Merge pull request #1847 from nickvergessen/ticket/11995

Ticket/11995 Fix Revert of config.remove migration
author: Nathan Guse <nathaniel.guse@gmail.com> 2013-11-02 11:38:22 -0700
committer: Nathan Guse <nathaniel.guse@gmail.com> 2013-11-02 11:38:22 -0700
commit: 4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574 (patch)
tree: 831ab691843057c5d6bb3097a01b75d2f0b6cb2f /phpBB/phpbb/class_loader.php
parent: 8a78699f6c5e51465e8d066a4683b5f09a31eea1 (diff)
parent: e8a3028ea6505942f6f192105b75dabc177dae44 (diff)
download: forums-4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574.tar
forums-4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574.tar.gz
forums-4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574.tar.bz2
forums-4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574.tar.xz
forums-4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574.zip
0 files changed, 0 insertions, 0 deletions
diff --git a/mcc/5/el/content/MageiaUpdate.html b/mcc/5/el/content/MageiaUpdate.html
index 8d32d1ad..c116cd86 100644
--- a/mcc/5/el/content/MageiaUpdate.html
+++ b/mcc/5/el/content/MageiaUpdate.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="software-management.html" title="Διαχείριση Λογισμικού"/><link rel="prev" href="rpmdrake.html" title="Software Management (Install and Remove Software)"/><link rel="next" href="mgaapplet-config.html" title="Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="software-management.html" title="Διαχείριση Λογισμικού"/><link rel="prev" href="rpmdrake.html" title="Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)"/><link rel="next" href="mgaapplet-config.html" title="Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,23 +28,24 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="rpmdrake.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="software-management.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mgaapplet-config.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού<br/>Διαχείριση Λογισμικού</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="MageiaUpdate"><!----></a>Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</h3></div><div><h2 class="subtitle">MageiaUpdate or drakrpm-update</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e171" href="#ftn.d4e171" class="footnote">2</a>]</sup> is present in the Mageia
-Control Center under the tab <span class="bold"><strong>Software
-management.</strong></span></p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>To work, MageiaUpdate needs the repositories to be configured with
-drakrpm-editmedia with some media checked as updates. If they are not, you
-are prompted to do so.</p></div><p>As soon as this tool is launched, it scans the installed packages and lists
-those with an update available in the repositories. They are all selected by
-default to be automatically downloaded and installed. Click on the
-<span class="guibutton">Update</span> button to start the process. </p><p>By clicking on a package, more information is displayed in the lower half of
-the window. The print<span class="bold"><strong> &gt;</strong></span> before a title
-means you can click to drop down a text. </p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>When updates are available, an applet in the system tray warns you by
-displaying this red icon <span class="inlinemediaobject"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate1.png"/></span>
-. Just click and enter the user password to update the system alike. </p></div><p/><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e171" href="#d4e171" class="para">2</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>MageiaUpdate</strong></span> or <span class="bold"><strong>drakrpm-update</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="rpmdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mgaapplet-config.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		<a accesskey="n" href="mgaapplet-config.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού<br/>Διαχείριση Λογισμικού</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="MageiaUpdate"><!----></a>Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</h3></div><div><h2 class="subtitle">MageiaUpdate ή drakrpm-update</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο βρίσκεται στο <sup>[<a id="d4e171" href="#ftn.d4e171" class="footnote">2</a>]</sup>Κέντρο
+Ελέγχου Mageia και στην καρτέλα <span class="bold"><strong>Διαχείριση
+λογισμικού</strong></span></p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Για την λειτουργία του απαιτείται να έχουν διαμορφωθεί τα αποθετήρια μέσω
+του drakrpm-editmedia με μερικά μέσα ενημέρωσης διαμορφωμένα. Αν δεν
+συμβαίνει αυτό, θα ερωτηθείτε να το κάνετε.</p></div><p>Μετά από την εκτέλεση του εργαλείου, γίνεται σάρωση των ήδη εγκατεστημένων
+πακέτων και εμφανίζει αυτά με διαθέσιμη ενημέρωση στα αποθετήρια. Είναι εξ
+ορισμού επιλεγμένα για λήψη και εγκατάσταση. Κάντε κλικ στο κουμπί
+<span class="guibutton">Ενημέρωση</span> για την έναρξη της διαδικασίας.</p><p>Με κλικ σε ένα πακέτο εμφανίζονται περισσότερες πληροφορίες στο κάτω ήμισυ
+του παραθύρου. Το σύμβολο <span class="bold"><strong>&gt;</strong></span> πριν από έναν
+τίτλο σημαίνει ότι μπορείτε να αναπτύξετε το κείμενο .</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Όταν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις, μια μικροεφαρμογή του πλαισίου
+συστήματος θα σας ειδοποιήσει μέσω ενός κόκκινου εικονιδίου <span class="inlinemediaobject"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate1.png"/></span>. Απλά κάντε κλικ και εισαγάγετε τον κωδικό
+πρόσβασης του χρήστη για να ενημερώσετε το σύστημα.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e171" href="#d4e171" class="para">2</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>Mageiaupdate</strong></span> ή <span class="bold"><strong>drakrpm-update</strong></span> ως διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="rpmdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mgaapplet-config.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/XFdrake.html b/mcc/5/el/content/XFdrake.html
index b5597ac9..3d14ae9a 100644
--- a/mcc/5/el/content/XFdrake.html
+++ b/mcc/5/el/content/XFdrake.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="prev" href="drak3d.html" title="Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D"/><link rel="next" href="keyboarddrake.html" title="Set up the Keyboard Layout"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="prev" href="drak3d.html" title="Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D"/><link rel="next" href="keyboarddrake.html" title="Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,56 +28,65 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drak3d.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="keyboarddrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="XFdrake"><!----></a>Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</h3></div><div><h2 class="subtitle">XFdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/XFdrake.png" align="middle"/></div><p>This tool is present in the Mageia Control Center under the tab <span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>. Select <span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Set up the
-graphical server</span></em></span>.  <sup>[<a id="d4e1062" href="#ftn.d4e1062" class="footnote">14</a>]</sup></p><p/><p>Τα κουμπιά σας επιτρέπουν να αλλάξετε την παραμετροποίηση των γραφικών.</p><p><span class="bold"><strong>Graphic card</strong></span>:</p><p>The graphic card currently detected is displayed and the matching server
-configured. Click on this button to change to another server, for example
-one with a proprietary driver.</p><p>The available servers are sorted under <span class="guilabel">Vendor</span> by
-manufacturer in alphabetical order and then by model also in alphabetical
-order. The free drivers are sorted by alphabetical order under<span class="guilabel">
-Xorg</span>.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Σε περίπτωση προβλημάτων, το <span class="emphasis"><em>Xorg - Vesa</em></span> θα δουλέψει με
+		<a accesskey="n" href="keyboarddrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="XFdrake"><!----></a>Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</h3></div><div><h2 class="subtitle">XFdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/XFdrake.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο βρίσκεται στο Κέντρο Ελέγχου Mageia και στην καρτέλα
+<span class="bold"><strong>Υλικό</strong></span>. Επιλέξτε το
+<span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή
+γραφικών</span></em></span>.<sup>[<a id="d4e1060" href="#ftn.d4e1060" class="footnote">14</a>]</sup></p><p/><p>Τα κουμπιά σας επιτρέπουν να αλλάξετε την παραμετροποίηση των γραφικών.</p><p><span class="bold"><strong>Κάρτα γραφικών</strong></span>:</p><p>Εμφανίζεται η εντοπισμένη τρέχουσα κάρτα γραφικών και ο διαμορφωμένος
+εξυπηρετητής γραφικών. Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να αλλάξετε τον
+εξυπηρετητή, για παράδειγμα σε έναν με ιδιόκτητο οδηγό.</p><p>Οι διαθέσιμοι εξυπηρετητές ταξινομούνται αλφαβητικά κάτω από το
+<span class="guilabel">Κατασκευαστής</span> και στη συνέχεια ανά μοντέλο επίσης με
+αλφαβητική σειρά. Οι ελεύθεροι οδηγοί ταξινομούνται αλφαβητικά κάτω από το
+<span class="guilabel">Xorg</span>.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Σε περίπτωση προβλημάτων, το <span class="emphasis"><em>Xorg - Vesa</em></span> θα δουλέψει με
 τις περισσότερες κάρτες γραφικών και θα σας δώσει το χρόνο να βρείτε και να
-εγκαταστήσετε το σωστό οδηγό ενώ θα είστε στο Περιβάλλον Εργασίας σας.</p><p> If even Vesa doesn't work, choose <span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Xorg</span> -
-<span class="guilabel">fbdev</span></em></span>, which is used while installing
-Mageia, but doesn't allow you to change resolution or refresh rates.</p></div><p>If you made your choice for a free driver, you may be asked if you want to
-use a proprietary driver instead with more features (3D effects for
-example).</p><p/><p><span class="bold"><strong>Monitor:</strong></span></p><p>In the same way as above, the monitor currently detected is displayed and
-you can click on the button to change to another one. If the desired monitor
-isn't in the <span class="guilabel">Vendor</span> list, choose in the
-<span class="guilabel">Generic</span> list a monitor with the same features.</p><p/><p><span class="bold"><strong>Ανάλυση:</strong></span></p><p>Αυτό το κουμπί επιτρέπει την επιλογή της ανάλυσης (αριθμός εικονοστοιχείων)
-και το βάθος χρώματος (αριθμός χρωμάτων). Παρουσιάζει αυτή την οθόνη:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/XFdrake1.png"/></div><p>The image of the monitor in the
-middle gives a preview with the chosen configuration. </p><p>The first button shows the currently resolution, click to change for another
-one. The list gives all the possible choices according to the graphic card
-and the monitor, it is possible to click on <span class="guilabel">Other</span> to
-set other resolutions, but bear in mind that you can damage your monitor or
-select an uncomfortable setting.</p><p>Το δεύτερο κουμπί δείχνει το τωρινό βάθος χρώματος, πατήστε το για να το
+εγκαταστήσετε το σωστό οδηγό ενώ θα είστε στο Περιβάλλον Εργασίας σας.</p><p>Αν ακόμα ο οδηγός Vesa δεν λειτουργεί, επιλέξτε
+<span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Xorg</span> - <span class="guilabel">fbdev</span></em></span>,
+ο οποίος χρησιμοποιείται κατά την εγκατάσταση της Mageia, αλλά δεν σας
+επιτρέπει την αλλαγή της ανάλυσης και του ρυθμού ανανέωσης.</p></div><p>Αν επιλέξετε έναν ελεύθερο οδηγό, ίσως ρωτηθείτε αν επιθυμείτε να
+εγκαταστήσετε έναν ιδιόκτητο οδηγό αντί αυτού με περισσότερα χαρακτηριστικά
+(π.χ. τεχνάσματα 3Δ).</p><p/><p><span class="bold"><strong>Οθόνη:</strong></span></p><p>Με τον ίδιο τρόπο όπως ανωτέρω, εμφανίζεται η εντοπισμένη οθόνη και μπορείτε
+να κάνετε κλικ στο κουμπί για να το αλλάξετε με ένα άλλο. Αν η επιθυμητή
+οθόνη δεν βρίσκεται στον κατάλογο των κατασκευαστών, επιλέξτε από τον
+κατάλογο <span class="guilabel">Γενικού τύπου</span> μια οθόνη με τα ίδια
+χαρακτηριστικά.</p><p/><p><span class="bold"><strong>Ανάλυση:</strong></span></p><p>Αυτό το κουμπί επιτρέπει την επιλογή της ανάλυσης (αριθμός εικονοστοιχείων)
+και το βάθος χρώματος (αριθμός χρωμάτων). Παρουσιάζει αυτή την οθόνη:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/XFdrake1.png"/></div><p>Κατά την αλλαγή του βάθους χρώματος,
+θα εμφανιστεί μια πολύχρωμη γραμμή δίπλα από το δεύτερο κουμπί και θα
+εμφανίσει μια προεπισκόπηση με το πώς θα δείχνει το επιλεγμένο βάθος
+χρώματος.</p><p>Το πρώτο κουμπί δείχνει την τρέχουσα ανάλυση. Κάντε κλικ για να το
+αλλάξετε. Η λίστα προσφέρει όλες τις δυνατές επιλογές ανάλογα με την κάρτα
+γραφικών και την  οθόνη. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο
+<span class="guilabel">Άλλες</span> για να δείτε άλλες αναλύσεις αλλά έχετε υπόψιν
+ότι μπορείτε να καταστρέψετε την οθόνη σας ή να ορίσετε μια ακατάλληλη
+ρύθμιση.</p><p>Το δεύτερο κουμπί δείχνει το τωρινό βάθος χρώματος, πατήστε το για να το
 αλλάξετε σε κάποιο άλλο.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Ανάλογα με την επιλεγμένη ανάλυση, μπορεί να είναι απαραίτητο να
 αποσυνδεθείτε σαν χρήστης και να επανεκκινήσετε το γραφικό περιβάλλον για να
-τεθούν σε ισχύ οι ρυθμίσεις.
