�
 msgid "Configuring..."
 msgstr "מגדיר...."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "ההגדרות כבר נעשו, וכרגע הן מופעלות."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -659,6 +672,11 @@ msgstr "על שרת נובל \"%s\", מדפסת \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "שם המדפסת"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -716,16 +734,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "אם נדרש"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "שחזור נכשל..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/זיהוי אוטומטי של כונני _jazz"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -950,11 +970,6 @@ msgstr "\tהגבל את שימוש הכונן ל-%s MB\n"
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "רישום"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1389,6 +1404,11 @@ msgstr "לטויה"
 msgid "monthly"
 msgstr "חודשי"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "שחזר"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1434,6 +1454,11 @@ msgstr "שימוש ביוניקוד בתור ברירת מחדל"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "המודול של גרעין GNU/Linux שמטפל בהתקן"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "שעון מערכת מוגדר ל-GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1476,6 +1501,11 @@ msgstr "לא יכול להתחיל עדכון חי!!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "שם:"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1486,7 +1516,7 @@ msgstr "16 מיליון צבעים (24 סיביות)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "הרשה לכל המשתמשים"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "החנות הרשמית של MandrakeSoft "
@@ -1520,16 +1550,16 @@ msgstr "משתמש"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "נכשל mkraid"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1742,6 +1772,17 @@ msgstr "מאפשר שרתים..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "מדפיס דפי ניסיון..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2563,6 +2604,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "ממשק רשת"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2779,7 +2825,7 @@ msgstr "פאולו"
 msgid "level"
 msgstr "רמה"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3165,7 +3211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "חבילה פגומה"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3432,7 +3478,7 @@ msgstr "שלום לפורצים"
 msgid "Module options:"
 msgstr "אפשרויות מודול:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "אבטח את הרשתות שלך עם חומת האש הרב רשתית"
@@ -3513,6 +3559,11 @@ msgstr "עכבר"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "אין מספיק מקום ב-/boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3662,6 +3713,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "ערב הסעודית"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "אינטרנט"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3682,11 +3738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "מדפסת"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "אינטרנט"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -3762,6 +3813,11 @@ msgstr "שמות נקודות חיבור צריכים להכיל רק אותיו
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "מאתחל את מערכת ההדפסה..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -3989,16 +4045,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "אודות"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "הגדרות שרתי פרוקסי"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "הגדרות שרתי פרוקסי"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4144,6 +4200,11 @@ msgstr "נקודות חיבור חייבות להתחיל בלכסן (/)"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "נא לבחור את התקן התקליטור/DVD שלך"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "שרת DNS"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4159,7 +4220,7 @@ msgstr "יציאה ללא שמירה"
 msgid "Yemen"
 msgstr "תימן"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "מוצר זה זמין באתר MandrakeStore."
@@ -4169,6 +4230,31 @@ msgstr "מוצר זה זמין באתר MandrakeStore."
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> יש דברים רבים לבחור מתוך (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4396,6 +4482,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "באיזו מחיצה ברצונך להשתמש בשביל Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "חסר kdesu"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -4852,7 +4943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5161,11 +5252,6 @@ msgstr ""
 "הצגת ערכת נושא\n"
 "תחת מסוף"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "סטטיסטיקה"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -5891,7 +5977,7 @@ msgid ""
 "number generation."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "הפיכת המחשב לשרת אמין"
@@ -5906,6 +5992,11 @@ msgstr ""
 msgid " (driver %s)"
 msgstr "(מנהל התקן %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5918,11 +6009,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "לא ידוע"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6121,6 +6207,11 @@ msgstr ""
 "ה %s חייב להיות מוגדר על ידי printerdrake.\n"
 "באפשרותך להפעיל את printerdrake ממרכז הבקרה של Mandrake במדור חומרה."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV לא מותקן!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6168,16 +6259,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "קביעת מסיכת מנהל (root umask)"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "שגיאה בקריאת הקובץ %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6257,17 +6348,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -6890,16 +6970,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series עם הדמיית גלגלת"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "בחירת תמונת אתחול"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "מחיצה מורחבת לא נתמכת בפלטפורמה הזאת"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "בחירת תמונת אתחול"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -6954,6 +7034,11 @@ msgstr "האם ברצונך לאפשר הדפסה במדפסות הרשת הפנ
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "הגדרות ברירת מחדל עבור המדפסת"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "עכבר PS2 כללי עם גלגלת"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6962,11 +7047,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "עכבר PS2 כללי עם גלגלת"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7107,6 +7187,11 @@ msgstr "מדפסת קוריאנית"
 msgid "Not connected"
 msgstr "לא מחובר"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "הגדרת חיבור לאינטרנט"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7122,17 +7207,6 @@ msgstr "סנט קיטס ונוויס"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "עכבר כללי עם שלוש כפתורים והדמיית גלגלת"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -7357,7 +7431,7 @@ msgstr ""
 "יש ללחוץ \"העברה\" כדי לדרוס אותה.\n"
 "באפשרותך גם לרשום שם חדש או לדלג על מדפסת זו."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -7425,6 +7499,22 @@ msgstr "קירגיסטן"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "התקן רב תכליתי על USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -7518,16 +7608,16 @@ msgstr ""
 msgid "Other Media"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr ""
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -7589,6 +7679,11 @@ msgstr "הגדרות מערכת"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "נא לבחור את סוג העכבר שלך."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "רץ"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -7606,11 +7701,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "בריטניה"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "רץ"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -7653,7 +7743,7 @@ msgstr "סנגל"
 msgid "Command line"
 msgstr "שורת פקודה"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -7708,6 +7798,17 @@ msgstr "זיכרון וירטואלי"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "התאמה אישית"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -7805,7 +7906,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -7922,6 +8023,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "יציאה מההתקנה"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8084,11 +8190,6 @@ msgstr "רוסית (פונטית)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -8227,6 +8328,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "בחר שרת X"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -8274,7 +8380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Barbados"
 msgstr "ברבדוס"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -8436,15 +8542,6 @@ msgstr ""
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "אשף הפעם הראשונה"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"שגיאה התרחשה, אך איני יודע איך להתמודד איתה בעדינות.\n"
-"המשך התמודדות עם סיכון באחריותך"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -8460,6 +8557,15 @@ msgstr "פקיסטן"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "נא להמתין, מפרש קובץ: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"שגיאה התרחשה, אך איני יודע איך להתמודד איתה בעדינות.\n"
+"המשך התמודדות עם סיכון באחריותך"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -8632,6 +8738,11 @@ msgid ""
 "The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "תמיכת רדיו:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -8669,7 +8780,7 @@ msgstr ""
 "טעינת המודול %s נכשלה.\n"
 "האם ברצונך לנסות שוב עם פרמטרים אחרים?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "ברוכים הבאים לעולם הקוד הפתוח."
@@ -8884,6 +8995,11 @@ msgstr "יציאות אחרות"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "זוהה"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -8980,6 +9096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "שחזר"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "שרת:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -8990,6 +9111,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "מחפש חבילות זמינות..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "נא להמתין, מגדיר רמת אבטחה..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -9091,16 +9217,16 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "כלי לניהול מדפסות של Mandrake Linux"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "חשוב"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "כלי לניהול מדפסות של Mandrake Linux"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -9161,6 +9287,11 @@ msgstr "משתמשים"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "מכין את מנהל האתחול..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -9547,6 +9678,11 @@ msgstr "תכולת הקובץ"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -9554,11 +9690,6 @@ msgstr "תן לי לבחור מנהל התקן מסויים"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "פרופיל"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "הועבר"
 
@@ -9656,9 +9787,9 @@ msgstr "גרסת גרעין:"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
@@ -9811,19 +9942,6 @@ msgstr "איטלקית"
 msgid "Basic"
 msgstr "בסיסית"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"כל הזכויות שמורות על ידי MandrakeSoft\n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -9844,10 +9962,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "קלט פלט של הכרטיס"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "כאשר מסומן, הבעלים והקבוצה לא ישונו"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "שרת Samba"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -9939,6 +10057,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "כניסה לכלי קימפול"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "סטטיסטיקה"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -9960,6 +10083,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "דף ניסיון רגיל"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "אזור זמן"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -10044,6 +10172,19 @@ msgstr ""
 "נא לבחור את המספר הראשון מהטווח של 10 שאתה רוצה לערוך, \n"
 "או לחץ enter בכדי להמשיך."
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"כל הזכויות שמורות על ידי MandrakeSoft\n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -10069,16 +10210,16 @@ msgstr "אשף הגדרות הרשת"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "חיבור אוטומטי של מדיה נשלפת"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "נא לבחור את הספרייה לשמירה"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "הדפסה"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "נא לבחור את הספרייה לשמירה"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10193,7 +10334,7 @@ msgstr "העכבר החושב של Kensington"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "כלי תצורה עבור מדפסת מרוחקת"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "פלטפורמה מקוונת לתגובה לצרכי ליוזמת צרכי תמיכה."
@@ -10348,10 +10489,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "הגדרת רשת מקומית"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "וידוא checksum של קבצי suid/sgid"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -10360,6 +10503,11 @@ msgstr "טוען את מערכת הקול על המחשב שלך"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "וידוא checksum של קבצי suid/sgid"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "ביצוע כמה בדיקות מול בסיס הנתונים של RPM"
 
@@ -10676,6 +10824,11 @@ msgstr "לא ניתן לבטל את בחירת חבילה זו, שדרוגה ח�
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "טוען מהתקליטון"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -10826,6 +10979,11 @@ msgstr ""
 "מידע על תצורת המערכת שלך, נמצא הפרק \"לאחר התקנה\" \n"
 "של המדריך הרשמי למשתמש של Linux Mandrake"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "שחזר באמצעות פרוטוקול רשת: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -10913,7 +11071,7 @@ msgstr "כניסה לכלי רשת"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -10978,16 +11136,16 @@ msgstr "פרוטוקול אתחול"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "כונני LVM %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "החבילה %s נדרשת. האם להתקינה?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "בזמן אתחול"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "החבילה %s נדרשת. האם להתקינה?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -11003,6 +11161,11 @@ msgstr "ותיקן"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "נא לגבות את המידע קודם לכן"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -11028,7 +11191,7 @@ msgstr "נדרשת Firmware"
 msgid "Remove List"
 msgstr "הסרת רשימה"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "סביבה הניתנת להתאמה אישית"
@@ -11257,6 +11420,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -11684,6 +11854,11 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11708,16 +11883,6 @@ msgid ""
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -11896,6 +12061,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "איי חַג הַמּוֹלָד"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "כתובת IP אוטומטית"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -11998,11 +12168,6 @@ msgstr "העברה עכשיו"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "קביעת ססמת מנהל, ושיטות אימות על בסיס רשת"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr ""
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -12267,6 +12432,11 @@ msgstr "יש לבחור בכונן תקליטונים שבו ברצונך ליצ
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO עם תפריט טקסט"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -12447,6 +12617,11 @@ msgstr "יש לספק שם משתמש"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "לאפשר אתחול עם תקליטור?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -12533,16 +12708,16 @@ msgid ""
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "איזה הוא אזור הזמן שלך?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "איזה הוא אזור הזמן שלך?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -12588,6 +12763,11 @@ msgstr "מוזמביק"
 msgid "Icon"
 msgstr "סמל"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "כניסה לתכניות X"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -12623,7 +12803,7 @@ msgstr "הוספת חוק"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "בניית העתיד של לינוקס!"
@@ -12751,7 +12931,7 @@ msgstr ""
 "ברור שהתשובה תהיה \"%s\" אם המחשב שלך צריך לרוץ כשרת, או אם\n"
 "לא הצלחת להגדיר את התצוגה כראוי."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "איגוד MandrakeExpert"
@@ -12793,6 +12973,11 @@ msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "אחרי שינוי סוג של מחיצה %s, כל המידע שעליה יאבד"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "מודם ISDN "
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -13067,6 +13252,11 @@ msgstr "שיתוף של סורקים מקומיים"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -13108,7 +13298,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "סלובקית (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -13170,6 +13360,11 @@ msgstr "אלג'יריה"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -13289,7 +13484,7 @@ msgstr ""
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "גרוגיאנית (פריסה \"לטינית\")"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "השגת הפריטים הטובים ביותר עם השותפים האסטרטגיים של Mandrake Linux."
@@ -13389,7 +13584,7 @@ msgstr "כניסה-אוטומטית"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -13497,6 +13692,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "מחיקת קובץ ה-loopback?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -13508,7 +13708,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "שם דינמי חדש מיותר על ידי הגרעין בעזרת devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -13529,11 +13730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Estonia"
 msgstr "אסטוניה"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "יש לבחור מארח שבו הסורקים המקומיים יהיו זמינים:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13545,6 +13741,11 @@ msgstr ""
 "הפתרון היחידי הוא להזיז את המחיצה הראשית כדי לקבל את החור\n"
 "ליד המחיצות הנלוות."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "יש לבחור מארח שבו הסורקים המקומיים יהיו זמינים:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -13556,11 +13757,6 @@ msgstr "ערוץ"
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -13843,7 +14039,7 @@ msgstr "האם זו התקנה או עדכון?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "מודם ISDN "
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -13881,6 +14077,40 @@ msgid ""
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -13947,6 +14177,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unsafe"
 msgstr "לא בטוח"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "שרת SSH"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -13954,7 +14189,7 @@ msgstr ", %s סקטורים"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "לא"
@@ -14479,6 +14714,11 @@ msgstr "להסיר את המארח הנבחר"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "הגדרת הרשת"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/זיהוי אוטומטי של כונני _jaz"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -14590,9 +14830,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "שגיאה"
@@ -14636,6 +14877,11 @@ msgstr ""
 "המערכת שלך תומכת בהגדרת מספר ראשים.\n"
 "מה ברצונך לעשות?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "חיבור נכשל:"
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -14646,11 +14892,6 @@ msgstr "הגדרת שירותים"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "חיבור נכשל:"
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14666,16 +14907,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "נכשל להוסיף את המדפסת \"%s\" לStar Office/OpenOffice.org/GIMP."
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr ""
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "נכשל להוסיף את המדפסת \"%s\" לStar Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14732,7 +14973,7 @@ msgstr "יולי"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "הדפסה אל %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "שגיאה התרחשה"
@@ -14937,7 +15178,7 @@ msgstr ", התקן רב-תכליתי"
 msgid "Laos"
 msgstr "לאוס"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -15111,11 +15352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "האם FPU נוכח"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "לא נמצאו סורקים זמינים במערכת שלך.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15125,6 +15361,11 @@ msgstr ""
 "מצטער, אין מידע \n"
 "נוסף על שירות זה."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "לא נמצאו סורקים זמינים במערכת שלך.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -15165,16 +15406,6 @@ msgstr "התקן DVDRAM"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15256,11 +15487,22 @@ msgstr "וייטנאם"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "ייעול האבטחה דרך Mandrake Linux"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -15346,7 +15588,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "פרמטרים אופציונאלים עבור mkinitrd"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -15542,6 +15784,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "מדפיס/סורק/כרטיס-תמונה ב\"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -15936,7 +16183,7 @@ msgstr "אפשר התחברויות X Windows"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "תהליך בדיקת חומרה"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "התקן רשת"
@@ -15994,6 +16241,11 @@ msgid ""
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "שרת X"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -16250,7 +16502,7 @@ msgstr "רישום מערכת"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -16301,6 +16553,11 @@ msgstr "הגדרת חיבור לאינטרנט"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -16361,6 +16618,11 @@ msgstr "קבוצה"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "מטה"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -16751,6 +17013,11 @@ msgstr ""
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "הונג קונג"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -16804,7 +17071,7 @@ msgstr ""
 msgid "American Samoa"
 msgstr "סמואה האמריקאית"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "הפיכה למומחה Mandrake (MandrakeExpert)"
@@ -16920,6 +17187,11 @@ msgstr "איטליה"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "איי קיימאן"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "שגיאה בניתוק %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -16930,11 +17202,6 @@ msgstr "שם המדפסת"
 msgid "disable"
 msgstr "ביטול"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "שגיאה בניתוק %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -17033,7 +17300,7 @@ msgstr "קומפקטי"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "זוהה מודל: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft בחרו את התכנות הטובות ביותר בשבילך"
@@ -17137,6 +17404,11 @@ msgstr "ממשק גרפי בהתחלת המחשב"
 msgid " adsl"
 msgstr " ADSL"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "אין מספיק מחיצות בשביל שלב ה-RAID %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -17147,11 +17419,6 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "אין מספיק מחיצות בשביל שלב ה-RAID %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -17271,7 +17538,7 @@ msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "כלי ההגדרות הרב-שימושי של Mandrake"
@@ -17301,7 +17568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "הכנס את כתובת של התקן הדפסה"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -17761,7 +18028,7 @@ msgstr "מודל כרטיס:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "לקוח רזה"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "תודה לך על כך שבחרת Mandrake Linux 9.2"
@@ -17864,6 +18131,13 @@ msgstr "קבלת גופנים -מ-Windows"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "מערכות עכבר"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -17889,7 +18163,7 @@ msgstr "הוספת שרת"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "שם מדפסת מרוחקת"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -18039,6 +18313,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "הסרת גופנים"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "נא להמתין, מגדיר רמת אבטחה..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -18065,11 +18344,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "ניתן לייצא בשימוש NFS או Samba. נא לבחר במה להשתמש."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "הפעלה מחדש"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -18080,6 +18354,12 @@ msgstr "גמביה"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "מרכז הבקרה של Mandrake"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "הפעלה מחדש"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -18110,6 +18390,11 @@ msgstr "לא מותקן דפדפן במערכת, נא להתקין אחד אם �
 msgid "Remember this password"
 msgstr "זכור ססמה זאת"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -18169,6 +18454,11 @@ msgstr "פאפואה-גינאה החדשה"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "התקן רב תכליתי על יציאה מקבילי"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "גבוי של קבצי מערכת..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -18232,6 +18522,16 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "לקוח  DHCP"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -18427,47 +18727,13 @@ msgstr "נא לא להעביר את המדפסות"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "המתנה לפני אתחול מערכת ברירת המחדל"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "משתמש בדיסק הקשיח לגיבוי"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "הגדרות"
@@ -18534,7 +18800,7 @@ msgstr ""
 "כנראה שיש בעיה ב כונן תקליטורים או בתקליטור שלך.\n"
 "יש לבדוק את תקליטור על מחשב מותקן בעזרת \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2: פלטפורמת הפיתוח האולטימטיבית"
@@ -18615,6 +18881,11 @@ msgstr "רזולוציה סופית"
 msgid "Services"
 msgstr "שירותים"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "הגדרות מותאמות אישית"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -18653,9 +18924,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "תחנת עבודה לאינטרנט"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "מערך כלים לקריאה וכתיבת דוא\"ל וחדשות  (pine, mutt, tin..) ולגלישה באינטרנט"
 
@@ -18791,6 +19063,18 @@ msgstr "שרת NFS, שרת SMB, שרת Proxy, שרת ssh "
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr "כלים לקריאה וכתיבת דוא\"ל וחדשות  (pine, mutt, tin..) ולגלישה באינטרנט"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "ההגדרות כבר נעשו, וכרגע הן מופעלות."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "רישום"
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "פרופיל"
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "כאשר מסומן, הבעלים והקבוצה לא ישונו"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -18798,7 +19082,7 @@ msgstr "כלים לקריאה וכתיבת דוא\"ל וחדשות  (pine, mutt,
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po
index 8b4d29a09..530359d00 100644
--- a/perl-install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/share/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-22 05:58CET\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -273,11 +273,6 @@ msgstr "CUPS postavke"
 msgid "Total progress"
 msgstr "ukupni progres"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -350,6 +345,18 @@ msgstr "detektirano %s"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Odaberite datoteku"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -421,15 +428,20 @@ msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga �elite instalirati?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "�vicarska (francuski raspored)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid nije uspio (mo�da niste instalirali raidtools alate?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Kolovoz"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid nije uspio (mo�da niste instalirali raidtools alate?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP Poslu�itelj"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -511,11 +523,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Pode�avam..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Postavljanje je ve� ura�eno, ali je trenutno omogu�eno."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -636,6 +643,11 @@ msgstr "na Novell poslu�itelju \"%s\", pisa� \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Ime reda pisa�a"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -693,16 +705,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "ako je potrebno"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Povrati ostalo"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Koristi auto detekciju"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1043,11 +1057,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1528,6 +1537,11 @@ msgstr "Latvija"
 msgid "monthly"
 msgstr "svaki mjesec"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Povrati"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1573,6 +1587,11 @@ msgstr ""
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Va� hardverski sat namje�ten je na GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1615,6 +1634,11 @@ msgstr "Ne mogu pokrenuti �ivu nadogradnju !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1625,7 +1649,7 @@ msgstr "16 milijuna boja (24 bita)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr ""
@@ -1661,16 +1685,16 @@ msgstr ""
 "Napravi novu sigurnosnu pohranu prije povrata (samo za inkrementalne "
 "pohrane.)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ime: "
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid nije uspio"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Ime: "
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1875,6 +1899,17 @@ msgstr "Omogu�ujem poslu�itelje..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Ispisujem probnu stranicu(e)..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2828,6 +2863,11 @@ msgstr ""
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Ne mogu dodati particiju na _formatirani_ RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Mre�ni me�usklop"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3031,7 +3071,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "razina"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3412,7 +3452,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Lo� paket"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3673,7 +3713,7 @@ msgstr "Dobrodo�li Crackeri"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Postavke modula:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr ""
@@ -3753,6 +3793,11 @@ msgstr "Mi�"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nema dovoljno mjesta u /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3903,6 +3948,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudijska Arabija"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3923,11 +3973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Pisac"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -3996,6 +4041,11 @@ msgstr "Ime pisa�a mo�e sadr�avati samo slova, brojeve i podvlaku"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Ponovno pokre�em ispisni sutav ..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4212,16 +4262,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Prekini"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Postava proxy-a"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Postava proxy-a"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4368,6 +4418,11 @@ msgstr "Mjesto montiranja mora po�eti sa /"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Izaberite prostor na CDu"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS poslu�itelj"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4383,7 +4438,7 @@ msgstr "Da zavr�im bez spremanja"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr ""
@@ -4393,6 +4448,31 @@ msgstr ""
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Postoji mnogo stvari za odabir iz (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4631,6 +4711,11 @@ msgstr "Printerdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Koju particiju �elite koristiti za Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu nedostaje"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5161,7 +5246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Pokrenuto pri podizanju"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5483,11 +5568,6 @@ msgid ""
 "under console"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6309,7 +6389,7 @@ msgstr ""
 "Sprema i vra�a sustavsku entropiju za ve�u kvalitetu generiranja\n"
 "slu�ajnih brojeva."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr ""
@@ -6324,6 +6404,11 @@ msgstr ""
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (upravlja�ki program %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6338,11 +6423,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Ne znam"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6553,6 +6633,11 @@ msgstr ""
 "Mo�ete pokrenuti printerdrake iz Mandrake kontrolnog centra uHardver "
 "odjeljku."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6597,16 +6682,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Bez lozinke"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Temeljem skripta"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Gre�ka prilikom �itanja datoteke %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Temeljem skripta"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6679,17 +6764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Provjera autenti�nosti"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7353,16 +7427,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC serije"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Spremi odabir paketa"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Pro�irene particije nisu podr�ane na ovoj platformi"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Spremi odabir paketa"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7419,6 +7493,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Izabir modela pisa�a"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generi�ki PS2 mi� s kota�i�em"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7427,11 +7506,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generi�ki PS2 mi� s kota�i�em"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7578,6 +7652,11 @@ msgstr "Korejska tipkovnica"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nije povezan"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Postava Internet veze"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7593,17 +7672,6 @@ msgstr "Saint Kitts and Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Generi�ki mi� s 3 gumba"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -7830,7 +7898,7 @@ msgstr ""
 "Stisnite \"Prebaci\" da prepi�ete preko njega.\n"
 "Mo�ete i upisati novo ime ili presko�iti ovaj pisa�."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -7896,6 +7964,22 @@ msgstr "Kyrgyzstan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funkcionalan ure�aj na USBu"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -7989,16 +8073,16 @@ msgstr ""
 msgid "Other Media"
 msgstr "Ostali mediji"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Pohrani sustavske datoteke"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Pohrani sustavske datoteke"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8062,6 +8146,11 @@ msgstr "Proizvoljno particioniranje diska"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Molim izaberite va�u vrstu mi�a."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "pokre�em"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8079,11 +8168,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "pokre�em"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8128,7 +8212,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Ime domene"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8186,6 +8270,17 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Proizvoljno particioniranje diska"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8290,7 +8385,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8411,6 +8506,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Izlaz iz instalacije"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8591,11 +8691,6 @@ msgstr "Ruska (fonetska)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Pode�avam..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Postavljanje je ve� ura�eno, ali je trenutno onemogu�eno."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -8779,6 +8874,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Odaberite X poslu�itelj"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -8828,7 +8928,7 @@ msgstr "Postava automatskih koraka"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -8987,15 +9087,6 @@ msgstr ""
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Dobro do�li u �arobnjak za prvi put"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Dogodila se gre�ka, ali neznam kako s njom lijepo rukovati.\n"
-"Nastavite dalje na vlastiti rizik."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9011,6 +9102,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "Molim pri�ekajte, parsiram datoteku: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Dogodila se gre�ka, ali neznam kako s njom lijepo rukovati.\n"
+"Nastavite dalje na vlastiti rizik."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9202,6 +9302,11 @@ msgstr ""
 "Molimo izaberite u�itivanje ili spremanje izbora paketa na disketu.\n"
 "Format je isto kao auto_install napravljene diskete."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9239,7 +9344,7 @@ msgstr ""
 "U�itavanje modula %s nije uspjelo.\n"
 "Da li �elite poku�ati ponovo sa drugim parametrima?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Dobrodo�li u Open Source svijet"
@@ -9458,6 +9563,11 @@ msgstr "Isku�aj portove"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "detektirano %s"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -9557,6 +9667,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "Povrati"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Poslu�itelj"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -9567,6 +9682,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Tra�im dostupne pakete"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Pode�avam sigurnosni nivo"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -9690,16 +9810,16 @@ msgid ""
 "per second)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux instalacija %s"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "va�no"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linux instalacija %s"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -9767,6 +9887,11 @@ msgstr "Korisnici"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pripremam bootloader"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10197,17 +10322,17 @@ msgstr "Sadr�aj datoteke"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP Autentifikacija"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil: "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr ""
@@ -10304,9 +10429,9 @@ msgstr "kernel ina�ica"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -10459,15 +10584,6 @@ msgstr "Talijanska"
 msgid "Basic"
 msgstr "Osnovno"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10488,10 +10604,10 @@ msgstr ""
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO kartice"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "NIS Poslu�itelj"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -10583,6 +10699,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "pristup rpm alatima"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -10604,6 +10725,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardna testna stranica"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Vremenska zona"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -10689,6 +10815,15 @@ msgstr ""
 "ili samo pritisnite Enter za nastavak.\n"
 "Va� izbor? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -10714,16 +10849,16 @@ msgstr "�arobnjak mre�nih postavki"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Automatsko montiranje prenosivog medija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Upi�ite mapu za snimanje:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Ispisujem"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Upi�ite mapu za snimanje:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10851,7 +10986,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Postavke udaljenog pisa�a"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -11007,9 +11142,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Podesi lokalnu mre�u..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
@@ -11019,6 +11156,11 @@ msgstr "Pokreni zvu�ni sustav na va�em ra�unalu"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr ""
 
