[ticket/16279] Add permission for Emoji in topic title

PHPBB3-16279
sync with code
author: 3D-I <480857+3D-I@users.noreply.github.com> 2019-12-30 02:25:26 +0100
committer: 3D-I <480857+3D-I@users.noreply.github.com> 2019-12-30 02:26:31 +0100
commit: 364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9 (patch)
tree: dfa19502064c10b05b8f27d1a769fc498795c28b /phpBB/ssh:/git@git.mageia.org/software
parent: 3e5090e792e6ba2be4ee1119ebdd6e82d9ef53e3 (diff)
download: forums-364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9.tar
forums-364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9.tar.gz
forums-364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9.tar.bz2
forums-364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9.tar.xz
forums-364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9.zip
0 files changed, 0 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 18a1b7ce..9eff833b 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-af\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-24 10:22+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk van der Walt <mandrake@webmail.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -33,104 +33,124 @@ msgstr ""
 "opgradering pakkette beskikbaar vir die tans op u rekenaar\n"
 "óf u het alreeds hulle almal geïnstalleer."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Sagteware Beheer"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Opdateer die opdateringspakketlys"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Naam:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Weergawe: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Data Wegbêre"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Opgradeer"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Verlaat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Plaaslike lêers"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Verwyder"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
+msgid "Full set of sources"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
+msgid "Update sources only"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -142,106 +162,106 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Voeg media by"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Plaaslike lêers"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Media: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP bediener"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP bediener"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Verwyderbare media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Pad of hegpunt:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Soek..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Inteken:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Wagwoord:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relatiewe pad na die synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr ""
 "Indien weggelaat, sal gepoog word om self die 'synthesis/hdlist' te vind"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Media: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "U moet minstens die eertse twee velde invul."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -250,76 +270,76 @@ msgstr ""
 "Daar is alreeds 'n media met daardie naam, wil \n"
 "u dit inderdaad vervang?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Voeg 'n media by:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipes media:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr ""
@@ -327,63 +347,63 @@ msgstr ""
 "(sleutelnaam: %s)"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Net 'n oomblik, verwyder media..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Redigeer 'n media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Redigeer media \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Stoor veranderinge"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Instaanbediener..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Plaas eers die media, om voort te kan gaan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Om die veranderinge te stoor, moet u die media in die aandrywer plaas."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigureer instaanbedieners"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -392,177 +412,177 @@ msgstr ""
 "Indien u 'n instaanbediener gebruik, voorsien die naam en opsionelepoort "
 "( sintaks: <instaanbediener[:poort]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Instaanbediener se naam:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "U mag 'n gebuikersnaam/wagwoord spesifiseer by die instaanbediener:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Gebruiker:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Voeg 'n parallelle groep by"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redigeer 'n parallelle groep"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Voeg 'n media limiet by"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Kies 'n media wat die limiet sal byvoeg:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Voeg rekenaar by"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Voorsien die rekenaarnaam of IP adres om by te voeg:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redigeer parallelle groep \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Groepnaam"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Media limiet:"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Voeg by"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Rekenaars:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Stel parallelle urpmi op (verspreide uitvoer van urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Media limiet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Opdrag"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(geen)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigeer..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Voeg by..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Beheer sleutels vir die digitale stempels van pakkette"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "die rpm sleutelhouer huisves nie hierdie sleutel nie!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Voeg sleutel by"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Kies 'n sleutel om by die media %s te voeg"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sluit af"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Verwyder 'n sleutel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -571,162 +591,162 @@ msgstr ""
 "Wil u werklik die sleutel %s vanaf media %s verwyder?\n"
 "(sleutelnaam: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigureer media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Lêer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Verlaat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Opgradeer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opsies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Opsies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Voeg media by"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Sleutelbeheer..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Instaanbediener..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hulp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raporteer 'n Fout"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Aangaande..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Dirk van der Walt <dirkvanderwalt@webmail.co.za>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiveer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipe1"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -734,13 +754,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigeer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -751,7 +771,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voortgaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -766,7 +786,7 @@ msgstr ""
 "rekenaar. Hulle sal dan tot beskikking wees vir die installasie van nuwe\n"
 "sagteware of om die hudige sagteware op te gradeer."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -775,157 +795,162 @@ msgid ""
 "packages as well?)."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Belangrikhied: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Rede om op te dateer:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Weergawe: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Tans geïnstalleer: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Grootte: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Media: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Lêers:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Onbeskikbaar)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Veranderingestaaflêer:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Lêers:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Veranderingestaaflêer:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Naam: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Opsomming: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Beskrywing: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarskuwing"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Meer inligting rakende pakket..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Kies asseblief"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Een van die volgende pakkette word benodig:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Meer inligting"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Inligting rakende pakkette"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Addisionele pakkette moet ook verwyder word"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -933,12 +958,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Om alle afhanklikhede te bevredig, moet hierdie pakket(te) verwyder word:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Sommige pakkette kan nie verwyder word nie"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -947,7 +972,7 @@ msgstr ""
 "Jammer maat, nou wil jy jou Linux rekenaar vernietig:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -958,12 +983,12 @@ msgstr ""
 "nie gekies word nie:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Addisionele pakkette word benodig"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -974,22 +999,22 @@ msgstr ""
 "geïnstalleer word:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Sommige pakkette kan nie geïnstalleer word nie"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Sommige pakkette kan nie geïnstalleer word nie"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1000,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1011,27 +1036,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Somige pakette sal moet verwyder word"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Kies eers u pakkette."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "U het te veel pakette gekies"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1047,44 +1072,44 @@ msgstr ""
 "heroorweeg word. \n"
 "Wil u voortgaan met die installasie?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ernstige fout"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "'n Ernstige fout het voorgekom: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, skep 'n lys van pakkette"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Geen opdatering"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Opgradeerbaar"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Byvoegbaar"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
@@ -1117,7 +1142,7 @@ msgstr "Saampers"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Ander"
@@ -1758,46 +1783,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Gekose"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --help         - druk hierdie help boodskap.\n"
@@ -1818,12 +1833,12 @@ msgstr ""
 "Alhoewel u steeds in die bestaande databasis kan rondblaai\n"
 " sal u nie instaat wees om veranderinge te maak nie."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Welkom"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1836,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 "Hierdie nutsprogram sal u help om die programme\n"
 "te kies wat u wil verwyder."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1849,12 +1864,12 @@ msgstr ""
 "Hiedie nutsprogram sal u help om die pakkette te kies\n"
 "wat u wil opgradeer."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1869,22 +1884,22 @@ msgstr ""
 "beskikking op CDROM of DVD. Hierdie nutsprogram kan u help met\n"
 "die keuses asook die installasie daarvan."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurasie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1897,17 +1912,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voortgaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Reeds bestaande opdateringsmedia"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1923,12 +1938,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Herbegin net %s daarna."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Ek moet Mandriva se webwerf kontak vir 'n lys van die\n"
+"spieëlwebplekke. Maak tog seker u netwerk is funksioneel.\n"
+"\n"
+"Kan ons voortgaan?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hoe om self u spieëlwebplek te kies"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1943,78 +1978,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Herbegin net %s daarna."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Wag asb."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installasievoorbereiding..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Aanvangstadium..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "in beskrywings"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, opsoek na beskikbare pakette..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, skep 'n lys van pakkette"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, opsoek na beskikbare pakette..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Standaard inligting"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Meer inligting rakende pakket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Meer inligting rakende pakket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Al die gekose pakette het korrek geïnstalleer."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Daar was probleme tydens installasie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2025,22 +2060,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "onsuksesvolle installasie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kan nie die bronpakette bekom nie."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Jammer, kan nie die bronpakette bekom nie. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2053,7 +2093,7 @@ msgstr ""
 "Fout(e) wat voorgekom het:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2061,14 +2101,14 @@ msgstr[0] "Een van die volgende pakkette word benodig:"
 msgstr[1] "Een van die volgende pakkette word benodig:"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Verwyder 'n sleutel"
 msgstr[1] "Verwyder 'n sleutel"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2078,7 +2118,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voort gaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2088,17 +2128,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voort gaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2106,73 +2146,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voortgaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Deselekteer almal"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Installasievoorbereiding..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Installasievoorbereiding..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Installeer pakket '%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Laai tans pakket '%s' (%s/%s) af ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Verander media"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Plaas asseblief die media bekend as \"%s\" in aandrywer [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Bevestig pakket stempels...."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2185,18 +2215,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Probeer u media se databasis opdateer."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "onsuksesvolle installasie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Ernstige fout: kon nie die pakket wat ons moet installeer vind nie, jammer."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2205,17 +2240,22 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, verwyder sagteware..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Daar was probleme tydens die verwydering"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2226,17 +2266,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Ondersoek %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Veranderinge:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2244,47 +2284,47 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Verwyder .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Gebruik %s as die hooflêer"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Moet niks doen nie"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Geïnstalleer"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Beskou..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Net 'n oomblik, besig met soektog...."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2292,7 +2332,7 @@ msgid ""
 "to your system from these new media."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2300,445 +2340,425 @@ msgid ""
 "to your system from that new medium."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Soekverslag"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Staak"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Gekose"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Nie gekies nie"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Soekverslag (none)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Gekies: %s / Oop skyfspasie: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Gekose pakkette: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr " Pakkette:"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Weergawe: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Data Wegbêre"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Geïnstalleer"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linux keuses"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle pakette, alfabeties"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Alle pakkette, volgens beskikbare opgraderings"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Alle pakkette, volgens grootte"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Alle pakette, volgens wie gekies is"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Slegs eindpunte, gesorteer volgens installasiedatums"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Alle pakkette, volgens groep"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Rugsteun"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sekuriteitsopgraderings"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Foutkorreksiegraderings"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normale opdaterings"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "in name"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "in beskrywings"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "in name"
 
 #
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "in lêername"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Soek:"
 
 #
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Soek"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Maak skoon"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Toepas"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Opdaterings"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Gebruiker naam:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Verwyder Sagteware"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Sagteware Installering"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Inligting..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Australië"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australië"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "België"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilië"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Switserland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tsjeggiese Republiek"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Denemarke"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Griekeland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Frankryk"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongarye"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italië"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norweë"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pole"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Swede"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapoer"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakye"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Verenigde Koninkryk"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Verenigde State"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2747,40 +2767,27 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Ek moet Mandriva se webwerf kontak vir 'n lys van die\n"
-"spieëlwebplekke. Maak tog seker u netwerk is funksioneel.\n"
-"\n"
-"Kan ons voortgaan?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Net 'n oomblik, laai die spieëlplekke se adresse van Mandriva af."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Probleme gedurende die aflaai"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2790,7 +2797,7 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2805,17 +2812,17 @@ msgstr ""
 "Of die network, of Mandriva se webwerf is moonlik onbeskikbaar.\n"
 "Probeer asseblief weer later."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Geen spieëlwebplekke"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2830,69 +2837,69 @@ msgstr ""
 "is waneer die argitektuur van u verwerker nie ondersteun word deur\n"
 "'Mandriva Linux Official Updates' nie."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Kies asseblief 'n spieëlwebplek."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopieer die lêer vir media '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Ondersoek medialêer '%s'....."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Ondersoek die afgeleë medialêer '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr "voltooi."
 
 #
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " gefaal!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s from media %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Begin die aflaai van '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Aflaai van '%s',tyd gelede:%s, spoed: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Aflaai van '%s', spoed: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Net 'n oomblik, media word vervris..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2903,23 +2910,23 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Dateer media op"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Kies die media wat u wil opdateer:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2932,7 +2939,7 @@ msgstr ""
 "Foute:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2940,18 +2947,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Probleme met skep van media."
 
 #
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2959,7 +2966,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2967,7 +2974,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -2975,12 +2982,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Die hulpprogram is afgeskop in die agtergrond"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3245,38 +3252,44 @@ msgstr "Nie herkenbare oorplaas kodering\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Onbekende foutkode %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Verwyder Sagteware"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Installeer Sagteware"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Software Media Manager"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Voeg media by"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Dateer media op"
 
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Deselekteer almal"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Gekose pakkette: %d MB"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "Toets afhanklikhede"
@@ -3284,9 +3297,6 @@ msgstr "Dateer media op"
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Pad:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Naam:"
-
 #~ msgid "Update..."
 #~ msgstr "Opgradeer..."
 
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 4bec8021..f7e66595 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-19 13:59+0200\n"
 "Last-Translator: Alemayehu Gemeda <alemayehu@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Amharic <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -22,102 +22,122 @@ msgid ""
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "ስም፦"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "ዝርያ: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "መዝገብ ቤት"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "መረጃ"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "ሁሉንም ምረጡ"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "አሻሽል"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ውጣ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "የቅርብ ፋይሎች"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "አስወግድ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
+msgid "Full set of sources"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
+msgid "Update sources only"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -129,577 +149,577 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "የቅርብ ፋይሎች"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "መሀከለኛ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "የFTP ተጠሪ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL፦"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "የFTP ተጠሪ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "ቃኝ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "ዝምብሎ ይግባ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "መሀከለኛ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
 "really want to replace it?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ተወው"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "እሺ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "ሁል ጊዜ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "በፍጹም"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "ለውጦች አስቀምጣቸው"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ተጠቃሚ፦"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "ፕሮቶኮል:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "ጨምር"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "አስወግድ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "የውይይት መድረክ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "ትእዛዝ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ምንም)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "አስተካክል"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "ጨምር..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "መሀከለኛ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "ዝጋ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ፋይል (_F)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/ውጣ (_Q)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "አሻሽል"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/ምርጫዎች (_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/ምርጫዎች (_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/መረጃ (_H)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/የሶፍትዌርን ችግር ዘግብ (_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/ስለ... (_A)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Online"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Alemayehu <alemayehu@gmx.at>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "ያስችላል"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "አሻሽል"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -707,13 +727,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "አስተካክል"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -721,7 +741,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -731,7 +751,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -740,176 +760,181 @@ msgid ""
 "packages as well?)."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "ምንም"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "አስፈላጊነት: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "መግለጫ: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "ዝርያ: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "መጠን: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "ፋይሎች:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/ፋይል (_F)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "ስም: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "ማጠቃለያ፦"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "መግለጫ: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "ማስጠንቀቂያ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊወገዱ ነው"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -917,12 +942,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -930,22 +955,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "ለመትከል የሚፈልጉትን ጥቅል ይምረጡ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -953,7 +978,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -961,27 +986,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊተከሉ ነው"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -992,42 +1017,42 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "ሁሉንም"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
@@ -1060,7 +1085,7 @@ msgstr "መጠቅጠቅ"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "ሌላ"
@@ -1699,46 +1724,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "ተመርጠዋል"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr ""
@@ -1756,12 +1771,12 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "እንኳን ደህና መጡ"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1770,7 +1785,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1779,12 +1794,12 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1794,22 +1809,22 @@ msgid ""
 "you want to install on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "ስየማ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1818,17 +1833,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1839,12 +1854,28 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1854,78 +1885,78 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "እባክዎ ይጠብቁ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1933,22 +1964,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "%s አልተገኘም"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1957,112 +1993,102 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊተከሉ ነው"
 msgstr[1] "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊተከሉ ነው"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "በርቀት ማየት "
 msgstr[1] "በርቀት ማየት "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊወገዱ ነው"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "ሁሉንም ምረጡ"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "%s አልተገኘም"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "ስህተት"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2071,17 +2097,22 @@ msgid ""
 "You may want to update your media database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%s አልተገኘም"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2090,17 +2121,22 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2108,64 +2144,64 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2173,7 +2209,7 @@ msgid ""
 "to your system from these new media."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2181,443 +2217,423 @@ msgid ""
 "to your system from that new medium."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "አቁም"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "ተመርጠዋል"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "ዝርያ: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "መዝገብ ቤት"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "ትከል"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "ትከል"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "ቤካፕ"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "አሻሽል"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "የመንገድ ምርጫ"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "ፈልግ፦"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "ፈልግ..."
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "አጥፋ"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "ተጠቀም"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "የMandrake ተንሸራታች ትርኢት"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "እባክዎ ለ%s@%s እንደገና ሚስጢራዊ ቃልዎን ይስጡ:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "የተጠቃሚ ስም፦"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "አይ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "አዎ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "ኦስትሪያ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "አውስትሬሊያ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "ቤልጄም"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ብራዚል"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "ካናዳ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "ስዊዘርላንድ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "ኮስታሪካ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "ቼክ ሪፑብሊክ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "ጀርመን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "ግሪክ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "ስፔን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "ፊንላንድ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "ፈረንሳይ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "ሀንጋሪ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "እስራኤል"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "ጣሊያን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "ጃፓን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "ኮሪያ ሪፐብሊክ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "ኔዘርላንድ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "ኖርዌይ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "ፖላንድ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "ፖርቱጋል"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "ራሺያ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "ስዊድን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "ሲንጋፖር"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "ስሎቫኪያ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "ታይዋን"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "እንግሊዝ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "ቻይና"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "አሜሪካ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2626,36 +2642,27 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2665,7 +2672,7 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2675,17 +2682,17 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2695,68 +2702,68 @@ msgid ""
 "by Mandriva Linux Official Updates."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, fuzzy, c-format
 msgid " done."
 msgstr "ጨርሷል"
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr ""
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2767,23 +2774,23 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2792,7 +2799,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2800,17 +2807,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2818,7 +2825,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2826,7 +2833,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -2834,12 +2841,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3103,42 +3110,43 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "የፖስትስክሪፕት ፋይሎችን ለማየት የጎስትስክሪፕት"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "የፖስትስክሪፕት ፋይሎችን ለማየት የጎስትስክሪፕት"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr ""
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr ""
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "ሁሉንም ምረጡ"
+
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "መተላለፊያ፦"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "ስም፦"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Installation failed:"
 #~ msgstr "%s አልተገኘም"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0bd33f9e..5fe2a733 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-24 23:28+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>=3 && n<=10 ? 2 : "
 "3\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -30,109 +30,122 @@ msgstr ""
 "لا توجد تحديثات للحزم الموجودة على جهازك،\n"
 "أو أنك قمت بتثبيت كل التحديثات مسبقا."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "مدير وسائط البرمجيات"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "تحديث حزم البرامج"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "الإسم:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "الإصدار: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "أرشفة"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "تحديد الكل"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "حدّث"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "خروج"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "وب/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "ملفات محلية"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "احذف"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "اختيار نوع الوسط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
-"تمكنك هذه الخطوة من إضافة المصادر من موقع ماندريبا لينكس أو مرآة FTP.\n"
-"\n"
-"هناك نوعان من المرايا الرسميّة. يمكنك اختيار إضافة المصادر التي\n"
-"تحتوي المجموعة الحزم الكاملة لتوزيعتك (عادة مجموعة شاملة\n"
-"لما تحتويه أقراص التثبيت العادي)، أو المصادر التي توفر\n"
-"التحديثات الرسميّة لتوزيعتك. (يمكنك إضافة كلتاها، ولكن سيتوجب عليك\n"
-"عمل ذلك بخطوتين)."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "مصادر التوزيعة"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "تحديثات رسميّة"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -151,241 +164,241 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري إضافة الوسائط..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "أضف وسيط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "ملفات محلية"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "الوسيط: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "خادم FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "العنوان:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "خادم FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "خادم HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "الأجهزة القابلة للإزالة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "المسار أو نقطة التحميل:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعرض..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "اسم الدخول:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "كلمة المرور:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "المسار الى ملف التخليق أو hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "اذا تم تركه فارغاً سيتم البحث عن synthesis/hdlist تلقائياً"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "الوسيط: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "إنشاء وسط لتوزيعة كاملة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "اختر الوسائط التي تريد تحديثها:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "يجب عليك ملء الحقلين الأولين على الأقل."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
 "really want to replace it?"
 msgstr "هناك وسيط بهذا الإسم مسبقاً، هل تريد استبداله فعلاً؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "جاري اضافة وسيط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "نوع الوسط:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "الغاء"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "موافق"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "الخيارات العامّة لتثبيت الحزم"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "دائماً"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "بتاتاً"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "التحقق من الحزم المطلوب تثبيتها:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "برنامج التنزيل المطلوب استخدامه:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "إزالة المصدر"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة المصدر \"%s\"؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة المصدر \"%s\"؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري اضافة الوسيط...."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "تحرير وسيط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "جاري تحرير الوسيط \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "احفظ التغييرات"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "اعدادات البروكسي..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "تحتاج الى ادخال الوسيط للمتابعة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "لكي يتم حفظ التغييرات، تحتاج الى ادخال الوسيط في السواقة."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "تهيئة البروكسي"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "إعدادات البروكسي للوسيط \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "إعدادات البروكسي الشّاملة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -394,174 +407,174 @@ msgstr ""
 "اذا كنت تحتاج الى بروكسي، أدخل اسم المستضيف و المنفذ (على الشكل التالي: <اسم "
 "المستضيف[:المنفذ[>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "اسم مستضيف البروكسي"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "يجب عليك تحديد امس مستخدم/كلمة مرور للمصادقة في البروكسي:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "اسم المستخدم:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "أضف مجموعة موازية"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "حرر مجموعة متوازية"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "أضف حدود المصدر"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "اختر وسيط لإضافة حد الوسيط:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "أضف مستضيف"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "أدخل اسم المستضيف أو عنوان IP الخاص بالمستضيف المطلوب اضافته:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "جاري تحرير المجموعة الموازية \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "اسم المجموعة:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "البروتوكول:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "حد الوسيط:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "أضف"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "احذف"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "المستضيفات:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "قم بتهيئة urpmi المتوازي (تنفيذ موزع لـ urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "المجموعة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "البروتوكول"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "حد الوسائط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "الأمر"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(لا شئ)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "حرّر"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "أضف..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "قم بإدارة المفاتيح للتواقيع الرقمية الخاصة بالحزم"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "الوسيط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "تعذر ايجاد اسم، المفتاح لا يوجد في تشفير rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "أضف مفتاح"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "اختر مفتاح لإضافته الى الوسيط %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "احذف مفتاح"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -570,162 +583,162 @@ msgstr ""
 "هل أنت متأكد أنك تريد حذف المفتاح %s للوسيط %s?\n"
 "(اسم المفتاح: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "تهيئة الوسائط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_ملف"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_خروج"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>خ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "حدّث"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>خ"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_خيارات"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "الخيارات العامّة..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>خ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_تحديث الوسط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>خ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "قم بإدارة المفاتيح..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>خ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "موازية..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>خ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "اعدادات البروكسي..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>خ"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/مسا_عدة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_تقرير خطأ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_حول..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "معالج حزم ماندريبا (Rpmdrake) %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "ﻡﺎﻧﺩﺮﻴﺑﺍ ﻞﻴﻨﻜﺳ"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Arabeyes <support@arabeyes.org>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "متاح؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "حدّث"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -736,13 +749,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -753,7 +766,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -768,7 +781,7 @@ msgstr ""
 "حاسوبك. عندها ستكون هذه المصادر موجودة لتثبيت حزم برمجية جديدة\n"
 "أو لعمل التحديثات."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -780,169 +793,174 @@ msgstr ""
 "المستعملة لقاعدة بيانات الحزم (هل لديك مديروسائط آخر على سطح مكتب آخر، أو هل "
 "أنت تثبّت حزما حاليا كذلك ؟)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "لاشيء"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "الأهمية: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "سبب التحديث:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "تحديثات أمنية"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "لا وصف"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "الإصدار: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "الإصدار المثبت حالياً: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "الحجم: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "الوسيط: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "الملفات:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(غير موجود)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "سجل التغييرات:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "الملفات:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "سجل التغييرات:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "الإسم: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "نبذة: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "وصف:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "تحذير"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "معلومات أكثر حول الحزمة..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "فضلاً اختر"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "أحد هذه الحزم مطلوب:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "أحد الحزم التالية يُحتاج اليه:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "مزيد من المعلومات"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "معلومات حول الحزم"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "هذه الحزم الاضافية يجب أن تحذف"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "نظرا للاعتمادات، فإن الحزمة/الحزم التالية يجب أن تحذف:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "بعض الحزم لا يمكن حذفها"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -951,7 +969,7 @@ msgstr ""
 "ازالة هذه الحزم قد تكسر نظامك، عذراً:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -962,12 +980,12 @@ msgstr ""
 "الرجوع عن اختيارها الآن:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "هناك حزم اضافية مطلوبة"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -978,22 +996,22 @@ msgstr ""
 "التالية:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (تنتمي إلى القائمة الواجب تخطّيها)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "لا يمكن تثبيت بعض الحزم"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "لا يمكن تثبيت بعض الحزم"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1004,7 +1022,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1015,27 +1033,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "بعض الحزم يجب ازالتها"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "خطأ: يبدو أن %s مركّب بوضع القراءة فقط."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "عليك اختيار بعض الحزم أولاً."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "تم اختيار حزم كثيرة"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1052,42 +1070,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد فعلا تثبيت الحزم؟"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "خطأ قاتل"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "ظهر خطأ قاتل: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري سرد الحزم..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "لا تحديث"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "الكلّ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "قابلة للترقية"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "قابلة للإضافة"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "الوصف غير متوفّر لهذه الحزمة\n"
@@ -1120,7 +1138,7 @@ msgstr "الضغط"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "أخرى"
@@ -1759,50 +1777,40 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --run-as-root          استخدم جذر آخر لتثبيت حزم rpm"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 "\n"
 "                      تقرير خدمة DrakBackup\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "مختار"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 "\n"
 "                      تقرير خدمة DrakBackup\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - إعرض معلومات الإصدار ثم اخرج\n"
@@ -1823,12 +1831,12 @@ msgstr ""
 "لن يكون باستطاعتك القيام بتعديلات على النظام،\n"
 "لكن لا يزال بإمكانك استعراض قاعدة البيانات الموجودة."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "أهلاً بكم"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1841,7 +1849,7 @@ msgstr ""
 "هذه الأداة ستسمح لك باختيار البرامج التي تريد ازالتها\n"
 "من جهازك."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1854,12 +1862,12 @@ msgstr ""
 "هذه الأداة ستساعدك في اختيار التحديثات التي تريد تثبيتها على\n"
 "جهازك."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "أهلاً إلى أداة تثبيت البرامج!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1874,22 +1882,22 @@ msgstr ""
 "برامجية على أقراص CDROM أو DVD. ستساعدك هذه الأداة في اختيار البرامج\n"
 "اّلتي تريد تثبيتها على حاسوبك."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة المصدر \"%s\"؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "التهيئة"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1902,17 +1910,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "وسيط تحديث موجود مسبقاً"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1927,12 +1935,32 @@ msgstr ""
 "البرامج لتمكين واحد على الأقل (قم بالتأشير عليها في عامود التمكين؟).\n"
 "ثم قم بإعادة تشغيل أداة %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"أحتاج للإتّصال بموقع ماندريبا للحصول على قائمة المرايا.\n"
+"تأكّد من فضلك أنّ شبكتك تعمل حالياً.\n"
+"\n"
+"هل من الممكن المتابعة ؟"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "كيفية اختيار المرآة يدوياً"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1947,78 +1975,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ثم أعد تشغيل أداة %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "الرجاء الانتظار"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "تثبيت الحزم..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "جاري البدء..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "في الوصف"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "اتنظر من فضلك، جاري ايجاد الحزم المتوفرة..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري سرد الحزم..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "اتنظر من فضلك، جاري ايجاد الحزم المتوفرة..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "معلومات عادية"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "تأتي هذه الحزم مع معلومات التّحديث"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "معلومات أكثر حول الحزمة..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "معلومات أكثر حول الحزمة... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "تم تثبيت كل الحزم المطلوبة بنجاح."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "مشكلة أثناء التثبيت"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2029,22 +2057,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "فشل التثبيت"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "تعذر الحصول على الحزم المصدرية"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "تعذر الحصول على الحزم المصدرية، عفواً %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2057,7 +2090,7 @@ msgstr ""
 "الأخطاء المقررة:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2066,7 +2099,7 @@ msgstr[1] "أحد هذه الحزم مطلوب:"
 msgstr[2] "أحد هذه الحزم مطلوب:"
 msgstr[3] "أحد هذه الحزم مطلوب:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2075,7 +2108,7 @@ msgstr[1] "احذف مفتاح"
 msgstr[2] "احذف مفتاح"
 msgstr[3] "احذف مفتاح"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2085,24 +2118,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "يجب حذف الحزم التالية لترقية الحزم الأخرى:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2110,73 +2143,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "تحديد الكل"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "جاري تحضير الحزم للتثبيت..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "جاري تحضير الحزم للتثبيت..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "جاري تثبيت الحزمة `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "جاري تنزيل الحزمة `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "غير الوسيط"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "فضلاً أدخل الوسيط المسمى \"%s\" الى الجهاز [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "جاري التأكد من توقيعات الحزم..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2189,17 +2212,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ربما تحتاج الى تحديث فاعدة بيانات الوسائط ."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "فشل التثبيت"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "خطأ غير قابل للتصحيح: تعذر ايجاد حزمة للتثبيت، عفواً."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2212,17 +2240,22 @@ msgstr ""
 "تم انشاء بعض ملفات التهيئة مثل `.rpmnew' أو `.rpmsave'،\n"
 "يمكنك الآن التحقق من بعضها لكي تقوم بالمطلوب منها:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري ازالة الحزم..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "ظهرت مشاكل أثناء الحذف"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2233,64 +2266,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "جاري التحقق من %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "التغييرات:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "احذف .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "استخدم .%s كملف رئيسي"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "لا تفعل شيئاً"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "انتهى التثبيت"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "تحقَّق..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري البحث..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "تعذّرت إضافة الوسيط، وسائط خاطئة أو ناقصة"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2301,7 +2334,7 @@ msgstr ""
 "هذا يعني أنّه سيكون باستطاعتك إضافة رزمات برامج جديدة\n"
 "إلى نظامك من هذا الوسيط الجديد."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2312,443 +2345,423 @@ msgstr ""
 "هذا يعني أنّه سيكون باستطاعتك إضافة رزمات برامج جديدة\n"
 "إلى نظامك من هذا الوسيط الجديد."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "تمّت إضافة الوسيط `%s' بنجاح."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "تمّت إضافة الوسيط `%s' بنجاح."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "نتائج البحث"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "قف"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "مختار"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "غير مختارة"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "نتائج البحث (لا شئ)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "تم اختيار: %s / المساحة المتوفرة في القرص: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "الحجم المختار: %d ميغابايت"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "التحزيم"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "الإصدار: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "أرشفة"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "تثبيت"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "تثبيت"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s اختيارات"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "خيارات ماندريبا لينكس"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "كل الحزم، أبجدياً"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "كل الحزم، بتوافر التحديث"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "كل الحزم، بالحجم"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "كل الحزم، بحالة الإختيار"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "المتروكات فقط، مرتبة حسب تاريخ التثبيت"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "كل الحزم، بالمجموعة"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "النسخ الاحتياطي"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "تحديثات عادية"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "تحديثات أمنية"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "تحديثات ازالة العيوب"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "تحديثات عادية"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "في الأسماء"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "في الوصف"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "في الأسماء"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "في أسماء الملفات"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_تحديث الوسط"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_إعادة تعيين الاختيار"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/إعادة تحميل _لائحة الحزم"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "مدير وسائط البرمجيات"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/إظ_هار الحزم المُحدّدة آلياً"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "ابحث عن:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "ابحث"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "إمحي"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "تطبيق"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "تحديث البرامج"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "تحديث ماندريبا لينكس"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "الرجاء إدخال عنوان بريدك الألكتروني أدناه "
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "إسم المستخدم:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "حذف حزم البرامج"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "تحديث حزم البرامج"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "تثبيت الحزم البرمجية"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "معلومات..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "النمسا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "أوستراليا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "بلجيكا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "البرازيل"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "كندا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "السويسرية"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "كوستاريكا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "جمهورية التشيك"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "ألمانيا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "الدنمارك"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "اليونان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "أسبانيا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "فنلندا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "فرنسا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "المجر"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "اسرائيل"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "ايطاليا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "اليابان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "كوريا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "هولندا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "النرويج"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "بولندا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "البرتغال"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "روسيا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "السويد"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "سنغافورة"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "سلوفاكيا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "تايوان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "المملكة المتحدة"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "الصين"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "الولايات المتحدة"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2761,40 +2774,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"أحتاج للإتّصال بموقع ماندريبا للحصول على قائمة المرايا.\n"
-"تأكّد من فضلك أنّ شبكتك تعمل حالياً.\n"
-"\n"
-"هل من الممكن المتابعة ؟"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "%s اختيارات"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "إنتظر من فضلك، يجري تنزيل عناوين المرايا."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "إنتظر من فضلك، يجري تنزيل عناوين المرايا من موقع ماندريبا."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "خطأ أثناء التنزيل"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr ""
 "الشّبكة، أو الموقع، قد يكون غير متوفّر.\n"
 "الرجاء المحاولة لاحقاً."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2824,17 +2824,17 @@ msgstr ""
 "الشّبكة، أو موقع ماندريبا، قد يكونا غير متوفّرين.\n"
 "حاول مجدّدا في وقت لاحق من فضلك."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "لا مرايا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "لم يمكن العثور على أية مرآة ملائمة."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2849,68 +2849,68 @@ msgstr ""
 "أن تكون هندسة معالجك غير مدعومة\n"
 "من طرف تحديثات ماندريبا لينكس الّرسمية."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "فضلاً اختر المرآة المطلوبة."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "جاري نسخ الملف للوسيط `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "جاري اختبار الملف للوسيط `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "جاري اختبار الملف البعيد للوسيط `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " تم."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " فشل!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s من الوسيط %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "جاري بدء تنزيل `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "تنزيل `%s'، الوقت المتبقي:%s، السرعة:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "تنزيل `%s'، السرعة:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري تحديث الوسائط..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "خطأ في استرجاع الحزم"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2926,23 +2926,23 @@ msgstr ""
 "لإعداده من جديد، و إمّا الوسيط غير قابل للوصل حاليا و بالتّالي فعليك\n"
 "بالمحاولة مجدّدا فيما بعد."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "حدّث الوسائط"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "اختر الوسائط التي تريد تحديثها:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr ""
 "الأخطاء:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2966,17 +2966,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "تعذر انشاء الوسيط"
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "فشل عند إضافة الوسيط"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 "وسيطك `%s'، المُستخدَم للتّحديثات، لا يطابق النسخة %s الّتي تعمل عليها (%s).\n"
 "سيتمّ تعطيله."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3008,12 +3008,12 @@ msgstr ""
 "s).\n"
 "سيتمّ تعطيله."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "تشغيل المساعدة في الخلفية"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3277,39 +3277,74 @@ msgstr "تشفير نقل لم يتم التعرف عليه\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "شفرة خطأ غير معلومة %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "واجهة رسومية لتثبيت الحزم"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "استعرض البرمجيات المتوفرة"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "واجهة رسومية لتثبيت الحزم"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "تثبيت البرامج"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "مدير وسائط البرمجيات"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/_تحديث الوسط"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "حدّث الوسيط"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "تمكنك هذه الخطوة من إضافة المصادر من موقع ماندريبا لينكس أو مرآة FTP.\n"
+#~ "\n"
+#~ "هناك نوعان من المرايا الرسميّة. يمكنك اختيار إضافة المصادر التي\n"
+#~ "تحتوي المجموعة الحزم الكاملة لتوزيعتك (عادة مجموعة شاملة\n"
+#~ "لما تحتويه أقراص التثبيت العادي)، أو المصادر التي توفر\n"
+#~ "التحديثات الرسميّة لتوزيعتك. (يمكنك إضافة كلتاها، ولكن سيتوجب عليك\n"
+#~ "عمل ذلك بخطوتين)."
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "مصادر التوزيعة"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "تحديثات رسميّة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "تحديد الكل"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "الحجم المختار: %d ميغابايت"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/إظ_هار الحزم المُحدّدة آلياً"
@@ -3317,9 +3352,6 @@ msgstr "حدّث الوسيط"
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "المسار:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "الإسم:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "إضافة مُخصص..."
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index c3d6a688..a57ad9cd 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-az\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-12 20:17+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -35,102 +35,122 @@ msgstr ""
 "qurulu olan heç bir paketin yeniləməsi yoxdur, ya da siz onları\n"
 "onsuz da qurmusunuz və bütün proqram tə'minatlarınız yenidir."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Tə'minat Mənbələri İdarəçisi"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Proqram Tə'minatlarının Yenilənməsi"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Ad:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Buraxılış: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arxivləmə"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Seçili"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Yenilə"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Çıx"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Veb/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Yerli fayllar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
+msgid "Full set of sources"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Normal yeniləmələr"
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
+#, c-format
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -146,104 +166,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mediya yenilənir..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Mediyum əlavə et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Yerli fayllar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Mediyum: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP vericisi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "FTP vericisi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP vericisi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Çıxardıla bilən avadanlıq"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Cığır ya da bağlama nöqtəsi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Gəz..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Giriş:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Şifrə:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlist'in nisbi cığırı:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Boş buraxılsa, synthesis/hdlist avtomatik olaraq yoxlanacaq"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Mediyum: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Yeniləmək istədiyiniz mediyanı seçin:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Ən azından ilk iki girişi doldurmalısınız."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -252,137 +272,137 @@ msgstr ""
 "Bu adla onsuzda bir mediyum mövcuddur, həqiqətən\n"
 "də onu əvəz etmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Mediyum əlavə edilir:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Mediyum növü:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Oldu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Paketlər qurulum üçün hazırlanır..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "həmişə"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "heç bir vaxt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Bə'zi paketlər qurula bilməz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "`%s' endirilir, sür'ət:%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Mənbə Silinməsi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "\"%s\" mediumunu silmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "\"%s\" mediumunu silmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mediyum silinir..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Mediyumu düzəlt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" mediyumu dəyişdirilir:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Dəyişiklikləri qeyd et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Vəkil..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Davam etmək üçün mediyumu daxil etməlisiniz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Dəyişiklikləri qeyd edə bilmək üçün, mediyumu sürücüyə taxmalısınız."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Vəkilləri quraşdır"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" mediası üçün vəkil qurğuları"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Qlobal vəkil qurğuları"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -391,175 +411,175 @@ msgstr ""
 "Əgər vəkil vericisinə ehtiyacınız varsa, qovşaq adını və istəsəniz qapısını "
 "girin (yazma qaydası: <vəkilqovşaqadı[:qapı]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Vəkil qovşaq adı:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Vəkil səlahiyyətləndirilməsi üçün istifadəçi adı/şifrə bildirə bilərsiniz:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "İstifadəçi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Paralel qrup əlavə et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Paralel qrupu düzəlt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Mənbə sərhədi əlavə et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Mediya sərhədinə əlavə etmək üçün mediyum seçin:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Qovşaq əlavə et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Əlavə ediləcək qovşağın IP ünvanını ya da qovşaq adını girin:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" paralel qrupu dəyişdirilir:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Qrup adı:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediya sərhədi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Əlavə Et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Qovşaqlar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Paralel urpmi-ni quraşdır"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Qrup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Mediya sərhədi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Əmr"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(heç biri)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Düzəlt..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Əlavə Et..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Paketlərin digital imzaları üçün açarları idarə edin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Mediyum"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ad tapıla bilmədi, açar rpm keyring içində mövcud deyil!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Açar əlavə et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "%s mediyumuna əlavə etmək üçün açar seçin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Bağla"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Açarı sil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -568,162 +588,162 @@ msgstr ""
 "%s açarını %s mediumundan silmək istəyirsiniz?\n"
 "(açar adı: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Mediyanı quraşdır"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fayl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/Çı_x"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Yenilə"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Seçimlər"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Qlobal vəkil qurğuları"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Mediyanı yenilə"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Açarları idarə et..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Vəkil..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Yardım"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Xəta Raportu Göndər"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Haqqında..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Fəal"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Yenilə"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Növ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -734,13 +754,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzəlt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -751,7 +771,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -766,7 +786,7 @@ msgstr ""
 "quraşdırmaqda yardımçı olacaq. Bu mediyaların yardımı ilə daha sonra yeni\n"
 "proqram qurmaq və yeniləmələri etmə imkanına sahib olacaqsınız."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -778,169 +798,174 @@ msgstr ""
 "işlədən digər proqramları bağlayın (hazırda açıq olan başqa bir\n"
 "mediya idarəçisi varsa bağlayın, ya da hazırda paket qurmağı dayandırın)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Heç biri"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Vaciblik: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Yeniləmə səbəbi: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Təhlükəsizlik yeniləmələri"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "İzahat yoxdur"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Buraxılış: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Hazırda qurulu olan buraxılış: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Böyüklük: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Mediyum: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Fayllar:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Mövcud deyil)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Dəyişmə qeydi:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Fayllar:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Dəyişmə qeydi:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ad: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "İcmal: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "İzahat: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Xəbərdarlıq"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Paket haqqında daha çox mə'lumat..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Xahiş edirik seçin"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Aşağıdakı paketlərin birinə ehtiyac var:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Aşağıdakı paketlərin bir dənəsinə ehtiyac var:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Daha çox mə'lumat"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Paketlər haqqında mə'lumat"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Bə'zi əlavə paketlər kənar edilməlidir"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "Asılılıqlarına görə, bu paket(lər) də silinməlidir "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Bə'zi paketlər silinə bilməz"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -949,7 +974,7 @@ msgstr ""
 "Bu paketləri çıxartmaq sisteminizi xarab edəcək, üzr istəyirik:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -960,12 +985,12 @@ msgstr ""
 "seçilməməlidir:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Əlavə paketlərə ehtiyac var"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -976,22 +1001,22 @@ msgstr ""
 "qurulmalıdır:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Bə'zi paketlər qurula bilməz"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Bə'zi paketlər qurula bilməz"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1002,7 +1027,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1013,27 +1038,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Bəzi paketlər kənar edilməlidir"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Əvvəlcə bə'zi paketləri seçməlisiniz."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Həddindən artıq çox paket seçilib"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1049,42 +1074,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Həqiqətən də bütün seçili paketləri qurmaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ölümcül xəta"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ölümcül xəta yarandı: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, paketlər sıralanır..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Yeniləmə yoxdur"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Hamısı"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Yenilənə bilən"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Əlvə edilə bilən"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "BU paketin izahatı mövcud deyil\n"
@@ -1117,7 +1142,7 @@ msgstr "Sıxışdırma"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Digər"
@@ -1756,50 +1781,40 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --run-as-root          rpm qurulumu üçün başqa root işlət"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Demon Raportu\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Seçili"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Demon Raportu\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - Buraxılıs mə'lumatını gösta,rər və çıxar\n"
@@ -1820,12 +1835,12 @@ msgstr ""
 "Sistem üstündə təkmilləşdirmə apara bilməyəcəksiniz,\n"
 "ancaq yenə də mövcud mə'lumat bazasını gəzə biləcəksiniz."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Xoş Gəldiniz"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1838,7 +1853,7 @@ msgstr ""
 "Bu vasitə sizə kompüterinizdən silmək istədiyiniz proqramları seçməkdə\n"
 "yardım edəcək."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1851,12 +1866,12 @@ msgstr ""
 "Bu vasitə sizə kompüterinizə qurmaq istədiyiniz yeniləmələri seçməkdə\n"
 "yardım edəcək."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1871,22 +1886,22 @@ msgstr ""
 "Bu vasitə sizə kompüterinizə qurmaq istədiyiniz tə'minatları seçməkdə\n"
 "yardım edəcək."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "\"%s\" mediumunu silmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Quraşdırma"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1899,17 +1914,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Onsuzda mövcud olan yeniləmə mediyası"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1926,12 +1941,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daha sonra, %s'i yenidən başladın."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Əks siyahılarını almaq üçün indi Mandriva'a bağlanmaq lazımdır.\n"
+"Xahiş edirik, şəbəkənizin işlədiyini yoxlayın.\n"
+"\n"
+"Davam edilsin?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Əksinizin əl ilə necə seçiləcəyi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1946,78 +1981,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daha sonra, %s'i yenidən başladın."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Xahiş edirik, gözləyin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paket qurulumu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Hazırlanır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "izahatlarda"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mövcud paketlər tapılır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, paketlər sıralanır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mövcud paketlər tapılır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Normal mə'lumat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Bu paketlər yeniləmə məlumatı ilə bərabər gəlir"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Paket haqqında daha çox mə'lumat..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Paket haqqında daha çox mə'lumat..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "İstənən bütün paketlər müvəffəqiyyətlə quruldu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Qurma əsnasında problem"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2028,22 +2063,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Qurulum bacarılmadı"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Mənbə paketləri alına bilmədi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Mənbə paketləri alına bilmədi, üzr istəyirik. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2056,20 +2096,20 @@ msgstr ""
 "Raport edilən xəta(lar):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] ""
 "Asılıqları ortadan qaldırmaq üçün, aşağıdakı %d paket də qurulmalıdır:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Açarı sil"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2079,23 +2119,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Paketlərin yenilənməsi üçün aşağıdakı paketlərin çıxardılması lazımdır:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2103,73 +2143,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Seçili"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Paketlər qurulum üçün hazırlanır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Paketlər qurulum üçün hazırlanır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Qurulan paket `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Xəta"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' paketi endirilir..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Mediyumu dəyişdir"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Xahiş edirik, \"%s\" adlı mediyanı [%s] avadanlığına daxil edin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Paketlərin imzaları yoxlanır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2182,18 +2212,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mediya mə'lumat bazasını yeniləməyi məsləhət görürük."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Qurulum bacarılmadı"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Düzəldilə bilməyən xəta: qurulum üçün heç bir paket tapılmadı, üzr istəyirik."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2206,17 +2241,22 @@ msgstr ""
 "`.rpmnew' ya da `.rpmsave' adı altında qurğu faylları yaradıldı,\n"
 "indi siz bə'zilərini yoxlaya bilərsiniz:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, paketlər silinir..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Silmə əsnasında problemlər"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2227,64 +2267,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s yoxlanır"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Dəyişikliklər:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "%s'i sil"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "%s faylını əsas fayl olaraq işlət"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Heç bir şey etmə"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Qurulum bitdi"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Təftiş Et..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, axtarılır..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Medium əlavə edilə bilmədi, səhv ya da əksik arqumentlər"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2295,7 +2335,7 @@ msgstr ""
 "Bunun köməyi ilə sisteminizə bu mediyumdan yeni\n"
 "proqram tə'minatları əlavə edə biləcəksiniz."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2306,443 +2346,423 @@ msgstr ""
 "Bunun köməyi ilə sisteminizə bu mediyumdan yeni\n"
 "proqram tə'minatları əlavə edə biləcəksiniz."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "`%s' mediyumu müvəffəqiyyətlə əlavə edildi."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "`%s' mediyumu müvəffəqiyyətlə əlavə edildi."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Axtarış nəticələri"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Dayan"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Seçili"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Seçili deyil"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Axtarış nəticələri (heçnə)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Seçili: %s / Boş disk sahəsi: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Seçili böyüklük: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Paketləmə"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Buraxılış: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arxivləmə"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Qur"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Qur"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linux seçimləri"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Bütün paketlər, əlifba sırasına görə"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Bütün paketlər, yeniləmə imkanlarına görə"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Bütün paketlər, böyüklüklərinə görə"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Bütün paketlər, seçim vəziyyətinə görə"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Qurulma tarixinə görə sıralanmış, yalnız yarpaqlar"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Bütün paketlər, qrupa görə"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Ehtiyatlama"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Normal yeniləmələr"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Təhlükəsizlik yeniləmələri"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Xəta düzəltməsi yeniləmələri"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normal yeniləmələr"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "adlarda"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "izahatlarda"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "adlarda"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "fayl adlarında"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Mediyanı yenilə"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Seçimi sıfırla"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Paket siyahısını yenidən yüklə"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "Tə'minat Mənbələri İdarəçisi"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Avtomatik seçili paketləri göstər"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Axtar:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Axtar"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Təmizlə"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Tədbiq Et"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Proqram Tə'minatlarının Yenilənməsi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Xahiş edirik, aşağıya epoçt ünvanınızı daxil edin"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "İstifadəçi adı:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Proqram Tə'minatlarının Silinməsi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Proqram Tə'minatlarının Yenilənməsi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Proqram Tə'minatlarının Qurulması"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Xeyir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Bəli"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Mə'lumat..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Avstriya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Avstraliya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belçika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Braziliya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "İsveçrə"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kosta Rika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Çex Respublikası"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Almanya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danimarka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Yunanıstan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "İspaniya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandiya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Fransa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Macarıstan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "İsrail"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "İtaliya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Yaponiya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Hollandiya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norveç"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polşa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portuqaliya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusiya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "İsveç"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Sinqapur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakiya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tayvan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Birləşmiş Krallıq"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Çin"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Birləşmiş Ştatlar"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2755,42 +2775,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Əks siyahılarını almaq üçün indi Mandriva'a bağlanmaq lazımdır.\n"
-"Xahiş edirik, şəbəkənizin işlədiyini yoxlayın.\n"
-"\n"
-"Davam edilsin?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 "Xahiş edirik gözləyin, Mandriva veb saytından əkslərin ünvanları endirilir."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 "Xahiş edirik gözləyin, Mandriva veb saytından əkslərin ünvanları endirilir."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Endirmə əsnasında xəta"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2805,7 +2812,7 @@ msgstr ""
 "Bəlkə də şəbəkə ya da Mandriva veb saytı hazırda fəal deyil.\n"
 "Xahiş edirik, daha sonra yenidən sınayın."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2820,17 +2827,17 @@ msgstr ""
 "Bəlkə də şəbəkə ya da Mandriva veb saytı hazırda fəal deyil.\n"
 "Xahiş edirik, daha sonra yenidən sınayın."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Əkssiz"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2845,68 +2852,68 @@ msgstr ""
 "isə CPU'nun quruluşunun Mandriva Linux Rəsmi Yeniləmələri\n"
 "tərəfindən dəstəklənməməsidir."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Xahiş edirik uyğun əksi seçin."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "`%s' mediyumu üçün köçürülür..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Mediyumun `%s' faylı yoxlanılır..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Mediyumun uzaqdakı`%s' faylı yoxlanır..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " bitdi."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr "bacarılmadı!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%2$s mənbəsindən %1$s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "`%s' endirilməyə başlanır..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "`%s' endirilir, qalan vaxt:%s, sür'ət:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "`%s' endirilir, sür'ət:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mediya yenilənir..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Paketlər alına bilmədi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2919,23 +2926,23 @@ msgstr ""
 "`%s' mediadan yeni paketlərin siyahısı alına bilmir.\n"
 "Xahiş edirik, Media İdrəçisindən səhv medianı silib yenidən  əlavə edin."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Mediyanı yenilə"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Yeniləmək istədiyiniz mediyanı seçin:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2948,7 +2955,7 @@ msgstr ""
 "Xətalar:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2959,17 +2966,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Mediyum yaradıla bilmir."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Medium əlavə etmə xətası"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2980,7 +2987,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2991,7 +2998,7 @@ msgstr ""
 "(%s) uyğun gəlmi.\n"
 "O indi qeyri-fəallaşdırılacaqdır."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3002,12 +3009,12 @@ msgstr ""
 "(%s) uyğun gəlmi.\n"
 "O indi qeyri-fəallaşdırılacaqdır."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Yardım arxa planda başladı"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3271,49 +3278,57 @@ msgstr "Namə'lum transfer kodlaması\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Namə'lum xəta kodu %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Paketləri qurmaq üçün istifadə ediləcək bir qrafiki ara üz"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Mövcud Tə'mınatı Gəzin"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Paketləri qurmaq üçün istifadə ediləcək bir qrafiki ara üz"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Proqram Qur"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Tə'minat Mənbələri İdarəçisi"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Mediyanı yenilə"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Mediyumu yenilə"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Normal yeniləmələr"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Seçili"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Seçili böyüklük: %d MB"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "Avtomatik seçili paketləri göstər"
 
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Cığır:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Ad:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Əlavə Et..."
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index f879ed83..d03ce863 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-19 08:45+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be <be@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -22,102 +22,122 @@ msgid ""
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Імя:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Версія: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Аркады"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Дапамога"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Аднавіць"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Выхад"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Мясцовыя файлы"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Выдаліць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
+msgid "Full set of sources"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Рэжым Mmap"
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
+#, c-format
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -129,577 +149,577 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Мясцовыя файлы"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Сярэдне"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "X сэервер"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "X сервер"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "X сервер"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Пункт манціравання:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Праглядзець..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Імя (login ID)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароля:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Сярэдне"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Пазначце карыстальнікаў каб аб'яднаць у гэтыю групу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
 "really want to replace it?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Адмена"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "заўсёды"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "ніколі"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Выбар пакетаў"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Змена спева"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Проксі..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Імя машыны"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Першы сектар загрузачнага раздзелу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Карыстальнік(ца):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Імя групы:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Пратакол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Дадаць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Выдаліць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хост:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Пратакол"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Каманда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(не)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Рэдагаваць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Дадаць..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Сярэдне"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Зачыніць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "/Выдаліць дохлыя файлы"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Настроіць панэль"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Выхад"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Аднавіць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Налады"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Налады"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Наладка вашага сэансу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Проксі..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Дапамога"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Паведаміць пра памылку"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Пра..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Дазволіць пашырэнне"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Аднавіць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -707,13 +727,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Немагчыма адчыніць файл %s\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Рэдагаваць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -721,7 +741,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -731,7 +751,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -740,176 +760,181 @@ msgid ""
 "packages as well?)."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Нічога"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "важна"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Бясьпека"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Апісаньне адсутнічае"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Версія: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Настройка драйверу Sun"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Памер: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Файлы"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "няма даступных раздзелаў"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Каналы:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Файлы"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Каналы:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Імя: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Агульныя зьвесткі"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Апісаньне:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Увага!"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Дастасаваньні"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -917,12 +942,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -930,22 +955,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Выбар пакетаў"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Выбар пакетаў"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -953,7 +978,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -961,27 +986,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Вы не можаце вылучаць і адмяняць вылучэнне гэтага пакету"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Гэта абавязковы пакет, яго вылучэнне нельга адмяніць"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -992,44 +1017,44 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
 "ПАМЫЛАЧКА АТРЫМАЛАСЯ: \n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Імя друкаркі"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Усё"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Аркады"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "(адмовіць)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
@@ -1062,7 +1087,7 @@ msgstr "Сэанс"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Іншыя"
@@ -1701,46 +1726,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --no-mmx                 Не выкарыстоўваць шаблёны MMX.\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Пазначаны"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --no-mmx                 Не выкарыстоўваць шаблёны MMX.\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr ""
@@ -1758,12 +1773,12 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Вітаем"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1772,7 +1787,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1781,12 +1796,12 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1796,22 +1811,22 @@ msgid ""
 "you want to install on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Падцьверджаньне"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1820,17 +1835,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1841,12 +1856,28 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1856,78 +1887,78 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Калі ласка, пачакайце"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ініцыялізацыя..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Апісанне"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1935,22 +1966,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Усталяванне SILO"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Немагчыма захаваць спіс"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1959,112 +1995,102 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 msgstr[1] "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "/Выдаліць дохлыя файлы"
 msgstr[1] "/Выдаліць дохлыя файлы"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Абярыце файл"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Памылка"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Змяніць тып раздзелу"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Устаўце дыскету ў дыскавод %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Пошук пакетаў для абнаўлення"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2073,17 +2099,22 @@ msgid ""
 "You may want to update your media database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Усталяванне SILO"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2092,17 +2123,22 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2110,64 +2146,64 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Атрымалася памылка ўпарадкавання пакетаў:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "/Перавярнуць спіс"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Нічога"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Усталяванне SILO"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2175,7 +2211,7 @@ msgid ""
 "to your system from these new media."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2183,443 +2219,423 @@ msgid ""
 "to your system from that new medium."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Вынікі пошуку"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Спыніць"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Пазначаны"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Ня вылучаны"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Памер файла: %d байт"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Версія: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Аркады"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Усталёўка"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Усталёўка"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Наладка вашага сэансу"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Рэзерваваньне даньняў"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Рэжым Mmap"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Бясьпека"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Рэжым Mmap"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "Гульня ў косьці"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Апісанне"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "Гульня ў косьці"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "Уласнае імя"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Дзеяньні"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Шукаць:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Шукаць"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Ачысьціць"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Применить"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Мэню"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Калі ласка, увядзіце Ваш пароль для гэтае пляцоўкі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Імя карыстальніка:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Аўстрыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Аўстралія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Бэльгія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразылія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Канада"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Щвэйцарыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Коста-Рыка"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Чэская Рэспубліка"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Нямецкі"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Данія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Грэцыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Гішпанія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Фінляндыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Францыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Вугоршчына"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Ізраіль"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Італія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Японія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Карэя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Нідэрлянды"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Нарвэгія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Польшча"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Партугалія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Расея"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Швэцыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Сынгапур"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Славакія"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Тайвань"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Злучанае Каралеўства"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Кітай"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Злучаныя Штаты"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2628,36 +2644,27 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Памылка аднаўленьня меню"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2667,7 +2674,7 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2677,17 +2684,17 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Няма мікшера"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2697,68 +2704,68 @@ msgid ""
 "by Mandriva Linux Official Updates."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, fuzzy, c-format
 msgid " done."
 msgstr "Зроблена"
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr "mkraid не працаздольны"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Атрымалася памылка ўпарадкавання пакетаў:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2769,23 +2776,23 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Пазначце карыстальнікаў каб аб'яднаць у гэтыю групу"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2794,7 +2801,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2802,17 +2809,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Немагчыма адчыніць файл %s\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Немагчыма адчыніць файл %s\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2820,7 +2827,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2828,7 +2835,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -2836,12 +2843,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3115,45 +3122,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Пакет да Ghostscript для адлюстраваньня PostScript файлаў"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "/Выдаліць дохлыя файлы"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Пакет да Ghostscript для адлюстраваньня PostScript файлаў"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Усталяваць і праглядзець шрыфты"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr ""
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Рэжым Mmap"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Абярыце файл"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Памер файла: %d байт"
+
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Шлях:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Імя:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Дадаць"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 703d1956..75d90f32 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-28 15:12+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitar Terziev <mitak@unix-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -33,111 +33,123 @@ msgstr ""
 "обновления за инсталираните пакети,или вече сте ги \n"
 "инсталирали."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Софтуерен мениджър"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Обновяване на пакети"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+# c-format
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Име:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Версия: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Архивиране"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Помощ"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Избери всички"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Обновяване"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Изход"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Сървър, Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Локални файлове"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Изтрива"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Избор на носител"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Добавяне на източници от Mandriva Linux - web или FTP огледала.\n"
-"\n"
-"Налични са два типа официални огледала. Можете да добавите източници, "
-"които \n"
-"съдържат пълен набор от пакети за вашата дистрибуция, или източници, които "
-"съдържат\n"
-"официалните обновления за дистрибуцията. (Може да добавите и двата "
-"източника, но чрез две\n"
-"стъпки.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Източници на дистрибуцията"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Официални обновявания"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -156,106 +168,106 @@ msgstr ""
 "в интернет.\n"
 "Да продължа ли ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Моля, изчакайте. Обновява се източник..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Добавяне на източник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Локални файлове"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Източник:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP сървър"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "FTP сървър"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP сървър"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Преместваемо устройство"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Път или точка на монтиране:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Търси..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Потребителско име:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Парола:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Релативен път до директория или hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr ""
 "Ако бъде оставено празно, synthesis/hdlist ще бъдат автоматично потърсени."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Източник:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Създаване на източник за цялята дистрибуция"
 
 # c-format
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Моля изберете източници които искате да се подновят:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Трябва да попълните поне първите 2 точки."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -264,118 +276,118 @@ msgstr ""
 "Вече има източник с това име.Наистина ли\n"
 "желаете да го замените?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Добавяне на източник:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Тип на източника:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Добре"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Глобални настройки за инсталация на пакети"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "винаги"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "никога"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Проверка на RPM пакет за инсталация:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Сваляне на програма:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Премахване на източник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Сигурни ли сте,че желаете да изтриете източник \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Сигурни ли сте,че желаете да изтриете източник \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 "Моля Изчакайте\n"
 "Премахва се източник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Редактиране на източник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Редактиране на източник \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Запазва промените"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Прокси..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Вие трябва да поставите източника за да продължите"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
@@ -383,22 +395,22 @@ msgstr ""
 "За да запазите промените, вие трябва първо да поставите източника в "
 "устройството."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Конфигуриране на проксита"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Прокси настройки за източник \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Глобални прокси настройки"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -407,177 +419,177 @@ msgstr ""
 "Ако се нуждаете от прокси, въведете име на хост и опционално порт (синтаксис:"
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Адрес на прокси:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Вие трябва да зададете име/парола за идентификация пред проксито:"
 
 # c-format
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Потребител:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Добавяне на паралелна група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Редактиране на паралелна група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Добавя ограничение на източници"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Изберете източник за добавяне към лимита на източници:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Добавяне на хост"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Вид на хоста или IP адреса за добавяне:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Редактиране на паралелна група \"%s\":"
 
 # c-format
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Име на група:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Лимит на източници:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добави"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Изтрива"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хостове:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Настройка на паралелно urpmi (споделено изпълнение на urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Лимит на източници"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(няма)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Редактира"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Добавя..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Работа с ключове за електронните подписи на пакетите"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Среден"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "не бе намерено име,следователно ключът не съществува в rpm ключодържателя"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Добавяне на ключ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Изберете ключ за добавяне към източник %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Изтриване на ключ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -586,162 +598,162 @@ msgstr ""
 "Сигурни ли сте,че желаете да изтриете ключ %s от източник %s?\n"
 "(име на ключа: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Настройка на източник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Изход"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Обновяване"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Настройки"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Глобални настройки..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Обновяване на източниците"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Работа с ключове..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Паралелно..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Прокси..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Помощ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Информирай за бъг"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Относно..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Dimitar Terziev <mitak@unix-bg.org>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Да разреша"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Обновяване"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Вид"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -752,13 +764,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Редакция"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -769,7 +781,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да продължа ли?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -784,7 +796,7 @@ msgstr ""
 "които ще използвате.След това те ще бъдат ползвани при инсталиране\n"
 "или обновяване на пакети."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -796,157 +808,162 @@ msgstr ""
 "изполават базата с пакеите (проверете дали не сте стартирали менажера на "
 "пакети повече от веднъж?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Без"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Важност: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Причина за обновяване: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Обновявания свързани със сигурността"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Без описание"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Версия: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Текущо инсталирана версия: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Размер: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s КБ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Източник:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Файлове:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Не е наличен)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Списък с промени:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Файлове:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Списък с промени:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Име: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Резюме: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Описание: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Предупреждение"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Повече информация от пакет..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Моля изберете"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Един от следните пакети е необходим:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Необходим е един от следните пакети:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Повече информация"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Информация за пакетите"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Някой допълнителни пакети трябва да се изтрият"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -954,12 +971,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "За да се удовлетворят зависимостите, следните пакети трябва бъдат премахнати:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Някои пакети не могат да бъдат деинсталирани"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -968,7 +985,7 @@ msgstr ""
 "Премахването на тези пакети би разбило системата ви, съжалявам:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -979,12 +996,12 @@ msgstr ""
 "от избора сега:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Трябва допълнителни пакети"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -995,22 +1012,22 @@ msgstr ""
 "да бъдат инсталирани:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (към листа с пропуснатите)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Някои пакети не могат да бъдат инсталирани"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Някои пакети не могат да бъдат инсталирани"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1021,7 +1038,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1032,27 +1049,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Някои пакети трябва да бъдат премахнати"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Трябва да изберете някакви пакети."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Твърде много пакети са избрани"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1069,44 +1086,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Действително ли желаете да инсталирате всички избрани пакети ?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Фатална грешка"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Получи се непоправима грешка: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Пакетите се сортират"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Няма обновления"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Всичко"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Обновим"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Възможни за добавяне"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Няма описание на този пакет\n"
@@ -1139,7 +1156,7 @@ msgstr "Компресия"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Друг"
@@ -1778,26 +1795,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --size                  отпечатва размера на тага: size"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
@@ -1805,12 +1812,12 @@ msgstr ""
 "                      DrakBackup Рапорт \n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Избрано"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
@@ -1818,12 +1825,12 @@ msgstr ""
 "                      DrakBackup Рапорт \n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - показва версията и излиза\n"
@@ -1844,12 +1851,12 @@ msgstr ""
 "Няма да имате права да правите промени,\n"
 "все пак може да разгледате съществуващата база."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Добре дошли"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1862,7 +1869,7 @@ msgstr ""
 "Този инструмент ще ви помогне да изберете кои софтуерни пакети искате да\n"
 "изтриете от системата."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1875,12 +1882,12 @@ msgstr ""
 "Този инструмент ще ви помогне да изберете обновяване на вашият софтуер\n"
 "върху системата."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Добре дошли в помощника за инсталиране на софтуер!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1896,22 +1903,22 @@ msgstr ""
 "пакети\n"
 "вие искате да инсталирате на системата."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Сигурни ли сте,че желаете да изтриете източник \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Настройка"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1924,17 +1931,17 @@ msgstr ""
 "в момента\n"
 ". Желаете ли да продължа?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Вече съществува този източник за обновяване"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1951,12 +1958,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "След това рестартирайте %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Трябва да се свържа със сайта на Мандрива,за да получа\n"
+"списък с огледални сървъри.Моля проверете дали в момента сте\n"
+"в интернет.\n"
+"Да продължа ли ?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Как да изберете ръчно вашият огледален сървър"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1971,84 +1998,84 @@ msgstr ""
 "\n"
 "След това рестартирайте %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Моля изчакайте"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Инсталиране на пакети..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Инициализация:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "в описанията"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Пакетите се сортират"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Пакетите се сортират"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Пакетите се сортират"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Нормална информация"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Има информация за обновяване на тези пакети"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Повече информация от пакет..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Повече информация от пакет... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Всички заявени пакети бяха инсталирани коректно."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Появиха се проблеми по време на инсталацията"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2059,22 +2086,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Инсталацията пропадна"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Не мога да получа пакетите."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Съжалявам,не мога да получа пакетите. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2087,21 +2119,21 @@ msgstr ""
 "Грешки:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Един от следните пакети е необходим:"
 msgstr[1] "Един от следните пакети е необходим:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Изтриване на ключ"
 msgstr[1] "Изтриване на ключ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2112,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Желаете ли да продължите?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2120,17 +2152,17 @@ msgstr ""
 "обновени:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2138,73 +2170,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да продължа ли?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Избери всички"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Подготвяне на пакетите за инсталация..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Подготвяне на пакетите за инсталация..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Инсталиране на пакет `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Сваляне на пакет `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Сменя източник"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Моля, поставете източник с име \"%s\" в устройство [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Проверка подписите на пакетите..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2217,18 +2239,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вие трябва да обновите базата данни на вашия източник."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Инсталацията пропадна"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Непоправима грешка : не е намерен пакета за инсталация,много съжалявам."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2241,19 +2268,24 @@ msgstr ""
 "Някой конфигурационни файлове бяха създадени като .rpmnew' или `.rpmsave'.\n"
 "Вие трябва да прегледате някой от тях за да предприемете действие:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Пакетите се сортират"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Появиха се проблеми по време на премахването"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2264,64 +2296,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Преглеждам %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Промени:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Премахва .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Използва .%s като главен файл"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Не прави нищо"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Инсталацията приключи"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Преглежда..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Моля изчакайте, търся..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Източникът нее може да бъде добавен - грешни или липсващи аргументи"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2332,7 +2364,7 @@ msgstr ""
 "Благодарение на това ще можете да инсталирате нов софтуер\n"
 "на вашият компютър."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2343,443 +2375,423 @@ msgstr ""
 "Благодарение на това ще можете да инсталирате нов софтуер\n"
 "на вашият компютър."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Източникът `%s' е добавен успешно."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Източникът `%s' е добавен успешно."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Резултат от търсене"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Стоп"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Избрано"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Не е избрано"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Резултат от търсенето (няма)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Избрани: %s / Свободно дисково пространство: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Общ размер %d МБ"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Работа с пакети"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Версия: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Архивиране"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Инсталация"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Инсталация"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s избрани"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Мандрива Линукс избрани"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Всички пакети по азбучен ред"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Всички пакети по възможност за обновяване"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Всички пакети,подредени по размер"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Всички пакети, подредени по състояние на избора"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Само \"листа\",сортирани по инсталационна дата"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Всички пакети,сортирани по група"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Резервно копиране"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Стандартни обновявания"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Обновявания свързани със сигурността"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Обновяванията свързани със подобрения"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Стандартни обновявания"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "по имена"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "в описанията"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "по имена"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "във файловите имена"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Обновяване на източниците"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Анулира избраното"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/_Презарежда списък с пакетите"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "Мениджър за софтуерни източници"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Покажи автоматично отбелязаните пакети"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Търси:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Търси"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Изчистване"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Приложи"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Обновяване на софтуер"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Мандрива Линукс обновяване"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Моля, въведете долу вашият адрес на Ел. поща"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Потребител:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Изтриване на пакети"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Обновяване на пакети"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Инсталиране на софтуерни пакети"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Информация..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Австралия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Белгия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразилия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Канада"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Швейцария"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Коста Рика"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Чехия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Германия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Дания"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Гърция"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Испания"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Финландия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Франция"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Унгария"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Израел"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Италия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Япония"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Корея"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Холандия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Норвегия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Полша"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Португалия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Русия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Швеция"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Сингапур"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Словакия"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Тайван"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Обединеното кралство"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Китай"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "САЩ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2792,40 +2804,27 @@ msgstr ""
 "в интернет.\n"
 "Да продължа ли ?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Трябва да се свържа със сайта на Мандрива,за да получа\n"
-"списък с огледални сървъри.Моля проверете дали в момента сте\n"
-"в интернет.\n"
-"Да продължа ли ?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "%s избрани"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Моля, почакайте. Изтеглям огледалните адреси ."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Моля, почакайте. Изтеглям огледалните адреси от web сайта на Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Грешка при изтегляне"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2840,7 +2839,7 @@ msgstr ""
 "Или имате проблем с мрежата,или Мандрива в момента има\n"
 "такъв.Моля опитайте по-късно."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2855,17 +2854,17 @@ msgstr ""
 "Или имате проблем с мрежата,или Мандрива в момента има\n"
 "такъв.Моля опитайте по-късно."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Няма огледален сървър"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Не мога да открия подходящо огледало."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2880,70 +2879,70 @@ msgstr ""
 "това,че процесорната ви архитектура не се поддържа\n"
 "от официалните обновления на Мандрива Линукс."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr ""
 "Моля изчакайте\n"
 "Получавам списъка с огледални сървъри"
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Копиране на файл за източник '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Проверявам файла от източника %s..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Проверка на файла от източник %s..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " край."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " провал!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s от източник %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Започва свалянето на `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Сваляне на '%s',оставащо време: %s,скорост: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Сваляне на '%s',със скорост %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Моля, изчакайте. Обновява се източник..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Грешка при получаване напакетите"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2957,24 +2956,24 @@ msgstr ""
 "`%s'. В случаи, че този източник е нрправилно конфигуриран,\n"
 "можете да го премахнете, и да го добавите отново."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Обновяване на източниците"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
 # c-format
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Моля изберете източници които искате да се подновят:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2987,7 +2986,7 @@ msgstr ""
 "Грешки:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2998,17 +2997,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Невъзможност за създаване на източник."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Грешка при добавяне на източник"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3019,7 +3018,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3030,7 +3029,7 @@ msgstr ""
 "s), която използвате (%s).\n"
 "Ще бъде премахнат."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3041,12 +3040,12 @@ msgstr ""
 "на Mandriva Linux (%s).\n"
 "Ще бъде премахнат."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Помощ,стартирана във фонов режим"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3312,39 +3311,76 @@ msgstr "Неразпознато кодиране на трансфера\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Непознат код за грешка %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Графичен инсталатор на пакети"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Разглеждане на софтуера"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Графичен инсталатор на пакети"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Инсталиране на софтуер"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Мениджър за софтуерни източници"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/_Обновяване на източниците"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Обновяване на източниците"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Добавяне на източници от Mandriva Linux - web или FTP огледала.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Налични са два типа официални огледала. Можете да добавите източници, "
+#~ "които \n"
+#~ "съдържат пълен набор от пакети за вашата дистрибуция, или източници, "
+#~ "които съдържат\n"
+#~ "официалните обновления за дистрибуцията. (Може да добавите и двата "
+#~ "източника, но чрез две\n"
+#~ "стъпки.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Източници на дистрибуцията"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Официални обновявания"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Избери всички"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Общ размер %d МБ"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_Покажи автоматично отбелязаните пакети"
@@ -3352,10 +3388,6 @@ msgstr "Обновяване на източниците"
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Път:"
 
-# c-format
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Име:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Добавя..."
 