-      </p></div><p/><p><span class="bold"><strong>Δοκιμή:</strong></span></p><p>Μόλις η παραμετροποίηση τελειώσει, προτείνεται να κάνετε μια δοκιμή πριν
+τεθούν σε ισχύ οι ρυθμίσεις.</p></div><p/><p><span class="bold"><strong>Δοκιμή:</strong></span></p><p>Μόλις η παραμετροποίηση τελειώσει, προτείνεται να κάνετε μια δοκιμή πριν
 πατήσετε το OK γιατί είναι ευκολότερο να αλλάξετε τις ρυθμίσεις τώρα παρά
 αργότερα αν το γραφικό περιβάλλον δε δουλεύει.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Στην περίπτωση ενός γραφικού περιβάλλοντος που δε δουλεύει, πατήστε
 Alt+Ctrl+F2 για να ανοίξετε ένα περιβάλλον κειμένου, συνδεθείτε σαν
 διαχειριστής και πληκτρολογήστε XFdrake (με τα κεφαλαία) για να
-χρησιμοποιήσετε την έκδοση κειμένου του XFdrake. </p></div><p>If the test fails, just wait until the end, if it works but you don't want
-to change after all, click on <span class="guibutton">No</span>, if everything is
-right, click on <span class="guibutton">OK</span>.</p><div class="orderedlist" title="Επιλογές:"><p class="title"><b>Επιλογές:</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Global options</span>: If <span class="emphasis"><em>Disable
-Ctrl-Alt-Backspace</em></span> is checked, it will no longer be possible to
-restart X server using Ctrl+Alt+Backspace keys.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Graphic card options</span>: Allows you to enable or disable
-three specific features depending on the graphic card.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Graphical interface at startup</span>: Most of the time,
-<span class="emphasis"><em>Automatically start the graphical interface (Xorg) upon
-booting</em></span> is checked to make the boot switch to graphical mode, it
-may be unchecked for a server.</p></li></ol></div><p>Μετά από ένα πάτημα του κουμπιού <span class="guibutton">Έξοδος</span>, το σύστημα
+χρησιμοποιήσετε την έκδοση κειμένου του XFdrake.</p></div><p>Αν η δοκιμή αποτύχει, απλά περιμένετε μέχρι το τέλος και αν λειτουργεί αλλά
+παρόλα αυτά δεν επιθυμείτε την αλλαγή, κάντε κλικ στο
+<span class="guibutton">Όχι</span>, αν όλα είναι σωστά κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Εντάξει</span>.</p><div class="orderedlist" title="Επιλογές:"><p class="title"><b>Επιλογές:</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Καθολικές επιλογές</span>: Αν είναι επιλεγμένο το
+<span class="emphasis"><em>Απενεργοποίηση του Ctrl-Alt-Backspace</em></span>, δεν θα είναι
+δυνατή η επανεκκίνηση του εξυπηρετητή X με το πάτημα του συνδυασμού των
+πλήκτρων Ctrl+Alt+Backspace.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Κάρτα γραφικών και επιλογές</span>: Σας επιτρέπει να
+ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τρία ειδικά χαρακτηριστικά ανάλογα με
+την κάρτα γραφικών.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Γραφικό περιβάλλον κατά την εκκίνηση</span>: Ως επί το
+πλείστον, είναι επιλεγμένο το <span class="emphasis"><em>Αυτόματη εκκίνηση του γραφικού
+περιβάλλοντος εργασίας (Xorg), κατά την εκκίνηση του συστήματος</em></span>
+ούτως ώστε να εκκινείται το σύστημα σε γραφικό περιβάλλον· μπορεί να
+απενεργοποιηθεί για έναν εξυπηρετητή.</p></li></ol></div><p>Μετά από ένα πάτημα του κουμπιού <span class="guibutton">Έξοδος</span>, το σύστημα
 θα σας ζητήσει επιβεβαίωση. Υπάρχει ακόμα διαθέσιμος χρόνος για να ακυρώσετε
 τα πάντα και να διατηρήσετε την προηγούμενη παραμετροποίηση ή για να κάνετε
 αποδοχή. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να αποσυνδεθείτε και να
-επανασυνδεθείτε για να ενεργοποιηθεί η νέα παραμετροποίηση.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1062" href="#d4e1062" class="para">14</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing
-<span class="emphasis"><em>XFdrake</em></span> as normal user or <span class="emphasis"><em>drakx11</em></span>
-as root. Mind the capital letters.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drak3d.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="keyboarddrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+επανασυνδεθείτε για να ενεργοποιηθεί η νέα παραμετροποίηση.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1060" href="#d4e1060" class="para">14</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakx11</strong></span> ως διαχειριστής
+συστήματος..</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drak3d.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="keyboarddrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/diskdrake--dav.html b/mcc/5/el/content/diskdrake--dav.html
index 45032447..b7b02cdc 100644
--- a/mcc/5/el/content/diskdrake--dav.html
+++ b/mcc/5/el/content/diskdrake--dav.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινοχρησία δικτύου"/><link rel="prev" href="draknfs.html" title="Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS"/><link rel="next" href="mcc-localdisks.html" title="Τοπικοί δίσκοι"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινόχρηστα δικτύου"/><link rel="prev" href="draknfs.html" title="Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS"/><link rel="next" href="mcc-localdisks.html" title="Τοπικοί δίσκοι"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,19 +28,19 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="draknfs.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mcc-localdisks.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV<br/>Κοινοχρησία δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake--dav"><!----></a>Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</h3></div><div><h2 class="subtitle">diskdrake --dav</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/diskdrake--dav1.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2891" href="#ftn.d4e2891" class="footnote">39</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
+		<a accesskey="n" href="mcc-localdisks.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV<br/>Κοινόχρηστα δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake--dav"><!----></a>Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</h3></div><div><h2 class="subtitle">diskdrake --dav</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/diskdrake--dav1.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2886" href="#ftn.d4e2886" class="footnote">39</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
 Ελέγχου Mageia, στην καρτέλα κοινόχρηστα δικτύου, με την ετικέτα
-<span class="guilabel">Ρυθμίστε τις κοινές χρήσεις WebDAV</span>.</p><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2895"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>To <a class="link" href="http://en.wikipedia.org/wiki/WebDAV" target="_top">WebDAV</a>
+<span class="guilabel">Ρυθμίστε τις κοινές χρήσεις WebDAV</span>.</p><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2890"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>To <a class="link" href="http://en.wikipedia.org/wiki/WebDAV" target="_top">WebDAV</a>
 είναι ένα πρωτόκολλο που σας επιτρέπει την προσάρτηση ενός καταλόγου
 εξυπηρετητή ιστού τοπικά, ώστε να εμφανίζεται ως ένας τοπικός
 φάκελος. Απαιτείται από το απομακρυσμένο μηχάνημα να εκτελείται ένας
 εξυπηρετητής  WebDAV. Η διαμόρφωση του εξυπηρετητή WebDAV δεν είναι στόχος
-του εργαλείου αυτού.</p></div><div class="section" title="Δημιουργία νέας καταχώρισης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2899"><!----></a>Δημιουργία νέας καταχώρισης</h4></div></div></div><p>Η πρώτη οθόνη εμφανίζει τις ήδη ρυθμισμένες καταχωρίσεις, εάν υπάρχουν, και
+του εργαλείου αυτού.</p></div><div class="section" title="Δημιουργία νέας καταχώρισης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2894"><!----></a>Δημιουργία νέας καταχώρισης</h4></div></div></div><p>Η πρώτη οθόνη εμφανίζει τις ήδη ρυθμισμένες καταχωρίσεις, εάν υπάρχουν, και
 ένα κουμπί <span class="guibutton">Νέο</span>. Χρησιμοποιήστε το για να
 δημιουργήσετε μια νέα καταχώριση. Εισάγετε το URL του εξυπηρετητή στο πεδίο
 της νέας οθόνης.</p><p>Στη συνέχεια εμφανίζεται μια οθόνη με κουμπιά επιλογών για την επιλογή
@@ -57,9 +57,9 @@
 ερωτηθείτε αν επιθυμείτε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές στο
 <span class="emphasis"><em>/etc/fstab</em></span>.  Επιλέξτε το αν επιθυμείτε να γίνεται
 προσάρτηση του απομακρυσμένου καταλόγου σε κάθε εκκίνηση. Αν η διαμόρφωσή
-σας είναι για μια μόνο χρήση, δεν χρειάζεται να το αποθηκεύσετε.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2891" href="#d4e2891" class="para">39</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+σας είναι για μια μόνο χρήση, δεν χρειάζεται να το αποθηκεύσετε.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2886" href="#d4e2886" class="para">39</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>diskdrake --dav</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknfs.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-localdisks.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknfs.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-localdisks.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/diskdrake--fileshare.html b/mcc/5/el/content/diskdrake--fileshare.html
index da79472f..664358c1 100644
--- a/mcc/5/el/content/diskdrake--fileshare.html
+++ b/mcc/5/el/content/diskdrake--fileshare.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-localdisks.html" title="Τοπικοί δίσκοι"/><link rel="prev" href="diskdrake--removable.html" title="Εγγραφέας CD/DVD"/><link rel="next" href="mcc-security.html" title="Ασφάλεια"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,12 +28,12 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="diskdrake--removable.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mcc-security.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου<br/>Τοπικοί δίσκοι</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake--fileshare"><!----></a>Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</h3></div><div><h2 class="subtitle">diskdrake --fileshare</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/diskdrake--fileshare.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το απλό εργαλείο <sup>[<a id="d4e3009" href="#ftn.d4e3009" class="footnote">42</a>]</sup>σας επιτρέπει,
+		<a accesskey="n" href="mcc-security.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου<br/>Τοπικοί δίσκοι</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake--fileshare"><!----></a>Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</h3></div><div><h2 class="subtitle">diskdrake --fileshare</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/diskdrake--fileshare.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το απλό εργαλείο <sup>[<a id="d4e3006" href="#ftn.d4e3006" class="footnote">42</a>]</sup>σας επιτρέπει,
 τον διαχειριστή, να επιτρέψετε στους χρήστες να έχουν κοινόχρηστα τμήματα
 του προσωπικού τους καταλόγου /home σε ένα τοπικό δίκτυο με Linux ή Windows
 συστήματα.</p><p>Βρίσκεται στο Κέντρο Ελέγχου της Mageia, στην καρτέλα Τοπικός Δίσκος, με
@@ -64,9 +64,9 @@ fileshare. Στην καρτέλα Χρήστης, κάντε κλικ στο χ
 <a class="link" href="userdrake.xml" target="_top">σελίδα</a></p><p/><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Όταν προσθέτετε ένα νέο χρήστη στην ομάδα fileshare, θα πρέπει να
 αποσυνδεθείτε και να επανασυνδεθείτε ώστε να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις.</p></div><p>Στο εξής κάθε χρήστης που ανήκει στην ομάδα fileshare μπορεί να επιλέξει,
 στον διαχειριστή αρχείων, αν το υποστηρίζει, τους κοινόχρηστους καταλόγους
-του.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3009" href="#d4e3009" class="para">42</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+του.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3006" href="#d4e3006" class="para">42</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>diskdrake --fileshare</strong></span> ως
-root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--removable.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-security.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--removable.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-security.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/diskdrake--nfs.html b/mcc/5/el/content/diskdrake--nfs.html
index e1303b6d..c69597d7 100644
--- a/mcc/5/el/content/diskdrake--nfs.html
+++ b/mcc/5/el/content/diskdrake--nfs.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινοχρησία δικτύου"/><link rel="prev" href="draksambashare.html" title="Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba"/><link rel="next" href="draknfs.html" title="Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινόχρηστα δικτύου"/><link rel="prev" href="draksambashare.html" title="Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba"/><link rel="next" href="draknfs.html" title="Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,19 +28,19 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="draksambashare.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="draknfs.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS<br/>Κοινοχρησία δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake--nfs"><!----></a>Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</h3></div><div><h2 class="subtitle">diskdrake --nfs</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/diskdrake--nfs.png" align="middle"/></div><p/><p>.</p><p/><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2771"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2774" href="#ftn.d4e2774" class="footnote">37</a>]</sup> σας επιτρέπει να
+		<a accesskey="n" href="draknfs.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS<br/>Κοινόχρηστα δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake--nfs"><!----></a>Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</h3></div><div><h2 class="subtitle">diskdrake --nfs</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/diskdrake--nfs.png" align="middle"/></div><p/><p>.</p><p/><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2766"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2769" href="#ftn.d4e2769" class="footnote">37</a>]</sup> σας επιτρέπει να
 δηλώσετε μερικούς κοινόχρηστους καταλόγους να είναι προσβάσιμοι σε όλους
 τους χρήστες του υπολογιστή. Το πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται είναι το NFS
 το οποίο είναι διαθέσιμο σε όλα περίπου τα συστήματα Linux ή Unix. Ο
 κοινόχρηστος κατάλογος θα είναι διαθέσιμος κατά την εκκίνηση. Οι
 κοινόχρηστοι κατάλογοι μπορούν να είναι προσβάσιμοι από έναν χρήστη σε μια
 μόνο συνεδρία με τη βοήθεια των ανάλογων εργαλείων όπως έναν περιηγητή
-αρχείων.</p></div><div class="section" title="Διαδικασία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2777"><!----></a>Διαδικασία</h4></div></div></div><p>Επιλέξτε <span class="guibutton">Αναζήτηση εξυπηρετητών</span> να να λάβετε μια
+αρχείων.</p></div><div class="section" title="Διαδικασία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2772"><!----></a>Διαδικασία</h4></div></div></div><p>Επιλέξτε <span class="guibutton">Αναζήτηση εξυπηρετητών</span> να να λάβετε μια
 λίστα με εξυπηρετητές που διαθέτουν κοινόχρηστους καταλόγους.</p><p>Πατήστε το σύμβολο &gt; πρίν το όνομα του εξυπηρετητή για να εμφανιστεί η λίστα
 των κοινόχρηστων καταλόγων και να επιλέξετε τον κατάλογο που θέλετε να
 προσπελάσετε.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/diskdrake--nfs2.png"/></div><p>Από το κουμπί <span class="guibutton">Σημείο προσάρτησης</span> θα πρέπει να
@@ -52,9 +52,9 @@
 ερωτηθείτε αν επιθυμείτε να αποθηκευτούν οι τροποποιήσεις στο /etc/fstab. Με
 αυτόν τον τρόπο ο απομακρυσμένος κατάλογος θα προσαρτάται στο σύστημά σας σε
 κάθε εκκίνηση, αν το δίκτυο είναι προσβάσιμο. Ο κατάλογος θα είναι
-διαθέσιμος στον διαχειριστή αρχείων σας πχ στον Dolphin).</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/diskdrake--nfs6.png"/></div><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2774" href="#d4e2774" class="para">37</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+διαθέσιμος στον διαχειριστή αρχείων σας πχ στον Dolphin).</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/diskdrake--nfs6.png"/></div><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2769" href="#d4e2769" class="para">37</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>diskdrake --nfs</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksambashare.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draknfs.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksambashare.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draknfs.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/diskdrake--removable.html b/mcc/5/el/content/diskdrake--removable.html
index b1b92890..9e047d68 100644
--- a/mcc/5/el/content/diskdrake--removable.html
+++ b/mcc/5/el/content/diskdrake--removable.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Εγγραφέας CD/DVD</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-localdisks.html" title="Τοπικοί δίσκοι"/><link rel="prev" href="drakdisk.html" title="Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων"/><link rel="next" href="diskdrake--fileshare.html" title="Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,27 +28,27 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakdisk.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="diskdrake--fileshare.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Εγγραφέας CD/DVD<br/>Τοπικοί δίσκοι</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Εγγραφέας CD/DVD"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake--removable"><!----></a>Εγγραφέας CD/DVD</h3></div><div><h2 class="subtitle">diskdrake --removable</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/diskdrake--removable.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2983" href="#ftn.d4e2983" class="footnote">41</a>]</sup> βρίσκεται στην
+		<a accesskey="n" href="diskdrake--fileshare.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Εγγραφέας CD/DVD<br/>Τοπικοί δίσκοι</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Εγγραφέας CD/DVD"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake--removable"><!----></a>Εγγραφέας CD/DVD</h3></div><div><h2 class="subtitle">diskdrake --removable</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/diskdrake--removable.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2980" href="#ftn.d4e2980" class="footnote">41</a>]</sup> βρίσκεται στην
 καρτέλα Τοπικοί δίσκοι στο Κέντρο Ελέγχου Mageia ονομασμένο ανάλογα με τον
 τύπο του αφαιρουμένου μέσου (Αναπαραγωγείς και εγγραφείς CD/DVD και δισκέτες
 μόνο). </p><p>Ο σκοπός του είναι να καθορίσει τον τρόπο με τον οποίο ο αφαιρούμενος δίσκος
 σας προσαρτάται. </p><p>Στην κορυφή του παραθύρου υπάρχει μια σύντομη περιγραφή του υλικού σας και
 τις ρυθμισμένες επιλογές προσάρτησης. Για να τις τροποποιήσετε
 χρησιμοποιήστε το μενού στο κάτω μέρος. Επιλέξτε το αντικείμενο προς
-τροποποίηση και στη συνέχεια πατήστε <span class="guibutton">Εντάξει</span>. </p><div class="section" title="Σημείο προσάρτησης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2989"><!----></a>Σημείο προσάρτησης</h4></div></div></div><p>Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο για να αλλάξετε το σημείο προσάρτησης. Το
-προκαθορισμένο είναι το /media/cdrom.</p><p/></div><div class="section" title="Επιλογές"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2993"><!----></a>Επιλογές</h4></div></div></div><p>Εδώ μπορείτε να αλλάξετε τις επιλογές προσάρτησης, είτε απευθείας στη λίστα
+τροποποίηση και στη συνέχεια πατήστε <span class="guibutton">Εντάξει</span>. </p><div class="section" title="Σημείο προσάρτησης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2986"><!----></a>Σημείο προσάρτησης</h4></div></div></div><p>Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο για να αλλάξετε το σημείο προσάρτησης. Το
+προκαθορισμένο είναι το /media/cdrom.</p><p/></div><div class="section" title="Επιλογές"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2990"><!----></a>Επιλογές</h4></div></div></div><p>Εδώ μπορείτε να αλλάξετε τις επιλογές προσάρτησης, είτε απευθείας στη λίστα
 είτε το υπομενού <span class="guilabel">Για προχωρημένους</span>. Οι βασικότερες
-είναι:</p><p/><div class="section" title="user/nouser"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2998"><!----></a>user/nouser</h5></div></div></div><p>Η επιλογή user επιτρέπει έναν τυπικό χρήστη (όχι root) να προσαρτήσει τον
+είναι:</p><p/><div class="section" title="user/nouser"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2995"><!----></a>user/nouser</h5></div></div></div><p>Η επιλογή user επιτρέπει έναν τυπικό χρήστη (όχι root) να προσαρτήσει τον
 αφαιρούμενο δίσκο, αυτή η επιλογή χρειάζεται την ενεργοποίηση των επιλογών
 noexec, nosuid και nodev. Ο χρήστης που προσάρτησε τον δίσκο είναι ο μόνος