@@ -11329,6 +11471,11 @@ msgstr "Ne mo�ete odzna�iti ovaj paket budu�i da ga treba nadograditi"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "U�itavam sa diskete"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -11477,6 +11624,11 @@ msgstr ""
 "Informacije o konfiguriranju va�eg sustava je raspolo�ivo u poslije\n"
 "instalacijskom poglavlju od Official Mandrake Linux User's Guide."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -11567,7 +11719,7 @@ msgstr "pristup rpm alatima"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -11628,16 +11780,16 @@ msgstr "Boot protokol"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diskovi %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga �elite instalirati?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Pri pokretanju"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga �elite instalirati?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -11653,6 +11805,11 @@ msgstr "Latvija"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Prvo napravite backup podataka"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -11678,7 +11835,7 @@ msgstr "ako je potrebno"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Popis za uklanjanje"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr ""
@@ -11918,6 +12075,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12368,6 +12532,11 @@ msgstr ""
 "\"%s\" komanda dozvoljava da podesite opcije za pojedini posao ispisa.Samo "
 "dodajte �eljene postavke u komandnu liniju, npr. \"%s <datoteka>\"."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12401,21 +12570,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Daemon (%s) uklju�i :\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Dobro do�li u alat za konfiguriranje dijeljenja Internet veze!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Kliknite na Postavke ukoliko �elite pokreniti �arobnjak za postavljanja."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -12596,6 +12750,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Christmas Otok"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatski IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -12701,11 +12860,6 @@ msgstr "Prebaci"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Postavke dijeljenja internet veze"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -12955,6 +13109,11 @@ msgstr "Izaberite disketni pogon koji �elite koristiti za izradu boot diskete"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13147,6 +13306,11 @@ msgstr "Molim dajte korisniku korisni�ko ime"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Omogu�i CD podizanje?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13250,16 +13414,16 @@ msgstr ""
 "va�e ra�unalo kojeg, opcionalno, mogu koristiti druga ra�unala u va�oj\n"
 "lokalnoj mre�i."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Koja je va�a vremenska zona?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Koja je va�a vremenska zona?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13305,6 +13469,11 @@ msgstr "Mozambique"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "pristup X programima"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13340,7 +13509,7 @@ msgstr "Dodaj modul"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Chunk veli�ina %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr ""
@@ -13473,7 +13642,7 @@ msgstr ""
 "raditi kao poslu�itelj, ili ako niste bili uspje�ni u konfiguriranju va�eg\n"
 "zaslona."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert"
@@ -13514,6 +13683,11 @@ msgstr ""
 "Nakon mijenjanja tipa particije %s svi podaci na ovoj particiji biti �e "
 "obrisani"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Interna ISDN kartica"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -13780,6 +13954,11 @@ msgstr "Lokalni pisa�"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -13821,7 +14000,7 @@ msgstr "Pode�avanje servisa"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slova�ka (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -13885,6 +14064,11 @@ msgstr "Algerija"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Povrati korisnike"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -13999,7 +14183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Gruzijska  (\"Latin\" raspored)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -14103,7 +14287,7 @@ msgstr "Auto-prijava"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -14249,6 +14433,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Proslijedi (pipe) na komandu"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14260,7 +14449,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14281,11 +14471,6 @@ msgstr "Povrati korisnike"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonija"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14297,6 +14482,11 @@ msgstr ""
 "Jedino rje�enje je da pomaknete va�u primarnu particiju kako bi rupa bila\n"
 "odmah do pro�irenih particija."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel"
@@ -14308,11 +14498,6 @@ msgstr "Odustani"
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Dijeljenje veze prema internetu nije bilo konfigurirano."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -14600,7 +14785,7 @@ msgstr "Da li je ovo instalacija ili nadogradnja?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "Interna ISDN kartica"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -14639,6 +14824,53 @@ msgid ""
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"Ovaj program je besplatni softver; mo�ete ga redistribuirati i/ili "
+"mijenjati\n"
+"pod uvjetima GNU General Public License objavljenje od Free Software\n"
+"Foundationa; ili ina�ice 2, ili (kako izaberete) neke kasnije ina�ice.\n"
+"\n"
+"Ovaj program se distribuira u nadi da �e biti koristan, ali\n"
+"BEZ IKAKVE GARANCIJE; bez �ak i podrazumijevane TR�I�NE GARANCIJE\n"
+"ili POGODNOSTI ZA ODRE�ENU SVRHU. Pogledajte\n"
+"GNU General Public License za vi�e detalja.\n"
+"\n"
+"Trebali ste dobiti presliku GNU General Public License\n"
+"sa ovim programom; ako ne, pi�ite na Free Software Foundation,\n"
+"Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -14705,6 +14937,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Nesigurno"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "NIS Poslu�itelj"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -14712,7 +14949,7 @@ msgstr ", %s sektora"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
@@ -15260,6 +15497,11 @@ msgstr "Ukloni izabrano"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Mre�ne postavke"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "Koristi auto detekciju"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -15371,9 +15613,10 @@ msgstr "Osigurajte da je cron daemon uklju�en u va�e servise"
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Gre�ka"
@@ -15417,6 +15660,11 @@ msgstr ""
 "Va� sustav podr�ava postavu sa vi�e zaslona.\n"
 "�to �elite napraviti?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montiranje nije uspjelo: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -15427,11 +15675,6 @@ msgstr "Pode�avanje servisa"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montiranje nije uspjelo: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15445,16 +15688,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Slika (image)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Nisam uspio dodati \"%s\" StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu."
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Udaljeno administriranje"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Nisam uspio dodati \"%s\" StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu."
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15512,7 +15755,7 @@ msgstr "Srpanj"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", ispis na %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Pojavila se gre�ka"
@@ -15727,7 +15970,7 @@ msgstr ", multi-funkcionalan ure�aj"
 msgid "Laos"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -15903,11 +16146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15917,6 +16155,11 @@ msgstr ""
 "Nema dodatnih informacija\n"
 "o ovom servisu, �alim."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -15957,16 +16200,6 @@ msgstr "ure�aj"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16048,11 +16281,22 @@ msgstr "Viet Nam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "Opis"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16148,7 +16392,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -16345,6 +16589,11 @@ msgstr "Ponovno pokreni XFS"
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -16787,7 +17036,7 @@ msgstr "Normalna modemska veza"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "detektiran na portu %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Ispisni poslu�itelj"
@@ -16851,6 +17100,11 @@ msgid ""
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X poslu�itelj"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17111,7 +17365,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -17164,6 +17418,11 @@ msgstr "Postava Internet veze"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17224,6 +17483,11 @@ msgstr "Radna grupa"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Ime ra�unala od pisa�a"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "Gotov"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -17690,6 +17954,11 @@ msgstr "Dodaj stavku"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -17744,7 +18013,7 @@ msgstr "Post deinstalacija"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Ameri�ki Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "MandrakeExpert"
@@ -17866,6 +18135,11 @@ msgstr "Italija"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmansko oto�je"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "gre�ka kod demontiranja %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -17876,11 +18150,6 @@ msgstr "Ime pisa�a"
 msgid "disable"
 msgstr "onemogu�i"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "gre�ka kod demontiranja %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -17981,7 +18250,7 @@ msgstr "Zbijeno"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektirano %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
@@ -18111,6 +18380,11 @@ msgstr "X kod pokretanja sustava"
 msgid " adsl"
 msgstr ""
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -18121,11 +18395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -18251,7 +18520,7 @@ msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Prebaci postavke pisa�a"
@@ -18281,7 +18550,7 @@ msgstr "Danska"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Unesite URI pisa�a"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -18857,7 +19126,7 @@ msgstr "Memorija kartice (DMA)"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Hvala vam �to ste izabrali Mandrake Linux 9.2"
@@ -18960,6 +19229,13 @@ msgstr "Dobavi Windows fontove"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -18985,7 +19261,7 @@ msgstr "Dodaj korisnika"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime udaljenog pisa�a"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -19136,6 +19412,11 @@ msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Odinstaliraj fontove"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Pode�avam sigurnosni nivo"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -19162,11 +19443,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Mo�ete izvesti koriste�i NFS ili Sambu. Koji od njih �elite"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -19177,6 +19453,12 @@ msgstr "Gambija"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake Kontrolni Centar"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Root"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -19207,6 +19489,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Zapamti ovu lozinku"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -19264,6 +19551,11 @@ msgstr "Papua Nova Gvineja"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", multi-funkcionalan ure�aj na paralelnom portu \\/*%s"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Pohrani sustavske datoteke"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -19327,6 +19619,16 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -19514,60 +19816,13 @@ msgstr "Ne prebacuj pisa�e"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Odgoda prije bootiranja uobi�ajenog imagea"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"Ovaj program je besplatni softver; mo�ete ga redistribuirati i/ili "
-"mijenjati\n"
-"pod uvjetima GNU General Public License objavljenje od Free Software\n"
-"Foundationa; ili ina�ice 2, ili (kako izaberete) neke kasnije ina�ice.\n"
-"\n"
-"Ovaj program se distribuira u nadi da �e biti koristan, ali\n"
-"BEZ IKAKVE GARANCIJE; bez �ak i podrazumijevane TR�I�NE GARANCIJE\n"
-"ili POGODNOSTI ZA ODRE�ENU SVRHU. Pogledajte\n"
-"GNU General Public License za vi�e detalja.\n"
-"\n"
-"Trebali ste dobiti presliku GNU General Public License\n"
-"sa ovim programom; ako ne, pi�ite na Free Software Foundation,\n"
-"Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Koristi tvrdi disk za pohranu"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Podesi"
@@ -19639,7 +19894,7 @@ msgstr ""
 "Provjerite cdrom na instaliranom ra�unalu koriste�i \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/"
 "*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr ""
@@ -19720,6 +19975,11 @@ msgstr "Rezolucija"
 msgid "Services"
 msgstr "Servisi"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "postava upozoravanja"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -19758,9 +20018,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Internet stanica"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Pribor alata za �itanje i slanje mail-a i news-a (pine, mutt, tin..) i za "
 "pregled Web-a"
@@ -19905,6 +20166,35 @@ msgstr ""
 "Pribor alata za �itanje i slanje mail-a i news-a (pine, mutt, tin..) i za "
 "pregled Web-a"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "Postavljanje je ve� ura�eno, ali je trenutno omogu�eno."
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "Postavljanje je ve� ura�eno, ali je trenutno onemogu�eno."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profil: "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dobro do�li u alat za konfiguriranje dijeljenja Internet veze!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kliknite na Postavke ukoliko �elite pokreniti �arobnjak za postavljanja."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Postavke dijeljenja internet veze"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Dijeljenje veze prema internetu nije bilo konfigurirano."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
diff --git a/perl-install/share/po/hu.po b/perl-install/share/po/hu.po
index f4305c367..49ee223a3 100644
--- a/perl-install/share/po/hu.po
+++ b/perl-install/share/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-hu\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-18 21:16+0200\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -287,11 +287,6 @@ msgstr "CUPS-be�ll�t�sok"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Teljes el�rehalad�s"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -366,6 +361,24 @@ msgstr "A kijel�lt g�p szerkeszt�se"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "CD-eszk�z nincs defini�lva."
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Adja meg az internetre csatlakoz� h�l�zati csatol� nev�t.\n"
+"\n"
+"P�ld�k:\n"
+"\t\tppp+ - modem- vagy DSL-kapcsolat eset�n\n"
+"\t\teth0 vagy eth1 - k�beles kapcsolat eset�n\n"
+"\t\tippp+ - ISDN-kapcsolat eset�n\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -440,15 +453,20 @@ msgstr "A m�dos�t�s megt�rt�nt. Szeretn� �jraind�tani a dm szolg�ltat�st?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "sv�jci (francia kioszt�s)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "Az mkraid v�grehajt�sa nem siker�lt (tal�n hi�nyzik a raidtools?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Augusztus"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "Az mkraid v�grehajt�sa nem siker�lt (tal�n hi�nyzik a raidtools?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP-kiszolg�l�"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -529,11 +547,6 @@ msgstr "H�l�zati c�mhib�t �szleltem az aktu�lis konfigur�ci�ban: %s!\n"
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Be�ll�t�s..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "A megoszt�s m�r megt�rt�nt, a kapcsolat haszn�lhat�."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -669,6 +682,11 @@ msgstr " ezen a Novell kiszolg�l�n: \"%s\", nyomtat�: \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Nyomtat�n�v"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -726,16 +744,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "ha sz�ks�ges"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "A vissza�ll�t�s sikertelen volt..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/_Jaz meghajt�k automatikus felder�t�se"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1101,11 +1121,6 @@ msgstr "\tLemezhaszn�lat korl�toz�sa %s MB-ra\n"
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 KB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Napl�k"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1615,6 +1630,11 @@ msgstr "lett"
 msgid "monthly"
 msgstr "havonta"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Visszat�lt�s"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1660,6 +1680,11 @@ msgstr "Unicode haszn�lata alap�rtelmez�sben"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "Az eszk�zt kezel� linuxos kernelmodul"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "A g�p �r�ja GMT-id�t mutat"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1706,6 +1731,11 @@ msgstr "Nem siker�lt elind�tani a friss�t�st.\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "N�v: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1716,7 +1746,7 @@ msgstr "16 milli� sz�n (24 bites)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Az �sszes felhaszn�l� enged�lyez�se"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "A hivatalos MandrakeSoft-�ruh�z"
@@ -1750,16 +1780,16 @@ msgstr "Felhaszn�l�"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "�j ment�s k�sz�t�se visszat�lt�s el�tt (csak inkrement�lis ment�shez)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "N�v"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid sikertelen"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "N�v"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1990,6 +2020,22 @@ msgstr "A kiszolg�l�k enged�lyez�se..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "A tesztoldal(ak) nyomtat�sa folyik..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Az �tvitel sikeres volt.\n"
+"A k�vetkez� paranccsal ellen�rizheti, hogy be tud-e jelentkezni a\n"
+"kiszolg�l�ra an�lk�l, hogy jelsz�t k�rne a g�p:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s"
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -3008,6 +3054,11 @@ msgstr "A meghajt� speci�lis k�pess�gei (�r�si k�pess�g �s/vagy DVD-t�mogat�s)"
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Nem lehet part�ci�t felvenni a _form�zott_ RAID md%d eszk�z�n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "H�l�zati csatol�fel�let"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3246,7 +3297,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "szint"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3651,7 +3702,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Hib�s csomag"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3928,7 +3979,7 @@ msgstr "�dv�zlet a cracker-eknek"
 msgid "Module options:"
 msgstr "A modul param�terei:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Tegye biztons�goss� a h�l�zatait a Multi Network Firewall seg�ts�g�vel"
@@ -4010,6 +4061,11 @@ msgstr "Eg�r"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nincs el�g hely a /boot part�ci�n"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4163,6 +4219,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Sza�d-Ar�bia"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4184,11 +4245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Nyomtat�"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4267,6 +4323,11 @@ msgstr "A csatol�si pontoknak bet�kb�l �s sz�mokb�l kell �llni"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "A nyomtat�si rendszer �jraind�t�sa..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4504,16 +4565,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "N�vjegy"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Proxy-be�ll�t�sok"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Proxy-be�ll�t�sok"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4665,6 +4726,11 @@ msgstr "A csatol�si pontoknak /-rel kell kezd�dni"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Adja meg a CD/DVD eszk�zt"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS-kiszolg�l�"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4680,7 +4746,7 @@ msgstr "Kil�p�s ment�s n�lk�l"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "A term�k a MandrakeStore weblapon �rhet� el"
@@ -4690,6 +4756,31 @@ msgstr "A term�k a MandrakeStore weblapon �rhet� el"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Sok v�laszt�si lehet�s�g van (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4933,6 +5024,11 @@ msgstr "UserDrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Melyik part�ci�ra szeretn� a Linux4Win-t telep�teni?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "nincs \"kdesu\""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5496,7 +5592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Automatikus ind�t�s"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5837,11 +5933,6 @@ msgstr ""
 "T�ma megjelen�t�se\n"
 "a konzolon"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statisztika"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6730,7 +6821,7 @@ msgstr ""
 "Elmenti �s vissza�ll�tja a rendszer entr�pia-t�rol�j�t, �gy jobb\n"
 "v�letlensz�mokat lehet gener�lni."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Alak�tsa sz�m�t�g�p�t egy megb�zhat� kiszolg�l�v�"
@@ -6747,6 +6838,11 @@ msgstr "Ellen�rz�s, hogy l�tezik-e �res jelsz� a /etc/shadow f�jlban"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (meghajt�: %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Ind�t�s k�r�sre"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6761,11 +6857,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Nem tudom"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Ind�t�s k�r�sre"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6993,6 +7084,11 @@ msgstr ""
 "A PrinterDrake-et a Mandrake Vez�rl�k�zpont \"Hardver\" r�sz�ben ind�thatja "
 "el."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Az XawTV program nincsen telep�tve."
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -7040,16 +7136,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "A rendszergazd�hoz tartoz� umask-�rt�k be�ll�t�sa"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Szkript-alap�"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Hiba a(z) %s f�jl olvas�sa k�zben"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Szkript-alap�"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -7133,23 +7229,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Tartom�nyi azonos�t�s sz�ks�ges"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" K�sz�netnyilv�n�t�s:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7899,16 +7978,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series eg�rg�rg�-emul�ci�val"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Ind�t�si k�p v�laszt�sa"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "A kiterjesztett (extended) part�ci� nem t�mogatott ezen a platformon"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Ind�t�si k�p v�laszt�sa"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7968,6 +8047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Alap�rtelmezett nyomtat�be�ll�t�sok"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "�ltal�nos PS/2-es g�rg�s eg�r"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7979,11 +8063,6 @@ msgstr ""
 "�ll�t be - ezzel megakad�lyozhat�, hogy a kernel ellen�rizetlen�l "
 "hozz�f�rjen a felhaszn�l�i mem�ri�hoz (ez tulajdonk�ppen hibav�delmet jelent)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "�ltal�nos PS/2-es g�rg�s eg�r"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -8152,6 +8231,11 @@ msgstr "koreai billenty�zet"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nincs csatlakozva"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Internetkapcsolat be�ll�t�sa"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -8167,22 +8251,6 @@ msgstr "Saint Kitts �s Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "�ltal�nos 3 gombos eg�r g�rg�emul�ci�val"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Az �tvitel sikeres volt.\n"
-"A k�vetkez� paranccsal ellen�rizheti, hogy be tud-e jelentkezni a\n"
-"kiszolg�l�ra an�lk�l, hogy jelsz�t k�rne a g�p:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s"
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8417,7 +8485,7 @@ msgstr ""
 "Kattintson az \"�tvitel\" gombra annak fel�l�r�s�hoz.\n"
 "Esetleg adjon meg egy m�sik nevet vagy hagyja ki a nyomtat�t."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8485,6 +8553,22 @@ msgstr "Kirgiziszt�n"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr "T�bbfunkci�s eszk�z USB-n"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8580,16 +8664,16 @@ msgstr "'Sticky' bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Egy�b m�dium"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Rendszerf�jlok ment�se"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Rendszerf�jlok ment�se"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8652,6 +8736,11 @@ msgstr "Rendszerbe�ll�t�sok"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Adja meg az eg�r t�pus�t."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "fut"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8671,11 +8760,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Egyes�lt Kir�lys�g"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "fut"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8727,7 +8811,7 @@ msgstr "Szeneg�l"
 msgid "Command line"
 msgstr "Parancs"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8790,6 +8874,17 @@ msgstr "Lapoz�ter�let (swap)"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Egy�ni be�ll�t�sok"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8901,7 +8996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Fot�k�rtya-el�r�s a HP t�bbfunkci�s eszk�z�n"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -9025,6 +9120,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Kil�p�s a telep�t�b�l"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9212,11 +9312,6 @@ msgstr "orosz (fonetikus)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd be�ll�t�sa..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "A megoszt�s m�r megt�rt�nt, de a kapcsolat haszn�lata le van tiltva."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9399,6 +9494,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "V�lasszon egy X-kiszolg�l�t"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9448,7 +9548,7 @@ msgstr "Az automatikus l�p�sek be�ll�t�sai"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9614,15 +9714,6 @@ msgstr "A CPU algener�ci�ja"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Mandrake Var�zsl�"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Hiba t�rt�nt, de nem lett megfelel�en lekezelve.\n"
-"Csak akkor l�pjen tov�bb, ha biztos abban, hogy ez nem fog gondot okozni."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9638,6 +9729,15 @@ msgstr "Pakiszt�n"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "a f�jl elemz�se folyamatban: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Hiba t�rt�nt, de nem lett megfelel�en lekezelve.\n"
+"Csak akkor l�pjen tov�bb, ha biztos abban, hogy ez nem fog gondot okozni."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9841,6 +9941,11 @@ msgstr ""
 "csomagkijel�l�st vagy a jelenlegi kijel�l�st szeretn� elmenteni.\n"
 "A form�tum ugyanaz, mint az automatikus telep�t�floppykn�l."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "R�di�t�mogat�s:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9882,7 +9987,7 @@ msgstr ""
 "A(z) %s modul bet�lt�se nem siker�lt.\n"
 "Megpr�b�lja a bet�lt�st m�s param�terekkel?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "�dv�z�lj�k a Ny�lt Forr�sk�d vil�g�ban"
@@ -10113,6 +10218,11 @@ msgstr "Egy�b portok"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "Felv�teli pufferek sz�ma mmap-es felv�tel eset�re"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "felismerve"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -10215,6 +10325,11 @@ msgstr "�jraind�t�s konzolfelhaszn�l�k �ltal"
 msgid "Restore"
 msgstr "Visszat�lt�s"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Kiszolg�l�: "
+
 # prom. �zemm�d: az eszk�z nem csak a neki sz�l� csomagokat teszi be
 #  a puffer�be, hanem a m�s eszk�z�knek sz�l�kat is
 #: ../../security/help.pm:1
@@ -10229,6 +10344,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "A rendelkez�sre �ll� csomagok keres�se..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Biztons�gi szint be�ll�t�sa..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10351,16 +10471,16 @@ msgstr ""
 "A CPU �rajele MHz-ben (Megahertz - m�s tulajdons�gokkal egy�tt meghat�rozza "
 "a CPU �ltal m�sodpercenk�nt v�grehajtott utas�t�sok sz�m�t)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux nyomtat�kezel� eszk�z"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "fontos"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linux nyomtat�kezel� eszk�z"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10417,6 +10537,11 @@ msgstr "Felhaszn�l�k"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Rendszerbet�lt� el�k�sz�t�se..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10870,6 +10995,11 @@ msgstr "A f�jl tartalma"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAP-alap� azonos�t�s"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10877,11 +11007,6 @@ msgstr "Szeretn�k meghajt�t v�lasztani"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "�tvitt"
 
@@ -10979,9 +11104,9 @@ msgstr "A kernelverzi� k�ld�se"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "M�gsem"
@@ -11134,19 +11259,6 @@ msgstr "olasz"
 msgid "Basic"
 msgstr "Alapvet�"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002, MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -11167,10 +11279,10 @@ msgstr "PDQ"
 msgid "Card IO"
 msgstr "K�rtya IO"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Bejel�l�s eset�n a tulajdonos �s a csoport nem lesz m�dos�tva"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba-kiszolg�l�"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11264,6 +11376,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "hozz�f�r�s a ford�t�si eszk�z�kh�z"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statisztika"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -11284,6 +11401,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Norm�l tesztoldal"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Id�z�na"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11406,6 +11528,19 @@ msgstr ""
 "vagy csak nyomja le az Enter billenty�t a tov�bbl�p�shez.\n"
 "Melyiket v�lasztja? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002, MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11431,16 +11566,16 @@ msgstr "H�l�zatbe�ll�t� var�zsl�"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Cser�lhet� lemez automatikus csatol�sa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Adja meg a k�nyvt�rt, ahova menteni kell:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Nyomtat�s"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Adja meg a k�nyvt�rt, ahova menteni kell:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11566,7 +11701,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "T�voli nyomtat� be�ll�t�sa"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "Webes t�mogat�si rendszer v�llalati ig�nyekhez"
@@ -11728,10 +11863,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "A helyi h�l�zat be�ll�t�sa..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Az SUID/SGID f�jlok ellen�rz��sszeg�nek ellen�rz�se"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11740,6 +11877,11 @@ msgstr "A g�p hangrendszer�nek elind�t�sa"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Az SUID/SGID f�jlok ellen�rz��sszeg�nek ellen�rz�se"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "Ellen�rz�sek elv�gz�se az RPM-adatb�zison"
 