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 56bfbb0e..159c6dc6 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-05 23:21+0600\n"
 "Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -27,110 +27,122 @@ msgstr ""
 "আপনার কম্পিউটারে ইনস্টল করা প্যাকেজগুলোর জন্য কোন আপডেট\n"
 "উপস্থিত নেই অথবা আপনি ইতিমধ্যাই  আপডেটগুলোকে ইনস্টল করে নিয়েছেন।"
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "সফ্টওয়্যার মিডিয়া ম্যানেজার"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "সফটওয়্যার প্যাকেজ আপডেট"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "নাম:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "ভার্সান: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "আর্কাইভ করা"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "সহায়িকা"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "সবকিছু নির্বাচন করো"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "আপডেট"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "প্রস্থান"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "ওয়েব/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "স্থানীয় ফাইল"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "মুছে ফেলো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "মাধ্যমের ধরন বাছাই করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
-"এটি আপনাকে Mandriva Linux ওয়েব অথবা এফটিপি মিরর থেকে সোর্স যোগ করতে স্বক্রিয় "
-"করবে।\n"
-"\n"
-"দুই ধরনের অফিসিয়াল মিরর আছে। আপনি সোর্স যোগ করতে পারেন যেটি আপনার "
-"ডিস্ট্রিবিউশনের সম্পুর্ন সেট বহন করবে (সাধারনত স্ট্যান্ডার্ড ইনস্টলেশন সিডি সমুহতে যা "
-"আসে তার একটি সুপার সেট), অথবা যেটি আপনার ডিস্ট্রিবিউশনের অফিসিয়াল আপডেট সরবরাহ "
-"করবে, তা বাছাই করতে পারেন। (আপনি দুটোই যোগ করতে পারেন, কিন্তু আপনাকে এটি দুই "
-"ধাপে করতে হবে।)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "ডিস্ট্রিবিউশনের উত্‍‌স সমুহ"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "অফিসিয়াল আপ-ডেট সমুহ"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -149,106 +161,106 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "মাধ্যম যোগ করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "একটি মাধ্যম যোগ করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "স্থানীয় ফাইল"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "মাধ্যম: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "এফটিপি (FTP) সার্ভার"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "ইউআরএল (URL):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "এফটিপি (FTP) সার্ভার"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "এইচটিটিপি (HTTP) সার্ভার"
 
 # sgstr "অপসারণযোগ্য ডিভাইস"
 # মুছে ফেলা যাবে এমন ডিভাইস
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "অপসারণযোগ্য ডিভাইস"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "পাথ অথবা মাউন্ট পয়েন্ট:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "ব্রাউজ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "লগ-ইন:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "পাসওয়ার্ড:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlist-এর জন্য আপেক্ষিক পাথ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "না লেখা হলে, স্বয়ংক্রিয়ভাবে synthesis/hdlist-এর অনুসন্ধান করা হবে"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "মাধ্যম: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "পুরো ডিস্ট্রিবিউশনের জন্য মাধ্যম তৈরি করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "যে মাধ্যমটি আপনি আপ-ডেট করতে ইচ্ছুক তা নির্বাচন করুন:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "অন্তত প্রথম দুটি এন্ট্রি আপনার পুরণ করা আবশ্যক।"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -257,137 +269,137 @@ msgstr ""
 "এই নামের একটি মাধ্যম বর্তমানে উপস্থিত আছে, আপনি কি এটি\n"
 "বদল করে পুনরায় স্থাপন করার বিষয়ে নিশ্চিত? "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "নতুন মাধ্যম যোগ করা হচ্ছে:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "মাধ্যমের ধরন:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ঠিক আছে"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "প্যাকেজ ইনস্টলেশন Global অপশন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "সবসময়"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "কখনই নয়"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "ইনস্টল করার জন্য RPM সমুহের পরীক্ষন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "ব্যবহার করার জন্য ডাউনলোড প্রোগ্রাম:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "সোর্স প্যাকেজ মুছে ফেলা"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "সোর্স প্যাকেজ \"%s\" সরিয়ে ফেলার বিষয়ে কি আপনি নিশ্চিত?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "সোর্স প্যাকেজ \"%s\" সরিয়ে ফেলার বিষয়ে কি আপনি নিশ্চিত?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "মাধ্যম মুছে ফেলা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "মাধ্যম সম্পাদন করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" মাধ্যমটি সম্পাদন করা হচ্ছে:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "পরিবর্তনগুলো সংরক্ষণ করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "প্রক্সি..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "পরবর্তী ধাপে এগোতে হলে আপনাকে একটি মাধ্যম ঢোকাতে হবে"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "পরিবর্তনগুলো সংরক্ষণ করতে হলে, আপনাকে একটি মাধ্যম ড্রাইভে ঢোকাতে হবে।"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "প্রক্সি কনফিগার করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" মাধ্যমের প্রক্সি বৈশিষ্ট্যাবলীসমুহ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Global প্রক্সির বৈশিষ্ট্যাবলীসমুহ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -396,176 +408,176 @@ msgstr ""
 "প্রক্সি প্রয়োজন হলে, হোস্টের নাম এবং একটি ঐচ্ছিক পোর্ট-এর তথ্য লিখুন (সিন্টেক্স: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "প্রক্সির হোস্টের নাম:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "প্রক্সির অনুমোদনের জন্য আপনাকে একটি ব্যবহারকারীর নাম/পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ব্যবহারকারী:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "একটি সমান্তরাল দল যোগ করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "একটি সমান্তরাল দল সম্পাদন করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "মাধ্যমের সীমা যোগ করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "মাধ্যমের সীমায় যোগ করার জন্য একটি মাধ্যম নির্বাচন করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "একটি হোস্ট যোগ করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "যে হোস্টকে আপনি যোগ করতে ইচ্ছুক, তার নাম অথবা আইপি (IP) অ্যাড্রেস লিখুন:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "সমান্তরাল দল \"%s\"-কে সম্পাদন করা হচ্ছে:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "দলের নাম:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "প্রোটোকল:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "মাধ্যমের সীমা:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "যোগ করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "মুছে ফেলো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "হোস্ট:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "সমান্তরাল urpmi কনফিগার করো (urpmi এর বিতরণকৃত চালনা)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "দল"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "প্রোটোকল"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "মাধ্যমের সীমা"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "কমান্ড"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(একটিও নয়)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "সম্পাদনা"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "যোগ করো..."
 
 # সিগনেচারের
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "প্যাকেজের ডিজিটাল সাক্ষরের জন্য কী ব্যবস্থাপনা কর"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "মাধ্যম"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "কোন নাম পাওয়া যায়নি, rpm কীরিং (keyring) এ কী (key)-টি নেই!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "একটি কী (key) যোগ করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "%s মাধ্যমে যোগ করার জন্য একটি কী (key) নির্বাচন করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "বন্ধ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "একটি কী (key) মুছে ফেলুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -574,163 +586,163 @@ msgstr ""
 "%s কী (key)-টি %s মাধ্যম  থেকে সরিয়ে ফেলার বিষয়ে কি আপনি নিশ্চিত?\n"
 "(কী (key)-এর নাম: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "মাধ্যম কনফিগার করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ফাইল (_ফ)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/প্রস্থান (_হ)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "আপডেট"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/অপশন (_অ)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Global অপশন সমুহ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_মাধ্যম আপডেট"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "কী ব্যবস্থাপনা..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "সমান্তরাল..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "প্রক্সি..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/সহায়িকা (_স)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_বাগ রিপোর্ট করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_সম্বন্ধে..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "ম্যান্ড্রিব লিনাক্স (Mandriva Linux)"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Bangla team <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
 
 #  আছে কি
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "সক্রিয়"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "আপডেট"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "ধরণ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -742,13 +754,13 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 # ##এডিট
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "সম্পাদন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -760,7 +772,7 @@ msgstr ""
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
 # উপলব্ধ
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -775,7 +787,7 @@ msgstr ""
 "সেগুলো আপনি এই টুলটির সাহায্যে কনফিগার করতে পারবেন। নতুন সফ্টওয়্যার\n"
 "প্যাকেজ ইনস্টল করতে অথবা আপডেট করার সময় এগুলো থাকবে।"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -788,116 +800,116 @@ msgstr ""
 "কোন ডেস্কটপে কি আরেকটি মিডিয়া ম্যানজার চলছে, অথবা আপনি কি\n"
 "বর্তমানে প্যাকেজ ইনস্টল করছেন?)।"
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "একটিও না"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "গুরুত্ত্ব: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "আপডেট করার কারন: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "নিরাপত্তা সংক্রান্ত আপডেট"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "বিবরণ নেই"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "ভার্সান: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "বর্তমানে ইনস্টল করা ভার্সান: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
 # মাপ
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "আকার: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s কিলোবাইট"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "মাধ্যম: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "ফাইল:"
 
 # উপলব্ধ 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(নেই)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "পরিবর্তনলিপি:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "ফাইল:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "পরিবর্তনলিপি:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "নাম: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "সারাংশ: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "বিবরণ: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "নোটিশ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
@@ -906,57 +918,62 @@ msgstr ""
 
 # অতিরিক্ত
 # বিস্তারিত
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "প্যাকেজ সমন্ধে আরো তথ্য..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "নিম্নোক্ত প্যাকেজগুলোর মধ্যে একটির প্রয়োজন আছে:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "নিম্নলিখিত প্যাকেজসমুহের মধ্যে একটির প্রয়োজন আছে:"
 
 #  -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "অতিরিক্ত তথ্য"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "প্যাকেজ সম্বন্ধিয় তথ্য"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "কিছু বাড়তি প্যাকেজ মুছে ফেলা প্রয়োজন"
 
 # যোগসুত্রের
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "ডিপেন্ডেনসির খাতিরে, নিম্নোক্ত প্যাকেজগুলোকেও মুছে ফেলতে  হবে:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "কিছু প্যাকেজ মুছে ফেলা সম্ভব নয়"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -966,7 +983,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 # ডিপেন্ডেনসির
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -977,12 +994,12 @@ msgstr ""
 "এখনই বাদ দিতে হবে:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "অতিরিক্ত প্যাকেজের প্রয়োজন আছে"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -993,22 +1010,22 @@ msgstr ""
 "হবে:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (বাতিল তালিকায় উপস্হিত)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "কিছু প্যাকেজ ইনস্টল করা সম্ভব নয়"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "কিছু প্যাকেজ ইনস্টল করা সম্ভব নয়"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1019,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1030,28 +1047,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "কিছু প্যাকেজ সরিয়ে ফেলতে হবে"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "সমস্যা: %s শুধুমাত্র পড়ার জন্য মাউন্ট করা মনে হচ্ছে।"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "প্রথমে আপনাকে কিছু প্যাকেজ নির্বাচন করতে হবে।"
 
 # সীমা বহির্ভুত
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "অতিরিক্ত সংখ্যক প্যাকেজ নির্বাচন করা হয়েছে"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1068,42 +1085,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "সত্যিই কি আপনি বাছাই করা সব গুলো প্যাকেজ ইনস্টল করতে চান?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "মারাত্মক ত্রুটি"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "একটি মারাত্মক ত্রুটি ঘটেছে: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "প্যাকেজের তালিকা তৈরি করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "কোন আপডেট নেই"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "সকল"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "আপগ্রেডযোগ্য"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "যোগ করা সম্ভব"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "এই প্যাকেজের বিস্তারিত বর্ণনা উপস্হিত নেই\n"
@@ -1138,7 +1155,7 @@ msgstr "কম্প্রেশন"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "অন্যান্য"
@@ -1785,50 +1802,40 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --run-as-root          rpm ইনস্টলেশনের জন্য অন্য রুট ব্যবহার করো।"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 "\n"
 "                      ড্র্যাকব্যাকআপ ডেম্যন রিপোর্ট\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "নির্বাচিত"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 "\n"
 "                      ড্র্যাকব্যাকআপ ডেম্যন রিপোর্ট\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --help         - এই সাহায্যকারী বার্তাটি ছাপাও।\n"
@@ -1849,12 +1856,12 @@ msgstr ""
 "আপনি উপস্থিত ডাটাবেস পড়তে পারবেন কিন্তু, সিস্টেমে কোন \n"
 "পরিবর্তন করতে পারবেন না।"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "স্বাগতম"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1867,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 "আপনার কম্পিউটারের যেসকল সফ্টওয়্যার আপনি মুছে ফেলতে ইচ্ছুক, তা আপনি\n"
 "এই টুলের সাহায্যে নির্বাচন করতে পারবেন।"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1880,12 +1887,12 @@ msgstr ""
 "যে আপডেটগুলো আপনার কম্পিউটারে ইনস্টল করতে আপনি ইচ্ছুক, সেগুলোকে\n"
 "এই টুলের সাহায্যে নির্বাচন করতে পারবেন।"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "সফ্টওয়্যার ইনস্টলেশন টুল এ স্বাগতম!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1900,22 +1907,22 @@ msgstr ""
 "বেশি সংখ্যক সফ্টওয়্যার উপস্থিত থাকে। যে সফ্টওয়্যারগুলো আপনার কম্পিউটারে\n"
 "ইনস্টল করতে আপনি ইচ্ছুক, সেগুলোকে এই টুলের দ্বারা নির্বাচন করতে পারবেন।"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "সোর্স প্যাকেজ \"%s\" সরিয়ে ফেলার বিষয়ে কি আপনি নিশ্চিত?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "কনফিগারেশন"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1928,17 +1935,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "আপডেট মাধ্যম বর্তমানে উপস্থিত আছে"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1955,12 +1962,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "এর পরে %s পুনরায় চালু করুন।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"মিররের তালিকা পাওয়ার জন্য আমাকে Mandriva-এর ওয়েবসাইটের সাথে সংযোগ করতে হবে।\n"
+"অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন আপনার নেটওয়ার্ক বর্তমানে চলছে কিনা।\n"
+"\n"
+"অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "আপনার মিরর কিভাবে স্বহস্তে নির্বাচন করবেন"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1975,84 +2002,84 @@ msgstr ""
 "\n"
 "এরপর %s পুনরায় চালু করুন।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "প্যাকেজ ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "আরম্ভ করা হচ্ছে..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "বিবরণে"
 
 # উপলব্ধ
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "উপস্থিত প্যাকেজসমুহ খোঁজা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "প্যাকেজের তালিকা তৈরি করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
 # উপলব্ধ
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "উপস্থিত প্যাকেজসমুহ খোঁজা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "সাধারণ তথ্য"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "এই প্যাকেজগুলোতে নতুন তথ্য আছে"
 
 # অতিরিক্ত
 # বিস্তারিত
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "প্যাকেজ সমন্ধে আরো তথ্য..."
 
 # অতিরিক্ত
 # বিস্তারিত
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "[%s] প্যাকেজ সমন্ধে আরো তথ্য..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "অনুরোধ করা সব প্যাকেজ সফল্যের সাথে ইনস্টল করা হয়েছে।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "ইনস্টলেশনের সময় সমস্যা হয়েছে"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2063,23 +2090,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ইনস্টলেশন বিফল হয়েছে"
 
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
 # উত্‍সর
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "সোর্স প্যাকেজ আহরণ করা সম্ভব হয়নি।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "দুঃক্ষিত, সোর্স প্যাকেজ আহরণ করা সম্ভব হয়নি। %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2092,21 +2124,21 @@ msgstr ""
 "ত্রুটি(সমুহ) নথিভুক্ত করা হয়েছে:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "নিম্নোক্ত প্যাকেজগুলোর মধ্যে একটির প্রয়োজন আছে:"
 msgstr[1] "নিম্নোক্ত প্যাকেজগুলোর মধ্যে একটির প্রয়োজন আছে:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "একটি কী (key) মুছে ফেলুন"
 msgstr[1] "একটি কী (key) মুছে ফেলুন"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2116,24 +2148,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "নিম্নলিখিত প্যাকেজগুলি অবশ্যই সরাতে হবে অন্যগুলি আপগ্রেড করার জন্য:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2141,73 +2173,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "সবকিছু নির্বাচন করো"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "প্যাকেজ ইনস্টলেশন প্রক্রিয়ার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া হচ্ছে..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "প্যাকেজ ইনস্টলেশন প্রক্রিয়ার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া হচ্ছে..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "`%s' (%s/%s) প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "ত্রুটি"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' প্যাকেজ ডাউনলোড করা হচ্ছে..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "মাধ্যম পরিবর্তন করো"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "অনুগ্রহ করে \"%s\" নামক মাধ্যমটি [%s] ডিভাইসে  প্রবেশ করান"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "প্যাকেজের স্বাক্ষর পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2220,17 +2242,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি চাইলে আপনার মাধ্যমের ডাটাবেসটি আপডেট করতে পারেন।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "ইনস্টলেশন বিফল হয়েছে"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "অসংশোধনযোগ্য ত্রুটি: দুঃক্ষিত, ইনস্টল করার জন্য কোন প্যাকেজ পাওয়া যায়নি।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2243,17 +2270,22 @@ msgstr ""
 "`.rpmnew' or `.rpmsave' নামক কিছু কনফিগারেশন ফাইল তৈরি হয়েছে,\n"
 "যা পরীক্ষা করে আপনি আপনার কার্যাবলী নির্ধারণ করতে পারেন;"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "প্যাকেজ মুছে ফেলা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "মুছে ফেলার সময় সমস্যা"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2264,64 +2296,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s পরীক্ষা করা হচ্ছে"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "পরিবর্তন:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s মুছে ফেলো"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s কে মূল ফাইল হিসেবে ব্যবহার কর"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "কিছু করণীয় নেই"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হয়েছে"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "পরীক্ষা করা..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "অনুসন্ধান করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "মাধ্যম যোগ করা সম্ভব হয়নি, আর্গুমেন্ট সঠিক নয় অথবা অনুপস্থিত"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2332,7 +2364,7 @@ msgstr ""
 "আপনি এই মাধ্যমের থেকে আপনার সিষ্টেমে নতুন সফ্টওয়্যার প্যাকেজ\n"
 "ইনস্টল করতে সক্ষম হবেন।"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2343,446 +2375,425 @@ msgstr ""
 "আপনি এই মাধ্যমের থেকে আপনার সিষ্টেমে নতুন সফ্টওয়্যার প্যাকেজ\n"
 "ইনস্টল করতে সক্ষম হবেন।"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "`%s' মাধ্যমটি সাফল্যের সাথে যোগ করা হয়েছে।"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "`%s' মাধ্যমটি সাফল্যের সাথে যোগ করা হয়েছে।"
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "অনুসন্ধানের ফলাফল"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "থামো"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "নির্বাচিত"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "নির্বাচিত নয়"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "অনুসন্ধানের ফলাফল (শূন্য)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "নির্বাচিত: %s / ডিস্কে ফাঁকা জায়গা: %s"
 
-# মাপ
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "নির্বাচিত আকার: %d মেগাবাইট"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "প্যাকেজ করা"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "ভার্সান: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "আর্কাইভ করা"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "ইনস্টল করা"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "ইনস্টল করা"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s পছন্দ"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linux এর পছন্দতালিকা"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, প্রথম অক্ষর অনুযায়ী"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, আপডেট অনুযায়ী"
 
 # মাপ
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, আকার অনুযায়ী"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, নির্বাচনের অবস্থা অনুযায়ী"
 
 # শুধুমাত্র পল্লব
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "শুধু Leaves, ইনস্টল তারিখের ক্রমে সাজানো"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "সকল প্যাকেজ, দল অনুযায়ী"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "ব্যাক-আপ"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "সাধারণ আপ-ডেট"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "নিরাপত্তা সংক্রান্ত আপডেট"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "বাগফিক্সসমূহের (Bugfixes) আপডেট"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "সাধারণ আপ-ডেট"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "নামে"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "বিবরণে"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "নামে"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "ফাইলের নামে"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_মাধ্যম আপডেট"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_বাছাইকৃত কে পূর্বাবস্থায় ফেরাও"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/_প্যাকেজ সমুহের তালিকা পুনরায় লোড করো"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "সফ্টওয়্যার মিডিয়া ম্যানেজার"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_স্বয়ংক্রীয়ভাবে নির্বাচিত প্যাকেজগুলি দেখাও"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "অনুসন্ধান:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "অনুসন্ধান"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "পরিষ্কার করো"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "প্রয়োগ"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "সফটওয়্যার আপডেট"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "নীচে আপনার ইমেইল ঠিকানা প্রবেশ করুন"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "ব্যবহারকারীর নাম:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "সফটওয়্যার প্যাকেজ মুছে ফেলা"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "সফটওয়্যার প্যাকেজ আপডেট"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "সফ্টওয়্যার প্যাকেজ ইনস্টলেশন"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "না"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "হ্যাঁ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "তথ্য..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "অস্ট্রিয়া"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "অস্ট্রেলিয়া"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "বেলজিয়াম"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ব্রাজিল"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "কানাডা"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "সুইজারল্যান্ড"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "কস্টা রিকা"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "চেক প্রজাতন্ত্র"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "জার্মানি"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "ডেনমার্ক"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "গ্রীস"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "স্পেন"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "ফিনল্যান্ড"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "ফ্রাঁন্স"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "হাঙ্গেরী"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "ইজরায়েল"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "ইটালি"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "জাপান"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "কোরিয়া"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "নেদারল্যান্ড"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "নরওয়ে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "পোল্যান্ড"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "পর্তুগাল"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "রাশিয়া"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "সুইডেন"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "সিঙ্গাপুর"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "স্লোভাকিয়া"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "তাইওয়ান"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "যুক্তরাজ্য"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "চীন"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "যুক্তরাষ্ট্র"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2795,42 +2806,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"মিররের তালিকা পাওয়ার জন্য আমাকে Mandriva-এর ওয়েবসাইটের সাথে সংযোগ করতে হবে।\n"
-"অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন আপনার নেটওয়ার্ক বর্তমানে চলছে কিনা।\n"
-"\n"
-"অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "%s পছন্দ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "মিররের ঠিকানা সমুহ ডাউনলোড করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 "Mandriva-এর ওয়েবসাইট থেকে মিররের ঠিকানা ডাউনলোড করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা  "
 "করুন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "ডাউনলোডের সময় সমস্যা হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2845,7 +2843,7 @@ msgstr ""
 "নেটওয়ার্ক অথবা ওয়েবসাইটটি সম্ভবত বর্তমানে উপস্হিত নেই,\n"
 "অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ পরে পুনরায় চেষ্টা করুন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2860,17 +2858,17 @@ msgstr ""
 "Mandriva-এর ওয়েবসাইট অথবা নেটওয়ার্কটি সম্ভবত বর্তমানে উপস্হিত নয়,\n"
 "অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ পরে পুনরায় চেষ্টা করুন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "কোন মিরর নেই"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "আমি কোন মানানসই মিরর খুঁজে পাচ্ছি না।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2885,69 +2883,69 @@ msgstr ""
 "আপনার সিস্টেমের প্রসেসরের আর্কিটেকচার Mandriva Linux Official\n"
 "Updates -এর দ্বারা সমর্থন করে না।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "আকাঙ্ক্ষিত মিররটি নির্বাচন করুন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "`%s' মাধ্যমের জন্য ফাইল কপি  করা হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "`%s' মাধ্যমের জন্য ফাইল পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "`%s' মাধ্যমের জন্য দূরবর্তী ফাইল পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " সম্পন্ন।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " বিফল!"
 
 #  -PO: We're downloading the said file from the said medium
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s, %s মাধ্যম থেকে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "`%s' এর ডাউনলোড আরম্ভ করা হয়েছে..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "`%s'-এর ডাউনলোড, অবশিষ্ট সময়:%s, গতি:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "`%s' এর ডাউনলোড, গতি: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "মাধ্যম আপডেট করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "প্যাকেজ আহরণ করতে সমস্যা হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2964,23 +2962,23 @@ msgstr ""
 "যোগ করতে হবে। এটি সম্ভবত বর্তমানে উপস্হিত নয় এবং\n"
 "আপনাকে কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করতে হবে।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "মাধ্যম আপডেট করো"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "যে মাধ্যমটি আপনি আপ-ডেট করতে ইচ্ছুক তা নির্বাচন করুন:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2993,7 +2991,7 @@ msgstr ""
 "ত্রুটিসমুহ:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -3004,17 +3002,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "মাধ্যম তৈরি করা যায়নি"
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "মাধ্যম যোগ করার প্রক্রিয়া বিফল হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3025,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3036,7 +3034,7 @@ msgstr ""
 "সাথে মিলছে নাহ্।\n"
 "একে নিষ্ক্রয় করা হবে।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3047,12 +3045,12 @@ msgstr ""
 "এর সাথে মিলছে নাহ্।\n"
 "একে নিষ্ক্রয় করা হবে।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "পটভূমিতে সহায়িকা আরম্ভ করা হয়েছে"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3319,39 +3317,76 @@ msgstr "অপরিচিত আদান-প্রদানের এনকো
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "অজানা সমস্যার কোড %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "প্যাকেজ ইনস্টল করার জন্য একটি গ্রাফিকাল ফ্রন্ট-এন্ড"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "ব্যবহারযোগ্য সফটওয়্যারের তালিকা ব্রাউজ করুন"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "প্যাকেজ ইনস্টল করার জন্য একটি গ্রাফিকাল ফ্রন্ট-এন্ড"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "সফটওয়্যার ইনস্টল করো"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "সফ্টওয়্যার মিডিয়া ম্যানেজার"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/_মাধ্যম আপডেট"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "মাধ্যম আপডেট করো"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "এটি আপনাকে Mandriva Linux ওয়েব অথবা এফটিপি মিরর থেকে সোর্স যোগ করতে স্বক্রিয় "
+#~ "করবে।\n"
+#~ "\n"
+#~ "দুই ধরনের অফিসিয়াল মিরর আছে। আপনি সোর্স যোগ করতে পারেন যেটি আপনার "
+#~ "ডিস্ট্রিবিউশনের সম্পুর্ন সেট বহন করবে (সাধারনত স্ট্যান্ডার্ড ইনস্টলেশন সিডি সমুহতে "
+#~ "যা আসে তার একটি সুপার সেট), অথবা যেটি আপনার ডিস্ট্রিবিউশনের অফিসিয়াল আপডেট "
+#~ "সরবরাহ করবে, তা বাছাই করতে পারেন। (আপনি দুটোই যোগ করতে পারেন, কিন্তু আপনাকে "
+#~ "এটি দুই ধাপে করতে হবে।)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "ডিস্ট্রিবিউশনের উত্‍‌স সমুহ"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "অফিসিয়াল আপ-ডেট সমুহ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "সবকিছু নির্বাচন করো"
+
+# মাপ
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "নির্বাচিত আকার: %d মেগাবাইট"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_স্বয়ংক্রীয়ভাবে নির্বাচিত প্যাকেজগুলি দেখাও"
@@ -3359,9 +3394,6 @@ msgstr "মাধ্যম আপডেট করো"
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "পাথ:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "নাম:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Custom যোগ করো..."
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index dc5ff746..f278b52c 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-25 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1;plural=0\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -29,102 +29,122 @@ msgid ""
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Merañ ar pakadoù"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Setu roll progamoù da vremanaat"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Anv :"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Doare"
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Diellerezh"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Skoazell"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Dibabit an holl re"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Bremañaat"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Kuitaat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Lec'hel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Lemelabl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr "rsync"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Dibab rizh ar media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Tarhzoù"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Hizivaat ofisiel"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -136,241 +156,241 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Gortozit mar plij, emaon oc'h ouzhpennañ ur media ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Ouzhpennañ un medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Restroù lec'hel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Hent ar vedium : "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Servijer FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Servijer RSYNC"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Servijer HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Trobarzhell lem-laka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Hent pe poent marc'hañ :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Ergerzhet .."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Anv ereañ :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Tremenger :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Anv ar vedium :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Merkañ ar vedium-mañ evel ur vedium a bremañaat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Red eo deoc'h leuniañ an div vouetadur-se d'an nebeutañ."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
 "really want to replace it?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "O ouzhpennañ ur medium :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Seurt ar medium :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Mat eo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Dibarzhoù hollek evit staliadur ar pakadoù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "bepred"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "gwech ebet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Gwiriekaat ar pakadoù da staliañ :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Enkargañ ar goulev da implij :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Lemel un tarzh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Ha sur oc'h bezañ mennet da zilemel an tarzh « %s » ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Ha sur oc'h bezañ mennet da zilemel an tarzhoù a-heul ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o lemel ar medium ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Aozañ ar medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "O aozañ ar medium « %s » :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Enkarger :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Skrivañ kemmoù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proksi ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Red eo deoc'h enlakaat ar vedium evit kenderc'el"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Red eo deoc'h enlakaat ar vedium evit enrollañ ar c'hemmoù."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Kefluniañ proksioù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Dibarzhoù proksi evit ar vedia « %s »"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Dibarzhoù hollek ar proksi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -379,174 +399,174 @@ msgstr ""
 "Ma 'teus ezhomm ur proksi, roit anv an ostiz hag ur porzh diret (da skouer: "
 "<ostizproksi[:porzh]>) :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Anv ostiz ar proksi :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Gallout a rit lakaat un arveriad/tremenger evit ar proksi :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Arveriad :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Ouzhpennañ ur strollad kenstur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Aozaañ ur strollad kenstur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Ouzhpennañ un ostiz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Roit anv an ostiz pe chomlec'h IP an ostiz da ouzhpennañ :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Oc'h aozaañ ar strollad kenstur « %s » :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Anv ar strollad :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Komenad :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ouzhpennañ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Lemel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Ostizoù :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Strollad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Komenad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Urzhiad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(hini ebet)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Kemmañ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ouzhpennañ ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Merañ an alc'hwezioù evit sinadurioù ar pakadoù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Alc'hwezoù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ouzhpennañ un alc'hwez"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Dibab un alc'hwez evit ouzphennañ d'ar medium %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Serriñ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Lemel un alc'hwez"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -555,164 +575,164 @@ msgstr ""
 "Ha sur oc'h bezañ mennet da zilemel an alc'hwez %s eus ar medium %s ?\n"
 "(anv an alc'hwez : %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Kefluniañ ar media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Restr"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Kuitaat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Bremañaat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>B"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Dibarzhoù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Dibarzhoù _hollek"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>H"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Ouzhpennañ ur medium diouzhoc'h"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Merañ an al_c'hwezioù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>C"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "_/K_enstur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "P_roksi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Skoazell"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Reiñ da c'houzout ur gudenn"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_A-brepoz ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s gant Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake a zo ostilh merañ pakadoù Mandriva Linux."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Bevaatet "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Hizivaat "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Seurt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -723,13 +743,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Kemmañ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -740,7 +760,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kenderc'hel?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -750,7 +770,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -759,157 +779,162 @@ msgid ""
 "packages as well?)."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Hini ebet"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Talvoudegezh : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Penn ar bremañaat : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Kemenn surentez"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Deskrivadur ebet"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "Munudoù :"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Doare : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Stumm a zo stalied bremañ : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Ment : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s Ko"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Medium : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Restroù :"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Hegerz ebet)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Kemmoù :"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Restroù :\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Kemmoù :\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Anv : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Diverrañ : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Deskrivadur : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Ho evezh"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Titouroù muioc'h war ar pakad ..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Dibabit, mar plij"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Ar pakad a-heul a zo ret :"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Unan eus ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet :"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Titouroù muioc'h"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Titouroù war ar pakad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Red eo da lemel un darn pakad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -917,12 +942,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ lemelet ivez abalamour d'ho ezhommoù :"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Ne m'eus ket un darn pakad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -931,7 +956,7 @@ msgstr ""
 "Torret e vo ho reizhiad ma vefe lemet ar pakadoù-se, ho tigarez :\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -942,12 +967,12 @@ msgstr ""
 "ezhommoù :\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Red eo da staliañ pakadoù ouzhpenn"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -958,22 +983,22 @@ msgstr ""
 "ezhommoù :\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "N'hell ket bet staliet ur pakad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Ne m'eus ket gallet staliañ un darn pakad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -984,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -995,27 +1020,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Red eo da lemel un darn pakad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Fazi : bez eo %s marc'het e mod lenn hepken."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Red eo deoc'h da zibab un darn pakad da gentañ."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Re a pakadoùet zo diuzet"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1026,42 +1051,42 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fazi sac'hus"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Degouezhet ez eus ur fazi sac'hus : %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, emaon o tiskouez ar pakadoù ..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "N'eus hini da vremanaat ebet"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Holl"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Bremanabl"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Ouzhpennabl"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "N'eo ket da gaout deskrivadur ar pakad-mañ\n"
@@ -1094,7 +1119,7 @@ msgstr "Gwaskerezh"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "All"
@@ -1733,46 +1758,38 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr "  --rpm-root             implij ur gwrizienn all evit staliañ pakadoù"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
-msgstr "  --urpmi-root           implij ur gwrizienn all evit stlennvon urpmi ha staliañ"
+msgstr ""
+"  --urpmi-root           implij ur gwrizienn all evit stlennvon urpmi ha "
+"staliañ"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "(Kozh)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr ""
@@ -1790,12 +1807,12 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Degemer"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1804,7 +1821,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1816,12 +1833,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 " "
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Degemer d'an ostilh staliadur ar pakadoù !"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1831,22 +1848,22 @@ msgid ""
 "you want to install on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Fellou a ra deoc'h ouzhpennañ tarzhoù bremañ ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Kadarnadur"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1855,17 +1872,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Bez eus ur vedia bremañaat c'hoazh"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1876,12 +1893,28 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Peseurt mod dibab ar melezour gant an dorn"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1891,78 +1924,78 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Gortozit mar plij"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "O staliañ ar pakadoù ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "O teraouiñ ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "O lenn deskrivadurioù ar bremañoù"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o klask ar pakadoù hegerz ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o klask ar pakadoù a-bouez ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o klask ar pakadoù staliet ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Titouroù bremañaat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Titouroù bremañaat o deus ar pakadoù-se"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Titouroù bremañaat war ar pakad-mañ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Titouroù bremañaat war ar pakad %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Staliet gant berzh eo ar pakadoù dibabet."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Fazi en ar staliadur"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1973,22 +2006,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Staliañ a zo sac'het"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "N'em eus ket kaout ar pakadoù tarzh."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "N'em eus ket kaout ar pakadoù tarzh, ho tigarez, %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2001,114 +2039,104 @@ msgstr ""
 "Fazi(où) a oa kemennet :\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Ar %d pakad a-heul a zo war-nes bezañ staliet :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Lemel %d pakad ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Ar pakad a-heul a zo war-nes bezañ lemet ma z'eus moien da staliañ ar re "
 "all !"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ lemet ma z'eus moien da staliañ ar re "
 "all :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr "%s egor pladenn ouzphenn a vo bet implijet."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr "%s egor pladenn a vo bet dieubet."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Mont war-raok ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Andiuz an holl"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "O prientiñ ar staliadur ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "O prientiñ staliadur ar pakadoù ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "O staliañ ar pakad « %s » (%s/%s) ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr "War-raok : %s/%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fazi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "O tigas ar pakad « %s » ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Kemmañ ar media"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Lakait ar vedia a zo graet « %s » anezhañ el lenner [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "O wiriekaat sinaduroù ar pakadoù ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2117,17 +2145,22 @@ msgid ""
 "You may want to update your media database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d gra zo bet sac'het"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Fazi sac'hus : n'eus ket bet pakad ebet da staliañ, ho tigarez."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2139,17 +2172,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o lemel pakadoù ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Fazi en ar lemeladur"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2160,64 +2198,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Emaon o vurutellat %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Kemmoù :"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Lemel .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Implij .%s evel ar restr kentañ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ober netra"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Echu eo ar staliadur"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Burutellat ..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o klask ..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2225,7 +2263,7 @@ msgid ""
 "to your system from these new media."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2233,443 +2271,423 @@ msgid ""
 "to your system from that new medium."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Disoc'hoù ar glask"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Harpañ"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Diuzet"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Andiuzet"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Disoc'hoù ar glask (hini ebet)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Diuzet : %s / egor dieub ar bladenn : %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Ment diuzet : %d Mo"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Pakad"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Doare"
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Diellerezh"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Staliet"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "N'eo ket staliet"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s choazh"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Dibab Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "An holl bakadoù (gant anv)"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "An holl bakadoù (nevez pe bevaet)"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "An holl bakadoù (gant ment)"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "An holl bakadoù (dibabet pe n'eo ket dibabet)"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "An holl bakadoù (gant strollad)"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Saveteiñ"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "An holl vremañaat"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Bremanaat surentez"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Bremañaat reizh"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "e anvioù"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "e deskrivadurioù"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "e deskrivadurioù bihan"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "e anvioù restr"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr "/_Dibab an ezhommoù hep goulenn"
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Bremanaat ar medioù"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Goullonderiñ an dibab"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Adkargañ roll ar _pakadoù"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Merour ar media"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Diskouez ar pakadoù dibabet emgefreek"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Klask :"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Klask"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Skarañ"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Lakaat"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Digoradur verr"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Bremanaat ar pakadoù"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Bremañaat Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Anv an arveriad :"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Lemel pakadoù"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Bremanaat ar pakadoù"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Staliadur ar pakadoù poellad"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "N'eo ket"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Titouroù ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Aostria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Beljik"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suis"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kosta Rika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Republik Tchek"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alamagn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danmark"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Gres"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spagn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Gall"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongri"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Itali"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japon"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Kore"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Izelvroioù"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvej"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pologn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sued"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapour"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovaki"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taeihlwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Rouantelezh Unanet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Sina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Amerika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2678,38 +2696,29 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Choazh ar melezour"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Gortozit mar plij, emaon oc'h enkargañ chomelec'hoù ar melezourioù."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 "Gortozit mar plij, emaon oc'h enkargañ chomelec'hoù ar melezourioù evit al "
 "lec'hienn gwiad Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Fazi en un enkargañ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2719,7 +2728,7 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2729,17 +2738,17 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "N'eo ket melezou"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "N'hell ket bet kavet ur melezour mat bennak."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2749,68 +2758,68 @@ msgid ""
 "by Mandriva Linux Official Updates."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Dibabit ar melezour c'hoantet."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Emaon oc'h eilañ ar restr evit ar medium « %s » ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "O lenn restr ar vedium « %s » ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "O lenn restr a-bell ar vedium « %s » ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " graet."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr "sac'het!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s eur ar medium %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "O komañs degas « %s » ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Oc'h enkargañ « %s », tizh : %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o bremanaat ar media ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Fazi en un digas ar pakadoù"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2821,23 +2830,23 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Bremanaat ar media"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Dibabit ar media da vremanaat :"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2846,7 +2855,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2857,17 +2866,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ne m'eus ket gallet krouiñ ar medium."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fazi en ur grouiñ ar medium"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2878,7 +2887,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2886,7 +2895,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -2894,12 +2903,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3163,40 +3172,49 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Dianav eo kod ar fazi %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Un etrefas evit sell ouzh pakadoù staliet pe staliabl"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Sell ar pakadoù"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Un etrefas evit staliañ, distaliañ ha bremañat pakadoù"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Staliañ ha distaliañ poelladoù"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Merour ar mediaoù"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Ouzhpennañ ur medium urpmi"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Titouroù diwar-benn ur medium urpmi"
 