-που μπορεί να τον αποπροσαρτήσει. </p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2983" href="#d4e2983" class="para">41</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+που μπορεί να τον αποπροσαρτήσει. </p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2980" href="#d4e2980" class="para">41</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>diskdrake --removable</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakdisk.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--fileshare.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakdisk.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--fileshare.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/diskdrake--smb.html b/mcc/5/el/content/diskdrake--smb.html
index 0fdad07b..bd23e7da 100644
--- a/mcc/5/el/content/diskdrake--smb.html
+++ b/mcc/5/el/content/diskdrake--smb.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινοχρησία δικτύου"/><link rel="prev" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινοχρησία δικτύου"/><link rel="next" href="draksambashare.html" title="Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινόχρηστα δικτύου"/><link rel="prev" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινόχρηστα δικτύου"/><link rel="next" href="draksambashare.html" title="Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,19 +28,19 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-networksharing.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="draksambashare.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)<br/>Κοινοχρησία δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake--smb"><!----></a>Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</h3></div><div><h2 class="subtitle">diskdrake --smb</h2></div></div></div><p/><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2619"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2622" href="#ftn.d4e2622" class="footnote">35</a>]</sup> σας επιτρέπει να
+		<a accesskey="n" href="draksambashare.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)<br/>Κοινόχρηστα δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake--smb"><!----></a>Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</h3></div><div><h2 class="subtitle">diskdrake --smb</h2></div></div></div><p/><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2614"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2617" href="#ftn.d4e2617" class="footnote">35</a>]</sup> σας επιτρέπει να
 δηλώσετε τους κοινόχρηστους καταλόγους στους υπόλοιπους χρήστες του
 μηχανήματος. Το πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται είναι το SMB δημοφιλές στα
 συστήματα Windows(R). Ο κοινόχρηστος κατάλογος θα είναι διαθέσιμος απευθείας
 κατά την εκκίνηση. Οι κοινόχρηστοι κατάλογοι μπορούν να είναι προσβάσιμοι
 από έναν χρήστη σε μια μόνο συνεδρία με τη βοήθεια των ανάλογων εργαλείων
 όπως έναν περιηγητή αρχείων.</p><p>Πριν ξεκινήσετε το εργαλείο, είναι καλή ιδέα να δηλώσετε τα ονόματα των
-διαθέσιμων εξυπηρετητών, για παράδειγμα με το <a class="xref" href="drakhosts.html" title="Καθορισμός των υπολογιστών">&amp;#x201C;Καθορισμός των υπολογιστών&amp;#x201D;</a></p></div><div class="section" title="Διαδικασία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2627"><!----></a>Διαδικασία</h4></div></div></div><p>Επιλέξτε <span class="guibutton">Αναζήτηση εξυπηρετητών</span> να να λάβετε μια
+διαθέσιμων εξυπηρετητών, για παράδειγμα με το <a class="xref" href="drakhosts.html" title="Καθορισμός των υπολογιστών">&amp;#x201C;Καθορισμός των υπολογιστών&amp;#x201D;</a></p></div><div class="section" title="Διαδικασία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2622"><!----></a>Διαδικασία</h4></div></div></div><p>Επιλέξτε <span class="guibutton">Αναζήτηση εξυπηρετητών</span> να να λάβετε μια
 λίστα με εξυπηρετητές που διαθέτουν κοινόχρηστους καταλόγους.</p><p>Πατήστε στο όνομα του εξυπηρετητή και στο &gt; πριν το όνομα του εξυπηρετητή
 για να εμφανιστεί η λίστα των κοινόχρηστων καταλόγων και να επιλέξετε τον
 κατάλογο που θέλετε να προσπελάσετε.</p><p>Από το κουμπί <span class="guibutton">Σημείο προσάρτησης</span> θα πρέπει να
@@ -53,9 +53,9 @@
 επιθυμείτε να αποθηκευτούν οι τροποποιήσεις στο /etc/fstab. Με αυτόν τον
 τρόπο ο απομακρυσμένος κατάλογος θα προσαρτάται στο σύστημά σας σε κάθε
 εκκίνηση, αν το δίκτυο είναι προσβάσιμο. Ο κατάλογος θα είναι διαθέσιμος
-στον διαχειριστή αρχείων σας πχ στον Dolphin).</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/diskdrake--smb5.png"/></div><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2622" href="#d4e2622" class="para">35</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+στον διαχειριστή αρχείων σας πχ στον Dolphin).</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/diskdrake--smb5.png"/></div><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2617" href="#d4e2617" class="para">35</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>diskdrake --smb</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networksharing.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksambashare.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networksharing.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksambashare.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drak3d.html b/mcc/5/el/content/drak3d.html
index e096d593..f4bd0d6b 100644
--- a/mcc/5/el/content/drak3d.html
+++ b/mcc/5/el/content/drak3d.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="prev" href="draksound.html" title="Ρύθμιση ήχου"/><link rel="next" href="XFdrake.html" title="Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,14 +28,14 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="draksound.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="XFdrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drak3d"><!----></a>Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</h3></div><div><h2 class="subtitle">drak3d</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drak3d.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1022"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e1025" href="#ftn.d4e1025" class="footnote">13</a>]</sup> σας επιτρέπει τη
+		<a accesskey="n" href="XFdrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drak3d"><!----></a>Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</h3></div><div><h2 class="subtitle">drak3d</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drak3d.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1020"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e1023" href="#ftn.d4e1023" class="footnote">13</a>]</sup> σας επιτρέπει τη
 διαχείριση των τρισδιάστατων εφέ της επιφάνειας εργασίας σας. Εξ ορισμού, τα
-τρισδιάστατα εφέ είναι απενεργοποιημένα.</p></div><div class="section" title="Ξεκινώντας"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1028"><!----></a>Ξεκινώντας</h4></div></div></div><p>Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο, πρέπει να έχετε εγκατεστημένο το
+τρισδιάστατα εφέ είναι απενεργοποιημένα.</p></div><div class="section" title="Ξεκινώντας"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1026"><!----></a>Ξεκινώντας</h4></div></div></div><p>Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο, πρέπει να έχετε εγκατεστημένο το
 πακέτο glxinfo. Αν το πακέτο δεν είναι εγκατεστημένο, θα σας προταθεί να το
 εγκαταστήσετε πριν μπορέσει το drak3d να ξεκινήσει.</p><p>Μετά την εκκίνηση του drak3d, θα εμφανιστεί η οθόνη επιλογών. Εκεί μπορείτε
 να επιλέξετε μεταξύ των <span class="guilabel">Χωρίς εφέ επιφάνειας εργασίας
@@ -49,15 +49,15 @@
 Fusion είναι επιλεγμένο στο μενού drak3d, αλλά θα πρέπει να αποσυνδεθείτε
 σαν χρήστης και να συνδεθείτε πάλι για να ισχύσουν οι αλλαγές.</p><p>Αφού συνδεθείτε πάλι, το Compiz Fusion θα είναι ενεργοποιημένο. Για να
 ρυθμίσετε το Compiz Fusion, δείτε τη σελίδα για το εργαλείο ccsm
-(CompizConfig Settings Manager).</p></div><div class="section" title="Επίλυση λαθών"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1042"><!----></a>Επίλυση λαθών</h4></div></div></div><div class="section" title="Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e1044"><!----></a>Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</h5></div></div></div><p>Αν μετά την ενεργοποίηση του Compiz Fusion προσπαθήσετε να επανασυνδεθείτε
+(CompizConfig Settings Manager).</p></div><div class="section" title="Επίλυση λαθών"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1040"><!----></a>Επίλυση λαθών</h4></div></div></div><div class="section" title="Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e1042"><!----></a>Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</h5></div></div></div><p>Αν μετά την ενεργοποίηση του Compiz Fusion προσπαθήσετε να επανασυνδεθείτε
 στην επιφάνεια εργασίας αλλά δεν βλέπετε τίποτα, επανεκκινήστε τον
 υπολογιστή και μόλις επανέλθετε στην οθόνη σύνδεσης κάντε κλικ στο εικονίδιο
 Επιφάνειας εργασίας και επιλέξτε drak3d.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drak3d_troubleshooting_login_option.png" align="middle"/></div><p>Αφού συνδεθείτε, αν ο λογαριασμός σας εμφανίζεται ως λογαριασμός
 διαχειριστή, θα ερωτηθείτε ξανά για τον κωδικό σας. Διαφορετικά,
 χρησιμοποιήστε το όνομα σύνδεσης διαχειριστή. Έπειτα μπορείτε να αναιρέσετε
-τις αλλαγές που προκάλεσαν το πρόβλημα.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1025" href="#d4e1025" class="para">13</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+τις αλλαγές που προκάλεσαν το πρόβλημα.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1023" href="#d4e1023" class="para">13</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drak3d</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksound.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="XFdrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksound.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="XFdrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakauth.html b/mcc/5/el/content/drakauth.html
index cd6bb3b6..7ec049c7 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakauth.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakauth.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Πιστοποίηση</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><link rel="prev" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><link rel="next" href="drakxservices.html" title="Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή απενεργοποιώντας τες."/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,19 +28,19 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-system.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakxservices.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Πιστοποίηση<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Πιστοποίηση"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakauth"><!----></a>Πιστοποίηση</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakauth</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakauth.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2223" href="#ftn.d4e2223" class="footnote">26</a>]</sup> επιτρέπει την
+		<a accesskey="n" href="drakxservices.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Πιστοποίηση<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Πιστοποίηση"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakauth"><!----></a>Πιστοποίηση</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakauth</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakauth.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2219" href="#ftn.d4e2219" class="footnote">26</a>]</sup> επιτρέπει την
 επεξεργασία του τρόπου αναγνώρισής σας ως χρήστης του μηχανήματος ή στο
 δίκτυο.</p><p>Εξ ορισμού, οι πληροφορίες της ταυτοποίησής σας είναι αποθηκευμένες σε ένα
 αρχείο στον υπολογιστή σας. Επεξεργαστείτε το μόνο αν ο διαχειριστής του
 δικτύου σας σας προτρέψει να το κάνετε και σας δώσει τις απαραίτητες
-πληροφορίες για να το πραγματοποιήσετε.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2223" href="#d4e2223" class="para">26</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληροφορίες για να το πραγματοποιήσετε.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2219" href="#d4e2219" class="para">26</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakauth</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-system.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakxservices.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-system.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakxservices.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakautologin.html b/mcc/5/el/content/drakautologin.html
new file mode 100644
index 00000000..d5d53823
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/drakautologin.html
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html
+  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
+    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
+    <title>Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-boot.html" title="Εκκίνηση"/><link rel="prev" href="mcc-boot.html" title="Εκκίνηση"/><link rel="next" href="drakboot.html" title="Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+      //The id for tree cookie
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
+      var language = "en";
+      var w = new Object();
+      //Localization
+      txt_filesfound = 'Αποτελέσματα';
+      txt_enter_at_least_1_char = "Θα πρέπει να εισαγάγετε τουλάχιστον ένα χαρακτήρα.";
+      txt_browser_not_supported = "Η JavaScript είναι απενεργοποιημένη στον περιηγητή σας. Παρακαλώ ενεργοποιήστε την JavaScript για να απολαύσετε όλα τα χαρακτηριστικά του ιστοτόπου.";
+      txt_please_wait = "Παρακαλώ περιμένετε. Η αναζήτηση είναι σε εξέλιξη...";
+      txt_results_for = "Αποτελέσματα για: ";
+      txt_no_results_for = "";
+    </script><style type="text/css">
+      input {
+      margin-bottom: 5px;
+      margin-top: 2px;
+      }
+
+      .folder {
+      display: block;
+      height: 22px;
+      padding-left: 20px;
+      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
+      }
+      
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-boot.html">Προηγ</a>
+		  |
+		  <a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Πάνω</a>
+		|
+		<a accesskey="n" href="drakboot.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη<br/>Εκκίνηση</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakautologin"><!----></a>Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakautologin</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakautologin.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e3381" href="#ftn.d4e3381" class="footnote">47</a>]</sup> σας επιτρέπει την
+αυτόματη σύνδεση ενός χρήστη, χωρίς να ερωτηθεί για τον κωδικό
+πρόσβασης. Συνήθως εξυπηρετεί όταν υπάρχει μόνο ένας χρήστης στο μηχάνημα.</p><p>Θα το βρείτε στην καρτέλα <span class="bold"><strong>Εκκίνηση</strong></span> στο
+Κέντρο Ελέγχου Mageia με την ονομασία «Ρύθμιση της αυτόματης εκκίνησης
+χρήστη».</p><p>Τα κουμπιά ελέγχου είναι ευνόητα:</p><p>Επιλέξτε την <span class="guibutton">«Εκτέλεση του γραφικού περιβάλλοντος κατά την
+εκκίνηση του συστήματος»</span>, αν επιθυμείτε την εκκίνηση του
+συστήματος γραφικού περιβάλλοντος X Window System κατά την
+εκκίνηση. Διαφορετικά, το σύστημα θα εκκινηθεί σε λειτουργία κειμένου (χωρίς
+γραφικό περιβάλλον). Αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί χειροκίνητα εκτελώντας
+την εντολή «startx» ή «systemctl start dm».</p><p>Αν η πρώτη επιλογή είναι επιλεγμένη, προσφέρονται άλλες δυο επιλογές·
+<span class="guibutton">Όχι δεν επιθυμώ την αυτόματη σύνδεση</span>, αν επιθυμείτε
+τη σύνδεση σε κάθε εκκίνηση με το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης ή
+επιλέξτε <span class="guibutton">Ναι, επιθυμώ την αυτόματη σύνδεση</span>. Σε αυτήν
+την περίπτωση, θα πρέπει να παράσχετε το προεπιλεγμένο <span class="guilabel">Όνομα
+χρήστη</span> και το εξ ορισμού <span class="guilabel">Γραφικό περιβάλλον</span>.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3381" href="#d4e3381" class="para">47</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakautologin</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-boot.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakboot.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakboot--boot.html b/mcc/5/el/content/drakboot--boot.html
deleted file mode 100644
index 5bdfc38b..00000000
--- a/mcc/5/el/content/drakboot--boot.html
+++ /dev/null
@@ -1,91 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<!DOCTYPE html
-  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
-    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-boot.html" title="Εκκίνηση"/><link rel="prev" href="drakboot.html" title="Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη"/><link rel="next" href="drakedm.html" title="Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
-      //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
-      var language = "en";
-      var w = new Object();
-      //Localization
-      txt_filesfound = 'Αποτελέσματα';
-      txt_enter_at_least_1_char = "Θα πρέπει να εισαγάγετε τουλάχιστον ένα χαρακτήρα.";
-      txt_browser_not_supported = "Η JavaScript είναι απενεργοποιημένη στον περιηγητή σας. Παρακαλώ ενεργοποιήστε την JavaScript για να απολαύσετε όλα τα χαρακτηριστικά του ιστοτόπου.";
-      txt_please_wait = "Παρακαλώ περιμένετε. Η αναζήτηση είναι σε εξέλιξη...";
-      txt_results_for = "Αποτελέσματα για: ";
-      txt_no_results_for = "";
-    </script><style type="text/css">
-      input {
-      margin-bottom: 5px;
-      margin-top: 2px;
-      }
-
-      .folder {
-      display: block;
-      height: 22px;
-      padding-left: 20px;
-      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
-      }
-      
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
-	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakboot.html">Προηγ</a>
-		  |
-		  <a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Πάνω</a>
-		|
-		<a accesskey="n" href="drakedm.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή<br/>Εκκίνηση</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakboot--boot"><!----></a>Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakboot --boot</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakboot--boot.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e3405" href="#ftn.d4e3405" class="footnote">48</a>]</sup> σας επιτρέπει να
-διαμορφώσετε τις επιλογές εκκίνησης (επιλογή του προγράμματος εκκίνησης,
-ορισμός κωδικού πρόσβασης, την προκαθορισμένη εκκίνηση, κλπ) </p><p>Θα το βρείτε στην καρτέλα Εκκίνηση στο Κέντρο Ελέγχου Mageia με την ονομασία
-«Ρύθμιση της εκκίνησης του συστήματος».</p><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p>Μην χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο αν δεν ξέρετε τι πραγματικά
-κάνετε. Αλλάζοντας μερικές ρυθμίσεις μπορεί να εμποδισθεί η ομαλή εκκίνηση
-του υπολογιστή!</p></div><p>Στην πρώτη ενότητα που ονομάζεται <span class="guilabel">Πρόγραμμα εκκίνησης</span>,
-μπορείτε να επιλέξετε το <span class="guibutton">Πρόγραμμα εκκίνησης που θα
-χρησιμοποιείται</span>, Grub ή Lilo, και αν θα χρησιμοποιήσετε γραφικό
-περιβάλλον ή μενού κειμένου. Είναι καθαρά θέμα προτίμησης, δεν υπάρχουν
-άλλες επιπτώσεις. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη <span class="guibutton">συσκευή
-εκκίνησης</span>, μην αλλάξετε κάτι εδώ εκτός και είστε ειδικός. Η
-συσκευή εκκίνησης είναι το μέρος που βρίσκεται εγκατεστημένο το πρόγραμμα
-εκκίνησης και οποιαδήποτε τροποποίησης μπορεί να εμποδίσει την εκκίνηση του
-υπολογιστή.</p><p>Στο δεύτερο τμήμα με τίτλο <span class="guilabel">Κύριες επιλογές</span>, μπορείτε να
-καθορίσετε την <span class="guibutton">καθυστέρηση πριν την εκκίνηση της προεπιλεγμένης
-εικόνας</span>, σε δευτερόλεπτα. Κατά την αναμονή, το Grub ή το Lilo θα
-εμφανίζουν τη λίστα με τα διαθέσιμα λειτουργικά συστήματα, προτρέποντάς σας
-να κάνετε την επιλογή σας· αν δεν επιλέξετε κάποιο, το πρόγραμμα εκκίνησης
-θα εκκινήσει το προεπιλεγμένο μετά το πέρας της χρονικής καθυστέρησης.</p><p>Στο τρίτο και τελευταίο τμήμα, την <span class="guibutton">Ασφάλεια</span>, μπορείτε
-να καθορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης.</p><p>Το κουμπί <span class="guibutton">Για προχωρημένους</span> παρέχει κάποιες επιπλέον
-επιλογές.</p><p><span class="guibutton">Ενεργοποίηση ACPI:</span></p><p>Το ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) είναι ένα πρότυπο για
-τη διαχείριση ενέργειας. Μπορεί να εξοικονομεί ενέργεια διακόπτοντας τις μη
-χρησιμοποιούμενες συσκευές, Αυτή ήταν η χρησιμοποιούμενη μέθοδος πριν το