@@ -12069,6 +12211,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Bet�lt�s floppyr�l"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -12225,6 +12372,11 @@ msgstr ""
 "A rendszer be�ll�t�s�val kapcsolatban a Mandrake Linux hivatalos\n"
 "felhaszn�l�i k�zik�nyv�ben tal�l tov�bbi inform�ci�kat."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Visszat�lt�s a(z) %s h�l�zati protokollon kereszt�l"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -12317,7 +12469,7 @@ msgstr "hozz�f�r�s a h�l�zati eszk�z�kh�z"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Firmware-felt�lt�s a HP LaserJet 1000-hez"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -12387,16 +12539,16 @@ msgstr "Be�ll�t�si protokoll"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-lemezek: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Sz�ks�g van a(z) %s csomagra. Szeretn� telep�teni?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Rendszerind�t�skor"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Sz�ks�g van a(z) %s csomagra. Szeretn� telep�teni?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12412,6 +12564,11 @@ msgstr "Vatik�n"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "El�sz�r k�sz�tsen biztons�gi ment�st az adatokr�l"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12437,7 +12594,7 @@ msgstr "Firmware sz�ks�ges"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Lista elt�vol�t�sa"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Egy testreszabhat� k�rnyezet"
@@ -12687,6 +12844,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "A firmware m�sol�sa megt�rt�nt"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -13176,6 +13340,11 @@ msgstr ""
 "bizonyos nyomtat�si feladatra vonatkoz�an. Egyszer�en adja hozz� a k�v�nt "
 "param�tereket a parancshoz, p�ld�ul: \"%s <f�jl>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakBackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13207,21 +13376,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Szolg�ltat�s (%s), ezzel:\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"�dv�z�lj�k az internetkapcsolat-megoszt�s be�ll�t�programj�ban!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Kattintson a Be�ll�t�s gombra a be�ll�t�svar�zsl� elind�t�s�hoz."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -13407,6 +13561,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Christmas-sziget"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatikus IP-c�m"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13509,11 +13668,6 @@ msgstr "�tvitel most"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "A rendszergazdai jelsz� �s a h�l�zati azonos�t�si m�dszerek be�ll�t�sa"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Az internetkapcsolat megoszt�s�nak be�ll�t�sa"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13797,6 +13951,11 @@ msgstr ""
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO, sz�veges men�vel"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13996,6 +14155,11 @@ msgstr "Adjon meg egy felhaszn�l�nevet"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD-r�l t�rt�nhessen rendszerind�t�s?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -14102,16 +14266,16 @@ msgstr ""
 "lev�t v�lasszon. Ez a funkci� feltelep�t az �n g�p�re egy id�kiszolg�l�t,\n"
 "amelyet a helyi h�l�zat t�bbi g�pe is haszn�lhat."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Melyik id�z�n�t v�lasztja?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "Napl�f�jl nem hozhat� l�tre."
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Melyik id�z�n�t v�lasztja?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -14162,6 +14326,11 @@ msgstr "Mozambik"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "hozz�f�r�s az X-es programokhoz"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -14197,7 +14366,7 @@ msgstr "Szab�ly felv�tele"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "A szelet m�rete: %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "�p�tse fel a Linux j�v�j�t!"
@@ -14330,7 +14499,7 @@ msgstr ""
 "be�ll�tani a grafikus �zemm�dot, akkor a(z) \"%s\" lehet�s�get �rdemes "
 "v�lasztani."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "Mandrake-szak�rt� - v�llalati"
@@ -14373,6 +14542,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A(z) %s part�ci� t�pus�nak m�dos�t�sa ut�n a part�ci�n lev� adatok elvesznek"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN-k�rtya"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14713,6 +14887,11 @@ msgstr "A helyi lapolvas�k megoszt�sa"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "A Plug'n Play-felder�t�s sikertelen. V�lasszon ki egy monitort."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14754,7 +14933,7 @@ msgstr "A chkconfig figyelembe veszi-e az msec szab�lyait"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "szlov�k (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14822,6 +15001,11 @@ msgstr "Alg�ria"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Visszat�lt�s h�l�zaton kereszt�l"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14956,7 +15140,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "gr�z (\"latin\" kioszt�s)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -15064,7 +15248,7 @@ msgstr "Automatikus bejelentkez�s"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Tartom�nyadminisztr�tor jelszava"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -15209,6 +15393,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "A feladat kimenet�nek �tir�ny�t�sa egy parancsba"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "El szeretn� t�vol�tani a loopback f�jlt?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -15220,7 +15409,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "A kernelbeli devfs �ltal el��ll�tott �j dinamikus eszk�zn�v"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -15241,11 +15431,6 @@ msgstr "A vissza�ll�t�s folyamata"
 msgid "Estonia"
 msgstr "�sztorsz�g"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "V�lassza ki, melyik g�pen legyenek el�rhet�k a helyi lapolvas�k:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15257,6 +15442,11 @@ msgstr ""
 "Az egyetlen megold�s az els�dleges part�ci�k �thelyez�se �gy, hogy\n"
 "a kiterjesztett part�ci�k mell� ker�lj�n az �res hely."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "V�lassza ki, melyik g�pen legyenek el�rhet�k a helyi lapolvas�k:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -15268,11 +15458,6 @@ msgstr "Csatorna"
 msgid "Add"
 msgstr "Hozz�ad�s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Az internetkapcsolat megoszt�sa m�g nem t�rt�nt meg."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15567,7 +15752,7 @@ msgstr "�j telep�t�s vagy friss�t�s?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "ISDN-k�rtya"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15624,6 +15809,66 @@ msgstr ""
 "Friss�t�s haszn�lata akkor javasolt, ha a sz�m�t�g�pen Mandrake\n"
 "Linux 8.1 vagy �jabb kiad�s van."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002, MandrakeSoft\n"
+"    DUPONT Sebastien (eredeti verzi�)\n"
+"    CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Ez a program szabad szoftver; terjeszthet� �s/vagy m�dos�that�\n"
+" a Free Software Foundation �ltal publik�lt GNU General Public\n"
+" License 2. vagy ann�l �jabb verzi�ja alapj�n.\n"
+"\n"
+" A program annak rem�ny�ben ker�l terjeszt�sre, hogy hasznosnak\n"
+" bizonyul, de GARANCIA N�LK�L; m�g a PIACK�PESS�G illetve\n"
+" egy BIZONYOS C�LRA VAL� ALKALMASS�G sincs garant�lva. Tov�bbi\n"
+" r�szletek a GNU General Public License-ben.\n"
+"\n"
+" A programmal egy�tt �nnek kapnia kellett egy p�ld�nyt a GNU General\n"
+" Public License-b�l; ha nem �gy t�rt�nt, �rjon a k�vetkez� c�mre:\n"
+" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+" MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" K�sz�netnyilv�n�t�s:\n"
+"  - pfm2afm: windowsos .pfm f�jl konvert�l�sa .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    form�tumra; szerz�: Ken Borgendale\n"
+"  - type1inst: fonts.dir, fonts.scale �s Fontmap f�jlok el��ll�t�sa;\n"
+"    szerz�: James Macnicol\n"
+"  - ttf2pt1: TTF bet�t�pus konvert�l�sa AFM/PFB bet�t�pusra;\n"
+"    szerz�k: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15693,6 +15938,11 @@ msgstr "A DHCP-c�mtartom�ny kezdete"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Nem biztons�gos"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH-kiszolg�l�"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15700,7 +15950,7 @@ msgstr ", %s szektor"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
@@ -16275,6 +16525,11 @@ msgstr "A kijel�lt g�p elt�vol�t�sa"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "H�l�zatbe�ll�t�s"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/_Jaz meghajt�k automatikus felder�t�se"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -16399,9 +16654,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
@@ -16445,6 +16701,11 @@ msgstr ""
 "A grafikus k�rtya lehet�v� teszi t�bb k�perny� haszn�lat�t.\n"
 "Mit szeretne tenni?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "a csatol�s nem siker�lt: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -16455,11 +16716,6 @@ msgstr "Szolg�ltat�sok be�ll�t�sa"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Broadcast-c�m:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "a csatol�s nem siker�lt: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16476,6 +16732,11 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Ind�t�f�jl"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "T�voli adminisztr�ci�"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -16483,11 +16744,6 @@ msgstr ""
 "A(z) \"%s\" nyomtat�t nem siker�lt felvenni a StarOffice/OpenOffice.org/GIMP "
 "programba."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "T�voli adminisztr�ci�"
-
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16545,7 +16801,7 @@ msgstr "J�lius"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Nyomtat�s ide: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Hiba l�pett fel"
@@ -16764,7 +17020,7 @@ msgstr ", t�bbfunkci�s eszk�z"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laosz"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16948,11 +17204,6 @@ msgstr "El�sz�r l�tre kell hozni ezt: /etc/dhcpd.conf"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Van-e FPU"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Nem tal�lhat� el�rhet� lapolvas� a g�pen.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16962,6 +17213,11 @@ msgstr ""
 "Nem �rhet� el tov�bbi inform�ci�\n"
 "err�l a szolg�ltat�sr�l."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Nem tal�lhat� el�rhet� lapolvas� a g�pen.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -17002,21 +17258,6 @@ msgstr "DVD-RAM eszk�z"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "Ha igenre van �ll�tva: figyelmeztet�s a tulajdonos n�lk�li f�jlokra"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"HardDrake - Mandrake hardverbe�ll�t�si program.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Verzi�:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Szerz�:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -17098,11 +17339,28 @@ msgstr "Vietnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Mez�le�r�sok"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "N�velje a g�p biztons�g�t a Mandrake Linux haszn�lat�val"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" K�sz�netnyilv�n�t�s:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -17208,7 +17466,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "Az mkinitrd opcion�lis argumentumai"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -17405,6 +17663,11 @@ msgstr "A CUPS �jraind�t�sa..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Nyomtat�s/lapolvas�s/fot�k�rty�k ezen: \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17871,7 +18134,7 @@ msgstr "X Window-kapcsolatok enged�lyez�se"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Hardverfelder�t�s folyamatban"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "H�l�zati eszk�z"
@@ -17939,6 +18202,11 @@ msgstr ""
 "Az ImageMagick telep�t�s�hez kattintson az \"OK\" gombra;\n"
 "kil�p�shez a \"M�gsem\" gombra."
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X-kiszolg�l�"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -18207,7 +18475,7 @@ msgstr "Rendszernapl�"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "Katal�gus nem hozhat� l�tre."
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -18270,6 +18538,11 @@ msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 "Az adott n�v felv�tele az msec-f�le jelsz�el�v�l�s-kezel�s al�li kiv�telk�nt"
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -18330,6 +18603,11 @@ msgstr "Munkacsoport"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "A nyomtat� g�pneve vagy IP-c�me"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "k�sz"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18796,6 +19074,11 @@ msgstr "Elem hozz�ad�sa"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "A g�p nyomtat�i el�rhet�k m�s g�pek sz�m�ra"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18854,7 +19137,7 @@ msgstr "A csomag nincs telep�tve"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikai Samoa"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Legyen Mandrake-szak�rt� (MandrakeExpert)"
@@ -18978,6 +19261,11 @@ msgstr "Olaszorsz�g"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajm�n-szigetek"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "hiba t�rt�nt a(z) %s lev�laszt�sakor: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18988,11 +19276,6 @@ msgstr "A nyomtat� neve"
 msgid "disable"
 msgstr "Letilt�s"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "hiba t�rt�nt a(z) %s lev�laszt�sakor: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -19099,7 +19382,7 @@ msgstr "Kompakt"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Felismert modell: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "A MandrakeSoft kiv�logatta �nnek a legjobb alkalmaz�sokat"
@@ -19238,6 +19521,11 @@ msgstr "Ind�t�s grafikus m�dban"
 msgid " adsl"
 msgstr " ADSL"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nincs el�g part�ci� a RAID %d szinthez\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -19248,11 +19536,6 @@ msgstr "A meghajt� �ltal t�mogatott adathordoz�-form�tum"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "A firmware m�sol�sa nem siker�lt - %s nev� f�jl nem tal�lhat�."
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nincs el�g part�ci� a RAID %d szinthez\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -19382,7 +19665,7 @@ msgstr ""
 "Nem tal�lhat� sem CD-, sem DVD-k�pf�jl. M�solja le a telep�t�programot �s az "
 "RPM f�jlokat."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "A Mandrake �ltal�nos c�l� be�ll�t�eszk�ze"
@@ -19412,7 +19695,7 @@ msgstr "Lemez"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "A nyomtat�eszk�z URI-ja"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -20011,7 +20294,7 @@ msgstr "K�rtyat�pus:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "V�kony kliens"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "K�sz�nj�k, hogy a Mandrake Linux 9.2 rendszert v�lasztotta"
@@ -20127,6 +20410,13 @@ msgstr "Windowsos bet�t�pusok"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -20152,7 +20442,7 @@ msgstr "Kiszolg�l� felv�tele"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "A t�voli nyomtat� neve"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -20310,6 +20600,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Bet�t�pusok elt�vol�t�sa"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Biztons�gi szint be�ll�t�sa..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -20338,11 +20633,6 @@ msgstr ""
 "Export�l�s NFS-sel vagy Samb�val v�gezhet�. V�lassza ki, melyiket k�v�nja "
 "haszn�lni."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "�jraind�t�s"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -20353,6 +20643,12 @@ msgstr "Gambia"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake Vez�rl�k�zpont"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "�jraind�t�s"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -20388,6 +20684,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Eml�kezzen a jelsz�ra"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -20448,6 +20749,11 @@ msgstr "P�pua �j-Guinea"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "T�bbfunkci�s eszk�z egy p�rhuzamos porton"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Rendszerf�jlok ment�se"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -20511,6 +20817,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-kliens"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HardDrake - Mandrake hardverbe�ll�t�si program.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Verzi�:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Szerz�:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20710,73 +21031,13 @@ msgstr "Az �tvitel kihagy�sa"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "V�rakoz�si id� az alap�rtelmezett rendszer bet�lt�se el�tt"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002, MandrakeSoft\n"
-"    DUPONT Sebastien (eredeti verzi�)\n"
-"    CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Ez a program szabad szoftver; terjeszthet� �s/vagy m�dos�that�\n"
-" a Free Software Foundation �ltal publik�lt GNU General Public\n"
-" License 2. vagy ann�l �jabb verzi�ja alapj�n.\n"
-"\n"
-" A program annak rem�ny�ben ker�l terjeszt�sre, hogy hasznosnak\n"
-" bizonyul, de GARANCIA N�LK�L; m�g a PIACK�PESS�G illetve\n"
-" egy BIZONYOS C�LRA VAL� ALKALMASS�G sincs garant�lva. Tov�bbi\n"
-" r�szletek a GNU General Public License-ben.\n"
-"\n"
-" A programmal egy�tt �nnek kapnia kellett egy p�ld�nyt a GNU General\n"
-" Public License-b�l; ha nem �gy t�rt�nt, �rjon a k�vetkez� c�mre:\n"
-" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-" MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" K�sz�netnyilv�n�t�s:\n"
-"  - pfm2afm: windowsos .pfm f�jl konvert�l�sa .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    form�tumra; szerz�: Ken Borgendale\n"
-"  - type1inst: fonts.dir, fonts.scale �s Fontmap f�jlok el��ll�t�sa;\n"
-"    szerz�: James Macnicol\n"
-"  - ttf2pt1: TTF bet�t�pus konvert�l�sa AFM/PFB bet�t�pusra;\n"
-"    szerz�k: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Ment�s merevlemezre"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Be�ll�t�s"
@@ -20849,7 +21110,7 @@ msgstr ""
 "parancs seg�ts�g�vel tesztelheti le:\n"
 "\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux 9.2: a legjobb fejleszt�i k�rnyezet"
@@ -20936,6 +21197,11 @@ msgstr "v�gs� felbont�s"
 msgid "Services"
 msgstr "Szolg�ltat�sok"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Egy�ni be�ll�t�s"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20974,9 +21240,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Internetes munka�llom�s"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Eszk�z�k levelez�shez, h�rkezel�shez (pine, mutt, tin, ...) �s a Web "
 "b�ng�sz�s�hez"
@@ -21116,6 +21383,41 @@ msgstr "NFS-, SMB-, proxy- �s SSH-kiszolg�l�"
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr "Eszk�z�k levelez�shez, h�rkezel�shez �s a Web b�ng�sz�s�hez"
 
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "A megoszt�s m�r megt�rt�nt, a kapcsolat haszn�lhat�."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Napl�k"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "A megoszt�s m�r megt�rt�nt, de a kapcsolat haszn�lata le van tiltva."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profil "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "�dv�z�lj�k az internetkapcsolat-megoszt�s be�ll�t�programj�ban!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kattintson a Be�ll�t�s gombra a be�ll�t�svar�zsl� elind�t�s�hoz."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Az internetkapcsolat megoszt�s�nak be�ll�t�sa"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Az internetkapcsolat megoszt�sa m�g nem t�rt�nt meg."
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "Bejel�l�s eset�n a tulajdonos �s a csoport nem lesz m�dos�tva"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -21123,7 +21425,7 @@ msgstr "Eszk�z�k levelez�shez, h�rkezel�shez �s a Web b�ng�sz�s�hez"
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -21136,7 +21438,7 @@ msgstr "Eszk�z�k levelez�shez, h�rkezel�shez �s a Web b�ng�sz�s�hez"
 #~ "bttv modul, sem pedig az saa7134 modul nem szerepel a \"/etc/modules\"\n"
 #~ "f�jlban) �s nem telep�tette az xawtv programot, abban az esetben k�rj�k,\n"
 #~ "k�ldje el az \"lspcidrake -v -f\" parancs eredm�ny�t (kimenet�t) a\n"
-#~ "k�vetkez� c�mre: \"install\\@mandrakesoft.com\" a k�vetkez� t�rggyal:\n"
+#~ "k�vetkez� c�mre: \"install@mandrakesoft.com\" a k�vetkez� t�rggyal:\n"
 #~ "\"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -21541,11 +21843,11 @@ msgstr "Eszk�z�k levelez�shez, h�rkezel�shez �s a Web b�ng�sz�s�hez"
 #~ msgstr "Adja meg a g�pnevet vagy az IP-c�met."
 
 #~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 #~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002, MandrakeSoft - DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002, MandrakeSoft - DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
@@ -21568,10 +21870,10 @@ msgstr "Eszk�z�k levelez�shez, h�rkezel�shez �s a Web b�ng�sz�s�hez"
 #~ "A ment�sf�jlokat k�zzel ne m�dos�tsa.\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 #~ msgstr ""
-#~ " friss�t�sek: 2002, MandrakeSoft - Stew Benedict <sbenedict"
-#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " friss�t�sek: 2002, MandrakeSoft - Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft."
+#~ "com>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po
index 24bc79a8b..699ac231c 100644
--- a/perl-install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/share/po/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-18 15:09+0900\n"
 "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -280,11 +280,6 @@ msgstr "konfigurasi CUPS"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Total perkembangan"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -360,6 +355,24 @@ msgstr "Edit host terpilih"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Tidak ada alat CD didefinisikan!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Masukkan nama antarmuka yg terhubung dg Internet.\n"
+"\n"
+"Misal:\n"
+"\t\tppp+ utk modem atau koneksi DSL, \n"
+"\t\teth0, atau eth1 utk koneksi kabel, \n"
+"\t\tippp+ utk koneksi isdn.\n"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -431,15 +444,20 @@ msgstr "Sudah diubah, start ulang servis dm?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Swis (layout Prancis)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid gagal (mungkin raidtoolsnya tak ada?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Agustus"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid gagal (mungkin raidtoolsnya tak ada?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "Server NTP"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -520,11 +538,6 @@ msgstr "Ada potensi konflik alamat LAN pada konfigurasi %s!\n"
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfigurasi..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Konfigurasi telah selesai.Namun sekarang sudah aktif."
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -659,6 +672,11 @@ msgstr " di server Novell \"%s\", printer \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Nama antrian printer"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
@@ -716,16 +734,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "jika perlu"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Restorasi Gagal..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Deteksi otomatis drive _jazz"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -1074,11 +1094,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kb"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Log"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1572,6 +1587,11 @@ msgstr "Latvia"
 msgid "monthly"
 msgstr "bulanan"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Restorasi"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1617,6 +1637,11 @@ msgstr "Pakai Unicode sebagai standar"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "modul kernel GNU/Linux yang menangani alat tersebut"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Jam hardware diset ke GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1662,6 +1687,11 @@ msgstr "Gagal memulai upgrade live !!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Nama: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1672,7 +1702,7 @@ msgstr "16 juta warna (24 bit)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Izinkan semua pengguna"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "Toko resmi MandrakeSoft"
@@ -1706,16 +1736,16 @@ msgstr "Pengguna"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "Lakukan backup baru sebelum restorasi (hanya utk backup incremental.)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nama"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid gagal"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nama"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1928,6 +1958,23 @@ msgstr "Server-server akan dinyalakan"
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Pencetakan halaman tes..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Transfer sukses\n"
+"Anda mungkin ingin mengecek Anda dapat login ke server dg:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"tanpa ditanyai katasandi."
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2898,6 +2945,11 @@ msgstr "kapasitas khusus driver (kemampuan bakar dan/atau support DVD)"
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Tidak dapat menambah partisi ke RAID md%d yang terformat"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Antarmuka jaringan"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3128,7 +3180,7 @@ msgstr "Palau"
 msgid "level"
 msgstr "level"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3516,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Paket buruk"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3784,7 +3836,7 @@ msgstr "Selamat Datang di Crackers"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Pilihan Modul:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "Amankan jaringan Anda dg Tembok Api Jaringan Majemuk"
@@ -3863,6 +3915,11 @@ msgstr "Mouse"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "tak cukup ruang di /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -4006,6 +4063,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Arab Saudi"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4026,11 +4088,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -4108,6 +4165,11 @@ msgstr "Titik mount harus hanya berupa huruf atau angka"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Mulai ulang sistem cetak ..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4338,16 +4400,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Keterangan"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfigurasi proxy"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfigurasi proxy"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -4493,6 +4555,11 @@ msgstr "Mount point harus diawali dengan /"
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Pilih device CD/DVD"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Server DNS"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4508,7 +4575,7 @@ msgstr "Keluar tanpa menyimpan"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yaman"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "Produk ini tersedia di situs MandrakeStore"
@@ -4518,6 +4585,31 @@ msgstr "Produk ini tersedia di situs MandrakeStore"
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Banyak yang dapat dipilih dari (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4755,6 +4847,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Partisi mana yang hendak dipakai oleh Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu hilang"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -5300,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Dijalankan saat boot"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5633,11 +5730,6 @@ msgstr ""
 "Display tema\n"
 "di konsol"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistik"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -6487,7 +6579,7 @@ msgstr ""
 "Menyimpan dan mengembalikan pool entropi sistem untuk membuat\n"
 "angka acak dengan kualitas sangat acak."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "Jadikan mesin Anda server yang handal"
@@ -6502,6 +6594,11 @@ msgstr "Cek katasandi kosong di /etc/shadow"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (driver %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Mulai bila diminta"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6516,11 +6613,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Saya tak tahu"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Mulai bila diminta"
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6744,6 +6836,11 @@ msgstr ""
 "Anda dapat meluncurkan printerdrake dari Pusat Kontrol Mandrake bagian "
 "Hardware."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV tak diinstal"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6791,16 +6888,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Set umask root."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-based"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Error saat membaca file %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-based"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6884,23 +6981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Otentikasi Domain Dibutuhkan"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Terimakasih:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -7635,16 +7715,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Pilihan Splash"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Partisi extended tak bisa dipakai di platform ini"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Pilihan Splash"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7703,6 +7783,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Setting default printer"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Mouse PS2 wheel generik"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7714,11 +7799,6 @@ msgstr ""
 "memori, shg memungkinkan prosesor mencegah akses kernel ke memori pengguna "
 "yg tak dicek (ini adalah penjaga bug)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Mouse PS2 wheel generik"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7878,6 +7958,11 @@ msgstr "Keyboard Korea"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Tak tersambung"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "konfigurasi koneksi Internet"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7893,23 +7978,6 @@ msgstr "Santa Kitts dan Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Mouse Generik 3 Tombol"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Transfer sukses\n"
-"Anda mungkin ingin mengecek Anda dapat login ke server dg:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"tanpa ditanyai katasandi."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -8139,7 +8207,7 @@ msgstr ""
 "Klik \"Transfer\" untuk menindihnya.\n"
 "Anda juga dapat menuliskan nama baru atau melewatkan printer ini."
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8205,6 +8273,22 @@ msgstr "Kirgistan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ", alat multifungsi di USB"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -8300,16 +8384,16 @@ msgstr "Sticky-bit (bit-lengket)"
 msgid "Other Media"
 msgstr "Media Lain"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Backup file sistem"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Backup file sistem"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8371,6 +8455,11 @@ msgstr "Setting kebiasaan"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Pilihlah tipe mouse Anda."
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "sedang jalan"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8388,11 +8477,6 @@ msgstr "Mesin dan jaringan yg printer lokalnya dapat dipakai:"
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Inggris"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "sedang jalan"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8437,7 +8521,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Perintah baris"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -8498,6 +8582,17 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Setting kebiasaan"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8606,7 +8701,7 @@ msgstr "Pilih adapter jaringan yang akan digunakan untuk terhubung ke Internet"
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "Akses kartu memori foto pada alat multifungsi HP Anda"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -8728,6 +8823,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Keluar dari proses instalasi"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8913,11 +9013,6 @@ msgstr "Rusia (fonetik)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Konfig dhcpd..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Konfigurasi telah seleasi.Namun sekarang masih dimatikan."
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -9084,6 +9179,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Pilih server X"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9133,7 +9233,7 @@ msgstr "Konfigurasi Step Otomatis"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -9296,15 +9396,6 @@ msgstr "subgenerasi cpu"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "Penolong Kali Pertama"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Ada error, tapi cara mengatasinya tak diketahui.\n"
-"Jalan terus tapi resiko tanggung sendiri."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9320,6 +9411,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "tunggu, sedang menelaah file: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Ada error, tapi cara mengatasinya tak diketahui.\n"
+"Jalan terus tapi resiko tanggung sendiri."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9514,6 +9614,11 @@ msgstr ""
 "Pilih muat/simpan seleksi paket di floppy.\n"
 "Formatnya sama dengan floppy buatan auto_install."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Support radio :"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9553,7 +9658,7 @@ msgstr ""
 "Module %s gagal diload.\n"
 "Mau coba lagi dengan parameter yang lain?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Selamat datang di dunia Source Terbuka"
@@ -9778,6 +9883,11 @@ msgstr "Port lain"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "Jumlah buffer penangkap utk penangkapan mmap"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "terdeteksi"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -9880,6 +9990,11 @@ msgstr "Reboot oleh pengguna konsol"
 msgid "Restore"
 msgstr "Restorasi"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server: "
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -9890,6 +10005,11 @@ msgstr "jika ya, cek apakah piranti jaringan berada dalam modus promiscuous."
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Sedang mencari paket yang tersedia..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Tunggu, tingkat keamanan sedang diset..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -10007,16 +10127,16 @@ msgstr ""
 "Frekuensi CPU dlm MHz (jumlah instruksi perdetik yg dapat dieksekusi oleh "
 "CPU)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Manajer Pengguna Linux Mandrake"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "penting"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Manajer Pengguna Linux Mandrake"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10073,6 +10193,11 @@ msgstr "Pengguna"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Membuat bootloader"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10514,6 +10639,11 @@ msgstr "Isi file"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Otentikasi LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10521,11 +10651,6 @@ msgstr "Akan kuambil sebarang driver"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "dipancarkan"
 
@@ -10623,9 +10748,9 @@ msgstr "versi kernel"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
@@ -10778,19 +10903,6 @@ msgstr "Itali"
 msgid "Basic"
 msgstr "Biasa"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Hak cipta (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10811,10 +10923,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO kartu"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "jika dipilih, pemilik dan grup takkan diubah"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Server Samba"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -10904,6 +11016,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "akses ke peralatan kompilasi"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistik"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -10923,6 +11040,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Halaman tes standar"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Zonawaktu"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -11025,6 +11147,19 @@ msgstr ""
 "atau tekan Enter untuk melanjutkan.\n"
 "Pilihan Anda? "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Hak cipta (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -11050,16 +11185,16 @@ msgstr "Wizard Konfigurasi Jaringan"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Mount otomatis media lepas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Direktori penyimpanan:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Pencetakan"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Direktori penyimpanan:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11180,7 +11315,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfigurasi printer remote"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "Platform online yang melayani kebutuhan support spesifik perusahaan"
@@ -11339,10 +11474,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Konfigurasi Local Area Network..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Verifikasi checksum file suid/sgid"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11351,6 +11488,11 @@ msgstr "Aktifkan sistem suara"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Verifikasi checksum file suid/sgid"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "Cek database rpm"
 