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Tarhzoù"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Hizivaat ofisiel"
+
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Andiuz an holl"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Ment diuzet : %d Mo"
+
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Hent :"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Anv :"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Ouzhpennañ un hini diouzhoc'h ..."
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 96168ddb..bb2725ae 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -30,113 +30,122 @@ msgstr ""
 "za pakete koji su instalirani na vašem računaru, ili da ste ih\n"
 "već instalirali."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Upravljanje softverom"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Ažuriranje softverskih paketa"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Ime:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Verzija: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arhiviranje"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Izaberi sve"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Završi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Briši"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Izaberite vrstu medija"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
-"Ovaj korak vam omogućuje da dodate izvore sa Mandriva Linux web ili FTP "
-"mirrora.\n"
-"\n"
-"Postoje dvije vrste zvaničnih mirrora. Možete izabrati da dodate izvore "
-"koji\n"
-"sadrže kompletan skup paketa za vašu distribuciju (obično više od onoga\n"
-"što dolazi na standardnim CDovima), ili izvore koji sadrže ažurirane "
-"programe\n"
-"(nadogradnje) za vašu distribuciju. (Možete dodati i jedne i druge, ali "
-"moraćete\n"
-"to raditi u dva koraka.)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Izvori distribucije"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Zvanične nadogradnje"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -155,104 +164,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Molim sačekajte, dodajem medije..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Dodaj medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Medij: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "RSYNC server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Izmjenjivi uređaj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Put ili tačka montiranja:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Potraži..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Šifra:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativni put do synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Ako ostavite prazno, synthesis/hdlist će biti automatski otkriven"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Medij: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Napravi medij za čitavu distribuciju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Potraži ažurirane pakete na ovom mediju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Trebate popuniti najmanje prva dva polja."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -261,137 +270,137 @@ msgstr ""
 "Već postoji medij sa tim imenom, da li ga stvarno\n"
 "želite zamijeniti?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Dodajem medij:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tip medija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Globalne opcije za instalaciju paketa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "uvijek"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "nikad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Provjeri RPMove za instalaciju:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Download program:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Uklanjanje izvora"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati izvor \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati izvor \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Molim sačekajte, brišem medij..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Promijeni medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Izmjena medija \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Snimi izmjene"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Morate ubaciti medij u uređaj za nastavak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Ako želite spasiti izmjene, morate ubaciti medij u uređaj."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguriši proxije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Postavke proxy-ja za medij \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globalne proxy postavke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -400,174 +409,174 @@ msgstr ""
 "Ako vam je potreban proxy, ovdje unesite ime računara i eventualno port "
 "(sintaksa: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy ime računara:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Možete navesti korisničko ime / šifru za proxy identifikaciju."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Korisnik:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Dodaj paralelnu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Izmijeni paralelnu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodajem limit medija"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Izaberite medij za dodavanje ograničenja medija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj računar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Unesite ime ili IP adresu računara kojeg želite dodati:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Izmjena paralelne grupe \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ime grupe:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Ograničenje medija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Briši"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Računari:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Podesi paralelni urpmi (distribuirano izvršenje urpmi-ja)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Ograničenje medija"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Naredba"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nije instaliran)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Izmijeni..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Upravljaj ključevima za digitalne potpise paketa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Ključevi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ime nije pronađeno, ključ ne postoji u rpm keyringu!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Izaberite ključ za dodavanje na medij %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ukloni ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -576,162 +585,162 @@ msgstr ""
 "Da li ste sigurni da želite obrisati ključ %s sa medija %s?\n"
 "(ime ključa: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Podesi medije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Izlaz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Update"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Op_cije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Globalne postavke..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Osvježi medije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Upravljaj ključevima..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralelno..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Po_moć"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Prijavi grešku"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O programu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "O programu Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Autorska prava (C) %s Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake je Mandriva Linux alat za upravljanje paketima."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Uključeno"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Ažurirani paketi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr "Ovaj medij treba ažurirati prije upotrebe. Želite li to uraditi sada?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -742,13 +751,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Izmijeni"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -759,7 +768,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li da nastavim?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -774,7 +783,7 @@ msgstr ""
 "vašem računaru. Tada će oni biti dostupni kako biste mogli instalirati nove\n"
 "softverske pakete ili unaprjeđivati vaš sistem."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -786,157 +795,162 @@ msgstr ""
 "koji rade sa bazom paketa (imate li neki drugi menadžer medija\n"
 "na drugom desktopu ili trenutno instalirate neke druge pakete?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ništa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Značaj: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Razlog za update: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Opis sigurnosnog problema"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Bez opisa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzija: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Trenutno instalirana verzija: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arhitektura: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Veličina: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Medij: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Datoteke:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nijedan nije dostupan)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Datoteke:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Sažetak: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Opis: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Više informacija o paketu..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Molim izaberite"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Potreban je jedan od sljedećih paketa:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Jedan od sljedećih paketa je potreban:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Više informacija"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informacije o paketima"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Potrebno je obrisati neke dodatne pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -945,12 +959,12 @@ msgstr ""
 "Da bismo zadovoljili sve zavisnosti, sljedeće pakete takođe treba "
 "deinstalirati:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Neke pakete se ne može deinstalirati"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -959,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "Uklanjanje ovog paketa bi izazvalo rušenje sistema:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -970,12 +984,12 @@ msgstr ""
 "izbaciti sa liste izabranih:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Potrebni su dodatni paketi"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -986,22 +1000,22 @@ msgstr ""
 "instalirati:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (pripada listi za preskakanje)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Neki paketi se ne mogu instalirati"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Neki paketi se ne mogu instalirati"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1012,7 +1026,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1023,27 +1037,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Neke pakete treba obrisati"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Greška: izgleda da je %s montiran samo za čitanje."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Trebate najprije izabrati neke pakete."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Izabrano je previše paketa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1060,42 +1074,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li stvarno instalirati sve izabrane pakete?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatalna greška"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Došlo je do fatalne greške: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, listam pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Nema update-a"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Sve"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Može se unaprijediti"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Može se dodati"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Opis nije dostupan za ovaj paket\n"
@@ -1128,7 +1142,7 @@ msgstr "Kompresija"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
@@ -1774,46 +1788,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    prikaži samo ove pakete"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      pred-izaberi ove pakete"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --run-as-root          koristi drugi dir. za rpm instalaciju"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 prisili izvršenje kao root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Izabrano"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          prisili izvršenje kao root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           izvrši pretragu za \"pkg\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - ispisuje broj verzije ovog alata.\n"
@@ -1834,12 +1838,12 @@ msgstr ""
 "Nećete moći vršiti izmjene na sistemu, ali i dalje možete\n"
 "pregledati postojeću bazu podataka."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Dobro došli"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1852,7 +1856,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat će vam pomoći da izaberete koji softver želite ukloniti sa vašeg\n"
 "računara."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1865,12 +1869,12 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat će vam pomoći da izaberete update koje želite instalirati na\n"
 "vaš računar."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Dobro došli u alat za instalaciju programa!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1885,22 +1889,22 @@ msgstr ""
 "na CDROM-u ili DVD-u. Ovaj alat će vam pomoći da izaberete koji softver\n"
 "želite instalirati na vaš računar."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati izvor \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrda"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1913,17 +1917,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Već postojeći update medij"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1939,12 +1943,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zatim, restartujte %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Sada je potrebno kontaktirati Mandriva stranicu kako bismo dobili\n"
+"listu mirrora. Molim provjerite da li je vaša mreža trenutno u funkciji.\n"
+"\n"
+"Mogu li nastaviti?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kako da ručno izaberete vaš mirror"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1959,78 +1983,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Onda restartujte %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Molim sačekajte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalacija paketa..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicijaliziram..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "u opisima"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, tražim dostupne pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, listam pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, tražim dostupne pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ovi paketi dolaze sa informacijama o unaprjeđenju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Više informacija o paketu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Više informacija o paketu... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Svi traženi paketi su uspješno instalirani."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem prilikom instalacije"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2041,22 +2065,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete, žalim. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2068,7 +2097,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prijavljene greške:%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2076,7 +2105,7 @@ msgstr[0] "Da bih zadovoljio ovisnosti, instaliraću sljedeći paket"
 msgstr[1] "Da bih zadovoljio ovisnosti, instaliraću sljedeći paket"
 msgstr[2] "Da bih zadovoljio ovisnosti, instaliraću sljedeći paket"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2084,7 +2113,7 @@ msgstr[0] "Ukloni ključ"
 msgstr[1] "Ukloni ključ"
 msgstr[2] "Ukloni ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2094,24 +2123,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Sljedeći paketi trebaju biti uklonjeni da bi drugi mogli biti nadograđeni:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2119,73 +2148,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li da nastavim?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Izaberi sve"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Pripremam instalaciju paketa..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Pripremam instalaciju paketa..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instaliram paket `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Downloadujem paket `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Promijeni medij"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Molim ubacite medij pod imenom \"%s\" u uređaj [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Provjeravam potpise paketa..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2198,17 +2217,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vjerovatno trebate update-ovati vašu bazu medija."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Nepopravljiva greška: nije pronađen paket za instalaciju, žalim."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2222,17 +2246,22 @@ msgstr ""
 "rpmsave',\n"
 "sada ih možete ispitati kako biste preduzeli neke akcije:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, uklanjam pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem prilikom uklanjanja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2243,64 +2272,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Ispitujem %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Izmjene:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ukloni .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Koristi .%s kao glavnu datoteku"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nemoj raditi ništa"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacija završena"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Ispitaj..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Molim sačekajte, tražim..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Ne mogu dodati medij, pogrešni ili nepostojeći argumenti"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2311,7 +2340,7 @@ msgstr ""
 "Ovo znači da ćete moći dodati na vaš sistem nove softverske\n"
 "pakete sa tih medija."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2322,446 +2351,426 @@ msgstr ""
 "Ovo znači da ćete moći dodati na vaš sistem nove softverske\n"
 "pakete sa tog medija."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Uspješno dodan medij %s."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Uspješno dodan medij `%s'."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Rezultati pretrage"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Izabrano"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Nije izabrano"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Rezultati pretrage (ništa)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Izabrano: %s / Slobodan prostor: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Veličina izabranog: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Pakiranje"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Verzija: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arhiviranje"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Instaliran"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Nije instaliran"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s izbori"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linux izbori"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Svi paketi, abecedno"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Svi paketi, po dostupnosti update-a"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Svi paketi, po veličini"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Svi paketi, po stanju izabranosti"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Samo listovi, sortirani po datumu instalacije"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Svi paketi, po grupi"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Backup"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Svi updati"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sigurnosna unaprjeđenja"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Ispravke bugova"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normalni update-i"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "u imenima"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "u opisima"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "u imenima"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "u imenima datoteka"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Osvježi medije"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Poništi izbor"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Ponovo učitaj _listu paketa"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Podesite medije"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Automatski prikaži izabrane pakete"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Pronađi:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Očisti"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Primjeni"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Brzi uvod"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr "Možete pretražiti pakete koristeći stablo kategorija sa lijeve strane."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 "Možete pregledati informacije o paketu klikom na njegovo ime na spisku desno."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "Da biste instalirali, ažurirali ili uklonili paket, samo kliknite na \"kocku"
 "\" pored njegovog imena."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Ažuriranje programa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Molim unesite vaše podatke radi pristupa proxy serveru\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Korisničko ime:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Uklanjanje softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Ažuriranje softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalacija softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austrija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Švicarska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kostarika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Češka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Njemačka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grčka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Španija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francuska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Mađarska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Izrael"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nizozemska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norveška"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Poljska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Švedska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovačka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tajvan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "SAD"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2774,40 +2783,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Sada je potrebno kontaktirati Mandriva stranicu kako bismo dobili\n"
-"listu mirrora. Molim provjerite da li je vaša mreža trenutno u funkciji.\n"
-"\n"
-"Mogu li nastaviti?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Izbor mirrora"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Molim sačekajte, skidam adrese mirrora."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Molim sačekajte, skidam adrese mirrora sa Mandriva web stranice."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Greška prilikom downloada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2822,7 +2818,7 @@ msgstr ""
 "Mreža ili web stranica su možda nedostupni.\n"
 "Molim probajte ponovo kasnije."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2837,17 +2833,17 @@ msgstr ""
 "Mreža ili Mandriva web stranica su možda nedostupni.\n"
 "Molim probajte ponovo kasnije."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Nema mirrora"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Ne mogu pronaći nijedan pogodan mirror."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2862,68 +2858,68 @@ msgstr ""
 "arhitektura vašeg procesora nije podržana od strane Mandriva Linux\n"
 "oficijelnih update-a."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Molimo izaberite željeni mirror"
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopiram datoteku za medij '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Ispitujem datoteku medija '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Ispitujem udaljenu datoteku medija '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " završeno."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " nije uspjelo!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s sa medija %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Započinjem download '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Download '%s', preostalo:%s, brzina:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Download '%s', brzina:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Molim sačekajte, osvježavam medije..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Greška pri dobavljanju paketa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2939,12 +2935,12 @@ msgstr ""
 "biste ga rekonfigurisali; ili je medij trenutno nedostupan i trebate\n"
 "pokušati ponovo kasnije."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Osvježi medij"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
@@ -2952,12 +2948,12 @@ msgstr ""
 "Nijedan medij nije aktivan. Morate aktivirati neke medije prije nego što ih "
 "ažurirate."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Izaberite medije koje želite unaprijediti:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2970,7 +2966,7 @@ msgstr ""
 "Greške:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2981,17 +2977,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ne mogu kreirati medij."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Neuspjeh u dodavanju medija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3002,7 +2998,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3013,7 +3009,7 @@ msgstr ""
 "(%s).\n"
 "Medij će biti isključen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3024,12 +3020,12 @@ msgstr ""
 "trenutno koristite (%s).\n"
 "Medij će biti isključen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Pomoć je pokrenuta u pozadini"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3294,38 +3290,83 @@ msgstr "Prenosno kodiranje nije prepoznato\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Nepoznat kod greške %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafički interfejs za instaliranje RPM paketa"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Pregledajte dostupne programe"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Grafički interfejs za instaliranje RPM paketa"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instaliraj softver"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Upravitelj medijima softvera"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/_Osvježi medije"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovaj korak vam omogućuje da dodate izvore sa Mandriva Linux web ili FTP "
+#~ "mirrora.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Postoje dvije vrste zvaničnih mirrora. Možete izabrati da dodate izvore "
+#~ "koji\n"
+#~ "sadrže kompletan skup paketa za vašu distribuciju (obično više od onoga\n"
+#~ "što dolazi na standardnim CDovima), ili izvore koji sadrže ažurirane "
+#~ "programe\n"
+#~ "(nadogradnje) za vašu distribuciju. (Možete dodati i jedne i druge, ali "
+#~ "moraćete\n"
+#~ "to raditi u dva koraka.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Izvori distribucije"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Zvanične nadogradnje"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    prikaži samo ove pakete"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      pred-izaberi ove pakete"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Izaberi sve"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Veličina izabranog: %d MB"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_Automatski prikaži izabrane pakete"
@@ -3333,9 +3374,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Put:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Ime:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Dodaj vlastiti..."
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ff0bd65a..2f422052 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-09 00:32+0000\n"
 "Last-Translator: Ticià Sala <tsala@pie.xtec.es>\n"
 "Language-Team:  <ca@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -33,112 +33,122 @@ msgstr ""
 "ordinador,\n"
 "o que ja els heu instal·lat tots."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Gestor de Fonts de Programari"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Actualització de Paquets de Programari"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nom:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Versió: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arxivant"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Selecciona-ho tot"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Fitxers locals"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Escolliu el tipus de font"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Aquesta opció us permet afegir fonts d'una rèplica web o FTP de Mandriva "
-"Linux.\n"
-"\n"
-"Hi ha dos tipus de rèpliques oficials. Podeu triar entre afegir fonts que\n"
-"contenen el joc sencer de paquets de la distribució (normalment major\n"
-"que els inclosos en la instal·lació normal amb CDs), o fonts que "
-"proporcionen les\n"
-"actualitzacions oficials de la distribució (Podeu afegir els dos tipus, "
-"però\n"
-"ho haureu de fer en dos passos.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Fonts de la distribució"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Actualitzacions oficials"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -158,104 +168,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Si us plau espereu, s'estan afegint fonts..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Afegeix una font"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Fitxers locals"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Font:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Servidor HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispositiu extraïble"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Camí o punt de muntatge:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Navega..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Entrada:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Camí relatiu a synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Si es deixa en blanc, synthesis/hdlist serà buscat automàticament "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Font:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Crea suport per a una distribució completa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Cerca actualitzacions en aquesta font"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Es necessita que ompliu les dues primeres entrades."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -264,137 +274,137 @@ msgstr ""
 "Ja hi ha una font amb aquest nom, realment\n"
 "voleu reemplaçar-la?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Afegint una font:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipus de font:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Opcions globals per a la instal·lació de paquets"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "sempre"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "mai"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Verifica els RPMs a instal·lar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Programa de descàrrega a usar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Eliminació de fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Esteu segur de voler eliminar la font \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Esteu segur de voler eliminar la font \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Si us plau espereu, s'està eliminant la font..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Edita una font"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Editant la font \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Desa canvis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Intermediari..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Heu d'inserir la font per a continuar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Per tal de desar els canvis, heu d'inserir la font en la unitat."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configureu els servidors intermediaris"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Configuració de l'intermediari per a la font \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Opcions globals de l'intermediari"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -403,177 +413,177 @@ msgstr ""
 "Si necessiteu un servidor intermediari, entreu el nom de l'ordinador "
 "servidor i un port opcional (sintaxi: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nom del servidor intermediari:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Podeu especificar un usuari/contrasenya en la autenticació del servidor "
 "intermediari:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuari:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Afegeix un grup paral·lel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Edita un grup paral·lel "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Afegeix un límit de font"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Escolliu una font per afegir-la al límit de fonts:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Afegeix un ordinador"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 "Escriviu el nom de l'ordinador o la direcció IP de l'ordinador a afegir:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editant el grup paral·lel \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nom del grup:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Límit de font:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Ordinadors Centrals:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configura l'urpmi paral·lel (execució distribuïda de urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Límit de fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Ordre"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(cap)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Edita..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Afegeix..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Administra les claus per a les signatures digitals dels paquets"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Font"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Claus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "No s'ha trobat cap nom, la clau no existeix a l'anell de claus de rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Afegeix una clau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Seleccioni una clau per afegir a la font %s "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Elimina una clau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -582,166 +592,166 @@ msgstr ""
 "Esteu segur de voler eliminar la clau %s de la font %s?\n"
 "(nom de la clau: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configura les fonts "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Surt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcions"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Opcions globals..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Actualitza les fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Administra les claus..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paral·lel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Intermediari..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajuda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Informeu d'un error"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Quant a..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
 "Ticià Sala <tsala@pie.xtec.es>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualitzacions"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 "Aquesta font necessita ser actualitzada per ser utilitzable. L'actualitzo "
 "ara?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -752,13 +762,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -769,7 +779,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -786,7 +796,7 @@ msgstr ""
 "programari \n"
 "o que es facin actualitzacions del sistema."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -799,157 +809,162 @@ msgstr ""
 "de paquets (teniu un altre gestor de paquets o esteu instal·lant\n"
 "algun paquet?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importància: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Raó d'actualització: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Actualitzacions de seguretat"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Cap descripció"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versió: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Versió actualment instal·lada: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arquitectura: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Mida: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Font:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Fitxers:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No disponible)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Canvis:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Fitxers:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Canvis:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nom: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resum: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Descripció: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertència"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Més informació del paquet..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Si us plau escolliu"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Es necessita un dels següents paquets:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Cal un dels paquets següents:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Més informació"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informació dels paquets"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Cal esborrar alguns paquets addicionals"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -958,12 +973,12 @@ msgstr ""
 "Degut a les seves dependències, els següents paquets també necessiten ser "
 "esborrats:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Alguns paquets no poden ser esborrats"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -972,7 +987,7 @@ msgstr ""
 "Suprimir aquests paquets faria mal bé el sistema, disculpau:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -983,12 +998,12 @@ msgstr ""
 "deseleccionar:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Es necessiten paquets addicionals"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -999,22 +1014,22 @@ msgstr ""
 "paquet(s):\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (pertany a la llista d'omesos)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Alguns paquets no poder ser instal·lats"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Alguns paquets no poder ser instal·lats"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1025,7 +1040,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1036,27 +1051,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "S'han d'eliminar alguns paquets"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Primer necessiteu escollir alguns paquets."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "S'han seleccionat massa paquets"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1073,42 +1088,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Realment voleu instal·lar els paquets seleccionats?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Error fatal"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Hi ha hagut un error fatal %s. "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Si us plau espereu, llistant els paquets..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "No hi ha actualitzacions"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Tot"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Actualitzable"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Afegible"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "La descripció d'aquest paquet no està disponible\n"
@@ -1141,7 +1156,7 @@ msgstr "Compressió"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Altres"
@@ -1787,47 +1802,37 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    mostra només aquets paquets"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      preselecciona aquests paquets"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr ""
 "  --run-as-root          usa una altre arrel per la instal·lació de rpm"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 força l'execució com a root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Seleccionat"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          força l'execució com a root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           inicia recerca de \"pkg\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --help         - mostra la informació de la versió.\n"
@@ -1848,12 +1853,12 @@ msgstr ""
 "No serà permès fer modificacions al sistema,\n"
 "però podrà examinar la base de dades existent."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Benvingut"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1866,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta eina us ajudarà a escollir quin programari voleu eliminar del\n"
 "vostre ordinador."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1879,12 +1884,12 @@ msgstr ""
 "Aquesta eina us ajudarà a escollir les actualitzacions que voleu instal·lar\n"
 "en el vostre.ordinador."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Benvinguts a l'eina d'instal·lació de programari!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1900,23 +1905,23 @@ msgstr ""
 "programari\n"
 "voleu instal·lar en el vostre ordinador."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Esteu segur de voler eliminar la font \"%s\"?"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Configuració"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1929,17 +1934,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Ja existeix la font d'actualització"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1956,12 +1961,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Després reinicieu la %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Necessito contactar amb la pàgina web de Mandriva per a baixar la llista de "
+"rèpliques.\n"
+"Comproveu que la vostra xarxa funcioni correctament.\n"
+"\n"
+"Esteu d'acord en continuar?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Com escollir manualment la rèplica"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1976,78 +2002,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aleshores, reinicieu %s. "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Espereu si us plau"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instal·lació dels paquets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "S'està inicialitzant..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "en descripcions "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Espereu mentre es cerquen els paquets disponibles... "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Si us plau espereu, llistant els paquets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Espereu mentre es cerquen els paquets disponibles... "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informació normal"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Aquests paquets venen amb informació d'actualització"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Més informació del paquet..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Més informació del paquet... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tots els paquets demanats s'han instal·lat correctament."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Hi ha hagut problemes durant la instal·lació "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2058,22 +2084,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instal·lació fallida"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "No és possible aconseguir els paquets de fonts."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "No és possible aconseguir els paquets de fonts, ho sento. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2086,7 +2117,7 @@ msgstr ""
 "Error(s) reportats:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2094,106 +2125,96 @@ msgstr[0] "Per complir les dependències, s'instal·lara el següent paquet:"
 msgstr[1] ""
 "Per complir les dependències, s'instal·lara els següents %d paquets:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Elimina una clau"
 msgstr[1] "Elimina una clau"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "S'ha d'eliminar el següent paquet per poder actualitzar uns altres:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Els paquets següents s'han d'eliminar per poder actualitzar uns altres:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Esteu d'acord en continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Selecciona-ho tot"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "S'estan preparant els paquets per a la instal·lació... "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "S'estan preparant els paquets per a la instal·lació... "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "S'està instal·lant el paquet '%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "S'està descarregant el paquet `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Canvieu la font"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Per favor, inseriu la font anomenada \"%s\" en el dispositiu [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Verificant les firmes dels paquets"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2206,19 +2227,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hauríeu d'actualitzar la base de dades de les teves fonts."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Instal·lació fallida"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Error irrecuperable. No s'han trobat els paquets necessaris per a la "
 "instalació. "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2232,17 +2258,22 @@ msgstr ""
 "rpmsave',\n"
 "ara podeu inspeccionar-los per a emprendre accions:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Si us plau, espereu, s'estan esborrant els paquets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Hi ha hagut un problema durant la desinstal·lació"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2253,64 +2284,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspeccionant %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Canvis:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Elimina .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utilitzar .%s com a fitxer principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "No facis res"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instal·lació finalitzada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "S'està inspeccionant..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Si us plau espereu, s'està buscant..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "No s'ha pogut afegir la font, arguments incorrectes o insuficients"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2321,7 +2352,7 @@ msgstr ""
 "Això vol dir que podreu afegir paquets de programari\n"
 "al vostre sistema des d'aquesta font."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2332,444 +2363,424 @@ msgstr ""
 "Això vol dir que podreu afegir paquets de programari\n"
 "al vostre sistema des d'aquesta font."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "S'ha afegit la font `%s' amb èxit."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "S'ha afegit la font `%s' amb èxit."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Resultats de la cerca"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Para"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Seleccionat"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "No seleccionat"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultats de la cerca (cap)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Seleccionats: %s / Espai lliure en el disc: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Espai seleccionat %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Empaquetat"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Versió: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arxivant"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Instal·la"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Instal·la"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "Seleccions de %s"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Seleccions de Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tots els paquets, alfabèticament"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Tots els paquets, amb actualització."
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Tots els paquets, per tamany"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Tots els paquets, per estat de selecció"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Ordenat per data de instal·lació."
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Tots els paquets, per grup"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Resguard"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Actualitzacions normals"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualitzacions de seguretat"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualitzacions que reparen errors"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualitzacions normals"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "en noms"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "en descripcions "
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "en noms"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "en noms de fitxers"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Actualitza les fonts"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Esborra la selecció"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/_Recarrega la llista de paquets"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "Gestor de Fonts de Programari"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Mostra automàticament els paquets seleccionats"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Troba:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Neteja"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplica"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Actualització de Programari"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Actualització de Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr ""
 "Si us plau, entreu les vostres dades per accedir al servidor intermediari\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Nom d'usuari:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Eliminació de Paquets de Programari"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Actualització de Paquets de Programari"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instal·lació de Paquets de Programari"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Informació..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Àustria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Austràlia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bèlgica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadà"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suïssa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "República Txeca"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemanya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grècia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Espanya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlàndia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "França"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel "
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Itàlia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japó"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Països Baixos"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polònia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rússia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suècia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslovàquia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Regne Unit"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Xina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estats Units"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2782,43 +2793,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en continuar?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Necessito contactar amb la pàgina web de Mandriva per a baixar la llista de "
-"rèpliques.\n"
-"Comproveu que la vostra xarxa funcioni correctament.\n"
-"\n"
-"Esteu d'acord en continuar?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Seleccions de %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Si us plau, espereu, s'estan baixant les adreces de les rèpliques."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 "Si us plau, espereu, baixant les adreces de les rèpliques des de la web de "
 "Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "S'ha produït un error durant la descàrrega"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2833,7 +2830,7 @@ msgstr ""
 "La xarxa, o la web, deuen ser inaccessibles.\n"
 "Si us plau, proveu-ho més tard."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2848,17 +2845,17 @@ msgstr ""
 "La xarxa, o la web de Mandriva, deuen ser inaccessibles.\n"
 "Si us plau, proveu-ho més tard."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Sense rèplica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "No s'ha pogut trobar cap rèplica adequada."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2873,68 +2870,68 @@ msgstr ""
 "quan l'arquitectura del seu processador no és suportada \n"
 "per Mandriva Linux Official Updates."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Si us plau, seleccioneu la rèplica desitjada."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Copiant fitxer per a la font `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Examinant el fitxer de fonts `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Examinant el fitxer remot de fonts `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " fet."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " error!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s de la font %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Començant la baixada de `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Descàrrega de `%s', temps per a finalitzar:%s, velocitat:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Baixada de `%s', velocitat: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Si us plau espereu, actualitzant dades..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Error recuperant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2952,12 +2949,12 @@ msgstr ""
 "de\n"
 "tornar-ho a intentar més tard."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Actualitza la(es) font(s)"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
@@ -2965,12 +2962,12 @@ msgstr ""
 "No s'ha trobat una font activa. Haurieu d'activar alguna font per poder-la "
 "actualitzar."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Seleccioneu la(es) font(s) que voleu actualitzar:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2983,7 +2980,7 @@ msgstr ""
 "Errors:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2994,17 +2991,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "No es pot crear la font."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fallada al afegir una font"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3015,7 +3012,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3026,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 "esteu usant (%s).\n"
 "Es deshabilitarà."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3037,12 +3034,12 @@ msgstr ""
 "Linux que esteu usant (%s).\n"
 "Es deshabilitarà."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ajuda executada en segon pla."
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3308,38 +3305,83 @@ msgstr "No s'ha reconegut la codificació de transferència\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Codi d'error desconegut %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Frontal gràfic per a la instal·lació de paquets"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Navega pel programari disponible"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Frontal gràfic per a la instal·lació de paquets"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instal·lació de programari"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gestor de Fonts de Programari"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/_Actualitza les fonts"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquesta opció us permet afegir fonts d'una rèplica web o FTP de Mandriva "
+#~ "Linux.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Hi ha dos tipus de rèpliques oficials. Podeu triar entre afegir fonts "
+#~ "que\n"
+#~ "contenen el joc sencer de paquets de la distribució (normalment major\n"
+#~ "que els inclosos en la instal·lació normal amb CDs), o fonts que "
+#~ "proporcionen les\n"
+#~ "actualitzacions oficials de la distribució (Podeu afegir els dos tipus, "
+#~ "però\n"
+#~ "ho haureu de fer en dos passos.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Fonts de la distribució"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Actualitzacions oficials"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    mostra només aquets paquets"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      preselecciona aquests paquets"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Selecciona-ho tot"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Espai seleccionat %d MB"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_Mostra automàticament els paquets seleccionats"
@@ -3347,9 +3389,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Camí:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Nom:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Afegeix personalitzat..."
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ecbbfcdd..04463c70 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,17 +12,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-30 22:25+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -33,110 +34,122 @@ msgstr ""
 "žádné aktualizace pro balíčky instalované na vašem počítači, nebo už\n"
 "máte všechny aktualizace nainstalované."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Správa software"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Zde je seznam balíčků software k aktualizaci"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Název: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Verze"
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arch."
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Vybrat vše"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Konec"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Lokální"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Vyjímatelný"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr "rsync"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Zvolte typ zdroje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Tento krok vám umožní přidat zdroje z webových stránek Mandriva Linux nebo "
-"zrcadla FTP.\n"
-"\n"
-"Existují dva druhy oficiálních zrcadel. Můžete zvolit přidání zdrojů, které\n"
-"obsahují kompletní sadu balíčků vaší distribuce (obvykle nadmnožinu\n"
-"toho, co je dodáváno na standardních instalačních CD) nebo zdrojů,\n"
-"které obsahují oficiální aktualizace vaší distribuce. (Můžete přidat oba\n"
-"druhy zdrojů, ale budete to muset udělat ve dvou krocích.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Zdroje distribuce"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Oficiální aktualizace"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -155,104 +168,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Prosím počkejte, přidávám zdroje..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Přidat zdroj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Lokální soubory"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Cesta ke zdroji:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "RSYNC server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Vyjímatelné zařízení"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Cesta nebo přípojný bod:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Procházet..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Přihlášení:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativní cesta pro soubor hdlist nebo syntézu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Pokud ponecháte prázdné, bude se automaticky zkoušet synthesis/hdlist"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Název zdroje:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Vytvořit zdroje pro celou distribuci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Označit tento zdroj jako zdroj pro aktualizace"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Musíte vyplnit alespoň první dvě políčka."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -261,136 +274,137 @@ msgstr ""
 "Takto pojmenovaný zdroj již existuje, chcete\n"
 "jej opravdu nahradit?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Přidávám zdroj:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Typ zdroje:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Globální volby pro instalaci balíčků"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "vždy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "nikdy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Zkontrolujte balíčky, které se mají instalovat:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Program použitý ke stahování:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Odstranění zdroje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit zdroj \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit následující zdroje?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Prosím počkejte, odstraňuji zdroj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Upravit zdroj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Upravuji zdroj \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Nástroj pro stahování:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Uložit změny"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Chcete-li pokračovat, musíte vložit médium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Chcete-li uložit změny, musíte do zařízení vložit médium."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Nastavit proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Nastavení proxy zdroje \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globální nastavení proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -399,174 +413,174 @@ msgstr ""
 "Pokud potřebujete proxy, zadejte název počítače a volitelně port (ve tvaru "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Název počítače proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Pro ověření přístupu k proxy lze zadat uživatelské jméno a heslo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Uživatel:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Přidat paralelní skupinu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Upravit paralelní skupinu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Přidat omezení zdroje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Vyberte zdroj k přidání do omezení zdrojů:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Přidat počítač"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Zadejte název nebo IP adresu počítače, který se má přidat:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Upravuji paralelní skupinu \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Název skupiny:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Omezení zdroje:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Počítače:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Nastavit paralelní urpmi (distribuované spouštění urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Omezení zdrojů"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Příkaz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(žádná)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Upravit..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Přidat..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Správa klíčů pro digitální podpisy balíčků"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Zdroj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Klíče"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "název nenalezen, klíč není na seznamu!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Přidá klíč"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Vyberte klíč pro zdroj %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Odebrat klíč"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -575,137 +589,137 @@ msgstr ""
 "Opravdu chcete odebrat klíč %s pro zdroj %s?\n"
 "(název klíče je: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Nastavit zdroje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Soubor"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Konec"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/Akt_ualizovat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/V_olby"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globální nastavení"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Přid_at vlastní zdroj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Správa _klíčů"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralelní instalace"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Nápo_věda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/Nah_lásit chybu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O aplikaci..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright ©%s by Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake je nástroj pro správu balíčků distribuce Mandriva Linux."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -713,29 +727,29 @@ msgstr ""
 "Radek Vybíral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n"
 "Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Povolen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Aktualizace"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 "Aby byl tento zdroj použitelný, je třeba jej aktualizovat. Chcete jej "
 "aktualizovat nyní?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -746,13 +760,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -763,7 +777,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -778,7 +792,7 @@ msgstr ""
 "počítači používat. Tyto zdroje budou k dispozici při instalaci nových\n"
 "balíčků software nebo při jejich aktualizaci."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -791,114 +805,114 @@ msgstr ""
 "zdrojů software na jiné ploše, nebo je možné, že právě také\n"
 "instalujete balíčky.)"
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Žádné"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Důležitost: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Důvod pro aktualizaci: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Bezpečnostní informace"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Žádný popis"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "Podrobnosti:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Verze: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Nyní nainstalovaná verze: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Architektura: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Velikost: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s kB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Zdroj: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Soubory:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Není k dispozici)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Změny:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Soubory:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Změny:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Název: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Shrnutí: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Popis: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varování"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
@@ -907,55 +921,60 @@ msgstr ""
 "Balíček \"%s\" je na seznamu urpmi pro vynechávání.\n"
 "Chcete jej přesto vybrat?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Více informací o balíčku..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Prosím vyberte"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Je zapotřebí následujícího balíčku:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Je zapotřebí jeden z následujících balíčků:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Více informací"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informace o balíčcích"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Je třeba odstranit některé další balíčky"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "Kvůli jejich závislostem je třeba odstranit také následující balíčky:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Některé balíčky nelze odstranit"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -964,7 +983,7 @@ msgstr ""
 "Odstranění těchto balíčků by poškodilo váš systém, omlouváme se:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -975,12 +994,12 @@ msgstr ""
 "balíčků:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Jsou potřeba další balíčky"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -991,22 +1010,22 @@ msgstr ""
 "balíčky:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (patří do přeskakovaných)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Jeden balíček nelze nainstalovat"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Některé balíčky nelze nainstalovat"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1017,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1028,27 +1047,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Některé balíčky musí být odebrány"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Chyba: %s vypadá, že je připojen pouze ke čtení."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Musíte nejprve vybrat nějaké balíčky."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Je vybráno příliš mnoho balíčků"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1065,42 +1084,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opravdu chcete nainstalovat všechny vybrané balíčky?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatální chyba"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Vyskytla se fatální chyba: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, vypisuji balíčky..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Žádná aktualizace"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Vše"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Lze aktualizovat"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Lze přidat"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Popis tohoto balíčku není k dispozici\n"
@@ -1133,7 +1152,7 @@ msgstr "Komprimace"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Jiné"
@@ -1733,7 +1752,8 @@ msgstr "  --media=medium1,..     omezí se na zadané zdroje"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:43
 #, c-format
-msgid "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid ""
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 "  --merge-all-rpmnew     navrhne sloučit všechny nalezené soubory .rpmnew/."
 "rpmsave"
@@ -1741,18 +1761,21 @@ msgstr ""
 #: ../Rpmdrake/init.pm:44
 #, c-format
 msgid "  --mode=MODE            set mode (install (default), remove, update)"
-msgstr "  --mode=MODE            nastaví režim (install (výchozí), remove, update)"
+msgstr ""
+"  --mode=MODE            nastaví režim (install (výchozí), remove, update)"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
 "  --justdb               update the database, but do not modify the "
 "filesystem"
-msgstr "  --justdb               aktualizuje databázi, ale nezmění souborový systém"
+msgstr ""
+"  --justdb               aktualizuje databázi, ale nezmění souborový systém"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:46
 #, c-format
-msgid "  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
+msgid ""
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
 msgstr ""
 "  --no-confirmation      nebude se ptát na první potvrzení v režimu "
 "aktualizace"
@@ -1778,47 +1801,38 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    zobrazí pouze tyto balíčky"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      předvybere tyto balíčky"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr "  --rpm-root=cesta       použije pro instalaci jiný kořenový adresář"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
-msgid "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
+msgid ""
+"  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr ""
 "  --urpmi-root           použít jiný kořenový adresář pro instalaci balíčků "
 "rpm a databázi urpmi."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 vynutí si spuštění pod uživatelem root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "(Nepodporovaný)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          vynutí si spuštění pod uživatelem root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           spustí vyhledávání balíčku \"pkg\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - vypíše číslo verze tohoto nástroje.\n"
@@ -1839,12 +1853,12 @@ msgstr ""
 "Nebudete moci provádět úpravy vašeho systému,\n"
 "můžete však prohlížet vaši stávající databázi."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Vítejte"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1857,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 "Tento nástroj vám pomůže vybrat, které balíčky chcete odstranit ze svého\n"
 "počítače."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1870,12 +1884,12 @@ msgstr ""
 "Tento nástroj vám pomůže vybrat aktualizace, které chcete instalovat na\n"
 "vašem počítači."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Vítejte v nástroji pro instalaci software!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1891,22 +1905,22 @@ msgstr ""
 "na CD-ROM nebo DVD. Tento nástroj vám pomůže vybrat, který software\n"
 "chcete na svém počítači nainstalovat."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr "Nástroj pro instalaci software může nastavit zdroje balíčků software."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Chcete přidat zdroje balíčků software nyní?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrzení"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1919,17 +1933,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Příště se už neptat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Již existující zdroj pro aktualizaci"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1945,12 +1959,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poté znovu spusťte \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Je třeba kontaktovat webové stránky společnosti Mandriva a stáhnout\n"
+"seznam zrcadel. Zkontrolujte prosím, zda-li je připojení k síti v pořádku.\n"
+"\n"
+"Mohu pokračovat?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Jak ručně vybrat vaše zrcadlo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1965,78 +1999,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poté znovu spusťte aplikaci %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Prosím počkejte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalace balíčku..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializuji..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Načítají se popisy aktualizací"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, hledám dostupné balíčky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, vypisuji základní balíčky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, hledám instalované balíčky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informace o aktualizaci"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Tyto balíčky obsahují informace o aktualizaci"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informace o aktualizaci tohoto balíčku"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informace o aktualizaci balíčku %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr "Nelze vytvořit dočasný adresář '%s'"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Všechny požadované balíčky byly úspěšně nainstalovány."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Při instalaci nastaly problémy"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2047,22 +2081,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalace selhala"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Nelze získat balíčky se zdroji."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Nelze získat zdrojové balíčky, promiňte. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2075,7 +2114,7 @@ msgstr ""
 "Nahlášené chyby:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2083,7 +2122,7 @@ msgstr[0] "Bude nainstalován následující %d balíček:"
 msgstr[1] "Budou nainstalovány %d následující balíčky:"
 msgstr[2] "Bude nainstalováno %d následujících balíčků"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2091,98 +2130,90 @@ msgstr[0] "Odstranit %d balíček?"
 msgstr[1] "Odstranit %d balíčky?"
 msgstr[2] "Odebrat %d balíčků?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "Následující balíček musí být odebrán, aby jiné mohly být aktualizovány:"
+msgstr ""
+"Následující balíček musí být odebrán, aby jiné mohly být aktualizovány:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "Následující balíčky musí být odstraněny, aby bylo možné jiné aktualizovat:"
+msgstr ""
+"Následující balíčky musí být odstraněny, aby bylo možné jiné aktualizovat:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr "Bude použito %s dodatečného diskového prostoru."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr "Bude uvolněno %s diskového prostoru."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr "RPM transakce %d/%d"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Odvybrat vše"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Připravuji instalaci balíčků..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Připravuji transakci instalace balíčku..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instaluji balíček '%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr "Celkem: %s/%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Stahuje se balíček `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% z %s hotovo, ETA = %s, rychlost = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% hotovo, rychlost = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Změnit zdroj"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Vložte prosím médium nazvané \"%s\" do zařízení [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Kontrolují se podpisy balíčků..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2195,17 +2226,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Možná by se měla aktualizovat vaše databáze zdrojů."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d instalačních transakcí selhalo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Fatální chyba: nebyly nalezeny žádné balíčky k instalaci, promiňte."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2218,17 +2254,22 @@ msgstr ""
 "Některé soubory s nastavením byly vytvořeny s příponou `.rpmnew' nebo\n"
 "`.rpmsave'. Některé z nich můžete nyní prozkoumat a rozhodnout, co s nimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, odebírám balíčky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problém při odebírání"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2239,17 +2280,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Prohlížím %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Změny:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2258,47 +2299,47 @@ msgstr ""
 "Můžete buď soubor .%s odstranit, použít jej jako hlavní soubor nebo neudělat "
 "nic. Pokud si nejste jisti, ponechte stávající soubor (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Odebrat .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Použít .%s jako hlavní soubor"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nedělat nic"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalace dokončena"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Prozkoumat..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Prosím počkejte, hledám..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr "chybné <url> (pro lokální adresář musí být cesta absolutní)"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Nelze přidat zdroj, chybné nebo chybějící parametry"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2309,7 +2350,7 @@ msgstr ""
 "To znamená, že budete moci do vašeho systému instalovat nové\n"
 "balíčky se software z tohoto zdroje."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2320,446 +2361,427 @@ msgstr ""
 "To znamená, že budete moci do vašeho systému instalovat nové\n"
 "balíčky se software z tohoto zdroje."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Zdroj %s byl úspěšně přidán."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Zdroj `%s' byl úspěšně přidán."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Výsledky hledání"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Vybraný"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Nevybrán"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Výsledky hledání (žádné)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Vybráno: %s / Volné místo na disku: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Velikost výběru: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Balíček"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Verze"
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arch."
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Nainstalováno"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Nenainstalováno"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "Volby %s"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Volby Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Všechny balíčky, abecedně"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Všechny balíčky, podle dostupnosti aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Všechny balíčky, podle velikosti"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Všechny balíčky, podle stavu výběru"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Pouze listy, tříděné podle data instalace"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Všechny balíčky, podle skupiny"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Zpětné portace"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Všechny aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Bezpečnostní aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Opravy chyb"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Běžné aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "v názvech"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "v popisech"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "ve shrnutích"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "v názvech souborů"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr "/Vybírat závi_slé balíčky bez ptaní"
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr "/_Neodstraňovat balíčky z vyrovnávací paměti"
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/Akt_ualizovat zdroje"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/Nulovat výbě_r"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Znovu načíst seznam _balíčků"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/Správce _zdrojů software"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/Ukázat auto_maticky vybrané balíčky"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Najít:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Vyčistit"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Použít"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Rychlý úvod"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr "Balíčky můžete prohlížet pomocí stromu kategorií po levé straně."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
-msgid "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
+msgid ""
+"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 "Informace o balíčku můžete prohlížet po klepnutí na balíček na seznamu "
 "vpravo."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "Chcete-li instalovat, aktualizovat nebo odstranit balíček, klepněte na jeho "
 "\"zaškrtávací políčko\"."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Aktualizace software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Zadejte prosím své přístupové informace k proxy\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Uživatelské jméno:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Odstranění balíčků software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Aktualizace balíčků software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalace balíčků software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Informace..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Rakousko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Austrálie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazílie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Švýcarsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kostarika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Česká republika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Německo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dánsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Řecko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Španělsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Maďarsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Izrael"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Itálie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nizozemí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Švédsko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovensko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Velká Británie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Čína"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Spojené státy"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2772,40 +2794,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Je třeba kontaktovat webové stránky společnosti Mandriva a stáhnout\n"
-"seznam zrcadel. Zkontrolujte prosím, zda-li je připojení k síti v pořádku.\n"
-"\n"
-"Mohu pokračovat?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Volba zrcadla"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Prosím počkejte, stahuji adresy zrcadel."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
-msgstr "Prosím počkejte, stahuji adresy zrcadel ze stránek společnosti Mandriva."
+msgstr ""
+"Prosím počkejte, stahuji adresy zrcadel ze stránek společnosti Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Chyba při stahování"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2820,7 +2830,7 @@ msgstr ""
 "Je možné, že síť nebo webové stránky nejsou k dispozici.\n"
 "Zkuste to prosím později."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2835,17 +2845,17 @@ msgstr ""
 "Je možné, že síť nebo stránky společnosti Mandriva nejsou k dispozici.\n"
 "Zkuste to prosím později."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Není zrcadlo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Nelze nalézt žádné vhodné zrcadlo."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2860,68 +2870,68 @@ msgstr ""
 "kdy architektura vašeho procesoru není podporovaná službou\n"
 "oficiálních aktualizací distribuce Mandriva Linux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Vyberte prosím vhodné zrcadlo."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopíruje se soubor pro zdroj '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Zkoumá se soubor zdroje '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Zkoumá se vzdálený soubor zdroje '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " hotovo."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " selhalo!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s ze zdroje %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Začíná se stahovat '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Stahování '%s', zbývající čas: %s, rychlost: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Stahování '%s', rychlost: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Prosím počkejte, aktualizuji zdroje..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Chyba při získávání balíčků"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2938,24 +2948,25 @@ msgstr ""
 "instalační zdroj dostupný a měli byste to zkusit\n"
 "později."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Aktualizovat zdroje"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
-msgid "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
+msgid ""
+"No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 "Nebyl nalezen žádný aktivní zdroj. Aby bylo možné zdroje aktualizovat, "
 "musíte některé z nich povolit."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Vyberte zdroje, které si přejete aktualizovat:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2968,7 +2979,7 @@ msgstr ""
 "Chyby:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2979,17 +2990,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Nelze vytvořit zdroj."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Selhání při pokusu o přidání zdroje"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3000,7 +3011,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3011,7 +3022,7 @@ msgstr ""
 "distribuce %s, která právě běží (%s).\n"
 "Tento zdroj bude vypnut."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3022,15 +3033,17 @@ msgstr ""
 "Mandriva Linuxu, která právě běží (%s).\n"
 "Tento zdroj bude vypnut."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Nápověda spuštěna v pozadí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
-msgstr "Okno s nápovědou bylo spuštěno, po chvíli by se mělo objevit na vaší ploše."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgstr ""
+"Okno s nápovědou bylo spuštěno, po chvíli by se mělo objevit na vaší ploše."
 
 #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86
 msgid "Download directory does not exist"
@@ -3290,31 +3303,78 @@ msgstr "Nerozpoznané kódování přenosu\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Neznámá chyba, kód %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafický nástroj pro prohlížení instalovaných a dostupných balíčků"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Prohlížet dostupný software"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Grafický nástroj pro instalaci, odstranění a aktualizaci balíčků"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalovat a odebrat software"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Správce zdrojů software"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Přidat zdroj urpmi"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informace o zdroji urpmi"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tento krok vám umožní přidat zdroje z webových stránek Mandriva Linux "
+#~ "nebo zrcadla FTP.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Existují dva druhy oficiálních zrcadel. Můžete zvolit přidání zdrojů, "
+#~ "které\n"
+#~ "obsahují kompletní sadu balíčků vaší distribuce (obvykle nadmnožinu\n"
+#~ "toho, co je dodáváno na standardních instalačních CD) nebo zdrojů,\n"
+#~ "které obsahují oficiální aktualizace vaší distribuce. (Můžete přidat oba\n"
+#~ "druhy zdrojů, ale budete to muset udělat ve dvou krocích.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Zdroje distribuce"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Oficiální aktualizace"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    zobrazí pouze tyto balíčky"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      předvybere tyto balíčky"
+
+#~ msgid "RPM transaction %d/%d"
+#~ msgstr "RPM transakce %d/%d"
+
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Odvybrat vše"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Velikost výběru: %d MB"
+
+#~ msgid "/Do _not remove any package from the cache"
+#~ msgstr "/_Neodstraňovat balíčky z vyrovnávací paměti"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 8c4fcd08..a52b5f6d 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-19 23:14+0100\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: UK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 2) ? 1 : 0;\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -30,113 +30,122 @@ msgstr ""
 "nad oes diweddariad ar gyfer y pecynnau ar eich cyfrifiadur,\n"
 "neu rydych wedi eu gosod i gyd yn barod."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Rheoli Meddalwedd"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Dyma restr o ddiweddariadau pecynnau meddalwedd"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Enw: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Fersiwn "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arch"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Cymorth"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Dewis popeth"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Diweddaru"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Gadael"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Lleol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Tynadwy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr "rsync"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Dewis y math o gyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Dyma sut mae ychwanegu ffynonellau o safle neu ddrych FTP Mandriva Linux\n"
-"\n"
-"Mae yna ddau fath o ddrych swyddogol. Gallwch ddewis i ychwanegu "
-"ffynonellau\n"
-"sy'n cynnwys set gyfan o becynnau ar gyfer eich dosbarthiad (fel rheol uwch "
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
 "set\n"
-"o'r hyn sydd ar y CDau gosod safonol), neu ffynonellau sy'n darparu'r "
-"diweddariadau\n"
-"swyddogol eich dosbarthiad.. (Mae modd ychwanegu'r ddau ond bydd rhaid "
-"gwneud\n"
-"hyn mewn dau gam)"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Ffynonellau dosbarthu"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Diweddariadau swyddogol"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -155,104 +164,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parhau?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Arhoswch, ychwanegu cyfrwng..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Ychwanegu cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Ffeiliau lleol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Llwybr y cyfrwng:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Gweinydd FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Gweinydd RSYNC"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Gweinydd HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dyfais symudol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Llwybr neu bwynt gosod:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Pori..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Mewngofnod:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Cyfrinair:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Llwybr perthynol i synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Os yn wag bydd synthesis/hdlistyn cael ei holi'n awtomatic"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Enw'r cyfrwng:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Creu cyfrwng ar gyfer dosbarthiad cyfan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Tagio'r cyfrwng fel cyfrwng diweddaru"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Mae angen llanw y ddau gofnod cyntaf, o leiaf."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -261,137 +270,137 @@ msgstr ""
 "Mae yna gyfrwng o'r enw yna eisoes, hoffech chi\n"
 "ei amnewid?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Ychwanegu cyfrwng:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Math o gyfrwng:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Iawn"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Dewisiadau eang ar gyfer gosod pecynnau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "bob tro"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "byth"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Gwirio RPMau i'w gosod:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Llwytho rhaglen i lawr i'w defnyddio:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Tynnu Ffynhonnell"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau tynnu ffynhonnell \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau tynnu ffynonellau canlynol?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Arhoswch, tynnu cyfrwng..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Golygu'r cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Golygu ffynhonnell \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Llwythwr i Lawr:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Cadw newidiadau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Dirprwy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Rhaid gosod y cyfrwng i mewn i barhau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Er mwyn cadw'r newidiadau, rhaid gosod y cyfrwng yn y gyrrwr."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Ffurfweddu'r dirprwyon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Gosodiadau dirprwy ar gyfer cyfrwng \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Gosodiadau dirprwy eang"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -400,142 +409,142 @@ msgstr ""
 "Os oes angen dirprwy arnoch, rhowch enw gwesteiwr a phorth dewisol "
 "(cystrawen: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Enw gwesteiwr y dirprwy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Mae modd i chi enwi defnyddiwr/cyfrinair ar gyfer dilysiad dirprwy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Defnyddiwr:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Ychwanegu grŵp paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Golygu grŵp paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Ychwanegu terfyn cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Dewiswch gyfrwng i ychwanegu at derfyn y cyfrwng:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Ychwanegu gwesteiwr:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Teipiwch enw gwesteiwr neu IP y gwestai i'w ychwanegu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Golygu grŵp paralel\"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Enw grŵp:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Terfyn cyfrwng:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Tynnu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gwesteion:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Ffurfweddu urpmi paralel (dosbarthiad gweithredol o urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grŵp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Terfyn cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Gorchymyn"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(dim)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Golygu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ychwanegu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Rheoli allweddi pecynnau digidol "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -544,32 +553,32 @@ msgstr ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Allweddi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "heb ganfod enw, nid yw'r allwedd yn bodoli yng nghylch allwedd rpm"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ychwanegu allwedd"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Dewis bysell ti ychwanegu at gyfrwng %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Tynnu allwedd"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -578,162 +587,162 @@ msgstr ""
 "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau tynnu allwedd %s o gyfrwng %s?\n"
 "(enw'r allwedd: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Ffurfweddu'r cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ffeil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Gadael"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Diweddaru"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Dewisiadau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Dewisiadau eang..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Ychwanegu cyfrwng addasu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Rheoli allweddi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/_Dirprwy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Cymorth"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Adrodd ar Wall"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Ynghylch..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Hawlfraint (C) %s Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake yw offeryn rheoli pecynnau Mandriva Linux."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "_: Rhoslyn Prys post@meddal.com\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Galluogwyd"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Diweddariadau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Math"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr "Mae angen diweddaru'r cyfrwng i fod yn ddefnyddiol. Diweddaru?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -744,13 +753,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -761,7 +770,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parhau?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -776,7 +785,7 @@ msgstr ""
 "rydych am eu defnyddio ar eich cyfrifiadur. Byddant ar gael i'w gosod fel\n"
 "pecynnau newydd neu er mwyn diweddaru."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -789,114 +798,114 @@ msgstr ""
 "arall ar fwrdd gwaith arall, neu a ydych yn gosod pecynnau\n"
 " eraill hefyd?"
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Dim"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Pwysigrwydd: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Rheswm am y diweddariad:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Diweddariadau diogelwch"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Dim disgrifiad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "Manylion:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Fersiwn: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Fersiwn sydd wedi ei osod ar hyn o bryd:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Pensaernïaeth:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Maint: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Cyfrwng:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Ffeiliau:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Dim ar gael)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Cofnod Newid:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Ffeiliau:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Cofnod Newid:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Enw: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Crynodeb: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Disgrifiadau: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Rhybudd"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
@@ -905,55 +914,60 @@ msgstr ""
 "Mae'r pecyn \"%s\" yn rhestr hepgor urpmi.\n"
 "Hoffech chi ei ddewis beth bynnag?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Rhagor o wybodaeth ar becyn..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Dewiswch"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Mae angen y pecyn canlynol:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Mae angen un o'r pecynnau canlynol:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Rhagor"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Gwybodaeth am becynnau"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Mae angen tynnu rhai pecynnau ychwanegol"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "Oherwydd eu dibyniaethau, rhaid tynnu'r pecynnau canlynol  hefyd:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Nid oes modd tynnu rhai pecynnau"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -962,7 +976,7 @@ msgstr ""
 "Bydd tynnu'r pecynnau hyn yn torri eich system, sori\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -972,12 +986,12 @@ msgstr ""
 "Oherwydd eu dibyniaethau, rhaid i'r pecyn(nau) canlynol gael\n"
 "eu dad-ddewis nawr:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Pecynnau ychwanegol angenrheidiol"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -988,22 +1002,22 @@ msgstr ""
 "hefyd:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (perthyn i'r rhestr hepgor)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Nid oes modd gosod un pecyn"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Nid oes modd gosod rhai pecynnau"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1014,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1025,27 +1039,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Rhaid tynnu rhai pecynnau"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Gwall: %s i weld wedi ei osod fel darllen yn unig."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Rhaid dewis rhai pecynnau'n gyntaf."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Mae gormod o becynnau wedi eu dewis"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1056,42 +1070,42 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr "Rhybudd:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Gwall terfynol"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Digwyddodd gwall terfynol:%s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Arhoswch, rhestri pecynnau..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Dim diweddariad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Popeth"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Diweddariadwy"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Ychwanegadwy"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Dim disgrifiad ar gael i'r pecyn hwn\n"
@@ -1124,7 +1138,7 @@ msgstr "Cywasgiad"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Arall"
@@ -1771,20 +1785,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    dangos y pecynnau yma'n unig"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      rhag ddewis y pecynnau yma"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr "  --rpm-root=path        defnyddio root arall ar gyfer gosod rpm"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
@@ -1792,27 +1796,27 @@ msgstr ""
 "  --urpmi-root                 defnyddio root arall ar gyfer gosod urpmi db "
 "ac rpm."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 gorfodi ei redeg fel root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "(Anaddas)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          gorfodi ei redeg fel root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           chwilio am \"pkg\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - argraffu rhif fersiwn yr offeryn.\n"
@@ -1833,12 +1837,12 @@ msgstr ""
 "Ni fydd modd i chi greu newidiadau i'r system.\n"
 "ond bydd modd i chi bori'r gronfa ddata presennol."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Croeso"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1851,7 +1855,7 @@ msgstr ""
 "Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo i ddewis pa feddalwedd rydych\n"
 "am ei dynnu oddi ar eich cyfrifiadur."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1863,12 +1867,12 @@ msgstr ""
 "Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo i ddewis diweddariadau i'w gosod\n"
 "ar eich cyfrifiadur."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Croeso i'r offeryn gosod meddalwedd!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1883,22 +1887,22 @@ msgstr ""
 "meddalwedd ar CDROM neu DVD.  Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo\n"
 "i ddewis pa feddalwedd i osod ar eich cyfrifiadur."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr "Mae'r offeryn gosod meddalwedd yn gallu gosod ffynonellau cyfryngau"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau ychwanegu ffynonellau cyfrwng nawr?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Gwiriad"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1911,17 +1915,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parhau?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Peidio gofyn y tro nesaf"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Cyfrwng diweddaru sy'n bod eisoes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1938,12 +1942,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yna ail gychwyn %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Mae angen i mi gysylltu â safle gwe Mandriva i gael y rhestr\n"
+"drychau. Gwiriwch fod eich rhwydwaith yn rhedeg.\n"
+"\n"
+"Parhau?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Sut i ddewis drych gyda llaw."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1958,78 +1982,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yna ailgychwynnwch %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Arhoswch"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Gosod pecynnau..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ymgychwyn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Darllen disgrifiad diweddariadau"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Arhoswch, canfod pecynnau sydd ar gael..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Arhoswch, rhestri pecynnau sail..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Arhoswch, canfod pecynnau sydd wedi eu gosod..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Gwybodaeth uwchraddio"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Mae gan y pecynnau wybodaeth uwchraddio"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Gwybodaeth uwchraddio am y pecyn hwn"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Gwybodaeth uwchraddio am becyn %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr "Methu creu'r cyfeiriadur dros dro '%s'"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Gosodwyd pob pecyn angenrheidiol yn llwyddiannus."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Anhawster wrth osod"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2040,22 +2064,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Methodd y gosodiad"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Methu estyn pecynnau ffynhonnell."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Methu estyn pecynnau ffynhonnell, %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2068,112 +2097,102 @@ msgstr ""
 "Gwall(au) wedi eu hadrodd:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Mae'r pecyn canlynol yn mynd i gael ei osod:"
 msgstr[1] "Mae'r %s becyn canlynol yn mynd i gael eu gosod:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Tynnu un pecyn?"
 msgstr[1] "Tynnu %d pecyn?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Cafodd y pecyn canlynol ei dynnu i eraill gael eu diweddaru:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Rhaid i'r pecynnau canlynol gael eu tynnu i eraill gael eu diweddaru:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr "Bydd %s o le ychwanegol ar ddisg yn cael ei ddefnyddio."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr "Bydd %s o le ar ddisg ar gael."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Ydi hi'n iawn parhau?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr "Trafodiad RPM %d/%d"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Dad ddewis popeth"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Paratoi pecynnau i'w gosod..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Paratoi trafod gosod pecyn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Gosod pecyn `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr "Cyfanswm: %s/%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Llwytho pecynnau i lawr ' %s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% o %s wedi ei gwblhau, Amser = %s, cyflymder = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% wedi ei gwblhau, cyflymder = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Newid cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Rhowch gyfrwng \"%s\" i mewn i ddyfais [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Gwirio llofnodion pecynnau ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2186,17 +2205,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Efallai'r hoffech ddiweddaru eich cronfa ddata o gyfryngau."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Methodd trafod gosod %d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Gwall anadferadwy: dim pecyn wedi ei ganfod ar gyfer y gosod."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2209,17 +2233,22 @@ msgstr ""
 "Cafodd rhai ffeiliau ffurfweddu eu creu fel  `.rpmnew' neu `.rpmsave',\n"
 "mae modd eu harchwilio i weithredu arnynt:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Arhoswch, tynnu'r pecynnau..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem wrth dynnu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2230,17 +2259,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Archwilio %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Newidiadau:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2249,47 +2278,47 @@ msgstr ""
 "Mae modd un ai tynnu'r ffel .%s, ei defnyddio fel y brif ffeil neu gwneud "
 "dim. Os ydych cyn ansicr, cadwch y ffeil bresennol (\"%s\")"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Tynnu .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Defnyddio .%s fel y brif ffeil"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Gwneud dim"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Gorffennodd y gosodiad"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Archwilio..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Arhoswch, chwilio..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr "cyfeiriadur <url> gwallus (rhaid i'r llwybr fod yn absoliwt)"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Methu ychwanegu cyfrwng, ymresymiadau anghywir neu goll."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2300,7 +2329,7 @@ msgstr ""
 "Mae hyn yn golygu y bydd modd gosod pecynnau meddalwedd\n"
 "newydd i'ch system o'r cyfrwng hwnnw."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2311,444 +2340,424 @@ msgstr ""
 "Mae hyn yn golygu y bydd modd gosod pecynnau meddalwedd\n"
 "newydd i'ch system o'r cyfrwng hwnnw."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Llwyddiant wrth ychwanegu cyfrwng %s."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Llwyddiant wrth ychwanegu cyfrwng '%s'"
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Canlyniadau'r chwilio"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Atal"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Dewiswyd"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Heb ei ddewis"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Canlyniadau'r chwilio (dim)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Dewiswyd: %s / Lle gwag ar ddisg: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Maint dewiswyd: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Pecyn"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Fersiwn "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arch"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Gosodwyd"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Heb eu gosod"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s dewis"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Dewisiadau Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Pob pecyn, trefn yr wyddor"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Pob pecyn, yn ôl diweddariad"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Pob pecyn, yn ôl maint"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Pob pecyn, yn ôl dyddiad dewis"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Gadael, yn ôl dyddiad gosod"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Pob pecyn, yn ôl grŵp"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Ad-ddiweddaru"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Pob diweddariad"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Diweddariadau diogelwch"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Diweddariad cywiro gwallau"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Diweddariadau arferol"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "mewn enwau"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "mewn disgrifiadau"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "mewn crynodebau"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "mewn enwau ffeil"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr "/_Dewis dibyniaethau heb ofyn"
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr "Peidio _tynnu unrhyw becyn o'r storfa"
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Diweddaru'r cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Ailosod y dewis"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/_Ail-lwytho'r rhestr pecynnau"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Rheolwr Cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Dangoswch y pecynnau dewis awtomatig"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Canfod:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Chwilio"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Clirio"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Gosod"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Cyflwyniad Cyflym"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr "Gallwch edrych ar y pecynnau drwy'r rhestr categorïau ar y chwith."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 "Gallwch ddarllen gwybodaeth am y pecynnau drwy glicio ar y rhestr ar y dde."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr "I osod, diweddaru neu dynnu rhaglen, cliciwch ar ei \"flwch ticio\"."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Diweddaru Meddalwedd"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Diweddaru Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Rhowch eich hawl i gael mynediad dirprwy\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Enw Defnyddiwr:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Tynnu Pecynnau Meddalwedd"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Diweddaru Pecynnau Meddalwedd"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Gosod Pecynnau Meddalwedd"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Na"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Iawn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Gwybodaeth..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Awstria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Awstralia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Gwlad Belg"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Y Swistir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Gweriniaeth Tsiec"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Yr Almaen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Denmarc"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Groeg"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Sbaen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Ffindir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Ffrainc"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hwngari"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Yr Eidal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Siapan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Yr Iseldiroedd"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norwy"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Gwlad Pwyl"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portiwgal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rwsia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sweden"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slofacia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Y Deyrnas Unedig"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Tsiena"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Yr Unol Daleithiau"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2761,40 +2770,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parhau?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Mae angen i mi gysylltu â safle gwe Mandriva i gael y rhestr\n"
-"drychau. Gwiriwch fod eich rhwydwaith yn rhedeg.\n"
-"\n"
-"Parhau?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Dewis drychau"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Arhoswch, llwytho i lawr cyfeiriadau drychau."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Arhoswch, llwytho i lawr cyfeiriadau drychau o safle gwe Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Gwall wrth lwytho i lawr"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2809,7 +2805,7 @@ msgstr ""
 "Nid yw'r rhwydwaith, neu'r safle, ar gael.\n"
 "Ceisiwch eto."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2824,17 +2820,17 @@ msgstr ""
 "Nid yw'r rhwydwaith, neu safle Mandriva, ar gael.\n"
 "Ceisiwch eto."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Dim drych"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Methu canfod drych addas."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2849,68 +2845,68 @@ msgstr ""
 "yw pensaernïaeth eich prosesydd yn cael ei gynnal gan Diweddariadau\n"
 "Swyddogol Mandriva Linux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Dewiswch ddrych"
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Copïo ffeil fel ar gyfer cyfrwng '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Archwilio ffeil cyfrwng '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Archwilio ffeil bell y cyfrwng '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " gorffen.."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " methwyd!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s o gyfrwng %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Cychwyn llwytho %s i lawr..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Llwytho '%s' i lawr, amser yn weddill:%s, cyflymdra:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Llwytho '%s' i lawr, cyflymdra:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Arhoswch, diweddaru cyfrwng..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Gwall estyn pecynnau"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2927,23 +2923,23 @@ msgstr ""
 "neu nid oes modd ei gyrraedd ar hyn o bryd a dylech geisio eto \n"
 "rhywbryd."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Diweddaru'r cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr "Heb ganfod cyfrwng byw. Rhaid galluogi cyfrwng i'w diweddaru."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Dewiswch y cyfrwng i'w diweddaru:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2956,7 +2952,7 @@ msgstr ""
 "Gwallau:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2967,17 +2963,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Methu creu cyfrwng."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Methu ychwanegu cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2988,7 +2984,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2999,7 +2995,7 @@ msgstr ""
 "s rydych yn ei redeg (%s).\n"
 "Bydd yn cael ei anablu."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3010,12 +3006,12 @@ msgstr ""
 "Mandriva Linux rydych yn ei redeg (%s).\n"
 "Bydd yn cael ei anablu."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Cymorth wedi ei gychwyn yn y cefndir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3281,31 +3277,81 @@ msgstr "Amgodio trosglwyddo anhysbys\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Gwall cod anhysbys %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Gwyneb graffigol ar gyfer gosod, tynnu a diweddaru pecynnau"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Pori'r Holl Feddalwedd"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Gwyneb graffigol ar gyfer pori pecynnau sydd wedi eu gosod ac sydd ar gael"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Gosod a Thynnu  Meddalwedd"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Rheolwr Cyfrwng Meddalwedd"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Ychwanegu cyfrwng urpmi"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Gwybodaeth cyfrwng urpmi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dyma sut mae ychwanegu ffynonellau o safle neu ddrych FTP Mandriva Linux\n"
+#~ "\n"
+#~ "Mae yna ddau fath o ddrych swyddogol. Gallwch ddewis i ychwanegu "
+#~ "ffynonellau\n"
+#~ "sy'n cynnwys set gyfan o becynnau ar gyfer eich dosbarthiad (fel rheol "
+#~ "uwch set\n"
+#~ "o'r hyn sydd ar y CDau gosod safonol), neu ffynonellau sy'n darparu'r "
+#~ "diweddariadau\n"
+#~ "swyddogol eich dosbarthiad.. (Mae modd ychwanegu'r ddau ond bydd rhaid "
+#~ "gwneud\n"
+#~ "hyn mewn dau gam)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Ffynonellau dosbarthu"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Diweddariadau swyddogol"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    dangos y pecynnau yma'n unig"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      rhag ddewis y pecynnau yma"
+
+#~ msgid "RPM transaction %d/%d"
+#~ msgstr "Trafodiad RPM %d/%d"
+
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Dad ddewis popeth"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Maint dewiswyd: %d MB"
+
+#~ msgid "/Do _not remove any package from the cache"
+#~ msgstr "Peidio _tynnu unrhyw becyn o'r storfa"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index bd957e2d..dedcfcc8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-16 07:12+0100\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: dansk <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -38,113 +38,122 @@ msgstr ""
 "findes nogen tilgængelige opdateringer for programmerne installeret\n"
 "på maskinen eller at du allerede har installeret dem alle."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Administration af programmel"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Her er listen over programmelopdateringer"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Navn: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arkitektur"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Vælg alt"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Opdatér"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Afslut"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Lokal"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Flytbart"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr "rsync"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Vælg medietype"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Dette trin giver dig mulighed for at tilføje kilder fra et Mandriva Linux "
-"netsted eller FTP-spejl.\n"
-"\n"
-"Der er to slags officielle spejle. Du kan vælge at tilføje kilder som\n"
-"indeholder det komplette sæt af pakker for din distribution (normalt et "
-"noget større antal\n"
-"end hvad der kommer på de almindelige installation CD'er), eller kilder som "
-"har de\n"
-"officielle opdateringer til din distribution. (Du kan tilføje begge, men du "
-"skal så\n"
-"gøre dette i to trin.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Kilder for distribution"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Officielle opdateringer"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -163,104 +172,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Vent venligst, tilføjer medie..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Tilføj et medie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Lokale filer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Sti til medium:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "RSYNC-server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP-server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Udskiftelig enhed"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "sti eller monteringspunkt:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Gennemse..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Adgangskode:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativ sti til syntese eller hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Hvis ladt være, vil synthesis/hdlist automatisk blive søgt efter"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Navn på medie:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Opret et medie for en hel distribution"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Mærk dette medie som et opdateringsmedie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Du skal udfylde i det mindste de to første indgange."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -269,136 +278,137 @@ msgstr ""
 "Der er allerede et medie med dette navn, ønsker du\n"
 "virkelig at erstatte dette?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Tilføjer et medie:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Medietype:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annullér"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "O.k."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Generelle valgmuligheder for installation af pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "altid"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "aldrig"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Efterprøv RPM'er som skal installeres"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Hent program der skal bruges:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Fjernelse af kilde"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne kilden '%s'?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne de følgende kilder?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Vent venligst, fjerner medie..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Redigér et medie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Redigerer medie '%s':"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Nethentningsprogram:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Gem ændringer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Du skal indsætte mediet for at fortsætte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "For at gemme ændringerne skal du indsætte mediet i drevet."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurér proxyer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy-opsætning for medie '%s'"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Global proxy-opsætning"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -407,174 +417,175 @@ msgstr ""
 "Hvis du har brug for en proxy, skal du indtaste værtsnavnet og eventuelt en "
 "port (syntaks: <proxyvært[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Værtsnavn for proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
-msgstr "Du kan angive en bruger og en adgangskode for autentifikation af proxy:"
+msgstr ""
+"Du kan angive en bruger og en adgangskode for autentifikation af proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Bruger:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Tilføj en parallel gruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redigér en parallel gruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Tilføj en mediegrænse"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Vælg et medie at tilføje i mediebegrænsningen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Tilføj en vært"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Indtast værtsnavnet eller ip-adressen der skal tilføjes:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redigerer parallel gruppe '%s':"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppenavn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediegrænse:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Værter:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfigurér parallel urpmi (distribueret udførelse af urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Medie-begrænsking"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ingen)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigér..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Tilføj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Administrér nøgler for digitale underskrifter på pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Nøgler"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "intet navn fundet, nøgle eksisterer ikke i rpm-nøglering!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Tilføj en nøgle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Vælg en nøgle at tilføje i mediet %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Fjern en nøgle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -583,162 +594,162 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil fjerne nøglen %s fra mediet %s?\n"
 "(navn på nøglen: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurér medier"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Filer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Afslut"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Opdatér"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Valgmuligheder"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Generelle valgmuligheder"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Tilføj selvvalgt medie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Administrér _nøgler"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Parallel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hjælp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Rapportér fejl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Om..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Ophavsret © %s ved Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake er Mandriva Linux' værktøj til pakkeadministration."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiveret"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Opdateringer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr "Mediet skal opdateres for at være brugeligt. Skal det opdateres nu?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -749,13 +760,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -766,7 +777,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -782,7 +793,7 @@ msgstr ""
 "på maskinen. De vil derefter være tilgængelige så du kan installere nye\n"
 "programmer eller udføre opdateringer."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -795,114 +806,114 @@ msgstr ""
 "på en anden maskine, eller er du også i øjeblikket i færd med at installere\n"
 "pakker?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Vigtighed: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Årsag til opdatering: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Sikkerhedsråd"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Ingen beskrivelse"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "Detaljer:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Version: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Nuværende installeret version: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arkitektur: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Størrelse: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Medie: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Filer:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ingen tilgængelig)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Ændringslog:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Filer:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Ændringslog:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Navn: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resumé: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Beskrivelse: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
@@ -911,55 +922,60 @@ msgstr ""
 "Pakken \"%s\" er i oversprings-listen.\n"
 "Vil du vælge den alligevel?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Mere information om pakken..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Vælg"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Den følgende pakke behøves:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Der er brug for en af de følgende pakker:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Mere info"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Information om pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Nogle yderligere pakker skal fjernes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "På grund af deres afhængigheder vil disse pakker også blive fjernet:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Visse pakker kan ikke fjernes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -968,7 +984,7 @@ msgstr ""
 "Desværre, fjernelse af disse pakker ville ødelægge systemet:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -979,12 +995,12 @@ msgstr ""
 "afmarkeres nu:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Yderligere pakker behøves"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -994,22 +1010,22 @@ msgstr ""
 "For at opfylde afhængigheder skal følgende pakker også installeres:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (tilhører overspringningslisten)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "En pakke kan ikke installeres"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Visse pakker kan ikke installeres"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1020,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1031,27 +1047,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Visse pakker skal fjernes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Fejl: %s ser ud til at være monteret kun læsbart."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Du skal vælge nogen pakker først."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "For mange pakker er valgt"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1067,42 +1083,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ønsker du virkeligt at installere alle de valgte pakker?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "fatal fejl"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "En fatal fejl skete: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Vent venligst, lister pakker..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Ingen opdatering"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Kan opdateres"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Kan tilføjes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Beskrivelse ikke tilgængelig for denne pakke\n"
@@ -1135,7 +1151,7 @@ msgstr "Komprimering"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Andet"
@@ -1724,7 +1740,8 @@ msgstr "  --auto                 - brug standardsvar på alle spørgsmål."
 msgid ""
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window"
-msgstr "  --changelog-first      vis ændringslog før filliste i beskrivelsesvinduet"
+msgstr ""
+"  --changelog-first      vis ændringslog før filliste i beskrivelsesvinduet"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:42
 #, c-format
@@ -1733,13 +1750,16 @@ msgstr "  --media=medium1,..     begræns til angivet medie"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:43
 #, c-format
-msgid "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr "  --merge-all-rpmnew     foreslå at flette alle .rpmnew/.rpmsave-filer fundet"
+msgid ""
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"  --merge-all-rpmnew     foreslå at flette alle .rpmnew/.rpmsave-filer fundet"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:44
 #, c-format
 msgid "  --mode=MODE            set mode (install (default), remove, update)"
-msgstr "  --mode=MODE            sæt tilstand (install (standard), remove, update)"
+msgstr ""
+"  --mode=MODE            sæt tilstand (install (standard), remove, update)"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:45
 #, c-format
@@ -1752,7 +1772,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:46
 #, c-format
-msgid "  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
+msgid ""
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
 msgstr ""
 "  --no-confirmation      spørg ikke det første bekræftelsesspørgsmål i "
 "opdateringssilstand"
@@ -1778,45 +1799,37 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    vis kun disse pakker"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      vælg disse pakker på forhånd"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr "  --rpm-root=path        - brug en anden rod for rpm-installering."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
-msgid "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
-msgstr "  --urpmi-root           brug en anden rod for urpmi-db og rpm-installation"
+msgid ""
+"  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
+msgstr ""
+"  --urpmi-root           brug en anden rod for urpmi-db og rpm-installation"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 gennemtving kørsel som root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "(Forældet)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          gennemtving kørsel som root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           kør søgning for \"pkg\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - udskriv dette værktøjs versionsnummer.\n"
@@ -1837,12 +1850,12 @@ msgstr ""
 "Du vil ikke kunne udføre ændringer på systemet,\n"
 "men du vil alligevel kunne kigge på den eksisterende database."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1855,7 +1868,7 @@ msgstr ""
 "Dette værktøj hjælper dig med at vælge hvilke programmer du vil fjerne fra\n"
 "maskinen."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1868,12 +1881,12 @@ msgstr ""
 "Dette værktøj hjælper dig med at vælge opdateringerne du vil\n"
 "installere på maskinen."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Velkommen til værktøjet for programinstallering!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1889,22 +1902,22 @@ msgstr ""
 "programmer\n"
 "du vil installere på maskinen."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr "Installationsprogrammet kan sætte mediekilder op."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Ønsker du at tilføje mediekilder nu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bekræftelse"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1917,17 +1930,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Spørg ikke næste gang"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Allerede eksisterende opdateringsmedier"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1943,12 +1956,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Derefter skal '%s' genstartes."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Må kontakte Mandrivas websted for at hente spejllisten.\n"
+"Kontrollér venligst at dit netværk er startet.\n"
+"\n"
+"Er det O.k. at fortsætte?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hvordan du manuelt vælger dit spejl"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1963,78 +1996,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Derefter skal %s genstartes."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent venligst"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installation af pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initialiserer..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Læser opdateringsbeskrivelser"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Vent venligst, finder tilgængelige pakker..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Vent venligst, lister basale pakker..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Vent venligst, finder installerede pakker..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Opgraderingsinformation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Disse pakker har opgraderings-information"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Opgraderings-information om denne pakke"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Opgraderings-information om pakken %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr "Kunne ikke ikke oprette mellemlagringskatalog '%s'."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle ønskede pakker blev installeret uden problemer."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem ved installationen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2045,22 +2078,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installationen mislykkedes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kunne ikke hente kildepakker."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Desværre, kunne ikke hente kildepakker. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2073,112 +2111,102 @@ msgstr ""
 "Fejl rapporteret:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "De følgende %d pakker vil blive installeret:"
 msgstr[1] "En af følgende pakker behøves:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Fjern en nøgle"
 msgstr[1] "Fjern en nøgle"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Den følgende pakke skal fjernes for at andre skal kunne opgraderes:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "De følgende pakker skal fjernes for at andre kan opgraderes:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr "%s mere diskplads vil blive brugt."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr "%s diskplads vil blive frigjort."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr "RPM-transaktion %d/%d"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Fravælg alt"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Forbereder installation af pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Forbereder handling for installation af pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Installerer pakke `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr "Totalt: %s/%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Henter pakke %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s %% af %s færdiggjort, tid igen: %s, hastighed: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s %% færdiggjort, hastighed: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Skift media"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Indsæt venligst mediet med navnet \"%s\" i enhed [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Efterprøver pakkeunderskrifter..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2191,17 +2219,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Du skal måske opdatere din mediedatabase."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d installationstransaktioner mislykkedes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Alvorlig fejl: ingen pakke fundet til installation. Beklager."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2214,17 +2247,22 @@ msgstr ""
 "Nogen konfigurationsfiler blev oprettet som '.rpmnew' eller '.rpmsave',\n"
 "du kan nu kigge på nogen for at tage aktion:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Vent venligst, fjerner pakker..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem ved fjernelse"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2235,17 +2273,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Undersøger %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Ændringer:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2254,47 +2292,47 @@ msgstr ""
 "Du kan enten fjerne filen %s, bruge den som hovedfil, eller gøre ingenting. "
 "Hvis du ikke ved hvad du skal gøre, bør du beholde den gældende fil ('%s')."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Fjern .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Brug .%s som hovedfil"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Gør ingenting"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installationen færdig"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Undersøg..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Vent venligst, søger..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr "Ugyldig <adresse> (for lokale kataloger skal adressen være absolut)"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Kunne ikke tilføje medie, forkert eller manglende argumenter"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2305,7 +2343,7 @@ msgstr ""
 "Dette betyder at du vil kunne tilføje nye programpakker\n"
 "til dit system fra disse nye medier."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2316,444 +2354,426 @@ msgstr ""
 "Dette betyder at du vil kunne tilføje nye programpakker\n"
 "til dit system fra dette nye medie."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Tilføjelse af medie %s gennemført."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Tilføjelse af medie '%s' gennemført."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Søgeresultater"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Valgt"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Ikke valgt"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Søgeresultater (ingen)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Valgt: %s / Fri diskplads: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Valgt størrelse: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Pakke"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arkitektur"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Installeret"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Ikke installeret"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s valg"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linux-valg"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle pakker, alfabetisk"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Alle pakker, efter opdateringstilgængelighed"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Alle pakker, efter størrelse"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Alle pakker, efter valgstatus"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Kun blade, sorteret efter installeringsdato"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Alle pakker, efter gruppe"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Tilbageporteringer"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Alle opdateringer"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sikkerhedsopdateringer"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Fejlretningsopdateringer"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normale opdateringer"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "i navne"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "i beskrivelser"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "i sammendrag"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "i filnavne"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr "/_Vælg afhængigheder uden at spørge"
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr "/Fjern _ikke pakker fra mellemlageret"
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Opdatér medier"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Nulstil det valgte"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Genindlæs _pakkelisten"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Media Manager"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Vis automatisk valgte pakker"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Find:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Nulstil"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Anvend"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Hurtig introduktion"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr "Du kan bladre i pakkerne via kategoritræet til venstre."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
-msgid "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
-msgstr "Du kan se information om en pakke ved at klikke på den i listen til højre."
+msgid ""
+"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
+msgstr ""
+"Du kan se information om en pakke ved at klikke på den i listen til højre."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "For at installere, opdatere eller fjerne en pakke skal du blot klikke i "
 "afkrydsningsfeltet."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Opdatering af programmel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Opdatér"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Indtast dine adgangsoplysninger for adgang til proxy\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Brugernavn:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Fjernelse af programpakker"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Opdatering af programpakker"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installation af programpakker"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Østrig"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Schweiz"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tjekkiet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Tyskland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danmark"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grækenland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Frankrig"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungarn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Holland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norge"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Sverige"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakiet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Storbritannien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "U.S.A."
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2766,40 +2786,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Må kontakte Mandrivas websted for at hente spejllisten.\n"
-"Kontrollér venligst at dit netværk er startet.\n"
-"\n"
-"Er det O.k. at fortsætte?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Valg af spejl"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Vent venligst, henter adresser på spejle."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Vent venligst, henter spejladresser fra Mandrivas websted."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Fejl under hentning"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2814,7 +2821,7 @@ msgstr ""
 "Netværket eller webstedet kan være utilgængeliget.\n"
 "Forsøg igen senere."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2829,17 +2836,17 @@ msgstr ""
 "Netværket eller Mandrivas websted kan være utilgængelige.\n"
 "Forsøg igen senere."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Intet spejl"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Jeg kan ikke finde et passende spejl."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2854,68 +2861,68 @@ msgstr ""
 "når arkitekturen på din processor ikke understøttes af\n"
 "Mandriva Linux' officielle opdateringer."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Vælg ønsket spejl."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopierer fil for medie `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Undersøger fil fra medie '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Undersøger ekstern fil for medie '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " færdig."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " mislykkedes!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s fra medie %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Starter hentning af `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Hentning af `%s', resterende tid:%s, hastighed:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Hentning af `%s', hastighed:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Vent venligst, opdaterer medie..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Fejl ved hentning af pakker"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2931,24 +2938,25 @@ msgstr ""
 "det igen for at omkonfigurere det - eller også er det utilgængeligt i \n"
 "øjeblikket, og du bør da prøve igen senere."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Opdatér medier"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
-msgid "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
+msgid ""
+"No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 "Intet aktivt medie blev fundet. Du skal aktivere nogen medier for at kunne "
 "opdatere dem."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Venligst vælg det medie du ønsker at opdatere:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2961,7 +2969,7 @@ msgstr ""
 "Fejl:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2972,17 +2980,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Kan ikke lave medie."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fejl ved tilføjelse af medie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2993,7 +3001,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3004,7 +3012,7 @@ msgstr ""
 "kører (%s).\n"
 "Det vil blive deaktiveret."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3015,15 +3023,17 @@ msgstr ""
 "Linux som du kører (%s).\n"
 "Den vil blive deaktiveret."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Hjælp startes i baggrunden"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
-msgstr "Hjælpevinduer er blevet startet, det bør vise sig snart på dit skrivebord."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgstr ""
+"Hjælpevinduer er blevet startet, det bør vise sig snart på dit skrivebord."
 