-APM. Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο αν το υλικό σας είναι συμβατό με το ACPI.</p><p><span class="guibutton">Ενεργοποίηση SMP:</span></p><p>Το SMP παραπέμπει στο Symmetric Multi Processors, πρόκειται για μια
-αρχιτεκτονική επεξεργαστών πολλαπλών πυρήνων.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Αν έχετε έναν επεξεργαστή με HyperThreading, η Mageia θα το δει σαν διπλό
-επεξεργαστή και θα ενεργοποιήσει το SMP.</p></div><p><span class="guibutton">Ενεργοποίηση APIC</span> και <span class="guibutton">Ενεργοποίηση τοπικού
-APIC:</span></p><p>Το APIC παραπέμπει στο  Advanced Programmable Interrupt Controller. Υπάρχουν
-δυο συστατικά στο σύστημα APIC της Intel· το τοπικό APIC (LAPIC) και το I/O
-APIC. Ο τελευταίος διαχειρίζεται τις διακοπές που λαμβάνει από τους διαύλους
-των περιφερειακών προς ένα ή περισσότερα τοπικά APIC του επεξεργαστή. Είναι
-κάτι το οποίο μπορεί να προκαλέσει παγώματα ή λανθασμένο εντοπισμό συσκευών
-(«spurious 8259A interrupt: IRQ7»). Σε αυτήν την περίπτωση, απενεργοποιήστε
-το APIC και/ή το Τοπικό APIC.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakboot1.png"/></div><p>Στην <span class="guibutton">επόμενη</span> οθόνη, μπορείτε να δείτε τη λίστα όλες
-τις διαθέσιμες καταχωρήσεις εκκίνησης. Η εξ ορισμού εμφανίζεται με ένα
-αστεράκι. Για να αλλάξετε τη σειρά ταξινόμησης, κάντε κλικ στο πάνω/κάτω
-βελάκι για να μετακινήσετε την επιλεγμένη καταχώρηση. Αν κάνετε κλικ στο
-κουμπί <span class="guibutton">Προσθήκη</span> ή στο <span class="guibutton">Επεξεργασία
-</span>, θα εμφανιστεί ένας νέος διάλογος για να προσθέσετε μια νέα
-καταχώρηση του Grub ή να επεξεργαστείτε μια υπάρχουσα. Θα πρέπει να είστε
-εξοικειωμένοι με το Grub ή το Lilo για να χρησιμοποιήσετε αυτά τα εργαλεία.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakboot2.png"/></div><p>Το πεδίο <span class="guilabel">Ετικέτα</span> είναι ελεύθερης μορφής, μπορείτε να
-γράψετε οτιδήποτε επιθυμείτε να εμφανίζεται στο μενού. Αντιστοιχεί στην
-εντολή του Grub «title». Για παράδειγμα: Mageia 3.</p><p>Το πεδίο <span class="guilabel">Εικόνα</span> περιέχει το όνομα του
-πυρήνα. Αντιστοιχεί στην εντολή του Grub «kernel». Για παράδειγμα
-/boot/vmlinuz.</p><p>Το πεδίο <span class="guilabel">Κατάτμηση root</span> περιέχει το όνομα της συσκευής
-που βρίσκεται ο πυρήνας. Αντιστοιχεί στην εντολή του Grub «root». Για
-παράδειγμα (hd0,1).</p><p>Το πεδίο <span class="guilabel">Επιλογές περασμένες στον πυρήνα</span> περιέχει τις
-επιλογές του πυρήνα κατά την εκκίνηση.</p><p>Αν είναι επιλεγμένο το πλαίσιο <span class="guilabel">Προκαθορισμένο</span>, το Grub
-θα φορτώνει τη συγκεκριμένη καταχώρηση εξ ορισμού.</p><p>Στην επιπλέον οθόνη <span class="guilabel">Για προχωρημένους</span>, μπορείτε να
-επιλέξετε τη <span class="guilabel">λειτουργία οθόνης</span>, ένα αρχείο
-<span class="guilabel">initrd</span> και ένα <a class="xref" href="draknetprofile.html" title="Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου">&amp;#x201C;Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου&amp;#x201D;</a>
-από την κυλιόμενη λίστα.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3405" href="#d4e3405" class="para">48</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
-πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakboot --boot</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakboot.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakedm.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
-απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakboot.html b/mcc/5/el/content/drakboot.html
index 2761df9b..523a5c12 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakboot.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakboot.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-boot.html" title="Εκκίνηση"/><link rel="prev" href="mcc-boot.html" title="Εκκίνηση"/><link rel="next" href="drakboot--boot.html" title="Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-boot.html" title="Εκκίνηση"/><link rel="prev" href="drakautologin.html" title="Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη"/><link rel="next" href="drakedm.html" title="Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,28 +28,77 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
-	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-boot.html">Προηγ</a>
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakautologin.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakboot--boot.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη<br/>Εκκίνηση</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakboot"><!----></a>Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakboot</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakboot.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e3384" href="#ftn.d4e3384" class="footnote">47</a>]</sup> σας επιτρέπει την
-αυτόματη σύνδεση ενός χρήστη, χωρίς να ερωτηθεί για τον κωδικό
-πρόσβασης. Συνήθως εξυπηρετεί όταν υπάρχει μόνο ένας χρήστης στο μηχάνημα.</p><p>Θα το βρείτε στην καρτέλα <span class="bold"><strong>Εκκίνηση</strong></span> στο
-Κέντρο Ελέγχου Mageia με την ονομασία «Ρύθμιση της αυτόματης εκκίνησης
-χρήστη».</p><p>Τα κουμπιά ελέγχου είναι ευνόητα:</p><p>Επιλέξτε την <span class="guibutton">«Εκτέλεση του γραφικού περιβάλλοντος κατά την
-εκκίνηση του συστήματος»</span>, αν επιθυμείτε την εκκίνηση του
-συστήματος γραφικού περιβάλλοντος X Window System κατά την
-εκκίνηση. Διαφορετικά, το σύστημα θα εκκινηθεί σε λειτουργία κειμένου (χωρίς
-γραφικό περιβάλλον). Αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί χειροκίνητα εκτελώντας
-την εντολή «startx» ή «systemctl start dm».</p><p>Αν η πρώτη επιλογή είναι επιλεγμένη, προσφέρονται άλλες δυο επιλογές·
-<span class="guibutton">Όχι δεν επιθυμώ την αυτόματη σύνδεση</span>, αν επιθυμείτε
-τη σύνδεση σε κάθε εκκίνηση με το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης ή
-επιλέξτε <span class="guibutton">Ναι, επιθυμώ την αυτόματη σύνδεση</span>. Σε αυτήν
-την περίπτωση, θα πρέπει να παράσχετε το προεπιλεγμένο <span class="guilabel">Όνομα
-χρήστη</span> και το εξ ορισμού <span class="guilabel">Γραφικό περιβάλλον</span>.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3384" href="#d4e3384" class="para">47</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+		<a accesskey="n" href="drakedm.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή<br/>Εκκίνηση</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakboot"><!----></a>Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakboot</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakboot--boot.png" align="middle"/></div><p>Αν χρησιμοποιείτε ένα σύστημα UEFI αντί για BIOS, το περιβάλλον χρήστη είναι
+ελαφρώς διαφορετικό όπως ότι δεν μπορείτε να επιλέξετε το πρόγραμμα
+εκκίνησης (πρώτη αναπτυσσόμενη λίστα) διότι μόνο μια επιλογή είναι
+διαθέσιμη.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakboot--boot2.png"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e3406" href="#ftn.d4e3406" class="footnote">48</a>]</sup> σας επιτρέπει να
+διαμορφώσετε τις επιλογές εκκίνησης (επιλογή του προγράμματος εκκίνησης,
+ορισμός κωδικού πρόσβασης, την προκαθορισμένη εκκίνηση, κλπ) </p><p>Θα το βρείτε στην καρτέλα Εκκίνηση στο Κέντρο Ελέγχου Mageia με την ονομασία
+«Ρύθμιση της εκκίνησης του συστήματος».</p><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p>Μην χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο αν δεν ξέρετε τι πραγματικά
+κάνετε. Αλλάζοντας μερικές ρυθμίσεις μπορεί να εμποδισθεί η ομαλή εκκίνηση
+του υπολογιστή!</p></div><p>Στην πρώτη ενότητα που ονομάζεται <span class="guilabel">Πρόγραμμα εκκίνησης</span>,
+αν χρησιμοποιείτε BIOS είναι εφικτό να επιλέξετε το <span class="guibutton">Πρόγραμμα
+εκκίνησης που θα χρησιμοποιείται</span>, Grub2 ή Lilo, και αν θα
+χρησιμοποιήσετε γραφικό περιβάλλον ή μενού κειμένου. Είναι καθαρά θέμα
+προτίμησης, δεν υπάρχουν άλλες επιπτώσεις. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη
+<span class="guibutton">συσκευή εκκίνησης</span>, μην αλλάξετε κάτι εδώ εκτός και
+είστε ειδικός. Η συσκευή εκκίνησης είναι το μέρος που βρίσκεται
+εγκατεστημένο το πρόγραμμα εκκίνησης και οποιαδήποτε τροποποίησης μπορεί να
+εμποδίσει την εκκίνηση του υπολογιστή.</p><p>Σε ένα σύστημα UEFI, το πρόγραμμα εκκίνησης είναι το
+<span class="guilabel">Grub2-efi</span> και εγκαθίσταται στην κατάτμηση /boot/EFI. Η
+μορφοποίηση σε FAT32 της κατάτμησης είναι κοινή σε όλα τα εγκατεστημένα
+λειτουργικά συστήματα.</p><p>Στο δεύτερο τμήμα με τίτλο <span class="guilabel">Κύριες επιλογές</span>, μπορείτε να
+καθορίσετε την <span class="guibutton">καθυστέρηση πριν την εκκίνηση της προεπιλεγμένης
+εικόνας</span>, σε δευτερόλεπτα. Κατά την αναμονή, το Grub ή το Lilo θα
+εμφανίζουν τη λίστα με τα διαθέσιμα λειτουργικά συστήματα, προτρέποντάς σας
+να κάνετε την επιλογή σας. Αν δεν επιλέξετε κάποιο, το πρόγραμμα εκκίνησης
+θα εκκινήσει το προεπιλεγμένο μετά το πέρας της χρονικής καθυστέρησης.</p><p>Στο τρίτο και τελευταίο τμήμα, την <span class="guibutton">Ασφάλεια</span>, μπορείτε
+να καθορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης.</p><p>Το κουμπί <span class="guibutton">Για προχωρημένους</span> παρέχει κάποιες επιπλέον
+επιλογές.</p><p><span class="guibutton">Ενεργοποίηση ACPI:</span></p><p>Το ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) είναι ένα πρότυπο για
+τη διαχείριση ενέργειας. Μπορεί να εξοικονομεί ενέργεια διακόπτοντας τις μη
+χρησιμοποιούμενες συσκευές, Αυτή ήταν η χρησιμοποιούμενη μέθοδος πριν το
+APM. Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο αν το υλικό σας είναι συμβατό με το ACPI.</p><p><span class="guibutton">Ενεργοποίηση SMP:</span></p><p>Το SMP παραπέμπει στο Symmetric Multi Processors, πρόκειται για μια
+αρχιτεκτονική επεξεργαστών πολλαπλών πυρήνων.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Αν έχετε έναν επεξεργαστή με HyperThreading, η Mageia θα το δει σαν διπλό
+επεξεργαστή και θα ενεργοποιήσει το SMP.</p></div><p><span class="guibutton">Ενεργοποίηση APIC</span> και <span class="guibutton">Ενεργοποίηση τοπικού
+APIC:</span></p><p>Το APIC παραπέμπει στο  Advanced Programmable Interrupt Controller. Υπάρχουν
+δυο συστατικά στο σύστημα APIC της Intel· το τοπικό APIC (LAPIC) και το I/O
+APIC. Ο τελευταίος διαχειρίζεται τις διακοπές που λαμβάνει από τους διαύλους
+των περιφερειακών προς ένα ή περισσότερα τοπικά APIC του επεξεργαστή. Είναι
+κάτι το οποίο μπορεί να προκαλέσει παγώματα ή λανθασμένο εντοπισμό συσκευών
+(«spurious 8259A interrupt: IRQ7»). Σε αυτήν την περίπτωση, απενεργοποιήστε
+το APIC και/ή το Τοπικό APIC.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakboot1.png"/></div><p>Η <span class="guibutton">Επόμενη</span> οθόνη διαφέρει ανάλογα αν έχετε
+εγκαταστήσει ένα σύστημα <span class="emphasis"><em>BIOS</em></span> ή
+<span class="emphasis"><em>UEFI</em></span>.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Παρουσία ενός συστήματος <span class="emphasis"><em>BIOS</em></span>:</p><p>Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε να δείτε τη λίστα όλες τις διαθέσιμες
+καταχωρήσεις εκκίνησης. Η εξ ορισμού εμφανίζεται με ένα αστεράκι. Για να
+αλλάξετε τη σειρά ταξινόμησης, κάντε κλικ στο πάνω/κάτω βελάκι για να
+μετακινήσετε την επιλεγμένη καταχώρηση. Αν κάνετε κλικ στο κουμπί
+<span class="guibutton">Προσθήκη</span> ή στο <span class="guibutton">Επεξεργασία </span>,
+θα εμφανιστεί ένας νέος διάλογος για να προσθέσετε μια νέα καταχώρηση στο
+πρόγραμμα εκκίνησης ή να επεξεργαστείτε μια υπάρχουσα. Θα πρέπει να είστε
+εξοικειωμένοι με το Grub ή το Lilo για να χρησιμοποιήσετε αυτά τα εργαλεία.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakboot2.png"/></div><p>Το πεδίο <span class="guilabel">Ετικέτα</span> είναι ελεύθερης μορφής, μπορείτε να
+γράψετε οτιδήποτε επιθυμείτε να εμφανίζεται στο μενού. Αντιστοιχεί στην
+εντολή του Grub «title». Για παράδειγμα: Mageia 3.</p><p>Το πεδίο <span class="guilabel">Εικόνα</span> περιέχει το όνομα του
+πυρήνα. Αντιστοιχεί στην εντολή του Grub «kernel». Για παράδειγμα
+/boot/vmlinuz.</p><p>Το πεδίο <span class="guilabel">Κατάτμηση root</span> περιέχει το όνομα της συσκευής
+που βρίσκεται ο πυρήνας. Αντιστοιχεί στην εντολή του Grub «root». Για
+παράδειγμα (hd0,1).</p><p>Το πεδίο <span class="guilabel">Επιλογές περασμένες στον πυρήνα</span> περιέχει τις
+επιλογές του πυρήνα κατά την εκκίνηση.</p><p>Αν είναι επιλεγμένο το πλαίσιο <span class="guilabel">Προκαθορισμένο</span>, το Grub
+θα φορτώνει τη συγκεκριμένη καταχώρηση εξ ορισμού.</p><p>Στην επιπλέον οθόνη <span class="guilabel">Για προχωρημένους</span>, μπορείτε να
+επιλέξετε τη <span class="guilabel">λειτουργία βίντεο</span>, ένα αρχείο
+<span class="guilabel">initrd</span> και ένα <span class="guilabel">προφίλ δικτύου</span>,
+δείτε στο <a class="xref" href="draknetprofile.html" title="Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου">&amp;#x201C;Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου&amp;#x201D;</a> στην κυλιόμενη λίστα.</p></li><li class="listitem"><p>Παρουσία ενός συστήματος <span class="emphasis"><em>UEFI</em></span>:</p><p>Σε αυτήν την περίπτωση, η αναπτυσσόμενη λίστα εμφανίζει όλες τις διαθέσιμες
+καταχωρήσεις· κάντε κλικ στην επιθυμητή εξ ορισμού.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakboot3.png"/></div><p>Το πεδίο <span class="guilabel">Επιλογές περασμένες στον πυρήνα</span> περιέχει τις
+επιλογές του πυρήνα κατά την εκκίνηση.</p><p>Στην επιπλέον οθόνη <span class="guilabel">Προηγμένος</span>, μπορείτε να επιλέξετε
+τη <span class="guilabel">λειτουργία βίντεο</span>.</p><p>Για τον καθορισμό άλλων παραμέτρων, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το
+<span class="emphasis"><em>Grub Customize</em></span>, διαθέσιμο στα αποθετήρια της Mageia
+(δείτε παρακάτω).</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakboot4.png"/></div></li></ul></div><p/><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3406" href="#d4e3406" class="para">48</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakboot</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-boot.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakboot--boot.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakautologin.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakedm.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakbug.html b/mcc/5/el/content/drakbug.html
index 2ec0e3ea..4e300556 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakbug.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakbug.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Άλλα εργαλεία της Mageia"/><link rel="prev" href="otherMageiaTools.html" title="Άλλα εργαλεία της Mageia"/><link rel="next" href="drakbug_report.html" title="Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,12 +28,12 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="otherMageiaTools.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakbug_report.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia<br/>Άλλα εργαλεία της Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakbug"><!----></a>Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakbug</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakbug.png" align="middle"/></div><p>Συνήθως αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e3501" href="#ftn.d4e3501" class="footnote">50</a>]</sup> εκτελείται
+		<a accesskey="n" href="drakbug_report.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia<br/>Άλλα εργαλεία της Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakbug"><!----></a>Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakbug</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakbug.png" align="middle"/></div><p>Συνήθως αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e3530" href="#ftn.d4e3530" class="footnote">50</a>]</sup> εκτελείται
 αυτόματα όταν ένα εργαλείο Mageia καταρρεύσει. Ωστόσο, υπάρχει η πιθανότητα
 όταν έχετε στείλει μια αναφορά σφάλματος, να σας ζητηθεί να εκτελέσετε αυτό
 το εργαλείο ώστε να ελέγξετε μερικές από τις δοσμένες πληροφορίες, και στη
@@ -43,8 +43,8 @@
 «Αναφορά».</p><p>Σε περίπτωση που το σφάλμα έχει ήδη αναφερθεί (σε αυτήν την περίπτωση το
 μήνυμα λάθους που δόθηκε από το drakbug θα είναι το ίδιο), είναι χρήσιμο να
 σχολιάσετε την υπάρχουσα αναφορά σχετικά με την αναπαραγωγή του σφάλματος
-στο σύστημά σας.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3501" href="#d4e3501" class="para">50</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
-πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakbug</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="otherMageiaTools.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakbug_report.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+στο σύστημά σας.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3530" href="#d4e3530" class="para">50</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakbug</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="otherMageiaTools.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakbug_report.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakbug_report.html b/mcc/5/el/content/drakbug_report.html
index cdac0fae..e8482abd 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakbug_report.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakbug_report.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Άλλα εργαλεία της Mageia"/><link rel="prev" href="drakbug.html" title="Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia"/><link rel="next" href="lsnetdrake.html" title="Display Available NFS And SMB Shares"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Άλλα εργαλεία της Mageia"/><link rel="prev" href="drakbug.html" title="Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia"/><link rel="next" href="lsnetdrake.html" title="Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,12 +28,12 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakbug.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="lsnetdrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων<br/>Άλλα εργαλεία της Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakbug_report"><!----></a>Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakbug_report</h2></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e3512" href="#ftn.d4e3512" class="footnote">51</a>]</sup> μπορεί να εκκινηθεί
+		<a accesskey="n" href="lsnetdrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων<br/>Άλλα εργαλεία της Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakbug_report"><!----></a>Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakbug_report</h2></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e3541" href="#ftn.d4e3541" class="footnote">51</a>]</sup> μπορεί να εκκινηθεί
 και να χρησιμοποιηθεί μόνο από τη γραμμή εντολών.</p><p>Συνιστάται να αποθηκεύσετε την έξοδο αυτής της εντολής σε ένα αρχείο, για
 παράδειγμα με <span class="bold"><strong>drakbug_report &gt;
 drakbugreport.txt</strong></span>, αλλά σιγουρευτείτε ότι έχετε αρκετό ελεύθερο
@@ -45,9 +45,9 @@ drakbugreport.txt</strong></span>, αλλά σιγουρευτείτε ότι έ
 journalctl.txt</strong></span>. Αν δεν έχετε αρκετό χώρο στον σκληρό δίσκο,
 μπορείτε για παράδειγμα να πάρετε τις τελευταίες 5000 γραμμές της καταγραφής
 με: <span class="bold"><strong>journalctl -a | tail -n5000 &gt;
-journalctl5000.txt</strong></span>. </p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3512" href="#d4e3512" class="para">51</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+journalctl5000.txt</strong></span>. </p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3541" href="#d4e3541" class="para">51</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakbug_report</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakbug.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="lsnetdrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakbug.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="lsnetdrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakclock.html b/mcc/5/el/content/drakclock.html
index 0a89527d..6013cb24 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakclock.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakclock.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><link rel="prev" href="drakfont.html" title="Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών Windows™"/><link rel="next" href="localedrake.html" title="Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,12 +28,12 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakfont.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="localedrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakclock"><!----></a>Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakclock</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakclock.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2282" href="#ftn.d4e2282" class="footnote">28</a>]</sup> βρίσκεται στην