@@ -11675,6 +11817,11 @@ msgstr "Anda tak bisa buang paket ini. dia mesti diupgrade"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Memuat dari floppy"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -11827,6 +11974,11 @@ msgstr ""
 "Informasi untuk konfigurasi sistem juga tersedia di \n"
 "bab Instalasi akhir di Buku Petunjuk Resmi Linux Mandrake."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Restorasi Via Protokol Jaringan: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -11916,7 +12068,7 @@ msgstr "akses ke peralatan jaringan"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Firmware-Upload utk HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -11981,16 +12133,16 @@ msgstr "Protokol Boot"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Disk LVM %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Perlu paket %s. Anda ingin instal?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Saat boot"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Perlu paket %s. Anda ingin instal?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -12006,6 +12158,11 @@ msgstr "Vatikan"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Lebih dulu buatlah backup data Anda"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -12031,7 +12188,7 @@ msgstr "jika perlu"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Hapus Daftar"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "Lingkungan tersesuaikan"
@@ -12261,6 +12418,13 @@ msgstr "Set timeout cangkang (shell). Nol = tidak ada timeout."
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -12728,6 +12892,11 @@ msgstr ""
 "Komando \"%s\" juga memungkinkan modifikasi setting job cetak tertentu. "
 "Tambahkan setting yang diinginkan ke baris perintah, mis. \"%s <file>\". "
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12758,21 +12927,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- Cakupan daemon (%s) :\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Selamat datang di utiliti Internet Connection Sharing!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Klik Konfigurasikan untuk mulai."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -12955,6 +13109,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Pulau Christmas"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "IP otomatis"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -13059,11 +13218,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr "Set katasandi root dan metode otentikasi jaringan."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Konfigurasi Sharing Koneksi Internet"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -13339,6 +13493,11 @@ msgstr "Pilih drive floppy untuk membuat bootdisk"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO dengan menu teks"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13533,6 +13692,11 @@ msgstr "Silakan tulis nama pengguna"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Aktifkan boot dari CD?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -13633,16 +13797,16 @@ msgstr ""
 "berfungsi. Server waktu akan diinstalkan di mesin Anda dan dapat dipakai\n"
 "oleh mesin lain di jaringan lokal Anda."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Pilih zonawaktu Anda"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "File log tak dapat dibuat!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Pilih zonawaktu Anda"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13693,6 +13857,11 @@ msgstr "Mozambique"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "akses ke program X"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13728,7 +13897,7 @@ msgstr "Tambah aturan"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Ukuran chunk %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Bangun masa depan Linux!"
@@ -13857,7 +14026,7 @@ msgstr ""
 "Jelas, Anda ingin menjawab \"Tidak\" jika mesin Anda dijadikan server, atau\n"
 "jika Anda gagal mengkonfigurasi display."
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "AhliMandrake Perusahaan"
@@ -13900,6 +14069,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Setelah mengganti tipe partisi %s, semua data pada partisi ini akan hilang"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Kartu ISDN"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -14224,6 +14398,11 @@ msgstr "Sharing scanner local"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Probe Plug'n Play gagal. Pilihlah monitor yang benar"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14265,7 +14444,7 @@ msgstr "Chkconfig mematuhi aturan msec"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slovakia (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -14331,6 +14510,11 @@ msgstr "Aljazair"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Restorasi Via Jaringan"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14460,7 +14644,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgia (layout \"Latin\")"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "Dapatkan item terbaik dg partner strategis Linux Mandrake"
@@ -14564,7 +14748,7 @@ msgstr "Autologin"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Katasandi Admin Domain"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -14704,6 +14888,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pipe job ke perintah"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Hapus file loopback?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14715,7 +14904,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "nama device dinamik baru yg dihasilkan oleh devfs kernel core"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14736,11 +14926,6 @@ msgstr "Perkembangan Restorasi"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Pilihlah host yg scanner lokalnya akan dibuat agar dapat dipakai:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14752,6 +14937,11 @@ msgstr ""
 "Satu-satunya cara adalah memindahkan partisi primary Anda ke partisi\n"
 "extended selanjutnya"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Pilihlah host yg scanner lokalnya akan dibuat agar dapat dipakai:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -14763,11 +14953,6 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Internet Connection Sharing belum pernah dikonfigurasikan"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -15059,7 +15244,7 @@ msgstr "Ini instalasi atau update?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "Kartu ISDN"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -15112,6 +15297,66 @@ msgstr ""
 "Opsi ``upgrade'' harus berjalan normal pada sistem Linux Mandrake versi\n"
 "\"8.1\" atau lebih. Upgrade dari versi sebelum \"8.1\" tak dianjurkan."
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Hakcipta (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (versi asli)\n"
+"        CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Program ini gratis; Anda dapat menyebar ulang dan/atau mengubah\n"
+" menurut Lisensi Publik Umum GNU dari the Free Software Foundation; baik\n"
+" versi 2, atau yang lebih baru.\n"
+"\n"
+" Program ini disebar agar dapat berguna, tapi TANPA GARANSI APAPUN; bahkan\n"
+" tanpa garansi sebagai implikasi DAGANG atau KELAYAKAN UNTUK KEGUNAAN\n"
+" TERTENTU. Info lebih lanjut ada di Lisensi Publik Umum GNU.\n"
+"\n"
+" Anda mestinya sudah menerima salinan Lisensi Publik Umum GNU dari program\n"
+" ini; jika tidak, tulis ke the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Terimakasih:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t oleh Ken Borgendale:\n"
+"\t    Konversi file .pfm Mindows ke .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t oleh James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst membuat file fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t oleh Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Konversi file font ttf ke font afm dan pfb\n"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -15178,6 +15423,11 @@ msgstr "Kisar awal DHCP"
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Tak aman"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "Server SSH"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -15185,7 +15435,7 @@ msgstr ", %s sektor"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Tidak"
@@ -15736,6 +15986,11 @@ msgstr "Hapus host terpilih"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Konfigurasi jaringan"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Deteksi otomatis drive _jaz"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -15860,9 +16115,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Ada Kesalahan"
@@ -15906,6 +16162,11 @@ msgstr ""
 "Sistem Anda men-support konfigurasi head majemuk.\n"
 "Apa yg ingin Anda lakukan?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "gagal melakukan mount: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -15916,11 +16177,6 @@ msgstr "Konfigurasi service"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Alamat Siaran(Broadcast):"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "gagal melakukan mount: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -15936,16 +16192,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Gagal menambahkan printer \"%s\" ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Administrasi remote"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Gagal menambahkan printer \"%s\" ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16002,7 +16258,7 @@ msgstr "Juli"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr ", cetak ke %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Ada error"
@@ -16218,7 +16474,7 @@ msgstr ", alat multifungsi"
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -16402,11 +16658,6 @@ msgstr "Perlu bikin dulu /etc/dhcpd.conf first!"
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "apakah ada FPU"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Tidak ada scanner yg dapat dipakai sistem Anda.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16416,6 +16667,11 @@ msgstr ""
 "Mohon maaf, informasi lengkap\n"
 "tentang layanan ini tidak tersedia."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Tidak ada scanner yg dapat dipakai sistem Anda.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -16456,18 +16712,6 @@ msgstr "device"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "jika diset ya, laporkan file tak bertuan."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Inilah HardDrake, alat konfigurasi hardware Mandrake.\n"
-"Versi:"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16549,11 +16793,28 @@ msgstr "Vietnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/Penjelasan _Field"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr "Optimasi keamanan"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Terimakasih:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -16651,7 +16912,7 @@ msgstr "Daftar pengguna berubah, file konfigurasi ditulis ulang."
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "opsi argumen mkinitrd"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -16847,6 +17108,11 @@ msgstr "Jalankan ulang CUPS..."
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Cetak/Scan/Kartu Foto di \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -17295,7 +17561,7 @@ msgstr "Koneksi winmodem"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Penyalaan perangkat keras sedang berjalan"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Device Net"
@@ -17361,6 +17627,11 @@ msgstr ""
 "paket 'ImageMagick' diperlukan agar kerja bisa dilakukan dg benar.\n"
 "Klik \"Ok\" utk menginstal 'ImageMagick' atau \"Batal\" utk keluar"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Server X"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -17626,7 +17897,7 @@ msgstr "Syslog"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr "Katalog tak dapat dibuat!"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -17684,6 +17955,11 @@ msgstr "konfigurasi koneksi Internet"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr "Tambahkan nama sbg eksepsi penanganan umur katasandi dg msec."
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17744,6 +18020,11 @@ msgstr "Grupkerja"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nama host atau IP printer"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "selesai"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -18195,6 +18476,11 @@ msgstr "Tambah item"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr "Printer di mesin ini dapat dipakai oleh komputer lain"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -18251,7 +18537,7 @@ msgstr "Paket tak terinstal"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Amerika"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Jadi AhliMandrake"
@@ -18373,6 +18659,11 @@ msgstr "Itali"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Pulau Cayman"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "error melepas mount %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -18383,11 +18674,6 @@ msgstr "Nama Printer"
 msgid "disable"
 msgstr "matikan"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "error melepas mount %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -18492,7 +18778,7 @@ msgstr "Kompak"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Terdeteksi model: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr "MandrakeSoft telah memilih software terbaik utk Anda"
@@ -18629,6 +18915,11 @@ msgstr "Antarmuka grafis saat startup"
 msgid " adsl"
 msgstr " adsl"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Partisi tidak cukup untuk level RAID %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -18639,11 +18930,6 @@ msgstr "Format disket yg di-support oleh drive"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Partisi tidak cukup untuk level RAID %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -18771,7 +19057,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Image CD atau DVD tak ditemukan, copy-lah program instalasi dan file rpm."
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Konfigurator multiguna Mandrake"
@@ -18801,7 +19087,7 @@ msgstr "Disk"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Masukkan URI device printer"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -19366,7 +19652,7 @@ msgstr "Model kartu :"
 msgid "Thin Client"
 msgstr "Klien Thin"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Terima kasih memilih Mandrake Linux 9.2"
@@ -19481,6 +19767,13 @@ msgstr "Ambil Font Windows"
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Sistem Mouse (serial)"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -19506,7 +19799,7 @@ msgstr "Tambah server"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nama printer remote"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -19665,6 +19958,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Buang Font"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Tunggu, tingkat keamanan sedang diset..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -19691,11 +19989,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Anda dapat mengekspor dg NFS atau Samba. Pilih yg Anda ingin."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Boot Ulang"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -19706,6 +19999,12 @@ msgstr "Gambia"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Pusat Kontrol Mandrake"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Boot Ulang"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -19741,6 +20040,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Ingat katasandi ini"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -19800,6 +20104,11 @@ msgstr "Papua New Guinea"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr ", alat multifungsi di port paralel #%s"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Backup file sistem"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -19863,6 +20172,18 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Klien DHCP"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Inilah HardDrake, alat konfigurasi hardware Mandrake.\n"
+"Versi:"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -20062,73 +20383,13 @@ msgstr "Jangan transfer printer"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Delay sebelum boot ke image default"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Hakcipta (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (versi asli)\n"
-"        CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Program ini gratis; Anda dapat menyebar ulang dan/atau mengubah\n"
-" menurut Lisensi Publik Umum GNU dari the Free Software Foundation; baik\n"
-" versi 2, atau yang lebih baru.\n"
-"\n"
-" Program ini disebar agar dapat berguna, tapi TANPA GARANSI APAPUN; bahkan\n"
-" tanpa garansi sebagai implikasi DAGANG atau KELAYAKAN UNTUK KEGUNAAN\n"
-" TERTENTU. Info lebih lanjut ada di Lisensi Publik Umum GNU.\n"
-"\n"
-" Anda mestinya sudah menerima salinan Lisensi Publik Umum GNU dari program\n"
-" ini; jika tidak, tulis ke the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-" Terimakasih:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t oleh Ken Borgendale:\n"
-"\t    Konversi file .pfm Mindows ke .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t oleh James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst membuat file fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t oleh Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Konversi file font ttf ke font afm dan pfb\n"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Pakai Hard Disk utk backup"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurasikan"
@@ -20196,7 +20457,7 @@ msgstr ""
 "Cek dulu cdromnya di komputer yang sudah terinstal Linux dengan\n"
 "perintah \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr "Mandrake Linux adalah platform bangun terampuh"
@@ -20279,6 +20540,11 @@ msgstr "resolusi akhir"
 msgid "Services"
 msgstr "Servis"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Konfigurasi pribadi"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -20317,9 +20583,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Komputer Internet"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Kumpulan tool untuk membaca dan mengirimkan email dan news (pine, mutt, "
 "tin..) dan untuk membrowse Web"
@@ -20460,6 +20727,41 @@ msgstr "server NFS, SMB, Proxy, SSH"
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr "Kumpulan tool utk membaca, mengirim email dan news serta membrowse Web"
 
+
+#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgstr "Konfigurasi telah selesai.Namun sekarang sudah aktif."
+
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Log"
+
+#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgstr "Konfigurasi telah seleasi.Namun sekarang masih dimatikan."
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Profil "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selamat datang di utiliti Internet Connection Sharing!\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Klik Konfigurasikan untuk mulai."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Konfigurasi Sharing Koneksi Internet"
+
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Internet Connection Sharing belum pernah dikonfigurasikan"
+
+#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+#~ msgstr "jika dipilih, pemilik dan grup takkan diubah"
+
 #~ msgid ""
 #~ "XawTV isn't installed!\n"
 #~ "\n"
@@ -20467,7 +20769,7 @@ msgstr "Kumpulan tool utk membaca, mengirim email dan news serta membrowse Web"
 #~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
 #~ "saa7134\n"
 #~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20479,7 +20781,7 @@ msgstr "Kumpulan tool utk membaca, mengirim email dan news serta membrowse Web"
 #~ "Jika Anda punya kartu TV tapi DrakX tak dapat mendeteksinya (modul bttv\n"
 #~ "atau saa7134 tak terdapat di \"/etc/modules\") atau xawtv terinstal, "
 #~ "kirimkan\n"
-#~ "hasil \"lspcidrake -v -f\" ke \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+#~ "hasil \"lspcidrake -v -f\" ke \"install@mandrakesoft.com\"\n"
 #~ "dengan subject \"undetected TV card\".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -20722,11 +21024,11 @@ msgstr "Kumpulan tool utk membaca, mengirim email dan news serta membrowse Web"
 #~ msgstr "Masukkan nama host atau IP."
 
 #~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
+#~ "fr>"
 #~ msgstr ""
-#~ " Hak cipta (C) 2001-2002 MandrakeSoft oleh DUPONT Sebastien <dupont_s"
-#~ "\\@epita.fr>"
+#~ " Hak cipta (C) 2001-2002 MandrakeSoft oleh DUPONT Sebastien "
+#~ "<dupont_s@epita.fr>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
@@ -20749,10 +21051,9 @@ msgstr "Kumpulan tool utk membaca, mengirim email dan news serta membrowse Web"
 #~ "file data backup secara manual.\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 #~ msgstr ""
-#~ " update 2002 MandrakeSoft oleh Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-#~ "com>"
+#~ " update 2002 MandrakeSoft oleh Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
diff --git a/perl-install/share/po/is.po b/perl-install/share/po/is.po
index 858f57d8c..ee8590a08 100644
--- a/perl-install/share/po/is.po
+++ b/perl-install/share/po/is.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-18 10:44GMT\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -291,11 +291,6 @@ msgstr "CUPS uppsetning"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Heildarframvinda"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
@@ -370,6 +365,18 @@ msgstr "Breyta valinni vél"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "Ekkert CD tæki valið!"
 
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
@@ -443,15 +450,20 @@ msgstr "Breytingum er lokið, viltu endurræsa dm þjónustuna núna?"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "Svissneskt (frönsk uppsetn.)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid mistókst (kannski vantar raidtólin?)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "Ágúst"
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid mistókst (kannski vantar raidtólin?)"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP þjónn"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -532,11 +544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Uppsetning..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr ""
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -663,6 +670,11 @@ msgstr " á Novell miðlara \"%s\", prentari \"%s\""
 msgid "Printer Name"
 msgstr "Heiti prentara"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
 # ## skrytid
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
@@ -719,16 +731,18 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "ef þörf"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "Endurheimting mistókst..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Finna _jazz drif sjálfkrafa"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
@@ -958,11 +972,6 @@ msgstr ""
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Annálar"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
@@ -1382,6 +1391,11 @@ msgstr "Lettneska"
 msgid "monthly"
 msgstr "mánaðarlega"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Endurheimta"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1427,6 +1441,11 @@ msgstr "Sjálfgefið að nota Unicode"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "eining GNU/LInux kjarnans sem meðhöndlar tækið"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Tölvuklukkan stillt á GMT"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1469,6 +1488,11 @@ msgstr "Get ekki ræst uppfærslu yfir net!!!\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "Nafn: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1479,7 +1503,7 @@ msgstr "16 miljón litir (24 bits)"
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Leyfa öllum notendum"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr ""
@@ -1511,16 +1535,16 @@ msgstr "Notandi"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nafn"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraid mistókst"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nafn"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1725,6 +1749,17 @@ msgstr "Virkja miðlara..."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Prenta út prufublaðsíðu(r)..."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2536,6 +2571,11 @@ msgstr "sérstakir eiginleikar rekilsins (brennari og/eða DVD stuðningur)"
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "Get ekki bætt við sneið á _forsniðinn_ RAID md%d"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Nettengi"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2735,7 +2775,7 @@ msgstr "Palá"
 msgid "level"
 msgstr "stig"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3101,7 +3141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "Skemmdur pakki"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
@@ -3355,7 +3395,7 @@ msgstr "Velkomin(n) í tölvuþrjótinn"
 msgid "Module options:"
 msgstr "Stillingar kjarnaeininga:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr ""
@@ -3434,6 +3474,11 @@ msgstr "Mús"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "ekki nægilegt pláss í /boot"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3533,6 +3578,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Sádiarabía"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3551,11 +3601,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Prentari"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Some devices were added:\n"
@@ -3628,6 +3673,11 @@ msgstr "Heiti tengipunkta eiga aðeins að innihalda bókstafi og tölur"
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Endurræsi prentkerfi..."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -3835,16 +3885,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "Um forrit"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Seluppsetning"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Seluppsetning"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
@@ -3982,6 +4032,11 @@ msgstr "Heiti tengipunkta verða að byrja á /."
 msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr "Veldu CD/DVD tæki"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Nafnamiðlari"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -3997,7 +4052,7 @@ msgstr "Hætta án þess að vista"
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemen"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr ""
@@ -4007,6 +4062,31 @@ msgstr ""
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Það er úr mörgu að velja (%s).\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4234,6 +4314,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Hvaða disksneið vilt þú nota fyrir Linux4Win?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu vantar"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -4685,7 +4770,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "Virkjað við ræsingu"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -4996,11 +5081,6 @@ msgid ""
 "under console"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Tölulegar uppl."
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -5741,7 +5821,7 @@ msgstr ""
 "Geymir og sækir slembitölugrunn kerfis til að bæta gæði\n"
 "slembitalna."
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr ""
@@ -5756,6 +5836,11 @@ msgstr ""
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (rekill: %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5768,11 +5853,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "Ég veit ekki"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5980,6 +6060,11 @@ msgstr ""
 "Þú getur ræst printerdrake frá Mandrake stjórnborðinu í vélbúnaðar- "
 "uppsetningahluta"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV er ekki sett upp!"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
@@ -6024,16 +6109,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "Ákveða Umask rótar"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Með skriftu"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Villa við lestur úr skránni %s"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Með skriftu"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
@@ -6103,17 +6188,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Lénsauðkenningar er þörf"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -6738,16 +6812,16 @@ msgstr "Yaboot"
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series með skrunhermi"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Val á smelliglugga"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Val á smelliglugga"
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -6802,6 +6876,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Sjálfgefin stilling prentara"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Almenn PS2 hjól-mús"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6810,11 +6889,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Almenn PS2 hjól-mús"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -6959,6 +7033,11 @@ msgstr "Kóreskt lyklaborð"
 msgid "Not connected"
 msgstr "Ótengdur"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Internet uppsetning"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -6974,17 +7053,6 @@ msgstr "Saint Kitts og Nevis"
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Almenn þriggja hnappa mús með skrunhermi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
@@ -7205,7 +7273,7 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -7271,6 +7339,22 @@ msgstr "Kirgistan"
 msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
@@ -7364,16 +7448,16 @@ msgstr ""
 msgid "Other Media"
 msgstr "Annar miðill"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Afrita kerfisskrár"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Afrita kerfisskrár"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -7435,6 +7519,11 @@ msgstr "Kerfisvalkostir"
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Hvernig mús ertu með?"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "keyrandi"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -7452,11 +7541,6 @@ msgstr ""
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Stóra Bretland"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "keyrandi"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -7499,7 +7583,7 @@ msgstr "Senegal"
 msgid "Command line"
 msgstr "Skipanalína"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
@@ -7552,6 +7636,17 @@ msgstr "Diskminni"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "Sérsniðnar stillingar"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -7651,7 +7746,7 @@ msgstr "Veldu hvaða netkort þú notar til að tengjast Internetinu."
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
@@ -7771,6 +7866,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "Hætta innsetningu"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7933,11 +8033,6 @@ msgstr "Rússneskt (hljóðfræðilegt)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd uppsetning..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -8076,6 +8171,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Veldu X miðlara"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -8125,7 +8225,7 @@ msgstr "Stillingar sjálfvirkra þrepa"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
@@ -8288,15 +8388,6 @@ msgstr "Undir-flokkur örgjörva"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Óþekkt villa kom upp sem ekki er hægt að meðhöndla.\n"
-"Haltu áfram á eigin ábyrgð."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -8312,6 +8403,15 @@ msgstr "Pakistan"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "Augnablik vinn úr skrá: %s"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Óþekkt villa kom upp sem ekki er hægt að meðhöndla.\n"
+"Haltu áfram á eigin ábyrgð."
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -8485,6 +8585,11 @@ msgid ""
 "The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Útvarpsstuðningur:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -8522,7 +8627,7 @@ msgstr ""
 "Innsetning á einingu %s mistókst.\n"
 "Viltu prófa aftur með ólík viðföng?"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "Velkomin(n) í heim opins hugbúnaðar"
@@ -8739,6 +8844,11 @@ msgstr "aðrar gáttir"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "skynjuð"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -8837,6 +8947,11 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr "Endurheimta"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Þjónn: "
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
@@ -8847,6 +8962,11 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Leita að fáanlegum pökkum..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Augnablik, stilli öryggisþrep..."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -8952,16 +9072,16 @@ msgstr ""
 "Tíðni örgjörva í MHz (Megarið sem er fyrsta nálgun á fjölda aðgerða sem "
 "örgjörvinn getur framkvæmt á sekúndu)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux prentara-stjórntæki"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "áríðandi"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linux prentara-stjórntæki"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -9003,6 +9123,11 @@ msgstr "Notendur"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Set upp ræsistjórann..."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -9392,6 +9517,11 @@ msgstr "Innihald skrár"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Auðkenning LDAP"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -9399,11 +9529,6 @@ msgstr "Lyfðu mér að velja rekil"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Snið "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "sendi"
 
@@ -9501,9 +9626,9 @@ msgstr "Senda kjarnaútgáfu"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hætta við"
@@ -9656,15 +9781,6 @@ msgstr "Ítalskt"
 msgid "Basic"
 msgstr "Einfalt"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -9685,10 +9801,10 @@ msgstr ""
 msgid "Card IO"
 msgstr "Kort IO"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba Miðlari"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -9763,6 +9879,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "aðgengi að þróunartólum"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Tölulegar uppl."
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -9781,6 +9902,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Stöðluð prufusíða"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "Tímabelti"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -9863,6 +9989,15 @@ msgid ""
 "Your choice? "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -9889,16 +10024,16 @@ msgstr "Netstillinga álfur"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Sjálfvirk tenging aukatækja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Gefðu upp möppu til vistunar:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Prentun"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Gefðu upp möppu til vistunar:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9989,7 +10124,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Stilla fjartengdan prentara"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr ""
@@ -10142,9 +10277,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Stilla staðarnetstengingu..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
@@ -10154,6 +10291,11 @@ msgstr "Ræsa hljóðkerfi fyrir vélina þína"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr ""
 
@@ -10461,6 +10603,11 @@ msgstr "Þú getur ekki afvalið þennan pakka, það verður að uppfæra hann"
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Hleð inn frá diskling"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -10604,6 +10751,11 @@ msgstr ""
 "Frekari upplýsingar um hvernig á að stilla vélina eftir innsetninguna er að\n"
 "finna í viðeigandi kafla í Official Mandrake Linux User's Guide bókinni."
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "paranoid"
@@ -10689,7 +10841,7 @@ msgstr "aðgengi að nettólum"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
@@ -10746,16 +10898,16 @@ msgstr ""
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-diskar %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Pakka %s er þörf, setja hann inn?"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Við ræsingu"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Pakka %s er þörf, setja hann inn?"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -10771,6 +10923,11 @@ msgstr "Vatikanið"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Vinsamlega taktu fyrst afrit af öllum gögnum"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -10796,7 +10953,7 @@ msgstr "Vélbúnaðar er þörf"
 msgid "Remove List"
 msgstr "Fjarlægja lista"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr ""
@@ -10995,6 +11152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
@@ -11415,6 +11579,11 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11444,16 +11613,6 @@ msgid ""
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "Veldu prenttengingu"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cuba"
@@ -11631,6 +11790,11 @@ msgstr ""
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Jólaeyjar"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Sjálfvirkt IP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -11733,11 +11897,6 @@ msgstr "Flytja núna"
 msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Stillingar á samnýtingu Internets tengingar"
-
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
@@ -11988,6 +12147,11 @@ msgstr "Veldu disklingadrifið sem þú vilt nota til að gera ræsidisk"
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO með textavalmynd"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -12172,6 +12336,11 @@ msgstr "Vinsamlega sláðu inn notandanafn"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Virkja CD ræsingu?"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
@@ -12250,16 +12419,16 @@ msgid ""
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Hvert er þitt tímabelti?"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "Get ekki búið til annál!"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Hvert er þitt tímabelti?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -12305,6 +12474,11 @@ msgstr "Mósabmbík"
 msgid "Icon"
 msgstr "Táknmynd"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "aðgengi að X forritum"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -12340,7 +12514,7 @@ msgstr "Bæta við reglu"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Hlunkastærð %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr ""
@@ -12463,7 +12637,7 @@ msgid ""
 "in getting the display configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Corporate"
@@ -12505,6 +12679,11 @@ msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Eftir breytingu á sneið %s, hafa öll gögn á þessari disksneið tapast"
 
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN spjald"
+
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
@@ -12834,6 +13013,11 @@ msgstr "Miðlun staðbundinna myndskanna"
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "Plug'n Play skönnun mistókst, vinsamlega veldu réttan skjá"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -12875,7 +13059,7 @@ msgstr "Chkconfig fylgi msec reglum"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "Slóvakískt (QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
@@ -12937,6 +13121,11 @@ msgstr "Algería"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "Endurheimta um net"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -13059,7 +13248,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "Georgískt (\"Latínu\")"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr ""
@@ -13161,7 +13350,7 @@ msgstr "Autologin"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Lykilorð kerfisstjóra léns"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
@@ -13267,6 +13456,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Senda prentverk á skipun"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Fjarlægja sýndardisk-skrá?"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -13278,7 +13472,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "nýtt breytilegt tækisnafn útgefið af kjarna devfs"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -13299,11 +13494,6 @@ msgstr "Framvinda endurheimtu"
 msgid "Estonia"
 msgstr "Eistland"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Veldu vélar þar sem staðbundnir myndskannar ættu að vera aðgengilegir:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13315,6 +13505,11 @@ msgstr ""
 "Eina lausnins er að færa aðalsneiðar svo að gatið verði við hliðina á "
 "viðbótasneið"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Veldu vélar þar sem staðbundnir myndskannar ættu að vera aðgengilegir:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -13326,11 +13521,6 @@ msgstr "Rás"
 msgid "Add"
 msgstr "Bæta við"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Samnýting internets hefur aldrei verið uppsett."
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -13613,7 +13803,7 @@ msgstr "Er þetta innsetning eða uppfærsla?"
 msgid "ISDN card"
 msgstr "ISDN spjald"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
@@ -13651,6 +13841,40 @@ msgid ""
 "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
@@ -13717,6 +13941,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unsafe"
 msgstr "Óöruggt"
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH Þjónn"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
@@ -13724,7 +13953,7 @@ msgstr ", %s geirar"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
@@ -14253,6 +14482,11 @@ msgstr "Fjarlægja valda vél"
 msgid "Network configuration"
 msgstr "Netstillingar"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Finna _jaz drif sjálfkrafa"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "No sharing"
@@ -14364,9 +14598,10 @@ msgstr ""
 #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Villa"
@@ -14410,6 +14645,11 @@ msgstr ""
 "Kerfið styður við marga skjái samtímis.\n"
 "Hvað viltu gera?"
 
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "tókst ekki að tengja: "
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Configure services"
@@ -14420,11 +14660,6 @@ msgstr "Setja upp þjónustur"
 msgid "Broadcast Address:"
 msgstr "Útvörpunarvistfang:"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "tókst ekki að tengja: "
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14438,16 +14673,16 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr "Ræsikjarna"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Fjarvinnsla"
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+
 #: ../../modules.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14504,7 +14739,7 @@ msgstr "Júlí"
 msgid "Prints into %s"
 msgstr "Prenta á %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Villa kom upp"
@@ -14717,7 +14952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laos"
 msgstr "Laos"
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
@@ -14891,11 +15126,6 @@ msgstr ""
 msgid "Is FPU present"
 msgstr "Er Fpu til staðar"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Engir myndskannar fundust sem eru tiltækir fyrir kerfið þitt.\n"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14905,6 +15135,11 @@ msgstr ""
 "Engar aukalegar upplýsingar\n"
 "um þetta tæki, því miður."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Engir myndskannar fundust sem eru tiltækir fyrir kerfið þitt.\n"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
@@ -14945,21 +15180,6 @@ msgstr "DVDRAM tæki"
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr "ef sett já, þá tilkynna skrár án eiganda."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Þetta er HardDrake, vélbúnaðarstillitól Mandrake.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Útgáfa:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Höfundur:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15041,11 +15261,22 @@ msgstr "Víetnam"
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/_Lýsing svæða"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -15129,7 +15360,7 @@ msgstr ""
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
@@ -15320,6 +15551,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Prenta/skanna/Mynd á \"%s\""
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -15712,7 +15948,7 @@ msgstr "Leyfa X Window tengingar"
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Vélbúnaðarskönnun í gangi"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Nettæki"
@@ -15775,6 +16011,11 @@ msgstr ""
 "smelltu á \"Í lagi\" til að setja inn 'ImageMagick' eða 'Hætta' til að "
 "stöðva."
 