 #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86
 msgid "Download directory does not exist"
@@ -3283,31 +3293,84 @@ msgstr "Ukendt overførselskodning\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Ukendt fejlkode %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "En grafisk brugergrænseflade for at gennemse installerede og tilgængelige programpakker."
+msgstr ""
+"En grafisk brugergrænseflade for at gennemse installerede og tilgængelige "
+"programpakker."
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Bladr i tilgængeligt programmel"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "En grafisk brugergrænseflade for installering, fjernelse og opdatering af programpakker."
+msgstr ""
+"En grafisk brugergrænseflade for installering, fjernelse og opdatering af "
+"programpakker."
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Installér og fjern programmel"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Administration af programmelmedier"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Tilføj urpmi-medier"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Info om urpmi medie"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dette trin giver dig mulighed for at tilføje kilder fra et Mandriva Linux "
+#~ "netsted eller FTP-spejl.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Der er to slags officielle spejle. Du kan vælge at tilføje kilder som\n"
+#~ "indeholder det komplette sæt af pakker for din distribution (normalt et "
+#~ "noget større antal\n"
+#~ "end hvad der kommer på de almindelige installation CD'er), eller kilder "
+#~ "som har de\n"
+#~ "officielle opdateringer til din distribution. (Du kan tilføje begge, men "
+#~ "du skal så\n"
+#~ "gøre dette i to trin.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Kilder for distribution"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Officielle opdateringer"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    vis kun disse pakker"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      vælg disse pakker på forhånd"
+
+#~ msgid "RPM transaction %d/%d"
+#~ msgstr "RPM-transaktion %d/%d"
+
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Fravælg alt"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Valgt størrelse: %d MB"
+
+#~ msgid "/Do _not remove any package from the cache"
+#~ msgstr "/Fjern _ikke pakker fra mellemlageret"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 069b3f2a..d90e0136 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-07 17:34+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>\n"
 "Language-Team: deutsch\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -39,114 +39,122 @@ msgstr ""
 "(noch) keine Aktualisierungen für Ihr System gibt oder dass Sie\n"
 "bereits alle Aktualisierungen auf Ihren Rechner aufgespielt haben."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Software-Verwaltung"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Die Liste für das Update der Software"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Name:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Version: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Archivierung"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Alles auswählen"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Lokale Dateien"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Die Art des Mediums wählen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Dieser Schritt ermöglicht es Ihnen Quellen von einem Mandriva Linux "
-"Webserver oder FTP Spiegelserver hinzuzufügen.\n"
-"\n"
-"Es gibt zwei Arten von offiziellen Spiegelservern. Sie können Quellen "
-"hinzufügen, welche\n"
-"den kompletten Satz an Paketen Ihrer Distribution (üblicherweise die "
-"Obermenge,\n"
-"die mit Ihren Standard Installations CDs mitgeliefert werden), oder Quellen, "
-"welche die offiziellen\n"
-"Aktualisierungen für Ihre Distribution bereitstellen. (Sie können beides "
-"hinzufügen, aber\n"
-"Sie müssen dieses in zwei Schritten erledigen)."
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Distributionsquellen"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Offizielle Aktualisierungen"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -165,104 +173,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ist es OK fortzufahren?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Bitte warten, füge Medien hinzu ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Medium hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Lokale Dateien"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Medium: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-Server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "RSYNC-Server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP-Server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Wechselmedium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Pfad oder Einhängepunkt:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Durchsuchen ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Benutzername:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Passwort:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativer Pfad zur Synthesis- oder hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Falls leer, wird synthesis/hdlist automatisch probiert"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Medium: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Erzeuge Medien für eine vollständige Distribution"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Dieses Medium nach Aktualisierungen durchsuchen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Sie müssen zumindest die ersten beiden Felder ausfüllen."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -271,138 +279,138 @@ msgstr ""
 "Es existiert bereits ein Medium mit diesem Namen,\n"
 "wollen Sie es ersetzen?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Füge ein Medium hinzu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Typ des Mediums:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Globale Optionen für eine Paketinstallation"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "immer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "niemals"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Verifiziere zu installierende RPMs:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Zu benutzendes Downloadprogramm:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Quelle entfernen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Quelle „%s“ entfernen wollen?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie folgende Quellen entfernen wollen?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Entferne das Medium, bitte warten ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Medium bearbeiten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Quelle „%s“ bearbeiten:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Herunterladen:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Änderungen speichern"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Sie müssen das Medium einlegen, um fortfahren zu können"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "Um die Änderungen zu speichern, müssen Sie das Medium ins Laufwerk legen."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Proxy einrichten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy-Einstellungen für Medium „%s“"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globale Proxy-Einstellungen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -411,180 +419,180 @@ msgstr ""
 "Falls Sie einen Proxy verwenden müssen, geben Sie dessen Rechnernamen/IP und "
 "- falls nötig auch den Port - an (Syntax: <Proxyrechner[:Port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxyname:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Sie können auch einen Benutzernamen und Passwort für die "
 "Proxyauthentifizierung angeben:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Benutzer:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Parallelgruppe hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Parallelgruppe bearbeiten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Mediumbeschränkung hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Bitte wählen Sie ein Medium zum Hinzufügen in die Medienliste:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Computer hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 "Bitte geben Sie den Hostnamen oder die IP Adresse des \n"
 "Hosts an, den Sie hinzufügen möchten:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Bearbeite Parallelgruppe „%s“:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppenname:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Medienbeschränkung:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Computer:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Paralleles urpmi einrichten (verteilte Ausführung von urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Medienbeschränkung"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Befehl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(keine)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Bearbeiten..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Hinzufügen ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Schlüssel für digitale Signaturen von Paketen verwalten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Schlüssel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "kein Name gefunden, der Schlüssel existiert im RPM\n"
 "Schlüssel-Ring nicht!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Schlüssel hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Wählen Sie einen Schlüssel, für das Medium %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Schlüssel entfernen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -594,164 +602,164 @@ msgstr ""
 "entfernen wollen?\n"
 "(Name des Schlüssels: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Medien konfigurieren"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datei"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Beenden"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Bearbeiten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Globale Optionen..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Medien aktualisieren"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Schlüssel verwalten..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hilfe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Fehler melden"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Über ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright·(C)·%s·bei·Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake ist das Mandriva Linux Paket Managment tool."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "_: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Aktualisierungen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 "Dieses Medium muss aktualisiert werden, damit es benutzbar ist. Jetzt "
 "aktualisieren?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -762,13 +770,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -779,7 +787,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wollen Sie fortfahren?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -794,7 +802,7 @@ msgstr ""
 "Ihren Rechner verwenden wollen. Sie stehen dann zur Verfügung, um\n"
 "Softwarepakete von dort zu installieren bzw. zu aktualisieren."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -806,157 +814,162 @@ msgstr ""
 "mit der Paketdatenbank arbeiten (haben Sie einen anderen Paket-Manager auf "
 "einem anderen Desktop laufen oder fügen Sie gerade Pakete hinzu?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Wichtigkeit: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Aktualisierungsgründe: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Sicherheitsberatung"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Keine Beschreibung"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "Details:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Version: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Momentan installierte Version: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Architektur: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Größe: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Medium: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Dateien:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nicht vorhanden)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "ChangeLog:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Dateien:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "ChangeLog:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Name: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Zusammenfassung: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Beschreibung: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Mehr Paketinformationen ..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Bitte wählen Sie"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Folgendes Paket wird benötigt:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Eines der folgenden Pakete wird benötigt:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Mehr Infos"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Paketinformationen"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Einige weitere Pakete müssen ebenfalls entfernt werden"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -965,12 +978,12 @@ msgstr ""
 "Um alle Abhängigkeiten gewährleisten zu können werden folgende Pakete "
 "gelöscht:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Einige Pakete können nicht entfernt werden"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -979,7 +992,7 @@ msgstr ""
 "Das Entfernen dieser Pakete würde Ihr System unbrauchbar machen:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -989,12 +1002,12 @@ msgstr ""
 "Um die Abhängigkeiten zu berücksichtigen, muss die Auswahl folgender\n"
 "Pakete zurückgesetzt werden:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Es werden zusätzliche Pakete benötigt"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1005,22 +1018,22 @@ msgstr ""
 "Pakete ebenfalls installiert werden:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (gehört zur Skipliste)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Ein Paket konnte nicht installiertwerden."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Einige Pakete konnten nicht installiert werden"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1031,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1042,27 +1055,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Einige Pakete müssen entfernt werden"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Fehler: %s ist im read-only Modus gemountet."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Sie müssen erst einige Pakete auswählen."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Zu viele Pakete ausgewählt"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1079,42 +1092,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wollen Sie wirklich alle markierten Pakete installieren?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fataler Fehler"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Fataler Fehler aufgetreten: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Auflisten der Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Keine Aktualisierung"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Aktualisierbar"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Verfügbar"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Keine Beschreibung für dieses Paket verfügbar\n"
@@ -1147,7 +1160,7 @@ msgstr "Kompression"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Sonstige"
@@ -1797,20 +1810,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    nur diese Pakete anzeigen"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      diese Pakete vorauswählen"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
@@ -1818,27 +1821,27 @@ msgstr ""
 "  --urpmi-root           benutze anderes Wurzelverzeichnis für urpmi db & "
 "RPM Installation."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 das Ausführen als root erzwingen"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Markiert"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          das Ausführen als root erzwingen"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           Suche nach „pkg“ ausführen"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - Ausgabe der Versionsnummer dieses Tools.\n"
@@ -1859,12 +1862,12 @@ msgstr ""
 "Sie können zwar keine Änderungen am System vornehmen,\n"
 "sich jedoch den Stand der existierenden Datenbank ansehen."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Herzlich Willkommen!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1877,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Programm wird Ihnen helfen, die Softwarepakete auszuwählen,\n"
 "die Sie von Ihrem Computer entfernen wollen."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1890,12 +1893,12 @@ msgstr ""
 "Dieses Werkzeug möchte Ihnen bei der Entscheidung helfen, welche \n"
 "aktualisierten Pakete Sie installieren wollen."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Willkommen beim Werkzeug zur Softwareinstallation!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1910,22 +1913,22 @@ msgstr ""
 "Softwarepaketen auf CD-ROM oder DVD. Dieses Programm möchte\n"
 "Ihnen bei der Auswahl der für Sie interessanten Pakete helfen."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Wollen Sie die Medien Quelle jetzt hinzufügen?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bestätigung"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1938,17 +1941,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll ich fortfahren?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Updatemedium existiert bereits"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1964,12 +1967,32 @@ msgstr ""
 "Aktiviert? Spalte ein)\n"
 "Starten Sie anschließend erneut %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Die Liste der Spiegelserver muss von der Mandriva Webseite\n"
+"geladen werden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzwerk läuft.\n"
+"\n"
+"Ist es OK fortzufahren?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Wie Sie Ihren Paketserver selbst auswählen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1984,78 +2007,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Starten Sie anschließend erneut %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bitte warten"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installiere die Pakete ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initialisierung ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Aktualisierungsbeschreibung lesen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen, bitte warten ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Auflisten der Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen, bitte warten ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Upgrade Informationen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Diese Pakete kommen mit Aktualisierungsinformationen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Upgrade Informationen über dieses Paket"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Upgrade Informationen üer das Paket [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle gewählten Pakete wurden erfolgreich installiert."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Fehler bei der Installation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2066,22 +2089,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation schlug fehl"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kann Quellpakete nicht bekommen."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Ich kann leider die Quellpakete nicht bekommen.%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2094,7 +2122,7 @@ msgstr ""
 "Fehler gemeldet:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2104,108 +2132,98 @@ msgstr[1] ""
 "Um die Abhängigkeiten zu erfüllen, werden die folgenden %d Pakete "
 "installiert:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Entferne das %d Paket?"
 msgstr[1] "Entferne %d Pakete?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Das folgende Paket muss entfernt werden, um andere zu aktualisieren:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Die folgenden Pakete müssen entfernt werden, um andere zu aktualisieren:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Wollen Sie fortfahren?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Alles auswählen"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Bereite Paketinstallation vor ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Bereite Paketinstallation vor ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Installiere Paket „%s“ (%s/%s) ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Holen des Pakets `%s' ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 "        %s%% von %s abgeschlossen, verbleibende Zeit = %s, Geschwindigkeit = "
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% abgeschlossen, Geschwindigkeit = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Medium wechseln"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Bitte legen Sie das Medium „%s“ in Laufwerk [%s] ein"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Überprüfe Paketsignaturen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2218,18 +2236,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sie sollten Ihre Paketliste aktualisieren."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Installation schlug fehl"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Unbehebbarer Fehler: es wurde kein Paket zum Installieren gefunden,sorry."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2243,17 +2266,22 @@ msgstr ""
 "Sie können diese nun genauer betrachten, um möglicherweise notwendige "
 "Aktionen vorzunehmen:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Entferne die Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Fehler beim Entfernen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2264,66 +2292,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Untersuche %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Änderungen:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Entferne .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Verwende .%s als Hauptdatei"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nichts machen"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installation beendet"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Untersuche ..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Bitte warten, ich suche ..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 "Fehler in der <url> (für das Lokale Verzeichnis, der Pfad muss absolut "
 "sein)\n"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Konnte das Medium nicht hinzufügen, falsche oder fehlende Argumente"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2334,7 +2362,7 @@ msgstr ""
 "Das bedeutet, dass Sie in der Lage sind, neue Software-Pakete\n"
 "von diesem Medium auf Ihr System installieren können."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2345,228 +2373,208 @@ msgstr ""
 "Das bedeutet, dass Sie in der Lage sind, neue Software-Pakete\n"
 "von diesem Medium auf Ihr System installieren können."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Medium '%s' erfolgreich hinzugefügt."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Medium '%s' erfolgreich hinzugefügt."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Suchergebnisse"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Markiert"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Nicht markiert"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Suchergebnisse (keine)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Ausgewählt: %s / Freier Plattenplatz: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Gewählte Größe: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Packen"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Version: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Archivierung"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Installiert"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Nicht Installiert"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s Auswahl"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linux Auswahl"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle Pakete, alphabetisch sortiert"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Alle Pakete nach Verfügbarkeit"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Alle Pakete, nach Größe"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Alle Pakete, nach Auswahlstadium"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Verbleibende, sortiert nach Installationsdatum"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Alle Pakete, nach Gruppe"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Sicherung"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Alle Updates"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sicherheitsupdates"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Fehlerkorrekturen"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normale Updates"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "in Namen"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "in Beschreibungen"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "in Namen"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "in Dateinamen"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Medien aktualisieren"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Auswahl zurücksetzen"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/_Paketliste neu laden"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Paketquellen-Manager"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Automatisch markierte Pakete anzeigen"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Finden:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Löschen"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Schnell Einführung"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 "Sie können die Pakete durch die Kategorien auf der linken Seite durchsuchen."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
@@ -2574,219 +2582,219 @@ msgstr ""
 "Sie bekommen Informationen über das Paket, wenn Sie auf die Liste auf der "
 "rechten Seite klicken."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "Zum Installieren, Aktualisieren oder zum Updaten, klicken Sie in die "
 "\"checkbox\"."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Softwareaktualisierung"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Bitte geben Sie Ihre Berechtigung für den Zugang zum Proxy ein \n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Benutzername:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Softwarepakete entfernen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Aktualisierung für Softwarepakete"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Softwarepakete installieren"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Österreich"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Schweiz"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tschechische Republik"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Deutschland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dänemark"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Griechenland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Frankreich"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungarn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niederlande"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norwegen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Russland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Schweden"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slowakei"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Großbritannien"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Vereinigte Staaten"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2799,40 +2807,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fortfahren?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Die Liste der Spiegelserver muss von der Mandriva Webseite\n"
-"geladen werden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzwerk läuft.\n"
-"\n"
-"Ist es OK fortzufahren?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Mirror Auswahl"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Bitte warten, besorgen der Spiegelserveradressen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Bitte warten: Besorgen der Serverliste vom Mandriva-Server."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Fehler während des Besorgens"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2847,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 "Das Netzwerk, oder die Webseite sind nicht erreichbar.\n"
 "Bitte versuchen Sie es später erneut."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2861,17 +2856,17 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Bitte versuchen Sie es später erneut."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Kein Mirror"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Ich kann keinen passenden Spiegelserver finden."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2886,68 +2881,68 @@ msgstr ""
 "ist, dass es für Ihre Prozessorarchitektur keine regulären Mandriva Linux\n"
 "Aktualisierungen gibt."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Bitte wählen Sie Ihren bevorzugten Mirror."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Datei für Medium „%s“ kopieren ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Untersuche Datei des Mediums „%s“ ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Untersuche Datei auf Medium „%s“ ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " fertig."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " gescheitert!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s von Medium %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Starte das Besorgen von „%s“ ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Besorgen von „%s“, Dauer: %s, Geschwindigkeit: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Besorgen von „%s“, Geschwindigkeit: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Aktualisiere Medium, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Fehler beim Abrufen von Paketen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2965,12 +2960,12 @@ msgstr ""
 "nicht\n"
 "erreichbar und Sie sollten es später nochmals versuchen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Medien aktualisieren"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
@@ -2978,12 +2973,12 @@ msgstr ""
 "Kein aktives Medium gefunden. Sie müssen Medien aktivieren, um diese "
 "aktualisieren zu können."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Bitte wählen Sie die zu aktualisierenden Medien:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2996,7 +2991,7 @@ msgstr ""
 "Fehler:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -3006,17 +3001,17 @@ msgstr ""
 "Konnte das Medium nicht hinzufügen, Fehlerbericht:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ich kann das Medium nicht anlegen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Mediums"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3027,7 +3022,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3038,7 +3033,7 @@ msgstr ""
 "der Version von %s, welche Sie benutzen (%s), überein.\n"
 "Es wird deaktiviert."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3049,12 +3044,12 @@ msgstr ""
 "Mandriva Linux Version überein (%s).\n"
 "Es wird deaktiviert."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Hilfe im Hintergrund gestartet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3321,39 +3316,85 @@ msgstr "Unbekannte Transfer-Kodierung\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Unbekannte Fehler-Nr. %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafische Benutzerschnittstelle zur RPM-Paketverwaltung"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Verfügbare Software durchsuchen"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Eine grafische Benutzerschnittstelle zum Installieren, Entfernen und Updaten "
 "von Paketen"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Installieren, Entfernen & Updaten von Software"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Paketquellen-Manager"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/_Medien aktualisieren"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieser Schritt ermöglicht es Ihnen Quellen von einem Mandriva Linux "
+#~ "Webserver oder FTP Spiegelserver hinzuzufügen.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Es gibt zwei Arten von offiziellen Spiegelservern. Sie können Quellen "
+#~ "hinzufügen, welche\n"
+#~ "den kompletten Satz an Paketen Ihrer Distribution (üblicherweise die "
+#~ "Obermenge,\n"
+#~ "die mit Ihren Standard Installations CDs mitgeliefert werden), oder "
+#~ "Quellen, welche die offiziellen\n"
+#~ "Aktualisierungen für Ihre Distribution bereitstellen. (Sie können beides "
+#~ "hinzufügen, aber\n"
+#~ "Sie müssen dieses in zwei Schritten erledigen)."
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Distributionsquellen"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Offizielle Aktualisierungen"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    nur diese Pakete anzeigen"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      diese Pakete vorauswählen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Alles auswählen"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Gewählte Größe: %d MB"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_Automatisch markierte Pakete anzeigen"
@@ -3361,9 +3402,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Pfad:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Name:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Füge angepaßte hinzu..."
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e8e059bb..8bb8f1eb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-13 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Theophanis Mastakas <mastakas@otenet.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -34,113 +34,122 @@ msgstr ""
 "υπάρχουν διαθέσιμα πακέτα για αναβάθμιση για τα εγκατεστημένα\n"
 "πακέτα του υπολογιστή σας ή τα έχετε ήδη αναβαθμίσει."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Διαχειριστής Μέσων Λογισμικού"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Αναβάθμιση Πακέτων Λογισμικού"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Όνομα:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Έκδοση: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Αρχειοθέτηση"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Επιλογή όλων"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Ανανέωση"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Έξοδος"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Τοπικά αρχεία"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Αφαίρεση"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Επιλέξτε είδος μέσων"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Αυτό το στάδιο σας επιτρέπει να προσθέσετε πηγές από μία ιστοσελίδα της "
-"Mandriva Linux ή μια εναλλακτική διεύθυνση FTP.\n"
-"\n"
-"Υπάρχουν δύο είδη επίσημων εναλλακτικών διευθύνσεων.Μπορείτε να επιλέξετε "
-"την προσθήκη μέσων που\n"
-"περιέχουν το πλήρες σύνολο πακέτων της διανομής σας (συνήθως ένα υπέρ "
-"σύνολο\n"
-"του τι υπάρχει στα πρότυπα CDs εγκατάστασης),ή πηγές που παρέχουν τις\n"
-"επίσημες αναβαθμίσεις για τη διανομή σας. (Μπορείτε να προσθέσετε αμφότερες,"
-"αλλά θα πρέπει\n"
-"να το κάνετε σε δύο στάδια.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Πηγές διανομής"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Επίσημες αναβαθμίσεις"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -160,104 +169,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχίσω;"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, προσθήκη μέσου..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Προσθήκη ενός μέσου"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Τοπικά αρχεία"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Μέσο: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Διακομιστής FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Διακομιστής  RSYNC"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Διακομιστής HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Αφαιρούμενη συσκευή"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Θέση ή σημείο προσάρτησης:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Αναζήτηση..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Προσπέλαση:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Σχετική θέση των synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Αν μείνει κενό, το synthesis/hdlist  θα επιμεληθεί αυτόματα"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Μέσο: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Δημιουργία μέσων για μια ολόκληρη διανομή"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Αναζήτηση για αναβαθμίσεις στο μέσον"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Πρέπει να συμπληρώσετε τουλάχιστον τα δύο πρώτα πεδία."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -266,138 +275,138 @@ msgstr ""
 "Υπάρχει ήδη ένα μέσο με αυτό το όνομα, είστε βέβαιοι\n"
 "για την αντικατάστασή του;"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Προσθήκη ενός μέσου:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Τύπος μέσου:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Καθολικές επιλογές για εγκατάσταση πακέτου"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "πάντα"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "ποτέ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Επιβεβαιώστε RPMs προς εγκατάσταση:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Λήψη προγράμματος προς χρήση:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Αφαίρεση Πηγής"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση της πηγής\" %s \";"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση της πηγής\" %s \";"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, αφαιρείται το μέσο..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Επεξεργασία ενός μέσου"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Επεξεργασία μέσου \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Διαμεσολαβητής..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Πρέπει να εισάγετε το μέσο για να συνεχίσετε"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "Για να αποθηκευτούν οι αλλαγές, θα πρέπει να εισάγετε το μέσο στον οδηγό."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Ρύθμιση διαμεσολαβητών"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Ρυθμίσεις διαμεσολαβητή για μέσον \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Καθολικές ρυθμίσεις διαμεσολαβητή"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -407,146 +416,146 @@ msgstr ""
 "και μια προαιρετική θύρα(σύνταξη:<διαμεσολαβητής κεντρικού υπολογιστή[:θύρα]"
 "> / <proxyhost[:port]>)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Όνομα κεντρικού υπολογιστή διαμεσολαβητή:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Μπορείτε να ορίσετε ένα χρήστη/κωδικό για την πιστοποίηση ταυτότητας του "
 "διαμεσολαβητή:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Χρήστης:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Προσθήκη παράλληλης ομάδας"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Επεξεργασία μιας παράλληλης ομάδας"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Προσθήκη ενός ορίου μέσου"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Επιλέξτε ένα μέσο για προσθήκη στο όριο μέσων:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Προσθήκη ενός κεντρικού υπολογιστή"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 "Εισάγετε το όνομα του κεντρικού υπολογιστή ή την διεύθυνση IP του προς "
 "προσθήκη κεντρικού υπολογιστή: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Επεξεργασία παράλληλης ομάδας \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Όνομα ομάδας:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Πρωτόκολλο:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Όριο μέσου:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Αφαίρεση"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Κεντρικοί Υπολογιστές:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Ρυθμίστε παράλληλο urpmi (κατανεμημένη εκτέλεση του urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Ομάδα"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Πρωτόκολλο"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Όριο μέσων"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Εντολή"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(κανένα)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Επεξεργασία"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Προσθήκη..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Διαχείριση κλειδιών για πακέτα με ψηφιακές επιλογές"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Μέσο"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -555,33 +564,33 @@ msgstr ""
 "_:κρυπτογραφικά κλειδιά\n"
 "Κλειδιά"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "δε βρέθηκε όνομα, το κλειδί δεν υπάρχει στη διαδικασία κλειδιού του rpm "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Προσθήκη ενός κλειδιού"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Επιλέξτε ένα κλειδί για να προστεθεί στο μέσο %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Αφαίρεση ενός κλειδιού"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -590,164 +599,164 @@ msgstr ""
 "Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση του κλειδιού %s από το μέσο %s?\n"
 "(όνομα κλειδιού: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Ρύθμιση μέσων"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Αρχείο"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Εξοδος"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Ανανέωση"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Επιλογές"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Καθολικές επιλογές..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Αναβάθμιση μέσων"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Διαχείριση κλειδιών..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Παράλληλη..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Διαμεσολαβητής..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Βοήθεια"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Αναφορά Bug"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Σχετικά με..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C)%s by mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Theophanis Mastakas <mastakas@otenet.gr>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ενεργοποίηση;"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Αναβαθμίσεις ;"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 "Το μέσο χρήζει αναβάθμισης για να είναι χρησιμοποιήσιμο. Ν' αναβαθμιστεί "
 "τώρα ;"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -758,13 +767,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Επεξεργασία"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -775,7 +784,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχιστεί;"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -791,7 +800,7 @@ msgstr ""
 "να \n"
 "εγκατασταθούν σαν νέα πακέτα ή να αναβαθμίσετε υπάρχοντα πακέτα."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -805,157 +814,162 @@ msgstr ""
 "μέσων σε άλλη επιφάνεια εργασίας, ή κάνετε επί του παρόντος εγκατάσταση "
 "πακέτων ;)"
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Κανένας"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Σπουδαιότητα: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Αιτία αναβάθμισης: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Αναβαθμίσεις Ασφαλείας"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Χωρίς περιγραφή"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Έκδοση: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Τρέχουσα εγκατεστημένη έκδοση: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Αρχιτεκτονική: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Μέγεθος: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Μέσο: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Άρχεία:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Δεν είναι διαθέσιμο/η)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Αλλαγές:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Άρχεία:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Αλλαγές:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Όνομα: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Σύνοψη: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Περιγραφή: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Προσοχή"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Περισσότερες πληροφορίες για το πακέτο..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Ένα από τα παρακάτω πακέτα απαιτούνται:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Ένα εκ των παρακάτω πακέτων απαιτείται:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Περισσότερες πληροφορίες"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Πληροφορίες για τα πακέτα"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Ορισμένα επιπλέον πακέτα πρέπει να αφαιρεθούν"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -964,12 +978,12 @@ msgstr ""
 "Για να ικανοποιηθούν οι εξαρτήσεις τους τα παρακάτω πακέτα πρέπει επίσης να "
 "αφαιρεθούν:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Ορισμένα πακέτα δεν μπορούν να αφαιρεθούν"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -978,7 +992,7 @@ msgstr ""
 "Συγνώμη, αλλά η αφαίρεση αυτών των πακέτων θα καταστρέψει το σύστημά σας:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -989,12 +1003,12 @@ msgstr ""
 "να αποεπιλεγούν:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Απαιτούνται επιπλέον πακέτα"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1005,22 +1019,22 @@ msgstr ""
 " τα παρακάτω πακέτα:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (ανήκει στη λίστα των προς παράβλεψη)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Ορισμένα πακέτα δεν μπορούν να εγκατασταθούν"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Ορισμένα πακέτα δεν μπορούν να εγκατασταθούν"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1031,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1042,27 +1056,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Ορισμένα πακέτα πρέπει να αφαιρεθούν"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Πρέπει να επιλέξετε πρώτα κάποια πακέτα."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Έχουν επιλεγεί πάρα πολλά πακέτα"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1079,42 +1093,42 @@ msgstr ""
 " \n"
 " Είστε βέβαιοι για την εγκατάσταση των επιλεγμένων πακέτων;"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Μοιραίο σφάλμα"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Συνέβη ένα μοιραίο σφάλμα: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ταξινομούνται τα πακέτα"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Χωρίς αναβαθμίσεις"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Αναβαθμίσιμα"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Προστιθέμενα"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Μη διαθέσιμη περιγραφή γι'αυτό το πακέτο\n"
@@ -1147,7 +1161,7 @@ msgstr "Συμπίεση"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Άλλα"
@@ -1795,21 +1809,11 @@ msgid ""
 msgstr "  --parallel"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nose=pkg1,..    προβολή μόνο αυτών των πακέτων"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..     προεπιλογή αυτών των πακέτων"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
@@ -1817,27 +1821,27 @@ msgstr ""
 "  --run-as-root          χρησιμοποίηση μία άλλη διαδρομή root για την "
 "εγκατάσταση του rpm."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root               προτροπή να εκτελεστεί ως βασικό/root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Επιλεγμένα"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root        προτροπή να εκτελεστεί ως βασικό/root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg         εκτελέστε αναζήτηση για \"pkg\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --έκδοση         - τύπωσε τον αριθμό έκδοσης αυτού του εργαλείου\n"
@@ -1858,12 +1862,12 @@ msgstr ""
 " Δεν θα μπορείτε να εκτελέσετε τροποποιήσεις στο σύστημα σας,\n"
 "αλλά θα μπορείτε να περιηγηθείτε στην υπάρχουσα βάση δεδομένων."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Καλώς Ορίσατε"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1876,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 "Αυτό το εργαλείο θα σας βοηθήσει να επιλέξετε το πρόγραμμα που θέλετε\n"
 "να αφαιρέσετε από τον υπολογιστή σας."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1889,12 +1893,12 @@ msgstr ""
 "Αυτό το εργαλείο θα σας βοηθήσει να επιλέξετε τις αναβαθμίσεις που θέλετε\n"
 "να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Καλώς ήρθατε στο εργαλείο εγκατάστασης λογισμικού"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1909,22 +1913,22 @@ msgstr ""
 "Αυτό το εργαλείο θα σας βοηθήσει να επιλέξετε το πρόγραμμα που θέλετε\n"
 "να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση της πηγής\" %s \";"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Ρύθμιση"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1938,17 +1942,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχίσω;"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Ήδη υπάρχοντα μέσα αναβάθμισης"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1965,12 +1969,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Μετά, επανεκκινήστε το %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Πρέπει να επικοινωνήσω με την ιστοσελίδα της Mandriva  για να πάρω\n"
+"την λίστα με τις εναλλακτικές διευθύνσεις\n"
+"Παρακαλώ ελέγξτε ότι το δίκτυό σας είναι ενεργό\n"
+"\n"
+"Να συνεχίσω;"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Πως να επιλέξετε μόνοι σας την εναλλακτική διεύθυνση σας"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1985,78 +2010,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Μετά, επανεκκινήστε το %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Αρχικοποίηση..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "στις περιγραφές"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, αναζητούνται τα διαθέσιμα πακέτα..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ταξινομούνται τα πακέτα"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, αναζητούνται τα διαθέσιμα πακέτα..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Κανονικές πληροφορίες"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Αυτά τα πακέτα διαθέτουν πληροφορία αναβάθμισης"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Περισσότερες πληροφορίες για το πακέτο..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Περισσότερες πληροφορίες για το πακέτο...[%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Όλα τα ζητηθέντα πακέτα εγκαταστάθηκαν επιτυχώς."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Πρόβλημα κατά την εγκατάσταση"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2067,22 +2092,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Η εγκατάσταση απέτυχε"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Αδύνατη η λήψη των πηγαίων πακέτων."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Αδυναμία λήψης πηγαίων πακέτων, συγνώμη. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2095,21 +2125,21 @@ msgstr ""
 "Αναφερθέντα σφάλματα:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Ένα από τα παρακάτω πακέτα απαιτούνται:"
 msgstr[1] "Ένα από τα παρακάτω πακέτα απαιτούνται:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Αφαίρεση ενός κλειδιού"
 msgstr[1] "Αφαίρεση ενός κλειδιού"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2119,24 +2149,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχιστεί;"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Τα παρακάτω πακέτα πρέπει να αφαιρεθούν για να αναβαθμιστούν κάποια άλλα:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2144,73 +2174,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχιστεί;"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Επιλογή όλων"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Προετοιμασία πακέτων για εγκατάσταση..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Προετοιμασία πακέτων για εγκατάσταση..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Σφάλμα"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Λήψη πακέτου `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Αλλαγή μέσου"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το μέσο με όνομα \"%s\" στη συσκευή [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Επαλήθευση υπογραφών πακέτων..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2223,17 +2243,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ίσως να πρέπει να αναβαθμίσετε την βάση δεδομένων των μέσων."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Η εγκατάσταση απέτυχε"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Μη επανακτήσιμο σφάλμα: δεν βρέθηκε πακέτο για εγκατάσταση, λυπάμαι."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2246,17 +2271,22 @@ msgstr ""
 "Ορισμένα αρχεία ρυθμίσεων δημιουργήθηκαν ως `.rpmnew' ή`.rpmsave',\n"
 "ίσως πρέπει να ελέγξετε μερικά για να εκτελέσετε ορισμένες ενέργειες:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, αφαιρούνται τα πακέτα..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Πρόβλημα κατά την αφαίρεση"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2267,64 +2297,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Ελέγχεται το %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "αλλαγές:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Αφαίρεση.%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Χρήση του .%s ως κύριο αρχείο"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Να μη γίνει τίποτα"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Η εγκατάσταση τελείωσε"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Έλεγχος..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, γίνεται αναζήτηση..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Αδυναμία προσθήκης μέσου, εσφαλμένα ή ελλειπή ορίσματα"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2335,7 +2365,7 @@ msgstr ""
 "Αυτό σημαίνει ότι θα 'μπορείτε να προσθέσετε νέα πακέτα λογισμικού\n"
 "στο σύστημα σας από το νέο μέσο"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2346,443 +2376,423 @@ msgstr ""
 "Αυτό σημαίνει ότι θα 'μπορείτε να προσθέσετε νέα πακέτα λογισμικού\n"
 "στο σύστημα σας από το νέο μέσο"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Επιτυχής προσθήκη μέσου '%s'"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Επιτυχής προσθήκη μέσου '%s'"
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Αποτέλεσμα Αναζήτησης"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Τερματισμός"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Επιλεγμένα"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Μη επιλεγμένα"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Αποτέλεσμα Αναζήτησης (κανένα)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Επιλεγμένο: %s/ Ελεύθερος χώρος στον δίσκο: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Επιλεγμένο μέγεθος: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Πακετοποίηση"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Έκδοση: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Αρχειοθέτηση"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Εγκατάσταση"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Εγκατάσταση"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s επιλογές"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Επιλογές Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Όλα τα πακέτα, αλφαβητικά"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Όλα τα πακέτα, βάση διαθεσιμότητας αναβάθμισης"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Όλα τα πακέτα, βάση μεγέθους"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Όλα τα πακέτα, βάση κατάστασης επιλογής"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Τερματικοί κόμβοι μόνο, ταξινομημένοι κατά ημερομηνία εγκατάστασης"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Όλα τα πακέτα, βάση ομάδας"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Αντίγραφα Ασφαλείας"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Κανονικές αναβαθμίσεις"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Αναβαθμίσεις Ασφαλείας"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Αναβαθμίσεις διορθώσεων"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Κανονικές αναβαθμίσεις"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "στα ονόματα"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "στις περιγραφές"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "στα ονόματα"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "στα ονόματα αρχείων"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Αναβάθμιση μέσων"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Επαναφορά της επιλογής"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Επαναφόρτωση της _λίστας πακέτων"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "Διαχειριστής Μέσων Λογισμικού"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Αυτόματη προβολή επιλεγμένων πακέτων"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Εύρεση:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Καθαρισμός"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Εφαρμογή"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Αναβάθμιση Λογισμικού"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Αναβάθμιση Mandriva Linux "
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε  πιστοποίηση για πρόσβαση διαμεσολαβητή\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Όνομα χρήστη:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Αφαίρεση Πακέτων Λογισμικού"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Αναβάθμιση Πακέτων Λογισμικού"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Εγκατάσταση Πακέτων Λογισμικού"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Όχι"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Πληροφορίες..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Αυστρία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Αυστραλία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Βέλγιο"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Βραζιλία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Καναδάς"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Ελβετία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Κόστα Ρίκα"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Τσεχία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Γερμανία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Δανία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Ελλάδα"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Ισπανία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Φινλανδία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Γαλλία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ουγγαρία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Ισραήλ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Ιταλία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Ιαπωνία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Κορέα"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Ολλανδία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Νορβηγία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Πολωνία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Πορτογαλία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Ρωσία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Σουηδία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Σιγγαπούρη"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Σλοβακία"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Ταϊβάν"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ηνωμένο Βασίλειο"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Κίνα"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2796,43 +2806,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχίσω;"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Πρέπει να επικοινωνήσω με την ιστοσελίδα της Mandriva  για να πάρω\n"
-"την λίστα με τις εναλλακτικές διευθύνσεις\n"
-"Παρακαλώ ελέγξτε ότι το δίκτυό σας είναι ενεργό\n"
-"\n"
-"Να συνεχίσω;"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "%s επιλογές"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, γίνεται η λήψη των εναλλακτικών διευθύνσεων."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ περιμένετε γίνεται η λήψη των διευθύνσεων των εναλλακτικών θέσεων "
 "από την ιστοσελίδα της Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Σφάλμα κατά τη λήψη"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2847,7 +2843,7 @@ msgstr ""
 "Το δίκτυο ή η ιστοσελίδα μπορεί να μην είναι διαθέσιμα.\n"
 "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2862,17 +2858,17 @@ msgstr ""
 "Το δίκτυο ή η ιστοσελίδα της Mandriva μπορεί να μην είναι διαθέσιμη.\n"
 "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Χωρίς εναλλακτικές διευθύνσεις"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Δεν μπορώ να βρω κατάλληλη εναλλακτική διεύθυνση"
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2888,68 +2884,68 @@ msgstr ""
 "η αρχιτεκτονική του επεξεργαστή σας από τις επίσημες αναβαθμίσεις της\n"
 "Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την επιθυμητή εναλλακτική."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Αντιγραφή αρχείου από το μέσο `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Εξέταση αρχείο από το μέσο `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Εξέταση απομακρισμένου αρχείου του μέσου `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " τέλος."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " απέτυχε!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s για το μέσο %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Εκκίνηση λήψης του `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Λήψη του `%s', χρόνος που απομένει:%s, ταχύτητα:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Λήψη του `%s', ταχύτητα:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ανανεώνεται το μέσο..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Σφάλμα κατά την ανάκτηση πακέτων"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2967,12 +2963,12 @@ msgstr ""
 " να το ξανά-ρυθμίσετε, είτε είναι προς το παρόν μη προσβάσιμο και πρέπει να "
 "προσπαθήσετε ξανά αργότερα."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Ανανέωση μέσων"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
@@ -2980,12 +2976,12 @@ msgstr ""
 "Δεν βρέθηκε ενεργό μέσο.Πρέπει να ενεργοποιήσετε ορισμένα μέσα για τη "
 "δυνατότητα αναβάθμισης των."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Επιλέξτε τα μέσα που θέλετε να ανανεώσετε:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2997,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 "Σφάλματα:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -3008,17 +3004,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Αδυναμία δημιουργίας μέσου."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Αποτυχία κατά την προσθήκη μέσου"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3029,7 +3025,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3040,7 +3036,7 @@ msgstr ""
 "έκδοση του %s που εκτελείτε (%s).\n"
 "Θα απενεργοποιηθεί "
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3051,12 +3047,12 @@ msgstr ""
 "εκτελούμενη έκδοση της Mandriva Linux (%s).\n"
 "Θα απενεργοποιηθεί "
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Η βοήθεια ξεκίνησε στο παρασκήνιο"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3323,38 +3319,84 @@ msgstr "Άγνωστη κωδικοποίηση μεταφοράς\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Άγνωστος κωδικός σφάλματος %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Ένα γραφικό πρόγραμμα για την εγκατάσταση πακέτων"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Εμφάνιση διαθέσιμου λογισμικού"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Ένα γραφικό πρόγραμμα για την εγκατάσταση πακέτων"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Εγκατάσταση Λογισμικού"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Διαχειριστής Μέσων Λογισμικού"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/_Αναβάθμιση μέσων"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτό το στάδιο σας επιτρέπει να προσθέσετε πηγές από μία ιστοσελίδα της "
+#~ "Mandriva Linux ή μια εναλλακτική διεύθυνση FTP.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Υπάρχουν δύο είδη επίσημων εναλλακτικών διευθύνσεων.Μπορείτε να επιλέξετε "
+#~ "την προσθήκη μέσων που\n"
+#~ "περιέχουν το πλήρες σύνολο πακέτων της διανομής σας (συνήθως ένα υπέρ "
+#~ "σύνολο\n"
+#~ "του τι υπάρχει στα πρότυπα CDs εγκατάστασης),ή πηγές που παρέχουν τις\n"
+#~ "επίσημες αναβαθμίσεις για τη διανομή σας. (Μπορείτε να προσθέσετε "
+#~ "αμφότερες,αλλά θα πρέπει\n"
+#~ "να το κάνετε σε δύο στάδια.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Πηγές διανομής"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Επίσημες αναβαθμίσεις"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nose=pkg1,..    προβολή μόνο αυτών των πακέτων"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..     προεπιλογή αυτών των πακέτων"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Επιλογή όλων"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Επιλεγμένο μέγεθος: %d MB"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_Αυτόματη προβολή επιλεγμένων πακέτων"
@@ -3362,9 +3404,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Θέση:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Όνομα:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Προσθήκη προσαρμογής..."
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 6160bc22..22917a11 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-21 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -32,102 +32,122 @@ msgstr ""
 "akirebla ĝisdatigo por la pakaĵoj instalitaj en via komputilo,\n"
 "aŭ vi jam instalis ilin ĉiujn."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Programfont-mastrumilo"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Ĝisdatigu la liston de pakaĵojn por ĝisdatigi"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nomo:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Versio: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arkivado"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Elektu ĉiujn"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Ĝisdatigu"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Forlasu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "TTT/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Lokaj dosieroj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Malinstalu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
+msgid "Full set of sources"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Normalaj ĝisdatigoj"
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
+#, c-format
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -143,104 +163,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi ĝisdatigas..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Aldonas datenportilon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Lokaj dosieroj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Portilo: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Servilo FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Servilo FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Servilo HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Retirebla datenportilo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Pado aŭ surmetingo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Foliumi..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Salutnomo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Passvorto:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativa pado al syngthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Portilo: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Bonvole elektu la datenportilon kiun vi deziras ĝisdatigi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Vi devas plenigi almenaŭ la du unuajn kampojn."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -249,138 +269,138 @@ msgstr ""
 "Ekzistas jam portilo kun tiu nomo, ĉu vi\n"
 "vere deziras anstataŭigi ĝin?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Aldonante portilon:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Speco de datenportilo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Forigu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Jes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Preparas instaldon de pakaĵoj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, fuzzy, c-format
 msgid "never"
 msgstr "Serviloj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Kelkaj pakaĵoj ne instaleblas"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Deŝuto de `%s', rapideco:%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Malinstalilo por program-pakaĵoj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Bonvolu atendi, mi forigas portilon..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Redaktu Portilon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Redaktante portilon \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Konservu la ŝanĝojn"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Prokuro (Proxy)..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Vi devas enigi la portilon por daŭrigi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "Por konservi viaĵn ŝanĝojn, vi devas enigi la datenportilon en la diskingon."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguro de prokuroj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -389,336 +409,336 @@ msgstr ""
 "Se vi bezonas prokuron, enigu la nomon de la gastiganta komputilo\n"
 "kaj opcie pordon (sintakso: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Salutnomo por prokura servilo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Vi povas difini salutnomon/pasvorton por la prokura aŭtentigo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Uzulo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Aldonu paralelan grupon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redaktu paralelan grupon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Aldonu limon de portilo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Elektu portilon por aldoni en la portilolimo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Aldonu servilon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Entajpu la servilnomon aŭ IP-adreson de la aldonenda gastiganto:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redaktu paralelan grupon \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupnomo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protikolo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limo de portilo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aldonu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Malinstalu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gastigantoj:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfiguru paralelan urpmi (distribuitan plenumon de urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Portil-limo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nenio)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redaktu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Aldonu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Pakaĵportilo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Aldonu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Elektu portilon por aldoni en la portilolimo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Malfermu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Malinstalu programo(j)n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfiguro de datenportilo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Dosiero"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Finu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Ĝisdatigu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcioj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Opcioj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Ĝisdatigu datenportilon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralela..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Prokuro (Proxy)..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Helpo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raportu Cimo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Pri..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ĉu enŝaltita"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Ĝisdatigu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -726,13 +746,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redaktu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -743,7 +763,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -759,7 +779,7 @@ msgstr ""
 "pakaĵojn\n"
 "aŭ por ĝisdatigi."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -768,114 +788,114 @@ msgid ""
 "packages as well?)."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Neniom"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Graveco: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Kialo por ĝisdatigi: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Sekurecaj ĝisdatigoj"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "en priskriboj"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versio: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Nun instalita versio: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Grandeco: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Portilo: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Dosieroj:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Neatingebla)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Dosieroj:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nomo: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resumo: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Priskribo: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Averto"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
@@ -886,43 +906,48 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Ĉu vi volas tamen instali ĝin?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Kromaj informoj pri pakaĵo..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Bonvole elektu"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Necesas unu el la sekvaj pakaĵoj:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Unu el la sekvantaj pakaĵoj estas bezonata:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Pli da informo"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informo pri pakaĵoj"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Kelkaj kromaj pakaĵoj devas esti forigitaj"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -930,12 +955,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Por plenumi la dependaĵojn, ankaŭ la sekva(j) pakaĵo(j) estu malinstalotaj:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Kelkaj pakaĵoj ne malinstaleblas"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -944,7 +969,7 @@ msgstr ""
 "Malinstalo de tiuj pakaĵoj kolapsigus vian sistemon, bedaŭrinde:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -955,12 +980,12 @@ msgstr ""
 "nun malelektataj:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Necesas kromaj pakaĵoj"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -971,22 +996,22 @@ msgstr ""
 "esti instalitaj:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Kelkaj pakaĵoj ne instaleblas"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Kelkaj pakaĵoj ne instaleblas"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -997,7 +1022,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1008,27 +1033,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Kelkaj pakaĵoj devas esti malinstalotaj"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Eraro: %s ŝajnas esti nur legebla."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Vi devas unue elekti kelkajn pakaĵojn."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Tro multaj pakaĵoj elektitaj"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1045,42 +1070,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi vere deziras instali ĉiujn elektitajn pakaĵojn?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatala eraro"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Okazis fatala eraro: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi listigas pakaĵojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Neniu ĝisdatigo"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Ĉiuj"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Ĝisdatigebla"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Aldonebla"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
@@ -1113,7 +1138,7 @@ msgstr "Kompaktado"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Alia"
@@ -1752,20 +1777,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
@@ -1773,27 +1788,27 @@ msgstr ""
 "  --run-as-root          uzu alian vojprefikson por instali la RPM-aj "
 "dosieroj."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Elektita(j)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --help         - presu tiun ĉi help-mesaĝon.\n"
@@ -1814,12 +1829,12 @@ msgstr ""
 "Vi ne povos fari modifojn en la sistemo,\n"
 "sed vi povos daŭre trarigardi la ekzistantan datenbazon."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bonvenon"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1832,7 +1847,7 @@ msgstr ""
 "Tiu ĉi ilo helpos vin elekti kiun programon vi deziras malinstali de\n"
 "via komputilo."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1845,12 +1860,12 @@ msgstr ""
 "Tiu ĉi ilo helpos vin elekti la ĝisdatigojn kiujn vi deziras instali en\n"
 "vian komputilon."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1865,22 +1880,22 @@ msgstr ""
 "sur KDRomo aŭ DVD. Tiu ĉi ilo helpos vin elekti kiujn programojn\n"
 "vi deziras instali en via komputilo."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurado"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1893,17 +1908,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Jam ekzistas ĝisdatiga portilo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1921,12 +1936,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poste, restartigu Mandriva-Ĝisdatigilon (%s)."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Mi devas kontakti la retpaĝon de Mandriva por akiri la spegulliston.\n"
+"Bonvole kontrolu ke vi estas nun rete konektita.\n"
+"\n"
+"Ĉu mi nun daŭrigu?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kiel mane elekti vian spegulon"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1941,78 +1976,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poste, restartigu MandrivaĜisdatigo-n (%s)."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bonvole atendu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalado de pakaĵoj..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicanta..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "en priskriboj"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi serĉas haveblajn pakaĵojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi listigas pakaĵojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi serĉas haveblajn pakaĵojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Normalaj informoj"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Kromaj informoj pri pakaĵo..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Kromaj informoj pri pakaĵo... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Ĉiuj deziritaj pakaĵoj estas sukcese instalitaj."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problemo okazis dum instalado"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2023,22 +2058,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalado malsukcesis"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Mi ne povas akiri fontpakaĵojn."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Mi ne povas akiri fontpakaĵojn, bedaŭre. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2051,7 +2091,7 @@ msgstr ""
 "Eraro(j) raportita(j):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2062,35 +2102,35 @@ msgstr[1] ""
 "Por plenumi la dependaĵojn, la %d sekvantaj pakaĵoj devas ankaŭ\n"
 "esti instalataj:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Malinstalu %d programon"
 msgstr[1] "Malinstalu %d programojn"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "La sekvanta pakaĵo estas malinstalota por ke aliaj estu ĝisdatigotaj:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "La sekvantaj pakaĵoj estas malinstalotaj por ke aliaj estu ĝisdatigotaj:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2098,73 +2138,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Malelektu ĉiujn"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Preparas instaldon de pakaĵoj..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Preparas instaldon de pakaĵoj..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instalante pakaĵon `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Mi elŝutas pakaĵon '%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ŝanĝu portilon"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Bonvolu enmeti la portilon nomitan\"%s\" en la legilon [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Kontrolante signaturojn de pakaĵoj..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2176,17 +2206,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Eble ĝisdatigu vian portil-datenbazon."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Instalado malsukcesis"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Neriparebla eraro: nenia pakaĵo por instalo trovita, bedaŭre."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2199,17 +2234,22 @@ msgstr ""
 "Kelkaj konfigur-dosieroj kreiĝis kiel 'rpmnew' aŭ 'rpmsave',\n"
 "vi povas nun enrigardi kelkajn por ekagi:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi malinstalas pakaĵojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problemo okazis dum malinstalado"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2220,64 +2260,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspektante %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Ŝanĝo:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Malinstalu .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Uzu %s kiel ĉefan dosieron"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Faru nenion"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalo finita"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspektado..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Bonvole atendu dum mi serĉas..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2285,7 +2325,7 @@ msgid ""
 "to your system from these new media."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2293,443 +2333,423 @@ msgid ""
 "to your system from that new medium."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Serĉrezultoj"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Haltu"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Elektita(j)"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Ne elektita"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Serĉrezultoj (neniu)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Elektita: %s / Libera diskospaco: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Elektita grandeco: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Pakante"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Versio: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arkivado"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalitaj"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Ne instalu"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linuks-elektoj"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭ alfabeto"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭ ebleco de ĝisdatigo"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭ grandeco"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭ stato de elekto"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Nur forlasas, vicigita de instalo-dato"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Ĉiuj pakaĵoj, laŭgrupe"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Savkopio"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Normalaj ĝisdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sekurecaj ĝisdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Cimo-riparaj ĝisdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normalaj ĝisdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "en nomoj"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "en priskriboj"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "en nomoj"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "en dosieroj"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Ĝisdatigu datenportilon"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Reŝargu la elekton"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Reŝargu la liston de _pakaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "Programfont-mastrumilo"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Montru aŭtomate elektitajn pakaĵojn"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Trovu:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Serĉu"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Forviŝu"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Apliku"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Malinstalilo por program-pakaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux-Ĝisdatigo (Mandriva Linux Update)"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Bonvole tajpu vian pasfrazon por %s@%s::"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Salutnomo :"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Malinstalilo por program-pakaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Malinstalilo por program-pakaĵoj"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalado de program-pakaĵoj..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Jes"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Informoj..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Aŭstrio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazilo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanado"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Svislando"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kostariko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "la Ĉeĥa Respubliko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Germanio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grekio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Hispanujo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnlando"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungario"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israelo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japanio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederlando"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pollando"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Svedio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapuro"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakujo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tajvano"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Unuiĝinta Regno"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Ĉinio"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Usono"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2742,40 +2762,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Mi devas kontakti la retpaĝon de Mandriva por akiri la spegulliston.\n"
-"Bonvole kontrolu ke vi estas nun rete konektita.\n"
-"\n"
-"Ĉu mi nun daŭrigu?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Bonvole atendu, mi deŝutas speguladresojn."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Bonvole atendu, mi deŝutas speguladresojn de la retpaĝo de Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Eraro dum deŝutado"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2790,7 +2797,7 @@ msgstr ""
 "La reto, aŭ la retpaĝo, eble ne atingeblas.\n"
 "Bonvolu reprovi poste."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2805,17 +2812,17 @@ msgstr ""
 "La reto, aŭ la retpaĝo de Mandriva, eble ne atingeblas.\n"
 "Bonvolu reprovi poste."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Nenia spegulo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2830,68 +2837,68 @@ msgstr ""
 "la kazo kiam la arkitekturo de via procezilo ne estas subtenata\n"
 "de Oficialaj Ĝisdatigoj de Mandriva-Linukso."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Bonvole elektu la deziratan spegulon."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopiante dosieron por la datenportilo '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Kontrolante la dosieron de portilo '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Kontrolante foran dosieron de portilo '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " farita."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " malsukcesis!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Startigas deŝuton de '%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Deŝuto de '%s', tempo por fari:%s, rapideco:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Deŝuto de `%s', rapideco:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi ĝisdatigas..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2902,23 +2909,23 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Ĝisdatigu datenportilon"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Bonvole elektu la datenportilon kiun vi deziras ĝisdatigi:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2931,7 +2938,7 @@ msgstr ""
 "Eraroj:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2939,17 +2946,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ne povis krei datenportilon."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Bonvole atendu, mi aldonas portilon..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2960,7 +2967,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2968,7 +2975,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -2976,12 +2983,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Helpo lanĉita fone"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3245,51 +3252,58 @@ msgstr "Nerekonata transig-kodigo\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Nekonata erarkodo %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Instalu programojn"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalu programojn"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Medi-mastrumilo"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Ĝisdatigu datenportilon"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Ĝisdatigo de datenportilo"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Normalaj ĝisdatigoj"
+
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Malelektu ĉiujn"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Elektita grandeco: %d MB"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_Montru aŭtomate elektitajn pakaĵojn"
 