+		<a accesskey="n" href="localedrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakclock"><!----></a>Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakclock</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakclock.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2277" href="#ftn.d4e2277" class="footnote">28</a>]</sup> βρίσκεται στην
 καρτέλα Σύστημα του Κέντρου Ελέγχου Mageia με την ετικέτα
 <span class="guilabel">Διαχείριση της ώρας και της ημερομηνίας</span>. Σε μερικά
 γραφικά περιβάλλοντα είναι επίσης διαθέσιμο με δεξί κλικ &gt; «Ρύθμιση της
@@ -51,9 +51,9 @@ NTP (Network Time Protocol)</strong></span> για τον συγχρονισμό
 <span class="guibutton">Αλλαγή της ζώνης ώρας</span> και επιλέξτε στη λίστα την
 πλησιέστερη πόλη.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Παρόλο που δεν είναι εφικτό να ρυθμίσετε τη μορφή της ημερομηνίας και της
 ώρας από το συγκεκριμένο εργαλείο, θα εμφανίζονται στην επιφάνεια εργασία
-σας βάσει των ρυθμίσεων τοπικότητας του συστήματός σας.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2282" href="#d4e2282" class="para">28</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+σας βάσει των ρυθμίσεων τοπικότητας του συστήματός σας.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2277" href="#d4e2277" class="para">28</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakclock</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakfont.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="localedrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakfont.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="localedrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakconnect--del.html b/mcc/5/el/content/drakconnect--del.html
index f978ac77..109c7b44 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakconnect--del.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakconnect--del.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Αφαιρέστε μια σύνδεση</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"/><link rel="prev" href="drakconnect.html" title="Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)"/><link rel="next" href="drakproxy.html" title="Διαμεσολαβητής"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,15 +28,15 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakconnect.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakproxy.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Αφαιρέστε μια σύνδεση<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Αφαιρέστε μια σύνδεση"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect--del"><!----></a>Αφαιρέστε μια σύνδεση</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect --del</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect--del.png" align="middle"/></div><p>Εδώ, μπορείτε να διαγράψετε μια σύνδεση δικτύου<sup>[<a id="d4e2030" href="#ftn.d4e2030" class="footnote">21</a>]</sup></p><p>Πατήστε στο πτυσσόμενο μενού, διαλέξτε αυτό που θέλετε να αφαιρέσετε και
-μετά πατήστε <span class="emphasis"><em>επόμενο</em></span>.</p><p>Θα δείτε ένα μήνυμα ότι η διεπαφή δικτύου έχει διαγραφεί επιτυχώς.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2030" href="#d4e2030" class="para">21</a>] </sup>Μπορείτε επίσης να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+		<a accesskey="n" href="drakproxy.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Αφαιρέστε μια σύνδεση<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Αφαιρέστε μια σύνδεση"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect--del"><!----></a>Αφαιρέστε μια σύνδεση</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect --del</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect--del.png" align="middle"/></div><p>Εδώ, μπορείτε να διαγράψετε μια σύνδεση δικτύου<sup>[<a id="d4e2026" href="#ftn.d4e2026" class="footnote">21</a>]</sup></p><p>Πατήστε στο πτυσσόμενο μενού, διαλέξτε αυτό που θέλετε να αφαιρέσετε και
+μετά πατήστε <span class="emphasis"><em>επόμενο</em></span>.</p><p>Θα δείτε ένα μήνυμα ότι η διεπαφή δικτύου έχει διαγραφεί επιτυχώς.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2026" href="#d4e2026" class="para">21</a>] </sup>Μπορείτε επίσης να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakconnect --del</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconnect.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakproxy.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconnect.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakproxy.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakconnect.html b/mcc/5/el/content/drakconnect.html
index fa4ac1c3..d3d962cb 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakconnect.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakconnect.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"/><link rel="prev" href="draknetcenter.html" title="Κέντρο δικτύου"/><link rel="next" href="drakconnect--del.html" title="Αφαιρέστε μια σύνδεση"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,16 +28,16 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="draknetcenter.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect"><!----></a>Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1619"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e1622" href="#ftn.d4e1622" class="footnote">20</a>]</sup> επιτρέπει τη
+		<a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect"><!----></a>Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1615"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e1618" href="#ftn.d4e1618" class="footnote">20</a>]</sup> επιτρέπει τη
 διαμόρφωση του τοπικού δικτύου και της πρόσβασης στο διαδίκτυο. Θα πρέπει να
 γνωρίζετε κάποιες πληροφορίες από τον πάροχό σας ή τον διαχειριστή του
 δικτύου σας.</p><p>Επιλέξτε τον τύπο της σύνδεσης που επιθυμείτε να ρυθμίσετε, ανάλογα με τον
-τύπο του υλικού σας και τον πάροχό σας.</p></div><div class="section" title="Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1626"><!----></a>Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Το πρώτο παράθυρο εμφανίζει τις διαθέσιμες διεπαφές. Επιλέξτε μια προς
+τύπο του υλικού σας και τον πάροχό σας.</p></div><div class="section" title="Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1622"><!----></a>Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Το πρώτο παράθυρο εμφανίζει τις διαθέσιμες διεπαφές. Επιλέξτε μια προς
 διαμόρφωση.</p></li><li class="listitem"><p>Σε αυτό το σημείο, σας δίνεται η επιλογή μεταξύ μιας αυτόματης ή
 χειροκίνητης διεύθυνσης IP.</p></li><li class="listitem"><p>Αυτόματη IP</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ρυθμίσεις Ethernet/IP</em></span>: θα πρέπει να επιλέξετε αν θα
 καθοριστούν αυτόματα εξυπηρετητές DNS από τον εξυπηρετητή DHCP ή
@@ -68,10 +68,10 @@ DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Πελάτης DHCP</p></li><li class="lis
 «splash.boatanchor.net», ο τομέας αναζήτησης θα είναι «boatanchor.net». Αυτή
 η επιλογή δεν είναι υποχρεωτική, εκτός και αν χρειάζεστε μια συγκεκριμένη
 ρύθμιση. Αδρομερώς, οι οικιακοί δρομολογητές δεν χρειάζονται αυτήν την
-επιλογή.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect30.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1680"><!----></a>Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</h4></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
+επιλογή.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect30.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1676"><!----></a>Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</h4></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
 ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την
 <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
-τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1684"><!----></a>Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Το πρώτο παράθυρο εμφανίζει τις διαθέσιμες διεπαφές. Επιλέξτε μια προς
+τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1680"><!----></a>Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Το πρώτο παράθυρο εμφανίζει τις διαθέσιμες διεπαφές. Επιλέξτε μια προς
 διαμόρφωση.</p></li><li class="listitem"><p>Σε αυτό το σημείο, σας δίνεται η επιλογή μεταξύ μιας αυτόματης ή
 χειροκίνητης διεύθυνσης IP.</p></li><li class="listitem"><p>Πρέπει να καθορίσετε μια μέθοδο πιστοποίησης:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Κανένα</p></li><li class="listitem"><p>Χρήση του BPALogin (απαραίτητο το Telstra). Σε αυτήν την περίπτωση θα πρέπει
 να παράσχετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Αυτόματη IP</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ρυθμίσεις Καλωδιακού/IP</em></span>: θα πρέπει να επιλέξετε αν θα
@@ -103,13 +103,13 @@ DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Πελάτης DHCP</p></li><li class="lis
 «splash.boatanchor.net», ο τομέας αναζήτησης θα είναι «boatanchor.net». Αυτή
 η επιλογή δεν είναι υποχρεωτική, εκτός και αν χρειάζεστε μια συγκεκριμένη
 ρύθμιση. Αδρομερώς, οι οικιακοί δρομολογητές δεν χρειάζονται αυτήν την
-επιλογή.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect32.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση DSL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1742"><!----></a>Μια νέα σύνδεση DSL</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Αν το εργαλείο εντοπίσει διεπαφές δικτύου, προσφέρει τη δυνατότητα να
+επιλογή.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect32.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση DSL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1738"><!----></a>Μια νέα σύνδεση DSL</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Αν το εργαλείο εντοπίσει διεπαφές δικτύου, προσφέρει τη δυνατότητα να
 επιλέξετε μία και να τη ρυθμίσετε.</p></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα παρόχων, ταξινομημένοι ανά χώρα. Επιλέξτε τον
 πάροχό σας. Αν δεν βρίσκεται στη λίστα, επιλέξτε την επιλογή <span class="guilabel">Μη
 καταχωρημένος</span> και στη συνέχεια συμπληρώστε τις πληροφορίες από
 τον πάροχό σας.</p></li><li class="listitem"><p>Διαλέξτε ένα από τα διαθέσιμα πρωτόκολλα:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Πρωτόκολλο Δυναμικής Διαμόρφωσης Κεντρικού Υπολογιστή - Dynamic Host
 Configuration Protocol (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη διαμόρφωση TCP/IP</p></li><li class="listitem"><p>PPP σε ADSL (PPPoA)</p></li><li class="listitem"><p>PPP σε Ethernet (PPPoE)</p></li><li class="listitem"><p>Πρωτόκολλο διασωλήνωσης από σημείο σε σημείο - Point to Point Tunneling
-Protocol (PPTP)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Ρυθμίσεις πρόσβασης</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Όνομα λογαριασμού (όνομα χρήστη)</p></li><li class="listitem"><p>Κωδικός λογαριασμού</p></li><li class="listitem"><p>(Προχωρημένο) Αναγνωριστικό εικονικής διαδρομής (VPI)</p></li><li class="listitem"><p>(Προχωρημένο) Αναγνωριστικό εικονικού κυκλώματος (VCI)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση ISDN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1778"><!----></a>Μια νέα σύνδεση ISDN</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Ο οδηγός ρωτά τη συσκευή προς διαμόρφωση:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη επιλογή (εσωτερική κάρτα ISDN)</p></li><li class="listitem"><p>Εξωτερικό μόντεμ ISDN</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα υλικού ταξινομημένη ανά κατασκευαστή, όπου
+Protocol (PPTP)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Ρυθμίσεις πρόσβασης</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Όνομα λογαριασμού (όνομα χρήστη)</p></li><li class="listitem"><p>Κωδικός λογαριασμού</p></li><li class="listitem"><p>(Προχωρημένο) Αναγνωριστικό εικονικής διαδρομής (VPI)</p></li><li class="listitem"><p>(Προχωρημένο) Αναγνωριστικό εικονικού κυκλώματος (VCI)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση ISDN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1774"><!----></a>Μια νέα σύνδεση ISDN</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Ο οδηγός ρωτά τη συσκευή προς διαμόρφωση:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη επιλογή (εσωτερική κάρτα ISDN)</p></li><li class="listitem"><p>Εξωτερικό μόντεμ ISDN</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα υλικού ταξινομημένη ανά κατασκευαστή, όπου
 μπορείτε να επιλέξετε την κάρτα σας. </p></li><li class="listitem"><p>Διαλέξτε ένα από τα διαθέσιμα πρωτόκολλα:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Πρωτόκολλο για τον υπόλοιπο κόσμο εκτός Ευρώπης (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Πρωτόκολλο για Ευρώπη (EDSS1)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα παρόχων, ταξινομημένοι ανά χώρα. Επιλέξτε τον
 πάροχό σας. Αν δεν βρίσκεται στη λίστα, επιλέξτε την επιλογή <span class="guilabel">Μη
 καταχωρημένος</span> και στη συνέχεια συμπληρώστε τις πληροφορίες από
@@ -121,7 +121,7 @@ DNS θα λαμβάνονται αυτόματα ή χειροκίνητα. Στ
 επιλογή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο αν είστε σίγουρος-η ότι η διαμόρφωση
 του παρόχου σας το αποδέχεται.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Στο επόμενο βήμα θα πρέπει να επιλέξετε αν οι διευθύνσεις των εξυπηρετητών
 πυλών θα λαμβάνονται αυτόματα ή χειροκίνητα. Στην δεύτερη περίπτωση, θα
-πρέπει να εισαγάγετε τη διεύθυνση IP.</p></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1828"><!----></a>Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Η πρώτη οθόνη εμφανίζει μια λίστα με τις διαθέσιμες διεπαφές και μια
+πρέπει να εισαγάγετε τη διεύθυνση IP.</p></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1824"><!----></a>Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Η πρώτη οθόνη εμφανίζει μια λίστα με τις διαθέσιμες διεπαφές και μια
 καταχώρηση για τον οδηγό Windows (ndiswrapper). Επιλέξτε την επιθυμητή
 διεπαφή· χρησιμοποιήστε το ndiswrapper μόνο αν δεν λειτουργούν οι άλλοι
 τρόποι διαμόρφωσης.</p></li><li class="listitem"><p>Σε αυτό το σημείο, σας δίνεται η επιλογή μεταξύ των διαφόρων σημείων
@@ -150,15 +150,15 @@ DNS. Το όνομα του υπολογιστή (hostname) μπορεί να κ
 <span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>, και οι εξυπηρετητές πύλης και DNS
 διατίθενται από την ιστοσελίδα του παρόχου σας πρόσβασης στο διαδίκτυο.</p><p>Στις προχωρημένες ρυθμίσεις, μπορείτε να καθορίσετε έναν <span class="emphasis"><em>Τομέα
 αναζήτησης</em></span>. Είναι πανομοιότυπος με το όνομα υπολογιστή χωρίς το
-πρώτο όνομα, πριν την τελεία.</p></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1911"><!----></a>Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Αν το εργαλείο εντοπίσει ασύρματες διεπαφές, προσφέρει τη δυνατότητα
+πρώτο όνομα, πριν την τελεία.</p></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1907"><!----></a>Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Αν το εργαλείο εντοπίσει ασύρματες διεπαφές, προσφέρει τη δυνατότητα
 επιλογής και διαμόρφωσης αυτών.</p></li><li class="listitem"><p>Θα σας ζητηθεί ο κωδικός PIN. Αφήστε το κενό αν δεν απαιτείται κωδικός PIN.</p></li><li class="listitem"><p>Ο οδηγός θα ρωτήσει για το δίκτυο. Αν δεν έχει εντοπιστεί, επιλέξτε την
 επιλογή <span class="guilabel">Μη καταχωρημένο</span>.</p></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα παρόχων, ταξινομημένοι ανά χώρα. Επιλέξτε τον
 πάροχό σας. Αν δεν βρίσκεται στη λίστα, επιλέξτε την επιλογή <span class="guilabel">Μη
 καταχωρημένος</span> και στη συνέχεια συμπληρώστε τις πληροφορίες από
-τον πάροχό σας.</p></li><li class="listitem"><p>Θα πρέπει να παράσχετε τις ρυθμίσεις πρόσβασης</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Όνομα σημείου πρόσβασης</p></li><li class="listitem"><p>Όνομα λογαριασμού (όνομα χρήστη)</p></li><li class="listitem"><p>Κωδικός λογαριασμού</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1937"><!----></a>Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</h4></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
+τον πάροχό σας.</p></li><li class="listitem"><p>Θα πρέπει να παράσχετε τις ρυθμίσεις πρόσβασης</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Όνομα σημείου πρόσβασης</p></li><li class="listitem"><p>Όνομα λογαριασμού (όνομα χρήστη)</p></li><li class="listitem"><p>Κωδικός λογαριασμού</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&amp;#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&amp;#x201D;</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1933"><!----></a>Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</h4></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
 ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την
 <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
-τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1941"><!----></a>Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Ο οδηγός ρωτά τη συσκευή προς διαμόρφωση:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη επιλογή</p></li><li class="listitem"><p>Εντοπισμένο υλικό, αν υπάρχει κάποιο.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Πρότεινεται μια λίστα από θύρες. Διαλέξτε τη θύρα σας.</p></li><li class="listitem"><p>Αν δεν είναι ακόμα εγκατεστημένο, συνιστάται να εγκαταστήσετε το πακέτο
+τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1937"><!----></a>Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Ο οδηγός ρωτά τη συσκευή προς διαμόρφωση:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη επιλογή</p></li><li class="listitem"><p>Εντοπισμένο υλικό, αν υπάρχει κάποιο.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Πρότεινεται μια λίστα από θύρες. Διαλέξτε τη θύρα σας.</p></li><li class="listitem"><p>Αν δεν είναι ακόμα εγκατεστημένο, συνιστάται να εγκαταστήσετε το πακέτο
 <span class="emphasis"><em>kppp-provider</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα παρόχων, ταξινομημένοι ανά χώρα. Επιλέξτε τον
 πάροχό σας. Αν δεν βρίσκεται στη λίστα, επιλέξτε την επιλογή <span class="guilabel">Μη
 καταχωρημένος</span> και στη συνέχεια συμπληρώστε τις πληροφορίες από
@@ -168,9 +168,9 @@ Manager</em></span></p></li><li class="listitem"><p>Στην περίπτωση
 <span class="emphasis"><em>Επιτρέπεται η περιαγωγή του σημείου πρόσβασης</em></span> το οποίο
 δίνει την πιθανότητα αυτόματης εναλλαγής του σημείου πρόσβασης βάσει της
 ισχύς του σήματος.</p></li></ul></div><p>Από το κουμπί «για προχωρημένους» μπορείτε να καθορίσετε:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Μετρικό (εξ ορισμού 10)</p></li><li class="listitem"><p>MTU</p></li><li class="listitem"><p>Θερμή σύνδεση (Hotplugging) δικτύου</p></li><li class="listitem"><p>Ενεργοποίηση της σήραγγας IPv6 στο IPv4</p></li></ul></div><p>Το τελευταίο βήμα σας επιτρέπει να καθορίσετε αν η σύνδεση θα ξεκινήσει
-αμέσως ή όχι.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect9.png"/></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1622" href="#d4e1622" class="para">20</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+αμέσως ή όχι.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect9.png"/></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1618" href="#d4e1618" class="para">20</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakconnect</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetcenter.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetcenter.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakconsole.html b/mcc/5/el/content/drakconsole.html
index 9c32f2aa..983fa187 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakconsole.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakconsole.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><link rel="prev" href="logdrake.html" title="Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος"/><link rel="next" href="userdrake.html" title="Χρήστες και Ομάδες"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,16 +28,16 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="logdrake.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="userdrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconsole"><!----></a>Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconsole</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconsole.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2392" href="#ftn.d4e2392" class="footnote">31</a>]</sup> σας δίνει πρόσβαση σε
+		<a accesskey="n" href="userdrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconsole"><!----></a>Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconsole</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconsole.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e2387" href="#ftn.d4e2387" class="footnote">31</a>]</sup> σας δίνει πρόσβαση σε
 ένα τερματικό με δικαιώματα root. Δεν νομίζουμε να χρειάζεται περισσότερη