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X miðlari"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
@@ -16031,7 +16272,7 @@ msgstr "Kerfisannáll"
 msgid "Can't create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
@@ -16085,6 +16326,11 @@ msgstr "Internet uppsetning"
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -16145,6 +16391,11 @@ msgstr "Vinnuhópur"
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nafn á prentara-vél eða IP"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "lokið"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
@@ -16545,6 +16796,11 @@ msgstr "Bæta við hlut"
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
@@ -16602,7 +16858,7 @@ msgstr "Pakki ekki settur inn"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Ameríku Samóeyjar"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid "Become a MandrakeExpert"
 msgstr "Gerstu Mandrake snillingur"
@@ -16718,6 +16974,11 @@ msgstr "Ítalía"
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Keyman eyjar"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "villa við að aftengja %s: %s"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -16728,11 +16989,6 @@ msgstr "Nafn prentara"
 msgid "disable"
 msgstr "aftengja"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "villa við að aftengja %s: %s"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it!"
@@ -16831,7 +17087,7 @@ msgstr "Samþjappað"
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Fann tegund: %s %s"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
@@ -16935,6 +17191,11 @@ msgstr "Grafískt viðmót í ræsingu"
 msgid " adsl"
 msgstr ""
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ekki nógu margar disksneiðar fyrir RAID %d\n"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
@@ -16945,11 +17206,6 @@ msgstr "forsnið sem eru studd af disklingadrifinu"
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ekki nógu margar disksneiðar fyrir RAID %d\n"
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "local config: true"
@@ -17072,7 +17328,7 @@ msgid ""
 "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "Mandrake Uppsetningartól"
@@ -17102,7 +17358,7 @@ msgstr "Diskur"
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Gefðu upp slóð að prentara (URI)"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
@@ -17560,7 +17816,7 @@ msgstr "Kort tegund:"
 msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
 msgstr "Þakka þér fyrir að velja Mandrake Linux 9.2"
@@ -17663,6 +17919,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Iranian"
@@ -17688,7 +17951,7 @@ msgstr "Bæta við miðlara"
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Vélarnafn fjartengds prentara"
 
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../advertising/10-security.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
@@ -17833,6 +18096,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 msgid "Uninstall Fonts"
 msgstr "Fjarlægji letur"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Augnablik, stilli öryggisþrep..."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
@@ -17859,11 +18127,6 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Þú getur miðlað með NFS eða Samba. Veldu hvort þú vilt nota."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Endurræsa"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gambia"
@@ -17874,6 +18137,12 @@ msgstr "Gambía"
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake Stjórnborð"
 
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Endurræsa"
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
@@ -17907,6 +18176,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this password"
 msgstr "Muna þetta lykilorð"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
@@ -17964,6 +18238,11 @@ msgstr "Papúa Nýja-Gínea"
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
 msgstr "Margþætt tæki á raðtengi"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy files"
+msgstr "Afrita kerfisskrár"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
@@ -18027,6 +18306,21 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP biðlari"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Þetta er HardDrake, vélbúnaðarstillitól Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Útgáfa:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Höfundur:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "dismiss"
@@ -18220,47 +18514,13 @@ msgstr "Ekki flytja prentara"
 msgid "Delay before booting the default image"
 msgstr "Töf áður en sjálfgefin ræsing byrjar"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Stilla"
@@ -18328,7 +18588,7 @@ msgstr ""
 "Athugaðu geisladiskinn á uppsettri vél með skipuninni\n"
 "\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
 msgstr ""
@@ -18409,6 +18669,11 @@ msgstr "endanleg upplausn"
 msgid "Services"
 msgstr "Þjónustur"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Sérsniðin uppsetning"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "4 MB"
@@ -18447,9 +18712,10 @@ msgid "Internet station"
 msgstr "Internet-vinnustöð"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
+"Web"
 msgstr ""
 "Tól og tæki til að lesa og senda póst og fréttir (pine, mutt,tin...) og til "
 "að flakka á vefnum"
@@ -18587,11 +18853,17 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr ""
 "Tól og tæki til að lesa og senda póst og fréttir og til að flakka á vefnum"
 
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "Logs"
+#~ msgstr "Annálar"
+
+#~ msgid "Profile "
+#~ msgstr "Snið "
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+#~ msgstr "Stillingar á samnýtingu Internets tengingar"
 
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgstr "Samnýting internets hefur aldrei verið uppsett."
 
 #~ msgid "Hostname configuration"
 #~ msgstr "Stilla nafn á vél"
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index 4b080b6bb..33f2c5b17 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-27 18:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-11-17 18:51+0900\n"
 "Last-Translator: UTUMI Hirosi <*>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "パーティションをスキャンしてマウントポイントを探
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "「はい」にするとsuid rootファイルの追加/削除を確認します。"
+msgstr "'はい'にするとsuid rootファイルの追加/削除を確認します。"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -51,6 +51,8 @@ msgid ""
 "Differential backups only save files that have changed or are new since the "
 "original 'base' backup."
 msgstr ""
+"差分バックアップは、ベースバックアップからの差分のみを\n"
+"保存します。"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -65,7 +67,7 @@ msgstr "フロッピーを挿入してください:"
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "DrakTermServ"
-msgstr ""
+msgstr "DrakTermServ"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -97,9 +99,9 @@ msgid "Restore partition table"
 msgstr "パーティションテーブルを復旧"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure hostname..."
-msgstr "マウスを設定"
+msgstr "ホスト名を設定.."
 
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
@@ -139,7 +141,7 @@ msgid ""
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 "\n"
-"またメーカー提供のPPDファイルやネイティブのCUPSドライバで設定されたプリンタは"
+"またメーカー提供のPPDファイルやネイティブのCUPSドライバで設定したプリンタは\n"
 "変換できません。"
 
 #: ../../lang.pm:1
@@ -232,8 +234,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"プリンタをLinuxサーバに接続して、Windowsマシンをそのクライアントとして接続し"
-"ます。\n"
+"プリンタをLinuxサーバに接続して、Windowsマシンをそのクライアントとして\n"
+"接続します。\n"
 "\n"
 "現在の状態でプリンタの設定を続けますか?"
 
@@ -274,17 +276,12 @@ msgstr "以下のパッケージがインストールされます"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPSの設定"
+msgstr "CUPSを設定"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "進行状況"
-
-#: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "香港"
+msgid "Total progress"
+msgstr "全体の進行"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -327,8 +324,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ネットワーク設定ウィザードへようこそ\n"
 "\n"
-"インターネット/ネットワークの接続を設定します。\n"
-"自動検出を使わない場合はチェックをはずしてください。\n"
+"インターネット/ネットワーク接続を設定します。\n"
+"自動検出を使わない場合はチェックを外してください。\n"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -358,7 +355,26 @@ msgstr "選んだホストを編集"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
-msgstr "CDデバイスが定義されていません"
+msgstr "CDデバイスを定義していません"
+
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"ネット接続のインタフェースを入力してくださ"
+"い。                                          \n"
+"                \n"
+"例:\n"
+"                ppp+(モデム/DSL接続の場合)\n"
+"                eth0, eth1(ケーブル接続の場合)\n"
+"                ippp+(ISDN接続の場合)\n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -381,9 +397,9 @@ msgid "256 kB"
 msgstr "256 KB"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "テープにバックアップ"
+msgstr "バックアップ後にテープを巻き戻さない"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -420,7 +436,7 @@ msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
-"このオプションでは、好きなバージョンの /etc ディレクトリを\n"
+"このオプションを使うと、好きなバージョンの /etc ディレクトリを\n"
 "復元できます。"
 
 #: ../../standalone/drakedm:1
@@ -433,20 +449,25 @@ msgstr "変更しました。dmサービスを再起動しますか？"
 msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr "スイス(フランス)"
 
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraidに失敗(おそらくraidtoolsが入っていません)"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "August"
 msgstr "8 月"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraidに失敗(おそらくraidtoolsが入っていません)"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTPサーバ"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgstr "Webカメラ"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -508,9 +529,9 @@ msgid "Iraq"
 msgstr "イラク"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "Bugzillaウィザードに接続中.."
+msgstr "%s に接続中.."
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -522,11 +543,6 @@ msgstr "現在の %s の設定ではLANアドレスが競合するかもしれ�
 msgid "Configuring..."
 msgstr "設定.."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "設定は既に完了していて、有効になっています。"
-
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -535,9 +551,10 @@ msgid ""
 "If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
 "here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"最近のテレビカードのほとんどについては、Linuxカーネルのbttvモジュールが正しい"
-"パラメータを自動的に検出します。\n"
-"カードを間違って検出した場合は、正しいチューナとカードの種類を指定することが"
+"最近のテレビカードのほとんどについては、Linuxカーネルのbttvモジュールが\n"
+"正しいパラメータを自動的に検出します。\n"
+"カードを間違って検出した場合は、正しいチューナとカードの種類を指定すること"
+"が\n"
 "できます。必要があればテレビカードのパラメータを選んでください。"
 
 #: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -564,10 +581,10 @@ msgid ""
 "be \n"
 "transferred to that server."
 msgstr ""
-"バグを報告する際は「報告」をクリックしてください。\n"
+"バグを報告する際は'報告'をクリックしてください。\n"
 "ウェブブラウザが開いて %s が表示されます。\n"
-"そこに報告フォームがあるので記入してください。上に表示されている情報は\n"
-"このサーバに転送されます"
+"そこに報告フォームがあるので記入してください。上に表示している情報は\n"
+"そのサーバに転送されます"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -638,7 +655,7 @@ msgstr "ガイアナ"
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpdサーバの設定"
+msgstr "dhcpdサーバを設定"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -655,9 +672,14 @@ msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printer Name"
-msgstr "印刷キューの名前"
+msgstr "プリンタ名"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
@@ -675,7 +697,7 @@ msgstr "パスワード"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "上級設定"
+msgstr "高度な設定"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -716,20 +738,22 @@ msgstr ""
 msgid "if needed"
 msgstr "必要な場合のみ"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
 msgstr "復元に失敗しました"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/jazzドライブを自動検出(_J)"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr ""
+msgstr "パスワードを保存する"
 
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
@@ -1058,27 +1082,24 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "選んだ日の分だけを表示"
+msgstr "選んだ日の分だけ表示"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tディスクの使用を%s Mbに制限\n"
+msgstr "\tディスクの使用は%s MBまで\n"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 KB"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "ログ"
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(注意: パラレルポートは自動検出されません)"
+msgstr ""
+" \n"
+"(注意: パラレルポートは自動検出されません)"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -1111,7 +1132,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 "オプション設定や印刷ジョブの処理には xpdq も使えます。\n"
-"デスクトップ環境がKDEなら「パニックボタン」というアイコンがデスクトップに\n"
+"デスクトップ環境がKDEなら'パニックボタン'というアイコンがデスクトップに\n"
 "あります。これをクリックすると印刷ジョブがすぐに止まります。\n"
 "これは紙づまりのときなどに便利です。\n"
 
@@ -1123,9 +1144,9 @@ msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "復元するデータを選んでください。"
+msgstr "復元するバックアップがありません..\n"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -1140,7 +1161,7 @@ msgstr "このサーバは既にリストにあります。重複することは
 #: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
-msgstr "ネットワークの設定"
+msgstr "ネットワークを設定"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -1208,8 +1229,8 @@ msgid ""
 "printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
 "configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
-"プリンタの設定は全自動で行われます。お使いのプリンタが正確に検出されない/プリ"
-"ンタの設定をカスタマイズしたい場合は、「手動設定」を有効にしてください。"
+"プリンタの設定は全自動で行われます。お使いのプリンタが正確に検出されない/\n"
+"プリンタの設定をカスタマイズしたい場合は、'手動設定'を有効にしてください。"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -1380,9 +1401,11 @@ msgid "Configure Internet Access..."
 msgstr "インターネットアクセスを設定"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "バックアップの間隔を選んでください"
+msgstr ""
+"バックアップの間隔を\n"
+"選んでください"
 
 #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -1424,7 +1447,7 @@ msgid ""
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
 "the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
 msgstr ""
-"Mandrake LinuxはCD-ROM数枚で提供されています。\n"
+"Mandrake LinuxはCD-ROM数枚で提供しています。\n"
 "選択したパッケージが別のCD-ROMの中にある場合、DrakXは現在のCDを\n"
 "イジェクトして別のCDを入れるよう指示します。"
 
@@ -1466,8 +1489,8 @@ msgid ""
 "work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 "設定中に問題が発生しました。\n"
-"net_monitor か mccで接続を調べてください。接続できていない場合は再設定してく"
-"ださい。"
+"net_monitor か mccで接続を調べてください。接続できていない場合は\n"
+"再設定してください。"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -1514,13 +1537,13 @@ msgid ""
 "failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"カスタム起動ディスクがあると、通常のブートローダを使わずにLinuxを\n"
+"カスタム起動用ディスクがあると、通常のブートローダを使わずにLinuxを\n"
 "起動することができます。LILO(またはGRUB)をインストールしたくない場合や、\n"
 "他のOSがLILOを削除する場合、またはハードウェアの設定によりLILOがうまく動作\n"
 "しない場合にも使用できます。\n"
-"カスタム起動ディスクは、Mandrakeのシステム復旧用のレスキューイメージ\n"
+"カスタム起動用ディスクは、Mandrakeのシステム復旧用のレスキューイメージ\n"
 "としても使用できます。これがあればシステムが危機におちいったときの復旧が\n"
-"楽になります。起動ディスクを作りますか？\n"
+"楽になります。起動用ディスクを作りますか？\n"
 "%s"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -1542,6 +1565,11 @@ msgstr "ラトヴィア"
 msgid "monthly"
 msgstr "毎月"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "復元"
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Module name"
@@ -1587,10 +1615,15 @@ msgstr "Unicodeをデフォルトにする"
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "デバイスを扱うLinuxカーネルのモジュール"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "ハードウェアクロックをGMTに設定する"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "パーティションテーブルを復旧する"
+msgstr "パーティションテーブルを救出"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -1618,6 +1651,10 @@ msgid ""
 "moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
 "tar files after the backup."
 msgstr ""
+"他のメディアにバックアップするときは、ハードディスクに\n"
+"データを作成したのち他のメディアに移します。\n"
+"このオプションを有効にすると、バックアップ後に\n"
+"tarファイルを削除します。"
 
 #: ../../standalone/livedrake:1
 #, c-format
@@ -1629,6 +1666,11 @@ msgstr "ライブアップグレードを開始できません\n"
 msgid "Name: "
 msgstr "名前: "
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr "上"
+
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
@@ -1637,9 +1679,9 @@ msgstr "1600万色 (24 bits)"
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
-msgstr "すべてのユーザを許可する"
+msgstr "全てのユーザを許可"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid "The official MandrakeSoft Store"
 msgstr "オフィシャルMandrakeSoftストア"
@@ -1650,13 +1692,13 @@ msgid "Resizing"
 msgstr "リサイズ中"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Enter the maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"Drakbackupに割り当てる最大の容量を\n"
-"Mbで入力してください"
+"Drakbackupに割り当てる最大の\n"
+"容量をMBで入力"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -1673,16 +1715,16 @@ msgstr "ユーザ名"
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr "復元前にバックアップを行う(積み重ねバックアップの場合のみ)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "名前"
-
 #: ../../raid.pm:1
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
 msgstr "mkraidに失敗しました"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "名前"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
@@ -1691,7 +1733,7 @@ msgstr "第３ボタンのエミュレーション"
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "sgidファイルの追加/削除を確認してください"
+msgstr "sgidファイルの追加/削除を確認"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -1756,7 +1798,7 @@ msgstr "西ヨーロッパ"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
-msgstr "CDROMへ"
+msgstr "CD-Rへ"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -1781,9 +1823,9 @@ msgid "Harddrake2 version %s"
 msgstr "Harddrake2 version %s"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "Preference: "
+msgstr "設定"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -1823,7 +1865,7 @@ msgid ""
 "will be lost and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 "Mandrake Linuxをインストールするために内容を消去するハードドライブを\n"
-"選んでください。注意: このパーティションのデータはすべて消えて\n"
+"選んでください。注意: このパーティションのデータは全て消えて\n"
 "回復できなくなります。"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
@@ -1836,7 +1878,7 @@ msgstr "%c, %c キーを使って項目を選択してください"
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "汎用の２ボタンマウス"
+msgstr "一般的な２ボタンマウス"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -1882,7 +1924,7 @@ msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
-"現在のプリンタで使えるオプションのリストを見るには、「印刷オプションの一覧」"
+"現在のプリンタで使えるオプションのリストを見るには、'印刷オプションの一覧'\n"
 "をクリックしてください。"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
@@ -1895,6 +1937,23 @@ msgstr "サーバを有効にしています.."
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "テストページを印刷中.."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"転送に成功しました。\n"
+"以下のコマンドでサーバにログインできるか確認してください:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"パスワードのプロンプトが出なければ成功です。"
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
@@ -2045,7 +2104,7 @@ msgstr "外付ISDNモデム"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "「はい」にすると確認結果をメールで報告します。"
+msgstr "'はい'にすると確認結果をメールで報告します。"
 
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
@@ -2159,7 +2218,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"「はい」にすると以下を確認します:\n"
+"'はい'にすると以下を確認します:\n"
 "\n"
 "- 空のパスワード\n"
 "\n"
@@ -2170,7 +2229,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
-msgstr "システムファイルのバックアップ"
+msgstr "システムファイルをバックアップ"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -2206,9 +2265,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configured on other machines"
-msgstr "接続を設定"
+msgstr "設定済み(他のマシン)"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -2249,7 +2308,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "フォントファイルかディレクトリを選んで「追加」をクリック"
+msgstr "フォントファイルかディレクトリを選んで'追加'をクリック"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -2314,7 +2373,7 @@ msgstr "WebDAV転送に失敗"
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFreeの設定"
+msgstr "XFreeを設定"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -2389,6 +2448,8 @@ msgid ""
 "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
 "tree will not be backed up."
 msgstr ""
+".backupignoreで指定したファイル/ワイルドカードは\n"
+"バックアップされません。"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -2408,8 +2469,8 @@ msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
-"以前のデフォルトプリンタ(%s)を変換しました。新しい印刷システム %s でもこれを"
-"デフォルトのプリンタにしますか？"
+"以前のデフォルトプリンタ(%s)を変換しました。新しい印刷システム %s でも\n"
+"これをデフォルトのプリンタにしますか？"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -2428,8 +2489,8 @@ msgid ""
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
-"ネットワークアクセスを起動できませんでした。設定とハードウェアを確認してくだ"
-"さい。そのあとでリモートプリンタの設定をやりなおしてください。"
+"ネットワークアクセスを起動できませんでした。設定とハードウェアを確認して\n"
+"ください。そのあとでリモートプリンタの設定をやりなおしてください。"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -2439,7 +2500,7 @@ msgstr "ファイルを書き込むため%sを有効にする"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "使用した起動フロッピーをドライブ %s に入れてください"
+msgstr "使用した起動用フロッピーをドライブ %s に入れてください"
 
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -2459,8 +2520,9 @@ msgid ""
 "applications menu."
 msgstr ""
 "%s を設定しました。\n"
-"アプリケーションメニューの マルチメディア -> グラフィックス にある Xsane を"
-"使って文書をスキャンすることができます。"
+"アプリケーションメニューの マルチメディア ->\n"
+"グラフィックス にある\n"
+"Xsaneを使って文書をスキャンできます。"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -2525,7 +2587,7 @@ msgstr "ネットマスク:"
 #: ../../network/adsl.pm:1
 #, c-format
 msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgstr "後で行う"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -2535,7 +2597,7 @@ msgstr "追加"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "プリンタリストを更新(リモートCUPSプリンタをすべて表示)"
+msgstr "プリンタリストを更新(リモートCUPSプリンタを全て表示)"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -2555,11 +2617,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このオプションをオンにすると、CUPSの起動時に毎回自動的に以下を確認します。\n"
 "\n"
-"- LPD/LPRngをインストールしているか、/etc/printcapはCUPSで上書きされないか\n"
+"- LPD/LPRngをインストールしているか、/etc/printcapをCUPSで上書きしないか\n"
 "\n"
 "- /etc/cups/cupsd.conf がない場合はこれを作成する\n"
 "\n"
-"- プリンタ情報が送られるときにサーバ名として「localhost」が含まれないか\n"
+"- プリンタ情報が送られるときにサーバ名として'localhost'を含まないか\n"
 "\n"
 "この機能に問題がある場合はこのオプションを切ってください。\n"
 "ただしユーザ自身が上記の点に注意する必要があります。"
@@ -2577,7 +2639,7 @@ msgstr ""
 "この場合ハードドライブの内容が完全に書き換えられます。\n"
 "(別のマシンにインストールするのと同じようになる)\n"
 "\n"
-"過去のインストールを再生したほうが良いかもしれません。\n"
+"過去のインストールを再現したほうが良いかもしれません。\n"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -2624,7 +2686,7 @@ msgstr "IP spoofing protectionを有効/無効にする"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "印刷システムをセキュリティ水準 %s でインストール中"
+msgstr "印刷システムをセキュリティレベル %s でインストール中"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -2673,7 +2735,7 @@ msgstr "オープンソースのドライバがありません"
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Def."
-msgstr ""
+msgstr "Def."
 
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
@@ -2681,8 +2743,8 @@ msgid ""
 "This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
 "security features are at their maximum."
 msgstr ""
-"前のレベルに似ていますが、システムが完全に閉鎖されセキュリティ機能が最大に"
-"なっています。"
+"前のレベルに似ていますが、システムが完全に閉鎖されセキュリティ機能が\n"
+"最大になっています。"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -2836,7 +2898,7 @@ msgstr "停止バグ"
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "メール警告の設定"
+msgstr "メール警告を設定"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -2883,6 +2945,11 @@ msgstr "このドライブの特別な機能(書き込み機能やDVDサポー�
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr "フォーマット済みのRAID md%dにはパーティションを追加できません"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "ネットワークインタフェース"
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2989,19 +3056,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "プリンタ設定ウィザードへようこそ\n"
 "\n"
-"マシンやネットワークに接続したプリンタ、リモートのWindowsマシンに接続したプリ"
-"ンタ をインストールします。\n"
+"マシンやネットワークに接続したプリンタ、リモートのWindowsマシンに\n"
+"接続したプリンタをインストールします。\n"
 "\n"
-"プリンタのケーブルをマシンにつないで電源を入れてください。自動的に検出されま"
-"す。ネットワークプリンタやWindowsマシンも同じように接続して電源を入れてくださ"
-"い。\n"
+"プリンタのケーブルをマシンにつないで電源を入れてください。自動的に\n"
+"検出します。ネットワークプリンタやWindowsマシンも同じように接続して\n"
+"電源を入れてください。\n"
 "\n"
-"ネットワークプリンタの自動検出は、マシンに直接接続されたプリンタの自動検出よ"
-"り時間がかかります。必要なければネットワークプリンタやWindowsのプリンタの自動"
-"検出はオフにしてください。\n"
+"ネットワークプリンタの自動検出は、マシンに直接接続したプリンタの自動検出\n"
+"より時間がかかります。必要なければネットワークプリンタやWindowsの\n"
+"プリンタの自動検出はオフにしてください。\n"
 "\n"
-"準備ができましたら「次へ」をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は"
-"「キャンセル」をクリックしてください。"
+"準備ができましたら'次へ'をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は\n"
+"'キャンセル'をクリックしてください。"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -3019,9 +3086,9 @@ msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "テープにバックアップ"
+msgstr "バックアップ前にテープを消去"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -3071,8 +3138,8 @@ msgid ""
 "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
 "names to IP addresses."
 msgstr ""
-"named(BIND)は、ホスト名とIPアドレスを結びつけるためのドメイン名サーバ(Domain "
-"Name Server, DNS)です。"
+"named(BIND)は、ホスト名とIPアドレスを結びつけるためのドメイン名サーバ\n"
+"(Domain Name Server, DNS)です。"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -3104,7 +3171,7 @@ msgstr "パラオ"
 msgid "level"
 msgstr "レベル"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
@@ -3202,8 +3269,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
-"このオプションを使うと /etc のファイルを全てバックアップ/復元することができま"
-"す。\n"
+"このオプションを使うと /etc のファイルを全てバックアップ/復元できます。\n"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
@@ -3213,7 +3279,7 @@ msgstr "Local printer"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
-msgstr "復元されたファイル"
+msgstr "ファイルを復元.."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3269,9 +3335,9 @@ msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "全てのプライマリパーティションが使われています"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPDサーバ \"%s\", プリンタ \"%s\""
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -3279,8 +3345,8 @@ msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
 "avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
-"設定が完了したらXウィンドウを再起動して、ホスト名に関する問題を\n"
-"回避してください。"
+"設定が完了したらXウィンドウを再起動して、\n"
+"ホスト名に関する問題を回避してください。"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -3290,7 +3356,7 @@ msgstr "起動時にハードウェアの検出と設定を自動的に行う。
 #: ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "インストールするサーバの設定"
+msgstr "インストールするサーバを設定"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3300,7 +3366,7 @@ msgstr "IDEを設定"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "ネットワーク機能が設定されていません"
+msgstr "ネットワーク機能を設定していません"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -3389,7 +3455,7 @@ msgstr "バックアップの設定を見る"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "「はい」にするとsyslogに確認結果を報告します。"
+msgstr "'はい'にするとsyslogに確認結果を報告します。"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -3426,9 +3492,9 @@ msgstr ""
 "をシステムで利用できます。\n"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "多機能デバイス on parallel port #%s"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -3486,8 +3552,8 @@ msgid ""
 "type in Printerdrake.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Windowsサーバを設定してプリンタをIPPプロトコルで利用可能にする。そしてこのマ"
-"シンからの印刷をPrinterdrakeの接続タイプ %s で設定する。\n"
+"Windowsサーバを設定してプリンタをIPPプロトコルで利用可能にする。\n"
+"そしてこのマシンからの印刷をPrinterdrakeの接続タイプ %s で設定する。\n"
 "\n"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
@@ -3495,14 +3561,14 @@ msgstr ""
 msgid "Bad package"
 msgstr "不正なパッケージ"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
 "firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
 msgstr ""
-"数回のクリックでお使いのマシンが強力なサーバに変わります: ウェブサーバ/メー"
-"ル/ファイアウォール/ルータ/ファイルサーバ/印刷サーバなど"
+"数回のクリックでお使いのマシンが強力なサーバに変わります: ウェブサーバ/\n"
+"メール/ファイアウォール/ルータ/ファイルサーバ/印刷サーバなど"
 
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
@@ -3521,8 +3587,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"注意: ISA PnPサウンドカードをお持ちの場合は、sndconfigを使ってください。コン"
-"ソールに sndconfig と入力するだけです。"
+"注意: ISA PnPサウンドカードをお持ちの場合は、sndconfigを使ってください。\n"
+"コンソールに sndconfig と入力するだけです。"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -3577,12 +3643,13 @@ msgid ""
 "print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
 "activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
-"これをオンにすると日本語のプレーンテキストを印刷できるようになります。この機"
-"能はどうしても日本語のテキストを印刷したいというときに使ってください。この機"
-"能を有効にするとラテン語フォントの強調文字を印刷できなくなりますし、マージン"
-"や文字サイズ等の補正もできなくなります。この設定はこのマシンで定義したプリン"
-"タのみで有効です。リモートマシンでセットアップしたプリンタで日本語テキストを"
-"印刷するには、リモートマシンでこの機能を有効にしなければなりません。"
+"これをオンにすると日本語のプレーンテキストを印刷できるようになります。\n"
+"この機能はどうしても日本語のテキストを印刷したいというときに使ってくださ"
+"い。\n"
+"この機能を有効にするとラテン語フォントの強調文字を印刷できなくなりますし、\n"
+"マージンや文字サイズ等の補正もできなくなります。この設定はこのマシンで\n"
+"定義したプリンタのみで有効です。リモートマシンでセットアップしたプリンタで\n"
+"日本語テキストを印刷するには、リモートマシンでこの機能を有効にしてください。"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3608,9 +3675,9 @@ msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "水平周波数"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Edit"
-msgstr "終了"
+msgstr "編集"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -3631,10 +3698,11 @@ msgid ""
 "printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
 "\"Printer\""
 msgstr ""
-"インストール中に行ったネットワーク設定を起動できません。起動時のネットワーク"
-"アクセスが有効かどうかを確認して、Mandrakeコントロールセンタの ネットワークと"
-"インターネット -> 接続 で設定を修正してください。その後Mandrakeコントロールセ"
-"ンタの ハードウェア -> プリンタ でプリンタを設定してください。"
+"インストール中に行ったネットワーク設定を起動できません。起動時の\n"
+"ネットワークアクセスが有効かどうかを確認して、Mandrakeコントロールセンタの\n"
+"ネットワークとインターネット -> 接続 で設定を修正してください。\n"
+"その後Mandrakeコントロールセンタの ハードウェア -> プリンタ で\n"
+"プリンタを設定してください。"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -3701,7 +3769,7 @@ msgstr "使用する国名を選択してください。"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "ハードディスクのバックアップファイル"
+msgstr "ハードディスクにバックアップ"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -3728,9 +3796,9 @@ msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
 msgstr "設定したスキャナのリストを再生成中.."
 