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Pado:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Nomo:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Aldonu..."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index dc37bad6..92dd68dd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-03 11:41-0300\n"
 "Last-Translator: Fabián Mandelbaum <fmandelbaum@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Español <es@li.org>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -40,113 +40,122 @@ msgstr ""
 "actualizaciones disponibles para los paquetes instalados en su computadora,\n"
 "o bien ya los instaló todos."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Administración de software"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Lista de paquetes a actualizar"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Versión"
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arq."
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Extraíble"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr "rsync"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Seleccione el tipo de soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Este paso le permite añadir fuentes de una réplica web o FTP de Mandriva "
-"Linux.\n"
-"\n"
-"Hay dos tipos de réplicas oficiales. Puede elegir añadir fuentes que "
-"contengan\n"
-" el conjunto completo de paquetes de su distribución (normalmente\n"
-"mayor que el que viene en los CD's de instalación estándar), o fuentes que "
-"proveen\n"
-"las actualizaciones oficiales para su distribución. (puede añadir ambos, "
-"pero\n"
-"deberá hacerlo en dos pasos.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Fuentes de la distribución"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Actualizaciones oficiales"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -165,104 +174,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Por favor espere, agregando soportes..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Agregar un soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Archivos locales"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Ruta al soporte:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Servidor RSYNC"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Servidor HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispositivo extraíble"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Ruta o punto de montaje:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Examinar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Cuenta:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Contraseña:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Ruta relativa de synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Si se deja vacío, se buscará automáticamente synthesis/hdlist"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Nombre del soporte:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Crear soporte para una distribucion completa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Marcar este soporte como de actualizaciones"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Debe completar al menos las dos primeras entradas."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -271,136 +280,137 @@ msgstr ""
 "Ya hay un soporte con ese nombre, ¿realmente\n"
 "desea reemplazarlo?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Agregando un soporte:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipo de soporte:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Opciones globales para la instalación de paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "siempre"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "nunca"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Verifique los paquetes a instalar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Programa de descarga a usar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Quitar una fuente"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "¿Está seguro que desea quitar la fuente «%s»?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "¿Está seguro que desea quitar las fuentes siguientes?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Por favor espere, quitando soporte..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Editar un soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Editando soporte «%s»:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Descargar con:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Guardar cambios"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Necesita insertar el soporte para continuar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Para guardar los cambios, necesita insertar el soporte en la unidad."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurar proxies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Ajustes de proxy para soporte «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Ajustes globales de proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -409,174 +419,176 @@ msgstr ""
 "Si necesita un proxy, ingrese el nombre del host y un puerto opcional "
 "(sintaxis: <hostproxy[:puerto]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nombre de host del proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
-msgstr "Puede especificar un usuario/contraseña para la autenticación del proxy:"
+msgstr ""
+"Puede especificar un usuario/contraseña para la autenticación del proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuario:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Añadir un grupo paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editar un grupo paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Agregar un límite de soportes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Elija un soporte para añadir al límite de soportes:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Agregar un host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Ingrese el nombre del host o la dirección IP del host a añadir:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editando grupo paralelo «%s»:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nombre del grupo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Límite de soportes:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Quitar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurar urpmi paralelo (ejecución distribuída de urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Límite de soportes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ninguno)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Agregar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Administrar claves para las firmas digitales de los paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Claves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
-msgstr "no se encontró nombre, ¡la clave no existe en el anillo de claves de rpm!"
+msgstr ""
+"no se encontró nombre, ¡la clave no existe en el anillo de claves de rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Añadir una clave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Elija una clave para añadir al soporte %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Quitar una clave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -585,164 +597,166 @@ msgstr ""
 "¿Está seguro que desea quitar la clave %s del soporte %s?\n"
 "(nombre de la clave: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurar soportes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fichero"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Salir"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/Act_ualizar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opciones"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Opciones _globales"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Añadir un soporte personalizado"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Administrar claves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/A_yuda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Reportar un error"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Acerca..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright © %s por Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
-msgstr "Rpmdrake es la herramienta de administración de paquetes de Mandriva Linux."
+msgstr ""
+"Rpmdrake es la herramienta de administración de paquetes de Mandriva Linux."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "José Manuel Pérez <jmprodu@hotmail.com>\n"
 "Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "¿Habilitada"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "¿Actualizaciones"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
-msgstr "Este soporte necesita actualizarse para que sea usable. ¿Actualizarlo ahora?"
+msgstr ""
+"Este soporte necesita actualizarse para que sea usable. ¿Actualizarlo ahora?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -753,13 +767,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -770,7 +784,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar? "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -785,7 +799,7 @@ msgstr ""
 "utilizar en su computadora. Luego, los mismos estarán disponibles para\n"
 "instalar paquetes de software nuevos o realizar actualizaciones."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -798,114 +812,114 @@ msgstr ""
 "administrador de soportes en otro escritorio, o está instalando\n"
 "paquetes en este instante?)"
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importancia: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Razón para actualizar: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Anuncio de seguridad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Sin descripción"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "Detalles:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versión: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Versión actualmente instalada: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arquitectura: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamaño: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Soporte: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Archivos:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No disponible)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Cambios:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Archivos:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Cambios:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nombre: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resumen: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Descripción: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
@@ -914,43 +928,48 @@ msgstr ""
 "El paquete \"%s\" está en la lista de omisiones de urpmi.\n"
 "¿Desea seleccionarlo de todas formas?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Más información sobre el paquete..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Por favor, elija"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Se necesita el paquete siguiente:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Más información"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Información sobre paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Se necesitan quitar algunos paquetes adicionales"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -959,12 +978,12 @@ msgstr ""
 "Debido a sus dependencias, también se debe quitar el o los paquetes "
 "siguientes:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "No se pueden quitar algunos paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -973,7 +992,7 @@ msgstr ""
 "Eliminar estos paquetes podría estropear su sistema, lo siento:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -984,12 +1003,12 @@ msgstr ""
 "paquetes siguientes:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Se necesitan paquetes adicionales"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1000,22 +1019,22 @@ msgstr ""
 "paquetes siguientes:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (es parte de la lista de omisión)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Un paquete no se pudo instalar"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Algunos paquetes no se pueden instalar"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1026,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1037,27 +1056,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Se necesita quitar algunos paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Error: %s parece estar montado como sólo lectura."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Primero debe seleccionar algunos paquetes."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Se han seleccionado demasiados paquetes."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1075,42 +1094,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Realmente quiere instalar los paquetes seleccionados?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Error fatal"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ocurrió un error fatal: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Por favor espere, listando paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Sin actualizaciones"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Actualizable"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Agregable"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Descripción no disponible para este paquete\n"
@@ -1143,7 +1162,7 @@ msgstr "Compresión"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
@@ -1725,7 +1744,8 @@ msgstr "Uso: %s [OPCIÓN]..."
 #: ../Rpmdrake/init.pm:40
 #, c-format
 msgid "  --auto                 assume default answers to questions"
-msgstr "  --auto                 asumir respuestas predeterminadas para las preguntas"
+msgstr ""
+"  --auto                 asumir respuestas predeterminadas para las preguntas"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:41
 #, c-format
@@ -1743,7 +1763,8 @@ msgstr "  --media=medium1,..     limitarse al soporte elegido"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:43
 #, c-format
-msgid "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid ""
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 "  --merge-all-rpmnew     propone combinar todos los archivos.rpmnew/.rpmsave "
 "encontrados"
@@ -1760,11 +1781,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  --justdb               update the database, but do not modify the "
 "filesystem"
-msgstr "  --justdb               actualizar la BD, pero no modificar el sistema de archivos"
+msgstr ""
+"  --justdb               actualizar la BD, pero no modificar el sistema de "
+"archivos"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:46
 #, c-format
-msgid "  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
+msgid ""
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
 msgstr "  --no-confirmation      no pedir confirmación en modo actualización"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:47
@@ -1788,45 +1812,38 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    mostrar sólo estos paquetes"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      preseleccionar estos paquetes"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr "  --rpm-root=ruta        usar otra raíz para la instalación de RPMs."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
-msgid "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
-msgstr "  --urpmi-root           usar otra raíz para urpmi db y la instalación de RPMs"
+msgid ""
+"  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
+msgstr ""
+"  --urpmi-root           usar otra raíz para urpmi db y la instalación de "
+"RPMs"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 forzar la ejecución como root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "(Deprecado)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          forzar la ejecución como root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           ejecutar búsqueda de «pkg»"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - mostrar la versión de esta herramienta.\n"
@@ -1847,12 +1864,12 @@ msgstr ""
 "No podrá realizar modificaciones en el sistema,\n"
 "pero puede navegar por la base de datos de paquetes."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bienvenido"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1865,7 +1882,7 @@ msgstr ""
 "Esta herramienta le ayudará a elegir el software que desea quitar de su "
 "computadora."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1878,12 +1895,12 @@ msgstr ""
 "Esta herramienta le ayudará a elegir las actualizaciones que desea instalar\n"
 "en su computadora."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "¡Bienvenido a la herramienta de instalación de software!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1898,24 +1915,24 @@ msgstr ""
 "CDROM o DVD. Esta herramienta le ayudará a elegir el software que desea\n"
 "instalar en su computadora."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 "La herramienta de instalación de software puede configurar fuentes de "
 "paquetes."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "¿Desea añadir fuentes de paquetes ahora?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1929,17 +1946,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "No volver a preguntar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Soporte de actualizaciones ya existente"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1956,12 +1973,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Luego, vuelva a iniciar \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Necesito contactar al sitio web de Mandriva para obtener la lista de\n"
+"sitios de réplica. Por favor, verifique que su conexión de red está activa.\n"
+"\n"
+"¿Desea continuar?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cómo elegir manualmente su sitio de réplica"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1976,78 +2013,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Luego, vuelva a iniciar %s. "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Espere, por favor"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalación de paquete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializando..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Leyendo descripciones de actualizaciones"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Por favor espere, encontrando los paquetes disponibles..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Por favor espere, listando paquetes de base..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Por favor espere, encontrando los paquetes instalados..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Información de actualización"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Estos paquetes contienen información de actualización"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Información de actualización sobre este paquete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Información de actualización sobre el paquete %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr "No se puede crear directorio temporario \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Se instalaron satisfactoriamente todos los paquetes pedidos."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema durante la instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2058,22 +2095,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Falló la instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "No se pueden obtener los paquetes de la fuente."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "No se pueden obtener paquetes fuente, lo siento. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2086,112 +2128,104 @@ msgstr ""
 "Error(es) reportado(s):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Se instalará el paquete siguiente:"
-msgstr[1] "Para satisfacer las dependencias, se instalarán los %d paquetes siguientes"
+msgstr[1] ""
+"Para satisfacer las dependencias, se instalarán los %d paquetes siguientes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "¿Quitar un paquete?"
 msgstr[1] "¿Quitar %d paquetes?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Se tienen que quitar el paquete siguiente para poder actualizar otros:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "Se tienen que quitar los paquetes siguientes para poder actualizar otros:"
+msgstr ""
+"Se tienen que quitar los paquetes siguientes para poder actualizar otros:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr "se usarán %s de espacio adicional."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr "se liberarán %s de espacio en disco."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "¿Desea continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr "Transacción RPM %d/%d"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Deseleccionar todo"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Preparando instalación de paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Preparando transacción para instalar paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instalando el paquete «%s» (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr "Total: %s/%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Descargando paquete `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "      %s%% de %s completado, ETA = %s, velocidad = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "     %s%% completado, velocidad = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambiar el soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Por favor inserte el soporte denominado «%s» en el dispositivo [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Verificando las firmas de los paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2204,17 +2238,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puede que desee actualizar la base de datos de sus soportes."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Fallaron %d transacciones de instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Error no recuperable: no se encontró paquete para instalar, lo siento."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2227,17 +2266,22 @@ msgstr ""
 "Algunos archivos de configuración se crearon como `.rpmnew' o `.rpmsave',\n"
 "ahora puede inspeccionar algunos para poder tomar acción:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Por favor espere, quitando paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema durante la eliminación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2248,64 +2292,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspeccionando %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Cambios:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
-msgstr "Puede quitar el archivo .%s, usarlo como principal, o hacer nada. Si no está seguro, debe mantener el archivo corriente (\"%s\")."
+msgstr ""
+"Puede quitar el archivo .%s, usarlo como principal, o hacer nada. Si no está "
+"seguro, debe mantener el archivo corriente (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Quitar .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usar .%s como archivo principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "No hacer nada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Finalizó la instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspeccionar..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Por favor espere, buscando ..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr "<url> incorrecta (para un directorio local, la ruta debe ser absoluta)"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "No se puede añadir un soporte, faltan argumentos o son erróneos"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2316,7 +2362,7 @@ msgstr ""
 "Esto significa que podrá añadir paquetes de software nuevos\n"
 "a su sistema desde dicho soporte nuevo."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2327,446 +2373,428 @@ msgstr ""
 "Esto significa que podrá añadir paquetes de software nuevos\n"
 "a su sistema desde dicho soporte nuevo."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Soporte %s añadido satisfactoriamente."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Soporte `%s' añadido satisfactoriamente."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Resultados de la búsqueda"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Seleccionado"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "No seleccionado"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultados de la búsqueda (ninguno)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Seleccionado: %s / Disponible en disco: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Tamaño seleccionado: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Paquete"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Versión"
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arq."
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "No instalado"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "Selecciones de %s"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Selecciones de Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Todos los paquetes, alfabético"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Todos los paquetes, por disponibilidad de actualización"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Todos los paquetes, por tamaño"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Todos los paquetes, por estado de la selección"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Sólo hojas, clasificadas por fecha de instalación"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Todos los paquetes, por grupo"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Backports"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Todas las actualizaciones"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualizaciones de seguridad"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualizaciones que corrigen bugs"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualizaciones normales"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "en nombres"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "en descripciones"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "en resumen"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "en nombres de archivo"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr "/_Seleccionar dependencias sin preguntar"
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr "/_No quitar paquetes del caché"
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Actualizar soportes"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Reiniciar la selección"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Recargar la lista de _paquetes"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/Administrador de _soportes"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Mostrar los paquetes seleccionados automáticamente"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Encontrar:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Introducción rápida"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
-msgstr "Puede navegar entre los paquetes por el árbol de categorías a la izquierda."
+msgstr ""
+"Puede navegar entre los paquetes por el árbol de categorías a la izquierda."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
-msgid "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
+msgid ""
+"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 "Puede ver la información de cada paquete haciendo clic sobre él en la lista "
 "a la derecha."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "Para instalar, actualizar o quitar un paquete, sólo tiene que hacer marcar "
 "su casilla."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Actualización de software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Actualización de Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Por favor, ingrese sus credenciales para acceder al proxy\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Nombre de usuario:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Quitar paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Actualización de paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalación de paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadá"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suiza"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "República Checa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungría"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japón"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Países Bajos"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suecia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslovaquia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Reino Unido"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estados Unidos"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2779,42 +2807,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Necesito contactar al sitio web de Mandriva para obtener la lista de\n"
-"sitios de réplica. Por favor, verifique que su conexión de red está activa.\n"
-"\n"
-"¿Desea continuar?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Selección del sitio de réplica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
-msgstr "Por favor espere, descargando las direcciones de los sitios de réplica."
+msgstr ""
+"Por favor espere, descargando las direcciones de los sitios de réplica."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 "Por favor espere, descargando las direcciones de los sitios de réplica desde "
 "el sitio web de Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Error durante la descarga"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2829,7 +2845,7 @@ msgstr ""
 "Tal vez no está disponible la red, o el sitio web.\n"
 "Por favor, inténte nuevamente más tarde."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2844,17 +2860,17 @@ msgstr ""
 "Tal vez la red, o el sitio web de Mandriva, no está disponible.\n"
 "Por favor, inténtelo nuevamente más tarde."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Sin sitio de réplica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "No puedo encontrar un sitio de réplica adecuado."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2869,68 +2885,68 @@ msgstr ""
 "arquitectura de su procesador no está soportada por las Actualizaciones\n"
 "Oficiales de Mandriva Linux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Por favor, elija el sitio de réplica deseado."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Copiando archivo para soporte `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Examinando archivo de soporte `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Examinando archivo remoto de soporte `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " hecho."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " ¡falló!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s de soporte %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Comenzando descarga de «%s»..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Descarga de `%s', faltan:%s, velocidad:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Descarga de `%s', velocidad:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Por favor espere, actualizando soportes..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Error recuperando paquetes"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2947,24 +2963,25 @@ msgstr ""
 "momento no se puede acceder al mismo y debería volver a intentarlo\n"
 "más tarde."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Actualizar soportes"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
-msgid "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
+msgid ""
+"No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 "No se encontró ningún soporte de instalación activo. Debe activar alguno "
 "para para poder actualizarlos."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Seleccione los soportes que desea actualizar:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2977,7 +2994,7 @@ msgstr ""
 "Errores:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2988,17 +3005,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "No se puede crear el soporte."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fallo al añadir soporte"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3009,7 +3026,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3020,7 +3037,7 @@ msgstr ""
 "de %s que está corriendo (%s).\n"
 "Será deshabilitado."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3031,14 +3048,15 @@ msgstr ""
 "de Mandriva Linux que está corriendo (%s).\n"
 "Será deshabilitado."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ayuda lanzada en segundo plano"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "La ventana de ayuda ha sido iniciada, debería aparecer pronto en su "
 "escritorio."
@@ -3301,31 +3319,81 @@ msgstr "Codificación de transferencia desconocida\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Código de error desconocido %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Una interfaz gráfica para examinar los paquetes instalados y disponibles"
+msgstr ""
+"Una interfaz gráfica para examinar los paquetes instalados y disponibles"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Navegar por el software disponible"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Una interfaz gráfica para instalar, quitar y actualizar paquetes"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalar y quitar software"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Administrador de soportes de software"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Añadir soportes urpmi"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Información de soporte urpmi"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Este paso le permite añadir fuentes de una réplica web o FTP de Mandriva "
+#~ "Linux.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Hay dos tipos de réplicas oficiales. Puede elegir añadir fuentes que "
+#~ "contengan\n"
+#~ " el conjunto completo de paquetes de su distribución (normalmente\n"
+#~ "mayor que el que viene en los CD's de instalación estándar), o fuentes "
+#~ "que proveen\n"
+#~ "las actualizaciones oficiales para su distribución. (puede añadir ambos, "
+#~ "pero\n"
+#~ "deberá hacerlo en dos pasos.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Fuentes de la distribución"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Actualizaciones oficiales"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    mostrar sólo estos paquetes"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      preseleccionar estos paquetes"
+
+#~ msgid "RPM transaction %d/%d"
+#~ msgstr "Transacción RPM %d/%d"
+
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Deseleccionar todo"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Tamaño seleccionado: %d MB"
+
+#~ msgid "/Do _not remove any package from the cache"
+#~ msgstr "/_No quitar paquetes del caché"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index ccc16624..1d77542d 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-19 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -29,111 +29,122 @@ msgstr ""
 "paigaldatud pakettidele ei ole parajasti mingeid uuendusi või\n"
 "Te olete need juba kõik paigaldanud."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Tarkvarahaldur"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "See on tarkvara uuenduste nimekiri"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Versioon"
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arhitektuur"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Abi"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Vali kõik"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Uuenda"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Välju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Kohalik"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Eemaldatav andmekandja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr "rsync"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Andmekandja tüübi valimine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
-"Siin saab lisada andmekandjad mõnelt Mandriva Linuxi veebi- või FTP-"
-"peeglilt.\n"
-"\n"
-"Ametlikke peegleid on kaht tüüpi. Teil on võimalik lisada nii allikaid,\n"
-"mis sisaldavad Teie distributsiooni täielikku tarkvarapakettide valikut\n"
-"(tavaliselt on see mõnevõrra suurem standardsetel paigaldus-CD-del "
-"pakutavast),\n"
-"kui ka allikaid, mis pakuvad Teie distributsioonile ametlikke uuendusi.\n"
-"(Teil on võimalik lisada ka mõlemad, kuid seda tuleb teha eraldi sammudena.)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Distributsiooniallikad"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Ametlikud uuendused"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -152,104 +163,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Palun oodake, lisatakse andmekandja..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Allika lisamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Kohalikud failid"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Andmekandja asukoht:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "RSYNC-server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP-server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Eemaldatav seade"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Otsingutee või haakepunkt:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Sirvi..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Kasutajatunnus:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Parool:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Suhteline tee sünteesi/hdlist faili juurde:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Tühjaksjätmisel püütakse automaatselt kasutada sünteesi/hdlisti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Andmekandja nimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Andmekandja loomine kogu distributsioonile"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Seda andmekandjat kasutatakse uuenduste andmekandjana"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Täitke vähemalt 2 esimest välja."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -258,137 +269,137 @@ msgstr ""
 "Sellise nimega andmekandja on juba olemas,\n"
 "kas soovite tõesti selle asendada?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Allika lisamine:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Andmekandja tüüp:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Loobu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Olgu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Paigaldamise globaalsed valikud"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "alati"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "mitte kunagi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Paigaldatavate RPM-pakettide kontroll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Kasutatav allalaadimisprogramm:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Allika eemaldamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Kas tõesti eemaldada allikas \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Kas tõesti eemaldada järgmised allikad?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Palun oodake, eemaldan andmekandja..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Allika muutmine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Allika \"%s\" muutmine:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Allalaadija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Salvesta muutused"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Puhverserver..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Jätkamiseks tuleb sisestada andmekandja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Muutuste salvestamiseks tuleb andmekandja seadmesse sisestada."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Puhverserveri seadistamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Andmekandja \"%s\" puhverserveri seadistused"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globaalsed puhverserveri seadistused"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -397,175 +408,175 @@ msgstr ""
 "Kui vajate puhverserverit, sisestage masina nimi ja võimalusel port "
 "(süntaks: <puhverserver[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Puhverserveri masinanimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Puhverserveri autentimiseks oleks tulus määrata kasutajanimi ja parool:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Kasutajanimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Paralleelgrupi lisamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Paralleelgrupi muutmine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Andmekandja limiidi lisamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Valige andmekandja andmekandjate limiiti lisamiseks:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Serveri lisamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Kirjutage lisatava serveri masinanimi või IP-aadress:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Paralleelgrupi \"%s\" muutmine:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupi nimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Andmekandja limiit:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Serverid:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Paralleel-uprmi seadistamine (urpmi jagatud käivitamine)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Andmekandjate limiit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Käsk"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(puudub)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Muuda..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lisa..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Pakettide digitaalsignatuuride võtmete haldamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Andmekandja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Võtmed"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nime ei leitud, võtit ei ole rpm-i võtmerõngas!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Võtme lisamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Võtme valimine andmekandjale %s lisamiseks"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Võtme eemaldamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -574,162 +585,162 @@ msgstr ""
 "Kas tõesti eemaldada võti %s andmekandjalt %s?\n"
 "(võtme nimi: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Allikate seadistamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fail"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Välju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Uuenda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Seadistused"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globaalsed valikud..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Lisa kohandatud _andmekandja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Halda võtmeid"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>H"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralleelne"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Puhve_rserver"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Abi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/Saada vea_raport"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Info..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Autoriõigus (C) %s: Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake on Mandriva Linuxi tarkvarahaldur."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Lubatud"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Uuendused"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tüüp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr "Seda andmekandjat tuleb kasutamiseks uuendada. Kas teha seda kohe?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -740,13 +751,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muuda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -757,7 +768,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -772,7 +783,7 @@ msgstr ""
 "kasutada oma süsteemi uuendamisel. Kui olete allikad määranud, saate\n"
 "nende abil paigaldada uusi tarkvarapakette või uuendada vanu."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -785,114 +796,114 @@ msgstr ""
 "andmekandjatega tegelev rakendus mõnel muul töölaual või\n"
 "paigaldate parajasti mingeid tarkvarapakette?)"
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Puudub"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Tähtsus: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Uuendamise põhjus: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Turvanõuanne"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Kirjeldus puudub"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "Üksikasjad:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versioon: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Praegu paigaldatud versioon: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arhitektuur: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Suurus: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Andmekandja: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Failid:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(kättesaamatu)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Muutuste logi:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Failid:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Muutuste logi:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nimi: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Kokkuvõte: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Kirjeldus: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Hoiatus"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
@@ -901,55 +912,60 @@ msgstr ""
 "Pakett \"%s\" on urpmi vahelejäetavate pakettide nimekirjas.\n"
 "Kas soovite seda siiski valida?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Rohkem infot paketi kohta..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Palun valige"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Vajalik on järgmine pakett:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Vajalik on üks järgnevatest pakettidest:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Rohkem infot"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Info pakettide kohta"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Et kõik töötaks, on vaja lisaks eemaldada mõned paketid"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "Kõigi sõltuvuste rahuldamiseks eemaldatakse ka järgmised paketid:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Mõnda paketti ei saa eemaldada"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -958,7 +974,7 @@ msgstr ""
 "Vabandust, nende pakettide eemaldamine võib halvata Teie süsteemi:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -968,12 +984,12 @@ msgstr ""
 "Sõltuvuste tõttu ei saa järgmisi pakette valida:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Vajalikud lisapaketid"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -983,22 +999,22 @@ msgstr ""
 "Sõltuvuste rahuldamiseks tuleb paigaldada ka järgmised paketid:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (kuulub vahelejäetavate hulka)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Üht paketti ei saa paigaldada"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Mõnda paketti ei saa paigaldada"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1009,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1020,27 +1036,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Mõned paketid tuleb eemaldada"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Viga: %s paistab olevat haagitud ainult loetavana."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Kõigepealt tuleb mõned paketid valida."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Valitud on liiga palju pakette"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1057,42 +1073,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas soovite tõesti paigaldada kõik valitud paketid?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Saatuslik viga"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Tekkis saatuslik viga: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Palun oodake, koostatakse nimekirja..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Uuendusi ei ole"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Kõik"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Uuendatavad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Lisatavad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Sellel paketil pole kirjeldust\n"
@@ -1125,7 +1141,7 @@ msgstr "Tihendamine"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
@@ -1774,20 +1790,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pakett1,..    näidatakse ainult määratud pakette"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pakett1,..      määratud pakettide eelvalimine"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr "  --rpm-root=asukoht        muu baasi kasutamine RPM-ide paigaldamisel"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
@@ -1795,27 +1801,27 @@ msgstr ""
 "  --urpmi-root           muu baasi kasutamine urpmi andmebaasi jaoks ja RPM-"
 "ide paigaldamisel."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 sunnitakse töötama administraatori õigustes"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "(iganenud)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          sunnitakse töötama administraatori õigustes"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pakett           otsitakse paketti \"pakett\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - näitab programmi versiooni.\n"
@@ -1836,12 +1842,12 @@ msgstr ""
 "Te ei saa nii küll süsteemis mingeid muutusi ette võtta,\n"
 "kuid võite siiski sirvida olemasolevat andmebaasi."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Tere tulemast"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1853,7 +1859,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Selle tööriista abil saate valida eemaldatava tarkvara."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1865,12 +1871,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Selle tööriista abil saate oma Mandriva Linuxit uuendada."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Tere tulemast kasutama tarkvara paigaldamise tööriista!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1884,22 +1890,22 @@ msgstr ""
 "Mandriva Linuxi CD või DVD sisaldab tuhandeid tarkvarapakette.\n"
 "Selle tööriista abil saate valida, millised soovite oma arvutile paigaldada."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr "Tarkvara paigaldamise tööriistaga saab seadistada tarkvara asukohti."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Kas lisada andmekandjate asukohad kohe?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Kinnitus"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1912,17 +1918,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Rohkem ei küsita"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Olemasolevad uuenduste allikad"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1939,12 +1945,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seejärel käivitage \"%s\" uuesti."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Peeglite nimekirja hankimiseks tuleb ühendust võtta Mandriva\n"
+"veebileheküljega. Kontrollige palun, et Internetiühendus töötab.\n"
+"\n"
+"Kas jätkata?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kuidas valida peegel käsitsi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1959,78 +1985,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seejärel taaskäivitage %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Palun oodake"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paigaldamine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initsialiseerimine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Uuenduste kirjelduste lugemine"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Palun oodake, otsitakse kättesaadavaid pakette..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Palun oodake, koostatakse baaspakettide nimekirja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Palun oodake, otsitakse paigaldatud pakette..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Uuendusinfo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Neil pakettidel on uuendusinfo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Paketi uuendusinfo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Paketi %s uuendusinfo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr "Ajutise kataloogi '%s' loomine nurjus"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Kõik soovitud paketid said edukalt paigaldatud."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Paigaldusel tekkis probleem"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2041,22 +2067,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Paigaldamine ebaõnnestus"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Pakette ei õnnestunud tõmmata."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Vabandust, pakette ei õnnestunud kätte saada. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2069,112 +2100,102 @@ msgstr ""
 "Anti teada vigadest:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Paigaldatakse järgmine pakett:"
 msgstr[1] "Paigaldatakse järgmised %d paketti:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Kas eemaldada pakett?"
 msgstr[1] "Kas eemaldada %d paketti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Järgmine pakett tuleb eemaldada, et saaks teisi uuendada:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Järgmised paketid tuleb eemaldada, et saaks teisi uuendada:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr "Kasutusele võetakse veel %s kettaruumi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr "Vabaneb %s kettaruumi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Kas jätkata?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr "RPM tehing %d/%d"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Tühista kõigi valik"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Paigaldamiseks valmistumine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Paigaldamistehinguks valmistumine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Paketi '%s' paigaldamine (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr "Kokku: %s/%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Viga"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Paketi '%s' allalaadimine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% %s-st valmis, aega jäänud: %s, kiirus: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% valmis, kiirus: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Muuda andmekandjat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Palun sisestage andmekandja \"%s\" seadmesse [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Signatuuride kontrollimine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2187,17 +2208,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Võib-olla tasuks uuendada allikate andmebaasi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d paigaldamistehingut ebaõnnestus"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Parandamatu viga: kahjuks ei leitud paigaldamiseks ühtegi paketti."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2210,17 +2236,22 @@ msgstr ""
 "Mõned seadistusfailid loodi kui '.rpmnew' või '.rpmsave'.\n"
 "Te võiksite neid nüüd uurida, et võtta ette järgmisi samme:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Palun oodake, eemaldatakse pakette..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Probleem eemaldamisel"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2231,17 +2262,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s uurimine"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Muutused:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2250,47 +2281,47 @@ msgstr ""
 "Te võite eemaldada .%s faili, kasutada seda põhifailina või ka mitte midagi "
 "ette võtta. Kui Te pole kindel, jätke senine fail alles (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Eemalda .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Kasuta .%s põhifailina"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ära tee midagi"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Paigaldus lõpetatud"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Uuri..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Palun oodake, otsitakse..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr "vigane <url> (kohaliku kataloogi asukoht peab olema absoluutne)"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Andmekandja lisamine nurjus, argumendid olid vigased või puudu"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2301,7 +2332,7 @@ msgstr ""
 "See tähendab, et eduka lisamise korral saate hakata\n"
 "süsteemi uut tarkvara paigaldama."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2312,445 +2343,425 @@ msgstr ""
 "See tähendab, et eduka lisamise korral saate hakata\n"
 "süsteemi uut tarkvara paigaldama."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Andmekandja %s edukalt lisatud."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Andmekandja %s edukalt lisatud."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Otsingu tulemused"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Peata"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Valitud"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Valimata"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Otsingu tulemus (ei leitud)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Valitud: %s / Vaba kettaruumi %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Valitud pakettide maht: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Pakett"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Versioon"
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arhitektuur"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Paigaldatud"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Paigaldamata"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s valikud"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linuxi valikud"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Kõik paketid tähestikuliselt"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Kõik paketid uuendamisstaatuse järgi"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Kõik paketid suuruse järgi"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Kõik paketid valikustaatuse järgi"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Ainult sõltuvusteta paketid paigaldusaja järgi"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Kõik paketid grupi järgi"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Tagasi porditud"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Kõik uuendused"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Turvaparandused"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Veaparandused"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Tavalised uuendused"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "nimedes"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "kirjeldustes"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "kokkuvõtetes"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "failinimedes"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr "/_Sõltuvuste valimine küsimusi esitamata"
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr "/_Pakette ei eemaldata puhvrist"
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Uuenda allikaid"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Lähtesta valik"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Laadi _pakettide nimekiri uuesti"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/And_mekandjate haldur"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/A_utomaatselt valitud pakettide näitamine"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Otsimine:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Otsi"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Puhasta"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Rakenda"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Kiire sissejuhatus"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr "Tarkvarapakette saab sirvida vasakul kategooriapuus."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr "Tarkvarapakettide infot näeb neile klõpsates parempoolses nimekirjas."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "Tarkvarapaketi paigaldamiseks, uuendamiseks või eemaldamiseks märkige "
 "lihtsalt kastike."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Tarkvara uuendamine"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linuxi uuendused"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Palun sisestage oma andmed puhverserveri kasutamiseks\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Kasutajanimi:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Tarkvara eemaldamine"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Tarkvara uuendamine"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Tarkvara paigaldamine"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Jah"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Austraalia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasiilia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Šveits"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tšehhi Vabariik"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Saksamaa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Taani"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Kreeka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Hispaania"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Soome"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Prantsusmaa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungari"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Iisrael"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Itaalia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Jaapan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Holland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norra"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Poola"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Venemaa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Rootsi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakkia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Suurbritannia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Hiina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "USA"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2763,40 +2774,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Peeglite nimekirja hankimiseks tuleb ühendust võtta Mandriva\n"
-"veebileheküljega. Kontrollige palun, et Internetiühendus töötab.\n"
-"\n"
-"Kas jätkata?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Peegli valik"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Palun oodake, laetakse peeglite aadresse."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Palun oodake, laetakse peeglite aadresse Mandriva veebisaidilt."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Viga allalaadimisel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2811,7 +2809,7 @@ msgstr ""
 "Võrk või veebilehekülg ei pruugi olla kättesaadav.\n"
 "Palun proovige varsti uuesti."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2826,17 +2824,17 @@ msgstr ""
 "Võrk või Mandriva veebilehekülg ei pruugi olla kättesaadav.\n"
 "Palun proovige varsti uuesti."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Peeglit ei leitud"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Ühtki kõlblikku peeglit ei leitud."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2850,68 +2848,68 @@ msgstr ""
 "Sellel võib olla mitu põhjust. Kõige tavalisem on see, et Mandriva Linuxi\n"
 "ametlikud uuendused ei toeta Teie protsessori arhitektuuri."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Palun valige peegel."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Faili kopeerimine allika `%s' jaoks..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Allikafaili `%s' uurimine..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Allikafaili `%s' uurimine..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " tehtud."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " ebaõnnestus!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s andmekandjalt %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "'%s' allalaadimise alustamine..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "`%s' allalaadimine, aega jäänud:%s, kiirus:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "`%s' allalaadimine, kiirus:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Palun oodake, uuendatakse andmekandjat..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Viga pakettide hankimisel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2928,24 +2926,24 @@ msgstr ""
 "lihtsalt ajutiselt kättesaamatu, millisel juhul võiks hiljem\n"
 "uuesti proovida nimekirja hankida."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Allikate uuendamine"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 "Aktiivset andmekandjat ei leitud. Uuendamiseks tuleb andmekandja aktiveerida."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Valige allikad, mida soovite uuendada:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2958,7 +2956,7 @@ msgstr ""
 "Vead:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2969,17 +2967,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Andmekandja loomine ebaõnnestus."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Viga andmekandja lisamisel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2990,7 +2988,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3001,7 +2999,7 @@ msgstr ""
 "versiooniga (%s).\n"
 "Seepärast seda ei kasutata."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3012,12 +3010,12 @@ msgstr ""
 "Mandriva Linuxi versiooniga (%s).\n"
 "Seepärast seda ei kasutata."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Abi käivitati taustal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3281,31 +3279,80 @@ msgstr "Tundmatu ülekandekodeering\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Tundmatu veakood %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Paigaldatud ja saadaoleva tarkvara sirvimise graafiline kasutajaliides"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Saadaoleva tarkvara sirvimine"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Tarkvara paigaldamise, eemaldamise ja uuendamise graafiline kasutajaliides"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Tarkvara paigaldamine ja eemaldamine"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Tarkvaraallikate haldur"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Urpmi andmekandja lisamine"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Uprmi andmekandja teave"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Siin saab lisada andmekandjad mõnelt Mandriva Linuxi veebi- või FTP-"
+#~ "peeglilt.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ametlikke peegleid on kaht tüüpi. Teil on võimalik lisada nii allikaid,\n"
+#~ "mis sisaldavad Teie distributsiooni täielikku tarkvarapakettide valikut\n"
+#~ "(tavaliselt on see mõnevõrra suurem standardsetel paigaldus-CD-del "
+#~ "pakutavast),\n"
+#~ "kui ka allikaid, mis pakuvad Teie distributsioonile ametlikke uuendusi.\n"
+#~ "(Teil on võimalik lisada ka mõlemad, kuid seda tuleb teha eraldi "
+#~ "sammudena.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Distributsiooniallikad"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Ametlikud uuendused"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pakett1,..    näidatakse ainult määratud pakette"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pakett1,..      määratud pakettide eelvalimine"
+
+#~ msgid "RPM transaction %d/%d"
+#~ msgstr "RPM tehing %d/%d"
+
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Tühista kõigi valik"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Valitud pakettide maht: %d MB"
+
+#~ msgid "/Do _not remove any package from the cache"
+#~ msgstr "/_Pakette ei eemaldata puhvrist"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 818a0cd6..b936693a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-29 10:22+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -34,112 +34,122 @@ msgstr ""
 "paketeetarako ez duzula eguneratzerik erabilgarri, \n"
 "edo lehendik guztiak instalatuta dituzula."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Software-euskarrien kudeatzailea"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Software Paketeen Eguneraketa"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Izena:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Bertsioa: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Artxibatzen"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Guztia hautatu"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Eguneratu"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Fitxategi lokalak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Kendu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Aukeratu euskarri mota"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Urrats honek Mandriva Linux web edo FTP ispilu batetik iturburuak eransteko "
-"aukera ematen dizu.\n"
-"\n"
-"Bi ispilu ofizial mota daude. Zure banaketaren pakete multzo osoa duten\n"
-"iturburuak erantsi ditzakezu (normalean instalazio estandarraren CDetan "
-"datorren\n"
-"guztia biltzen dute), edo zure banaketarentzako eguneraketa ofizialak "
-"hornitzen\n"
-"dituzten iturburuak. (Biak erantsi ditzakezu, baino bi urratsetan egin\n"
-"beharko duzu)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Banaketaren iturburuak"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Eguneraketa ofizialak"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -159,104 +169,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Itxoin mesedez, euskarria eransten..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Gehitu euskarria"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Fitxategi lokalak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Euskarria: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP zerbitzaria"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URLa:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "RSYNC zerbitzaria"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP zerbitzaria"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Gailu aldagarria"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Bide-izena edo muntatze-puntua:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Arakatu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Erabiltzaile-izena:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasahitza:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "hdlist-en/laburpenaren bide-izen erlatiboa:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Hutsik utziz gero, synthesis/hdlist automatikoki bilatuko da"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Euskarria: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Sortu euskarria banaketa oso batentzako"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Miatu euskarri hau eguneraketa bila"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Gutxienez lehen bi sarrerak bete behar dituzu."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -265,137 +275,137 @@ msgstr ""
 "Izen hori duen euskarria badago lehendik. Ziur zaude\n"
 "ordeztu nahi duzula?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Gehitu euskarria:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Euskarri-mota:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Pakete instalaketarako aukera orokorrak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "beti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "inoiz ez"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Egiaztatu instalatu beharreko RPMak:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Jaisteko erabili beharreko programa:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Iturburu Ezabaketa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Ziur zaude \"%s\" iturburua ezabatu nahi duzula?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Ziur zaude \"%s\" iturburua ezabatu nahi duzula?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Itxaron, euskarria kentzen ari da..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Editatu euskarri bat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" euskarria editatzen:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Gorde aldaketak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy-a..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Jarraitu ahal izateko, euskarria sartu behar duzu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Aldaketak gordetzeko, euskarria unitatean sartu behar duzu."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguratu proxiak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy ezarpenak \"%s\" euskarriarentzako"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Proxy ezarpen orokorrak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -404,174 +414,174 @@ msgstr ""
 "Proxy bat behar baduzu, sartu ostalari-izena eta aukerako ataka (sintaxia: "
 "<proxyostalaria[:ataka]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy-aren ostalari-izena:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Erabiltzailea/pasahitza zehatz dezakezu proxy-ren autentifikaziorako:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Erabiltzailea:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Gehitu talde paraleloa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editatu talde paraleloa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Gehitu euskarriaren muga"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Hautatu euskarri bat euskarrien mugan gehitzeko:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Gehitu ostalari bat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Idatzi gehitu beharreko ostalariaren ostalari-izena edo IP helbidea:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" talde paraleloa editatzen:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Taldearen izena:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoloa:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Euskarrien muga:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Ostalariak:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfiguratu urpmi paraleloa (urpmi-ren exekutatze banatua)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Elkartu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoloa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Euskarrien muga"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komandoa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(bat ere ez)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editatu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Gehitu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Kudeatu paketeen sinadura digitalerako gakoak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Tartekoa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Gakoak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ez da izenik aurkitu, gako hori ez dago rpm gako-sortan!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Gehitu gakoa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Hautatu %s euskarriari gehitu beharreko gakoa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Kendu gako bat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -580,164 +590,164 @@ msgstr ""
 "Ziur zaude %s gakoa %s euskarritik kendu nahi duzula?\n"
 "(gakoaren izena: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfiguratu euskarria"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxategia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Irten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>I"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Eguneratu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>I"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Aukerak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Aukera orokorrak.."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>I"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Euskarria _Eguneratu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>I"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Kudeatu gakoak..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>I"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paraleloa..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>I"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy-a..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>I"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Laguntza"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Akatsen berri-ematea"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Honi buruz..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Gaituta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Eguneraketak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 "Euskarri hau eguneratu beharrean dago erabilgarri izan dadin. Orain "
 "eguneratu?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -748,13 +758,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -765,7 +775,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -781,7 +791,7 @@ msgstr ""
 "berriaren paketea instalatzeko\n"
 "edo eguneratzeak egiteko."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -794,169 +804,174 @@ msgstr ""
 "euskarri-kudeatzaile bat duzu, edo une honetan paketeak\n"
 "instalatzen ari zara?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Garrantzia: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Eguneratzeko arrazoia: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Segurtasunaren eguneratzeak"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Azalpenik ez"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Bertsioa: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Unean instalatutako bertsioa: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arkitektura: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamaina: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Euskarria: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Fitxategiak:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ez dago erabilgarri)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Fitxategiak:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Izena: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Laburpena: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Azalpena: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Kontuz"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Paketeari buruzko informazio gehiago..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Aukeratu"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Ondoko paketeetako bat behar da:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Ondoko paketeetako bat behar da:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Informazio gehiago"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Paketeei buruzko informazioa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Pakete osagarri batzuk ere kendu egin behar dira"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "Mendekotasunak direla eta, pakete hauek ere kendu egin behar dira:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Pakete batzuk ezin dira kendu"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -965,7 +980,7 @@ msgstr ""
 "Pakete hauek kentzen badituzu, zure sistema hondatu egin liteke:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -975,12 +990,12 @@ msgstr ""
 "Mendekotasunak direla eta, pakete hauek ezin dira hautatu orain:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Pakete osagarriak behar dira"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -991,22 +1006,22 @@ msgstr ""
 "egin behar dira:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (alde batera utzitakoen zerrendari dagokio)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Pakete batzuk ezin dira instalatu"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Pakete batzuk ezin dira instalatu"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1017,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1028,27 +1043,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Pakete batzuk kendu egin behar dira"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Akatsa: %s irakurri-soilik muntatu dela dirudi."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Lehenik pakete batzuk hautatu behar dituzu."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Pakete gehiegi hautatu dira"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1065,42 +1080,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ziur zaude hautatutako pakete guztiak instalatu nahi dituzula?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Errore larria"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Errore larria gertatu da: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Itxaron, paketeen zerrenda egiten ari da..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Eguneratzerik ez"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Denak"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Berritu daitekeena"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Gehi daitekeena"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Deskribapena ez dago eskuragarri pakete honentzako\n"
@@ -1133,7 +1148,7 @@ msgstr "Konpresioa"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Bestelakoak"
@@ -1782,46 +1797,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    soilik pakete hauek erakutsi"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      aurre-aukeratu pakete hauek"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --run-as-root          beste root bat erabiltzen du rpm instalatzeko"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 behartu root gisa exekutatzea"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Hautatuta"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          behartu root gisa exekutatzea"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           \"pkg\"-ren bilaketa exekutatu"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - inprimatu tresna honen bertsio zenbakia.\n"
@@ -1842,12 +1847,12 @@ msgstr ""
 "Ezingo duzu aldaketarik egin sisteman, \n"
 "baina uneko datu-basea arakatu ahal izango duzu."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Ongi etorri"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1860,7 +1865,7 @@ msgstr ""
 "Tresna hau lagungarria izango zaizu ordenagailutik zein software kendu\n"
 "nahi duzun aukeratzeko."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1873,12 +1878,12 @@ msgstr ""
 "Tresna honek zure konputagailuan instalatu nahi dituzun eguneraketak\n"
 "aukeratzen lagunduko dizu."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Ongi etorri software instalazio tresnara!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1893,22 +1898,22 @@ msgstr ""
 "CDROM edo DVDan. Tresna hau lagungarria izango zaizu ordenagailuan\n"
 "instalatu nahi duzun softwarea aukeratzeko."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Ziur zaude \"%s\" iturburua ezabatu nahi duzula?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Baieztapena"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1921,17 +1926,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Eguneratze-euskarria badago lehendik"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1948,12 +1953,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ondoren, %s berrabiarazi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Mandriva-en web gunera joan behar dut ispiluen zerrenda lortzeko.\n"
+"Egiaztatu sarea unean martxan dagoela.\n"
+"\n"
+"Jarraitu nahi duzu?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Nola aukeratu ispilua eskuz"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1968,78 +1993,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ondoren, %s berrabiarazi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Itxaron"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paketearen instalazioa..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Berrabiarazten..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "azalpenetan"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Itxaron, pakete erabilgarriak bilatzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Itxaron, paketeen zerrenda egiten ari da..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Itxaron, pakete erabilgarriak bilatzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informazio normala"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Pakete hauek eguneraketa informazioa dakarte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Paketeari buruzko informazio gehiago..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Paketearen gaineko informazio gehiago... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Eskatutako pakete guztiak ondo instalatu dira."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Arazoa sortu da instalatzean"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2050,22 +2075,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalazioak huts egin du"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ezin dira iturburu-paketeak lortu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Ezin dira iturburu-paketeak lortu. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2078,41 +2108,41 @@ msgstr ""
 "Erroreen berri eman da:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Mendekotasunak asetzeko, ondorengo paketea instalatuko da:"
 msgstr[1] "Mendekotasunak asetzeko, ondoko %d paketeak instalatuko dira:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Kendu gako bat"
 msgstr[1] "Kendu gako bat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Pakete hauek kendu egin behar dira beste batzuk berritu ahal izateko:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Pakete hauek kendu egin behar dira beste batzuk berritu ahal izateko:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2120,73 +2150,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Guztia hautatu"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Paketeen instalazioa prestatzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Paketeen instalazioa prestatzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "`%s' paketea instalatzen (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' paketea deskargatzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Aldatu euskarria"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Sartu \"%s\" izena duen euskarria [%s] gailuan"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Paketeen sinadurak egiaztatzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2198,17 +2218,22 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Komeni da zure euskarrien datu-basea eguneratzea."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Instalazioak huts egin du"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Errore konponezina: ez da instalatzeko paketerik aurkitu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2221,17 +2246,22 @@ msgstr ""
 "Konfigurazio fitxategi batzuk `.rpmnew' edo `.rpmsave' luzapenarekin \n"
 "sortu dira, batzuk azter ditzakezu ekintzak egiteko:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Itxaron, paketeak kentzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Arazoa sortu da kentzean"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2242,64 +2272,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s aztertzen"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Aldaketak:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Kendu .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Erabili .%s fitxategi nagusi gisa"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ez egin ezer"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalazioa amaitu da"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Aztertu..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Itxaron, bilatzen ari da..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Ezin da euskarririk gehitu, argumentuak falta dira edo okerrekoak dira"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2310,7 +2340,7 @@ msgstr ""
 "Horrek esan nahi du software-pakete berriak euskarri berri\n"
 "horretatik gehitu ahal izango dituzula sisteman."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2321,443 +2351,423 @@ msgstr ""
 "Horrek esan nahi du software-pakete berriak euskarri berri\n"
 "horretatik gehitu ahal izango dituzula sisteman."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "%s euskarria behar bezala gehitu da."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "%s euskarria behar bezala gehitu da."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Bilaketaren emaitzak"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Gelditu"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Hautatuta"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Ez dago hautatuta"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Bilaketaren emaitzak (bat ere ez)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Hautatuta: %s / Leku librea diskoan: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Hautatutako tamaina: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Paketatzea"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Bertsioa: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Artxibatzen"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalatu"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Instalatu"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s aukera"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linux-en aukerak"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Pakete guztiak, alfabetikoki"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Pakete guztiak, eguneratzeen erabilgarritasunaren arabera"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Pakete guztiak, tamainaren arabera"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Pakete guztiak, hautapen-egoeraren arabera"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Hostoak bakarrik, instalatze-dataren arabera sailkatuta"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Pakete guztiak, taldearen arabera"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Babeskopia"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Eguneratze arruntak"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Segurtasunaren eguneratzeak"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Akats-konponketen eguneratzeak"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Eguneratze arruntak"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "izenetan"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "azalpenetan"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "izenetan"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "fitxategi-izenetan"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/Euskarria _Eguneratu"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/Aukeraketa _berrezarri"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/_Paketeen zerrenda birzamatu"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "Software-euskarrien kudeatzailea"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Bilatu:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Bilatu"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Garbitu"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplikatu"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Software Eguneraketa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Mesedez sartu proxy-ra sartzeko zure egiaztapen datuak\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Erabiltzaile izena:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Software-paketeak kentzea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Software Paketeen Eguneraketa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Software-paketeen instalazioa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Informazioa..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suitza"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Txekiar Errepublika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danimarka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grezia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Espainia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Frantzia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungaria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japonia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Herbehereak"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Errusia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suedia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslovakia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Erresuma Batua"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Txina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estatu Batuak"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2770,40 +2780,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jarraituko dut?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Mandriva-en web gunera joan behar dut ispiluen zerrenda lortzeko.\n"
-"Egiaztatu sarea unean martxan dagoela.\n"
-"\n"
-"Jarraitu nahi duzu?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "%s aukera"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Itxaron mesedez, ispiluen helbideak jaisten."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Itxaron, ispiluen helbideak deskargatzen Mandriva-en web gunetik."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Errorea deskargatzean"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2818,7 +2815,7 @@ msgstr ""
 "Baliteke sarea edo webgunea eskuragaitz egotea.\n"
 "Mesedez saiatu berriro beranduago."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2833,17 +2830,17 @@ msgstr ""
 "Baliteke sarea edo Mandriva-en web gunea erabilgarri ez egotea.\n"
 "Saiatu berriro geroago."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Ez dago ispilurik"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Ezin dut ispilu egokirik aurkitu."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2858,68 +2855,68 @@ msgstr ""
 "prozesadorearen arkitektura Mandriva Linux Eguneratze Ofizialak ez onartzea\n"
 "da."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Aukeratu nahi duzun ispilua."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "`%s' euskarrirako fitxategia kopiatzen..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "`%s' euskarriaren fitxategia aztertzen..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "`%s' euskarriaren fitxategia aztertzen..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " eginda."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " huts egin du!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s, %s euskarritik"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "`%s'(r)en deskarga abiarazten..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "`%s'(r)en deskarga, falta den denbora:%s, abiadura:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "`%s'(r)en deskarga, abiadura:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Itxaron, euskarria eguneratzen ari da..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Akatsa paketeak eskuratzerakoan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2935,12 +2932,12 @@ msgstr ""
 "ondoren berriro berkonfiguratzeko, edo une honetan ezin da atzeman\n"
 "eta beranduago saiatu behar zenuke berriro."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Eguneratu euskarriak"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
@@ -2948,12 +2945,12 @@ msgstr ""
 "Ez da euskarri aktiborik aurkitu. Euskarriren batzu aktibatu behar dituzu "
 "haiek eguneratu ahal izateko."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Hautatu eguneratu nahi duzun euskarria:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2966,7 +2963,7 @@ msgstr ""
 "Erroreak:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2977,17 +2974,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ezin da euskarria sortu."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Ezin izan da euskarria gehitu"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2998,7 +2995,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3009,7 +3006,7 @@ msgstr ""
 "bertsioarekin (%s).\n"
 "Ezgaitu egingo da."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3020,12 +3017,12 @@ msgstr ""
 "Mandriva Linuxen bertsioarekin (%s).\n"
 "Ezgaitu egingo da."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Laguntza atzeko planoan abiarazten da"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3290,38 +3287,82 @@ msgstr "Transferentzia-kodetze ezezaguna\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "%d errore-kode ezezaguna\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Paketeak instalatzeko interfaze grafikoa"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Arakatu erabilgarri dagoen softwarea"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Paketeak instalatzeko interfaze grafikoa"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalatu softwarea"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Software-euskarrien kudeatzailea"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/Euskarria _Eguneratu"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Urrats honek Mandriva Linux web edo FTP ispilu batetik iturburuak "
+#~ "eransteko aukera ematen dizu.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Bi ispilu ofizial mota daude. Zure banaketaren pakete multzo osoa duten\n"
+#~ "iturburuak erantsi ditzakezu (normalean instalazio estandarraren CDetan "
+#~ "datorren\n"
+#~ "guztia biltzen dute), edo zure banaketarentzako eguneraketa ofizialak "
+#~ "hornitzen\n"
+#~ "dituzten iturburuak. (Biak erantsi ditzakezu, baino bi urratsetan egin\n"
+#~ "beharko duzu)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Banaketaren iturburuak"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Eguneraketa ofizialak"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    soilik pakete hauek erakutsi"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      aurre-aukeratu pakete hauek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Guztia hautatu"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Hautatutako tamaina: %d MB"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak"
@@ -3329,9 +3370,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Bide-izena:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Izena:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Erantsi pertsonalizatua..."
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 17e21e5f..d4404cb3 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-06 09:05-0500\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -29,110 +29,122 @@ msgstr ""
 "به‌روزسازیی برای بسته‌ی نصب شده بر رایانه‌ی شما وجود ندارد یا شما\n"
 "قبلاً همه‌ی آنها را نصب کرده‌اید."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "مدیر رسانه‌های نرم‌افزاری"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "بروزسازی بسته‌های نرم‌افزار"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "نام:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "نسخه: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "بایگانی"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "راهنما"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "انتخاب همگی"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "بروزسازی"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ترک"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "پرونده‌های محلی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "برداشتن"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "نوع رسانه را انتخاب کنید"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
-"در این گام شما خواهید توانست منابعی را از یک وب لینوکس ماندریبا یا آینه FTP "
-"اضافه کنید.\n"
-"\n"
-"دو نوع از آینه‌های رسمی وجود دارند. شما میتوانید منابعی را که حاوی مجموعه‌ "
-"کاملی از\n"
-" بسته‌های توزیع شما (معمولا یک سرمجموعه که با سی‌دی‌های نصب استاندارد \n"
-" می‌آیند)، یا منابعی که بروزسازیهای رسمی توزیع شما عرضه میکنند.\n"
-"(شما میتوانید هر دو را اضافه کنید، ولی مجبورید آن را در دو گام انجام دهید.)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "منابع انتشار"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "بروزسازی‌های رسمی"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -149,104 +161,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا ادامه دهیم؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال افزودن رسانه..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "افزودن یک رسانه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "پرونده‌های محلی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "رسانه: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "کارگزار FTP "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "نشانی اینترنتی:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "کارگزار FTP "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "کارگزار‌ HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "دستگاه قابل انتقال"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "مسیر یا نقطه سوارسازی:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "مرور..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "ثبت‌ورود:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "گذرواژه:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "مسیر نسبی به synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "اگر خالی گذاشته شود، synthesis/hdlist بطور خودکار شناسایی خواهد شد"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "رسانه: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "ایجاد کردن رسانه برای تمام توزیع"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "انتخاب کردن رسانه‌ای که می‌خواهید بروزسازی کنید:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "شما باید حداقل دو ورودی اول را پر کنید."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -255,137 +267,137 @@ msgstr ""
 "یک رسانه با آن نام از قبل وجود دارد،\n"
 "آیا واقعاً می‌خواهید آن را جایگزین کنید؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "افزودن یک رسانه:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "نوع رسانه:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "تأیید"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "گزینه‌های جهانی برای نصب بسته..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "همیشه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "هرگز"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "تصدیق RPMs برای نصب شدن"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "بارگیری برنامه برای استفاده:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "برداشتن متن کد"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید متن کد \"%s\" را بردارید؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید متن کد \"%s\" را بردارید؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال برداشتن رسانه..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "ویرایش یک رسانه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "ویرایش رسانه‌ی \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "ذخیره‌ی تغییرات"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "پراکسی..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "برای ادامه باید رسانه‌ای را به داخل دستگاه بگذارید"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "برای ذخیره‌ی تغییرات باید رسانه را درون دستگاه بگذارید."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "پیکربندی پراکسی‌ها"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "تنظیمات پراکسی برای رسانه‌ی \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "تنظیمات جهانی پراکسی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -394,174 +406,174 @@ msgstr ""
 "اگر شما به یک پراکسی نیاز دارید، نام میزبان و یک درگاه دلخواه را وارد کنید "
 "(ترکیب: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "نام میزبان پراکسی:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "شما می‌توانید یک کاربر/گذرواژه را برای تأیید هویت پراکسی مشخص کنید:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "کاربر:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "افزودن یک گروه موازی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "ویرایش یک گروه موازی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "افزودن محدوده‌‌ی رسانه‌ای"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "رسانه‌ای ‌را برای افزودن در محدوده رسانه‌ها انتخاب کنید:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "افزودن یک میزبان"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "نام میزبان یا نشانی آی‌پی میزبان را برای افزودن تایپ کنید:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "ویرایش گروه موازی \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "نام گروه:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "پایان‌نامه:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "محدوده رسانه:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "برداشتن"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "میزبان‌ها:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "پیکربندی urpmi موازی (اجرای توزیعی urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "گروه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "پایان‌نامه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "محدوده رسانه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "فرمان"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(هیچکدام)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "ویرایش"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "افزودن..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "اداره‌ی کلیدها برای امضاهای دیجیتالی بسته‌ها"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "رسانه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "هیچ نامی یافت نشد، کلیدی در دسته کلید rpm وجود ندارد!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "افزودن یک کلید"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "انتخاب یک کلید برای اضافه کردن به رسانه‌ی %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "برداشتن یک کلید"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -570,162 +582,162 @@ msgstr ""
 "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کلید %s را از رسانه‌ی %s بردارید؟\n"
 "(نام کلید: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "پیکربندی رسانه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_پرونده"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_ترک"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "بروزسازی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_گزینه‌ها"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "گزینه‌های جهانی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_رسانه‌ی بروزسازی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "اداره‌ی کلیدها..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "موازی..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "پراکسی..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_راهنما"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_گزارش اشکال"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_درباره..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "ماندریبا لینوکس"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "به‌کارافتاده؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "بروزسازی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -736,13 +748,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -753,7 +765,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا ادامه دهیم؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -768,7 +780,7 @@ msgstr ""
 "استفاده کنید کمک خواهد کرد. آنها سپس برای نصب بسته‌ی جدید نرم‌افزار یا \n"
 "انجام بروزسازی در دسترس خواهند بود."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -781,169 +793,174 @@ msgstr ""
 "رسانه‌ی دیگری بر رومیزی دیگری دارید، یا اکنون در حال\n"
 "نصب بسته‌هاید؟)"
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "هيچکدام"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "اهمیت: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "دلیل برای بروزسازی:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "بروزسازی‌های امنیتی"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "در توضیحات"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "نسخه: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "نسخه‌ی نصب شده‌ی کنونی: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "اندازه: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s کیلو‌بایت"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "رسانه: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "پرونده‌ها:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(وجود ندارد)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "ثبت‌تغییرات:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "پرونده‌ها:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "ثبت‌تغییرات:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "نام: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "خلاصه: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "توصیف: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "هشدار"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "اطلاعات بیشتر درباره‌ی بسته..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "لطفاً انتخاب کنید"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "یکی از بسته‌های به دنبال آمده مورد نیاز است:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "یکی از بسته‌های بدنبال آمده لازم است:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "اطلاعات بیشتر"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "اطلاعات بسته‌ها"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "بعضی از بسته‌های اضافی لازم است برداشته شوند"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "بسته(های) بدنبال آمده نیز لازم است بخاطر وابستگی‌هایشان برداشته شوند:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "بعضی از بسته‌ها نمی‌توانند برداشته شوند"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -952,7 +969,7 @@ msgstr ""
 "برداشتن این بسته‌ها سیستم شما را می‌شکند، متأسفم:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -962,12 +979,12 @@ msgstr ""
 "بسته‌های بدنبال آمده بخاطر وابستگی‌های آنها اکنون نباید انتخاب شوند:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "بسته‌های بیشتری لازم است"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -978,22 +995,22 @@ msgstr ""
 "نصب شود:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (به لیست نادیده گیری تعلق دارد)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "بعضی از بسته‌ها نمی‌توانند نصب شوند"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "بعضی از بسته‌ها نمی‌توانند نصب شوند"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1004,7 +1021,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1015,27 +1032,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "بعضی بسته‌ها لازم است برداشته شوند"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "خطا: %s بنظر میرسد بطور فقط-خوانش سوار شده است."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "نخست باید بعضی از بسته‌ها را انتخاب کنید."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "بسته‌های بیش از اندازه انتخاب شده‌اند"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1051,42 +1068,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا واقعاً می‌خواهید تمام بسته‌های انتخاب شده را نصب کنید؟"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "خطای مهلک"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "یک خطای مهلک رخ داد: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال فهرست کردن بسته‌ها..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "بدون بروزسازی"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "همه"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "قابل ارتقاء"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "قابل افزودن"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "توضیحی برای این بسته در دسترس نیست\n"
@@ -1119,7 +1136,7 @@ msgstr "فشرده‌سازی"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "دیگری"
@@ -1758,50 +1775,40 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --run-as-root          استفاده از ریشه‌ی دیگری برای نصب rpm"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 "\n"
 "                    گزارش شبح پشتیبان‌درایک\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "انتخاب شده"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 "\n"
 "                    گزارش شبح پشتیبان‌درایک\n"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --help         - چاپ این پیغام راهنما.\n"
@@ -1822,12 +1829,12 @@ msgstr ""
 "شما قادر نخواهید بود تغییراتی را بر سیستم انجام دهید، ولی هنوز\n"
 "می‌توانید پایگاه داده‌ی موجود را مرور کنید."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "خوش آمدید"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1840,7 +1847,7 @@ msgstr ""
 "این ابزار در انتخاب نرم‌افزاری که می‌خواهید از این رایانه بردارید\n"
 "به شما کمک خواهد کرد."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1853,12 +1860,12 @@ msgstr ""
 "این ابزار به شما در انتخاب بروزسازی‌هایی که می‌خواهید بر رایانه خود نصب\n"
 "کنید کمک خواهد کرد."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "به ابزار نصب نرم‌افزار خوش آمدید!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1873,22 +1880,22 @@ msgstr ""
 "می‌شود. این ابزار به شما در انتخاب نرم‌افزاری که می‌خواهید بر رایانه‌ی خود نصب\n"
 "کنید کمک خواهد کرد."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید متن کد \"%s\" را بردارید؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "پیکربندی"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1901,17 +1908,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا ادامه دهیم؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "رسانه‌ی از قبل موجود بروزسازی"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1928,12 +1935,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "پس از آن %s را دوباره شروع کنید."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"برای دریافت لیست آینه‌ها مجبورم با وب‌گاه ماندریبا تماس بگیرم.\n"
+"لطفاً کنترل کنید که شبکه شما اکنون در حال اجرا می‌باشد.\n"
+"\n"
+"آیا ادامه دهیم؟"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "چگونگی انتخاب دستی آینه‌ی FTP خود"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1949,78 +1976,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "پس از آن %s را دوباره شروع کنید."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "لطفاً صبر کنید"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "نصب بسته..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "مقداردهی..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "در توضیحات"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال یافتن بسته‌های موجود..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال فهرست کردن بسته‌ها..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال یافتن بسته‌های موجود..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "اطلاعات عادی"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "این بسته‌ها با اطلاعات ارتقائی آمده‌اند"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "اطلاعات بیشتر درباره‌ی بسته..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "اطلاعات بیشتر درباره‌ی بسته... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "تمام بسته‌های تقاضا شده با موفقیت نصب شده‌اند."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "اشکال هنگام نصب"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2031,22 +2058,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "نصب شکست خورد"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "نمی‌توان بسته‌های منبع را دریافت کرد."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "نمی‌توان بسته‌های منبع را دریافت کرد، متأسفم. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2059,41 +2091,41 @@ msgstr ""
 "خطا(های) گزارش شده:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "برای ارضای وابستگی‌ها، %Id بسته‌ی بدنبال آمده نصب خواهند شد:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "برداشتن یک کلید"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "بسته‌های بدنبال آمده باید برداشته شوند تا بسته‌های دیگر بتوانند ارتقا یابند:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "بسته‌های بدنبال آمده باید برداشته شوند تا بسته‌های دیگر بتوانند ارتقا یابند:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2101,73 +2133,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا ادامه دهیم؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "انتخاب همگی"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "در حال آماده کردن نصب بسته‌ها..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "در حال آماده کردن نصب بسته‌ها..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "در حال نصب بسته‌ی `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "بارگیری بسته `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "تعویض رسانه"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "لطفاً رسانه‌ی بنام \"%s\" را در دستگاه [%s] داخل کنید"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "در حال تصدیق امضای بسته‌ها..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2180,17 +2202,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "شما ممکن است بخواهید بانک اطلاعات رسانه‌ها را بروزسازی کنید."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "نصب شکست خورد"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "خطای غیر قابل تعمیر: هیچ بسته‌ای برای نصب پیدا نشد، متأسفم."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2203,17 +2230,22 @@ msgstr ""