-επεξήγηση επ' αυτού.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2392" href="#d4e2392" class="para">31</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+επεξήγηση επ' αυτού.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2387" href="#d4e2387" class="para">31</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakconsole</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="logdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="userdrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="logdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="userdrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakdisk.html b/mcc/5/el/content/drakdisk.html
index 9dbd8815..e119ce27 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakdisk.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakdisk.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-localdisks.html" title="Τοπικοί δίσκοι"/><link rel="prev" href="mcc-localdisks.html" title="Τοπικοί δίσκοι"/><link rel="next" href="diskdrake--removable.html" title="Εγγραφέας CD/DVD"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,12 +28,12 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-localdisks.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="diskdrake--removable.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων<br/>Τοπικοί δίσκοι</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakdisk"><!----></a>Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakdisk ή diskdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakdiskBackup.png" align="middle"/></div><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p>Πρόκειται για ένα <sup>[<a id="d4e2949" href="#ftn.d4e2949" class="footnote">40</a>]</sup> πολύ ισχυρό
+		<a accesskey="n" href="diskdrake--removable.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων<br/>Τοπικοί δίσκοι</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakdisk"><!----></a>Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakdisk ή diskdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakdiskBackup.png" align="middle"/></div><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p>Πρόκειται για ένα <sup>[<a id="d4e2944" href="#ftn.d4e2944" class="footnote">40</a>]</sup> πολύ ισχυρό
 εργαλείο, το παραμικρό σφάλμα ή ένα ακούσιο χτύπημα στο πληκτρολόγιο μπορεί
 να αποφέρει την απώλεια των δεδομένων μιας κατάτμησης ή ακόμα τη διαγραφή
 όλου του σκληρού δίσκου. Για αυτόν το λόγο, θα δείτε την παραπάνω εικόνα
@@ -47,7 +47,10 @@
 εφικτά. Με το κουμπί <span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Καθαρισμός
 όλων</span></em></span> στο κάτω μέρος μπορείτε να διαγράψετε όλες τις
 κατατμήσεις, τα άλλα κουμπιά γίνονται ορατά στο δεξιό τμήμα αφού κάνετε κλικ
-σε μια κατάτμηση. </p><p>Αν η επιλεγμένη κατάτμηση έχει προσαρτηθεί, όπως στο κάτωθεν παράδειγμα, δεν
+σε μια κατάτμηση. </p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Αν διαθέτετε ένα σύστημα UEFI, θα βρείτε μια μικρή κατάτμηση επονομαζόμενη
+«κατάτμηση συστήματος EFI» και προσαρτημένη στο /boot/EFI. Δεν θα πρέπει να
+την διαγράψετε ποτέ διότι περιέχει όλα τα προγράμματα εκκίνησης των διαφόρων
+λειτουργικών σας.</p></div><p>Αν η επιλεγμένη κατάτμηση έχει προσαρτηθεί, όπως στο κάτωθεν παράδειγμα, δεν
 μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος, να τη διαγράψετε ή να τη μορφοποιήσετε. Για
 να είστε σε θέση να το κάνετε αυτό θα πρέπει να αποπροσαρτήσετε την
 κατάτμηση πρώτα.</p><p>Μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος μιας κατάτμησης μόνο προς τα δεξιά</p><p>Για να αλλάξετε τον τύπο της κατάτμησης (πχ αλλαγή από ext3 σε ext4) θα
@@ -57,8 +60,8 @@
 δημιουργηθεί.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakdiskMountedPartition.png" align="middle"/></div><p>Επιλέγοντας σε <span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Εναλλαγή σε προχωρημένη
 λειτουργία</span></em></span> έχουμε στη διάθεσή μας μερικές επιπλέον
 ενέργειες, όπως προσθήκη μιας ετικέτας στην κατάτμηση, όπως φαίνεται και στο
-παρακάτω στιγμιότυπο.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakdiskExpertUnmounted.png" align="middle"/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2949" href="#d4e2949" class="para">40</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
-πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakdisk</strong></span> ή <span class="bold"><strong>diskdrake</strong></span> ως διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-localdisks.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--removable.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+παρακάτω στιγμιότυπο.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakdiskExpertUnmounted.png" align="middle"/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2944" href="#d4e2944" class="para">40</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakdisk</strong></span> ή <span class="bold"><strong>diskdrake</strong></span> ως διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-localdisks.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--removable.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakedm.html b/mcc/5/el/content/drakedm.html
index 59f32e24..65cbd74e 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakedm.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakedm.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-boot.html" title="Εκκίνηση"/><link rel="prev" href="drakboot--boot.html" title="Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή"/><link rel="next" href="otherMageiaTools.html" title="Άλλα εργαλεία της Mageia"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-boot.html" title="Εκκίνηση"/><link rel="prev" href="drakboot.html" title="Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή"/><link rel="next" href="otherMageiaTools.html" title="Άλλα εργαλεία της Mageia"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,19 +28,19 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
-	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakboot--boot.html">Προηγ</a>
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakboot.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="otherMageiaTools.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών<br/>Εκκίνηση</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakedm"><!----></a>Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakedm</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakedm.png" align="middle"/></div><p><a id="drakedm-pa1"><!----></a>Εδώ<sup>[<a id="d4e3467" href="#ftn.d4e3467" class="footnote">49</a>]</sup> μπορείτε να επιλέξετε τον
+		<a accesskey="n" href="otherMageiaTools.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών<br/>Εκκίνηση</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakedm"><!----></a>Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakedm</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakedm.png" align="middle"/></div><p><a id="drakedm-pa1"><!----></a>Εδώ<sup>[<a id="d4e3496" href="#ftn.d4e3496" class="footnote">49</a>]</sup> μπορείτε να επιλέξετε τον
 διαχειριστή σύνδεσης των χρηστών. Εμφανίζονται μόνο αυτοί που είναι
 διαθέσιμοι στο σύστημα. </p><p><a id="drakedm-pa2"><!----></a>Οι περισσότεροι χρήστες δεν διακρίνουν κάποια διαφορά μεταξύ των οθονών
 σύνδεσης. Ωστόσο, υπάρχουν διαφορές στις υποστηριζόμενες λειτουργίες. Ο LXDM
 είναι ένας ελαφρύς διαχειριστής σύνδεσης, οι KDM και GDM προσφέρουν
-περισσότερες λειτουργίες.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3467" href="#d4e3467" class="para">49</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+περισσότερες λειτουργίες.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3496" href="#d4e3496" class="para">49</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakedm</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakboot--boot.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="otherMageiaTools.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakboot.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="otherMageiaTools.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakfirewall.html b/mcc/5/el/content/drakfirewall.html
index 21244689..0950f994 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakfirewall.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakfirewall.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Ασφάλεια"/><link rel="prev" href="msecgui.html" title="MSEC: System Security and Audit"/><link rel="next" href="draksec.html" title="Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Ασφάλεια"/><link rel="prev" href="msecgui.html" title="MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος"/><link rel="next" href="draksec.html" title="Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,12 +28,12 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="msecgui.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="draksec.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας<br/>Ασφάλεια</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakfirewall"><!----></a>Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakfirewall</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakfirewall.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e3241" href="#ftn.d4e3241" class="footnote">44</a>]</sup> θα το βρείτε στην
+		<a accesskey="n" href="draksec.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας<br/>Ασφάλεια</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakfirewall"><!----></a>Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakfirewall</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakfirewall.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e3238" href="#ftn.d4e3238" class="footnote">44</a>]</sup> θα το βρείτε στην
 ενότητα «Ασφάλεια» στο Κέντρο Ελέγχου Mageia, με την περιγραφή «Ρυθμίστε το
 προσωπικό σας τείχος προστασίας». Παραμέτρους του ίδιου εργαλείου μπορείτε
 να βρείτε και μέσω του άλλου εργαλείου στην ίδια καρτέλα «Ρυθμίστε την
@@ -66,9 +66,9 @@ udp</p><p>Οι θύρες στη λίστα θα πρέπει να διαχωρ�
 δικτύου.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakfirewall3.png"/></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakfirewall4.png"/></div><p>Στην τελευταία οθόνη, επιλέξτε τις διεπαφές δικτύου συνδεδεμένες με το
 διαδίκτυο που θα προστατεύονται. Μετά την αποδοχή κάνοντας κλικ στο Εντάξει,
 γίνεται λήψη των απαραίτητων πακέτων.</p><div class="tip" title="Υπόδειξη" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Υπόδειξη</h3><p>Αν δεν ξέρετε τι να επιλέξετε, ανατρέξτε στο Κέντρο Ελέγχου Mageia στην
-καρτέλα Δίκτυο &amp; Διαδίκτυο, Ρύθμιση μιας νέας διεπαφής δικτύου.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3241" href="#d4e3241" class="para">44</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+καρτέλα Δίκτυο &amp; Διαδίκτυο, Ρύθμιση μιας νέας διεπαφής δικτύου.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3238" href="#d4e3238" class="para">44</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakfirewall</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="msecgui.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksec.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="msecgui.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksec.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakfont.html b/mcc/5/el/content/drakfont.html
index 94e62f16..56026f6b 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakfont.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakfont.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών Windows™</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><link rel="prev" href="drakxservices.html" title="Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή απενεργοποιώντας τες."/><link rel="next" href="drakclock.html" title="Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,17 +28,16 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakxservices.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakclock.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
+		<a accesskey="n" href="drakclock.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
 Windows™<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών Windows™"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakfont"><!----></a>Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakfont</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakfont.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2246" href="#ftn.d4e2246" class="footnote">27</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
+Windows™</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakfont</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakfont.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2242" href="#ftn.d4e2242" class="footnote">27</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
 Ελέγχου Mageia και στην καρτέλα <span class="bold"><strong>Σύστημα</strong></span>. Σας επιτρέπει τη διαχείριση των διαθέσιμων
-γραμματοσειρών στον υπολογιστή σας. Η κύρια οθόνη παραπάνω εμφανίζει:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>τα ονόματα των εγκατεστημένων γραμματοσειρών, το στιλ και το μέγεθος.</p></li><li class="listitem"><p>μία προεπισκόπηση της επιλεγμένης γραμματοσειράς.</p></li><li class="listitem"><p>μερικά κουμπιά επεξηγούνται παρακάτω.</p></li></ul></div><p/><p><span class="bold"><strong>Λήψη των γραμματοσειρών Windows:
-<span class="emphasis"><em/></span></strong></span></p><p>Αυτό το κουμπί προσθέτει αυτόματα τις γραμματοσειρές από την κατάτμηση των
+γραμματοσειρών στον υπολογιστή σας. Η κύρια οθόνη παραπάνω εμφανίζει:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>τα ονόματα των εγκατεστημένων γραμματοσειρών, το στιλ και το μέγεθος.</p></li><li class="listitem"><p>μία προεπισκόπηση της επιλεγμένης γραμματοσειράς.</p></li><li class="listitem"><p>μερικά κουμπιά επεξηγούνται παρακάτω.</p></li></ul></div><p/><p><span class="bold"><strong>Λήψη των γραμματοσειρών Windows: </strong></span></p><p>Αυτό το κουμπί προσθέτει αυτόματα τις γραμματοσειρές από την κατάτμηση των
 Windows. Θα πρέπει να έχετε τα Microsoft Windows εγκατεστημένα.</p><p><span class="bold"><strong>Επιλογές:</strong></span></p><p>Επιτρέπει τον καθορισμό των εφαρμογών ή των συσκευών (κυρίως εκτυπωτές)
 ικανών να χρησιμοποιήσουν τις γραμματοσειρές.</p><p><span class="bold"><strong>Απεγκατάσταση:</strong></span></p><p>Αυτό το κουμπί χρησιμεύει στην αφαίρεση των εγκατεστημένων γραμματοσειρών
 και ως εκ τούτου την εξοικονόμηση χώρου. Να είστε προσεκτικοί-ές κατά την
@@ -51,9 +50,9 @@ Windows. Θα πρέπει να έχετε τα Microsoft Windows εγκατεσ
 στο <span class="bold"><strong>Εγκατάσταση</strong></span> όταν είστε έτοιμος-η. Η
 εγκατάσταση γίνεται στον φάκελο /usr/share/fonts.</p><p>Αν δεν εμφανίζονται οι τελευταία εγκατεστημένες γραμματοσειρές (ή
 εμφανίζονται οι απεγκατεστημένες) στο παράθυρο του Drakconf, κλείστε και
-ανοίξτε εκ νέου το παράθυρο ώστε να ενημερωθούν οι τροποποιήσεις.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2246" href="#d4e2246" class="para">27</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+ανοίξτε εκ νέου το παράθυρο ώστε να ενημερωθούν οι τροποποιήσεις.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2242" href="#d4e2242" class="para">27</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakfont</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakxservices.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakclock.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakxservices.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakclock.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakguard.html b/mcc/5/el/content/drakguard.html
index 0f6818c8..e8612263 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakguard.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakguard.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Γονικός έλεγχος</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Ασφάλεια"/><link rel="prev" href="drakinvictus.html" title="Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας"/><link rel="next" href="mcc-boot.html" title="Εκκίνηση"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,15 +28,15 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakinvictus.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mcc-boot.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Γονικός έλεγχος<br/>Ασφάλεια</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Γονικός έλεγχος"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakguard"><!----></a>Γονικός έλεγχος</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakguard</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakguard.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e3317" href="#ftn.d4e3317" class="footnote">46</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
+		<a accesskey="n" href="mcc-boot.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Γονικός έλεγχος<br/>Ασφάλεια</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Γονικός έλεγχος"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakguard"><!----></a>Γονικός έλεγχος</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakguard</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakguard.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e3314" href="#ftn.d4e3314" class="footnote">46</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
 Ελέγχου Mageia, και στην καρτέλα Ασφάλεια, με τον τίτλο <span class="guilabel">Γονικός
 έλεγχος</span>. Αν δεν το βλέπετε, θα πρέπει να εγκαταστήσετε το πακέτο
-drakguard (δεν είναι εγκατεστημένο εξ ορισμού).</p><div class="section" title="Παρουσίαση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e3321"><!----></a>Παρουσίαση</h4></div></div></div><p>Το Drakguard είναι ένας εύκολος τρόπος διαμόρφωσης γονικού ελέγχου στον
+drakguard (δεν είναι εγκατεστημένο εξ ορισμού).</p><div class="section" title="Παρουσίαση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e3318"><!----></a>Παρουσίαση</h4></div></div></div><p>Το Drakguard είναι ένας εύκολος τρόπος διαμόρφωσης γονικού ελέγχου στον
 υπολογιστή σας, ώστε να περιορίσετε τις ενέργειες των χρηστών, και σε ποιο
 διάστημα της ημέρας. Το Drakguard έχει τρία χρήσιμα χαρακτηριστικά:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Περιορίζει την πρόσβαση στο διαδίκτυο ανά χρήστη και σε προκαθορισμένο χρόνο
 της ημέρας. Αυτό γίνεται μέσω του τείχους προστασίας shorewall το οποίο
@@ -44,7 +44,7 @@ drakguard (δεν είναι εγκατεστημένο εξ ορισμού).</p
 να μπορούν να εκτελούν μόνο ότι εσείς ορίζετε.</p></li><li class="listitem"><p>Περιορίζει την πρόσβαση σε ιστοσελίδες, χειροκίνητα μέσω μαύρης και λευκής
 λίστας, αλλά και δυναμικά βάσει του περιεχομένου της ιστοσελίδας. Για να το
 πραγματοποιήσει κάνει χρήση του ανοιχτού κώδικα και πρωταγωνιστή στον γονικό
-έλεγχο, DansGuardian.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e3331"><!----></a>Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</h4></div></div></div><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p>Αν στον υπολογιστή σας έχετε κατατμήσεις μορφοποιημένες σε Ext2, Ext3, ή
+έλεγχο, DansGuardian.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e3328"><!----></a>Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</h4></div></div></div><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p>Αν στον υπολογιστή σας έχετε κατατμήσεις μορφοποιημένες σε Ext2, Ext3, ή
 ReiserFS, θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο για τη διαμόρφωση ACL στις
 κατατμήσεις σας. ACL σημαίνει Λίστες Ελέγχου Προσπέλασης ( Access Control
 Lists), και είναι ένα χαρακτηριστικό του πυρήνα Linux το οποίο επιτρέπει τον
@@ -68,14 +68,14 @@ ReiserFS. Αν επιλέξετε «Ναι» το drakguard θα διαμορφ�
 στήλη των επιτρεπομένων.</p><p><span class="guibutton">Ελεγκτής χρόνου:</span> Η πρόσβαση στο διαδίκτυο επιτρέπεται
 με περιορισμούς μεταξύ του χρόνου <span class="guilabel">Έναρξης</span> και
 <span class="guilabel">Τερματισμού</span>. Είναι εντελώς φραγμένη εκτός του
-συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος.</p><div class="section" title="Μαύρη/Λευκή λίστα"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e3348"><!----></a>Μαύρη/Λευκή λίστα</h5></div></div></div><p>Εισάγετε το URL της ιστοσελίδας στο πρώτο πεδίο στην κορυφή και κάντε κλικ
-στο κουμπί <span class="guibutton">Προσθήκη«</span>.</p></div><div class="section" title="Αποκλεισμός προγραμμάτων"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e3352"><!----></a>Αποκλεισμός προγραμμάτων</h5></div></div></div><p><span class="guibutton">Αποκλεισμός καθορισμένων εφαρμογών</span>: Ενεργοποιεί τη
+συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος.</p><div class="section" title="Μαύρη/Λευκή λίστα"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e3345"><!----></a>Μαύρη/Λευκή λίστα</h5></div></div></div><p>Εισάγετε το URL της ιστοσελίδας στο πρώτο πεδίο στην κορυφή και κάντε κλικ