 #: ../../modules/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Module configuration"
-msgstr "手動設定"
+msgstr "モジュール設定"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -3764,7 +3832,7 @@ msgstr "とても低い"
 msgid "Module options:"
 msgstr "モジュールのオプション:"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
 msgstr "マルチネットワークでお使いのネットワークを安全に"
@@ -3785,9 +3853,9 @@ msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr "%s のパスワードプロンプト(ポート %s)がありません"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse(ホイールエミュレーション付き)"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -3801,9 +3869,9 @@ msgid ""
 "Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
 "installation."
 msgstr ""
-"Windowsパーティションが断片化しすぎています。再起動してWindowsを立ち上げ、デ"
-"フラグを実行してください。その後再起動してMandrake Linuxをインストールしてく"
-"ださい。"
+"Windowsパーティションが断片化しすぎています。再起動してWindowsを立ち上げ、\n"
+"デフラグを実行してください。その後再起動してMandrake Linuxをインストール\n"
+"してください。"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -3846,6 +3914,11 @@ msgstr "マウス"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot の容量が不足しています"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
@@ -3984,7 +4057,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "現在のプリンタで利用可能なオプションを見るには、下のリストを読むか\n"
-"「印刷オプションの一覧」をクリックしてください。%s%s%s\n"
+"'印刷オプションの一覧'をクリックしてください。%s%s%s\n"
 "\n"
 
 #: ../../lang.pm:1
@@ -3992,6 +4065,11 @@ msgstr ""
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "サウジアラビア"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "インターネット"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -4003,19 +4081,15 @@ msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
-"お使いのプリンタがなければ、互換性のあるプリンタ(プリンタのマニュアルを参照)"
-"か類似プリンタを選んでください。"
+" \n"
+"お使いのプリンタがなければ、互換性のあるプリンタ\n"
+"(プリンタのマニュアルを参照)か類似プリンタを選んでください。"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer"
-msgstr "プリンタ"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "インターネット"
+msgstr "Printer"
 
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
@@ -4043,17 +4117,16 @@ msgid "Restore From Tape"
 msgstr "テープから復元"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "To submit a bug report, click the report button, which will open your "
 "default browser\n"
 "to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
 "report."
 msgstr ""
-"バグを報告する際は「報告」をクリックしてください。\n"
-"ウェブブラウザが開いて %s が表示されます。\n"
-"そこに報告フォームがあるので記入してください。上に表示されている情報は\n"
-"このサーバに転送されます"
+"バグを報告する際は報告ボタンをクリックしてください。\n"
+"デフォルトブラウザが開いて上記の情報をアップロード\n"
+"できるようになります。"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -4093,6 +4166,11 @@ msgstr "マウントポイントにはアルファベットしか使えません
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "プリンタシステムを再起動中.."
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -4164,7 +4242,7 @@ msgstr "パスワードの期限とアカウントの無効化を設定"
 msgid ""
 "_: load here is a noun, the load of the system\n"
 "Load"
-msgstr ""
+msgstr "ロード"
 
 #: ../../Xconfig/monitor.pm:1
 #, c-format
@@ -4212,9 +4290,9 @@ msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr "ホスト名とユーザ名とパスワードが必要です"
 
 #: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Insert floppy"
-msgstr "フロッピーをドライブ %s に入れる"
+msgstr "フロッピーを挿入"
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm:1
 #, c-format
@@ -4224,10 +4302,15 @@ msgid ""
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
 msgstr ""
-"WebDAVはローカルでウェブサーバのディレクトリをマウントするプロトコルです。\n"
-"ローカルファイルと同じように扱うことができます(ウェブサーバを\n"
-"WebDAVサーバとして設定します)。WebDAVのマウントポイントを追加する場合は\n"
-"「新規」を選んでください。"
+"WebDAVはローカルでウェブサーバのディレクトリをマウントする\n"
+"\n"
+"プロトコルです。ローカルファイルと同じように扱うことができます(\n"
+"\n"
+"ウェブサーバをWebDAVサーバとして設定します)。\n"
+"\n"
+"WebDAVのマウントポイントを追加する場合は\n"
+"\n"
+"'新規'を選んでください。"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
@@ -4280,8 +4363,8 @@ msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
 msgstr ""
-"ファイルシステム %s のチェックに失敗しました。エラーを修復しますか？(注意:"
-"データを失うかもしれません)"
+"ファイルシステム %s のチェックに失敗しました。エラーを修復しますか？\n"
+"(注意:データを失うかもしれません)"
 
 #: ../../standalone/keyboarddrake:1
 #, c-format
@@ -4311,7 +4394,7 @@ msgstr "プリンタ %s の設定に失敗"
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "not configured"
-msgstr "設定されていません"
+msgstr "設定していません"
 
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
@@ -4323,25 +4406,25 @@ msgstr "ISA/PCMCIA"
 msgid "About"
 msgstr "About"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "プロクシの設定"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "プロクシを設定"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "開始: セクタ %s\n"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No Mask"
-msgstr "不正なマスク"
+msgstr "マスクなし"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -4376,9 +4459,9 @@ msgid "Please click on a partition"
 msgstr "パーティションをクリックしてください"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "多機能デバイス on HP JetDirect"
 
 #: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -4466,7 +4549,7 @@ msgstr "ドメイン名サーバ"
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid "Security Level:"
-msgstr "セキュリティ水準:"
+msgstr "セキュリティレベル:"
 
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -4474,9 +4557,14 @@ msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "マウントポイントは / で始まります"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "CD/DVDメディアのサイズを選んでください(MB)"
+msgstr "CD/DVDデバイスを選んでください"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPSサーバ"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -4493,7 +4581,7 @@ msgstr "保存せずに終了"
 msgid "Yemen"
 msgstr "イエメン"
 
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../advertising/11-mnf.pl:1
 #, c-format
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr "この製品はMandrakeStoreウェブサイトでお求めいただけます"
@@ -4503,6 +4591,31 @@ msgstr "この製品はMandrakeStoreウェブサイトでお求めいただけ�
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> 選択肢はいろいろあります(%s)\n"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
@@ -4524,6 +4637,9 @@ msgid ""
 "You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
+"Alcatel microcodeが必要です。\n"
+"フロッピー/Windows経由で導入するか、スキップして\n"
+"後で行ってください。"
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm:1
 #, c-format
@@ -4548,9 +4664,9 @@ msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please enter summary text."
-msgstr "ログイン名を入力してください"
+msgstr "summary textを入力してください"
 
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
@@ -4610,7 +4726,7 @@ msgid ""
 "Simply accept to keep this device configured.\n"
 "Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
-"警告: このデバイスは既にインターネット接続用として設定されています。\n"
+"警告: このデバイスは既にインターネット接続の設定を終えています。\n"
 "OKを押すとこのデバイスの設定を維持します。\n"
 "以下の項目を変更すると設定を上書きします。"
 
@@ -4659,7 +4775,7 @@ msgid ""
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"必要なオプションにチェックをつけてください。\n"
+"必要なオプションをチェックしてください。\n"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -4677,9 +4793,9 @@ msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr "このCPUにCyrix 6x86のComaバグがあるかどうか"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "プリンタ設定の変更"
+msgstr "プリンタ設定をロード..お待ちください"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -4736,6 +4852,11 @@ msgstr "Userdrake"
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "どのパーティションにLinux4Winを入れますか？"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "%s がありません"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Test pages"
@@ -4877,9 +4998,10 @@ msgid ""
 "detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
 "\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
-"セットアップするプリンタを選んでください。プリンタの設定は全自動で行われま"
-"す。プリンタが正確に検出されない/プリンタの設定をカスタマイズしたい場合は、"
-"「手動設定」を有効にしてください。"
+"セットアップするプリンタを選んでください。プリンタの設定は全自動で行いま"
+"す。\n"
+"プリンタが正確に検出されない/プリンタの設定をカスタマイズしたい場合は、\n"
+"'手動設定'を有効にしてください。"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -4929,7 +5051,7 @@ msgstr "Ghostscript"
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LANの設定"
+msgstr "LANを設定"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -4944,7 +5066,7 @@ msgstr "パスかモジュールが必要です"
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Advanced Options"
-msgstr "上級オプション"
+msgstr "高度なオプション"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -5121,7 +5243,7 @@ msgstr ""
 "リストの中から適切なものを選んでください。\n"
 "\n"
 "お使いのカードで3Dアクセラレーションの有無についていくつか異なるサーバが\n"
-"用意されている場合は、適切なサーバを選択することができます。"
+"ある場合は、適切なサーバを選択することができます。"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -5131,7 +5253,7 @@ msgstr "パッケージをインストール中にエラーが発生:"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmarkインクジェットの設定"
+msgstr "Lexmarkインクジェットを設定"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -5159,8 +5281,8 @@ msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"ユーザごとの共有にはfileshareグループを使います。\n"
-"userdrakeを使うとこのグループにユーザを追加できます。"
+"ユーザ別に共有する場合は'fileshare'グループを使います。\n"
+"userdrakeを使ってこのグループにユーザを追加してください"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -5191,7 +5313,7 @@ msgstr "リビア"
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "スクリプトの設定、ソフトウェアのインストール、サーバの起動"
+msgstr "スクリプトを設定、ソフトウェアをインストール、サーバを起動"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -5279,7 +5401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Started on boot"
 msgstr "起動時に開始"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
@@ -5307,7 +5429,7 @@ msgstr ""
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "リモートマシン上で動いているプリンタを自動的に検出する"
+msgstr "リモートマシンに接続しているプリンタを自動的に検出する"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -5329,9 +5451,9 @@ msgstr ""
 "- デバイス %s のテープに保存"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Login name"
-msgstr "ドメイン名"
+msgstr "ログイン名"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -5470,8 +5592,8 @@ msgstr ""
 "データベースとを比較して、最適なものを選びました。しかしこの選択は間違って\n"
 "いるかもしれません。特にプリンタがデータベースに全くない場合は\n"
 "よく間違いが起こります。Printerdrakeの選択が正しいかを確かめて、\n"
-"正しければ「この機種を使う」をクリックします。間違っていたら\n"
-"「手動で選ぶ」を押して、次の画面でプリンタの機種名を手動で選んでください。\n"
+"正しければ'この機種を使う'をクリックします。間違っていたら\n"
+"'手動で選ぶ'を押して、次の画面でプリンタの機種名を手動で選んでください。\n"
 "\n"
 "Printerdrakeは以下のプリンタを見つけました:\n"
 "\n"
@@ -5497,11 +5619,13 @@ msgid "Right Control key"
 msgstr "右側のCtrlキー"
 
 #: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
 "press %s"
-msgstr "FAT形式のフロッピーをドライブ %s に挿入"
+msgstr ""
+"FAT形式のフロッピーをドライブ %s に挿入(with %s in root directory)\n"
+"して、%s を押す"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -5557,7 +5681,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Windows用の大きなパーティションが１つあります。\n"
 "このパーティションをリサイズすることをおすすめします。\n"
-"(このパーティションをクリックして「リサイズ」をクリック)"
+"(このパーティションをクリックして'リサイズ'をクリック)"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -5570,7 +5694,8 @@ msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"おめでとうございます。ネットワークとインターネットの設定が完了しました。\n"
+"おめでとうございます。ネットワークと\n"
+"インターネットを設定しました。\n"
 "\n"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -5597,12 +5722,12 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid "Network Options"
-msgstr "ネットワークのオプション"
+msgstr "ネットワーク"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "時間ごとのmsecセキュリティチェックを許可する"
+msgstr "定期的なmsecセキュリティチェック"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
@@ -5613,11 +5738,6 @@ msgstr ""
 "コンソールで\n"
 "テーマを表示"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "統計"
-
 #: ../../printer/cups.pm:1
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
@@ -5712,16 +5832,14 @@ msgid "Kiribati"
 msgstr "キリバス共和国"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)(マウスエミュレーション付き)"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr ""
-"既に他の(drakbackupではない)\n"
-"鍵があります"
+msgstr "既に他の(drakbackupのものではない)キーがあります"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -5788,7 +5906,7 @@ msgstr ""
 "インストーラは多くの場合お使いのマシンにインストールしている\n"
 "グラフィックカードを自動的に検出し、設定します。\n"
 "\n"
-"お使いのカードに数種のサーバが用意されている場合は、必要に合った\n"
+"お使いのカードに数種のサーバがある場合は、必要に合った\n"
 "サーバを選んで次に進みます(3Dアクセラレーションの有無など)。\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -5889,12 +6007,14 @@ msgid ""
 "address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
 "information from the server(s)."
 msgstr ""
-"ローカルネットワークにあるリモートCUPSサーバのプリンタにアクセスするには、"
-"「リモートマシン上で利用可能なプリンタを自動的に検出する」をオンにしてくださ"
-"い。CUPSサーバがそれらのプリンタについてお使いのマシンを自動的に調査します。"
-"現在検出されている全てのプリンタは、Printerdrakeのメイン画面の「リモートプリ"
-"ンタ」に表示されます。CUPSサーバがローカルネットワークに無い場合は、IPアドレ"
-"ス(とオプションでポート番号)を入力してください。"
+"ローカルネットワークにあるリモートCUPSサーバのプリンタにアクセスするには、\n"
+"'リモートマシン上で利用可能なプリンタを自動的に検出する'をオンにしてくださ\n"
+"い。CUPSサーバがそれらのプリンタについてお使いのマシンを自動的に調査しま"
+"す。\n"
+"現在検出している全てのプリンタは、Printerdrakeのメイン画面の'リモートプリン"
+"タ'\n"
+"に表示されます。CUPSサーバがローカルネットワークに無い場合は、IPアドレス(と\n"
+"オプションでポート番号)を入力してください。"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -5934,7 +6054,7 @@ msgstr "メール警告"
 #: ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
 msgid "Internet configuration"
-msgstr "インターネットの設定"
+msgstr "インターネットを設定"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -5959,7 +6079,7 @@ msgstr "完了"
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "自動的に選択されたパッケージを表示"
+msgstr "自動的に選択したパッケージを表示"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -6037,7 +6157,7 @@ msgstr "Ethernetカードのpromiscuityチェック"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "This machine"
-msgstr "このマシンで"
+msgstr "このマシン"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -6073,8 +6193,8 @@ msgid ""
 "Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
 "ネットワークインストールをしているので、ネットワークは設定済みです。\n"
-"いまの設定をそのまま使うには OK をクリックしてください。ネットワーク/インター"
-"ネットを再設定するにはキャンセルを押します。\n"
+"いまの設定をそのまま使うには OK をクリックしてください。ネットワーク/\n"
+"インターネットを再設定するにはキャンセルを押します。\n"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -6101,7 +6221,7 @@ msgstr "マルタ(US)"
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgstr "起動用フロッピーを作成しました。\n"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -6264,17 +6384,16 @@ msgid ""
 "connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
 "Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"このセキュリティ水準ではシステムをサーバとして利用できます。\n"
-"多数のクライアントから接続を受けるサーバとして利用できるだけのセキュリティ\n"
-"水準になっています。\n"
-"注意: お使いのマシンをインターネットのクライアントとしてのみ使用する場合"
-"は、\n"
-"もっと低いレベルを選んでください。"
+"このセキュリティレベルではシステムをサーバとして利用できます。\n"
+"多数のクライアントから接続を受けるサーバとして利用できるだけの\n"
+"セキュリティレベルになっています。\n"
+"注意: お使いのマシンをインターネットのクライアントとしてのみ使用する\n"
+"場合は、もっと低いレベルを選んでください。"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Server Name"
-msgstr "サーバ: "
+msgstr "サーバ名"
 
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -6300,13 +6419,13 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 "パーティションにブートローダをインストールします。\n"
-"別のブートローダ(システムコマンダーなど)が既にハードディスクに入っていること"
-"が前提になります。\n"
+"別のブートローダ(システムコマンダーなど)が既にハードディスクに入っている\n"
+"ことが前提になります。\n"
 "\n"
 "どのドライブから起動しますか？"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "WARNING!\n"
 "\n"
@@ -6322,11 +6441,12 @@ msgstr ""
 "警告\n"
 "\n"
 "DrakXはこれからWindowsパーティションのサイズを変更します。\n"
-"この操作は危険です。事前にスキャンディスクを実行していない場合は\n"
-"ここでインストールを中断し、スキャンディスクを実行してください(さらに\n"
-"デフラグを実行したほうが良いでしょう)。\n"
-"データのバックアップもしておくべきです。\n"
-"準備ができたらOKを押してください。"
+"この操作は危険です。事前にWindowsのコマンドプロンプトで\n"
+"\"chkdsk c:\"を実行してください。\"scandisk\"では不十分です。\n"
+"必ず\"chkdsk\"を実行してください。オプションでデフラグを\n"
+"実行したのち、改めてインストールを開始してください。データの\n"
+"バックアップも忘れずに。\n"
+"よろしければOKを押してください。"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -6342,10 +6462,10 @@ msgid ""
 "overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"スプーラ %s から現在のスプーラ %s へ、プリンタの設定をコピーできます。設定"
-"データはすべて(プリンタ名、説明、場所、接続の種類、デフォルトのオプション設"
-"定)コピーされますが、ジョブは変換されません。以下の理由で変換できないキューも"
-"あります：\n"
+"スプーラ %s から現在のスプーラ %s へ、プリンタの設定をコピーできます。\n"
+"設定データは全て(プリンタ名、説明、場所、接続の種類、デフォルトの\n"
+"オプション設定)コピーされますが、ジョブは変換されません。\n"
+"以下の理由で変換できないキューもあります:\n"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -6403,7 +6523,7 @@ msgid ""
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 "このコマンドは、アプリケーションの印刷ダイアログの\n"
-"「印刷」でも使えます。この場合はファイル名の指定は必要ありません。\n"
+"'印刷'でも使えます。この場合はファイル名の指定は必要ありません。\n"
 "アプリケーションのほうが印刷するファイルを指定します。\n"
 
 #: ../../lang.pm:1
@@ -6442,8 +6562,8 @@ msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
 msgstr ""
-"警告: 別のインターネット接続を検出しました。ネットワークを使用しているようで"
-"す"
+"警告: 別のインターネット接続を検出しました。\n"
+"ネットワークを使用しているようです"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -6464,7 +6584,7 @@ msgstr ""
 "システムのエントロピープールを保存し復旧します。高品質な乱数が\n"
 "生成されるようになります。"
 
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../advertising/07-server.pl:1
 #, c-format
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr "お使いのコンピュータを信頼できるサーバに"
@@ -6479,6 +6599,11 @@ msgstr "/etc/shadowの空のパスワードを確認"
 msgid " (driver %s)"
 msgstr " (ドライバ %s)"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6493,11 +6618,6 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "不明"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6519,13 +6639,13 @@ msgid ""
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "インストール自動化フロッピーを設定します。この機能は多少危険を伴うので\n"
-"慎重に扱ってください。\n"
+"慎重に操作してください。\n"
 "\n"
 "この機能を使うと、このコンピュータで行ったインストールを別のマシンで\n"
-"再現できます。いくつかの段階ではプロンプトが出て、値を変更できます。\n"
+"再現できます。段階によってはプロンプトが出て内容を変更できます。\n"
 "\n"
-"安全に行うため、パーティションの設定とフォーマットは決して自動化しないで\n"
-"ください。どのようなインストール方式を選んだ場合でもそうしてください。\n"
+"安全のためにパーティション設定/フォーマットは決して自動化しないで\n"
+"ください。どのインストール方式を選んだ場合でも自動化はしないでください。\n"
 "\n"
 "続けますか？"
 
@@ -6544,8 +6664,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"お使いのカードは現在 %s %s ドライバを使用しています(このカードのデフォルトド"
-"ライバは %s です)"
+"お使いのカードは現在 %s %s ドライバを使用しています\n"
+"(このカードのデフォルトドライバは %s です)"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -6568,9 +6688,9 @@ msgid "Cpuid level"
 msgstr "Cpuidのレベル"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novellサーバ \"%s\", プリンタ \"%s\""
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -6585,7 +6705,7 @@ msgstr "モジュールを追加"
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Profile to delete:"
-msgstr "削除するプロファイル："
+msgstr "削除するプロファイル: "
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
@@ -6595,7 +6715,7 @@ msgstr "ローカル基準"
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "警告: IPアドレス %s はたいてい予約されています"
+msgstr "警告: IPアドレス %s はたいてい保留されています"
 
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
@@ -6636,10 +6756,10 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
 "drakconnect before going any further."
 msgstr ""
-"drakfirewallの設定\n"
+"drakfirewallを設定\n"
 "\n"
-"先に進む前にdrakconnectでネットワーク/インターネットアクセスを\n"
-"設定しておいてください。"
+"先に進む前にdrakconnectでネットワーク/\n"
+"インターネットアクセスを設定してください。"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -6658,9 +6778,9 @@ msgstr "ベニン"
 
 # y, c-format
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows サーバ \"%s\", share \"%s\""
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -6678,9 +6798,9 @@ msgid "Monitor: %s\n"
 msgstr "モニタ: %s\n"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Custom & system settings"
-msgstr "カスタム設定"
+msgstr "カスタム＆システム設定"
 
 #: ../../partition_table/raw.pm:1
 #, c-format
@@ -6712,8 +6832,12 @@ msgid ""
 "section."
 msgstr ""
 "%s はprinterdrakeで設定してください。\n"
-"printerdrakeの起動は、Mandrakeコントロールセンタのハードウェアの項目でできま"
-"す。"
+"printerdrakeはMandrakeコントロールセンタのハードウェア欄で起動できます。"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTVをインストールしていません"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -6762,25 +6886,25 @@ msgstr ""
 msgid "Set the root umask."
 msgstr "rootのumaskを設定してください。"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "スクリプトを使う認証"
-
 #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "ファイル %s を読み込み中にエラー"
 
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "スクリプトを使う認証"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLLの設定:"
+msgstr "PLLを設定:"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "/boot/efi でマウントされたFATパーティションが必要です"
+msgstr "/boot/efi でマウントしたFATパーティションが必要です"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -6801,7 +6925,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "直接URIを指定してプリンタにアクセスこともできます。\n"
 "このURIはCUPSかFoomaticの仕様で指定してください。\n"
-"すべてのURIタイプが全スプーラでサポートされているわけではありません。"
+"全てのスプーラが全てのURIタイプをサポートしているわけではありません。"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -6855,23 +6979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "ドメイン認証が必要です"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
@@ -6894,13 +7001,13 @@ msgstr ""
 "testing] [-v|--version] "
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 "Drakbackupに割り当てる最大の容量を\n"
-"Mbで入力してください"
+"MBで入力してください"
 
 #: ../../loopback.pm:1
 #, c-format
@@ -6923,11 +7030,9 @@ msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "ハードドライブ/NFS"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- ユーザファイル:\n"
+msgstr "古いユーザリスト:\n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -6958,9 +7063,9 @@ msgid ""
 msgstr "選択したサービスが動いていないときに警報を送ります。"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Weekday"
-msgstr "水曜日"
+msgstr "ウィークデー"
 
 # "FS" instead  of "fairuistemu" because we must keep label narrow
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
@@ -6989,8 +7094,8 @@ msgid ""
 "Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
 "current one) :"
 msgstr ""
-"作成するプロファイルの名前(新しいプロファイルは現在のプロファイルのコピーとし"
-"て作成される):"
+"作成するプロファイルの名前(新しいプロファイルは現在のプロファイルの\n"
+"コピーとして作成される):"
 
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
@@ -7074,7 +7179,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "以下の条項をよくお読みください。少しでも同意できない部分が\n"
 "ある場合は、インストールは許可されません。このメディアを\n"
-"使わずにインストールを続ける場合は、「拒否する」を押してください。\n"
+"使わずにインストールを続ける場合は、'拒否する'を押してください。\n"
 "\n"
 "\n"
 "Some components contained in the next CD media are not governed\n"
@@ -7099,9 +7204,9 @@ msgstr ""
 "copyright laws applicable to software programs.\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Expert mode"
-msgstr "エキスパートモード"
+msgstr "/_エキスパートモード"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -7135,7 +7240,7 @@ msgstr "ライセンス"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "鍵の生成にはしばらく時間がかかります。"
+msgstr "キーの生成にはしばらく時間がかかります。"
 
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
@@ -7186,6 +7291,54 @@ msgid ""
 "level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
 "maximum"
 msgstr ""
+"ここではお使いのマシンのセキュリティレベルとセキュリティ\n"
+"\n"
+"管理者を設定します。\n"
+"\n"
+"\n"
+"セキュリティ管理者とはオプション設定時にセキュリティ警告を\n"
+"\n"
+"受け取るひとのことを言います。ユーザ名でもEmailアドレスでも\n"
+"\n"
+"構いません。\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">低い</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">標準</span>: This is the standard security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">高い</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">かなり高い</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">極度に高い</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -7232,9 +7385,9 @@ msgid "Polish (qwerty layout)"
 msgstr "ポーランド(qwerty)"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Add Printer"
-msgstr "プリンタ"
+msgstr "/_プリンタを追加"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -7261,15 +7414,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
-"印刷システム %s をセキュリティ水準 %s のマシンにインストールします。\n"
+"印刷システム %s をセキュリティレベル %s のマシンにインストールします。\n"
 "\n"
 "この印刷システムはデーモン(バックグラウンドのプロセス)を実行します。このデー"
 "モンは印刷ジョブを待ってそれを処理します。このデーモンにはネットワーク経由で"
 "リモートマシンからアクセスすることができるので、攻撃される可能性があります。"
-"従ってこのセキュリティ水準では少数のデーモンだけがデフォルトで選択されま"
+"従ってこのセキュリティレベルでは少数のデーモンだけがデフォルトで選択されま"
 "す。\n"
 "\n"
-"本当に印刷の設定を行いますか？"
+"本当に印刷システムを設定しますか？"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -7319,7 +7472,7 @@ msgstr "チュニジア"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
-msgstr "スキャナの共有"
+msgstr "スキャナを共有"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -7330,7 +7483,7 @@ msgstr "プロファイル: "
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "情報を表示するには左のツリーのデバイスをクリックしてください。"
+msgstr "情報を表示するには左のデバイスをクリックしてください。"
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -7345,7 +7498,7 @@ msgstr "XawTVをインストールしていません"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "重要なファイル(passwd, group, fstab)は含まない"
+msgstr "危険なファイル(passwd, group, fstab)は含まない"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -7385,19 +7538,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "プリンタ設定ウィザードへようこそ\n"
 "\n"
-"お使いのコンピュータもしくはネットワークに接続されたプリンタをインストールし"
-"ます。\n"
+"お使いのコンピュータもしくはネットワークに接続したプリンタを\n"
+"インストールします。\n"
 "\n"
-"マシンにプリンタを接続する場合は、ケーブルをつないで電源を入れてください。自"
-"動的に検出されます。ネットワークプリンタも同じように接続して電源を入れてくだ"
-"さい。\n"
+"マシンにプリンタを接続する場合は、ケーブルをつないで電源を入れてください。\n"
+"自動的に検出します。\n"
+"ネットワークプリンタも同じように接続して電源を入れてください。\n"
 "\n"
-"注意: ネットワークプリンタの自動検出は、マシンに直接接続したプリンタの自動検"
-"出より時間がかかります。必要なければネットワークプリンタの自動検出はオフにし"
-"てください。\n"
+"注意: ネットワークプリンタの自動検出は、マシンに直接接続したプリンタの\n"
+"自動検出より時間がかかります。必要なければネットワークプリンタの自動検出は\n"
+"オフにしてください。\n"
 "\n"
-"準備ができましたら「次へ」をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は"
-"「キャンセル」をクリックしてください。"
+"準備ができましたら'次へ'をクリックしてください。プリンタを設定しない場合は\n"
+"'キャンセル'をクリックしてください。"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -7408,8 +7561,8 @@ msgstr "ギリシャ(polytonic)"
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"パーティション %s をフォーマットすると、このパーティションの全てのデータが失"
-"われます。"
+"パーティション %s をフォーマットすると、このパーティションの全てのデータを\n"
+"削除します。"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
@@ -7449,7 +7602,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "リモートCUPSサーバのプリンタをここで設定する必要はありません。\n"
-"これらのプリンタは自動的に検出されます。"
+"それらのプリンタは自動的に検出します。"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -7463,11 +7616,9 @@ msgstr ""
 "インストール後に再選択することも可能です。"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
-"バックアップを保存するディレクトリ(もしくは\n"
-"モジュール名)を入力してください。"
+msgstr "バックアップを保存するディレクトリ(もしくはモジュール名)"
 