 "بعضی از پرونده‌های پیکربندی مانند `.rpmnew' یا `.rpmsave', ایجاد شده‌اند\n"
 "شما می‌توانید بعضی از آنها را برای اقدامات لازم معاینه کنید:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال برداشتن بسته‌ها..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "اشکال هنگام برداشتن"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2224,64 +2256,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "در حال بازرسی %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "تغییرات:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "برداشتن .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "استفاده از .%s مانند پرونده‌ی اصلی"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "هیچ کاری نکن"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "نصب پایان یافت"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "معاینه..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال جستجو..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "ناتوان در افزودن رسانه، عدم وجود یا آرگومان‌های اشتباه"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2292,7 +2324,7 @@ msgstr ""
 "این بدین معنی است که شما قادر خواهید بود بسته‌های نرم‌افزار\n"
 "جدیدی را به سیستم خود از آن رسانه‌ی جدید اضافه کنید."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2303,443 +2335,423 @@ msgstr ""
 "این بدین معنی است که شما قادر خواهید بود بسته‌های نرم‌افزار\n"
 "جدیدی را به سیستم خود از آن رسانه‌ی جدید اضافه کنید."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "رسانه‌ی '%s' با موفقیت اضافه شد."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "رسانه‌ی '%s' با موفقیت اضافه شد."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "نتایج جستجو"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "توقف"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "انتخاب شده"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "انتخاب نشده"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "نتایج جستجو (هیچ)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "انتخاب شده: %s / فضای دیسک آزاد: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "اندازه‌ی انتخاب شده: %Id مگابایت"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "بسته‌بندی"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "نسخه: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "بایگانی"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "نصب"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "نصب"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s انتخابها"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "انتخاب‌های ماندریبا"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "همه‌ی بسته‌ها، الفبایی"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "همه‌ی بسته‌ها، بوسیله در دسترسی بروزسازی آنها"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "همه‌ی بسته‌ها، بوسیله اندازه"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "تمام بسته‌ها، بوسیله‌ی وضعیت انتخاب"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "فقط مرتب شده با تاریخ نصب باقی بماند"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "همه‌ی بسته‌ها، بوسیله‌ی گروه"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "ذخیره‌ی پشتیبان"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "بروزسازی‌های عادی"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "بروزسازی‌های امنیتی"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "بروزسازی‌های اشکال‌زدایی‌"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "بروزسازی‌های عادی"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "در نام‌ها"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "در توضیحات"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "در نام‌ها"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "در نام‌های پرونده‌"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_رسانه‌ی بروزسازی"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_بازنشاندن انتخاب"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/بارگذاری مجدد لیست _بسته‌ها"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "مدیر رسانه‌های نرم‌افزاری"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_نشان دادن خودکار بسته‌های انتخاب شده"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "یافتن:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "جستجو"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "پاک کردن"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "اعمال"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "بروزسازی نرم‌افزار"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "بروزسازی ماندریبا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "لطفاً نشانی پست الکترونیکی خود را در زیر وارد کنید"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "نام‌کاربر:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "برداشتن بسته‌های نرم‌افزار"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "بروزسازی بسته‌های نرم‌افزار"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "نصب بسته‌های نرم‌افزار"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "نه"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "بله"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "اطلاعات..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "اطریش"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "استرالیا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "بلژیک"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "برزیل"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "کانادا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "سوئیس"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "کوستا ریکا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "جمهوری چک"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "آلمان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "دانمارک"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "یونان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "اسپانیا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "فنلاند"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "فرانسه"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "مجارستان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "اسرائیل"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "ایتالیا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "ژاپن"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "کره"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "هلند"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "نروژ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "لهستان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "پرتغال"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "روسیه"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "سوئد"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "سنگاپور"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "اسلواکی"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "تایوان"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "بریتانیا"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "چین"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "ایالات متحده"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2752,40 +2764,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا ادامه دهیم؟"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"برای دریافت لیست آینه‌ها مجبورم با وب‌گاه ماندریبا تماس بگیرم.\n"
-"لطفاً کنترل کنید که شبکه شما اکنون در حال اجرا می‌باشد.\n"
-"\n"
-"آیا ادامه دهیم؟"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "%s انتخابها"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "لطفاً صبر کنید، در حال بارگیری نشانی‌های آینه‌ها."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "لطفاً صبر کنید، در حال بارگیری نشانی‌های آینه‌ها از وبگاه ماندریبا."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "خطا هنگام بارگیری"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2800,7 +2799,7 @@ msgstr ""
 "شبکه یا وبگاه شاید در دسترس نباشند.\n"
 "لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2815,17 +2814,17 @@ msgstr ""
 "شبکه یا وبگاه ماندریبا شاید در دسترس نباشند.\n"
 "لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "هیچ آینه‌ای"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "نمی‌توانم هیچ آینه مناسبی را پیدا کنم."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2840,68 +2839,68 @@ msgstr ""
 "بدلیل عدم حمایت از ساختار پردازه‌گر شما بوسیله‌ی به‌روزسازی‌های رسمی\n"
 "لینوکس ماندریبا می‌باشد."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "لطفاً آینه‌ی مورد نظرتان را انتخاب کنید."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "کپی کردن پرونده برای رسانه `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "آزمایش کردن پرونده‌ی رسانه‌ی `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "در حال آزمایش کردن پرونده‌ی دور دست رسانه‌ی `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " انجام شد."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " شکست خورد!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s از رسانه‌ی %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "در حال شروع بارگیری `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "بارگیری `%s'، زمان باقیمانده: %s، سرعت:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "بارگیری `%s'، سرعت:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال بروزسازی رسانه..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "خطا در دریافت بسته‌ها"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2918,23 +2917,23 @@ msgstr ""
 " کنید، یا آن اکنون در دسترس نیست و شما باید بعداً دوباره امتحان\n"
 " کنید. "
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "رسانه‌ی بروزسازی"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "انتخاب کردن رسانه‌ای که می‌خواهید بروزسازی کنید:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2947,7 +2946,7 @@ msgstr ""
 "خطاها:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2958,17 +2957,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "نمی‌توانم رسانه را ایجاد کنم."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "ناموفق بودن هنگام اضافه کردن رسانه"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2979,7 +2978,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2990,7 +2989,7 @@ msgstr ""
 "می‌کنید (%s) تطابق ندارد.\n"
 "آن از کار انداخته خواهد شد."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3001,12 +3000,12 @@ msgstr ""
 "که شما اجرا می‌کنید (%s) تطابق ندارد.\n"
 "آن از کار انداخته خواهد شد."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "راهنما در پس‌زمینه اجرا شد"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3270,39 +3269,76 @@ msgstr "رمزگزاری انتقال ناشناخته\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "کد خطای ناشناس %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "یک ظاهر تصویری برای نصب بسته‌ها"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "مرور نرم‌افزار موجود"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "یک ظاهر تصویری برای نصب بسته‌ها"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "نصب نرم‌افزار"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "مدیر رسانه‌های نرم‌افزاری"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/_رسانه‌ی بروزسازی"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "بروزسازی رسانه"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "در این گام شما خواهید توانست منابعی را از یک وب لینوکس ماندریبا یا آینه "
+#~ "FTP اضافه کنید.\n"
+#~ "\n"
+#~ "دو نوع از آینه‌های رسمی وجود دارند. شما میتوانید منابعی را که حاوی مجموعه‌ "
+#~ "کاملی از\n"
+#~ " بسته‌های توزیع شما (معمولا یک سرمجموعه که با سی‌دی‌های نصب استاندارد \n"
+#~ " می‌آیند)، یا منابعی که بروزسازیهای رسمی توزیع شما عرضه میکنند.\n"
+#~ "(شما میتوانید هر دو را اضافه کنید، ولی مجبورید آن را در دو گام انجام "
+#~ "دهید.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "منابع انتشار"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "بروزسازی‌های رسمی"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "انتخاب همگی"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "اندازه‌ی انتخاب شده: %Id مگابایت"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_نشان دادن خودکار بسته‌های انتخاب شده"
@@ -3310,9 +3346,6 @@ msgstr "بروزسازی رسانه"
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "مسیر:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "نام:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "افزودن سفارشی..."
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 3b22cc54..bb5c374a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fi - Mandriva 2007 Release\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 19:44+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -34,112 +34,122 @@ msgstr ""
 "Päivityslista on tyhjä. Tämä tarkoittaa joko ettei\n"
 "päivityksiä löydy, tai olet jo asentanut kaikki."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Ohjelmistohallinta"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Ohjelmistopakettien päivitys"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Versio: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arkistointi"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Valitse kaikki"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Poistu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Paikalliset tiedostot"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Poista"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Valitse median tyyppi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
-"Tämä vaihe sallii sinua lisätä Mandriva Linux webbi tai FTP "
-"peilipalvelimia.\n"
-"\n"
-"On olemassa kaksi tyyppiä virallisista peilipalvelimista. Voit päättää "
-"lisätä\n"
-"lähteitä jotka sisältävät täydellinen pakettisetti jakelustasi (yleensä "
-"paljon \n"
-"enemmän kuin mitä löytyy vakiona asennuscd-levyiltä), tai lähteitä joita\n"
-"tarjoavat viralliset päivitykset käyttämäsi jakelua varten. (Voit lisätä\n"
-"molemmat, mutta sinun pitää tehdä sitä yksi kerrallaan.)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Jakelulähteet"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Viralliset päivitykset"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -158,104 +168,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sopiiko että jatketaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Odota, lisätään lähteet..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Lisää lähde"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Paikalliset tiedostot"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Lähde: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-palvelin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "RSYNC-palvelin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP-palvelin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Siirrettävä laite"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Polku tai liitoskohta:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Selaa..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Käyttäjätunnus:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Salasana:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Suhteellinen polku tiedostoon synthesis tai hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Jos jätetään tyhjäksi haetaan synthesis/hdlist automaattisesti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Lähde: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Luo media kokonaiselle jakelulle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Etsi päivityksiä tästä mediasta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Sinun pitää täyttää ainakin kaksi ensimmäistä kohtaa."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -264,137 +274,137 @@ msgstr ""
 "Tämän niminen lähde on jo olemassa,\n"
 "Oletko varma että haluat korvata sen?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Lisätään lähde:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Lähteen tyyppi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Yleisasetukset ohjelmistopakettien asennusta varten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "aina"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "ei koskaan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Varmista asennettavia RPM paketteja: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Käytettävä latausohjelma:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Ohjelmistopakettien poisto"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Oletko varma että haluat poistaa lähteen \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Oletko varma että haluat poistaa lähteen \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Odota, poistetaan lähde..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Muokkaa lähdettä"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Muokataan lähdettä \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Tallenna muutokset"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Välityspalvelin..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Sinun pitää asettaa media jatkaaksesi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Tallentaaksesi muutokset sinun pitää asettaa media asemaan."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Määritä välityspalvelin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Välityspalvelinasetukset lähteelle \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Yleiset välityspalvelinasetukset"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -403,175 +413,175 @@ msgstr ""
 "Jos tarvitset välityspalvelinta, anna palvelimen nimi ja mahdollisesti "
 "portti (muodossa: <palvelinnimi[:portti]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Välityspalvelimen nimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Voit halutessasi antaa tunnuksen/salasanan välityspalvelimen tunnistukseen:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Käyttäjä:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Lisää rinnakkaisryhmä"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Muokkaa rinnakkaisryhmää"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Lisää lähderajoitus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Valitse lisättävä lähde lähderajoitukseen:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Lisää kone"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Kirjoita koneen nimi tai IP-osoite jonka haluat lisätä:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Muokataan rinnakkaisryhmää \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ryhmänimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokolla:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Lähderajoitus:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Koneet:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Aseta rinnakkais-urpmi (hajautettu urpmi:n suoritus)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Ryhmä"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolla"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Lähderajoitus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komento"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(tyhjä)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Muokkaa..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lisää..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Pakettien digitaalisten allekirjoitusavaimien hallinta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Lähde"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Avaimet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nimeä ei löydetty, avainta ei ole rpm-avaintiedostossa!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Lisää avain"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Valitse lisättävä avain lähteelle %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Poista avain"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -580,137 +590,137 @@ msgstr ""
 "Oletko varma että haluat poistaa avaimen %s lähteeltä %s?\n"
 "(avaimen nimi: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Määritä lähteet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Tiedosto"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Lopeta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>L"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Valinnat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Yleiset asetukset..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Päivitä lähteet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Avaimien hallinta..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Rinnakkaistoiminnot..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Välityspalvelin..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>L"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/O_hje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raportoi virheestä"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Tietoja..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake on Mandriva Linuxin pakettienhallintatyökalu."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -721,27 +731,27 @@ msgstr ""
 "Matias Griese <mahagr@utu.fi>\n"
 "Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Käytössä"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Päivitykset"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr "Tämä lähde pitää päivittää jotta sitä voi käyttää. Päivitä nyt?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -752,13 +762,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -769,7 +779,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sopiiko että jatketaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -784,7 +794,7 @@ msgstr ""
 "käyttää tietokoneessasi. Sen jälkeen ne ovat käytettävissä jos haluat\n"
 "asentaa uusia paketteja tai päivittää jo asennettuja."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -797,169 +807,174 @@ msgstr ""
 "lähteidenhallintaohjelma toisella työpöydällä tai oletko\n"
 "juuri asentamassa paketteja?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Tärkeys: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Syy päivitykseen: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Tietoturvaselitys"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Ei kuvausta"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versio: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Asennettu versio: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arkitehtuuri: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Koko: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s kt"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Lähde: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Tiedostot:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ei käytettävissä)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Muutosloki:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Tiedostot:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Muutosloki:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nimi: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Yhteenveto: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Kuvaus: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varoitus"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Lisätietoa paketista..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Ole hyvä ja valitse"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Lisätietoa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Lisätietoa paketista"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Joitakin paketteja pitää poistaa tämän lisäksi"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "Riippuvuuksien vuoksi myös seuraavat paketit joudutaan poistamaan:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Joitakin paketteja ei voida poistaa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -968,7 +983,7 @@ msgstr ""
 "Näiden pakettien poistaminen valitettavasti rikkoisi järjestelmäsi:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -979,12 +994,12 @@ msgstr ""
 "nyt poistamaan valinnasta:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Lisäpaketteja vaaditaan"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -995,22 +1010,22 @@ msgstr ""
 "pitää asentaa:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (on ohitettavien listalla)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Joitakin paketteja ei voida asentaa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Joitakin paketteja ei voida asentaa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1021,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1032,27 +1047,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Joitakin paketteja pitää poistaa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Virhe: %s näyttää olevean liitettynä ainoastan lukuoikeuksilla."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Sinun pitää valita joitakin paketteja ensin."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Liian paljon paketteja valittu"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1069,42 +1084,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Oletko varma että haluat asentaa kaikki valitsemasi paketit?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ohittamaton virhe"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Tapahtui ohittamaton virhe: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Odota, listataan paketteja..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Ei päivityksiä"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Päivitettävissä"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Lisättävissä"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Paketin kuvaus ei ole saatavilla\n"
@@ -1137,7 +1152,7 @@ msgstr "Pakkaus"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
@@ -1783,46 +1798,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    näytä ainoastaan näitä paketteja"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      valitse näitä paketteja etukäten"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --run-as-root            käytä määriteltyä juurta rpm-asennukselle"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 pakota suorittaminen root-tunnuksella"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Valittu"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          pakota suorittaminen root-tunnuksella"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           etsi paketti nimelä \"pkg\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --help           - tulosta tämä viesti\n"
@@ -1843,12 +1848,12 @@ msgstr ""
 "Et voi suorittaa muutoksia järjestelmään, mutta \n"
 "voit selata olemassa olevaa tietokantaa."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Tervetuloa"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1861,7 +1866,7 @@ msgstr ""
 "Tämä ohjelma auttaa sinua valitsemaan ohjelmia joita haluat\n"
 "poistaa tietokoneestasi."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1874,12 +1879,12 @@ msgstr ""
 "Tämä ohjelma auttaa sinua valitsemaan päivityksiä joita haluat\n"
 "asentaa tietokoneeseesi."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Tervetuloa ohjelmien asennustyökaluun!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1894,22 +1899,22 @@ msgstr ""
 "CD- tai DVD-levy(i)llä. Tämä ohjelma auttaa sinua valitsemaan\n"
 "ohjelmia joita haluat asentaa tietokoneeseesi."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Oletko varma että haluat poistaa lähteen \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Vahvistaminen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1922,17 +1927,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sopiiko että jatkan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Olemassa olevat päivityslähteet"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1949,12 +1954,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Käynnistä tämän jälkeen %s uudelleen."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Peilipalvelinlistan saamiseksi tarvitaan yhteys Mandrivain\n"
+"webbisivustoon. Varmista että verkkoyhteytesi on avattu.\n"
+"\n"
+"Sopiiko että jatketaan?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Miten manuaalisesti valitset peilipalvelimen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1969,78 +1994,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Käynnistä %s tämän jälkeen uudelleen."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Odota hetki"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pakettien asennus..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Alustetaan..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "kuvauksista"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Odota, etsitään saatavilla olevia paketteja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Odota, listataan paketteja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Odota, etsitään saatavilla olevia paketteja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Tavallista tietoa"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Näissä paketeissa on päivitystiedot"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Lisätietoa paketista..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Lisätietoa paketista... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Kaikki haluamasi paketit asennettiin onnistuneesti."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Ongelma asennuksen aikana"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2051,22 +2076,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Asennus epäonnistui"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Lähdepakettien nouto epäonnistui."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Lähdepakettien nouto valitettavasti epäonnistui. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2079,21 +2109,21 @@ msgstr ""
 "Raportoidut virheet:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:"
 msgstr[1] "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Poista avain"
 msgstr[1] "Poista avain"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2103,24 +2133,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sopiiko että jatkan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Seuraavat paketit on poistettava jotta toiset voidaan päivittää:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2128,73 +2158,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sopiiko että jatketaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Valitse kaikki"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Valmistellaan ohjelmistopakettien asennusta..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Valmistellaan ohjelmistopakettien asennusta..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Asennetaan pakettia `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Ladataan pakettia `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Vaihda mediaa"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Ole hyvä ja aseta media nimeltä \"%s\" laitteeseen [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Tarkistetaan pakettien allekirjoitukset..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2207,18 +2227,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sinun kannattaisi päivittää lähdetietokantasi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Asennus epäonnistui"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Ohittamaton virhe: yhtään pakettia ei valitettavasti löytynyt asennettavaksi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2231,17 +2256,22 @@ msgstr ""
 "Jotkut asetustiedostot tallennettiin päätteellä '.rpmnew' tai '.rpmsave',\n"
 "voit tarkistaa ne ja tehdä tarvittavat muutokset:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Odota, paketteja poistetaan..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Ongelma poistamisen aikana"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2252,65 +2282,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Tarkistetaan %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Muutokset:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Poista .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Käytä .%s päätiedostona"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Älä tee mitään"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Asennus on valmis"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Tarkista..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Odota, etsitään..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 "Lähteen lisääminen ei onnistunut, virheelliset tai puutteelliset argumentit"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2321,7 +2351,7 @@ msgstr ""
 "Tämä tarkoittaa että voit asentaa uusia ohjelmapaketteja\n"
 "järjestelmääsi uudesta ohjelmistolähteestä."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2332,446 +2362,426 @@ msgstr ""
 "Tämä tarkoittaa että voit asentaa uusia ohjelmapaketteja\n"
 "järjestelmääsi uudesta ohjelmistolähteestä."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Ohjelmistolähde `%s' lisättiin onnistuneesti."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Ohjelmistolähde `%s' lisättiin onnistuneesti."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Haun tulokset"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Pysäytä"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Valittu"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Ei valittu"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Haun tulokset (ei mitään)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Valitut: %s / Vapaata levytilaa: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Valittujen koko: %d Mt"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Pakkaus"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Versio: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arkistointi"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Asennettu"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Ei asennettu"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s valinnat"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linux valinnat"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Kaikki paketit, aakkosjärjestyksessä"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Kaikki paketit, päivityksien saatavuuden mukaan"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Kaikki paketit, koon mukaan"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Kaikki paketit, valinnan mukaan"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Jäämistöt, eriteltynä asennuspäivämäärän mukaan"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Kaikki paketit, ryhmän mukaan"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Varmistus"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Kaikki päivitykset"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Tietoturvapäivitykset"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Virhekorjaukset"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Tavalliset päivitykset"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "nimistä"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "kuvauksista"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "nimistä"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "tiedostoista"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/Päivitä lähteet"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/Palauta valinnat"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Lataa pakettilista uudelleen"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Lähteiden Hallinta"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/Näytä automaattisesti valitut paketit"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Hae:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjennä"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Toteuta"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Pikaopas"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr "Voit selata paketteja aiheluettelossa vasemmalla."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 "Voit nähdä lisätietoja paketista valitsemalla sitä oikeassa listauksessa."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "Asentaaksesi, päivittääksesi tai postaaksesi paketin, klikkaa \"valintaruutua"
 "\"."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Ohjelmisto Päivitys"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Syötä tunnistetietojasi välityspalvelimen käyttämiseen\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Käyttäjänimi:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Ohjelmistopakettien poisto"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Ohjelmistopakettien päivitys"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Ohjelmistopakettien asennus"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Tietoja..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Itävalta"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Sveitsi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tsekki"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Saksa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Tanska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Kreikka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Espanja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Suomi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Ranska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Unkari"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japani"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Alankomaat"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Puola"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugali"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Venäjä"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Ruotsi"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Iso-Britannia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kiina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Yhdysvallat"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2784,40 +2794,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sopiiko että jatketaan?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Peilipalvelinlistan saamiseksi tarvitaan yhteys Mandrivain\n"
-"webbisivustoon. Varmista että verkkoyhteytesi on avattu.\n"
-"\n"
-"Sopiiko että jatketaan?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Peilipalvelimen valinta"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Odota, haetaan lista peilipalvelimista."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Odota, haetaan lista peilipalvelimista Mandrivain webbisivustosta."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Virhe latauksen aikana"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2832,7 +2829,7 @@ msgstr ""
 "Verkkoyhteytesi tai webbisivusto ei ole saatavilla.\n"
 "Yritä myöhemmin uudelleen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2847,17 +2844,17 @@ msgstr ""
 "Verkkoyhteytesi tai Mandriva:n webbisivusto ei ole saatavilla.\n"
 "Yritä myöhemmin uudelleen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Ei peilipalvelinta"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "En löydä yhtään sopivaa peilipalvelinta."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2872,68 +2869,68 @@ msgstr ""
 "että käyttämäsi suoritin-arkkitehtuuri ei ole tuettu\n"
 "virallisissa Mandriva Linux päivityksissä."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Ole hyvä ja valitse haluttu peilipalvelin."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopioidaan lähteen `%s' tiedostoa..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Tarkistetaan lähteen `%s' tiedostoa..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Tarkistetaan lähteen `%s' etätiedostoa..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " valmis."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " epäonnistui!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s lähteeltä %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Aloitetaan `%s' lataaminen..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Ladataan `%s', aikaa jäljellä:%s, nopeus:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Ladataan `%s', nopeus:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Odota, päivitetään lähteet..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Virhe noudettaessa paketteja"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2949,12 +2946,12 @@ msgstr ""
 "oikein asetettuna - tai se on tilapäisesti poistettu käytöstä\n"
 "jolloin voit yrittää myöhemmin uudelleen."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Päivitä lähteet"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
@@ -2962,12 +2959,12 @@ msgstr ""
 "Aktiivinen lähde ei löytynyt. sinun pitää aktivoida joitakin lähteitä "
 "voidaaksesi päivittää niitä."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Valitse lähteet, jotka haluat päivittää:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2980,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 "Virheet:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2991,17 +2988,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Lähteen luominen epäonnistui."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Virhe lisättäessä lähdettä"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3012,7 +3009,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3022,7 +3019,7 @@ msgstr ""
 "Päivityksiin käytetävä lähde `%s' ei vastaa käyttämääsi %s versiota (%s).\n"
 "Lähde poistetaan käytöstä."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3033,12 +3030,12 @@ msgstr ""
 "versiota (%s).\n"
 "Lähde poistetaan käytöstä."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ohje käynnistetty taustalla"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3302,39 +3299,83 @@ msgstr "Tunnistamaton siirron koodaus\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Tuntematon virhekoodi %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Graafinen käyttöliittymä pakettien asennukseen"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Selaa saatavilla olevia ohjelmia"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Graafinen käyttöliittymä pakettien asennukseen"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Asenna ohjelmia"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Ohjelmistolähteiden hallinta"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/Päivitä lähteet"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Päivitä lähteet"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tämä vaihe sallii sinua lisätä Mandriva Linux webbi tai FTP "
+#~ "peilipalvelimia.\n"
+#~ "\n"
+#~ "On olemassa kaksi tyyppiä virallisista peilipalvelimista. Voit päättää "
+#~ "lisätä\n"
+#~ "lähteitä jotka sisältävät täydellinen pakettisetti jakelustasi (yleensä "
+#~ "paljon \n"
+#~ "enemmän kuin mitä löytyy vakiona asennuscd-levyiltä), tai lähteitä joita\n"
+#~ "tarjoavat viralliset päivitykset käyttämäsi jakelua varten. (Voit lisätä\n"
+#~ "molemmat, mutta sinun pitää tehdä sitä yksi kerrallaan.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Jakelulähteet"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Viralliset päivitykset"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    näytä ainoastaan näitä paketteja"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      valitse näitä paketteja etukäten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Valitse kaikki"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Valittujen koko: %d Mt"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/Näytä automaattisesti valitut paketit"
@@ -3342,9 +3383,6 @@ msgstr "Päivitä lähteet"
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Polku:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Nimi:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Lisää mukautettu..."
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 6a591353..27d371b2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-18 20:48+0200\n"
 "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
 "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n>1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -42,113 +42,122 @@ msgstr ""
 "pas de mises à jour pour les paquetages installés sur votre\n"
 "ordinateur, ou bien que vous les avez déjà toutes installées."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Gestionnaire de logiciels"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Voici la liste des mises à jour de paquetages logiciels"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nom : "
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Architecture"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Tout sélectionner"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Amovible"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr "rsync"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Choix du type de média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Cette étape vous permet d'ajouter des sources à partir d'un site internet "
-"Mandriva Linux ou d'un miroir FTP.\n"
-"\n"
-"Il existe deux sortes de miroirs officiels. Vous pouvez choisir d'ajouter "
-"des\n"
-"sources qui contiennent la totalité des paquetages de votre distribution\n"
-"(généralement un jeu de paquetages correspondant à ce qui est présent sur "
-"les\n"
-"CDs d'installation), ou des sources qui ne fournissent que les mises\n"
-"à jour officielles de votre distribution. (Vous pouvez ajouter les deux\n"
-"types de sources, cependant vous devrez le faire en deux étapes.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Sources pour la distribution"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Mises à jour officielles"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -168,104 +177,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Veuillez patienter, ajout du média..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Ajout d'un média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Fichiers locaux"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Chemin du média : "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Serveur FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Serveur RSYNC"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Serveur HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Périphérique amovible"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Chemin ou point de montage :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Parcourir..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Login :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Chemin relatif vers hdlist/synthesis :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Si non rempli, le synthesis/hdlist sera détecté automatiquement"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Nom du média : "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Ajouter tous les médias d'une distribution"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Marquer ce médium comme un médium de mises à jour"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Vous devez remplir au moins les deux premiers champs."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -274,116 +283,116 @@ msgstr ""
 "Il existe déjà un média du même nom,\n"
 "voulez-vous vraiment le remplacer ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Ajout d'un média :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Type de média :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Options générales d'installation"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "toujours"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "jamais"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Vérifier les RPMs à installer :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Programme de téléchargement à utiliser :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Suppression de sources"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la source « %s » ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer les sources suivantes ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Veuillez patienter, suppression du média..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Éditer un média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Édition du média « %s » :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Logiciel de téléchargement"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Sauvegarder"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Serveur mandataire (proxy)..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Vous devez insérer le média pour continuer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
@@ -391,22 +400,22 @@ msgstr ""
 "Afin de sauvegarder les changements, vous devez insérer le média dans le "
 "lecteur."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurer les serveurs mandataires (proxy)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Paramètres du proxy pour le média « %s »"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Paramètres globaux du proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -416,176 +425,176 @@ msgstr ""
 "entrer le nom\n"
 "de la machine et un port optionnel (la syntaxe est :<nommachine[:port]>) :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nom du serveur mandataire :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Vous pouvez spécifier un nom d'utilisateur/mot de passe pour la connexion\n"
 "au serveur mandataire :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Nom d'utilisateur :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Ajouter un groupe parallèle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Éditer un groupe parallèle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Ajouter un média à la limite"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Choisissez un média pour l'ajouter dans la limite :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Ajouter un hôte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Entrez le nom ou l'adresse IP de l'hôte à ajouter : "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Édition du groupe parallèle « %s » :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nom du groupe :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocole :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limiter aux médias :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hôtes :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configuration d'urpmi en mode parallèle (exécution distribuée)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocole"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limité aux médias"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Commande"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(aucun)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Éditer..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ajouter..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gérer les clés de signature numérique des paquetages"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Clés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "aucun nom trouvé, la clé est inconnue de rpm !"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ajouter une clé"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Choisissez une clé à ajouter au média %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Supprimer une clé"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -594,137 +603,137 @@ msgstr ""
 "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la clé %s du média %s ?\n"
 "(nom de la clé : %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurer les médias"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fichier"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Quitter"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Mettre à jour"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>M"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Options"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Options _générales"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Ajouter un média personnalisé"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Gérer les _clés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>C"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Parallèle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Serveur mandataire (p_roxy)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Aide"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Reporter une anomalie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/A _propos..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s par Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake est l'outil Mandriva Linux de gestion des paquetages."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -739,29 +748,29 @@ msgstr ""
 "Nicolas Lécureuil <neoclust@mandriva.org>\n"
 "Christophe Berthelé\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "M.à.J. "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 "Ce média nécessite une mise à jour afin d'être utilisable. Voulez-vous le "
 "mettre à jour maintenant ? "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -772,13 +781,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Éditer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -789,7 +798,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -805,7 +814,7 @@ msgstr ""
 "disponibles par la suite pour installer de nouveaux paquetages\n"
 "logiciels ou pour réaliser des mises à jour."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -819,160 +828,165 @@ msgstr ""
 "de médias logiciels ouvert sur un autre bureau, ou êtes-vous\n"
 "aussi en train d'installer des paquetages en même temps ?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importance : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Raison de la mise à jour : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Annonce de sécurité"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Pas de description"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "Détails :"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Version : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Version actuellement installée : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Architecture : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Taille : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s Ko"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Média : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Fichiers :"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Non disponible)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Historique :"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Fichiers :\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Historique :\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nom : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Résumé : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Description : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Attention"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
-"Le paquetage « %s » est dans la liste de  paquetages dont l'installation "
-"doit être ignorée.\n"
+"Le paquetage « %s » est dans la liste de  paquetages dont l'installation doit "
+"être ignorée.\n"
 "Voulez-vous l'installer quand même ?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Plus d'informations sur le paquetage..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Veuillez choisir"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Le paquetage suivant est nécessaire :"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Un des paquetages suivants est nécessaire :"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Plus d'infos"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informations sur les paquetages"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "D'autres paquetages doivent être supprimés"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -981,12 +995,12 @@ msgstr ""
 "Pour satisfaire les dépendances, le ou les paquetages suivants doivent aussi "
 "être supprimés :"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Des paquetages ne peuvent pas être supprimés"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -995,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 "Le fait d'enlever ce paquetage rendrait instable votre système, désolé :\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1006,12 +1020,12 @@ msgstr ""
 "doivent être désélectionnés :\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Des paquetages supplémentaires sont nécessaires"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1022,22 +1036,22 @@ msgstr ""
 "doivent aussi être installés :\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (appartient à la liste des fichiers ignorés)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Un paquetage ne peut pas être installé"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Certains paquetages ne peuvent pas être installés"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1048,7 +1062,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1059,27 +1073,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Certains paquetages doivent être enlevés"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Erreur : %s semble être monté en lecture seule."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Vous devez d'abord sélectionner des paquetages."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Trop de paquetages sont sélectionnés"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1097,42 +1111,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous vraiment installer tous les paquetages sélectionnés ?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Erreur fatale"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Une erreur fatale est survenue : %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, énumération des paquetages..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Pas de mise à jour"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Mises à jour"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Nouveaux"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "La description n'est pas disponible pour ce paquetage\n"
@@ -1165,7 +1179,7 @@ msgstr "Compression"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
@@ -1815,21 +1829,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    ne montrer que ces paquetages"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      présélectionner ces paquetages"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 "  --rpm-root=path        utiliser une autre racine pour l'installation du rpm"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
@@ -1837,27 +1841,27 @@ msgstr ""
 "  --urpmi-root           utiliser un autre répertoire racine pour "
 "l'installation et la base de donnée urpmi."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 forcer l'exécution en tant que root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "(Obsolètes)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          forcer l'exécution en tant que root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           lancer une recherche sur \"pkg\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - afficher la version de cet utilitaire\n"
@@ -1878,12 +1882,12 @@ msgstr ""
 "Vous ne pourrez pas effectuer de modifications sur le système,\n"
 "par contre vous pourrez parcourir la base de données existante."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bienvenue"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1896,7 +1900,7 @@ msgstr ""
 "Cet outil va vous aider à choisir quel(s) logiciel(s) vous\n"
 "souhaitez supprimer de votre ordinateur."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1909,12 +1913,12 @@ msgstr ""
 "Cet outil va vous aider à choisir les mises à jour que vous\n"
 "souhaiter installer sur votre ordinateur."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Bienvenue dans l'outil d'installation de logiciels !"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1930,22 +1934,22 @@ msgstr ""
 "à choisir quels logiciels vous désirez installer sur votre\n"
 "ordinateur."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr "L'outil d'installation de logiciels peut configurer des média sources."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Voulez-vous ajouter des média sources maintenant ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1959,17 +1963,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Ne pas demander la prochaine fois"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Des médias de mise à jour existent déjà"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1986,12 +1990,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ensuite, redémarrez « %s »."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"J'ai besoin de contacter le site web de Mandriva, afin d'obtenir la liste "
+"des miroirs.\n"
+"Veuillez vérifier que le réseau est en fonctionnement.\n"
+"\n"
+"Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Comment choisir manuellement votre miroir"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2006,78 +2031,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puis, redémarrez %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Veuillez patienter"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installation des paquetages..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initialisation..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Lecture des descriptions des paquetages"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, recherche des paquetages disponibles..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, énumération des paquetages de base..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, recherche des paquetages installés..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informations de mise à jour"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ces paquets sont fournis avec des informations de mise à jour"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informations de mise à jour de ce paquetage"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informations de mise à jour du paquetage %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr "Impossible de créer le répertoire temporaire « %s »"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tous les paquetages demandés ont été installés correctement."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Des problèmes sont survenus durant l'installation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2088,22 +2113,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Echec de l'installation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Impossible d'obtenir les paquetages sources."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Impossible d'obtenir les paquetages sources, désolé. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2116,116 +2146,106 @@ msgstr ""
 "Erreurs rencontrées :\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Le paquetage suivant va être installé :"
 msgstr[1] "Les %d paquetages suivants vont être installés :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Supprimer un paquetage ?"
 msgstr[1] "Supprimer %d paquetages ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Le paquetage suivant doit être supprimé afin que les autres puissent être "
 "mis à jour :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Les paquetages suivants doivent être supprimés afin que les autres puissent "
 "être mis à jour :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr "Un espace additionnel de %s sera utilisé."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr "Un espace de %s sera libéré."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr "Transaction RPM %d/%d"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Tout désélectionner"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Préparation de l'installation des paquetages..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Préparation de la transaction d'installation de paquetages ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Installation du paquetage « %s » (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr "Total : %s/%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Téléchargement du paquetage %s ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% de %s terminé, ETA = %s, débit = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% terminé, débit = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Changement de média"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Veuillez insérer le média nommé « %s » dans le périphérique [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Vérification de la signature des paquetages..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2238,18 +2258,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vous devriez probablement mettre à jour vos médias."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d transactions ont échoué"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Erreur irrécupérable : aucun paquetage trouvé pour l'installation, désolé."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2263,17 +2288,22 @@ msgstr ""
 "« .rpmnew » ou « .rpmsave », vous pouvez maintenant les examiner\n"
 "afin de décider ce que vous souhaitez en faire :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, suppression des paquetages..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Un problème est survenu pendant la désinstallation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2284,17 +2314,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Examen de %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Changements :"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2304,48 +2334,48 @@ msgstr ""
 "principal soit ne rien faire. Si vous n'êtes pas sur, gardez le fichier "
 "actuel (« %s »)."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Supprimer le .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utiliser le .%s en fichier principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne rien faire"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "L'installation est terminée"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Examiner..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Veuillez patienter, recherche en cours..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 "<url> incorrecte (pour un répertoire local, le chemin doit être absolu)"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Impossible d'ajouter le média, arguments incorrects ou manquants"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2356,7 +2386,7 @@ msgstr ""
 "Cela veut dire que vous pourrez ensuite ajouter de nouveaux\n"
 "paquetages logiciels sur votre système à partir de ces médias."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2367,229 +2397,209 @@ msgstr ""
 "Cela veut dire que vous pourrez ensuite ajouter de nouveaux\n"
 "paquetages logiciels sur votre système à partir de ce média."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Médias %s ajoutés avec succès."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Média « %s » ajouté avec succès."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Résultats de la recherche"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Arrêt"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Sélectionnés"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Non sélectionnés"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Résultats de la recherche (aucun)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Sélectionnés : %s / Place libre sur disque : %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Taille sélectionnée : %d Mo"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Paquetage"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Architecture"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Installé"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Non installé"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s choix"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Choix Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tous les paquetages, classement alphabétique"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Tous les paquetages, nouveaux ou mis à jour"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Tous les paquetages, par taille"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Tous les paquetages, sélectionnés ou non"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Les feuilles seulement, par date d'installation"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Tous les paquetages, par groupe"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Rétroportage"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Toutes les mises à jour"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Mises à jour de sécurité"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Corrections d'anomalies"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Mises à jour normales"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "parmi les noms"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "parmi les descriptions"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "parmi les résumés"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "dans les noms de fichiers"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr "/Sélectionner _automatiquement les dépendances"
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr "/_Ne supprimer aucun paquetage dans le cache"
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/Mise à jo_ur de médias"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Remettre à zéro la sélection"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Rafraîchir la liste des _paquetages"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/Gestionnaire de _Médias Logiciels"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/Montrer les paquetages _sélectionnés automatiquement"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Rechercher :"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Chercher"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Effacer"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Appliquer"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Introduction rapide"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 "Vous pouvez parcourir les paquetages via l'arborescence des catégories dans "
 "l'arbre de gauche."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
@@ -2597,219 +2607,219 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez voir les informations au sujet d'un paquetage donné en cliquant "
 "dessus dans la liste de droite."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "Afin d'installer, de mettre à jour ou de désinstaller un paquetage, cliquez "
 "simplement sur son icône."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Mise à jour des logiciels"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mise à jour Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Veuillez entrer les informations pour l'accès au serveur mandataire\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Nom d'utilisateur :"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Suppression de Paquetages Logiciels"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Mise à jour de Paquetages Logiciels"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installation de Paquetages Logiciels"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Autriche"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgique"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brésil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suisse"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "République Tchèque"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Allemagne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danemark"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grèce"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Espagne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlande"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "France"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongrie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israël"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japon"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corée"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Pays-Bas"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvège"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pologne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Russie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suède"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapour"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovaquie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taïwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Royaume-Uni"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Chine"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "États-Unis"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2822,43 +2832,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"J'ai besoin de contacter le site web de Mandriva, afin d'obtenir la liste "
-"des miroirs.\n"
-"Veuillez vérifier que le réseau est en fonctionnement.\n"
-"\n"
-"Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Choix du miroir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Veuillez patienter, téléchargement de la liste des miroirs."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 "Veuillez patienter, téléchargement de la liste des miroirs à partir du site "
 "web de Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Erreur pendant le téléchargement"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2873,7 +2869,7 @@ msgstr ""
 "Le réseau, ou bien le site internet, est peut-être indisponible.\n"
 "Veuillez réessayer ultérieurement."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2888,17 +2884,17 @@ msgstr ""
 "Le réseau, ou bien le site web de Mandriva, est peut-être indisponible.\n"
 "Veuillez réessayer ultérieurement."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Pas de miroir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Je ne peux trouver de miroir adéquat."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2913,68 +2909,68 @@ msgstr ""
 "d'entre elles est que l'architecture de votre processeur n'est\n"
 "pas supportée par les Mises à jour Officielles Mandriva Linux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Veuillez choisir le miroir souhaité."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Copie du fichier pour le média « %s »..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Examen du fichier du média « %s »..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Examen du fichier distant du média « %s »..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " fini."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " échec !"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s à partir du média %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Démarrage du téléchargement de « %s »..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Téléchargement de « %s », temps : %s, vitesse : %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Téléchargement de « %s », vitesse : %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Veuillez patienter, mise à jour des médias..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Erreur lors de la récupération des paquetages"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2990,12 +2986,12 @@ msgstr ""
 "de l'enlever puis de le rajouter afin de le reconfigurer), soit il est\n"
 "actuellement inaccessible et vous devriez réessayer plus tard."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Mise à jour de médias"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
@@ -3003,12 +2999,12 @@ msgstr ""
 "Aucun média actif trouvé. Vous devez activer des médias afin de pouvoir les "
 "mettre à jour."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Veuillez choisir les médias que vous voulez mettre à jour :"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -3021,7 +3017,7 @@ msgstr ""
 "Erreurs :\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -3032,17 +3028,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Impossible de créer le média."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Échec lors de l'ajout du média"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3053,7 +3049,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3064,7 +3060,7 @@ msgstr ""
 "version de %s que vous utilisez (%s).\n"
 "Il va être desactivé."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3075,12 +3071,12 @@ msgstr ""
 "version de Mandriva Linux que vous utilisez (%s).\n"
 "Il va être desactivé."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Aide lancée en tâche de fond"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3346,33 +3342,34 @@ msgstr "Encodage de transfert non reconnu\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Code d'erreur inconnu %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Une interface graphique pour voir les paquetages installés et disponibles"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Voir les logiciels disponibles"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Une interface graphique pour installer, supprimer ou mettre à jour les "
 "paquetages"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Installer / Supprimer des logiciels"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gestionnaire de Médias Logiciels"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Ajouter un média urpmi"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Information de medium urpmi"
+
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 5ecaa587..4410042c 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fur\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-18 14:42+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
 "Language-Team: furlan <gft@freelists.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -28,102 +28,122 @@ msgstr ""
 "no son atualizazions disponibilis par i pachets instalâts tal to computer\n"
 "o che tu les âs dizà instaladis dutis."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Gjestôr des Fonts Software"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Rimozion Pachets Software"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Non:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Version: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Archiviâmint"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Jutori"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Selezionât"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Atualize"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Jessî"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "File locâi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Rimôf"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
+msgid "Full set of sources"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Atualizazions normalis"
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
+#, c-format
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -140,104 +160,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu continuâ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Par plasè spiete, atualizazion des fonts in vore..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Zonte une font"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "File locâi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Font: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Server FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Server FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Server HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Periferiche rimovibil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Percors o pont di mount:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Cîr..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Percors relatîf di synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Se lassât vueit, synthesis/hdlist al vignarâ cirût automatichementri"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Font: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Sielç le font che tu âs voie di atualizâ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Tu scugnis insedâ almancul tai prins doi cjamps."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -246,141 +266,141 @@ msgstr ""
 "E je dizà une font cun chel non, vuelistu\n"
 "verementri rimplaçâle?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "O zonti une font:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Sorte di font:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Scancele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Preparazion dai pachets pe instalazion..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, fuzzy, c-format
 msgid "never"
 msgstr "Server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Cualchi pachet nol po sedi instalât"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Scjariament di `%s', velocitât:%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Rimozion Pachets Software"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr ""
 "Sêstu sigûr di volê rimovi le clâf %s de font %s?\n"
 "(non de clâf: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr ""
 "Sêstu sigûr di volê rimovi le clâf %s de font %s?\n"
 "(non de clâf: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Par plasè, spiete, e je in vore le rimozion de font..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Mude une font"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Modifiche de font \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Salve les modifichis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Insede le font par continuâ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Insedâ le font tal letôr par salvâ les modifichis."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configure proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -389,174 +409,174 @@ msgstr ""
 "Se tu âs bisugne di un proxy, insede il so non e eventualmentri il numar di "
 "puarte (sintasse: <nonproxy[:puarte]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Non dal proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Tu puedis specificâ non utent e password pe autenticazion sul proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Utent:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Zonte un grop paralêl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Mude un grop paralêl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Zonte une font tal limit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Sielç une font di zontâ tal limit:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Zonte un host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Insede il non o il recapit IP dal host di zontâ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Modifiche dal grop paralêl \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Non dal grop:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limit font:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Zonte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimôf"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Host:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configure urpmi in paralêl (esecuzion distribuide di urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grop"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limit fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comant"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nissun)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Mude..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Zonte..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gjestion des clâfs pe firme digjitâl dai pachets"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nissun non cjatât, le clâf no esist tal keyring rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Zonte clâf"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Sielç une clâf di zontâ a le font %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Siere"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Rimôf une clâf"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -565,162 +585,162 @@ msgstr ""
 "Sêstu sigûr di volê rimovi le clâf %s de font %s?\n"
 "(non de clâf: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configure les fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Jessî"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Atualize"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opzions"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Opzions"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Atualize fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Gjestis clâfs..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "In paralêl..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Jutori"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Segnale un Bug"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Informazions su..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Abilitade"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Atualize"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Sorte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -731,13 +751,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Mude"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -748,7 +768,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu lâ indenant?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -764,7 +784,7 @@ msgstr ""
 "software\n"
 "o pe atualizazion di chei dizâ instalâts."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -777,157 +797,162 @@ msgstr ""
 "di fonts su un altri desktop, o stâtu instalant\n"
 "dizà dai pachets?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nissun"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Entitât: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Reson de atualizazion: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Atualizazions pe sigurece"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "tes descrizions"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Version: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Version ore presint instalade: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Dimension: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Font: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "File:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No disponibil)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Regjistri des modificazions"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "File:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Regjistri des modificazions\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Non: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Sumari: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Descrizion: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertence"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Plui informazions sul pachet..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Par plasè sielç"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Al covente un di chescj pachets:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Al covente un di chiscj pachets:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Plui informazions"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informazions sui pachets"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "E a di sedi rimovût cualchi pachet in plui"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -935,12 +960,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Cause de lôr dipendencis, chiscj pachet(s) e an ancje di sedi rimovûts:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Cualchi pachet nol po sedi rimovût"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -949,7 +974,7 @@ msgstr ""
 "Mi splâs, ma rimovi chescj pachets al prejudicarès il to sisteme:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -960,12 +985,12 @@ msgstr ""
 "sedi deselezionâts daurman:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "E coventin altris pachets"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -976,22 +1001,22 @@ msgstr ""
 "instalâts:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Cualchi pachet nol po sedi instalât"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Cualchi pachet nol po sedi instalât"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1002,7 +1027,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1013,27 +1038,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Cualchi pachet al à di sedi rimovût"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Tu âs di selezionâ cualchi pachet prin."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "E son selezionâts masse pachets"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1050,42 +1075,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu veramentri instalâ ducj i pachets selezionâts?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fal fatâl"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "A si è verificât un fal fatâl: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Par plasè spiete, in vore l'ordinament dai pachets..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Nissune atualizazion"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Ducj"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Atualizabil"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Zontabil"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
@@ -1118,7 +1143,7 @@ msgstr "Compression"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Altri"
@@ -1757,20 +1782,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
@@ -1778,27 +1793,27 @@ msgstr ""
 "  --run-as-root          dopre une altre cartele di root par instalâ i file "
 "rpm."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Selezionât"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --help         - stampe chist mes di jutori.\n"
@@ -1819,12 +1834,12 @@ msgstr ""
 "No tu puedarâs fa modificazions al sisteme, ma\n"
 "tu podarâs distès cjalâ tai database esistints."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Benvignût"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1837,7 +1852,7 @@ msgstr ""
 "Chest program a ti judarâ a sielzi cuai pachets tu vuelis rimovi dal\n"
 "to computer."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1851,12 +1866,12 @@ msgstr ""
 "to\n"
 "computer."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1871,24 +1886,24 @@ msgstr ""
 "software su CDROM o DVD. Chest program a ti judarâ a sielzi cuâl software\n"
 "tu vuelis instalâ tal to computer."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr ""
 "Sêstu sigûr di volê rimovi le clâf %s de font %s?\n"
 "(non de clâf: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Configurazion"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1901,17 +1916,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu lâ indenant?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Font pes atualizazions dizà esistint"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1928,12 +1943,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daspò, torne a inviâ %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Al è di bisugne di contatâ il sît web di Mandriva par vê le liste dai "
+"mirror.\n"
+"Par plasè controle che le to rêt e stedi lant.\n"
+"\n"
+"Vuelistu continuâ?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cemût sielzi manualmentri il mirror"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1949,78 +1985,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daspò, torne a fâ lâ %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Par plasè, spiete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalazion dai pachets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inviament..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "tes descrizions"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Par plasè spiete, o cîr pachets disponibii..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Par plasè spiete, in vore l'ordinament dai pachets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Par plasè spiete, o cîr pachets disponibii..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informazions normalis"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Plui informazions sul pachet..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Plui informazions sul pachet..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Ducj i pachets domandâts e son stâts instalâts cun sucès."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problemis intant de instalazion"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2031,22 +2067,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalazion falade"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "No rivi a cjapâ i pachets sorzint."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "No rivi a cjapâ i pachets sorzints, mi splâs. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2059,21 +2100,21 @@ msgstr ""
 "Fal(i) cjatâts:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Al covente un di chescj pachets:"
 msgstr[1] "Al covente un di chescj pachets:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Rimôf un pachet?"
 msgstr[1] "Rimôf %d pachets?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2084,24 +2125,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu lâ indenant?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "I pachets listâts e an di sedi rimovûts par podê atualizâ altris:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2109,73 +2150,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu lâ indenant?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Selezionât"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Preparazion dai pachets pe instalazion..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Preparazion dai pachets pe instalazion..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "O stoi instalant il pachet `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fal"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "O stoi scjariant il pachet '%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambie font"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Par plasè insede le font clamade \"%s\" te periferiche [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "O controli les firmis dai pachets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2188,17 +2219,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tu podaressis provâ a atualizâ il database des fonts."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Instalazion falade"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Fal fatâl: nissun pachet cjatât pe instalazion, mi splâs."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2211,17 +2247,22 @@ msgstr ""
 "Al è stât creât cualchi file di configurazion `.rpmnew' or `.rpmsave',\n"
 "tu puedis analizâju par sielzi ce fâ di lôr:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Par plasè spiete, o soi rimovint i pachets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Probleme intant de rimozion"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2232,64 +2273,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Analisi di %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Modificazions:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Rimôf .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Dopre .%s sicu file principâl"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "No sta a fâ nuie"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalazion finide"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Analizâmint..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Par plasè spiete, ricercje in vore..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "No rivi a zontâ le font, argoments no valevui o mancjants"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2300,7 +2341,7 @@ msgstr ""
 "zontâ gnûfs pachets\n"
 "software al to sisteme di che font."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2311,443 +2352,423 @@ msgstr ""
 "zontâ gnûfs pachets\n"
 "software al to sisteme di che font."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Font zontade cun sucès `%s'."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Font zontade cun sucès `%s'."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Risultâts de ricercje"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Ferme"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Selezionât"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "No selezionât"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Risultâts de ricercje (nissun)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Selezionâts: %s / Spazi libar su disc: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Dimension selezionade: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Pachets"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Version: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Archiviâmint"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Instale"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Instale"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Sieltis di Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Ducj i pachets, in ordin alfabetic"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Ducj i pachets, in ordin di disponibilitât di atualizazions"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Ducj i pachets, in ordin di dimension"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Ducj i pachets, in ordin di stât di selezion"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Dome fueis, in ordin di date di instalazion"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Ducj i pachets, in ordin di grop"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Backup"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Atualizazions normalis"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Atualizazions pe sigurece"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Atualizazions coretivis"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Atualizazions normalis"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "tai nons"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "tes descrizions"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "tai nons"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "tai nons dai file"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Atualize fonts"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Scancele le selezion"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Torne a cjariâ le liste dai _pachets"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "Gjestôr des Fonts Software"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "  --auto         - selezione automatichementri un pachet de sieltis.\n"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Cjate:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cîr"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Scancele"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Apliche"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Rimozion Pachets Software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Par plasè insede le to frase password par %s@%s:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Non utent:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Rimozion Pachets Software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Rimozion Pachets Software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalazion Pachets Software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Informazions..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austrie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgjiche"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasîl"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadà"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Svuizare"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Republiche ceche"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Gjermanie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danimarcje"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spagne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "France"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ongjarie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israêl"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Gjapon"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Coree"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Olande"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegje"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Russie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Svezie"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapôr"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovac:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ream Unît"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Cine"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Stâts Unîts"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2761,43 +2782,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu continuâ?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Al è di bisugne di contatâ il sît web di Mandriva par vê le liste dai "
-"mirror.\n"
-"Par plasè controle che le to rêt e stedi lant.\n"
-"\n"
-"Vuelistu continuâ?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 "Par plasè spiete, o stoi scjariant i recapits dai mirror dal sît di Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 "Par plasè spiete, o stoi scjariant i recapits dai mirror dal sît di Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Fal tal scjiariament"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2812,7 +2819,7 @@ msgstr ""
 "Le rêt, o il sît web di Mandriva, forsit no son disponibii.\n"
 "Par plasè prove daspò."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2827,17 +2834,17 @@ msgstr ""
 "Le rêt, o il sît web di Mandriva, forsit no son disponibii.\n"
 "Par plasè prove daspò."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Nissun mirror"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2852,68 +2859,68 @@ msgstr ""
 "cuant che le architeture dal to procesôr no je sopuartade\n"
 "dalis Atualizazions Ofiziâlis Mandriva Linux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Par plasè sielç il mirror preferît."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "O copii il file pe font `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "O esamini i file de font `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "O esamini il file rimît de font `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " fat."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " falade!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s de font %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Inviament dal scjariament di `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Scjariament di `%s', timp restât:%s, velocitât:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Scjariament di `%s', velocitât:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Par plasè spiete, atualizazion des fonts in vore..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Fal cjapant i pachets"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2932,23 +2939,23 @@ msgstr ""
 "tornâ a provâ\n"
 "daspò."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Atualize fonts"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Sielç le font che tu âs voie di atualizâ:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2961,7 +2968,7 @@ msgstr ""
 "Fai:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2972,17 +2979,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "No rivi a creâ le font."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fal te zonte de font"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2993,7 +3000,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3001,7 +3008,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3009,12 +3016,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Jutori inmaniât in background"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3280,39 +3287,50 @@ msgstr "Codifiche di stramude no cognossude\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Codis di fal no cognosût %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Instale Software"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instale Software"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gjestôr des Fonts Software"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Atualize fonts"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Atualize fonts"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Atualizazions normalis"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Selezionât"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Dimension selezionade: %d MB"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr ""
 #~ "  --auto         - selezione automatichementri un pachet de sieltis.\n"
@@ -3320,9 +3338,6 @@ msgstr "Atualize fonts"
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Percors:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Non:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Zonte..."
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index eb69d073..4eda61ec 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-25 22:16+0200\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -25,102 +25,122 @@ msgid ""
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Bainisteoir Chomad"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Bainisteóir Bóg-Earraí"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Ainm:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Leagan: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Cartlannú"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Cúnamh"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Roghnaigh gach rud"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Nuashonraigh"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Éirigh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Greasan/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Comhaid Áitiúl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Bain"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
+msgid "Full set of sources"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil"
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
+#, c-format
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -132,589 +152,589 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Suimigh Modúil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Comhaid Áitiúl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Measartha: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Freastalaí FTP:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Freastalaí RSYNC"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Freastalaí HTTP:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Gléas Inbhainte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Conair nó pointe feistithe:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Brabhsáil..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Logann:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasfhocal:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Measartha: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
 "really want to replace it?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Suimigh Modúil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ceart go Leor"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "i gcónaí"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "riamh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Bainisteóir Bóg-Earraí"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "léamh depslist comhad [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Sábháil an athraí"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Seachfhreastalaí..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Úsáideoir:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Suimigh Modúil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ainm grúpa:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Prótacal:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Cuir Leis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Bain"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Óstríomhairí:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grúpa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Prótacal"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Ordú"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ar bith)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Eagar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Cuir Leis..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Measartha"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Dún"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/C_omhad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Ériggh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Nuashonraigh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>E"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Roghanna"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Roghanna"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Comhuaineach..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Seachfhreastalaí..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>E"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/C_úidiú"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Tuairaisc Fabht"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Faoi..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Cumasaithe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Nuashonraigh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Cineál"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -722,13 +742,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Eagar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -736,7 +756,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -746,7 +766,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -755,176 +775,181 @@ msgid ""
 "packages as well?)."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Neamhní"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Tábhacht: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Gan cur síos"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Leagan: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Ailtireacht: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Méid: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Measartha: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Comhaid:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Níl ar Fáil)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Comhaid:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "KPresenter"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ainm: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Achoimre: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Cur Síos: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Rabhadh"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Roghnaigh le do thoil"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Eolas Breise"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Teip ag oscailt pacáiste"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -932,12 +957,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -945,22 +970,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Níl an pacáiste suiteáilte"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -968,7 +993,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -976,27 +1001,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1007,44 +1032,44 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Earráid mharfach"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "slí"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Gach Rud"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "In-uasghrádaithe"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Ag Feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
@@ -1077,7 +1102,7 @@ msgstr "Comhbhrú"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Eile"
@@ -1716,46 +1741,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Roghnaithe"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr ""
@@ -1773,12 +1788,12 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Fáilte"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1787,7 +1802,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1796,12 +1811,12 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1811,22 +1826,22 @@ msgid ""
 "you want to install on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Deimhniú"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1835,19 +1850,19 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1858,12 +1873,28 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1873,84 +1904,84 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Fan tamall"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ag Túsú..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Cuntasaí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Teip ag oscailt pacáiste"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Teip ag oscailt pacáiste"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1958,22 +1989,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Theip ag feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1982,114 +2018,104 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 msgstr[1] "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Scríos Printéir"
 msgstr[1] "Scríos Printéir"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Roghnaigh gach rud"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
 "Ag feisteáil pacáiste %s\n"
 "%d%%"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Earraidh"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2098,17 +2124,22 @@ msgid ""
 "You may want to update your media database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Theip ag feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2117,19 +2148,24 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2137,66 +2173,66 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "KPresenter"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ná déan faic"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Theip ag feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Scrúdaigh..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2204,7 +2240,7 @@ msgid ""
 "to your system from these new media."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2212,450 +2248,430 @@ msgid ""
 "to your system from that new medium."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Torthaí Cuardaigh"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stad"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Roghnaithe"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Tóg gach rud"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Cuardaigh"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Tóg pacáist"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Leagan: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Cartlannú"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Suiteáilte"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Ag Feistiú:"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Déan cúltaca"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "slí"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Cuntasaí"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "Fíor ainm"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "Bainisteoir Chomad"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Faigh:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cuardaigh"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Glan"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Deán"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Nuashonrú Bogearraí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "HardDrake"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Ainm úsáideora:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Bainisteóir Bóg-Earraí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Bainisteóir Bóg-Earraí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Níl"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Tá"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Eolas..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "An Ostair"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "An Aistráil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "An Bheilg"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "An Bhrasail"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Ceanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "An Eilvéis"
 