+στο κουμπί <span class="guibutton">Προσθήκη«</span>.</p></div><div class="section" title="Αποκλεισμός προγραμμάτων"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e3349"><!----></a>Αποκλεισμός προγραμμάτων</h5></div></div></div><p><span class="guibutton">Αποκλεισμός καθορισμένων εφαρμογών</span>: Ενεργοποιεί τη
 χρήση ACL για τον περιορισμό προσπέλασης συγκεκριμένων
 εφαρμογών. Καταχωρήστε την πλήρη διαδρομή της εφαρμογής που επιθυμείτε τον
 αποκλεισμό πρόσβασης.</p><p><span class="guibutton">Λίστα επιτρεπομένων χρηστών</span>: Οι χρήστες που
-εμφανίζονται στη δεξιά στήλη δεν θα υφίσταντο ACL αποκλεισμό. </p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3317" href="#d4e3317" class="para">46</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+εμφανίζονται στη δεξιά στήλη δεν θα υφίσταντο ACL αποκλεισμό. </p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3314" href="#d4e3314" class="para">46</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakguard</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakinvictus.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-boot.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakinvictus.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-boot.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakgw.html b/mcc/5/el/content/drakgw.html
index 5d309b7f..7ce14473 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakgw.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakgw.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"/><link rel="prev" href="drakproxy.html" title="Διαμεσολαβητής"/><link rel="next" href="draknetprofile.html" title="Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,12 +28,12 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakproxy.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="draknetprofile.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakgw"><!----></a>Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakgw</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakgw.png" align="middle"/></div><p/><div class="section" title="Αρχές λειτουργίας"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-principles"><!----></a>Αρχές λειτουργίας</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="images/drakgw-net.png"/></div><p>Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη όταν
+		<a accesskey="n" href="draknetprofile.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakgw"><!----></a>Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakgw</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakgw.png" align="middle"/></div><p/><div class="section" title="Αρχές λειτουργίας"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-principles"><!----></a>Αρχές λειτουργίας</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="images/drakgw-net.png"/></div><p>Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη όταν
 διαθέτετε έναν υπολογιστή (3) ο οποίος διαθέτει σύνδεση στο διαδίκτυο (2)
 και ταυτόχρονα είναι συνδεδεμένος σε ένα τοπικό δίκτυο (1). Μπορείτε να
 χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή (3) ως πύλη για να δώσετε πρόσβαση σύνδεσης
@@ -41,7 +41,7 @@
 επιτευχθεί αυτό, η πύλη θα πρέπει να διαθέτει δυο διεπαφές· μια πρωτεύουσα,
 όπως μια διεπαφή ethernet πρέπει να είναι συνδεδεμένη στο τοπικό δίκτυο, και
 μια δευτερεύουσα (4) συνδεδεμένη στο διαδίκτυο (2).</p><p>Το πρώτο βήμα αφορά τον έλεγχο πρόσβασης στο διαδίκτυο και στο τοπικό
-δίκτυο, όπως περιγράφεται στο <a class="xref" href="draknetcenter.html" title="Κέντρο δικτύου">&amp;#x201C;Κέντρο δικτύου&amp;#x201D;</a>.</p></div><div class="section" title="Οδηγός Πύλης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-wizard"><!----></a>Οδηγός Πύλης</h4></div></div></div><p>Ο οδηγός <sup>[<a id="d4e2067" href="#ftn.d4e2067" class="footnote">23</a>]</sup> προσφέρει μια ακολουθία
+δίκτυο, όπως περιγράφεται στο <a class="xref" href="draknetcenter.html" title="Κέντρο δικτύου">&amp;#x201C;Κέντρο δικτύου&amp;#x201D;</a>.</p></div><div class="section" title="Οδηγός Πύλης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-wizard"><!----></a>Οδηγός Πύλης</h4></div></div></div><p>Ο οδηγός <sup>[<a id="d4e2063" href="#ftn.d4e2063" class="footnote">23</a>]</sup> προσφέρει μια ακολουθία
 βημάτων όπως περιγράφονται παρακάτω:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Αν ο μάγος δε βρίσκει τουλάχιστον δύο διεπαφές, προειδοποιεί γι'αυτό και
 ζητάει να σταματήσει το δίκτυο και να ρυθμίσει το υλικό.</p></li><li class="listitem"><p>καθορίζει τη διεπαφή που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση στο διαδίκτυο. Ο
 οδηγός αυτομάτως συνιστά μια από τις διεπαφές, αλλά θα πρέπει να ελέγξετε
@@ -70,9 +70,9 @@ DNS. Αν ναι, ο οδηγός θα επιβεβαιώσει αν το <code
 καθορίσετε την πύλη εισάγοντας τη διεύθυνση IP του υπολογιστή που εξυπηρετεί
 ως πύλη.</p></div><div class="section" title="Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-stop"><!----></a>Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</h4></div></div></div><p>Αν θέλετε να διακόψετε την κοινόχρηστη σύνδεση στον υπολογιστή Mageia,
 εκκινήστε το εργαλείο και θα σας προσφέρει την επιλογή διαμόρφωσης της
-σύνδεσης ή διακοπής της κοινής χρήσης.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2067" href="#d4e2067" class="para">23</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+σύνδεσης ή διακοπής της κοινής χρήσης.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2063" href="#d4e2063" class="para">23</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakgw</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakproxy.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draknetprofile.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakproxy.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draknetprofile.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakhosts.html b/mcc/5/el/content/drakhosts.html
index acf2e263..e57e54f1 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakhosts.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakhosts.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Καθορισμός των υπολογιστών</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"/><link rel="prev" href="drakvpn.html" title="Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο"/><link rel="next" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,21 +28,21 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakvpn.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mcc-system.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Καθορισμός των υπολογιστών<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Καθορισμός των υπολογιστών"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakhosts"><!----></a>Καθορισμός των υπολογιστών</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakhosts</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakhosts.png" align="middle"/></div><p>Αν μερικά συστήματα στο δίκτυό σας σας παρέχουν υπηρεσίες, αυτό το
-εργαλείο<sup>[<a id="d4e2157" href="#ftn.d4e2157" class="footnote">25</a>]</sup> σας επιτρέπει να καθορίσετε
+		<a accesskey="n" href="mcc-system.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Καθορισμός των υπολογιστών<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Καθορισμός των υπολογιστών"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakhosts"><!----></a>Καθορισμός των υπολογιστών</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakhosts</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakhosts.png" align="middle"/></div><p>Αν μερικά συστήματα στο δίκτυό σας σας παρέχουν υπηρεσίες, αυτό το
+εργαλείο<sup>[<a id="d4e2153" href="#ftn.d4e2153" class="footnote">25</a>]</sup> σας επιτρέπει να καθορίσετε
 ένα όνομα για αυτούς για εύκολα πρόσβαση· έπειτα θα μπορείτε να
 χρησιμοποιείτε αυτό το όνομα αντί της διεύθυνσης IP.</p><p><span class="guibutton">Προσθήκη</span></p><p>Με αυτό το κουμπί, προσθέτετε το όνομα ενός νέου συστήματος. Θα ανοίξει ένα
 παράθυρο όπου μπορείτε να καθορίσετε τη διεύθυνση IP, το όνομα του
 υπολογιστή του συστήματος, και προαιρετικά ένα ψευδώνυμο το οποίο μπορεί να
 χρησιμοποιηθεί με τον ίδιο τρόπο όπως το όνομα.</p><p><span class="guibutton">Τροποποίηση</span></p><p>Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις παραμέτρους των προηγούμενων
-καταχωρήσεων. Θα ανοίξει το ίδιο παράθυρο:</p><p/><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2157" href="#d4e2157" class="para">25</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+καταχωρήσεων. Θα ανοίξει το ίδιο παράθυρο:</p><p/><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2153" href="#d4e2153" class="para">25</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakhosts</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakvpn.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-system.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakvpn.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-system.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakinvictus.html b/mcc/5/el/content/drakinvictus.html
index 35429992..3c93087c 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakinvictus.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakinvictus.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Ασφάλεια"/><link rel="prev" href="draksec.html" title="Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia"/><link rel="next" href="drakguard.html" title="Γονικός έλεγχος"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,17 +28,17 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="draksec.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakguard.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας<br/>Ασφάλεια</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakinvictus"><!----></a>Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakinvictus</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakinvictus.png" align="middle"/></div><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
+		<a accesskey="n" href="drakguard.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας<br/>Ασφάλεια</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakinvictus"><!----></a>Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakinvictus</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakinvictus.png" align="middle"/></div><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
 ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την
 <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
 τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><p>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakinvictus</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksec.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakguard.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksec.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakguard.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/draknetcenter.html b/mcc/5/el/content/draknetcenter.html
index ec5e5ab8..548d4f2f 100644
--- a/mcc/5/el/content/draknetcenter.html
+++ b/mcc/5/el/content/draknetcenter.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Κέντρο δικτύου</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"/><link rel="prev" href="mcc-network.html" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"/><link rel="next" href="drakconnect.html" title="Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,14 +28,14 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-network.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakconnect.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Κέντρο δικτύου<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Κέντρο δικτύου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetcenter"><!----></a>Κέντρο δικτύου</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknetcenter</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknetcenter.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e1502" href="#ftn.d4e1502" class="footnote">19</a>]</sup> θα το βρείτε στην
+		<a accesskey="n" href="drakconnect.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Κέντρο δικτύου<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Κέντρο δικτύου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetcenter"><!----></a>Κέντρο δικτύου</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknetcenter</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknetcenter.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e1498" href="#ftn.d4e1498" class="footnote">19</a>]</sup> θα το βρείτε στην
 καρτέλα Δίκτυο &amp; Διαδίκτυο στο Κέντρο Ελέγχου Mageia με την ονομασία
-«Κέντρο δικτύου»</p><p/><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1506"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αφού εκτελέσετε το εργαλείο, ανοίγει ένα παράθυρο όπου εμφανίζονται όλα τα
+«Κέντρο δικτύου»</p><p/><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1502"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αφού εκτελέσετε το εργαλείο, ανοίγει ένα παράθυρο όπου εμφανίζονται όλα τα
 διαμορφωμένα δίκτυα στον υπολογιστή, ανεξαρτήτου του τύπου (ενσύρματο,
 ασύρματο, δορυφορικό, κλπ.). Αφού κάνετε κλικ σε κάποιο από αυτά,
 εμφανίζονται τρία από τα τέσσερα κουμπιά, ανάλογα με τον τύπο του δικτύου,
@@ -59,13 +59,13 @@ Mageia.</p><p>Στο παρακάτω στιγμιότυπο ως παράδει
 ή <span class="guibutton">Σύνδεση</span>. Εδώ μπορείτε επίσης να μεταβείτε από το
 ένα δίκτυο στο άλλο. Αν επιλέξετε ένα ιδιωτικό δίκτυο, θα ανοίξει το
 παράθυρο ρυθμίσεων δικτύου (δείτε παρακάτω) και θα ερωτηθείτε για επιπλέον
-ρυθμίσεις (ένα κλειδί κρυπτογράφησης κυρίως).</p><p>Κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Ανανέωση</span> για να ενημερώσετε την οθόνη.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter1.png"/></div><p/></div><div class="section" title="Το κουμπί Εποπτεία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1536"><!----></a>Το κουμπί Εποπτεία</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter4.png"/></div><p>Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει την εποπτεία της δραστηριότητας του δικτύου,
+ρυθμίσεις (ένα κλειδί κρυπτογράφησης κυρίως).</p><p>Κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Ανανέωση</span> για να ενημερώσετε την οθόνη.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter1.png"/></div><p/></div><div class="section" title="Το κουμπί Εποπτεία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1532"><!----></a>Το κουμπί Εποπτεία</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter4.png"/></div><p>Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει την εποπτεία της δραστηριότητας του δικτύου,
 της λήψης (με κόκκινο) και της αποστολής (με πράσινο). Η συγκεκριμένη οθόνη
 είναι προσβάσιμη με δεξί κλικ στο <span class="guimenu">εικονίδιο δικτύου στο πλαίσιο
 συστήματος &gt; Εποπτεία δικτύου</span>.</p><p>Υπάρχει μια καρτέλα για κάθε διεπαφή δικτύου (εδώ eth0 είναι το ενσύρματο
 δίκτυο, lo ο τοπικός βρόγχος ανακύκλωσης και wlan0 το ασύρματο δίκτυο) και
 μια καρτέλα η οποία εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση σύνδεσης.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Στο κάτω μέρος του παραθύρου υπάρχει ο τίτλος <span class="guilabel">Καταμέτρηση
-κυκλοφορίας</span>, θα επανέλθουμε σε αυτό στην επόμενη ενότητα.</p></div></div><div class="section" title="Το κουμπί διαμόρφωσης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1547"><!----></a>Το κουμπί διαμόρφωσης</h4></div></div></div><p><span class="bold"><strong>Α - Για ένα ενσύρματο δίκτυο</strong></span></p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter2.png"/></div><p>Μπορείτε να αλλάξετε όλες τις διαθέσιμες ρυθμίσεις κατά τη διαμόρφωση του
+κυκλοφορίας</span>, θα επανέλθουμε σε αυτό στην επόμενη ενότητα.</p></div></div><div class="section" title="Το κουμπί διαμόρφωσης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1543"><!----></a>Το κουμπί διαμόρφωσης</h4></div></div></div><p><span class="bold"><strong>Α - Για ένα ενσύρματο δίκτυο</strong></span></p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter2.png"/></div><p>Μπορείτε να αλλάξετε όλες τις διαθέσιμες ρυθμίσεις κατά τη διαμόρφωση του
 δικτύου. Τις περισσότερες φορές, επιλέγοντας <span class="guibutton">Αυτόματη
 IP</span> <span class="guibutton">(BOOTP/DHCP)</span> αρκεί, αλλά σε περίπτωση
 προβλημάτων, η χειροκίνητη διαμόρφωση μπορεί να επιφέρει καλύτερα
@@ -98,12 +98,12 @@ Manager</strong></span></p><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγ�
 αλλάζουν σημείο πρόσβασης ενώ παραμένουν συνδεδεμένοι στο δίκτυο.</p><p><span class="guibutton">Το κουμπί για Προχωρημένους:</span></p><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
 ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την
 <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
-τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter6.png"/></div><p/></div><div class="section" title="Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1604"><!----></a>Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</h4></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
+τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter6.png"/></div><p/></div><div class="section" title="Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1600"><!----></a>Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</h4></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
 ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την
 <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
-τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter7.png"/></div><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1502" href="#d4e1502" class="para">19</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter7.png"/></div><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1498" href="#d4e1498" class="para">19</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>draknetcenter</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-network.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-network.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/draknetprofile.html b/mcc/5/el/content/draknetprofile.html
index 7efffb64..13493780 100644
--- a/mcc/5/el/content/draknetprofile.html
+++ b/mcc/5/el/content/draknetprofile.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"/><link rel="prev" href="drakgw.html" title="Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές"/><link rel="next" href="drakvpn.html" title="Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,17 +28,17 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakgw.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakvpn.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetprofile"><!----></a>Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknetprofile</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknetprofile.png" align="middle"/></div><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
+		<a accesskey="n" href="drakvpn.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetprofile"><!----></a>Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknetprofile</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknetprofile.png" align="middle"/></div><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
 ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την
 <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
 τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><p>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>draknetprofile</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakgw.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakvpn.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakgw.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakvpn.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/draknfs.html b/mcc/5/el/content/draknfs.html
index befaf167..f1340ab2 100644
--- a/mcc/5/el/content/draknfs.html
+++ b/mcc/5/el/content/draknfs.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινοχρησία δικτύου"/><link rel="prev" href="diskdrake--nfs.html" title="Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS"/><link rel="next" href="diskdrake--dav.html" title="Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινόχρηστα δικτύου"/><link rel="prev" href="diskdrake--nfs.html" title="Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS"/><link rel="next" href="diskdrake--dav.html" title="Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,20 +28,20 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="diskdrake--nfs.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="diskdrake--dav.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS<br/>Κοινοχρησία δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknfs"><!----></a>Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknfs</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknfs.png" align="middle"/></div><p/><div class="section" title="Προαπαιτούμενα"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2812"><!----></a>Προαπαιτούμενα</h4></div></div></div><p>Όταν ο οδηγός <sup>[<a id="d4e2815" href="#ftn.d4e2815" class="footnote">38</a>]</sup> εκκινηθεί για πρώτη