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -7481,7 +7632,7 @@ msgstr "ドメイン"
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr ""
 "必要なら正確なRAMサイズを入力してください\n"
-"(%dMB検出しました)"
+"(検出したサイズ: %dMB)"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -7560,9 +7711,9 @@ msgid "Graphics card: %s\n"
 msgstr "グラフィックカード: %s\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/Set as _Default"
-msgstr " (デフォルト)"
+msgstr "/デフォルトに指定する(_D)"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -7575,20 +7726,20 @@ msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "このプラットフォームでは拡張パーティションをサポートしていません"
 
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Splash selection"
 msgstr "スプラッシュの選択"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "拡張パーティションはこのプラットフォームではサポートされていません"
-
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
@@ -7602,7 +7753,7 @@ msgstr "高い"
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "インターネット接続の共有"
+msgstr "インターネット接続を共有"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -7610,9 +7761,9 @@ msgid "Choose file"
 msgstr "ファイルを選択"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Summary: "
-msgstr "要約"
+msgstr "概要: "
 
 #: ../../network/shorewall.pm:1
 #, c-format
@@ -7645,6 +7796,11 @@ msgstr "上記のプリンタやローカルネットワークのプリンタで
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "プリンタのデフォルト設定"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "一般的なPS/2ホイールマウス"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7653,11 +7809,6 @@ msgid ""
 "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "汎用のPS/2ホイールマウス"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
@@ -7720,8 +7871,8 @@ msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
 "partition"
 msgstr ""
-"パーティションを増やすには、どれかを削除して拡張パーティションを作成できるよ"
-"うにしてください。"
+"パーティションを増やすには、どれかを削除して拡張パーティションを作成\n"
+"できるようにしてください。"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -7736,12 +7887,13 @@ msgid ""
 "can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
 "of the file lists."
 msgstr ""
-"プリンタは、PCからフォトカードドライブにアクセスできるよう自動的に設定されま"
-"した。これでGUIのMtoolsFM(メニュー: アプリケーション -> ファイルツール -> "
-"MToolsファイルマネージャ)か、コマンドラインのmtools(詳しくはコマンドラインで "
-"man mtools と入力)を使ってフォトカードにアクセスできます。カードのファイルシ"
-"ステムは、ドライブp: 以降となります。MtoolsFMではファイルリストの右上の項目で"
-"ドライブ文字を変えられます。"
+"プリンタは、PCからフォトカードドライブにアクセスできるよう自動的に\n"
+"設定されました。\n"
+"これでGUIのMtoolsFM(メニュー: アプリケーション -> ファイルツール -> \n"
+"MToolsファイルマネージャ)か、コマンドラインのmtools(詳しくは\n"
+"コマンドラインで man mtools と入力)を使ってフォトカードにアクセスできます。\n"
+"カードのファイルシステムは、ドライブp: 以降となります。\n"
+"MtoolsFMではファイルリストの右上の項目でドライブ文字を変えられます。"
 
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
@@ -7766,9 +7918,8 @@ msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
-"プリンタにはそれぞれ名前が必要です(たとえば「printer」)。\n"
-"説明や場所の欄は空欄でもかまいません。\n"
-"これらはユーザ用のメモです。"
+"プリンタにはそれぞれ名前が必要です(たとえば'printer')。\n"
+"説明/場所の欄は空のままでも構いません。ユーザ用のメモ欄です。"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -7779,9 +7930,8 @@ msgid ""
 "similar to the one used during installation."
 msgstr ""
 "%s: %s をクリックするとプリンタ設定ウィザードが開きます。\n"
-"新しいプリンタのセットアップ方法についてはStarter Guideに\n"
-"詳しい情報が載っています。このインタフェースはインストール時に使用した\n"
-"ものと似ています。"
+"新しいプリンタのセットアップ方法についてはStarter Guideに詳しい情報が\n"
+"載っています。インタフェースはインストール時に使用したものと似ています。"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -7813,6 +7963,11 @@ msgstr "韓国式キーボード"
 msgid "Not connected"
 msgstr "接続していません"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "インターネット接続の設定"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Greek"
@@ -7824,26 +7979,9 @@ msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "セントキッツ島とネビス島"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "汎用の３ボタンマウス"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"転送に成功しました。\n"
-"以下のコマンドでサーバにログインできるか確認してください:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"パスワードのプロンプトが出なければ成功です。"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "一般的な３ボタンマウス(ホイールエミュレーション付き)"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -7856,9 +7994,9 @@ msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "16MB以下のパーティションにJFSは使えません"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "RWメディア(最初のセッション)を消去する場合はチェックしてください"
+msgstr "RWメディアを消去(最初のセッション)"
 
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
@@ -7883,9 +8021,9 @@ msgstr ""
 "パラメータを変更してみてください"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -7902,7 +8040,7 @@ msgstr "システムを復元"
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
 "available:"
-msgstr "このマシンに接続しているスキャナを利用するリモートマシン:"
+msgstr "このマシンのスキャナを利用するリモートマシン:"
 
 #: ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
@@ -7997,9 +8135,9 @@ msgid "Mounted\n"
 msgstr "マウント済み\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Xを設定"
+msgstr "CUPSを設定"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -8014,12 +8152,12 @@ msgstr "ユーザを復元"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "%s の暗号鍵"
+msgstr "%s の暗号キー"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "abootを使いますか？"
+msgstr "システムを復旧しますか？"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -8036,7 +8174,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
-msgstr "検出されたハードウェア"
+msgstr "検出したハードウェア"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -8072,10 +8210,10 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 "%s というプリンタは既に %s に存在します。\n"
-"上書きするには「変換」を押してください。\n"
+"上書きするには'変換'を押してください。\n"
 "新しい名前を入力するか、このプリンタをスキップすることもできます。"
 
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
@@ -8108,9 +8246,9 @@ msgid "Canada (cable)"
 msgstr "カナダ(ケーブル)"
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "接続完了"
+msgstr "フロッピーの作成が完了"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -8137,9 +8275,25 @@ msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "キルギスタン"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr ", multi-function device on USB"
+msgstr "USBの多機能デバイス"
+
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -8160,7 +8314,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "rootパーティションが必要です。\n"
 "パーティションを作成してください(もしくは既存のものをクリック)。\n"
-"「マウントポイント」を押して' / 'にセットしてください。"
+"'マウントポイント'を押して' / 'にセットしてください。"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -8178,9 +8332,9 @@ msgid "South Africa"
 msgstr "南アフリカ"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "テープにバックアップ"
+msgstr "バックアップしたらテープをイジェクト"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -8219,12 +8373,13 @@ msgid ""
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "このファイルシステムのinode access timesを更新しない\n"
+"\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)"
 
 #: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "ボタンのエミュレーション"
+msgstr "ホイールエミュレーション付きの３ボタン"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -8236,16 +8391,16 @@ msgstr "Sticky-bit"
 msgid "Other Media"
 msgstr "その他のメディア"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "システムファイルをバックアップ"
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "システムファイルをバックアップ"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sector"
@@ -8298,15 +8453,20 @@ msgid "local config: false"
 msgstr "ローカル設定: false"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System settings"
-msgstr "カスタム設定"
+msgstr "システム設定"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "マウスの種類を選んでください。"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "実行中"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
@@ -8324,11 +8484,6 @@ msgstr "ローカル接続したプリンタを利用するマシンとネット
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "イギリス"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "実行中"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
@@ -8360,8 +8515,8 @@ msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
-"CUPSはNovellサーバのプリンタや、自由形式のコマンドにデータを送るプリンタをサ"
-"ポートしません。\n"
+"CUPSはNovellサーバのプリンタや、自由形式のコマンドにデータを送るプリンタを\n"
+"サポートしません。\n"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -8373,14 +8528,14 @@ msgstr "セネガル"
 msgid "Command line"
 msgstr "コマンドライン"
 
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../advertising/08-store.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
 "other \"goodies\", are available on our e-store:"
 msgstr ""
-"弊社のe-storeをご利用ください。全てのLinuxソリューションと製品/各種アイテムの"
-"特別販売をいたしております:"
+"弊社のe-storeをご利用ください。全てのLinuxソリューションと製品/各種アイテム\n"
+"の特別販売をいたしております:"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -8410,8 +8565,9 @@ msgid ""
 "bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
 "have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
-"set-user-identifierもしくはset-group-identifierを許可しない\n"
+"set-user-identifierもしくはset-group-identifierを禁止する\n"
 "(安全だと思いますが、suidperl(1)をインストールしている場合は危険かも\n"
+"\n"
 "しれません)"
 
 #: ../../lang.pm:1
@@ -8434,6 +8590,17 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Custom settings"
 msgstr "カスタム設定"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
@@ -8450,9 +8617,9 @@ msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
 msgstr "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "Xを設定"
+msgstr "/_CUPSを設定"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -8462,7 +8629,7 @@ msgstr ", "
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgstr "lspciを送る"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -8475,8 +8642,8 @@ msgid ""
 "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
 "one machine to another."
 msgstr ""
-"Postfixはメール転送エージェントです。これはマシン間でメールを移動するプログラ"
-"ムです。"
+"Postfixはメール転送エージェントです。これはマシン間でメールを移動する\n"
+"プログラムです。"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -8501,7 +8668,7 @@ msgstr "Network Hotplugging"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "「はい」にすると確認結果をttyに報告します。"
+msgstr "'はい'にすると確認結果をttyに報告します。"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -8538,14 +8705,14 @@ msgstr "インターネット接続に使うネットワークアダプタを選
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr "HP多機能デバイスのフォトメモリーカードアクセス"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
 "offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
 msgstr ""
-"提携企業が提供するMandrake Linux互換のプロフェッショナルソリューションを使っ"
-"てコンピュータのパフォーマンスを向上してください"
+"提携企業が提供するMandrake Linux互換のプロフェッショナルソリューションを\n"
+"使ってコンピュータのパフォーマンスを向上してください"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
 #, c-format
@@ -8560,7 +8727,7 @@ msgstr "インターネット接続の共有を停止しました。"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "「はい」にするとsuid/sgidファイルのチェックサムを照合します。"
+msgstr "'はい'にするとsuid/sgidファイルのチェックサムを照合します。"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -8585,7 +8752,7 @@ msgstr "情報: "
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "ボタン「%s」: %s"
+msgstr "ボタン'%s': %s"
 
 #: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
 #: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
@@ -8611,12 +8778,9 @@ msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr "入力したIPは正しくありません\n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr ""
-"サービスにcronデーモンがあることを確認してください.\n"
-"\n"
-"注意: 現在すべてのネットメディアはハードドライブを使います。"
+msgstr "サービスにcronデーモンがあることを確認してください。"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -8624,9 +8788,9 @@ msgid "Ethernet Card"
 msgstr "イーサネットカード"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Delete selected printer"
-msgstr "選んだルールを削除"
+msgstr "選んだプリンタを削除"
 
 #: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
@@ -8662,6 +8826,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exit install"
 msgstr "インストール終了"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8692,7 +8861,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
-"システムには設定されたネットワークアダプタが１つしかありません:\n"
+"システムには設定済みのネットワークアダプタが１つしかありません:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
@@ -8701,7 +8870,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgstr "cpuinfoを送る"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -8716,7 +8885,7 @@ msgstr "エチオピア"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "YES"
-msgstr ""
+msgstr "はい"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -8843,11 +9012,6 @@ msgstr "ロシア(発音記号)"
 msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpdを設定中.."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "設定は既に完了していますが、現在は停止しています。"
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
@@ -8971,7 +9135,7 @@ msgstr ""
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "ファイルシステムの暗号鍵を選んでください"
+msgstr "ファイルシステムの暗号キーを選んでください"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -9015,7 +9179,7 @@ msgstr ""
 "DHCPサーバの設定\n"
 "\n"
 "ここでDHCPサーバの設定についていくつか異なるオプションを設定できます。\n"
-"オプションの意味が分からない場合はそのままにしておいてください。\n"
+"オプションの意味が分からない場合はそのままにしてください。\n"
 "\n"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -9023,6 +9187,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Xサーバを選んでください"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
@@ -9072,14 +9241,14 @@ msgstr "自動化するステップの設定"
 msgid "Barbados"
 msgstr "バルバドス"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
 "involved in the Free Software world!"
 msgstr ""
-"オープンソースコミュニティについてもっと詳しく知りたいですか？ フリーソフトの"
-"世界に参加しましょう"
+"オープンソースコミュニティについてもっと詳しく知りたいですか？\n"
+"フリーソフトの世界に参加しましょう"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -9126,9 +9295,9 @@ msgid "High"
 msgstr "高い"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "システムにユーザを追加"
+msgstr "システムに新規プリンタを追加"
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
@@ -9235,15 +9404,6 @@ msgstr "CPUのサブジェネレーション"
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "初回設定ウィザード"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"エラーが発生しました。しかし対処する方法が分かりません。\n"
-"自己責任で続けてください。"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -9259,6 +9419,15 @@ msgstr "パキスタン"
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "お待ちください。ファイル %s を探しています。"
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"エラーが発生しました。しかし対処する方法が分かりません。\n"
+"自己責任で続けてください。"
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Importance: "
@@ -9276,14 +9445,17 @@ msgid ""
 "agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
-"Lexmarkインクジェットで印刷するには、Lexmark(http://www.lexmark.com/)の提供す"
-"るインクジェットプリンタドライバが必要です。「ドライバ」のリンクをクリックし"
-"てください。その後お使いの機種を選んで、OSの欄で Linux を選びます。ドライバは"
-"RPMパッケージかグラフィカルインストール用のシェルスクリプトになっています。こ"
-"の設定にはグラフィッカルフロントエンドは不要です。ライセンス同意のあとですぐ"
-"にキャンセルしてください。それから印刷ヘッドのアラインメントページを "
-"lexmarkmaintain で印刷し、このプログラムでヘッドのアラインメントを調整してく"
-"ださい。"
+"Lexmarkインクジェットで印刷するには、Lexmark(http://www.lexmark.com/)の\n"
+"提供するインクジェットプリンタドライバが必要です。'ドライバ'のリンクを\n"
+"クリックしてください。その後お使いの機種を選んで、OSの欄で Linux を選びま"
+"す。\n"
+"ドライバはRPMパッケージかグラフィカルインストール用のシェルスクリプトに\n"
+"なっています。この設定にはグラフィッカルフロントエンドは不要です。ライセン"
+"ス\n"
+"同意のあとですぐにキャンセルしてください。それから印刷ヘッドのアラインメン"
+"ト\n"
+"ページを lexmarkmaintain で印刷し、このプログラムでヘッドのアラインメントを\n"
+"調整してください。"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
@@ -9306,7 +9478,7 @@ msgstr ""
 "リソースが足りません。Mandrake Linuxをインストールするには\n"
 "問題があります。\n"
 "代わりにテキストインストールを試すことができます。\n"
-"この場合はCD-ROMを起動したときにF1を押し、続いて「text」と入力して\n"
+"この場合はCD-ROMを起動したときにF1を押し、続いて'text'と入力して\n"
 "ください。"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
@@ -9372,7 +9544,7 @@ msgstr "パス"
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
+msgstr "ありません"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -9398,8 +9570,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "印刷システム(%s)の自動起動は無効になっています。\n"
 "\n"
-"セキュリティ水準を上げたために自動起動が無効になったのかもしれません。印刷シ"
-"ステムは攻撃の対象になるからです。\n"
+"セキュリティレベルを上げたために自動起動が無効になったのかもしれません。\n"
+"印刷システムは攻撃の対象になるからです。\n"
 "\n"
 "印刷システムの自動起動を有効にしますか？"
 
@@ -9440,9 +9612,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"ユーザ間で一部のディレクトリを共有できるようにしますか?\n"
-"これを有効にするにはkonquerorとnautilusで「共有」をクリックしてください。\n"
-"「カスタム」はユーザごとに細かい設定ができます。\n"
+"ユーザ間で一部のディレクトリを共有しますか?\n"
+"共有する場合はkonquerorかnautilusで'共有'を\n"
+"クリックしてください。\n"
+"'カスタム'を選ぶとユーザごとに細かく設定できます。\n"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -9453,6 +9626,11 @@ msgstr ""
 "フロッピーにパッケージの選択を保存するかロードするかを選んでください。\n"
 "インストール自動化フロッピーと同じ形式です。"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "ラジオサポート:"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
@@ -9475,9 +9653,11 @@ msgid ""
 "file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
-"マウントしたファイルシステム上ではバイナリの実行を許可しない\n"
+"マウントしたファイルシステムではバイナリを実行しない\n"
+"\n"
 "このオプションは他のアーキテクチャのバイナリを含むサーバで使用すると\n"
-"有用でしょう。"
+"\n"
+"効果的です。"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -9493,7 +9673,7 @@ msgstr ""
 "モジュール %s のロードに失敗しました。\n"
 "他のパラメータでもう一度試しますか？"
 
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world."
 msgstr "オープンソースの世界へようこそ"
@@ -9509,8 +9689,8 @@ msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
 "point\n"
 msgstr ""
-"このマウントポイントには実在するファイルシステム(ext2, reiserfs, xfs, jfs)が"
-"必要です。\n"
+"このマウントポイントには実在するファイルシステム(ext2, reiserfs, xfs, jfs)\n"
+"が必要です。\n"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -9538,8 +9718,8 @@ msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
-"お使いのサウンドカード(%s)用の既知のOSS/ALSA代替ドライバはありません。現在 %"
-"s を使っています。"
+"お使いのサウンドカード(%s)用の既知のOSS/ALSA代替ドライバはありません。\n"
+"現在 %s を使っています。"
 
 #: ../../network/modem.pm:1
 #, c-format
@@ -9564,7 +9744,7 @@ msgstr "ブートローダをインストール中"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "replay"
-msgstr "再生"
+msgstr "再現"
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
@@ -9617,7 +9797,7 @@ msgid ""
 "Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
 "You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"お使いのハードの中に「proprietary」ドライバが必要なものがあります。\n"
+"お使いのハードの中に'proprietary'ドライバが必要なものがあります。\n"
 "以下の情報をご覧ください: %s"
 
 #: ../../lang.pm:1
@@ -9649,7 +9829,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid "Basic options"
-msgstr "基本的なオプション"
+msgstr "基本"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -9716,6 +9896,11 @@ msgstr "その他のポート"
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
 msgstr "mmapキャプチャのバッファ量"
 
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr " - 検出しました"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
@@ -9732,8 +9917,8 @@ msgid ""
 "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
 "after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"初期のi486DX-100チップの一部は、「停止」機能を使うと操作に戻れなくことがあり"
-"ます"
+"初期のi486DX-100チップの一部は、'停止'機能を使うと操作に戻れなくことが\n"
+"あります"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -9768,9 +9953,9 @@ msgid ""
 "configuration, you will not be able to use the printer which you are "
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"リモートプリンタを設定します。これにはネットワークアクセスが必要ですが、お使"
-"いのネットワークは設定されていません。ネットワークを設定しないとこのプリンタ"
-"を使用することはできません。どうしますか？"
+"リモートプリンタを設定します。これにはネットワークアクセスが必要ですが、\n"
+"ネットワークは未設定です。ネットワークを設定しないとこのプリンタを使用する\n"
+"ことはできません。どうしますか？"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -9817,16 +10002,26 @@ msgstr "コンソールユーザによる再起動"
 msgid "Restore"
 msgstr "復元"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "サーバ:"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "「はい」にするとネットワークデバイスが混乱していないか確認します。"
+msgstr "'はい'にするとネットワークデバイスが混乱していないか確認します。"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "利用可能なパッケージを探しています"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "お待ちください。セキュリティ水準を設定中.."
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -9835,7 +10030,7 @@ msgstr "初期化メッセージ"
 #: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
-msgstr "パーティションテーブルを残す"
+msgstr "パーティションテーブルを救出"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -9855,7 +10050,7 @@ msgstr "RAIDから削除"
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "この暗号鍵は簡単すぎます(最低でも %d 文字使ってください)"
+msgstr "この暗号キーは簡単すぎます(最低でも %d 文字使ってください)"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
@@ -9905,7 +10100,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ここでは起動時に開始するサービスを選択します。\n"
 "\n"
-"DrakXは現在インストールされている全ての利用可能なサービスを表示します。\n"
+"DrakXは現在インストールしている全ての利用可能なサービスを表示します。\n"
 "それぞれを良く読んで、起動時に必要でないものについては\n"
 "チェックを外してください。\n"
 "\n"
@@ -9915,7 +10110,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "!!お使いのマシンをサーバとして使用するときは特に注意してください:\n"
 "必要のないサービスは止めてください。\n"
-"サービスのなかにはサーバで許可すると危険なものがあります。\n"
+"サービスのなかにはサーバで有効にすると危険なものがあります。\n"
 "一般的には、本当に必要なサービスのみを選んでください。\n"
 "!!"
 
@@ -9935,7 +10130,7 @@ msgid ""
 "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
 "at boot time."
 msgstr ""
-"起動時に開始するよう設定された全てのネットワークインタフェースを\n"
+"起動時に開始するよう設定した全てのネットワークインタフェースを\n"
 "有効/無効にします。"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
@@ -9948,16 +10143,16 @@ msgstr ""
 "CPUの周波数(MHz)(Megahertz which in first approximation may be coarsely "
 "assimilated to number of instructions the cpu is able to execute per second)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linuxのユーザ管理ツール"
-
 #: ../../pkgs.pm:1
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "重要"
 
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgstr "Mandrake Linuxのプリンタ管理ツール"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
@@ -10016,6 +10211,11 @@ msgstr "ユーザ名"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "ブートローダを準備中.."
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
@@ -10032,11 +10232,9 @@ msgid "Examples for correct IPs:\n"
 msgstr "正しいIPの例:\n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr ""
-"バックアップ先のメディアを\n"
-"選んでください。"
+msgstr "バックアップ先のメディアを選んでください。"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -10049,8 +10247,8 @@ msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
-"保存したパッケージ選択を使うには、インストールの起動時に「linux "
-"defcfg=floppy」と指定します。"
+"保存したパッケージ選択を使うには、インストールの起動時に'linux "
+"defcfg=floppy'と指定します。"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -10138,8 +10336,8 @@ msgid ""
 "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
-"注意: プリンタの機種と印刷方式によっては、最大で %d MBの追加ソフトがインス"
-"トールされます。"
+"注意: プリンタの機種と印刷方式によっては、最大で %d MBの\n"
+"追加ソフトをインストールします。"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -10148,7 +10346,7 @@ msgid ""
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "設定済みのインタフェースがありません。\n"
-"「設定」をクリックしてまず設定してください。"
+"'設定'をクリックしてまず設定してください。"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -10163,7 +10361,7 @@ msgstr ""
 "ApacheはWorld Wide Webサーバです。HTMLファイルやCGIの公開に使われます。"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Enter your CD Writer device name\n"
 " ex: 0,1,0"
@@ -10239,6 +10437,7 @@ msgid ""
 "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
 "multiple PVs)"
 msgstr ""
+"liloをインストールできません(since lilo doesn't handle a LV on multiple PVs)"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -10272,7 +10471,7 @@ msgstr "マウスボタンの数"
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Replay"
-msgstr "再生"
+msgstr "再現"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -10433,7 +10632,7 @@ msgstr ""
 "バックアップ元: \n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "custom"
 msgstr "カスタム"
 
@@ -10447,6 +10646,11 @@ msgstr "ファイルの内容"
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "LDAPを認証"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
@@ -10454,11 +10658,6 @@ msgstr "手動でドライバを選択"
 
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "プロファイル "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
 msgid "transmitted"
 msgstr "送信しました"
 
@@ -10514,8 +10713,8 @@ msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
 "accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"このマシンのスキャナにリモートマシンからアクセスできるよう設定することができ"
-"ます。"
+"このマシンのスキャナにリモートマシンからアクセスできるよう\n"
+"設定することができます。"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -10543,9 +10742,9 @@ msgid "Wheel"
 msgstr "ホイール"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Submit kernel version"
-msgstr "カーネルのバージョン"
+msgstr "カーネルのバージョンを送る"
 
 #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
@@ -10556,9 +10755,9 @@ msgstr "カーネルのバージョン"
 #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -10601,12 +10800,12 @@ msgstr "最後のログを見る"
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "インターネットがどのサービスに接続するか選んでください。"
+msgstr "インターネットで接続するサービスを選んでください。"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "接続の種類:"
+msgstr "接続の種類"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -10637,9 +10836,9 @@ msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "第２ボタンのエミュレーション"
 
 #: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please enter a package name."
-msgstr "ユーザ名を入力してください"
+msgstr "パッケージ名を入力してください"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
@@ -10684,7 +10883,7 @@ msgstr "アメリカ式キーボード(国際式)"
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Not installed"
-msgstr "インストールされていません"
+msgstr "インストールしていません"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -10711,19 +10910,6 @@ msgstr "イタリア"
 msgid "Basic"
 msgstr "基本"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-
 #: ../../install_messages.pm:1
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
@@ -10744,10 +10930,10 @@ msgstr "pdq"
 msgid "Card IO"
 msgstr "カード IO"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "チェックすると、所有者とグループを変更しません"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Sambaサーバ"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -10767,7 +10953,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
 "will be manual"
-msgstr "インストールを再生するか手動で設定するかを段階ごとに選んでください。"
+msgstr "インストールを再現するか手動で設定するかを段階ごとに選んでください。"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -10775,8 +10961,9 @@ msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
 "available on this machine."
 msgstr ""
-"このマシンからリモートマシンのスキャナにアクセスできるよう設定することも可能"
-"です。"
+" \n"
+"このマシンからリモートマシンのスキャナにアクセスするよう\n"
+"設定することも可能です。"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -10839,6 +11026,11 @@ msgstr ""
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "コンパイルツールへのアクセス"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "全体の統計"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -10859,6 +11051,11 @@ msgstr ""
 msgid "Standard test page"
 msgstr "標準"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Time Zone"
+msgstr "タイムゾーン"
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Create"
@@ -10887,7 +11084,7 @@ msgstr "サーバを無効に"
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "ファイルシステムの暗号鍵"
+msgstr "ファイルシステムの暗号キー"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -10944,6 +11141,19 @@ msgstr ""
 "もしくはEnterで先に進みます。\n"
 "どうしますか？ "
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Save theme"
@@ -10969,16 +11179,16 @@ msgstr "ネットワークの設定ウィザード"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "リムーバブルメディアを自動的にマウント"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "保存するディレクトリを入力してください:"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "印刷"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "保存するディレクトリを入力:"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10993,7 +11203,7 @@ msgstr "新しいパーティションを作成"
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid "Driver:"
-msgstr "ドライバ："
+msgstr "ドライバ:"
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -11098,7 +11308,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "リモートプリンタの設定"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
 msgstr "企業向けサポートのニーズに応えるオンラインプラットフォーム"
@@ -11129,8 +11339,8 @@ msgid ""
 "You can also decide here whether printers on remote machines should be "
 "automatically made available on this machine."
 msgstr ""
-"このマシンがリモートマシンの\n"
-"どのプリンタを利用するか選択することもできます。"
+" \n"
+"このマシンからのプリンタアクセスを設定することもできます。"
 
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11210,7 +11420,7 @@ msgid ""
 "Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-"「alert」がtrueかつsyslogに報告しているときは、\n"
+"'alert'がtrueかつsyslogに報告しているときは、\n"
 "name resolution spoofing protectionを有効/無効にする。"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
@@ -11229,8 +11439,9 @@ msgid ""
 "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
 "the input line"
 msgstr ""
-"設定したいものではなかった場合は、入力欄にデバイス名/ファイル名を入力してくだ"
-"さい"
+" \n"
+"手持ちの機器と異なる場合は、入力欄にデバイス名/ファイル名を\n"
+"入力してください"
 
 #: ../../standalone/draksound:1
 #, c-format
@@ -11244,8 +11455,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"サウンドカードを検出できませんでした。Linuxでサポートされているサウンドカード"
-"を正しく差し込んでいるか確認してください。\n"
+"サウンドカードを検出できませんでした。Linuxでサポートしている\n"
+"サウンドカードを正しく差し込んでいるか確認してください。\n"
 "\n"
 "\n"
 "弊社のハードウェアデータベースも参照してください:\n"
@@ -11258,10 +11469,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "LANを設定"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../../../move/move.pm:1
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "suid/sgidファイルのチェックサムを照合"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11270,6 +11483,11 @@ msgstr "サウンドシステムを起動"
 