 # CR
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Cósta Rice"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "An Phoblacht nc tSeic"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "An Ghearmáin"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "An Ghréig"
 
 # ES
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "An Spáinn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "An Fhionlainn"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "An Fhrainc"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "An Ungáir"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Iosrael"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "An Iodáil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "An tSeapáin"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "An Choiré Theas"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "An Isiltír"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "An Iorua"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "An Pholainn"
 
 # PT
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "An Phortaingéil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "An Rúis"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "An tSualainn"
 
 # SG
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singeapór"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "An tSlóvaic"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "An Téaváin"
 
 # UK
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "An Ríocht"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "An tSín"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Stáit Aontaithe Mheiriceá"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2664,38 +2680,29 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2705,7 +2712,7 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2715,17 +2722,17 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Gan earraidh"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2735,70 +2742,70 @@ msgid ""
 "by Mandriva Linux Official Updates."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, fuzzy, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr "teip ar 'mkraid'"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2809,25 +2816,25 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2836,7 +2843,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2844,17 +2851,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2862,7 +2869,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2870,7 +2877,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -2878,12 +2885,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3147,48 +3154,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Cód earraidh gan aithne %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Suiteáil"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Bainistíocht Bhogearraí"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Roghnaigh gach rud"
+
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Slí:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Ainm:"
-
 #~ msgid "Update..."
 #~ msgstr "Nuashonraigh..."
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 0f0c8ca0..e492b704 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-11 15:35+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -31,113 +31,122 @@ msgstr ""
 "actualizacións dispoñibles para os paquetes que ten instalados\n"
 "no seu ordenador, ou que xa as instalou todas."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Xestión de Software"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Actualización de Paquetes de Software"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nome:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Versión: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arquivado"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Saír"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Ficheiros locais"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Escolla o tipo de soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Este paso permítelle engadir fontes dende un espello web ou FTP de Mandriva "
-"Linux.\n"
-"\n"
-"Hai dous tipos de espellos oficiais. Pode escoller engadir fontes que "
-"conteñen\n"
-"o conxunto completo de paquetes da súa distribución (normalmente un "
-"superconxunto\n"
-"do que ven nos CDs estándar de instalación), ou fontes que proporcionan as\n"
-"actualizacións oficiais para a súa distribución. (Pode engadir ámbalas dúas, "
-"pero terá\n"
-"que facelo en dous pasos.)"
-
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Fontes da distribución"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Actualizacións oficiais"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
+#, c-format
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -157,242 +166,242 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Desexa continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Agarde, engadindo o soporte..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Engadir un soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Ficheiros locais"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Soporte: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Servidor RSYNC"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Servidor HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispositivo extraíble"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Ruta ou punto de montaxe:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Explorar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Nome de usuario:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasinal:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Ruta relativa a synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Se o deixa en branco, probarase automáticamente o synthesis/hdlist"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Soporte: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Crear soporte para unha distribución completa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Buscar actualizacións neste soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Cómpre encher como minimo as dúas primeiras entradas."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
 "really want to replace it?"
 msgstr "Xa hai un soporte con este nome, ¿desexa substituilo?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Engadindo un soporte:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipo de soporte:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Opcións globais para a instalación de paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "sempre"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "nunca"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Verificar os RPMs que se van instalar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Programa que se usa para descargar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Eliminación de Fontes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Está seguro de que desexa eliminar a fonte \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Está seguro de que desexa eliminar a fonte \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Agarde, eliminando soporte..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Editar un soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Editando o soporte \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Garda-los cambios"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Necesita inseri-lo soporte para continuar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "Para garda-los cambios, cómpre que o soporte estea inserido na unidade."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configura-los proxys"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Opcións do proxy para o soporte \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Opcións globais do proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -401,174 +410,174 @@ msgstr ""
 "Se necesita un proxy, introduza o nome de máquina e un porto opcional "
 "(sintaxe: <servidorproxy[:porto]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nome de máquina do proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Debe especificar un usuario/contrasinal para a autenticación no proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuario:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Engadir un límite de soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Engadir un servidor"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Introduza o nome do servidor ou o enderezo IP para engadilo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nome do grupo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Límite do soporte:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Máquinas:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurar urpmi en paralelo (execución distribuida de urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Límite do soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ningún)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Engadir..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Xestionar as claves das sinaturas dixitais dos paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Claves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "non se atopou o nome, a clave non existe no anel de claves de rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Engadir unha clave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Escolla unha clave para engadila ó soporte %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Eliminar unha clave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -577,166 +586,166 @@ msgstr ""
 "Está seguro de que desexa eliminar a clave %s do soporte %s?\n"
 "(nome da clave: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configura-lo soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ficheiro"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Saír"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcións"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Opcións globais..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Actualiza-lo soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Xestionar as claves..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Ficheiro parcial\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Axuda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Comunicar Erro"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Acerca de..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Acerca de Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s de Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake é a ferramenta de xestión de paquetes de Mandriva Linux."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n"
 "Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "¿Habilitado"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualizacións"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 "Este soporte necesita ser actualizado para poder usalo. ¿Desexa actualizalo "
 "agora?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -747,13 +756,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -764,7 +773,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Desexa continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -779,7 +788,7 @@ msgstr ""
 "usar no seu ordenador. Despois estarán dispoñibles para instalar novos\n"
 "paquetes de software ou levar a cabo actualizacións."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -792,157 +801,162 @@ msgstr ""
 "(¿ten outro xestor de soportes noutro escritorio, ou está instalando\n"
 "paquetes agora mesmo?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importancia: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Razón para actualizar: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Actualizacións de seguridade"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Sen descrición"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versión: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Versión instalada: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arquitectura: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamaño: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Soporte: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Ficheiros:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Non dispoñible)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Rexistro de cambios:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Ficheiros:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Rexistro de cambios:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resumo: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Descrición: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Máis información no paquete..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Escolla"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Necesítase un dos seguintes paquetes:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Necesítase un dos seguintes paquetes:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Máis información"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Información nos paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Cómpre eliminar algúns paquetes adicionais"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -951,12 +965,12 @@ msgstr ""
 "Por mor das súas dependencias, tamén cómpre eliminar o(s) seguinte(s) paquete"
 "(s):"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Non se puideron eliminar algúns paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -965,7 +979,7 @@ msgstr ""
 "Se se eliminaran estes paquetes o sistema estropearíase, síntoo:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -976,12 +990,12 @@ msgstr ""
 "seguinte(s) paquete(s):\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Paquetes adicionais que cómpre instalar"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -992,22 +1006,22 @@ msgstr ""
 "seguinte(s) paquete(s):\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (pertence á lista de omitir)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Non se puideron instalar algúns paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Non se puideron instalar algúns paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1018,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1029,27 +1043,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Cómpre eliminar algúns paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Erro: semella que %s se montou coma de só lectura."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Necesita seleccionar algún paquete primeiro."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Están seleccionados demasiados paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1066,42 +1080,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Desexa instalar tódolos paquetes seleccionados?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Erro moi grave"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ocorreu un erro moi grave: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Agarde, facendo a lista dos paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Sen actualización"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Actualizable"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Engadible"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "A descrición deste paquete non está dispoñible\n"
@@ -1134,7 +1148,7 @@ msgstr "Compresión"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Outros"
@@ -1779,46 +1793,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    amosar só estes paquetes"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      preseleccionar estes paquetes"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --run-as-root          usar outra raíz para a instalación de rpms"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 forza a execución coma root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Seleccionado"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          forza a execución coma root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - amosa o número de versión desta ferramenta.\n"
@@ -1839,12 +1843,12 @@ msgstr ""
 "Non poderá facer modificacións no sistema,\n"
 "pero ainda poderá explora-la base de datos existente."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Benvid@"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1857,7 +1861,7 @@ msgstr ""
 "Esta ferramenta axudaralle a escolle-lo software que desexa eliminar\n"
 "do seu ordenador."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1870,12 +1874,12 @@ msgstr ""
 "Esta ferramenta axudaralle a escolle-las actualizacións que desexa\n"
 "instalar no seu ordenador."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Benvid@ á ferramenta de instalación de software!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1890,22 +1894,22 @@ msgstr ""
 "software en CDROM ou DVD. Esta ferramenta axudaralle a escolle-lo\n"
 "software que desexa instalar no seu ordenador."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Está seguro de que desexa eliminar a fonte \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1919,17 +1923,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Desexa continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "O soporte de actualización xa existe"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1946,12 +1950,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Despois, reinicie %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Cómpre contactar co sitio web de Mandriva para consegui-la lista de sitios "
+"espello.\n"
+"Verifique que a rede está activada e funcionando.\n"
+"Desexa continuar?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cómo escoller manualmente un espello"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1966,78 +1990,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Despois, reinicie %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor, agarde"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalación de paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Iniciando..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "nas descricións"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Por favor agarde, buscando os paquetes dispoñibles..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Agarde, facendo a lista dos paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Por favor agarde, buscando os paquetes dispoñibles..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Información normal"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Estes paquetes veñen con información de actualización"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Máis información no paquete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Máis información no paquete... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tódolos paquetes solicitados foron instalados con éxito."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema durante a instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2048,22 +2072,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Fallo na instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Non é posible consegui-los paquetes fonte."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Non é posible consegui-los paquetes fonte, síntoo. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2076,21 +2105,21 @@ msgstr ""
 "Erro(s) comunicado(s):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Para satisface-las dependencias, vaise instala-lo seguinte paquete"
 msgstr[1] "Para satisface-las dependencias, vaise instala-lo seguinte paquete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Eliminar un paquete?"
 msgstr[1] "Eliminar %d paquetes?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2100,24 +2129,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Desexa continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Teñen que eliminarse os seguintes paquetes para poder actualizar outros:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2125,73 +2154,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Desexa continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Seleccionar todo"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Preparando a instalación dos paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Preparando a instalación dos paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instalando o paquete `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Descargando o paquete `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambia-lo soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Por favor insira o soporte chamado \"%s\" no dispositivo [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Verificando as sinaturas dos paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2204,17 +2223,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Podería desexar actualizar a súa base de datos de soportes."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "fallaron %d transaccións de instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Erro sen solución: non se atopou o paquete para a súa instalación."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2227,17 +2251,22 @@ msgstr ""
 "Creáronse algúns ficheiros de configuración coma `.rpmnew' ou\n"
 "`.rpmsave', agora pode examinar algún deles para tomar medidas:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Agarde, eliminando paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema durante a eliminación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2248,65 +2277,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Examinando %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Cambios:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Eliminar .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usar .%s coma ficheiro principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Non facer nada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalación rematada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Examinar..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Agarde, buscando..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 "Non foi posible engadir o soporte, faltan argumentos ou estes son incorrectos"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2317,7 +2346,7 @@ msgstr ""
 "Isto significa que poderá engadir novos paquetes de software\n"
 "ó seu sistema dende este novo soporte."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2328,444 +2357,424 @@ msgstr ""
 "Isto significa que poderá engadir novos paquetes de software\n"
 "ó seu sistema dende este novo soporte."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "O soporte %s engadiuse con éxito."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "O soporte `%s' engadiuse con éxito."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Resultados da busca"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Seleccionado"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Non seleccionado"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultados da busca (ningún)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Seleccionado: %s / Espacio libre no disco: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Tamaño seleccionado: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Empaquetado"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Versión: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arquivado"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Non instalado"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "Eleccións de %s"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Eleccións de Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tódolos paquetes, por orde alfabética"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Tódolos paquetes, por dispoñibilidade da actualización"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Tódolos paquetes, por tamaño"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Tódolos paquetes, por estado da selección"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Tódolos paquetes, por grupo"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Copias de Seguridade"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Tódalas actualizacións"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualizacións de seguridade"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualizacións de correccións de erros"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualizacións normais"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "nos nomes"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "nas descricións"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "nos nomes"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "nos nomes dos ficheiros"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Actualiza-lo soporte"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Deseleccionar"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Recarga-la lista de _paquetes"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Xestor de Soportes"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/Amosa-los paquetes _seleccionados automáticamente"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Atopar:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Introducción Rápida"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 "Pode explorar os paquetes a través da árbore de categorías da esquerda."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Actualización de Software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Actualización de Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Introduza as súas credenciais para acceder ó proxy\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Nome de usuario:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Eliminación de Paquetes de Software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Actualización de Paquetes de Software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalación de Paquetes de Software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Información..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélxica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadá"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suiza"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "República Checa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemaña"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Xapón"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Países Baixos"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suecia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslovaquia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwán"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Reino Unido"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estados Unidos"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2777,42 +2786,29 @@ msgstr ""
 "Verifique que a rede está activada e funcionando.\n"
 "Desexa continuar?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Cómpre contactar co sitio web de Mandriva para consegui-la lista de sitios "
-"espello.\n"
-"Verifique que a rede está activada e funcionando.\n"
-"Desexa continuar?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Eleccións de sitio espello"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Agarde, descargando os enderezos dos sitios espello."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 "Por favor agarde, descargando os enderezos dos espellos dende o sitio web de "
 "Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Erro durante a descarga"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2827,7 +2823,7 @@ msgstr ""
 "Pode ser que a rede ou o sitio web non estean dispoñibles.\n"
 "Inténteo de novo máis tarde."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2842,17 +2838,17 @@ msgstr ""
 "Pode ser que a rede ou o sitio web de Mandriva non estean dispoñibles.\n"
 "Por favor inténteo de novo máis tarde."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Non hai sitios espello"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Non se puido atopar ningún sitio espello axeitado."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2867,68 +2863,68 @@ msgstr ""
 "que a arquitectura do seu procesador non estea soportada polas\n"
 "Actualizacións Oficiais de Mandriva Linux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Por favor escolla o espello que desexe."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Examinando o ficheiro do soporte `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Examinando o ficheiro remoto do soporte `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " feito."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " ¡fallou!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s dende o soporte %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Iniciando a descarga de `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Descarga de `%s', tempo restante:%s, velocidade:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Descarga de `%s', velocidade:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Por favor agarde, actualizando o soporte..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Erro ó recuperar os paquetes"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2944,12 +2940,12 @@ msgstr ""
 "volvelo engadir para volvelo configurar, ou pode ser que actualmente non\n"
 "estea dispoñible e debería intentalo máis tarde."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Actualiza-lo soporte"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
@@ -2957,12 +2953,12 @@ msgstr ""
 "Non se atopou ningún soporte activo. Debe habiliitar algún soporte para "
 "poder actualizalo."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Seleccione o soporte que quere actualizar:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2975,7 +2971,7 @@ msgstr ""
 "Erros:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2986,17 +2982,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Non foi posible crea-lo soporte."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fallo ó engadi-lo soporte"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3007,7 +3003,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3018,7 +3014,7 @@ msgstr ""
 "s que está executando (%s).\n"
 "Vaise deshabilitar."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3029,12 +3025,12 @@ msgstr ""
 "Mandriva Linux que está executando (%s).\n"
 "Vaise deshabilitar."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "A axuda lanzouse en segundo plano"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3298,38 +3294,85 @@ msgstr "Codificación de transferencia descoñecida\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Código de erro descoñecido %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Unha interface gráfica para instalar paquetes"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Explora-lo Software Dispoñible"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Unha interface gráfica para instalar paquetes"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalar Software"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Xestor de Soportes de Software"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/_Actualiza-lo soporte"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Este paso permítelle engadir fontes dende un espello web ou FTP de "
+#~ "Mandriva Linux.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Hai dous tipos de espellos oficiais. Pode escoller engadir fontes que "
+#~ "conteñen\n"
+#~ "o conxunto completo de paquetes da súa distribución (normalmente un "
+#~ "superconxunto\n"
+#~ "do que ven nos CDs estándar de instalación), ou fontes que proporcionan "
+#~ "as\n"
+#~ "actualizacións oficiais para a súa distribución. (Pode engadir ámbalas "
+#~ "dúas, pero terá\n"
+#~ "que facelo en dous pasos.)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Fontes da distribución"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Actualizacións oficiais"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    amosar só estes paquetes"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      preseleccionar estes paquetes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Seleccionar todo"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Tamaño seleccionado: %d MB"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/Amosa-los paquetes _seleccionados automáticamente"
@@ -3337,9 +3380,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Ruta:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Nome:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Engadir personalizado..."
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 55603cd2..578fb3b4 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-18 23:58+0200\n"
 "Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -34,112 +34,122 @@ msgstr ""
 "אין עדכונים זמינים עבור החבילות המותקנות במחשבך,\n"
 "או שכבר התקנת את כל העדכונים."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "ניהול תוכנה"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "הנה רשימת העידכונים לחבילות התוכנה"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "שם: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "גרסה"
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "ארכיטקטורה"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "בחר הכל"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "עדכון"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "יציאה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "מקומי"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "נשלף"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr "rsync"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "בחירת סוג מקור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
-"שלב זה מאפשר לך להוסיף מקורות חבילות מאתר מראה של מנדריבה לינוקס ברשת או "
-"משרת ftp .\n"
-"\n"
-"קיימים שני סוגים של מקורות רשמיים. באפשרותך להוסיף מקורות רשמיים שמכילים את "
-"כל מגוון\n"
-"החבילות של ההפצה שלך (בדרך כלל מדובר בחבילות הקיימות בתקליטורי ההתקנה "
-"וחבילות נוספות),\n"
-"או מקורות שמכילים את העדכונים הרשמיים להפצה שלך. (אפשר להוסיף את שניהם, אך "
-"יהיה עליך\n"
-"להוסיף כל מקור בפעולה נפרדת.)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "מקורות ההפצה"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "עדכונים רשמיים"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -158,104 +168,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם ניתן להמשיך?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "נא להמתין, מוסיף מקור..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "הוספת מקור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "קבצים מקומיים"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "נתיב למקור: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "שרת FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "כתובת (URL):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "שרת RSYNC"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "שרת HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "התקן ניתן להסרה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "נתיב או נקודת עיגון (mount point):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "שם משתמש:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "סיסמה:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "הנתיב לקובץ synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "אם ריק, synthesis/hdlist ייבדק אוטומטית."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "שם המקור: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "יצירת מקור להפצה מלאה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "סמן מקור זה כדי לחפש בו עדכונים."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "עליך למלא לפחות את שתי הכניסות הראשונות."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -264,137 +274,137 @@ msgstr ""
 "כבר יש מקור חבילות בשם זה, האם ברצונך \n"
 "להחליף אותו ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "הוספת מקור:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "סוג המקור:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "אישור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "אפשרויות כלליות להתקנת חבילות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "תמיד"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "אף פעם"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "בדיקת חבילות שיותקנו"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "הורדת תוכנה לשימוש"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "הסרת מקור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "האם ברצונך להסיר את המקור \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "בטוח כי ברצונך להסיר את המקורות הבאים ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "נא להמתין בעת הסרת המקור..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "עריכת מקור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "עריכת מקור \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "מנגנון הורדה:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "שמירת שינויים"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "שרת מתווך...."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "עליך להכניס את המדיה בכדי להמשיך."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "בכדי לשמור את השינויים, עליך להכניס את המדיה אל הכונן."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "הגדרת שרתים מתווכים"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "הגדרות שרת מתווך למקור \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "הגדרות כלליות לשרת מתווך"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -403,174 +413,174 @@ msgstr ""
 "אם נדרשת הגדרת שרת מתווך, יש להגדיר את שם המחשב המארח ויציאה (port) "
 "אופציונלית (תחביר:: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "שם המארח של השרת המתווך:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "באפשרותך לספק שם משתמש/סיסמה לצורך אימות בשרת המתווך:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "משתמש:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "הוסף קבוצה מקבילה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "ערוך קבוצה מקבילה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "הוספת הגבלת מקור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "בחר מקור להוספה להגבלת המקורות:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "הוסף מארח"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "כתוב את שם המארח או כתובת IP להוספה:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "עריכת קבוצה מקבילית \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "שם קבוצה:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "פרוטוקול"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "הגבלת המקור:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "הסרה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "מארחים:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "הגדרת urpmi מקבילי (הרצה מבוזרת של urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "קבוצה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "פרוטוקול"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "הגבלת מקור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "פקודה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(כלום)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "עריכה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "הוספה..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "נהל מפתחות עבור חתימות דיגיטאליות של חבילות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "מקור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "מפתחות אימות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "שם לא נמצא, המפתח לא נמצא ברשת המפתחות של RPM!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "הוספת מפתח"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "נא לבחור מפתח להוספה למקור %s."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "סגור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "הסרת מפתח"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -579,162 +589,162 @@ msgstr ""
 "האם באמת למחוק את המפחת %s ממקור %s\n"
 "(שם המפתח %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "הגדרת מקורות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_קובץ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_יציאה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>י"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_עדכון"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>ע"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_אפשרויות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/אפשרויות _כלליות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>כ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_הוספת מקור מותאם אישית"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>ה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_ניהול מפתחות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>נ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_מקבילי"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>מ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/_שרת מתווך"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>ש"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_עזרה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_דיווח באג"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_אודות..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "זכויות היוצרים (C) %s שמורות למנדריבה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake הוא כלי ניהול החבילות של מנדריבה לינוקס."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "מנדריבה לינוקס"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "מופעל"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "עדכונים"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr "יש לעדכן מקור זה כדי שניתן יהיה להשתמש בו. לעשות זאת כעת?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -745,13 +755,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -762,7 +772,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להמשיך ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -777,7 +787,7 @@ msgstr ""
 "ברצונך להשתמשבמחשב זה. מקורות אלו ישמשו להתקנת חבילות\n"
 "תוכנה חדשות או  על מנת לעדכן את המערכת."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -790,114 +800,114 @@ msgstr ""
 "נוסף או שולחן עבודה אחר, שגם בו הנך מתקין חבילות\n"
 "כלשהן?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "כלום"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "חשיבות : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "סיבת העדכון: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "עצות לאבטחה"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "ללא תיאור"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "פרטים:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "גרסה: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "הגרסה המותקנת כרגע: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "ארכיטקטורה: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "גודל : "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "מקור: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "קבצים:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(לא-זמין)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "רשימת שינויים:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "קבצים:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "רשימת שינויים:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "שם: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "סיכום: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "תיאור: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "אזהרה"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
@@ -906,55 +916,60 @@ msgstr ""
 "החבילה \"%s\" נמצאת ב-urpmi skip list.\n"
 "האם ברצונך לבחור בה למרות זאת?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "עוד מידע על החבילות..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "עליך לבחור"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "החבילה הבאה דרושה:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "אחת החבילות הבאות נדרשת:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "עוד מידע"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "מידע על החבילות"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "יש צורך להסיר מספר חבילות נוספות"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "יש להסיר את החבילה/ות הבאה/ות בשל התלויות שלהן:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "כמה חבילות לא יכלו להיות מוסרות"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -963,7 +978,7 @@ msgstr ""
 "הסרת החבילות הבאות, תהרוס לך את המערכת. מצטער: \n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -974,12 +989,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "חבילות נוספות שנדרש להתקין"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -990,22 +1005,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (שייך לרשימת דילוג)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "לא ניתן להתקין חבילה אחת"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "מספר חבילות לא ניתנות להתקנה"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1016,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1027,27 +1042,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "יש להסיר מספר חבילות"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "שגיאה: נראה ו-%s עוגן לקריאה בלבד."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "יש לבחור חבילות קודם"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "נבחרו יותר מדי חבילות"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1063,42 +1078,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם אכן ברצונך להתקין את כל החבילות שבחרת ?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "שגיאה חמורה"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "שגיאה חמורה אירעה : %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "נא להמתין בעת הכנת רשימת חבילות..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "לא לעדכן"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "הכל"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "ניתנות לשדרוג"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "ניתנות להוספה"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "אין תיאור זמין עבור חבילה זו\n"
@@ -1131,7 +1146,7 @@ msgstr "דחיסה"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "אחר"
@@ -1774,20 +1789,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    הצג רק חבילות אלו"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      בחר מראש חבילות אלו"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr "  --rpm-root=path        משתמש במחיצת שורש אחרת להתקנת rpm"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
@@ -1795,27 +1800,27 @@ msgstr ""
 "  --urpmi-root           משתמש במחיצת שורש אחרת לבסיס הנתונים של urpmi "
 "ולהתקנת rpm"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 אלץ הפעלה כמנהל מערכת"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "(מיושן)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          אלץ הפעלה כמנהל מערכת"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           חפש חבילה מסויימת"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - הדפסת מספר הגרסה של כלי זה.\n"
@@ -1836,12 +1841,12 @@ msgstr ""
 "לא יתאפשר לך לבצע שינויים במערכת,\n"
 "אבל כן יתאפשר עיון במסד הנתונים הקיים."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "ברוך בואך"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1853,7 +1858,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "כלי זה יאפשר לך להסיר חבילות מהמחשב שלך."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1865,12 +1870,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "כלי זה יעזור לך לעדכן את המחשב שלך."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "ברוך בואך לכלי התקנות התוכנה!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1885,22 +1890,22 @@ msgstr ""
 "תוכנה בתקליטור(ים) או ברשת. כלי זה יעזור לך לבחור\n"
 "חבילות תוכנה להתקנה במחשב שלך."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr "כלי התקנת התוכנה יכול להגדיר מקורות תוכנה."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "האם ברצונך להוסיף מקורות תוכנה כעת?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "אישור"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1913,17 +1918,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם ברצונך להמשיך?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "אל תשאל אותי בפעם הבאה"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "כבר קיים מקור לעדכונים"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1939,12 +1944,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "לאחר מכן עליך לאתחל את \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"יש צורך להתחבר לאתר מנדריבה על מנת לייבא את\n"
+"רשימת אתרי המראה. המחשב צריך להיות מחובר לרשת.\n"
+"\n"
+"האם ניתן להמשיך?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "איך לבחור את אתר המראה באופן ידני"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1959,78 +1984,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "לאחר מכן, יעליך להפעיל מחדש את %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "נא להמתין"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "מתקין חבילות...."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "מאתחל..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "קורא תיאורי עידכונים"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "נא להמתין בעת קריאת מסד הנתונים של החבילות..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "נא להמתין, רושם את חבילות הבסיס..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "נא להמתין, מאתר חבילות מותקנות..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "מידע על השדרוג"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "חבילות אלו מכילות מידע אודות שדרוג"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "מידע על שדרוג חבילה זו"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "מידע שדרוג החבילה %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr "אין אפשרות ליצור תיקיה זמנית '%s'"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "כל החבילות המבוקשות הותקנו בהצלחה."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "התגלו בעיות תוך כדי ההתקנה "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2041,22 +2066,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "התקנה נכשלה"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "לא יכול לקבל את חבילות המקור."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "לא יכול לקבל את חבילות המקור, מצטער. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2069,112 +2099,102 @@ msgstr ""
 "דו\"ח שגיאות:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "החבילה הבאה עומדת להיות מותקנת:"
 msgstr[1] "%d החבילות הבאות עומדות להיות מותקנות:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "להסיר חבילה בודדת?"
 msgstr[1] "להסיר %d חבילות?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "החבילה הבאה תוסר לשם שדרוג חבילות אחרות:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "החבילות הבאות עומדות להימחק כדי שניתן יהיה לשדרג חבילות אחרות:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr "יעשה שימוש ב-%s שטח כונן נוסף."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr "%s שטח בכונן יפונה."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "האם אפשר להמשיך?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr "העברת RPM %d/%d"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "בטל כל בחירה"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "מכין חבילות להתקנה..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "מכין את העברת החבילות להתקנה..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "מתקין את %s (חבילה %s מתוך %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr "סך הכל: %s/%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "שגיאה"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "מוריד חבילה `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% מ-%s הושלמו, זמן צפוי = %s, מהירות = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% הושלמו, מהירות = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "החלפת מדיה"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "עליך להכניס את המדיה בשם \"%s\" להתקן [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "בודק את החתימות של החבילות..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2187,17 +2207,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "יתכן שעליך לעדכן את בסיס הנתונים של מקורות התוכנה."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d התקנות נכשלו"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "שגיאה חמורה: לא נמצא חבילה להתקנה, מצטער."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2210,17 +2235,22 @@ msgstr ""
 "נוצרו מספר קבצי הגדרות בשם, `.rpmnew' או `.rpmsave'\n"
 "יש באפשרותך לעיין בהם בכדי להשלים את עדכון המערכת שלך:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "נא להמתין בעת הסרת החבילות..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "בעיה בזמן ההסרה"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2231,17 +2261,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "בוחן את %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "שינויים:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2250,47 +2280,47 @@ msgstr ""
 "באפשרותך להסיר את קובץ ה-%s, להשתמש בו כקובץ ראשי או לא לעשות דבר. במקרה של "
 "חוסר ודאות יש לשמור את הקובץ הנוכחי (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "הסרת .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "שימוש ב .%s כקובץ ראשי"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "לא לעשות כלום"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "ההתקנה הסתיימה"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "בחינה ...."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "נא להמתין בעת החיפוש..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr "כתובת <url> שגויה (לספריות מקומיות הנתיב צריך להיות מוחלט)"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "אין אפשרות להוסיף מקור זה, בשל נתונים שגויים ו/או חסרים"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2301,7 +2331,7 @@ msgstr ""
 "משמעות הדבר היא שבאפשרותך יהיה להתקין חבילות תוכנה חדשות\n"
 "למערכת שלך ממקור זה."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2311,444 +2341,424 @@ msgstr ""
 "הוספת המקור '%s' תאפשר לך להתקין חבילות תוכנה\n"
 "חדשות למערכת שלך ממקור זה."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "המקור '%s' נוסף בהצלחה."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "המקור '%s' נוסף בהצלחה."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "תוצאות חיפוש"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "עצור"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "נבחרה"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "לא מסומן"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "תוצאות חיפוש (כלום)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "גודל נבחר : %s /מקום פנוי : %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "גודל נבחר: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "חבילה"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "גרסה"
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "ארכיטקטורה"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "מותקן"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "לא מותקן"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s אפשרויות"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "חבילות מומלצות"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "כל החבילות, עפ\"י סדר האלף-בית"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "כל החבילות על פי זמינות עדכון"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "כל החבילות, לפי גודל"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "כל החבילות, לפי מחרוזת החיפוש"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "עלים בלבד, ממוין עפ\"י תאריך התקנה"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "כל החבילות, לפי נושא"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "היסבים"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "כל העידכונים"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "עדכוני אבטחה"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "עדכוני באגים"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "עדכונים רגילים"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "בשמות"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "בתיאורים"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "בתקצירים"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "בשמות קבצים"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr "/_בחר תלויות ללא שאלות"
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr "/אל _תסיר כל חבילה מזיכרון המטמון"
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_עדכון מקורות"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_איפוס הבחירה"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/טעינה מחדש של _רשימת החבילות"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/ניהול _מקורות תוכנה"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/הראה חבילות שנבחרו באופן _אוטומטי"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "חיפוש:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "חיפוש"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "נקה"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "החל"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "היכרות מהירה"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr "ניתן לדפדף בחבילות דרך עץ הקבוצות מימין."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr "ניתן לראות מידע אודות חבילה על ידי לחיצה על שמה ברשימה משמאל."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "כדי להתקין, לעדכן או להסיר חבילה כל שיש לעשות הוא ללחוץ על תיבת הסימון שלה."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "עדכון חבילות תוכנה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "עדכון Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "עליך להגדיר את פרטי ההתחברות לשרת המתווך\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "שם משתמש:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "הסרת חבילות תוכנה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "עדכון חבילות תוכנה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "התקנה של חבילות תוכנה."
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "מידע..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "אוסטריה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "אוסטרליה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "בלגיה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ברזיל"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "קנדה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "שוייץ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "קוסטה-ריקה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "הרפובליקה הצ'כית"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "גרמניה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "דנמרק"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "יוון"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "ספרד"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "פינלנד"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "צרפת"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "הונגריה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "ישראל"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "איטליה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "יפן"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "קוריאה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "הולנד"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "נורווגיה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "פולין"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "פורטוגל"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "רוסיה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "שוודיה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "סינגפור"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "סלובקיה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "טיוואן"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "בריטניה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "סין"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "ארה\"ב"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2761,40 +2771,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם ניתן להמשיך?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"יש צורך להתחבר לאתר מנדריבה על מנת לייבא את\n"
-"רשימת אתרי המראה. המחשב צריך להיות מחובר לרשת.\n"
-"\n"
-"האם ניתן להמשיך?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "בחירת מראה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr " נא להמתין, מוריד כתובות כתובות של אתרי מראה."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr " נא להמתין בעת הורדת כתובות אתרי מראה מאתר מנדריבה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "שגיאה בזמן הורדה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2809,7 +2806,7 @@ msgstr ""
 "יתכן וחיבור הרשת, או האתר אליו התוכנה ניסתה להתחבר אינם זמינים.\n"
 "נא לנסות שוב מאוחר יותר."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2824,17 +2821,17 @@ msgstr ""
 "יתכן והרשת, או האתר של מנדריבה אינם זמינים.\n"
 "נא לנסות שוב מאוחר יותר."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "אין אתה מראה"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "לא נמצא אף אתר מראה מתאים."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2848,68 +2845,68 @@ msgstr ""
 "ישנן מספר סיבות אפשריות לבעיה זו; הנפוצה בהן היא שארכיטקטורת\n"
 "המעבד הראשי במחשב שלך לא נתמכת על-ידי העדכונים הרשמיים של Mandriva Linux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "נא לבחור את אתר המראה אליו ברצונך להתחבר."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "העתקת קובץ עבור המקור `%s'.."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "בחינת קובץ ממקור `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "בחינת קובץ מרוחק במקור `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " סיום."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " נכשל!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s ממקור %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "מתחיל להוריד את %s..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "הורדה של `%s', זמן נותר:%s, במהירות: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "הורדה של `%s' במהירות: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "נא להמתין בעת עדכון המקור..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "חלה שגיאה בעת ייבוא החבילות"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2924,23 +2921,23 @@ msgstr ""
 "המקורות ולהוסיפו מחדש תוך הגדרתו כהלכה. ייתכן גם שמקור זה אינו\n"
 "זמין כרגע, ובמקרה זה עליך לנסות לעדכן את הרשימה מאוחר יותר."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "עדכון מקורות"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr "לא נמצאו מקורות פעילים. יש צורך לאפשר מקורות כדי שניתן יהיה לעדכנם."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "נא לבחור את המקורות אותם ברצונך לעדכן:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2953,7 +2950,7 @@ msgstr ""
 "שגיאות:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2964,17 +2961,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "יצירת המקור נכשלה."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "חלה שגיאה בעת הוספת מקור"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2985,7 +2982,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2996,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 "s).\n"
 "ולכן הוא ינוטרל."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3007,12 +3004,12 @@ msgstr ""
 "במערכת זו (%s).\n"
 "לכן הוא ינוטרל."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "חלון העזרה נפתח ברקע"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3276,30 +3273,79 @@ msgstr "קידוד העברה לא מוכר\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "מספר הודעת השגיאה %d אינו מוכר\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "מנשק גרפי לסיור בחבילות מותקנות וזמינות"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "סיור בתוכנות המותקנות"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "מנשק גרפי להתקנת, הסרת ועידכון חבילות"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "התקנת והסרת תוכנה"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "מנהל מקורות תוכנה"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "הוספת מקורות urpmi"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "מידע על מקור urpmi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "שלב זה מאפשר לך להוסיף מקורות חבילות מאתר מראה של מנדריבה לינוקס ברשת או "
+#~ "משרת ftp .\n"
+#~ "\n"
+#~ "קיימים שני סוגים של מקורות רשמיים. באפשרותך להוסיף מקורות רשמיים שמכילים "
+#~ "את כל מגוון\n"
+#~ "החבילות של ההפצה שלך (בדרך כלל מדובר בחבילות הקיימות בתקליטורי ההתקנה "
+#~ "וחבילות נוספות),\n"
+#~ "או מקורות שמכילים את העדכונים הרשמיים להפצה שלך. (אפשר להוסיף את שניהם, "
+#~ "אך יהיה עליך\n"
+#~ "להוסיף כל מקור בפעולה נפרדת.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "מקורות ההפצה"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "עדכונים רשמיים"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    הצג רק חבילות אלו"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      בחר מראש חבילות אלו"
+
+#~ msgid "RPM transaction %d/%d"
+#~ msgstr "העברת RPM %d/%d"
+
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "בטל כל בחירה"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "גודל נבחר: %d MB"
+
+#~ msgid "/Do _not remove any package from the cache"
+#~ msgstr "/אל _תסיר כל חבילה מזיכרון המטמון"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index efed8de3..aef01ed3 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-21 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma)\n"
 "Language-Team: Hindi, India\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -28,110 +28,122 @@ msgstr ""
 "अपने कम्पूयटर पर संसाधित किया है, कोई अपडेट उपलब्ध नहीं है या आपने इन सभी\n"
 "को संसाधित कर लिया है।"
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर प्रबंधक"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर पैकजों का अपडेट"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "नाम:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "संस्मरण: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "पुरालेखण"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "सहायता"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "सभी का चयन"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "अपडेट"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "निकास"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "वेब/एफ़०टी०पी०"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "स्थानीय संचिकाऐं"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "हटायें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "माध्यम के प्रकार को चुनें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
-"यह चरण आपको एक मैनड्रिव लिनक्स वेब या एफ़टीपी मिरर से स्रोतों को जोड़ने में समर्थ बनाता है "
-"।\n"
-"\n"
-"दो प्रकार की अधिकारिक मिरर प्रणालियां होती है । आप चुन सकते है उन स्रोतो को जिनमें कि\n"
-"आपके वितरण के पैकेजों का एक सम्पूर्ण सेट होता है (सामान्यता एक सुपर-सेट\n"
-"जैसा जो कि सामान्य संसाधन सीडीयों के साथ आता है), या वे स्रोत जो कि आपके वितरण के लिए\n"
-"अधिकारिक अपडेटों को प्रदान करते है। (आप दोनों को भी जोड़ सकते है, परन्तु ऐसा करने के लिए\n"
-"आपको दो बार में इसे करना होगा ।)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "वितरण के स्रोत"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "अधिकारिक अपडेटस"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -150,104 +162,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या अब जारी रख्ना ठीक है?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, माध्यम को जोड़ा जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "एक माध्यम को जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "स्थानीय संचिकाऐं"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "माध्यम: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "एफ़०टी०पी० सर्वर"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "यू०आर०एल०:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "एफ़०टी०पी० सर्वर"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "एच०टी०टी०पी० सर्वर"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "हटाने-योग्य साधन"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "पथ या आरोह बिन्दू:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "देखें..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "संत्र-आरम्भ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "कूट-शब्द:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "कृत्रिमता/हार्ड-डिस्क सूची के लिए सापेक्ष पथ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "यदि खाली छोड़ दिया जाए, तो कॄत्रिमता/हार्डडिस्क सूची स्वतः ही परिक्षित होगी"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "माध्यम: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "एक सम्पूर्ण वितरण के लिए माध्यम का चयन"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "अपडेटों के लिए इस माध्यम में खोजें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "आपको कम-से-कम प्रथम और द्वितीय प्रवीष्ठयों को भरना चाहिए।"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -256,137 +268,137 @@ msgstr ""
 "इस नाम का एक माध्यम पहले से विद्यमान है,\n"
 "क्या आप वास्तव में इसे बदलना चाहते है?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "एक माध्यम को जोड़े:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "माध्यम का प्रकार:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "निरस्त"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ठीक"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "पैकेज संसाधन के लिए ग्लोबल विकल्प"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "सदैव"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "कभी नहीं"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "संसाधित किये जाने वाले आरपीएमो का सत्यापन:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "डॉउनलोड के लिए उपयोग किये जाने वाला प्रोग्राम:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "स्रोत को हटाना"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "क्या आप वास्तव में स्रोत \"%s\" को हटाना चाहते है?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "क्या आप वास्तव में स्रोत \"%s\" को हटाना चाहते है?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "कॄपया प्रतिक्षा करें, माध्यम को हटाया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "एक माध्यम को संपादित करें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" माध्यम का संपादन किया जा रहा है:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "परिवर्तनों को सुरक्षित करें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "प्रोक्सी..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "जारी रखने के लिए, आपको इस माध्यम को अन्दर डालना होगा"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "परिवर्तनों को सुरक्षित करने के लिए, आपको इस माध्यम को ड्राइव में डालना होगा।"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "प्रोक्सियों की संरचना"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" माध्यम हेतु प्रोक्सी समायोजनायें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "सार्वभौम प्रोक्सी समायोजनायें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -395,143 +407,143 @@ msgstr ""
 "यदि आपको एक प्रोक्सी की आवश्यकता है, तो एक होस्ट का नाम और एक ऐच्छिक पोर्ट "
 "बतायेंनिर्देश वाक्य रचना:<प्रोक्सी होस्ट[:पोर्ट]> (syntax:<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "प्रोक्सी होस्ट का नाम:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "आप को प्रोक्सी की प्रमाणिकता के लिए एक उपयोगकर्ता/कूट-शब्द को बताना होगा:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "उपयोगकर्ता:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "एक सामानान्तर समूह को जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "एक समानान्तर समूह का संपादन करें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "एक माध्यम की सीमा को जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "मीडीया सीमा में जोड़ने के लिए, एक माध्यम का चयन करे:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "एक होस्ट को जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "जोड़ने के लिए, होस्ट का नाम या आई०पी पता टाइप करें:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" सामान्तर समूह का संपादन किया जा रहा है:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "समूह का नाम:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "प्रोटोकाल"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "माध्यम सीमा:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "हटायें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "होस्ट्स:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 "समानान्तर यू०आर०पी०एम०आई० को संरचनित करें (यू०आर०पी०एम०आई० का अलग-अलग निष्पादन)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "समूह"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "प्रोटोकाल"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "मीडीया सीमा"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "निर्देश"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(कुछ नहीं)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "सपांदन"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "जोड़े..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "पैकेजों के अंकीय हस्ताक्षरों के लिए, कुँजीयों का प्रबंधन करें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "माध्यम"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -540,32 +552,32 @@ msgstr ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "कुँजीयां"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "कोई नाम नहीं मिला, कुँजी आर०पी०एम० की-रिंग में विद्यमान नहीं है!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "एक कुँजी जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "%s माध्यम में जोड़ने के लिए, एक कुँजी का चयन करें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "बन्द"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "एक कुँजी को हटायें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -574,162 +586,162 @@ msgstr ""
 "क्या आप वास्तव में %s माध्यम से %s कुँजी को हटाना चाहते है?\n"
 "(कुँजी का नाम: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "माध्यम संरचना"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/संचिका (_F)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/निर्गम(_Q)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "अपडेट"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/विकल्प(_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "ग्लोबल विकल्प..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/माध्यम का अपडेट (_U)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "कुँजीयों का प्रबंध करें..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "समानान्तर..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "प्रोक्सी..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/सहायता(_H)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/दोष के बारे में बतायें (_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/के बारे में (_A)..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "आरपीएमड्रैक"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "मैनड्रैकलिनक्स"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma)\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "सक्रिय"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "सभी अपडेट"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "प्रकार"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -740,13 +752,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादन"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -757,7 +769,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या जारी रखना ठीक है?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -772,7 +784,7 @@ msgstr ""
 "उपयोग करना चाहते है। यह सभी, तब नये सॉफ़्टवेयर पैकेजों को संसाधित करने में या अपडेट्स\n"
 "को करने के लिए उपलब्ध होगें।"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -785,169 +797,174 @@ msgstr ""
 "दूसरे डेस्कटाप पर अन्य माध्यम प्रबंधक है, या आप वर्तमान में साथ-साथ\n"
 "पैकेजो को संसाधित कर रहे है?)"
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "कुछ नहीं"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "महत्त्व: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "अपडेट करने का कारण: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "सुरक्षा अपडेटस"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "कोई वर्णन नहीं"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "संस्मरण: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "वर्तमान संसाधित संस्मरण:  "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "वास्तु:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "आकार: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s के०बी०"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "माध्यम: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "सचिकाऐं:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(उपलब्ध नहीं है)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "परिवर्तन रोजानामचा:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "सचिकाऐं:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "परिवर्तन रोजानामचा:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "नाम: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "सारांश: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "विवरण: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "चेतावनी"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "पैकेज पर और ज्यादा सूचना..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "कृपया चयन करें"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "निम्नलिखित में से एक पैकेज की आवश्यकता है:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "निम्नलिखित पैकेजों में से एक की आवश्यकता है:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "और सूचना"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "पैकेजों के बारे में सूचना"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "कुछ अतिरिक्त पैकेजों को भी हटाना होगा"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "अपनी अधिनताओं के कारण, निम्नलिखित पैकेज (पैकेजों) को भी  हटाना होगा:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "कुछ पैकेजों को हटाया नहीं जा सकता है"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -956,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "क्षमा करें, इन पैकेजों को हटाने से आपकी प्रणाली नष्ट हो जायेगी:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -967,12 +984,12 @@ msgstr ""
 "अभी अचयनित किया जाना चाहिए:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "अतिरिक्त पैकेजों की आवश्यकता है"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -983,22 +1000,22 @@ msgstr ""
 "को भी संसाधित करना पड़ेगा:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (छोड़ी जाने वाली सूची में सम्मिलित है)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "कुछ पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "कुछ पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1009,7 +1026,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1020,27 +1037,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "कुछ पैकेजों को हटाना चाहिए"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "त्रुटि: सम्भवता %s को सिर्फ़-पढ़ने-के लिए माउन्ट किया गया लगता है ।"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "आपको पहिले कुछ पैकेजों का चयन करना चाहिए।"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "बहुत ज्यादा पैकेजों का चयन कर लिया गया है"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1057,42 +1074,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या आप वास्तव में सभी चुनें हुए पैकेजों को संसाधित करना चाहते है?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "घातक त्रुटि"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "एक घातक त्रुटि घटित हुई है: %s "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, पैकेजों की सूची को दिखाया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "कोई अपडेट नहीं"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "सभी"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "अपग्रेडेबल"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "जोड़ने-योग्य"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "इस पैकेज हेतु विवरण उपलब्ध नहीं है\n"
@@ -1125,7 +1142,7 @@ msgstr "संकुचन"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "अन्य"
@@ -1770,46 +1787,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    सिर्फ़ इन पैकेजों को दिखाएँ"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      इन पैकेजों को पहिले से चयन करें"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --run-as-root          आरपीएम संसाधन के लिए अन्य रूट का उपयोग"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 रूट जैसे चलाने के लिए बाध्य करना"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "चयन किया गया"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          रूट जैसे चलाने के लिए बाध्य करना"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           \"pkg\" के लिए खोज़ चलाना"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --help         - यह सहायता संदेश मुद्रित करें\n"
@@ -1830,12 +1837,12 @@ msgstr ""
 "आप इस प्रणाली पर परिवर्तनों को नहीं कर पायेगें,\n"
 "पर आप विद्यमान डाटाबेस को फ़िर भी देख सकते है।"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "स्वागत"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1848,7 +1855,7 @@ msgstr ""
 "यह टूल, उन सॉफ़्टवेयरों को चयन करने में आपकी मदद करेगा, \n"
 "जिन्हें आप अपने कम्पूयटर से हटाना चाहते है।"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1861,12 +1868,12 @@ msgstr ""
 "यह टूल, उन अपडेटस को चयन करने में आपकी मदद करेगा, \n"
 "जिन्हें आप अपने कम्पूयटर पर संसाधित करना चाहते है।"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर संसाधन टूल में आपका स्वागत !"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1882,22 +1889,22 @@ msgstr ""
 "यह टूल, उन सॉफ़्टवेयरों को चयन करने में आपकी मदद करेगा, \n"
 "जिन्हें आप अपने कम्पूयटर पर संसाधित करना चाहते है।"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "क्या आप वास्तव में स्रोत \"%s\" को हटाना चाहते है?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "संरचना"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1910,17 +1917,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या जारी रखना ठीक है?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "अपडेट किया हुआ माध्यम पहले से विद्यमान है"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1937,12 +1944,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "इसके बाद, %s को पुनः आरम्भ करें।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"मुझे मैनड्रिव सॉफ़्ट वेब स्थल से समरूप प्रणालियों की सूची के लिए सम्पर्क करना होगा।\n"
+"कृपया सुनिश्चित करें कि आपका नेटवर्क अभी चलायमान है। \n"
+"\n"
+"क्या अब जारी रख्ना ठीक है?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "आपकी समरूप प्रणाली(mirror) को स्वंम कैसे चयन करें"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1957,78 +1984,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "इसके बाद, %s को पुनः आरम्भ करें।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "पैकेज संसाधन..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "आरंभीकरण..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "विवरणों में"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, उपलब्ध पैकेजों को पता लगाया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, पैकेजों की सूची को दिखाया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, उपलब्ध पैकेजों को पता लगाया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "सामान्य जानकारी"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "ये पैकेज अपग्रेड सूचना के सहित आते है"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "पैकेज पर और ज्यादा सूचना..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "पैकेज पर और अधिक सूचना... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "सभी निवेदित पैकेजों को सफ़लता-पूर्वक संसाधित किया गया।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "संसाधन के दौरान समस्या"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2039,22 +2066,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "संसाधन असफ़ल"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "स्रोत्र पैकेजों को प्राप्त करनें में असमर्थ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "स्रोत्र पैकेजों को प्राप्त करनें में असमर्थ, क्षमा करें। %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2067,21 +2099,21 @@ msgstr ""
 "त्रुटि(त्रुटियां) बतायी गई:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "निम्नलिखित में से एक पैकेज की आवश्यकता है:"
 msgstr[1] "निम्नलिखित में से एक पैकेज की आवश्यकता है:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "एक कुँजी को हटायें"
 msgstr[1] "एक कुँजी को हटायें"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2091,24 +2123,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या जारी रखना ठीक है?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "अन्य पैकजों को उन्नयन करने के लिए, निम्नलिखित पैकेजों हटाना होगा:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2116,73 +2148,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या जारी रखना ठीक है?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "सभी का चयन"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "पैकेजों के संसाधन की तैयारी की जा रही है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "पैकेजों के संसाधन की तैयारी की जा रही है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "`%s' (%s/%s) पैकेज को संसाधित किया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "त्रुटि"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' पैकेज को डॉउनलोड किया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "माध्यम परिवर्तित करें"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "कृपया \"%s\" नामक माध्यम को [%s] साधन प्रणाली (डिवाइस) में डालें"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "पैकेजों के हस्ताक्षर प्रमाणित किये जा रहे है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2195,17 +2217,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "आपको आपने मीडीया डाटाबेस को अपडेट करना चाहिए।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d संसाधन क्रिया-कलाप असफ़ल"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "असाध्य त्रुटि: संसाधन के लिए कोई पैकेज नहीं मिला, क्षमा करें।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2218,17 +2245,22 @@ msgstr ""
 "कुछ संरचना संचिकाओं का `.rpmnew' या `.rpmsave' की भांति निर्माण किया गया है,\n"
 "आप इनमें में कुछ का निरीक्षण, कार्यों को करने के लिए कर सकते है:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, पैकेज हटाये जा रहे है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "हटाने के दौरान समस्या"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2239,64 +2271,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s की जाँच की जा रही है"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "परिवर्तन:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s को हटाये"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s को मुख्य संचिका की भांति उपयोग करें"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "कुछ नहीं करें"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "संसाधन समाप्त"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "जाँच की जा रही है..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, खोज जारी है..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "माध्यम को जोड़ने में असमर्थ, गलत या विलुप्त आर्गूमेन्टस"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2306,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 "आप अब एक नये पैकेजों के माध्यम `%s' को जोड़ने जा रहे है ।\n"
 "इसका अर्थ है कि आप अपने तंत्र में नये सॉफ़्टवेयर पैकेजों को इस नये माध्यम से जोड़ने में समर्थ होगें ।"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2316,443 +2348,423 @@ msgstr ""
 "आप अब एक नये पैकेजों के माध्यम `%s' को जोड़ने जा रहे है ।\n"
 "इसका अर्थ है कि आप अपने तंत्र में नये सॉफ़्टवेयर पैकेजों को इस नये माध्यम से जोड़ने में समर्थ होगें ।"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "`%s' माध्यम को सफ़लतापूर्वक जोड़ा गया ।"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "`%s' माध्यम को सफ़लतापूर्वक जोड़ा गया ।"
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "खोज के परिणाम"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "रूको"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "चयन किया गया"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "चयन नहीं किया गया"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "खोज के परिणाम (कुछ नहीं)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "चुना गया:  %s / मुक्त डिस्क स्थान: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "चुना हुआ आकार: %d एम०बी०"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "पैकेजिंग"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "संस्मरण: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "पुरालेखण"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "संसाधन"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "संसाधन"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s पसन्दें"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "मैनड्रिव की पसन्द"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "सभी पैकेज, वर्णमाला के क्रम में"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "सभी पैकेज, अपडेट की उपलब्धता पर आधारित"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "सभी पैकेज, आकार के क्रम में"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "सभी पैकेज, चयन अवस्था के क्रम में "
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "सिर्फ़ लीवस, संसाधन तिथि के क्रम में "
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "सभी पैकेज, समूहों के क्रम में"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "बैक-अप"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "सामान्य अपडेटस"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "सुरक्षा अपडेटस"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "दोष-निवारक अपडेटस"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "सामान्य अपडेटस"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "नामों में"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "विवरणों में"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "नामों में"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "संचिका के नामों में"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/माध्यम का अपडेट (_U)"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/चयन का रीसेट (_R)"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/पैकेजों की सूची का रीलोड (_p)"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर मीडीया प्रबंधक"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/स्वतः चयनित पैकेजों को दिखायें (_S)"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "प्राप्त:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "खोज"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "साफ़ करना "
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "प्रयोग करें"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर अपडेट"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "मैनड्रिव लिनक्स अपडेट"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "कृपया प्रोक्सी पर पहुँच पाने के लिए अपने अधिकार-पत्र बताएँ\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "उपयोगकर्ता नाम:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "सॉफ़्तवेयर पैकजों का निरस्तीकरण"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर पैकजों का अपडेट"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर पैकेजों का संसाधन"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "नहीं"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "हाँ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "सूचना..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "आस्ट्रिया"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "आस्ट्रेलिया"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "बेल्जियम"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ब्राज़ील"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "कनाडा"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Switzerland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "कोस्टारिका"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "ज़ेक रिपब्लिक"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "जर्मनी"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "डेनमार्क"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "ग्रीस"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "स्पेन"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "फ़िनलैण्ड"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "फ़्रांस"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "हंगरी"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "इजरायल"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "इटली"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "जापान"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "कोरिया"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "नीदरलैण्ड"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "नार्वे"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "पोलैण्ड"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "पुर्तगाल"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "सोवियत रूस"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "स्वीडन"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "ताईवान"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "ब्रिटेन"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "चीन"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "अमेरिका"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2765,42 +2777,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या अब जारी रख्ना ठीक है?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"मुझे मैनड्रिव सॉफ़्ट वेब स्थल से समरूप प्रणालियों की सूची के लिए सम्पर्क करना होगा।\n"
-"कृपया सुनिश्चित करें कि आपका नेटवर्क अभी चलायमान है। \n"
-"\n"
-"क्या अब जारी रख्ना ठीक है?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "%s पसन्दें"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, मिरर पतों को डॉउनलोड किये जा रहे है। "
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 "कृपया प्रतीक्षा करें, मैनड्रिव सॉफ़्ट वेब स्थल से समरूप प्रणालियों के पते डॉउनलोड किये जा रहे "
 "है। "
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "डॉउनलोड के दौरान त्रूटि"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2815,7 +2814,7 @@ msgstr ""
 "नेटवर्क या वेब-स्थल हो सकता है कि उपलब्ध ना हो।\n"
 "कृपया कुछ समय उपरान्त पुनः प्रयास करें।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2830,17 +2829,17 @@ msgstr ""
 "नेटवर्क या मैनड्रिव सॉफ़्ट वेब-स्थल हो सकता है कि उपलब्ध नहीं है।\n"
 "कृपया कुछ समय उपरान्त पुनः प्रयास करें।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "कोई समरूप प्रणाली उपलब्ध नहीं"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "मै किसी अनुरूप मिरर को नहीं खोज सका ।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2855,68 +2854,68 @@ msgstr ""
 "जब मैनड्रिव लिनक्स अधिकारिक अपडेटस , आपके संसाधक (प्रोसेसर) की संरचना को \n"
 "समर्थित नहीं करते हो।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "कृपया इच्छित समरूप प्रणाली का चयन करें।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "`%s' माध्यम के लिए संचिका की प्रतिलिपि बनाई जा रही है..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "`%s' माध्यम की संचिका का निरीक्षण हो रहा है..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "`%s' माध्यम की सूदूर संचिका का निरीक्षण किया जा रहा है..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr "किया गया।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr "असफ़ल!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s माध्यम से %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "`%s' का डॉउनलोड आरम्भ हो रहा है..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "`%s' का डॉउनलोड, समय अनुमान:%s, गति:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "`%s' का डॉउनलोड, गति:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, माध्यम अपडेट किया जा रहा है..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "पैकेजों को पुनःप्राप्त करने में त्रुटि"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2933,23 +2932,23 @@ msgstr ""
 "या फ़िर वर्तमान में पहुँच से बाहर है और आपको कुछ समय पश्चात \n"
 "पुनः प्रयास करना चाहिए।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "माध्यम को अपडेट करें"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "उस माध्यम का चयन करें जिसे आप अपडेट करना चाहते है:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2962,7 +2961,7 @@ msgstr ""
 "त्रुटियां:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2973,17 +2972,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "माध्यम का निर्माण करने में असमर्थ।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "असफ़लता जब माध्यम को जोड़ा जा रहा था..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2994,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3005,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 "नहीं खाता है,  आप (%s) चला रहे है ।\n"
 "इसे निष्क्रिय कर दिया जायेगा ।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3016,12 +3015,12 @@ msgstr ""
 "संस्मरण, जिसे आप चला रहे है (%s), के साथ मेल नहीं खा रहा है। \n"
 "इसे निष्क्रिय कर दिया जायेगा ।"
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "सहायता पृष्टभूमि में आरम्भ है"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3285,39 +3284,84 @@ msgstr "अज्ञात स्थानान्तरण कूटलेख�
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "अज्ञात त्रुटि कूट %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "पैकेजों का संसाधन करने के लिए एक ग्राफ़िक्ल फ़्रन्ट एन्ड"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "उपलब्ध सॉफ़्टवेयर को ब्राउज करें"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "पैकेजों का संसाधन करने के लिए एक ग्राफ़िक्ल फ़्रन्ट एन्ड"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर संसाधन"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर मीडीया प्रबंधक"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/माध्यम का अपडेट (_U)"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "माध्यम को अपडेट करें"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "यह चरण आपको एक मैनड्रिव लिनक्स वेब या एफ़टीपी मिरर से स्रोतों को जोड़ने में समर्थ "
+#~ "बनाता है ।\n"
+#~ "\n"
+#~ "दो प्रकार की अधिकारिक मिरर प्रणालियां होती है । आप चुन सकते है उन स्रोतो को जिनमें "
+#~ "कि\n"
+#~ "आपके वितरण के पैकेजों का एक सम्पूर्ण सेट होता है (सामान्यता एक सुपर-सेट\n"
+#~ "जैसा जो कि सामान्य संसाधन सीडीयों के साथ आता है), या वे स्रोत जो कि आपके वितरण के "
+#~ "लिए\n"
+#~ "अधिकारिक अपडेटों को प्रदान करते है। (आप दोनों को भी जोड़ सकते है, परन्तु ऐसा करने के "
+#~ "लिए\n"
+#~ "आपको दो बार में इसे करना होगा ।)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "वितरण के स्रोत"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "अधिकारिक अपडेटस"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    सिर्फ़ इन पैकेजों को दिखाएँ"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      इन पैकेजों को पहिले से चयन करें"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "सभी का चयन"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "चुना हुआ आकार: %d एम०बी०"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/स्वतः चयनित पैकेजों को दिखायें (_S)"
@@ -3325,9 +3369,6 @@ msgstr "माध्यम को अपडेट करें"
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "पथ:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "नाम:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "कस्टम जोड़े..."
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 50d63199..35a7c4e5 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-04 21:27+CET\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n"
 "X-Generator: TransDict server\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -24,102 +24,122 @@ msgid ""
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Upravitelj Softwareom"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr " Upravitelj programima "
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Ime:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Verzija: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Arhiviranje"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Odaberite sve"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Nadogradi"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Završi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Ukloni"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
+msgid "Full set of sources"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Normalne nadogradnje"
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
+#, c-format
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -135,106 +155,106 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Može li se nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Dodaj medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Medij:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP Poslužitelj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "FTP Poslužitelj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Uklonjivi medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Putanja ili točka montiranja: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Pregledaj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Lozinka:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativna putanja do synthesis/hdlist: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Ako je prazno, synthesis/hdlis biti će automatski isproban"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Medij:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr ""
 "Molim odaberite izvore\n"
 "koje želite dograditi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Trebate popuniti najmanje prva dva polja."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -243,137 +263,137 @@ msgstr ""
 "Ondje je već medij sa tim imenom da li\n"
 "ga stvarno želite zamjeniti?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Dodajem medij:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tip medija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "U Redu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Pripremam se za instalaciju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "nikad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Nisam u stanju instalirati paket"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Brisač izvora"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Da li stvarno želite obrisati izvor \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Da li stvarno želite obrisati izvor \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Molimo pričekajte, ukljanjam medij..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Promjeni medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Mijenjam medij \"%s\": "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Pospremi promjene"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Trebate umetnuti medij za nastavak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Ako želite pospremiti promjene, trebate umetnuti medij u drive."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Podesi proxy-e"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy postavke za medij \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globalne proxy postavke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -381,174 +401,174 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ako trebate proxy, upišite ime hosta i porta (sintaksa: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy host ime:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Možete odrediti korisnika/lozinku za provjeru proxya:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Korisnik:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Dodaj paralelnu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Mijenjaj paralelnu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodaj limit mediju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Odaberite medij za dodavanje limita mediju:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Upišite ime hosta ili IP adresu hosta koji se dodaje:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Promjeni paralelne grupe \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ime grupe:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limit medija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hostovi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Podesi paralelni urpmi (distribuirana exekucija urpmia)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limit medija"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Naredba"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nema)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Promjeni..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Upravljaj ključevima za digitalno potpisivanje paketa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nije pronađeno ime, ključ ne postoji u rpm šifriranju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Odaberi ključ koje ćete dodati na medij %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ukloni ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -557,162 +577,162 @@ msgstr ""
 "Sigurno želite maknuti ključ %s sa medija %s?\n"
 "(ime ključa: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Podesiti izvor?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Izlaz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Nadogradi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Postavke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Globalne proxy postavke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Upravljanje ključevima"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralelno..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomoć"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Prijavite Grešku"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktivirano"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Nadogradi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -720,13 +740,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Uređivanje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -737,7 +757,7 @@ msgstr ""
 " \n"
 " Želite li nastaviti? "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -754,7 +774,7 @@ msgstr ""
 "sofwareskog\n"
 "paketa ili da dogradi verzije."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -763,159 +783,164 @@ msgid ""
 "packages as well?)."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nijedan"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Značaj: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Razlog za nadogradnju:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Prikaži sigurnosne nadogradnje"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Bez opisa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzija: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Trenutno instalirana verzija:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Veličina: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Medij:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Datoteke:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nije dostupno)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Zapisnik promjena:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Datoteke:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Zapisnik promjena:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Sumarno"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Opis:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Više informacija o paketu..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Molim odaberite"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Jedan od slijedeih paketa je potreban:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Jedan od slijedećih paketa je potreban:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Još informacija"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Izaberite vaše pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 "Ovi dodatni paketi su potrebni da budu instalirani u pravilu da sve radi "
 "ispravno:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -923,12 +948,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "U pravilu da zadovoljite sve ovisnosti, slijedeći paketi biti će uklonjeni:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Nisam u stanju instalirati paket"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -937,7 +962,7 @@ msgstr ""
 "Micanje ovih paketa bi slomilo vaš sistem, žao mi je:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -948,12 +973,12 @@ msgstr ""
 "neodabran:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Potrebni dodatni paketi"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -964,22 +989,22 @@ msgstr ""
 "biti instalirani:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Nisam u stanju instalirati paket"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Nisam u stanju instalirati paket"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -990,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1001,27 +1026,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Neki paketi se moraju ukloniti"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Izaberite vaše pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Paketa već instalirano"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1038,44 +1063,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li stvarno instalirati sve odabrane pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Greška pri pisanju"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Nastupila je kobna pogreška: %s. "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr ""
 "Molimo pričekajte\n"
 "Sortiram pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Napravi Nadogradnje"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Sve"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Nadogradi"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Može se dodati"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
@@ -1108,7 +1133,7 @@ msgstr "Kompresija"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Ostali"
@@ -1747,48 +1772,38 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --wget                 koristi wget za dohvaćanje udaljenih datoteka"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr ""
 "Izaberi\n"
 "sve"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --help           - ispiši ovaj tekst s pomoći.\n"
@@ -1809,12 +1824,12 @@ msgstr ""
 "Nećete moći izvršiti promjene na sistemu,\n"
 "ali možete pregledati postojeću bazu podataka."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Dobrodošli"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1827,7 +1842,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat će vam pomoči u odabiru software-a kojeg želite ukloniti\n"
 "sa vašeg računala."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1836,12 +1851,12 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1851,22 +1866,22 @@ msgid ""
 "you want to install on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Da li stvarno želite obrisati izvor \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Postavke"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1879,17 +1894,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Može li se nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1900,12 +1915,28 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kako odabrati ručno vaš zrcalni poslužitelj"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1915,84 +1946,84 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Molim pričekajte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pripremam se za instalaciju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Instaliram:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Opisi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 "Molimo pričekajte\n"
 "Sortiram pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 "Molimo pričekajte\n"
 "Sortiram pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 "Molimo pričekajte\n"
 "Sortiram pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "normalne dogradnje"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Više informacija o paketu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Izaberite vaše pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Svi traženi paketi su instalirani uspješno."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Dogodili su se problemi prilikom instalacije"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2003,22 +2034,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instaliraj sve"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Izaberite vaše pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Ne mogu dohvatiti pakete sa kodom. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2031,7 +2067,7 @@ msgstr ""
 "greške prijavljene:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2039,7 +2075,7 @@ msgstr[0] "Slijedeći paketi će biti instalirani"
 msgstr[1] "Slijedeći paketi će biti instalirani"
 msgstr[2] "Slijedeći paketi će biti instalirani"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2047,7 +2083,7 @@ msgstr[0] "Ukloni ključ"
 msgstr[1] "Ukloni ključ"
 msgstr[2] "Ukloni ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2057,7 +2093,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li je u redu nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2067,17 +2103,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li je u redu nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2085,73 +2121,63 @@ msgstr ""
 " \n"
 " Želite li nastaviti? "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Odaberite sve"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Pripremam se za instalaciju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Pripremam se za instalaciju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instaliram paket `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Promjeniti medij"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Molim umetnite medij pod nazivom \"%s\" u ureaj [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Provjera potpisa paketa..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2164,17 +2190,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Možda bi trebali osvježiti vaš medij sa bazom podataka"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "instalacijske intrukcije"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Pripremam se za instalaciju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2187,19 +2218,24 @@ msgstr ""
 "Neke konfiguracije su napravljene kao `.rpmnew' ili `.rpmsave',\n"
 "sada neke možete pregledati kako bi napravili:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Molimo pričekajte\n"
 "Sortiram pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Dogodili su se problemi prilikom instalacije"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2210,64 +2246,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Provjeravam %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Paketi"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ukloniti .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Koristi .%s kao glavnu datoteku"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "ali ne odgovara"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalirano"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Provjera..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Molimo pričekajte dok rpm uklanja navedene pakete:"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2275,7 +2311,7 @@ msgid ""
 "to your system from these new media."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2283,445 +2319,425 @@ msgid ""
 "to your system from that new medium."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Rezultati pretraživanja"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Zaustavljanje"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 "Izaberi\n"
 "sve"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Nije odabrano"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Rezultati pretraživanja"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Odabrano: %s / Slobodnog diskovnog prostora: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Veličina odabranih paketa: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Paketiranje"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Verzija: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Arhiviranje"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linux Dogradnja"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Svi paketi, abecedno"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Svi paketi, po dostupnosti nadogradnje"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "0 paketa, 0 byte-ova"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Spremi odabir paketa"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Ostavlja, poslaže po datumu instalacije"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "0 paketa, 0 byte-ova"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Sigurnosno spremanje"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Normalne nadogradnje"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Prikaži sigurnosne nadogradnje"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Prikaži ispravke grešaka"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normalne nadogradnje"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "Ime domene"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Opisi"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "Ime domene"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "Dajte ime datoteke"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "Poništi odabir"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "Izabir instaliranih paketa"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "Upravitelj sesija"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "Prikaži automatski odabrane pakete"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Pronađi:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "potraga"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Očisti"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Primijeni"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr " Upravitelj programima "
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Meni"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Molimo unesite vašu lozinku za %s@%s:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Ime korisnika:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " Upravitelj programima "
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr " Upravitelj programima "
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Pripremam se za instalaciju"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Informacije..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austrija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgija"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Switzerland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kosta Rika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Češka Republika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Njemačka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Danmark"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grčka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Španjolska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Pronađi:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Prisili"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Madžarska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Prisili"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nizozemska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norveška"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Poljska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Port:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Ruska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Švedska"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovačka"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tajland"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Sjedinjene Američke Države"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2730,36 +2746,27 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Greška tijekom preuzimanja paketa"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2769,7 +2776,7 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2779,17 +2786,17 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "mirror:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2799,70 +2806,70 @@ msgid ""
 "by Mandriva Linux Official Updates."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr ""
 "Molimo pričekajte\n"
 "Dohvaćam listu mirror-a"
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Kopiram datoteku za medij  `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Ispitivanje datoteke  sa medija `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Ispitivanje udaljene datoteke sa medija `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " izvršeno."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr "Lokalno"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s sa medija %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Započinje preuzimanje datoteka `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Preuzimanje datoteke `%s',ostalo vremena:%s, brzina:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Preuzimanje datotekef `%s', brzina:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2873,25 +2880,25 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr ""
 "Molim odaberite izvore\n"
 "koje želite dograditi:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2904,7 +2911,7 @@ msgstr ""
 "Greške:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2912,17 +2919,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ne mogu napraviti medij."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2933,7 +2940,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2941,7 +2948,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -2949,12 +2956,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Pomoć pokrenuta u pozadini"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3220,49 +3227,57 @@ msgstr "Nepoznato kodiranje prijenosa\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Nepoznati kod greške %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafičko sučelje za instaliranje paketa"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Pregledaj Dostupni Softver"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Grafičko sučelje za instaliranje paketa"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instaliraj sve"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Upravitelj sesija"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Normalne nadogradnje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Odaberite sve"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Veličina odabranih paketa: %d MB"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "Prikaži automatski odabrane pakete"
 
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Put:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Ime:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Dodaj..."
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index af4b096b..5c88a604 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-19 00:13+0200\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -31,111 +31,122 @@ msgstr ""
 "gépére telepített csomagokhoz frissítés, vagy pedig már telepítve\n"
 "lett az összes."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Szoftverkezelés"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "A szoftvercsomag-frissítések listája"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Név: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Verzió"
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Architektúra"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Segítség"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Minden kijelölése"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Frissítés"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Helyi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Cserélhető"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr "Rsync"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Válasszon adatforrás-típust"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Ebben a lépésben forrásokat vehet fel egy mandrakelinuxos web- vagy\n"
-"FTP-tükörről.\n"
-"\n"
-"Kétfajta hivatalos tükör létezik. Felvehet olyan forrásokat, amelyek\n"
-"a disztribúció teljes csomagkészletét tartalmazzák (ez általában\n"
-"magába foglalja a normál telepítőlemezek tartalmát), illetve olyan\n"
-"forrásokat, amelyek hivatalos frissítéseket biztosítanak a\n"
-"disztribúcióhoz. (Felvehet mindkét fajtából, ezt viszont két lépésben\n"
-"kell megtennie.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Disztribúcióforrások"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Hivatalos frissítések"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -153,245 +164,245 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja folytatni?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Adatforrások felvétele..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Adatforrás felvétele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Helyi fájlok"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Adatforrás-útvonal:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-kiszolgáló"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "RSYNC-kiszolgáló"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP-kiszolgáló"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Cserélhető eszköz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Útvonal vagy csatolási pont:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Böngészés..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Felhasználónév:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Jelszó:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
 "A kiterjesztett függőséglista illetve a fejléclista relatív elérési útja:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr ""
 "Ha üresen van hagyva, akkor a kiterjesztett függőséglista illetve a "
 "fejléclista automatikusan lesz meghatározva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Adatforrás-név:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Adatforrás létrehozása teljes disztribúcióhoz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Ezen adatforrás megjelölése frissítési adatforrásként"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Legalább az első két bejegyzést ki kell tölteni."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
 "really want to replace it?"
 msgstr "Már van ilyen néven adatforrás. Szeretné azt felülírni?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Adatforrás felvétele:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Az adatforrás típusa:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Globális beállítások csomagtelepítéshez"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "mindig"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "soha"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "A telepítendő RPM-csomagok ellenőrzése:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "A használandó letöltőprogram:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Forrás eltávolítása"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Biztosan el kívánja távolítani a(z) \"%s\" forrást?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Biztosan el kívánja távolítani a következő forrásokat?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Az adatforrás eltávolítása folyamatban..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Adatforrás szerkesztése"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" adatforrás szerkesztése:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Letöltő:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Módosítások mentése"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "A folytatáshoz be kell helyeznie az adathordozót"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "A módosítások mentéséhez be kell helyeznie az adathordozót a meghajtóba."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Proxyk beállítása"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxybeállítások a(z) \"%s\" adatforráshoz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globális proxybeállítások"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -400,177 +411,177 @@ msgstr ""
 "Ha szüksége van proxyra, adja meg annak gépnevét és opcionálisan a "
 "portszámát (formátum: <gépnév[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "A proxy gépneve:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "A proxyhoz szükséges felhasználónév és jelszó:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Felhasználó:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Párhuzamos csoport felvétele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Párhuzamos csoport szerkesztése"
 
 # "Add a media to the list of media to be used
 # when updating"
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Adatforrás felvétele az engedélyezettek közé"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 "Válassza ki az adatforrást, amelyet fel kell venni az engedélyezettek közé:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Gép felvétele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Adja meg a felveendő gép nevét vagy IP-címét:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" párhuzamos csoport szerkesztése:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Csoportnév:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Engedélyezett adatforrások:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Felvétel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gépek:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Párhuzamos urpmi beállítása (az urpmi elosztott módú végrehajtása)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Csoport"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Engedélyezett adatforrások"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Parancs"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(egyik sem)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Módosítás..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Felvétel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "A csomagok digitális aláírási kulcsainak kezelése"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Adatforrás"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Kulcsok"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "név nem található, a kulcs nem létezik az RPM-kulcsok közt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Kulcs felvétele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Válassza ki a(z) %s adatforráshoz felveendő kulcsot"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Bezárás"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Kulcs eltávolítása"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -579,164 +590,164 @@ msgstr ""
 "Biztosan el kívánja távolítani a(z) %s kulcsot a(z) %s adatforrásból?\n"
 "(a kulcs neve: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Adatforrások beállítása"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fájl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/Ki_lépés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/F_rissítés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Beállítások"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globális beállítások"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Egyéni adatforrás felvétele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Kulcsok kezelése"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Párhuzamos"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Pro_xy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Segítség"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Hibabejelentés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Névjegy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Az Rpmdrake a Mandriva Linux csomagkezelője."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Engedélyezve"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Frissítések"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 "Ezt az adatforrást frissíteni kell ahhoz, hogy használható legyen. Kívánja "
 "frissíteni most?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -747,13 +758,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Módosítás"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -764,7 +775,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja folytatni?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -779,7 +790,7 @@ msgstr ""
 "Ezt követően a források felhasználásával új programokat telepíthet és\n"
 "frissítheti a meglevőket."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -792,114 +803,114 @@ msgstr ""
 "adatforrás-kezelőt egy másik munkaasztalon, vagy esetleg éppen\n"
 "csomagokat telepít)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Egyik sem"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Fontosság: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "A frissítés oka: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Biztonsági figyelmeztetés"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Nincs leírás"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "Részletek:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzió: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "A jelenleg telepített verzió: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Architektúra: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Méret: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KByte"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Adatforrás: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Fájlok:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nem elérhető)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Változások jegyzéke:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Fájlok:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Változások jegyzéke:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Név: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Összefoglaló: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Leírás: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Figyelmeztetés"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
@@ -908,55 +919,60 @@ msgstr ""
 "A(z) \"%s\" csomag szerepel az Urpmi kihagyási listájában.\n"
 "Ennek ellenére szeretné kijelölni azt?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "További információ a csomagról..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Válasszon"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Szükség van a következő csomagra:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "A következő csomagok valamelyikére szükség van:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "További információ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Információ a csomagokról"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Néhány további csomagot is el kell távolítani"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "A függőségeik miatt a következő csomago(ka)t is el kell távolítani:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Bizonyos csomagok nem távolíthatók el"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -965,7 +981,7 @@ msgstr ""
 "Ezen csomagok eltávolítása rendszerproblémákhoz vezetne:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -975,12 +991,12 @@ msgstr ""
 "A függőségeik miatt a következő csomag(ok) kijelölését törölni kell:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Szükség van további csomagokra"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -990,22 +1006,22 @@ msgstr ""
 "A függőségek miatt a következő csomago(ka)t is telepíteni kell:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (a kihagyandók listájához tartozik)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Egy csomag nem telepíthető"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Bizonyos csomagok nem telepíthetők"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1016,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1027,27 +1043,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Bizonyos csomagokat el kell távolítani"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Hiba: úgy tűnik, hogy \"%s\" csak olvasható módon lett csatolva."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Először ki kell jelölni néhány csomagot."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Túl sok csomag van kijelölve"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1063,32 +1079,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Biztos abban, hogy telepíteni kívánja az összes kijelölt csomagot?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Végzetes hiba"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Végzetes hiba történt: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "A csomagok listázása folyamatban..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Frissítés nem található"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Frissíthető"
@@ -1097,12 +1113,12 @@ msgstr "Frissíthető"
 # "by update availability"; the first lists the packages you can "add" to your computer
 # (new packages), the second lists the packages which are newer versions of already
 # installed packages
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Telepíthető"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Ehhez a csomaghoz nincs leírás\n"
@@ -1135,7 +1151,7 @@ msgstr "Tömörítőprogramok"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Egyéb"
@@ -1787,20 +1803,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=csom1,...  csak a megadott csomagok megjelenítése"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=csomag1,...  a megadott csomagok előzetes kijelölése"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr "  --rpm-root=útvonal     más gyökér használata az RPM-telepítéshez"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
@@ -1808,27 +1814,27 @@ msgstr ""
 "  --urpmi-root           más gyökér használata az Urpmi-adatbázishoz és az\n"
 "                         RPM-csomagtelepítéshez"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 rendszergazdaként (root) való futtatás"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "(Elavult)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          rendszergazdaként (root) való futtatás"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=csomag        keresés indítása a megadott csomagra"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - jelen program verziószámának megjelenítése\n"
@@ -1849,12 +1855,12 @@ msgstr ""
 "Módosításokat nem fog tudni végrehajtani a rendszeren,\n"
 "viszont böngészheti a meglevő adatbázist."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Üdvözöljük"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1867,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 "Ezzel a programmal kiválaszthatja, mely szoftvertermékeket kívánja\n"
 "eltávolítani a gépéről."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1880,12 +1886,12 @@ msgstr ""
 "Ezzel a programmal kiválaszthatja, mely frissítéseket kívánja\n"
 "telepíteni a gépére."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Üdvözli a szoftvertelepítő."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1900,22 +1906,22 @@ msgstr ""
 "szoftvercsomagot tartalmaz. Ezzel a programmal kiválaszthatja,\n"
 "mely szoftvercsomagokat kívánja telepíteni a gépére."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr "A szoftvertelepítővel be lehet állítani médiaforrásokat."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Szeretne most felvenni médiaforrásokat?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Megerősítés"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1928,17 +1934,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja folytatni?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Legközelebb ne kérdezze meg"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Már létező frissítési adatforrás"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1955,12 +1961,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ez után indítsa el újra a(z) %s programot."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"A tükörkiszolgálók listájának letöltéséhez most kapcsolódni kell\n"
+"a Mandriva weboldalához. Ellenőrizze, hogy a hálózat elérhető-e.\n"
+"\n"
+"Kívánja folytatni?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hogyan lehet tükörkiszolgálót választani saját kezűleg"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1975,78 +2001,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ez után indítsa el újra a %s programot."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Kis türelmet..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Csomagtelepítés..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializálás..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Frissítések leírásainak olvasása"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Rendelkezésre álló csomagok keresése..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Alapcsomagok listázása folyamatban..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Telepített csomagok keresése..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Frissítési információ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ezek a csomagok frissítési információt tartalmaznak"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Frissítési információ erről a csomagról"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Frissítési információ a(z) \"%s\" csomagról"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr "Nem sikerült létrehozni a(z) \"%s\" ideiglenes könyvtárt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Az összes kért csomag telepítve lett."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Probléma adódott a telepítés során"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2057,22 +2083,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "A telepítés sikertelen volt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "A forráscsomagok letöltése sikertelen."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "A forráscsomagok letöltése sikertelen: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2085,116 +2116,106 @@ msgstr ""
 "Hibaüzenetek:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "A következő csomag telepítésre kerül:"
 msgstr[1] "A következő %d csomag telepítésre kerül:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Kívánja eltávolítani a csomagot?"
 msgstr[1] "Kívánja eltávolítani a(z) %d csomagot?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "A következő csomagot el kell távolítani ahhoz, hogy más csomagokat "
 "frissíteni lehessen:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "A következő csomagokat el kell távolítani ahhoz, hogy más csomagokat "
 "frissíteni lehessen:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr "További %s lemezhely lesz használva."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr "%s lemezhely fel lesz szabadítva."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Kívánja folytatni?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr "RPM-tranzakció: %d/%d"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Minden kijelölés megszüntetése"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Csomagtelepítés előkészítése..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Csomagtelepítési tranzakció előkészítése..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "\"%s\" csomag telepítése (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr "Összesen: %s/%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "A(z) '%s' csomag letöltése folyik..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% megvan, összesen: %s, hátralevő: %s, sebesség: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% megvan, sebesség: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Adatforrás váltása"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Helyezze be a(z) \"%s\" nevű adatforrást a(z) \"%s\" eszközbe"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "A csomag-aláírások ellenőrzése..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2207,17 +2228,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esetleg frissítse az adatforrás-adatbázist."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d telepítési művelet nem sikerült"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Kijavíthatatlan hiba: nincs telepíthető csomag."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2230,17 +2256,22 @@ msgstr ""
 "Létre lett hozva néhány beállítási fájl \".rpmnew\" vagy \".rpmsave\"\n"
 "néven; ha kívánja, tekintse meg a tartalmukat."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Csomagok eltávolítása folyamatban..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Probléma adódott az eltávolítás során"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2251,17 +2282,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s vizsgálata"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Módosítások:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2272,49 +2303,49 @@ msgstr ""
 "abban, hogy melyiket érdemes választani, akkor tartsa meg a jelenlegi fájlt "
 "(\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s eltávolítása"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s használata főfájlként"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne tegyen semmit"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "A telepítés befejeződött"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Vizsgálat..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Keresés..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 "helytelen <url> (helyi könyvtár esetén az útvonalnak abszolútnak kell lennie)"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 "Nem sikerült felvenni az adatforrást - helytelen vagy hiányzó argumentumok"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2325,7 +2356,7 @@ msgstr ""
 "A felvételt követően ezekből az adatforrásokból\n"
 "szoftvercsomagokat tud majd telepíteni a gépre."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2336,234 +2367,214 @@ msgstr ""
 "A felvételt követően ebből az adatforrásból\n"
 "szoftvercsomagokat tud majd telepíteni a gépre."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "A következő adatforrások felvétele megtörtént: \"%s\"."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "A(z) \"%s\" adatforrás felvétele megtörtént."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Keresési eredmény"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Leállítás"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Kijelölve"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Nincs kijelölve"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Keresési eredmény (nincs)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Kijelölve: %s / Üres hely a lemezen: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Kijelölve: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Csomag"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Verzió"
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Architektúra"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Telepítve"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Nincs telepítve"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s-válogatás"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Mandriva Linux-válogatás"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Az összes csomag, ábécérendben"
 
 # it's a sort method
 # "new or update"
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Az összes csomag, frissítés elérhetősége alapján"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Az összes csomag, méret szerint"
 
 # it's a sort method
 # "selected or not"
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Az összes csomag, kijelölési állapot szerint"
 
 # urpmi_rpm-find-leaves: returns the packages not required by any other package
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "A más által nem igényeltek, telepítési dátum szerint"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Az összes csomag, csoport szerint"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Visszaportolt szoftver"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Az összes frissítés"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Biztonsági frissítések"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Hibajavító frissítések"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normál frissítések"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "a nevekben"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "a leírásokban"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "az összefoglalókban"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "a fájlnevekben"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr "/Függőségek kijelölése kérde_zés nélkül"
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr "/Ne legyen törölve egyetlen csomag sem a g_yorstárból"
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/Adatforrások _frissítése"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/A kijelölés _visszaállítása"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/A csomaglista újra_olvasása"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/A_datforrás-kezelő"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Automatikusan kijelölt csomagok megjelenítése"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Keresés:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Törlés"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Alkalmazás"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Gyors bevezetés"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 "A csomagok közt a bal oldalon látható kategóriák segítségével lehet "
 "böngészni."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
@@ -2571,219 +2582,219 @@ msgstr ""
 "Ha információt szeretne egy csomagról, akkor kattintson annak nevére a jobb "
 "oldali listában."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "Egy csomag telepítéséhez, frissítéséhez vagy eltávolításához kattintson "
 "annak \"jelölőnégyzetére\"."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Szoftverfrissítés"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux-frissítés"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Adja meg az adatait a proxy eléréséhez\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Felhasználónév:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Szoftvercsomag-eltávolítás"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Szoftvercsomag-frissítés"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Szoftvercsomag-telepítés"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Információ..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Ausztria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Ausztrália"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgium"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazília"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Svájc"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Cseh Köztársaság"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Németország"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dánia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Görögország"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanyolország"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnország"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Franciaország"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Magyarország"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Izrael"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Olaszország"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japán"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Hollandia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvégia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Lengyelország"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugália"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Oroszország"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Svédország"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Szingapúr"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Szlovákia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tajvan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Egyesült Királyság"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Kína"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Amerikai Egyesült Államok"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2796,40 +2807,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja folytatni?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"A tükörkiszolgálók listájának letöltéséhez most kapcsolódni kell\n"
-"a Mandriva weboldalához. Ellenőrizze, hogy a hálózat elérhető-e.\n"
-"\n"
-"Kívánja folytatni?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Tükör kiválasztása"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "A tükörkiszolgálók listájának letöltése..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "A tükörkiszolgálók listájának letöltése a Mandriva weboldaláról..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Hiba a letöltés közben"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2844,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 "Elképzelhető, hogy a hálózat vagy a weboldal nem\n"
 "elérhető. Próbálja meg később."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2859,17 +2857,17 @@ msgstr ""
 "Elképzelhető, hogy a hálózat vagy a Mandriva-weboldal nem\n"
 "elérhető. Próbálja meg később."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Tükörkiszolgáló nem található"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Nem található megfelelő tükörkiszolgáló."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2884,69 +2882,69 @@ msgstr ""
 "a hivatalos Mandriva Linux-frissítések nem támogatják az Ön\n"
 "gépében levő processzort."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Válassza ki a kívánt tükörkiszolgálót."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Az adatforráshoz tartozó fájl másolása: \"%s\"..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Az adatforráshoz tartozó fájl vizsgálata: \"%s\"..."
 
 # $label->set_label(N("Examining remote file of medium `%s'...", $file));
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Az adatforráshoz tartozó távoli fájl vizsgálata: \"%s\"..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " kész"
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " nem sikerült"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s a következő adatforrásból: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "\"%s\" letöltésének megkezdése..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "\"%s\" letöltése; hátralevő idő: %s; sebesség: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "\"%s\" letöltése; sebesség: %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Az adatforrások frissítése folyamatban..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Hiba a csomagok letöltése közben"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2962,12 +2960,12 @@ msgstr ""
 "újrakonfigurálás érdekében; vagy pedig nem elérhető - ebben az esetben\n"
 "pedig próbálkozzon később."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Adatforrások frissítése"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
@@ -2975,12 +2973,12 @@ msgstr ""
 "Nem található aktív adatforrás. Egy adatforrást engedélyeznie kell ahhoz, "
 "hogy frissíthesse azt."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Válassza ki, mely adatforrás(oka)t kívánja frissíteni:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2993,7 +2991,7 @@ msgstr ""
 "Hibák:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -3004,17 +3002,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Az adatforrás létrehozása nem sikerült."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Nem sikerült felvenni az adatforrást"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3025,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3036,7 +3034,7 @@ msgstr ""
 "verziójának (%s).\n"
 "Az adatforrás ki lesz kapcsolva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3047,12 +3045,12 @@ msgstr ""
 "Linux verziójának (%s).\n"
 "Az adatforrás ki lesz kapcsolva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "A segítség elindítva a háttérben"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3317,30 +3315,78 @@ msgstr "Ismeretlen átviteli kódolás\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Ismeretlen hibakód: %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafikus felület a telepített és az elérhető csomagok böngészéséhez"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Az elérhető szoftver böngészése"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Grafikus felület csomagok telepítéséhez, törléséhez és frissítéséhez"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Szoftver telepítése illetve eltávolítása"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Szoftverforrás-kezelő"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "Urpmi-adatforrás felvétele"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Információ az Urpmi-adatforrásról"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ebben a lépésben forrásokat vehet fel egy mandrakelinuxos web- vagy\n"
+#~ "FTP-tükörről.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kétfajta hivatalos tükör létezik. Felvehet olyan forrásokat, amelyek\n"
+#~ "a disztribúció teljes csomagkészletét tartalmazzák (ez általában\n"
+#~ "magába foglalja a normál telepítőlemezek tartalmát), illetve olyan\n"
+#~ "forrásokat, amelyek hivatalos frissítéseket biztosítanak a\n"
+#~ "disztribúcióhoz. (Felvehet mindkét fajtából, ezt viszont két lépésben\n"
+#~ "kell megtennie.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Disztribúcióforrások"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Hivatalos frissítések"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=csom1,...  csak a megadott csomagok megjelenítése"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=csomag1,...  a megadott csomagok előzetes kijelölése"
+
+#~ msgid "RPM transaction %d/%d"
+#~ msgstr "RPM-tranzakció: %d/%d"
+
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Minden kijelölés megszüntetése"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Kijelölve: %d MB"
+
+#~ msgid "/Do _not remove any package from the cache"
+#~ msgstr "/Ne legyen törölve egyetlen csomag sem a g_yorstárból"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 7cdec09a..94410742 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootsplash VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-13 23:18+0300\n"
 "Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik@hay.am>\n"
 "Language-Team: hay.am <norik@hay.am>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -22,102 +22,122 @@ msgid ""
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Խաղեր"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Արխիվացում"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Օգնություն"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ելք"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Հեռացնել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
+msgid "Full set of sources"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
+msgid "Update sources only"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -129,577 +149,577 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Մուտք`"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Գաղտնաբառը`"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Օգտագործողի անուն"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
 "really want to replace it?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Հրաժարվել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Լավ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ավելացնել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Հեռացնել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Խումբ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Հրաման"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Խմբագրել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Փակել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ֆայլ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Անջատել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Օպցիաներ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Օպցիաներ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Մասնակի ֆայլ\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Օգնություն"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Սխալի զեկուցում"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Ընդհանուր..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr ""
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -707,13 +727,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Խմբագրել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -721,7 +741,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -731,7 +751,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -740,176 +760,181 @@ msgid ""
 "packages as well?)."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ոչ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_Ֆայլ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Զգուշացում"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -917,12 +942,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -930,22 +955,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -953,7 +978,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -961,27 +986,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -992,42 +1017,42 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
@@ -1060,7 +1085,7 @@ msgstr "Սեղմում"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Այլ"
@@ -1699,46 +1724,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr ""
@@ -1756,12 +1771,12 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Ողջույն"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1770,7 +1785,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1779,12 +1794,12 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1794,22 +1809,22 @@ msgid ""
 "you want to install on your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Կոնֆիգուրացիա"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1818,17 +1833,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1839,12 +1854,28 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1854,78 +1885,78 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1933,22 +1964,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1957,112 +1993,102 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Հեռակա մուտք"
 msgstr[1] "Հեռակա մուտք"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Սխալ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2071,17 +2097,22 @@ msgid ""
 "You may want to update your media database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2090,17 +2121,22 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2108,64 +2144,64 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2173,7 +2209,7 @@ msgid ""
 "to your system from these new media."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2181,443 +2217,423 @@ msgid ""
 "to your system from that new medium."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Փաթեթներ"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Արխիվացում"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Պահեստավորում"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Վերսկսել"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Մաքրել"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Կիրառել"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandrake Սլայդշոու"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Օգտագործողի անուն"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ոչ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Այո"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Ավստրիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Ավստրալիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Բելգիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Բրազիլիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Կանադա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Շվեյցարիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Կոստա Րիկա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Չեխական Հանրապետություն"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Գերմանիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Հունաստան"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Իսպանիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Ֆինլանդիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Ֆրանսիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Հունգարիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Իսրաել"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Իտալիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Ճապոնիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Հոլանդիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Նորվեգիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Լեհաստան"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Պորտուգալիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Շվեդիա"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Սինգապուր"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Թայվան"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Միացիալ Թագավորություն"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Չինաստան"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Միացիալ Նահանգներ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2626,36 +2642,27 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2665,7 +2672,7 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2675,17 +2682,17 @@ msgid ""
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2695,68 +2702,68 @@ msgid ""
 "by Mandriva Linux Official Updates."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr ""
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Համակարգը անջատվում է..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2767,23 +2774,23 @@ msgid ""
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2792,7 +2799,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2800,17 +2807,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -2818,7 +2825,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -2826,7 +2833,7 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -2834,12 +2841,12 @@ msgid ""
 "It will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3103,35 +3110,35 @@ msgstr "Անհասկանալի փոխանցման կոդավորում\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Անճանաչելի սխալ կոդ %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Գրաֆիկական ինթերֆեյս Valgrind memory checker ծրագրի համար"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr ""
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "Գրաֆիկական ինթերֆեյս Valgrind memory checker ծրագրի համար"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "DJ Ծրագիր"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "AfterStep Window Manager"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr ""
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index a0abf96c..ab78fb1d 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-09 08:21+0700\n"
 "Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 0.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -37,113 +37,122 @@ msgstr ""
 "Daftar update kosong. Artinya tidak ada update untuk paket yang\n"
 "terinstall di komputer Anda, atau Anda sudah menginstallnya."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Manajemen Perangkat Lunak"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Berikut adalah daftar update paket perangkat lunak"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nama:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Versi: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Pengarsipan"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Pilih semua"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "File lokal"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Hapus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Pilih jenis media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Langkah berikut ini akan mengijinkan Anda untuk menambahkan sumber (source) "
-"dari web Mandriva Linux atau mirror FTP.\n"
-"\n"
-"Ada dua jenis mirror yang resmi. Anda dapat memilih untuk menambahkan mirror "
-"yang \n"
-"berisikan satu set paket yang lengkap dari distribusi Anda (biasanya\n"
-"satu set lengkap yang ada dalam CD instalasi standar), atau source yang "
-"menyediakan\n"
-"update yang resmi untuk distribusi Anda. (Anda dapat menambahkan keduanya, "
-"tapi Anda harus\n"
-"melakukanya dalam dua tahap.)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Distribusi sumber (source)"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Update resmi"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -162,104 +171,104 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apakah ok untuk dilanjutkan?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Harap tunggu, menambahkan media..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Tambah sebuah media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "File lokal"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Media: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "Server FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "Server RSYNC"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "Server HTTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Perangkat portabel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Path atau titik mount:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Jelajah..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Katasandi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Path relatif terhadap sintesa/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr "Jika kosong, sintesa/hdlist akan dideteksi secara otomatis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Media: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Buat media untuk semua distribusi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Cari pada media ini untuk update"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Anda harus mengisi paling tidak dua entri pertama."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -268,137 +277,137 @@ msgstr ""
 "Sudah ada media dengan nama tersebut. Apakah Anda \n"
 "yakin akan menimpanya?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Penambahan sebuah media:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Jenis media:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Opsi umum untuk installasi paket"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "selalu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "tidak pernah"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Verifikasi RPM yang akan diinstall:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Download program untuk digunakan:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Penghapusan Sumber"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Apakah Anda yakin akan menghapus sumber \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Apakah Anda yakin akan menghapus sumber-sumber berikut ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Harap tunggu, menghapus media..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Edit sebuah media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Mengedit media \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Alat Download:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Simpan perubahan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Anda harus memasukkan media untuk melanjutkan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Untuk menyimpan perubahan, Anda harus memasukkan media ke dalam drive."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurasikan proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Setting proxy untuk media \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Setting global proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -406,142 +415,142 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Jika perlu proxy, masukkan nama host dan port (syntax: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nama host proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Anda dapat menentukan pengguna/katasandi untuk otentikasi proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Pengguna:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Tambah grup parallel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Edit grup parallel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Tambah batas media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Pilihlah media untuk ditambahkan pada batasan media:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Tambah sebuah host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Ketikkan nama atau alamat IP host yang akan ditambahkan:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Mengedit grup parallel \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nama grup:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Batas media:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Hapus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Host:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfigurasikan urpmi parallel (eksekusi urpmi secara terdistribusi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Batasan media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Perintah"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(tidak ada)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Edit..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Tambah..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Mengelola kunci untuk tanda tangan digital paket"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -550,32 +559,32 @@ msgstr ""
 "_:kunci kriptografi\n"
 "Kunci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "Nama tidak ditemukan, kunci tidak ada dalam keyring RPM!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Tambah sebuah kunci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Pilihlah kunci untuk ditambahkan pada media %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Hapus sebuah kunci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -584,162 +593,162 @@ msgstr ""
 "Apakah Anda yakin akan menghapus kunci %s dari media %s?\n"
 "(nama kunci : %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurasikan media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Keluar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Update"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>K"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opsi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Opsi umum..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Update media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Mengelola kunci..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>K"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Ban_tuan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Laporkan Kesalahan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Tentang..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Hak Cipta (C) %s oleh Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake adalah perangkat manajemen paket Mandriva Linux."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "_: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktifkan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Update"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr "Media ini perlu diupdate agar bisa digunakan. Update sekarang ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -750,13 +759,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -767,7 +776,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apakah ok untuk dilanjutkan?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -782,7 +791,7 @@ msgstr ""
 "pakai pada komputer Anda, yang kemudian dapat digunakan untuk menginstal\n"
 "perangkat lunak baru atau melakukan proses update"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -795,169 +804,174 @@ msgstr ""
 "media pada desktop lain, atau Anda sedang menginstall\n"
 "paket juga?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Tak ada"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Tingkat Kepentingan: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Alasan untuk update: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Saran keamanan"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Tidak ada deskripsi"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr "Detail:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versi: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Versi aktual yang terinstall: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arsitektur: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Ukuran: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Media: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "File:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Tidak tersedia)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "File:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nama: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Ringkasan: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Deskripsi: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Peringatan"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Informasi tambahan pada paket..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Silahkan pilih"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Satu di antara paket berikut diperlukan:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Satu di antara paket berikut diperlukan:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Info lain"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Informasi pada paket"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Beberapa paket tambahan perlu dihapus"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "Untuk memenuhi dependensi, paket-paket berikut perlu dihapus:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Beberapa paket tidak dapat dihapus"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -966,7 +980,7 @@ msgstr ""
 "Maaf, menghapus paket ini berarti merusak sistem Anda:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -976,12 +990,12 @@ msgstr ""
 "Karena aspek ketergantungan, paket berikut harus tidak dipilih:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Dibutuhkan paket tambahan"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -989,22 +1003,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "Untuk memenuhi ketergantungan, paket berikut juga harus diinstall:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (milik daftar yang dilewati)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Beberapa paket tidak dapat diinstall"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Beberapa paket tidak dapat diinstall"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1015,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1026,27 +1040,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Beberapa paket perlu dihapus"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Kesalahan: %s tampaknya di-mount sebagai read-only."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Anda harus memilih beberapa paket dahulu."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Terlalu banyak paket yang dipilih"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1063,42 +1077,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Benarkah Anda ingin menginstal semua paket terpilih?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Kesalahan fatal"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Kesalahan fatal terjadi: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Harap tunggu, paket sedang didaftar..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Tidak ada update"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Semua"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Dapat di-upgrade"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Dapat ditambahkan"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Deskripsi tidak tersedia untuk paket ini\n"
@@ -1131,7 +1145,7 @@ msgstr "Kompresi"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Lainnya"
@@ -1779,47 +1793,37 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    hanya menampilkan paket ini"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      pilih dahulu paket ini"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr ""
 "  --urpmi-root           gunakan root lain untuk installasi db urpmi & rpm."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 paksa untuk dijalankan sebagai root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Terpilih"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          paksa untuk dijalankan sebagai root"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pkg           jalankan pencarian untuk \"pkg\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version         - cetak nomor versi perkakas ini.\n"
@@ -1840,12 +1844,12 @@ msgstr ""
 "Anda tidak akan dapat memodifikasi sistem, tapi tetap dapat\n"
 "menjelajah database yang ada."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Selamat datang"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1858,7 +1862,7 @@ msgstr ""
 "Peralatan ini membantu Anda memilih perangkat lunak yang ingin Anda hapus\n"
 "dari komputer Anda."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1871,12 +1875,12 @@ msgstr ""
 "Perkakas ini membantu Anda memilih update yang ingin Anda install pada\n"
 "komputer Anda."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Selamat datang pada perkakas installasi perangkat lunak!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1892,22 +1896,22 @@ msgstr ""
 "yang\n"
 "hendak diinstall pada komputer Anda."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr "Perangkat installasi perangkat lunak dapat menentukan sumber media."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Apakah Anda hendak menambahkan sumber media sekarang?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfirmasi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1920,17 +1924,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apakah ok untuk dilanjutkan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Media update sudah ada"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1947,12 +1951,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lalu jalankan ulang %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Kami harus menghubungi website Mandriva untuk mendapatkan daftar mirror.\n"
+"Pastikan bahwa jaringan Anda sudah aktif.\n"
+"\n"
+"Apakah ok untuk dilanjutkan?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Bagaimana memilih mirror secara manual"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1967,78 +1991,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lalu, jalankan ulang %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Harap tunggu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installasi paket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inisialisasi..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Membaca deskripsi update"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Harap tunggu, mencari paket yang tersedia..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Harap tunggu, mendaftar paket-paket dasar..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Harap tunggu, mencari paket-paket yang terinstall..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informasi upgrade"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Paket berikut datang dengan informasi upgrade"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informasi upgrade tentang paket ini"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informasi upgrade tentang paket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Semua paket yang diminta telah sukses diinstall."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Masalah saat installasi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2049,22 +2073,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installasi gagal"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Tidak dapat mendapatkan paket source."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:517
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Tidak dapat mendapatkan paket source. %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546 ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:518 ../Rpmdrake/pkg.pm:674
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2077,111 +2106,101 @@ msgstr ""
 "Kesalahan yang dilaporkan:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:560
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] ""
 "Untuk memenuhi ketergantungan, paket-paket %d berikut juga harus diinstal:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:565
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:539
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Hapus paket-paket %d?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:541
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Paket berikut harus dihapus agar yang lain dapat diupgrade:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:568
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:542
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Paket-paket berikut harus dihapus agar yang lain dapat di-upgrade:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:545
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:546
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:548
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Apakah ok untuk melanjutkan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:577
-#, c-format
-msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:578
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Pilih semua"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Persiapan installasi paket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing package installation transaction..."
 msgstr "Persiapan installasi paket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:594
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:573
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Menginstall paket `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:595
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:574
 #, c-format
 msgid "Total: %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:623 ../Rpmdrake/pkg.pm:710 ../Rpmdrake/pkg.pm:730
-#: ../rpmdrake.pm:749 ../rpmdrake.pm:836 ../rpmdrake.pm:860
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:602 ../Rpmdrake/pkg.pm:690 ../Rpmdrake/pkg.pm:713
+#: ../rpmdrake.pm:736 ../rpmdrake.pm:823 ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Kesalahan"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628 ../Rpmdrake/pkg.pm:633
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:607 ../Rpmdrake/pkg.pm:612
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Mendownload paket `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:635
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:614
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% dari %s selesai, ETA = %s, kecepatan = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:636
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:615
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% selesai, kecepatan = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:669
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:648
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ubah media"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:670
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Masukkan media \"%s\" ke divais [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:674
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:653
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "Memverifikasi tanda tangan paket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:693
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:672
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -2194,18 +2213,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda mungkin perlu meng-update basis data media."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:682
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "transaksi installasi %d gagal"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Kesalahan tidak terpulihkan: tidak ada paket yang ditemukan untuk installasi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:694
+#, c-format
+msgid "Inspecting configuration files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:702
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2219,17 +2243,22 @@ msgstr ""
 "rpmsave',\n"
 "Anda mungkin perlu memeriksanya sekarang untuk bertindak selanjutnya:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:748 ../Rpmdrake/pkg.pm:764
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:708
+#, c-format
+msgid "Looking for \"README\" files..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:731 ../Rpmdrake/pkg.pm:747
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Harap tunggu, menghapus paket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:777
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Masalah saat penghapusan"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:778
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2240,64 +2269,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:79
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Memeriksa %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:103
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Perubahan:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:111
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:113 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:118
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Hapus .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Gunakan .%s sebagai file utama"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:125
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Tidak lakukan apa-apa"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:156
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:157
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installasi selesai"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:171
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:172
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Memeriksa..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:189 ../rpmdrake:68
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:190 ../rpmdrake:85
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Harap tunggu, sedang dicari..."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:84
+#: ../gurpmi.addmedia:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid "bad <url> (for local directory, the path must be absolute)"
 msgstr "<url> salah (untuk direktori lokal, path harus absolut)\n"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:89
+#: ../gurpmi.addmedia:93
 #, c-format
 msgid "Unable to add medium, wrong or missing arguments"
 msgstr "Tidak dapat menambahkan media, kesalahan atau kekurangan argumen"
 
-#: ../gurpmi.addmedia:103
+#: ../gurpmi.addmedia:107
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add new packages media, %s.\n"
@@ -2308,7 +2337,7 @@ msgstr ""
 "Ini berarti Anda bisa menambahkan paket perangkat lunak baru\n"
 "kedalam sistem Anda dari media baru."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:106
+#: ../gurpmi.addmedia:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to add a new packages medium, `%s'.\n"
@@ -2319,227 +2348,207 @@ msgstr ""
 "Ini berarti Anda bisa menambahkan paket perangkat lunak baru\n"
 "kedalam sistem Anda dari media baru."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:131
+#: ../gurpmi.addmedia:134
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Penambahan media %s sukses."
 
-#: ../gurpmi.addmedia:132
+#: ../gurpmi.addmedia:135
 #, c-format
 msgid "Successfully added medium `%s'."
 msgstr "Penambahan media `%s' sukses."
 
-#: ../rpmdrake:56 ../rpmdrake:131
+#: ../rpmdrake:57 ../rpmdrake:140
 #, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Hasil pencarian"
 
-#: ../rpmdrake:73
+#: ../rpmdrake:90
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Terpilih"
 
-#: ../rpmdrake:134
+#: ../rpmdrake:143
 #, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Tidak terpilih"
 
-#: ../rpmdrake:142
+#: ../rpmdrake:151
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Hasil pencarian (tidak ada)"
 
-#: ../rpmdrake:165
+#: ../rpmdrake:172
 #, c-format
 msgid "Selected: %s / Free disk space: %s"
 msgstr "Terpilih: %s / Ruang disk kosong: %s"
 
-#: ../rpmdrake:166
-#, c-format
-msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Ukuran terpilih: %d MB"
-
-#: ../rpmdrake:189
+#: ../rpmdrake:199
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package"
 msgstr "Pemaketan"
 
-#: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Versi: "
-
-#: ../rpmdrake:191
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arch"
-msgstr "Pengarsipan"
-
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:268
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Terinstall"
 
-#: ../rpmdrake:231
+#: ../rpmdrake:269
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "Tidak ada yang terinstall"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s pilihan"
 
-#: ../rpmdrake:232
+#: ../rpmdrake:270
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "Pilihan Mandriva Linux"
 
-#: ../rpmdrake:234
+#: ../rpmdrake:272
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Semua paket, menurut abjad"
 
-#: ../rpmdrake:235
+#: ../rpmdrake:273
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "Semua paket, menurut ketersediaan update"
 
-#: ../rpmdrake:236
+#: ../rpmdrake:274
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "Semua paket, menurut ukuran"
 
-#: ../rpmdrake:237
+#: ../rpmdrake:275
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Semua paket, menurut status pilihan"
 
-#: ../rpmdrake:238
+#: ../rpmdrake:276
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "Cabang saja, diurutkan berdasarkan tanggal installasi"
 
-#: ../rpmdrake:239
+#: ../rpmdrake:277
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "Semua paket, menurut grup"
 
-#: ../rpmdrake:241
+#: ../rpmdrake:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Backports"
 msgstr "Backup"
 
-#: ../rpmdrake:242
+#: ../rpmdrake:280
 #, c-format
 msgid "All updates"
 msgstr "Semua update"
 
-#: ../rpmdrake:243
+#: ../rpmdrake:281
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Update keamanan"
 
-#: ../rpmdrake:244
+#: ../rpmdrake:282
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Update bugfix"
 
-#: ../rpmdrake:245
+#: ../rpmdrake:283
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Update normal"
 
-#: ../rpmdrake:300 ../rpmdrake:305
+#: ../rpmdrake:338 ../rpmdrake:343
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "dalam nama"
 
-#: ../rpmdrake:301
+#: ../rpmdrake:339
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "dalam deskripsi"
 
-#: ../rpmdrake:302
+#: ../rpmdrake:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in summaries"
 msgstr "dalam nama"
 
-#: ../rpmdrake:303
+#: ../rpmdrake:341
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "dalam nama file"
 
-#: ../rpmdrake:344
+#: ../rpmdrake:383
 #, c-format
 msgid "/_Select dependencies without asking"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:345
-#, c-format
-msgid "/Do _not remove any package from the cache"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:351
+#: ../rpmdrake:389
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/_Update media"
 
-#: ../rpmdrake:355
+#: ../rpmdrake:394
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/_Reset yang dipilih"
 
-#: ../rpmdrake:368
+#: ../rpmdrake:409
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/Reload daftar _paket"
 
-#: ../rpmdrake:376
+#: ../rpmdrake:417
 #, c-format
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Manajer Media"
 
-#: ../rpmdrake:380 ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:421 ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Tunjukkan paket yang sudah dipilih secara otomatis"
 
-#: ../rpmdrake:434
+#: ../rpmdrake:475
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Cari:"
 
-#: ../rpmdrake:443
+#: ../rpmdrake:484
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cari"
 
-#: ../rpmdrake:445
+#: ../rpmdrake:486
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Bersihkan"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:502
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Terapkan"
 
-#: ../rpmdrake:485
+#: ../rpmdrake:522
 #, c-format
 msgid "Quick Introduction"
 msgstr "Perkenalan Singkat"
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:523
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
 msgstr "Anda bisa menjelajahi paket melalui pohon kategori pada sisi kiri."
 
-#: ../rpmdrake:487
+#: ../rpmdrake:524
 #, c-format
 msgid ""
 "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
@@ -2547,219 +2556,219 @@ msgstr ""
 "Anda bisa melihat informasi tentang sebuah paket dengan meng-klik pada "
 "daftar sebelah kanan."
 
-#: ../rpmdrake:488
+#: ../rpmdrake:525
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
 msgstr ""
 "Untuk menginstall, mengupdate, atau menghapus sebuah paket, cukup klik pada "
 "\"checkbox\"."
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Software Update"
 msgstr "Update Perangkat Lunak"
 
-#: ../rpmdrake.pm:107
+#: ../rpmdrake.pm:106
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Update"
 msgstr "Mandriva Linux Update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:134
+#: ../rpmdrake.pm:133
 #, c-format
 msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n"
 msgstr "Silahkan masukkan kredensial Anda untuk mengakses proxy\n"
 
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Nama pengguna:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:190
+#: ../rpmdrake.pm:188
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Penghapusan Paket Perangkat Lunak"
 
-#: ../rpmdrake.pm:191 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../rpmdrake.pm:189 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Update Paket Perangkat Lunak"
 
-#: ../rpmdrake.pm:192
+#: ../rpmdrake.pm:190
 #, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installasi Paket Perangkat Lunak"
 
-#: ../rpmdrake.pm:236
+#: ../rpmdrake.pm:231
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Tidak"
 
-#: ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:235
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
-#: ../rpmdrake.pm:290
+#: ../rpmdrake.pm:286
 #, c-format
 msgid "Info..."
 msgstr "Info..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:413
+#: ../rpmdrake.pm:412
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:414
+#: ../rpmdrake.pm:413
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:415
+#: ../rpmdrake.pm:414
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:416
+#: ../rpmdrake.pm:415
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
 
-#: ../rpmdrake.pm:417
+#: ../rpmdrake.pm:416
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../rpmdrake.pm:418
+#: ../rpmdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Swiss"
 
-#: ../rpmdrake.pm:419
+#: ../rpmdrake.pm:418
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kosta Rika"
 
-#: ../rpmdrake.pm:420
+#: ../rpmdrake.pm:419
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Republik Ceko"
 
-#: ../rpmdrake.pm:421
+#: ../rpmdrake.pm:420
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Jerman"
 
-#: ../rpmdrake.pm:422
+#: ../rpmdrake.pm:421
 #, c-format
 msgid "Danmark"
 msgstr "Denmark"
 
-#: ../rpmdrake.pm:423 ../rpmdrake.pm:427
+#: ../rpmdrake.pm:422 ../rpmdrake.pm:426
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Yunani"
 
-#: ../rpmdrake.pm:424
+#: ../rpmdrake.pm:423
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanyol"
 
-#: ../rpmdrake.pm:425
+#: ../rpmdrake.pm:424
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:426
+#: ../rpmdrake.pm:425
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Perancis"
 
-#: ../rpmdrake.pm:428
+#: ../rpmdrake.pm:427
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungaria"
 
-#: ../rpmdrake.pm:429
+#: ../rpmdrake.pm:428
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: ../rpmdrake.pm:430
+#: ../rpmdrake.pm:429
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:431
+#: ../rpmdrake.pm:430
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Jepang"
 
-#: ../rpmdrake.pm:432
+#: ../rpmdrake.pm:431
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
 
-#: ../rpmdrake.pm:433
+#: ../rpmdrake.pm:432
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Belanda"
 
-#: ../rpmdrake.pm:434
+#: ../rpmdrake.pm:433
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norwegia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:435
+#: ../rpmdrake.pm:434
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polandia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake.pm:435
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
 
-#: ../rpmdrake.pm:437
+#: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:438
+#: ../rpmdrake.pm:437
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Swedia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:439
+#: ../rpmdrake.pm:438
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapura"
 
-#: ../rpmdrake.pm:440
+#: ../rpmdrake.pm:439
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakia"
 
-#: ../rpmdrake.pm:441
+#: ../rpmdrake.pm:440
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: ../rpmdrake.pm:442
+#: ../rpmdrake.pm:441
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Inggris"
 
-#: ../rpmdrake.pm:443
+#: ../rpmdrake.pm:442
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Cina"
 
-#: ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446 ../rpmdrake.pm:447
+#: ../rpmdrake.pm:443 ../rpmdrake.pm:444 ../rpmdrake.pm:445 ../rpmdrake.pm:446
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Amerika Serikat"
 
-#: ../rpmdrake.pm:545
+#: ../rpmdrake.pm:544
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to access internet to get the mirror list.\n"
@@ -2772,40 +2781,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apakah ok untuk dilanjutkan?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:549
-#, c-format
-msgid ""
-"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
-"Please check that your network is currently running.\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Kami harus menghubungi website Mandriva untuk mendapatkan daftar mirror.\n"
-"Pastikan bahwa jaringan Anda sudah aktif.\n"
-"\n"
-"Apakah ok untuk dilanjutkan?"
-
-#: ../rpmdrake.pm:555 ../rpmdrake.pm:593
+#: ../rpmdrake.pm:554 ../rpmdrake.pm:592
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Pilihan mirror"
 
-#: ../rpmdrake.pm:558
+#: ../rpmdrake.pm:557
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
 msgstr "Harap tunggu, mendownload alamat-alamat mirror."
 
-#: ../rpmdrake.pm:559
+#: ../rpmdrake.pm:558
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandriva website."
 msgstr "Harap tunggu, mendownload alamat-alamat mirror dari website Mandriva."
 
-#: ../rpmdrake.pm:566
+#: ../rpmdrake.pm:565
 #, c-format
 msgid "Error during download"
 msgstr "Kesalahan saat download"
 
-#: ../rpmdrake.pm:568
+#: ../rpmdrake.pm:567
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2820,7 +2816,7 @@ msgstr ""
 "Jaringan, atau website Mandriva mungkin tidak tersedia.\n"
 "Silakan coba lagi nanti."
 
-#: ../rpmdrake.pm:573
+#: ../rpmdrake.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading the mirror list:\n"
@@ -2835,17 +2831,17 @@ msgstr ""
 "Jaringan, atau website Mandriva mungkin tidak tersedia.\n"
 "Harap coba lagi nanti."
 
-#: ../rpmdrake.pm:583
+#: ../rpmdrake.pm:582
 #, c-format
 msgid "No mirror"
 msgstr "Tidak ada mirror"
 
-#: ../rpmdrake.pm:585
+#: ../rpmdrake.pm:584
 #, c-format
 msgid "I can't find any suitable mirror."
 msgstr "Mirror yang cocok tidak dapat ditemukan."
 
-#: ../rpmdrake.pm:586
+#: ../rpmdrake.pm:585
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't find any suitable mirror.\n"
@@ -2860,68 +2856,68 @@ msgstr ""
 "arsitektur\n"
 "prosesor Anda tidak didukung oleh Update Resmi Mandriva Linux."
 
-#: ../rpmdrake.pm:605
+#: ../rpmdrake.pm:604
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Pilihlah mirror yang diinginkan."
 
-#: ../rpmdrake.pm:658
+#: ../rpmdrake.pm:645
 #, c-format
 msgid "Copying file for medium `%s'..."
 msgstr "Menyalin file untuk media `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:661
+#: ../rpmdrake.pm:648
 #, c-format
 msgid "Examining file of medium `%s'..."
 msgstr "Memeriksa file dari media `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:664
+#: ../rpmdrake.pm:651
 #, c-format
 msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr "Memeriksa file remote media `%s'..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:668
+#: ../rpmdrake.pm:655
 #, c-format
 msgid " done."
 msgstr " selesai."
 
-#: ../rpmdrake.pm:672
+#: ../rpmdrake.pm:659
 #, c-format
 msgid " failed!"
 msgstr " gagal!"
 
 #. -PO: We're downloading the said file from the said medium
-#: ../rpmdrake.pm:676
+#: ../rpmdrake.pm:663
 #, c-format
 msgid "%s from medium %s"
 msgstr "%s dari media %s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:680
+#: ../rpmdrake.pm:667
 #, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
 msgstr "Download `%s' dimulai..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:684
+#: ../rpmdrake.pm:671
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s"
 msgstr "Download `%s', waktu yang dibutuhkan:%s, kecepatan:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:687
+#: ../rpmdrake.pm:674
 #, c-format
 msgid "Download of `%s', speed:%s"
 msgstr "Download `%s', kecepatan:%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../rpmdrake.pm:685
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Harap tunggu, mengupdate media..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:725
+#: ../rpmdrake.pm:712
 #, c-format
 msgid "Error retrieving packages"
 msgstr "Kesalahan menerima paket"
 
-#: ../rpmdrake.pm:726
+#: ../rpmdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
@@ -2938,12 +2934,12 @@ msgstr ""
 "tersedia dan Anda harus mencoba\n"
 "ulang nanti."
 
-#: ../rpmdrake.pm:757
+#: ../rpmdrake.pm:744
 #, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Media update"
 
-#: ../rpmdrake.pm:762
+#: ../rpmdrake.pm:749
 #, c-format
 msgid ""
 "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
@@ -2951,12 +2947,12 @@ msgstr ""
 "Tidak ada media aktif yang ditemukan. Anda harus mengaktifkan beberapa media "
 "untuk dapat mengupdatenya."
 
-#: ../rpmdrake.pm:769
+#: ../rpmdrake.pm:756
 #, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
 msgstr "Pilih media yang ingin di-update:"
 
-#: ../rpmdrake.pm:816
+#: ../rpmdrake.pm:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2969,7 +2965,7 @@ msgstr ""
 "Kesalahan:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:837 ../rpmdrake.pm:848
+#: ../rpmdrake.pm:824 ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2980,17 +2976,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:860
+#: ../rpmdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Gagal membuat media."
 
-#: ../rpmdrake.pm:865
+#: ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Kesalahan ketika menambahkan media"
 
-#: ../rpmdrake.pm:866
+#: ../rpmdrake.pm:853
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
@@ -3001,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:879
+#: ../rpmdrake.pm:866
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
@@ -3012,7 +3008,7 @@ msgstr ""
 "%s yang Anda jalankan (%s).\n"
 "Mediumnya akan di non-aktifkan."
 
-#: ../rpmdrake.pm:882
+#: ../rpmdrake.pm:869
 #, c-format
 msgid ""
 "Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mandriva "
@@ -3023,12 +3019,12 @@ msgstr ""
 "Mandriva Linux yang Anda pakai (%s).\n"
 "Akan dinonaktifkan."
 
-#: ../rpmdrake.pm:899
+#: ../rpmdrake.pm:900
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Bantuan diluncurkan di belakang"
 
-#: ../rpmdrake.pm:900
+#: ../rpmdrake.pm:901
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -3293,39 +3289,84 @@ msgstr "Pengkodean transfer tidak dikenal\n"
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr "Kode kesalahan tidak dikenal %d\n"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Tampilan grafis untuk menginstall paket"
 
-#: data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Software Browser yang Tersedia"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Tampilan grafis untuk menginstall, menghapus, dan mengupdate paket-paket"
 
-#: data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Install, Hapus, & Update Perangkat Lunak"
 
-#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Manajer Media Perangkat Lunak"
 
-#: mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
+#: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Add urpmi media"
 msgstr "/_Update media"
 
-#: mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
+#: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Update media"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
+#~ "mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources "
+#~ "that\n"
+#~ "contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
+#~ "superset\n"
+#~ "of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
+#~ "the\n"
+#~ "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll "
+#~ "have\n"
+#~ "to do this in two steps.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Langkah berikut ini akan mengijinkan Anda untuk menambahkan sumber "
+#~ "(source) dari web Mandriva Linux atau mirror FTP.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ada dua jenis mirror yang resmi. Anda dapat memilih untuk menambahkan "
+#~ "mirror yang \n"
+#~ "berisikan satu set paket yang lengkap dari distribusi Anda (biasanya\n"
+#~ "satu set lengkap yang ada dalam CD instalasi standar), atau source yang "
+#~ "menyediakan\n"
+#~ "update yang resmi untuk distribusi Anda. (Anda dapat menambahkan "
+#~ "keduanya, tapi Anda harus\n"
+#~ "melakukanya dalam dua tahap.)"
+
+#~ msgid "Distribution sources"
+#~ msgstr "Distribusi sumber (source)"
+
+#~ msgid "Official updates"
+#~ msgstr "Update resmi"
+
+#~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    hanya menampilkan paket ini"
+
+#~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
+#~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      pilih dahulu paket ini"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Pilih semua"
+
+#~ msgid "Selected size: %d MB"
+#~ msgstr "Ukuran terpilih: %d MB"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_Tunjukkan paket yang sudah dipilih secara otomatis"
@@ -3333,9 +3374,6 @@ msgstr "Update media"
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Path:"
 
-#~ msgid "Name:"
-#~ msgstr "Nama:"
-
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Tambah kustomisasi..."
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index d5a1aedf..eedf2238 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-25 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-18 00:46+0000\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MandrivaUpdate:76 ../Rpmdrake/gui.pm:690
+#: ../MandrivaUpdate:86 ../Rpmdrake/gui.pm:726
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -28,110 +28,122 @@ msgstr ""
 "fyrir þá pakka sem er uppsettir á tölvunni þinni, eða þú hefur\n"
 "þegar uppfært þá alla."
 
-#: ../MandrivaUpdate:105 ../rpmdrake:63 ../rpmdrake:524 ../rpmdrake.pm:195
+#: ../MandrivaUpdate:109 ../rpmdrake:80 ../rpmdrake:561 ../rpmdrake.pm:193
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Hugbúnaðarumsýsla"
 
-#: ../MandrivaUpdate:123
+#: ../MandrivaUpdate:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the list of software package updates"
 msgstr "Uppfæra uppsetta pakka"
 
-#: ../MandrivaUpdate:144 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1127 ../rpmdrake:454
+#: ../MandrivaUpdate:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nafn:"
+
+#: ../MandrivaUpdate:133 ../rpmdrake:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Útgáfa: "
+
+#: ../MandrivaUpdate:134 ../rpmdrake:207
+#, c-format
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: ../MandrivaUpdate:135 ../rpmdrake:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Arch"
+msgstr "Skjölun"
+
+#: ../MandrivaUpdate:148 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjálp"
 
-#: ../MandrivaUpdate:148 ../rpmdrake:459 ../rpmdrake.pm:783
+#: ../MandrivaUpdate:152 ../rpmdrake:495 ../rpmdrake.pm:770
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Velja allt"
 
-#: ../MandrivaUpdate:156 ../rpmdrake.pm:787
+#: ../MandrivaUpdate:165 ../rpmdrake.pm:774
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Uppfæra"
 
-#: ../MandrivaUpdate:164 ../rpmdrake:469
+#: ../MandrivaUpdate:173 ../rpmdrake:506
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Hætta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:60
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "Vefur/FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:61 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Staðbundnar skrár"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:62
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:63
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
 #, c-format
 msgid "HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:68
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:65
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removable"
 msgstr "Fjarlægja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:66
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
 #, c-format
 msgid "rsync"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:104
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose media type"
 msgstr "Veldu tegund miðils"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:79
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
-"mirror.\n"
-"\n"
-"There are two kinds of official mirrors. You can choose to add sources that\n"
-"contain the complete set of packages of your distribution (usually a "
-"superset\n"
-"of what comes on the standard installation CDs), or sources that provide "
-"the\n"
-"official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n"
-"to do this in two steps.)"
-msgstr ""
-"Þetta þrep leyfir þér að bæta við miðli frá Mandriva Linux vef eða FTP "
-"spegli.\n"
-"\n"
-"Það eru tvær tegundir af opinberum speglum. Þú getur valið að bæta við\n"
-"miðli sem inniheldur alla pakkana í dreifingunni þinni (venjulega fleiri en\n"
-" þeir sem koma á geisladiskunum í stöðluðu dreifingunni), eða miðli\n"
-"sem inniheldur opinberar uppfærslur af dreifingunni þinni\n"
-"(Þú getur bætt báðum við, en þú verður að gera það í tvennu lagi)"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
+"up a fuller set of sources which includes the complete official Mandriva\n"
+"repositories, giving you access to more software than can fit on the "
+"Mandriva\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
+"of sources."
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Distribution sources"
-msgstr "Dreifingar-miðlar"
+msgid "Full set of sources"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:92
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:120
 #, c-format
-msgid "Official updates"
-msgstr "Opinberar uppfærslur"
+msgid "Update sources only"
+msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:98
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:126
 #, c-format
 msgid ""
 "This will attempt to install all official sources corresponding to your\n"
@@ -150,105 +162,105 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er í lagi að halda áfram?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:113
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:138
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Augnablik, bæti við miðli..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
 #, c-format
 msgid "Add a medium"
 msgstr "Bæta við miðli"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Staðbundnar skrár"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium path:"
 msgstr "Miðill: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150
 #, c-format
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP miðlari"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:150 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:437
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "Slóð:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:151
 #, c-format
 msgid "RSYNC server"
 msgstr "RSYNC miðlari"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:152
 #, c-format
 msgid "HTTP server"
 msgstr "HTTP miðlari"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Removable device"
 msgstr "Útskiptanlegt tæki"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:154
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:153
 #, c-format
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Slóð eða tengipunktur:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:172
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:171
 #, c-format
 msgid "Browse..."
 msgstr "Flakka..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198
 #, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "Notandi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:199 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:539
-#: ../rpmdrake.pm:135
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:198 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:538
+#: ../rpmdrake.pm:134
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Lykilorð:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:204 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:203 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:438
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Óbein slóð að synthesis/hdlist:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:206
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:205
 #, c-format
 msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 msgstr ""
 "Ef skilið eftir autt, verður leitað að synthesis/hdlist á líklegum stöðum"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:211
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium name:"
 msgstr "Miðill: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:219
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:218
 #, c-format
 msgid "Create media for a whole distribution"
 msgstr "Búa til miðil fyrir alla dreifinguna"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:230
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tag this medium as an update medium"
 msgstr "Leita í þessum miðli að uppfærslum"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:240
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:239
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "þú verður að minnsta kosti að fylla í fyrstu tvö svæðin."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:244
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:243
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -257,137 +269,137 @@ msgstr ""
 "Það er nú þegar til miðill með þessu nafni, viltu\n"
 "skrifa yfir upplýsingar um hann?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:256
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:255
 #, c-format
 msgid "Adding a medium:"
 msgstr "Bæti við miðli:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:258
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:257
 #, c-format
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tegund miðils:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:448 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:556 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:643
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:684 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:892 ../Rpmdrake/gui.pm:462
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../rpmdrake.pm:306 ../rpmdrake.pm:621 ../rpmdrake.pm:706 ../rpmdrake.pm:779
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:267 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:343
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:447 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:555 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:642
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:890 ../Rpmdrake/gui.pm:491
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:608 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../rpmdrake.pm:302 ../rpmdrake.pm:620 ../rpmdrake.pm:693 ../rpmdrake.pm:766
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hætta við"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:270 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:475 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:546
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:640 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:683
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:808
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1128
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:478 ../Rpmdrake/gui.pm:483
-#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:474 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:179 ../rpmdrake.pm:126 ../rpmdrake.pm:245
-#: ../rpmdrake.pm:309 ../rpmdrake.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:269 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:545
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:639 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:682
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:807
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:936 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:507 ../Rpmdrake/gui.pm:512
+#: ../Rpmdrake/init.pm:136 ../Rpmdrake/pkg.pm:444 ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:180 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:240
+#: ../rpmdrake.pm:305 ../rpmdrake.pm:620
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Í lagi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:327
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:326
 #, c-format
 msgid "Global options for package installation"
 msgstr "Víðvær gildi fyrir innsetningu pakka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:329
 #, c-format
 msgid "always"
 msgstr "alltaf"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:331
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:330
 #, c-format
 msgid "never"
 msgstr "aldrei"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:339
 #, c-format
 msgid "Verify RPMs to be installed:"
 msgstr "Staðfesta RPM sem á að setja inn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:341
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:340
 #, c-format
 msgid "Download program to use:"
 msgstr "Niðurhalsforrit sem á að nota:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:370
 #, c-format
 msgid "Source Removal"
 msgstr "Fjarlægja miðil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:372
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
 msgstr "Ertu vill um að þú viljir fjarlægja miðil \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:375
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?"
 msgstr "Ertu vill um að þú viljir fjarlægja miðil \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Augnablik, fjarlægi miðil..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:428
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:427
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Sýsla með miðil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:435
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:434
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Sýsla með miðil \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:440
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:439
 #, c-format
 msgid "Downloader:"
 msgstr "Niðurhalsforrit:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:452
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:451
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Vista breytingar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:461
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:460
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Sel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:472
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Þú verður að setja inn diskinn til að halda áfram"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:474
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Til að vista breytingar, verður þú að setja miðilinn í drifið."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:510
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:509
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Stilla sel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:521
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Sel-stillingar fyrir miðil \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:523
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:522
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Víðværar sel-stillingar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:525
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:524
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -396,174 +408,174 @@ msgstr ""
 "Ef þú þarf á seli að halda, sláðu inn vélarnafn og port (málfræði: <vélarnafn"
 "[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:528
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:527
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Vélarnafn sels:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:531
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:530
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Þú getur sett notendanafn/lykilorð fyrir aðgang að seli:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:534
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:533
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Notandi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Bæta við samhliða hóp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:609
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:608
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Sýsla með samhliða hóp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:621
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:620
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Bæta við miðilmörkum"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:634
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:633
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Veldu miðil til að bæta við að miðil-takmörkum:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:670
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Bæta við vél"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:678
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:677
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Sláðu inn nafn eða IP-tölu miðlara sem á að bæta við:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:709
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:708
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Sýsla með samhliða flokk \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:712
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nafn flokks:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:713
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Samskiptaregla:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:716
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Fjöldi miðlara:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:926 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:720 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:727
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:924 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Bæta við"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:788 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:930
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:721 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:787 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:928
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjarlægja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:723
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:722
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Miðlarar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:757
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:756
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Skilgreina samhliða urpmi (dreifð keyrsla á urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Flokkur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Samskiptaregla"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:760
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Fjöldi miðlara"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:762
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:761
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Skipun"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:772 ../Rpmdrake/gui.pm:687
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:100 ../Rpmdrake/pkg.pm:130 ../Rpmdrake/pkg.pm:170
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:77
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:771 ../Rpmdrake/gui.pm:723
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:102 ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:147
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:78
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ekkert)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:792
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:791
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Sýsl..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:800
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:799
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Bæta við..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Sýsla með lykla fyrir stafrænar undirskriftir pakka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:822 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1036
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:821 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Miðill"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:829
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Lyklar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:851
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nafn fannst ekki, lykill er ekki til á rpm lyklakippu!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:866
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:864
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Bæta við lykli"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:879
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Veldu lykil til að bæta við miðilinn %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:885
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:883
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Loka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:907
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:905
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Fjarlægja lykil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:908
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:906
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -572,163 +584,163 @@ msgstr ""
 "Ertu vill um að þú viljir fjarlægja lykil %s af miðli %s?\n"
 "(nafn lykils %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:947
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Bæta við miðli"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956 ../rpmdrake:347 ../rpmdrake:350
-#: ../rpmdrake:355 ../rpmdrake:368 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:952 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:389
+#: ../rpmdrake:394 ../rpmdrake:409 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Skrá"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Hætta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../rpmdrake:369
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:953 ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Uppfæra"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../rpmdrake:344 ../rpmdrake:372 ../rpmdrake:376 ../rpmdrake:380
-#: ../rpmdrake:419
+#: ../rpmdrake:383 ../rpmdrake:413 ../rpmdrake:417 ../rpmdrake:421
+#: ../rpmdrake:460
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Valkostir"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Víðværar stillingar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Uppfæra miðil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:957
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Sýsla með lykla..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Samhliða..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Sel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../rpmdrake:384 ../rpmdrake:385 ../rpmdrake:386 ../rpmdrake:387
+#: ../rpmdrake:425 ../rpmdrake:426 ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hjálp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:385
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../rpmdrake:426
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Tilkynna villu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../rpmdrake:387
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:428
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Um..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:390
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../rpmdrake:431
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:392
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:433
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Höfundaréttur (C) %s hjá Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../rpmdrake:435
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is Mandriva Linux package management tool."
 msgstr "Rpmdrake er Mandriva Linux pakkaumsjónartól."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:437
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:401
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:442
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034 ../Rpmdrake/pkg.pm:214
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1032 ../Rpmdrake/pkg.pm:203
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Virkur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1035
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Uppfærslur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tegund"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
 msgstr ""
 "Það þarf að uppfæra þennan miðil svo hann sé nothæfur. Uppfæra hann núna?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1083
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -739,13 +751,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1109
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Sýsl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143 ../Rpmdrake/init.pm:142
-#: ../gurpmi.addmedia:99
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149 ../Rpmdrake/init.pm:143
+#: ../gurpmi.addmedia:103
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -756,7 +768,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er í lagi að halda áfram?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1146
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -771,7 +783,7 @@ msgstr ""
 "þinni tölvu. Þeir verða þá tiltækir þegar setja á inn nýja pakka eða\n"
 "sækja uppfærslur."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1162
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -783,169 +795,174 @@ msgstr ""
 "sem eru að vinna með gagnagrunninn (Er annar pakkastjóri í\n"
 "gangi á skjáborðinu þínu, eða ertu að setja inn pakka annarstaðar?)."
 
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:80
+#: ../Rpmdrake/formatting.pm:73
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Enginn"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:81 ../Rpmdrake/gui.pm:155
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:98 ../Rpmdrake/gui.pm:172
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Mikilvægi: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:82 ../Rpmdrake/gui.pm:163
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:99 ../Rpmdrake/gui.pm:180
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Ástæður fyrir uppfærslu: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:86
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:103
 #, c-format
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Öryggisathugasemdir"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:94 ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:111 ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Engin lýsing til"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:97
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
 #, c-format
 msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:100 ../Rpmdrake/gui.pm:150
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:117 ../Rpmdrake/gui.pm:167
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Útgáfa: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:103 ../Rpmdrake/gui.pm:145
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:120 ../Rpmdrake/gui.pm:162
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Núverandi uppsett útgáfa: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:106 ../Rpmdrake/gui.pm:151
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:168
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Vélbúnaður: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Stærð: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:107 ../Rpmdrake/gui.pm:152
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:124 ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:108 ../Rpmdrake/gui.pm:144 ../rpmdrake.pm:838
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:125 ../Rpmdrake/gui.pm:161 ../rpmdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Miðill: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:114
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:131
 #, c-format
 msgid "Files:"
 msgstr "Skrár:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:118 ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:137
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139 ../Rpmdrake/pkg.pm:136
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:135 ../Rpmdrake/gui.pm:140 ../Rpmdrake/gui.pm:154
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156 ../Rpmdrake/pkg.pm:138
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ekki til)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:122
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
 #, c-format
 msgid "Changelog:"
 msgstr "Breytingasaga:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:134
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:151
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Skrár:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:139
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:156
 #, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Breytingasaga:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:149
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:166
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nafn: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:159
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:176
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Yfirlit: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:165
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:182
 #, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Lýsing: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359 ../Rpmdrake/pkg.pm:681 ../rpmdrake.pm:762
-#: ../rpmdrake.pm:877
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 ../Rpmdrake/pkg.pm:660 ../rpmdrake.pm:749
+#: ../rpmdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aðvörun"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:359
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:380
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:453 ../Rpmdrake/gui.pm:482 ../Rpmdrake/gui.pm:484
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:474 ../Rpmdrake/gui.pm:503 ../Rpmdrake/gui.pm:505
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Ítarlegri upplýsingar um pakka..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:447
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:476
 #, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "Vinsamlega veldu"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "The following package is needed:"
 msgstr "Krefst einnig eftirtalins pakka:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:448
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:477
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Krefst einnig eftirtalinna pakka:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:462 ../Rpmdrake/gui.pm:467
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:491 ../Rpmdrake/gui.pm:496
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Nánari upplýs."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:469
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:498
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Upplýsingar um pakka"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:502
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:526
+#, c-format
+msgid "Checking dependencies of package..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:533
 #, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Það þarf að fjarlægja aðra pakka"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:503
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:534
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:"
 msgstr "Vegna árekstra , þarf að fjarlægja eftirfarandi pakka:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:509 ../Rpmdrake/gui.pm:518
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:540 ../Rpmdrake/gui.pm:550
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Ekki er hægt að fjarlægja suma pakkana"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:510
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
@@ -954,7 +971,7 @@ msgstr ""
 "Því miður - ef þessir pakkar eru fjarlægðir verður stýrikerfið ónothæft:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:519 ../Rpmdrake/gui.pm:586
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:551 ../Rpmdrake/gui.pm:620
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -962,12 +979,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "Vegna árekstra verður að af-velja eftirfarandi pakka núna:\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:548
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:581
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Aukapakkar sem þörf er á"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:549
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -977,22 +994,22 @@ msgstr ""
 "Til að uppfylla kröfur þarf einnig að setja inn eftirfarandi pakka\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:596
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr "%s (tilheyrir sleppa listanum)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "One package cannot be installed"
 msgstr "Einn pakkann er ekki hægt að setja inn"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:567
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:600
 #, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Ekki er hægt að setja inn suma pakkana"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:569
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
@@ -1003,7 +1020,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:570
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:603
 #, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following packages can't be selected:\n"
@@ -1014,27 +1031,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:585 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:619 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Suma pakka þarf að fjarlægja"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:616
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:652
 #, c-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
 msgstr "Villa: %s virðist vera tengt aðeins til lestrar."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:620
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:656
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Þú verður að velja einhverja pakka fyrst."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:625
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:661
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Of margir pakkar valdir"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:626
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1050,42 +1067,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ertu viss um að þú viljir setja inn alla valda pakka?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:652 ../Rpmdrake/pkg.pm:250
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:688 ../Rpmdrake/open_db.pm:74
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Banvæn villa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:653 ../Rpmdrake/pkg.pm:251
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:689 ../Rpmdrake/open_db.pm:75
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Banvæn villa kom upp: %s."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:671
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:707
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Augnablik, bý til pakkalista..."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:689
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Engar uppfærslur"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:713 ../rpmdrake:229
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:749 ../rpmdrake:267
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Allt"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Uppfæranlegt"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:722 ../rpmdrake:132
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:758 ../rpmdrake:141
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Viðbætanlegt"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:742
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:778
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "Lýsing ekki tiltæk fyrir þennan pakka\n"
@@ -1118,7 +1135,7 @@ msgstr "Þjöppun"
 
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:57
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:71 ../Rpmdrake/icon.pm:89 ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:123 ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/pkg.pm:78
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Annað"
@@ -1764,20 +1781,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
-msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
-msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    sýna aðeins þessa pakka"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:51
-#, c-format
-msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
-msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      forvelja þessa pakka"
-
-#: ../Rpmdrake/init.pm:52
-#, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:53
+#: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
@@ -1785,27 +1792,27 @@ msgstr ""
 "  --urpmi-root           nota aðra rót fyrir urpmi gagnagrunn og rpm "
 "uppsetningu."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
 msgid "  --root                 force to run as root"
 msgstr "  --root                 þvinga keyrslu sem kerfisstjóri (root)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:54
+#: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Deprecated)"
 msgstr "Valið"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:55
+#: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
 msgstr "  --run-as-root          þvinga keyrslu sem kerfisstjóri (root)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:56
+#: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --search=pkg           run search for \"pkg\""
 msgstr "  --search=pakka          leita að \"pakka\""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:57
+#: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid "  --version      - print this tool's version number.\n"
 msgstr "  --version      - prenta útgáfunúmer þessa tóls.\n"
@@ -1826,12 +1833,12 @@ msgstr ""
 "Þú munt ekki geta gert breytingar á kerfinu, en þú\n"
 "getur skoðað núverandi gagnagrunn pakka."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:141 ../Rpmdrake/init.pm:166
+#: ../Rpmdrake/init.pm:142 ../Rpmdrake/init.pm:167
 #, c-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkomin(n)"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:146
+#: ../Rpmdrake/init.pm:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1844,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 "Þetta tól hjálpar þér til að velja þá pakka sem þú vilt fjarlægja\n"
 "úr tölvunni."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:151
+#: ../Rpmdrake/init.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1857,12 +1864,12 @@ msgstr ""
 "Þetta tól hjálpar þér við að velja þær uppfærslur sem þú vilt setja upp\n"
 "á tölvunni þinni."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:156
+#: ../Rpmdrake/init.pm:157
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "Velkomin(n) að hugbúnaðar-uppsetningar-tólinu!"
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:157
+#: ../Rpmdrake/init.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
@@ -1877,22 +1884,22 @@ msgstr ""
 "á geisladiskum eða DVD-diski. Þetta tól hjálpar þér að velja hvaða\n"
 "pakka þú vilt setja upp á tölvunni þinni."
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:168
+#: ../Rpmdrake/init.pm:169
 #, c-format
 msgid "The software installation tool can set up media sources."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/init.pm:169
+#: ../Rpmdrake/init.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to add media sources now?"
 msgstr "Ertu vill um að þú viljir fjarlægja miðil \"%s\"?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:194 ../Rpmdrake/pkg.pm:563
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Staðfesting"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:195
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:184
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1905,17 +1912,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er í lagi að halda áfram?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:199
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:188
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:197
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Uppfærslumiðill þegar til"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1931,12 +1938,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Endurræstu síðan %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:220
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#, c-format
+msgid ""
+"You have no configured update media. MandrivaUpdate cannot operate without "
+"any update media."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209 ../rpmdrake.pm:548
+#, c-format
+msgid ""
+"I need to contact the Mandriva website to get the mirror list.\n"
+"Please check that your network is currently running.\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Ég þarf að tengjast Mandriva vefnum til að sækja spegla-lista.\n"
+"Vinsamlega athugið að netið sé örugglega í gangi.\n"
+"\n"
+"Er í lagi að halda áfram?"
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:216
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hvernig á að velja skráaspegli handvirkt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:221
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:217
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1950,78 +1977,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Endurræstu síðan %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
-#: ../rpmdrake.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
+#: ../rpmdrake.pm:330
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Augnablik"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pakka innsetning..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275 ../Rpmdrake/pkg.pm:578 ../Rpmdrake/pkg.pm:748
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:236 ../Rpmdrake/pkg.pm:557 ../Rpmdrake/pkg.pm:731
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Frumstilli..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:285
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:249
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Les uppfærslu-lýsingar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:291 ../Rpmdrake/pkg.pm:367
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255 ../Rpmdrake/pkg.pm:331
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Augnablik, leita að tiltækum pökkum..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:297
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Augnablik, lista grunnpakka..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:334
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:298
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Augnablik, leita að uppsettum pökkum..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:454
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:424
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Uppfærslu-upplýsingar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:456
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:426
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Þessir pakkar koma með uppfærsluupplýsingum"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:464
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Ítarlegri upplýsingar um pakka..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:467
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:437
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Uppfærslu-upplýsingar um pakka %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:483
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:491 ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461 ../Rpmdrake/pkg.pm:707
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Það gekk eðlilega að setja inn alla umbeðna pakka."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:495 ../Rpmdrake/pkg.pm:701
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465 ../Rpmdrake/pkg.pm:681
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Vandræði við uppsetningu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:496 ../Rpmdrake/pkg.pm:515 ../Rpmdrake/pkg.pm:703
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:486 ../Rpmdrake/pkg.pm:683
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2032,22 +2059,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:514 ../Rpmdrake/pkg.pm:691
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:485 ../Rpmdrake/pkg.pm:671
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Innsetning mistókst"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:544
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:505
+#, c-format
+msgid "Checking validity of requested packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:516
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Get ekki sótt frumpakka."
author	3D-I <480857+3D-I@users.noreply.github.com>	2019-12-30 02:25:26 +0100
committer	3D-I <480857+3D-I@users.noreply.github.com>	2019-12-30 02:26:31 +0100
commit	364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9 (patch)
tree	dfa19502064c10b05b8f27d1a769fc498795c28b /phpBB/ssh:/git@git.mageia.org/software
parent	3e5090e792e6ba2be4ee1119ebdd6e82d9ef53e3 (diff)
download	forums-364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9.tar forums-364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9.tar.gz forums-364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9.tar.bz2 forums-364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9.tar.xz forums-364461b58fd40af8fe8c7513fe9424de483055b9.zip