 #: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "suid/sgidファイルのチェックサムを照合"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr "RPMデータベースに対していくつか確認を実行"
 
@@ -11325,9 +11543,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "プリンタのデフォルト設定\n"
 "\n"
-"ページのサイズとインクの種類/印刷モード(利用可能な場合のみ)が正しく設定されて"
-"いるか確認してください。注意: 超高品質/高解像度の印刷には非常に時間がかかるこ"
-"とがあります。"
+"ページのサイズとインクの種類/印刷モード(利用可能な場合のみ)を正しく設定\n"
+"しているか確認してください。\n"
+"注意: 超高品質/高解像度の印刷には非常に時間がかかることがあります。"
 
 #: ../../install_any.pm:1
 #, c-format
@@ -11345,6 +11563,7 @@ msgid ""
 "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
 "whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
+"変更があったファイルを保存する。実際の動作はバックアップのモードに依存する。"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm:1
 #, c-format
@@ -11373,7 +11592,7 @@ msgid ""
 "When you are done, don't forget to save using `w'"
 msgstr ""
 "%s のパーティション設定ができます。\n"
-"完了後は「w」を使って保存してください。"
+"完了後は'w'を使って保存してください。"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -11397,8 +11616,8 @@ msgid ""
 "country list."
 msgstr ""
 "%s: 現在の国名を確認してください。正しくないようでしたら %s を\n"
-"クリックして別のものを選択してください。最初のリストに国名が\n"
-"なければ、%s クリックして全ての国名リストを参照してください。"
+"クリックして別の国名を選んでください。リストに正しい国名が\n"
+"ない場合は、%s をクリックして全ての国名を参照してください。"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -11429,9 +11648,9 @@ msgid "Iceland"
 msgstr "アイスランド"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "ネットワークの設定"
+msgstr "ネットワークとインターネット"
 
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
@@ -11469,7 +11688,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "この古い %s ドライバはブラックリストに載っています。\n"
 "\n"
-"アンロード時にカーネルに悪影響を及ぼすと報告されています。\n"
+"アンロード時にカーネルに悪影響を及ぼすとの報告があります。\n"
 "\n"
 "新しい %s ドライバは次のブートストラップでのみ使われます。"
 
@@ -11592,6 +11811,11 @@ msgstr "このパッケージは選択を解除できません。アップグレ
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "フロッピーからロード"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
@@ -11632,8 +11856,8 @@ msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
 "subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
-"- PCIとUSBのデバイス: ベンダー、デバイス、サブベンダー、サブデバイスのPCI/"
-"USB idを表示します。"
+"- PCIとUSBのデバイス: ベンダー、デバイス、サブベンダー、サブデバイスの\n"
+"PCI/USBのIDを表示します。"
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
@@ -11647,7 +11871,7 @@ msgid ""
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
 "起動メニューの項目は以下のとおりです。\n"
-"項目の追加や変更は自由にできます。"
+"項目を追加/変更することができます。"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -11665,6 +11889,8 @@ msgid ""
 "Application Name\n"
 "or Full Path:"
 msgstr ""
+"アプリケーション名か\n"
+"フルパス:"
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
@@ -11672,7 +11898,7 @@ msgid ""
 "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
 "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
-"atコマンドでスケジュール化されたコマンドを、at実行時に指定した時間に\n"
+"atコマンドでスケジュール化したコマンドを、at実行時に指定した時間に\n"
 "実行します。平均負荷が低いときはバッチコマンドを実行します。"
 
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
@@ -11728,7 +11954,7 @@ msgid ""
 "Information on configuring your system is available in the post\n"
 "install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
 msgstr ""
-"おめでとうございます。インストールは完了しました。\n"
+"おめでとうございます。インストールが終わりました。\n"
 "起動用メディアを抜き、Enterを押して再起動してください。\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -11738,8 +11964,13 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 "\n"
-"システム設定の情報については公式Mandrake Linuxユーザガイドの\n"
-"「インストール後」の章をご覧ください。"
+"システムの設定については公式Mandrake Linuxユーザガイドの\n"
+"'インストール後'の章をご覧ください。"
+
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "ネットワークプロトコル %s から復元"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -11754,12 +11985,12 @@ msgstr "不要なときはメールを送らない"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr ""
+msgstr "お使いのスキャナはネットワークで使用できません"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "バックアップしたら以下にメールを送信する:"
+msgstr "バックアップしたら以下にメールを送る:"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -11768,9 +11999,9 @@ msgid ""
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"このコマンドは、アプリケーションの印刷ダイアログの「印刷」でも使えます。この"
-"場合はファイル名の指定は必要ありません。アプリケーションのほうから指定されま"
-"す。\n"
+"このコマンドは、アプリケーションの印刷ダイアログの'印刷'でも使えます。\n"
+"この場合はファイル名の指定は必要ありません。アプリケーションのほうから\n"
+"指定されます。\n"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
 #, c-format
@@ -11794,8 +12025,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
-" ホイールグループのメンバーのみのsuを許可するか、他のユーザからのsuを許可する"
-"か"
+" wheelグループのメンバーのみのsuを許可するか、他のユーザからのsuを許可するか"
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
@@ -11831,19 +12061,19 @@ msgstr "ネットワークツールへのアクセス"
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "HP LaserJet 1000のファームウェアをアップロード"
 
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../advertising/03-software.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
 "to play videos, audio files and to handle your images or photos."
 msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2では動画/オーディオファイルの再生、画像/写真の整理 を最新の"
-"ソフトで行うことができます。"
+"そしてもちろん動画/オーディオファイルの再生、画像/写真の整理を\n"
+"最新のソフトで行うことができます。"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "自動的に検出されたプリンタのリスト "
+msgstr "自動的に検出したプリンタのリスト "
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11852,7 +12082,7 @@ msgid ""
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
 "abootをインストール中にエラーが発生。\n"
-"最初のパーティションが破壊されてもインストールを強制しますか？"
+"最初のパーティションを破壊してでもインストールを強制しますか？"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -11896,16 +12126,16 @@ msgstr "起動プロトコル"
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVMディスク %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "パッケージ %s が必要です。インストールしますか？"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "起動時の動作"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "パッケージ %s が必要です。インストールしますか？"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
@@ -11919,7 +12149,12 @@ msgstr "バチカン"
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "まずデータのバックアップを取ってください"
+msgstr "まずデータをバックアップしてください"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSLアダプタ"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -11934,19 +12169,19 @@ msgstr "エリトリア"
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
-msgstr "起動ISO"
+msgstr "起動用ISO"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Firmware needed"
-msgstr "必要な場合のみ"
+msgstr "ファームウェアが必要"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Remove List"
 msgstr "フォントを削除"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid "A customizable environment"
 msgstr "カスタマイズ可能な環境"
@@ -12034,7 +12269,7 @@ msgstr "パッケージ %s のインストールで問題が発生"
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "負荷がこの値より大きくなると警報が出ます"
+msgstr "負荷がこの値より大きくなると警告します"
 
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
@@ -12069,7 +12304,7 @@ msgstr "インストール済みリストからフォントを探す"
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "ローカルネットワークが「.0」で終わっていません。中断します。"
+msgstr "ローカルネットワークが'.0'で終わっていません。中断します。"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12117,13 +12352,13 @@ msgstr ""
 "コンピュータの印刷システムを選択します。他のOSには１種類しか\n"
 "ありませんが、Mandrake Linuxには２種類あります。\n"
 "\n"
-" * %s - 「Print, Don't Queue(印刷する。キューはしない)」の略。\n"
-"プリンタがマシンに直接接続されている/紙づまりのときにすぐ中断したい/\n"
+" * %s - 'Print, Don't Queue(印刷する。キューはしない)'の略。\n"
+"マシンにプリンタを直接接続している/紙づまりのときにすぐ中断したい/\n"
 "ネットワークプリンタはない 場合はこれを選びましょう(%s は簡単な\n"
 "ネットワークにしか対応していません。ネットワークを使うと遅くなり\n"
 "ます)。初めてLinuxの印刷システムを使う場合はpdqをお勧めします。\n"
 "\n"
-" * %s - 「Common Unix Printing System(一般Unix印刷システム)」の略。\n"
+" * %s - 'Common Unix Printing System(一般Unix印刷システム)'の略。\n"
 "ローカルプリンタへの印刷も地球の裏側のプリンタへの印刷も問題なく処理\n"
 "します。サーバとしても使えて、昔ながらの lpd 印刷システムの\n"
 "クライアントにもなるので、古いシステムと互換性があります。強力であるにも\n"
@@ -12151,9 +12386,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Printerdrakeがプリンタの機種を正しく検出したか確かめてください。間違った機種"
-"もしくはRawプリンタを表示している場合は、リストから正しい機種を探してくださ"
-"い。"
+"Printerdrakeがプリンタの機種を正しく検出したか確かめてください。\n"
+"間違った機種もしくはRawプリンタを表示している場合は、\n"
+"リストから正しい機種を探してください。"
 
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
@@ -12168,12 +12403,19 @@ msgstr "シェルのタイムアウトを設定。ゼロはタイムアウトな
 #: ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "ファームウェアのコピーが完了"
+
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "「はい」にするとhomeでのファイルの権限を確認します。"
+msgstr "'はい'にするとhomeでのファイルの権限を確認します。"
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
@@ -12182,7 +12424,7 @@ msgid ""
 "Create one first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 "インターネット接続がありません。\n"
-"「設定」をクリックして作成してください"
+"'設定'をクリックして作成してください"
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
@@ -12249,7 +12491,7 @@ msgstr "全員がファイル/ディレクトリに書きこめるか確認"
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "このプリンタの使い方を調べる"
+msgstr "このプリンタの使いかたを調べる"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12398,19 +12640,19 @@ msgid ""
 "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
 "(LAN)."
 msgstr ""
-"PXEサーバをDHCPサーバ/TFTPサーバとしてインストールするための設定を行いま"
-"す。\n"
+"PXEサーバをDHCPサーバ/TFTPサーバとしてインストールするための設定を\n"
+"行います。\n"
 "この機能を使うと、このコンピュータからローカルネットワークの\n"
 "他のコンピュータにインストールできるようになります。\n"
 "\n"
 "先に進む前にdrakconnectを使ってネットワーク/インターネットへの接続を\n"
-"設定しておいてください。\n"
+"設定してください。\n"
 "\n"
-"注意: ローカルエリアネットワーク(LAN)を設定するには、専用のネットワークアダプ"
-"タが必要です。"
+"注意: ローカルエリアネットワーク(LAN)を設定するには、専用の\n"
+"ネットワークアダプタが必要です。"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
 "sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
@@ -12428,9 +12670,9 @@ msgid ""
 "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"OSS(Open Sound System)は最初に開発されたサウンドAPIです。これは\n"
-"OSから独立したサウンドAPI(ほとんどのunicesシステムで利用可能)ですが、\n"
-"非常に基本的で制限されたAPIです。\n"
+"OSS(Open Sound System)は最初のサウンドAPIです。これは\n"
+"OSから独立したサウンドAPI(ほとんどのUNIX(tm)システムで利用可能)ですが、\n"
+"非常に基本的で制限のあるAPIです。\n"
 "さらに、OSSは全くの車輪の再発明です。\n"
 "\n"
 "ALSA(Advanced Linux Sound Architecture)はモジュール構造をしていて、\n"
@@ -12448,8 +12690,9 @@ msgid ""
 "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
 "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"1MBブートストラップの空き容量がありません。インストールは続けますが、システム"
-"を起動するにはDiskDrakeでブートストラップパーティションを作成してください"
+"1MBブートストラップの空き容量がありません。インストールは続けますが、\n"
+"システムを起動するにはDiskDrakeでブートストラップパーティションを\n"
+"作成してください"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12491,7 +12734,7 @@ msgstr "ファイル %s の作成とフォーマット"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "「はい」の場合はsgidファイルの追加/削除を確認してください。"
+msgstr "'はい'の場合はsgidファイルの追加/削除を確認してください。"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12504,12 +12747,12 @@ msgid ""
 "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
 "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
-"HP LaserJet 1000の場合はファームウェアをアップロードしなければなりません。"
-"Windows版のドライバをHPのウェブサイトからダウンロードし(プリンタ付属のCDの"
-"ファームウェアでは動作しない)、.exeファイルをunzipで解凍してください。中に"
-"sihp1000.imgというファイルがあるので、これを /etc/printer にコピーしてくださ"
-"い。There it will be found by the automatic uploader script and uploaded "
-"whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"HP LaserJet 1000の場合はファームウェアをアップロードしなければなりません。\n"
+"Windows版のドライバをHPのウェブサイトからダウンロードし(プリンタ付属のCDの\n"
+"ファームウェアでは動作しない)、.exeファイルをunzipで解凍してください。\n"
+"中にsihp1000.imgというファイルがあるので、これを /etc/printer にコピーして\n"
+"ください。There it will be found by the automatic uploader script and "
+"uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12546,9 +12789,9 @@ msgid "No partition available"
 msgstr "利用可能なパーティションがありません"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Printer Management \n"
-msgstr "ユーザの管理 \n"
+msgstr "プリンタの管理 \n"
 
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
@@ -12558,7 +12801,7 @@ msgstr "ドメイン名の解決"
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "暗号鍵(再入力)"
+msgstr "暗号キー(再入力)"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12600,6 +12843,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Usage: \n"
 msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"使いかた: \n"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12642,6 +12891,11 @@ msgstr ""
 "できます。必要な設定をコマンドラインに追加してください。\n"
 "例: %s <file>"
 
+#: ../../standalone/drakclock:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12653,11 +12907,15 @@ msgid ""
 "should\n"
 "not cause any damage."
 msgstr ""
-"%s ドライバは、正しく動作するのに特別な情報が必要な場合があります。しかし\n"
-"普通はオプションなしで問題なく動作します。特別なオプションを指定しますか？\n"
-"それともドライバにマシンを検出させて必要な情報を取得させますか？\n"
-"検出中にコンピュータが固まることがありますが、ダメージを受けることは\n"
-"ありません。"
+"%s ドライバは、正しく動作するのに特別な情報が必要になる場合があります。\n"
+"\n"
+"しかし普通はオプションなしで問題なく動作します。特別なオプションを\n"
+"\n"
+"指定しますか？それともドライバにマシンを検出させて必要な情報を取得\n"
+"\n"
+"させますか？検出中にコンピュータが固まることがありますが、ダメージを\n"
+"\n"
+"受けることはありません。"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -12665,28 +12923,13 @@ msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr "CDのラベルが間違っています。このディスクは %s です。"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- デーモン(%s)が含むもの:\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
-"インターネット接続共有ユーティリティへようこそ\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"設定ウィザードを起動するには「設定」をクリックしてください。"
+"- デーモン, %s via:\n"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -12767,9 +13010,9 @@ msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "自動的に時間を合わせる(NTPを使用)"
 
 #: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Windowsパーティションのリサイズ"
+msgstr "Windowsのパーティションを使う"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
@@ -12810,7 +13053,7 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
-msgstr "独立ツール"
+msgstr "スタンドアローンツール"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -12847,7 +13090,7 @@ msgstr "%s: %s にはユーザ名が必要です..\n"
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
-msgstr "暗号鍵"
+msgstr "暗号キー"
 
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
@@ -12861,12 +13104,20 @@ msgid ""
 "During installation, you will need to use the Right Control\n"
 "key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
+"この設定はインストール後に有効となります。\n"
+"インストール時は右Ctrlキーでキーボードのレイアウトを\n"
+"切り替えてください。"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "クリスマス島"
 
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "自動的なIP"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
@@ -12883,9 +13134,9 @@ msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "このプリンタをデフォルトにする"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "正しく設定できましたか？"
+msgstr "%s は正しいパス"
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -12910,7 +13161,7 @@ msgstr "<-- ユーザを削除"
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
-msgstr "バス上の位置"
+msgstr "バスの位置"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -12950,7 +13201,7 @@ msgstr "タークス・ケーコス諸島"
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "No Ip"
-msgstr ""
+msgstr "Ipなし"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
@@ -12960,21 +13211,14 @@ msgid "<- Previous"
 msgstr "<- 戻る"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Transfer Now"
-msgstr ""
-"今すぐ\n"
-"転送"
+msgstr "今すぐ転送"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "ユーザを認証するのにパスワードを使う"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "インターネット接続の共有設定"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "rootパスワードとネットワーク認証を設定"
 
 #: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
@@ -12998,7 +13242,7 @@ msgid ""
 "Click on Configure to launch the setup wizard."
 msgstr ""
 "現在のブートマネージャは %s です。\n"
-"設定ウィザードを起動するには「設定」をクリックしてください。"
+"設定ウィザードを起動するには'設定'をクリックしてください。"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -13011,9 +13255,9 @@ msgid "Saint Helena"
 msgstr "セントヘレナ"
 
 #: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
-msgstr " on parallel port #%s"
+msgstr "パラレルポート #%s"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -13053,9 +13297,10 @@ msgid ""
 "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
 "an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"お使いのプリンタは多機能デバイスですか？HPもしくはSony(スキャナつきの "
-"OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300, DeskJet 450, Sony IJP-"
-"V100), HP PhotoSmart もしくは HP LaserJet 2200"
+"お使いのプリンタは多機能デバイスですか？\n"
+"HPもしくはSony(スキャナつきのOfficeJet, PSC,\n"
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300, DeskJet 450,\n"
+"Sony IJP-V100), HP PhotoSmart もしくは HP LaserJet 2200"
 
 # NOTE: this message will be displayed by SILO at boot time; that is
 # only the ascii charset will be available
@@ -13244,13 +13489,18 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "起動ディスクを作るフロッピードライブを選択"
+msgstr "起動用ディスクを作るフロッピードライブを選択"
 
 #: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "テキスト表示のLILO"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "instantaneous"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
@@ -13440,15 +13690,21 @@ msgstr "ユーザ名を入力してください"
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CDからの起動を有効にしますか？"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "無効な項目には「void」と入力してください"
+msgstr "無効な項目には'void'と入力してください"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
+"マウント不能なメディア上のバックアップ - 復旧にはCatalogを使ってください"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -13482,12 +13738,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "おめでとうございます。プリンタのインストールと設定が完了しました。\n"
 "\n"
-"アプリケーションの「印刷」(ファイルメニューにあることが多い)から\n"
+"アプリケーションの'印刷'(ファイルメニューにあることが多い)から\n"
 "印刷できます。\n"
 "\n"
 "プリンタの追加/削除/名前変更/デフォルト設定(用紙トレイ、印字品質など)を\n"
-"行う場合は、Mandrakeコントロールセンタの ハードウェア -> \n"
-"プリンタ を選んでください。"
+"行う場合は、Mandrakeコントロールセンタの ハードウェア -> プリンタ を\n"
+"選んでください。"
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
@@ -13526,7 +13782,7 @@ msgid ""
 "near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
-"Linuxは時間をGMT(グリニッジ標準時)で管理して、選択されたタイムゾーンを\n"
+"Linuxは時間をGMT(グリニッジ標準時)で管理して、選択したタイムゾーンを\n"
 "もとに現地時間に変換します。%s の\n"
 "選択を外せば、ハードウェアクロックとシステムクロックが同じ時間に\n"
 "なるよう設定することができます。このマシンでWindowsのような\n"
@@ -13539,16 +13795,16 @@ msgstr ""
 "る\n"
 "タイムサーバの働きを行うことができるようになります。"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "タイムゾーンを選んでください。"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Can't create log file!"
 msgstr "ログファイルを作成できません"
 
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "タイムゾーンを選んでください。"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
@@ -13599,6 +13855,11 @@ msgstr "モザンビーク"
 msgid "Icon"
 msgstr "アイコン"
 
+#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Xプログラムへのアクセス"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
@@ -13625,7 +13886,7 @@ msgid "Hostname: "
 msgstr "ホスト名: "
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add a rule"
 msgstr "ルールを追加"
 
@@ -13634,7 +13895,7 @@ msgstr "ルールを追加"
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "チャンクサイズ %s\n"
 
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../advertising/02-community.pl:1
 #, c-format
 msgid "Build the future of Linux!"
 msgstr "Linuxの未来を創ろう!"
@@ -13645,9 +13906,9 @@ msgid "Local Printer"
 msgstr "Local Printer"
 
 #: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "デバイス %s をどこにマウントしますか？"
+msgstr "フロッピーアクセスエラー。デバイス %s をマウントできません"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -13662,7 +13923,7 @@ msgstr "ADSL接続"
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "設定がありません。ウィザードか上級をクリックしてください\n"
+msgstr "設定がありません。ウィザードか詳細をクリックしてください\n"
 
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
@@ -13707,8 +13968,8 @@ msgid ""
 "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
 "カーネルに対応したカーネルモジュールにアクセスできません(ファイル%sがありませ"
-"ん)。おそらく起動フロッピーがインストールメディアに対応していません(新しい起"
-"動フロッピーを作成してください)。"
+"ん)。おそらく起動用フロッピーがインストールメディアに対応していません(新しい"
+"起動フロッピーを作成してください)。"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -13765,7 +14026,7 @@ msgstr ""
 "サーバとしてお使いになる場合は %s を選択なさるでしょう。ディスプレイを\n"
 "うまく設定できなかった場合も同様です。"
 
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
 msgstr "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13806,8 +14067,13 @@ msgstr "プリンタの機種を選ぶ"
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"パーティションの種類を %s に変更すると、このパーティションの全てのデータが失"
-"われます"
+"パーティションの種類を %s に変更すると、このパーティションの全てのデータを削"
+"除します"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDNアダプタ"
 
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
@@ -13870,7 +14136,7 @@ msgstr ""
 #: ../../network/modem.pm:1
 #, c-format
 msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr ""
+msgstr "winモデムがありません"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
@@ -14076,7 +14342,7 @@ msgstr "Yabootモード"
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "汎用の３ボタンマウス"
+msgstr "一般的な３ボタンマウス"
 
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
@@ -14090,8 +14356,8 @@ msgid ""
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 "LILOを再実行できません。\n"
-"rootになってコマンドラインで lilo を実行し、LILOのテーマをインストールしてく"
-"ださい。"
+"rootになってコマンドラインで lilo を実行し、LILOのテーマをインストール\n"
+"してください。"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -14138,13 +14404,18 @@ msgstr "ネット用起動イメージ"
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "ローカルスキャナの共有"
+msgstr "ローカルスキャナを共有"
 
 #: ../../Xconfig/monitor.pm:1
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr "プラグ＆プレイの検出に失敗。手動でモニタを選んでください"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detect again USB key"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
@@ -14186,20 +14457,20 @@ msgstr "Chkconfigはmsecのルールに従う"
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr "スロバキア(QWERTZ)"
 
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../advertising/06-development.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
 "+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
 "development environments."
 msgstr ""
-"Perl, Python, C, C++のような複数の言語で変更/作成することができます。GNU gcc "
-"3とベストなオープンソース開発環境に感謝。"
+"Perl, Python, C, C++のような複数の言語で変更/作成することができます。\n"
+"GNU gcc 3と最高のオープンソース開発環境に感謝。"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No devices found"
-msgstr "イメージが見つかりません"
+msgstr "デバイスがありません"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -14234,8 +14505,8 @@ msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"自動的に検出されたプリンタをリストから選ぶか、入力項目にホスト名かIPと、オプ"
-"ションでポート番号(デフォルトは9100)を入力する。"
+"自動的に検出したプリンタをリストから選ぶか、入力項目にホスト名かIPと、\n"
+"オプションでポート番号(デフォルトは9100)を入力する。"
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
@@ -14252,6 +14523,11 @@ msgstr "アルジェリア"
 msgid "Restore Via Network"
 msgstr "ネットワークから復元"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "tarとbzip2を使う(tarとgzipではなく)"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
@@ -14273,9 +14549,9 @@ msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr "\tバックアップでtarとgzipを使う\n"
 
 #: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set as default"
-msgstr "デフォルト"
+msgstr "デフォルトに設定"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
 #, c-format
@@ -14283,9 +14559,9 @@ msgid "2 MB"
 msgstr "2 MB"
 
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(このマシンで)"
+msgstr "設定済み(このマシン)"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -14295,7 +14571,7 @@ msgstr "左右のCtrlを同時に押す"
 #: ../../standalone/drakhelp:1
 #, c-format
 msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr ""
+msgstr " --help                - このヘルプを表示     \n"
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
@@ -14337,8 +14613,8 @@ msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
-"単位は k, M, G で入力してください(2.46 GHzの場合は 2.46G)。もしくは0(ゼロ)で"
-"桁を増やしてください。"
+"単位は k, M, G で入力してください(2.46 GHzの場合は 2.46G)。\n"
+"もしくは0(ゼロ)で桁を増やしてください。"
 
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
@@ -14384,7 +14660,7 @@ msgstr "DVD-ROM"
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr "グルジア(ラテン配列)"
 
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
 #, c-format
 msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
 msgstr "Mandrake Linuxの戦略提携企業で優れた製品をお求めください"
@@ -14396,7 +14672,7 @@ msgid ""
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 "モジュール %s のオプションを指定してください。\n"
-"注意: アドレスはすべて頭に 0x をつけて入力すること。例: '0x123'"
+"注意: アドレスは全て頭に 0x をつけて入力すること。例: '0x123'"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -14406,7 +14682,7 @@ msgstr "ケニア"
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "「アンマウント」を最初に使ってください"
+msgstr "'アンマウント'を最初に使ってください"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
@@ -14488,14 +14764,14 @@ msgstr "自動ログイン"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "ドメイン管理者のパスワード"
 
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../advertising/05-desktop.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
 "Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
 "2.2, Window Maker, ..."
 msgstr ""
-"Mandrake Linuxの11種類のユーザインタフェースを用途に合わせてお使いください: "
+"Mandrake Linuxの11種類のユーザインタフェースを用途に合わせてお使いください:\n"
 "KDE 3.1, GNOME 2.2, Window Maker など"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -14510,7 +14786,7 @@ msgid ""
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 "パーティションリサイズ後のデータの正当性を確認するため、\n"
-"Windows(TM)を次回起動するときにファイルシステムのチェックが実行されます。"
+"Windows(TM)を次回起動するときにファイルシステムを調べます。"
 
 #: ../../common.pm:1
 #, c-format
@@ -14520,7 +14796,7 @@ msgstr "MB"
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "「はい」にするとRPMデータベースに対していくつか確認を実行します。"
+msgstr "'はい'にするとRPMデータベースに対していくつか確認を実行します。"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
@@ -14544,7 +14820,7 @@ msgid ""
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 "設定ファイルが見つかりません。\n"
-"ウィザードか上級をクリックしてください。"
+"ウィザードか詳細をクリックしてください。"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
@@ -14628,6 +14904,11 @@ msgstr "utopia 25"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pipe job into a command"
 
+#: ../../../move/move.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "ループバックファイルを削除しますか？"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
@@ -14639,7 +14920,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr "コアカーネルdevfsが生成した新しい動的デバイス名"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -14660,11 +14942,6 @@ msgstr "復元の進行"
 msgid "Estonia"
 msgstr "エストニア"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "スキャナを利用するホストを選んでください:"
-
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14676,6 +14953,11 @@ msgstr ""
 "The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
 "to the extended partitions."
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "スキャナを利用するホストを選んでください:"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Channel"
@@ -14687,11 +14969,6 @@ msgstr "チャンネル"
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "インターネット接続の共有は設定されていません。"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
@@ -14718,8 +14995,8 @@ msgid ""
author	Vjacheslav Trushkin <cyberalien@gmail.com>	2013-01-16 00:03:17 +0200
committer	Vjacheslav Trushkin <cyberalien@gmail.com>	2013-01-16 00:03:17 +0200
commit	74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7 (patch)
tree	18cb21d170367d7b5c35a8b7b10b1e0e6f895c5c /tests/wrapper/phpbb_php_ini_fake.php
parent	63b037b4bd1d1d3650235081b8d834a27719d2e1 (diff)
download	forums-74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7.tar forums-74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7.tar.gz forums-74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7.tar.bz2 forums-74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7.tar.xz forums-74b09c01ffce189c73053f2d3749740254287aa7.zip