-φορά, μπορεί να εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>Το πακέτο nfs-utils πρέπει να εγκατασταθεί. Θέλετε να το εγκαταστήσετε;</p></blockquote></div><p>Μετά το πέρας της εγκατάστασης, εμφανίζεται ένα παράθυρο με μια κενή λίστα.</p></div><div class="section" title="Κεντρικό παράθυρο"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2821"><!----></a>Κεντρικό παράθυρο</h4></div></div></div><p>Εμφανίζεται μια λίστα με τους κοινόχρηστους καταλόγους. Σε αυτό το βήμα, η
+		<a accesskey="n" href="diskdrake--dav.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS<br/>Κοινόχρηστα δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknfs"><!----></a>Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknfs</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknfs.png" align="middle"/></div><p/><div class="section" title="Προαπαιτούμενα"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2807"><!----></a>Προαπαιτούμενα</h4></div></div></div><p>Όταν ο οδηγός <sup>[<a id="d4e2810" href="#ftn.d4e2810" class="footnote">38</a>]</sup> εκκινηθεί για πρώτη
+φορά, μπορεί να εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>Το πακέτο nfs-utils πρέπει να εγκατασταθεί. Θέλετε να το εγκαταστήσετε;</p></blockquote></div><p>Μετά το πέρας της εγκατάστασης, εμφανίζεται ένα παράθυρο με μια κενή λίστα.</p></div><div class="section" title="Κεντρικό παράθυρο"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2816"><!----></a>Κεντρικό παράθυρο</h4></div></div></div><p>Εμφανίζεται μια λίστα με τους κοινόχρηστους καταλόγους. Σε αυτό το βήμα, η
 λίστα είναι κενή. Το κουμπί <span class="guibutton">Προσθήκη</span> δίνει πρόσβαση
-σε ένα εργαλείο διαχείρισης.</p></div><div class="section" title="Τροποποίηση καταχώρησης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2825"><!----></a>Τροποποίηση καταχώρησης</h4></div></div></div><p>Το εργαλείο διαμόρφωσης έχει τίτλο παραθύρου «Επεξεργασία
+σε ένα εργαλείο διαχείρισης.</p></div><div class="section" title="Τροποποίηση καταχώρησης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2820"><!----></a>Τροποποίηση καταχώρησης</h4></div></div></div><p>Το εργαλείο διαμόρφωσης έχει τίτλο παραθύρου «Επεξεργασία
 καταχώρησης». Μπορείτε επίσης να το ανοίξετε από το κουμπί
 <span class="guibutton">Επεξεργασία</span>. Υπάρχουν διαθέσιμες οι παρακάτω
-παράμετροι.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknfs4.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Κατάλογος NFS"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2832"><!----></a>Κατάλογος NFS</h5></div></div></div><p>Εδώ μπορείτε να προσδιορίσετε τον κοινόχρηστο κατάλογο. Το κουμπί
+παράμετροι.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknfs4.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Κατάλογος NFS"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2827"><!----></a>Κατάλογος NFS</h5></div></div></div><p>Εδώ μπορείτε να προσδιορίσετε τον κοινόχρηστο κατάλογο. Το κουμπί
 <span class="guibutton">Κατάλογος</span> σας δίνει πρόσβαση στον διάλογο επιλογής
-αρχείων.</p></div><div class="section" title="Πρόσβαση υπολογιστή"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2836"><!----></a>Πρόσβαση υπολογιστή</h5></div></div></div><p>Εδώ μπορείτε να προσδιορίσετε τους υπολογιστές στους οποίους επιτρέπεται η
+αρχείων.</p></div><div class="section" title="Πρόσβαση υπολογιστή"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2831"><!----></a>Πρόσβαση υπολογιστή</h5></div></div></div><p>Εδώ μπορείτε να προσδιορίσετε τους υπολογιστές στους οποίους επιτρέπεται η
 προσπέλαση στον κοινόχρηστο κατάλογο.</p><p>Οι πελάτες NFS μπορούν να καθοριστούν με περισσότερους τρόπους:</p><p><span class="emphasis"><em>απλός υπολογιστής</em></span>: ένας υπολογιστής με ένα συντμημένο
 όνομα υπολογιστή που αναγνωρίζεται από τον αναλυτή ονομάτων, είτε ένα έγκυρο
 όνομα τομέα (FQDN), είτε μια διεύθυνση IP</p><p><span class="emphasis"><em>netgroups</em></span>: ένα όνομα ομάδας NIS μπορεί να δοθεί ως
@@ -50,7 +50,7 @@
 *.cs.foo.edu ταιριάζει με όλους τους υπολογιστές του τομέα cs.foo.edu.</p><p><span class="emphasis"><em>δίκτυα IP</em></span>: μπορείτε επίσης να εξαγάγετε έναν κατάλογο
 σε όλους τους υπολογιστές σε ένα (υπό-)δίκτυο IP ταυτόχρονα. Για παράδειγμα
 μπορούν να προστεθούν είτε το «/255.255.252.0» ή το «/22» στη βασική έκδοση
-του δικτύου.</p></div><div class="section" title="Συσχέτιση ID χρήστη"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2848"><!----></a>Συσχέτιση ID χρήστη</h5></div></div></div><p><span class="emphasis"><em>συσχέτιση του χρήστη root ως ανώνυμος</em></span>: αιτήσεις
+του δικτύου.</p></div><div class="section" title="Συσχέτιση ID χρήστη"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2843"><!----></a>Συσχέτιση ID χρήστη</h5></div></div></div><p><span class="emphasis"><em>συσχέτιση του χρήστη root ως ανώνυμος</em></span>: αιτήσεις
 συσχέτισης από uid/gid 0 στον ανώνυμο uid/gid (root_squash). Ο χρήστης root
 από τον πελάτη δεν μπορεί να κάνει ανάγνωση ή εγγραφή στα αρχεία στον
 διακομιστή που έχει δημιουργηθεί από τον root στον ίδιο τον διακομιστή.</p><p><span class="emphasis"><em>επιτρέπεται η πραγματική απομακρυσμένη πρόσβαση root</em></span>:
@@ -60,7 +60,7 @@
 δημόσιους καταλόγους FTP εξαγωγής NFS, καταλόγους ουράς αναμονής ειδήσεων,
 κλπ. Η αντίθετη επιλογή είναι χωρίς συσχέτιση UID χρήστη (no_all_squash), η
 οποία είναι και η ρύθμιση εξορισμού.</p><p><span class="emphasis"><em>anonuid και anongid</em></span>: ορίζει ρητώς το uid και gid του
-λογαριασμού ανώνυμου χρήστη.</p></div><div class="section" title="Προχωρημένες επιλογές"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2858"><!----></a>Προχωρημένες επιλογές</h5></div></div></div><p><span class="emphasis"><em>Ασφαλής σύνδεση</em></span>: η επιλογή αυτή προϋποθέτει, ότι οι
+λογαριασμού ανώνυμου χρήστη.</p></div><div class="section" title="Προχωρημένες επιλογές"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2853"><!----></a>Προχωρημένες επιλογές</h5></div></div></div><p><span class="emphasis"><em>Ασφαλής σύνδεση</em></span>: η επιλογή αυτή προϋποθέτει, ότι οι
 αιτήσεις προέρχονται από μια θύρα IP μικρότερη της IPPORT_RESERVED
 (1024). Αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη εξ ορισμού.</p><p><span class="emphasis"><em>Κοινόχρηστος πόρος ανάγνωσης μόνο</em></span>: επιτρέπει είτε μόνο
 την ανάγνωση, είτε την ανάγνωση και εγγραφή στον τόμο NFS. Από προεπιλογή,
@@ -71,10 +71,10 @@
 (π.χ. δίσκος).</p><p><span class="emphasis"><em>Έλεγχος υποδέντρου</em></span>: ενεργοποιεί τον έλεγχο στους
 υποκαταλόγους, το οποίο επιτρέπει την βελτίωση της ασφάλειας σε ορισμένες
 περιπτώσεις, αλλά μπορεί να μειώσει την αξιοπιστία. Δείτε στη σελίδα
-εγχειριδίου exports(5) για περισσότερες λεπτομέρειες.</p></div></div><div class="section" title="Καταχωρήσεις μενού"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2868"><!----></a>Καταχωρήσεις μενού</h4></div></div></div><p>Η λίστα θα πρέπει να περιέχει τουλάχιστον μια καταχώρηση.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknfs5.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2874"><!----></a>Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</h5></div></div></div><p>Αποθηκεύστε την τρέχουσα διαμόρφωση.</p></div><div class="section" title="Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2877"><!----></a>Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</h5></div></div></div><p>Διακόπτεται η λειτουργία του εξυπηρετητή και επανεκκινείται με τα τρέχοντα
-αρχεία διαμόρφωσης.</p></div><div class="section" title="Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2880"><!----></a>Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</h5></div></div></div><p>Η ρύθμιση που εμφανίζεται επαναφορτώνεται από τα τωρινά αρχεία ρυθμίσεων.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2815" href="#d4e2815" class="para">38</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+εγχειριδίου exports(5) για περισσότερες λεπτομέρειες.</p></div></div><div class="section" title="Καταχωρήσεις μενού"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2863"><!----></a>Καταχωρήσεις μενού</h4></div></div></div><p>Η λίστα θα πρέπει να περιέχει τουλάχιστον μια καταχώρηση.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknfs5.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2869"><!----></a>Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</h5></div></div></div><p>Αποθηκεύστε την τρέχουσα διαμόρφωση.</p></div><div class="section" title="Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2872"><!----></a>Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</h5></div></div></div><p>Διακόπτεται η λειτουργία του εξυπηρετητή και επανεκκινείται με τα τρέχοντα
+αρχεία διαμόρφωσης.</p></div><div class="section" title="Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2875"><!----></a>Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</h5></div></div></div><p>Η ρύθμιση που εμφανίζεται επαναφορτώνεται από τα τωρινά αρχεία ρυθμίσεων.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2810" href="#d4e2810" class="para">38</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>draknfs</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--nfs.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--dav.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--nfs.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--dav.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakproxy.html b/mcc/5/el/content/drakproxy.html
index eb722bf8..fd301ff6 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakproxy.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakproxy.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Διαμεσολαβητής</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"/><link rel="prev" href="drakconnect--del.html" title="Αφαιρέστε μια σύνδεση"/><link rel="next" href="drakgw.html" title="Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,13 +28,13 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakconnect--del.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakgw.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαμεσολαβητής<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμεσολαβητής"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakproxy"><!----></a>Διαμεσολαβητής</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakproxy</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakproxy.png" align="middle"/></div><p>Αν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε έναν διαμεσολαβητή για πρόσβαση στο
-διαδίκτυο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2044" href="#ftn.d4e2044" class="footnote">22</a>]</sup> για να το διαμορφώσετε. Ο διαχειριστής του δικτύου
+		<a accesskey="n" href="drakgw.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαμεσολαβητής<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμεσολαβητής"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakproxy"><!----></a>Διαμεσολαβητής</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakproxy</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakproxy.png" align="middle"/></div><p>Αν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε έναν διαμεσολαβητή για πρόσβαση στο
+διαδίκτυο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2040" href="#ftn.d4e2040" class="footnote">22</a>]</sup> για να το διαμορφώσετε. Ο διαχειριστής του δικτύου
 σας θα σας παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες. Μπορείτε επίσης να
 καθορίσετε μερικές υπηρεσίες οι οποίες μπορούν να προσπελαστούν εκτός
 διαμεσολαβητή μέσω εξαίρεσης.</p><p>Από τη Βικιπαίδεια, στις 2014-02-14, από το άρθρο για τον διαμεσολαβητή:
@@ -45,9 +45,9 @@
 χρήστη, προσκομίζει τη σελίδα από το Διαδίκτυο, και έπειτα την δίνει στον
 υπολογιστή που την ζήτησε. Ο proxy server μπορεί να είναι και μέρος ενός
 firewall και μπορεί να αποτρέπει τους χάκερς από το να χρησιμοποιήσουν το
-διαδίκτυο για να αποκτήσουν πρόσβαση σε υπολογιστές ενός ιδιωτικού δικτύου.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2044" href="#d4e2044" class="para">22</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+διαδίκτυο για να αποκτήσουν πρόσβαση σε υπολογιστές ενός ιδιωτικού δικτύου.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2040" href="#d4e2040" class="para">22</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakproxy</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconnect--del.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakgw.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconnect--del.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakgw.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakrpm-edit-media.html b/mcc/5/el/content/drakrpm-edit-media.html
index e59f9505..9148b6a9 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakrpm-edit-media.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakrpm-edit-media.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Ρύθμιση Μέσων</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="software-management.html" title="Διαχείριση Λογισμικού"/><link rel="prev" href="mgaapplet-config.html" title="Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων"/><link rel="next" href="mcc-sharing.html" title="Διαμοιρασμός"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,12 +28,12 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mgaapplet-config.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="software-management.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση Μέσων<br/>Διαχείριση Λογισμικού</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση Μέσων"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakrpm-edit-media"><!----></a>Ρύθμιση Μέσων</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakrpm-edit-media</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakrpm-edit-media.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Σημαντικό" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημαντικό</h3><p>Το πρώτο πράγμα που θα πρέπει να κάνετε μετά από μια εγκατάσταση είναι η
+		<a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση Μέσων<br/>Διαχείριση Λογισμικού</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση Μέσων"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakrpm-edit-media"><!----></a>Ρύθμιση Μέσων</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakrpm-edit-media</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakrpm-edit-media.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Σημαντικό" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημαντικό</h3><p>Το πρώτο πράγμα που θα πρέπει να κάνετε μετά από μια εγκατάσταση είναι η
 προσθήκη των πηγών λογισμικού (γνωστές και ως αποθετήρια, μέσα,
 καθρεπτισμοί). Δηλαδή, θα πρέπει να επιλέξετε τις πηγές των μέσων από όπου
 θα γίνεται η εγκατάσταση και η ενημέρωση των εφαρμογών. (βλ. το κουμπί
@@ -47,13 +47,13 @@
 ανεξαρτήτου αρχιτεκτονικής και ονομάζονται noarch. Δεν διαθέτουν ξεχωριστό
 αποθετήριο αλλά συμπεριλαμβάνονται όλα στα αποθετήρια i586 και x86_64
 αρχιτεκτονικής.</p></div><p>Αυτό το εργαλείο βρίσκεται στο Κέντρο Ελέγχου Mageia και στην καρτέλα
-<span class="bold"><strong>Διαχείριση λογισμικού</strong></span><sup>[<a id="d4e225" href="#ftn.d4e225" class="footnote">4</a>]</sup></p><div class="section" title="Οι στήλες"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e228"><!----></a>Οι στήλες</h4></div></div></div><h5><a id="d4e230"><!----></a>Η στήλη Ενεργοποιημένο:</h5><p>Το επιλεγμένο μέσο θα χρησιμοποιείται για την εγκατάσταση νέων πακέτων. Να
+<span class="bold"><strong>Διαχείριση λογισμικού</strong></span><sup>[<a id="d4e224" href="#ftn.d4e224" class="footnote">4</a>]</sup></p><div class="section" title="Οι στήλες"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e227"><!----></a>Οι στήλες</h4></div></div></div><h5><a id="d4e229"><!----></a>Η στήλη Ενεργοποιημένο:</h5><p>Το επιλεγμένο μέσο θα χρησιμοποιείται για την εγκατάσταση νέων πακέτων. Να
 είστε προσεκτικός-ή με μερικά μέσα όπως τα Testing και Debug, μπορεί να
-προκαλέσουν δυσλειτουργίες στο σύστημά σας.</p><h5><a id="d4e232"><!----></a>Η στήλη Ενημερώσεις:</h5><p>Το επιλεγμένο μέσο θα χρησιμοποιηθεί για την ενημέρωση των πακέτων. Μόνο τα
+προκαλέσουν δυσλειτουργίες στο σύστημά σας.</p><h5><a id="d4e231"><!----></a>Η στήλη Ενημερώσεις:</h5><p>Το επιλεγμένο μέσο θα χρησιμοποιηθεί για την ενημέρωση των πακέτων. Μόνο τα
 μέσα με το «Updates» στο όνομά τους θα πρέπει να επιλέγονται. Για λόγους
 ασφαλείας, αυτή η στήλη δεν είναι επεξεργάσιμη με αυτό το εργαλείο, θα
 πρέπει να ανοίξετε ένα τερματικό ως διαχειριστής και να πληκτρολογήσετε
-<span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media --expert.</strong></span></p><h5><a id="d4e235"><!----></a>Η στήλη Μέσο:</h5><p>Εμφανίζει το όνομα του μέσου. Τα επίσημα αποθετήρια της Mageia σε μια τελική
+<span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media --expert.</strong></span></p><h5><a id="d4e234"><!----></a>Η στήλη Μέσο:</h5><p>Εμφανίζει το όνομα του μέσου. Τα επίσημα αποθετήρια της Mageia σε μια τελική
 έκδοση περιέχουν τουλάχιστον:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Το αποθετήριο <span class="bold"><strong>Core</strong></span> περιέχει τα περισσότερα
 διαθέσιμα προγράμματα που υποστηρίζονται από τη Mageia τα οποία υπόκεινται
 σε άδεια ανοιχτού λογισμικού</p></li><li class="listitem"><p>Το αποθετήριο <span class="bold"><strong>Nonfree</strong></span> περιέχει μερικά μη
@@ -67,7 +67,7 @@
 πακέτα νέων εκδόσεων τα οποία έχουν εισαχθεί από την έκδοση Cauldron (η
 έκδοση υπό ανάπτυξη της Mageia).</p></li><li class="listitem"><p>Το αποθετήριο <span class="bold"><strong>Testing</strong></span> περιέχει πακέτα
 ενημερώσεων για προσωρινές δοκιμές, με στόχο την εξέτασή τους από την ομάδα
-διασφάλισης ποιότητας QA.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Τα κουμπιά στα δεξιά"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e260"><!----></a>Τα κουμπιά στα δεξιά</h4></div></div></div><p><span class="guibutton">Αφαίρεση:</span></p><p>Κάντε κλικ στο κουμπί για να αφαιρέσετε ένα μέσο, όπως για παράδειγμα το
+διασφάλισης ποιότητας QA.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Τα κουμπιά στα δεξιά"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e259"><!----></a>Τα κουμπιά στα δεξιά</h4></div></div></div><p><span class="guibutton">Αφαίρεση:</span></p><p>Κάντε κλικ στο κουμπί για να αφαιρέσετε ένα μέσο, όπως για παράδειγμα το
 αποθετήριο που δημιουργήθηκε με το CD ή DVD της εγκατάστασης τα οποία
 περιέχονται στο αποθετήριο Core.</p><p><span class="guibutton">Επεξεργασία:</span></p><p>Σας επιτρέπει την επεξεργασία του επιλεγμένου μέσου (URL, πρόγραμμα λήψης
 και διαμεσολαβητής).</p><p><span class="guibutton">Προσθήκη:</span></p><p>Προσθήκη των διαθέσιμων αποθετηρίων από το διαδίκτυο. Αυτά τα αποθετήρια
@@ -81,7 +81,7 @@
 ταξινόμησης και εγκαθιστά το πρώτο πακέτο της ίδιας κυκλοφορίας· σε
 περίπτωση αναντιστοιχίας εκδόσεων, θα εγκατασταθεί αυτό με την νεώτερη
 κυκλοφορία. Για αυτόν το λόγο καλύτερα να τοποθετήσετε τα ταχύτερα
-αποθετήρια στην κορυφή.</p></div><div class="section" title="Το μενού"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e274"><!----></a>Το μενού</h4></div></div></div><p><span class="guimenu">Αρχείο -&gt; Ενημέρωση:</span></p><p>Αναδύεται ένα παράθυρο με τη λίστα των μέσων. Επιλέξτε αυτά που επιθυμείτε
+αποθετήρια στην κορυφή.</p></div><div class="section" title="Το μενού"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e273"><!----></a>Το μενού</h4></div></div></div><p><span class="guimenu">Αρχείο -&gt; Ενημέρωση:</span></p><p>Αναδύεται ένα παράθυρο με τη λίστα των μέσων. Επιλέξτε αυτά που επιθυμείτε
 να ενημερώσετε και κάντε κλικ στο κουμπί <span class="guibutton">Ενημέρωση</span>.</p><p><span class="guimenu">Αρχείο -&gt; Προσθήκη ενός συγκεκριμένου μέσου καθρεπτισμού:</span></p><p>Σε περίπτωση που δεν είστε ικανοποιημένος-η με τον τρέχοντα καθρεπτισμό,
 λόγω ότι για παράδειγμα είναι πολύ αργός ή πολύ συχνά μη προσπελάσιμος,
 μπορείτε να επιλέξετε έναν άλλο καθρεπτισμό. Επιλέξτε όλα τα τρέχοντα μέσα
@@ -112,9 +112,9 @@
 απαραίτητο ένα <span class="guilabel">όνομα χρήστη</span> και έναν <span class="guilabel">κωδικό
 πρόσβασης</span>.</p><p/><p>Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση του μέσου, ανατρέξτε
 στο <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Software_management" target="_top">Mageia
-wiki</a>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e225" href="#d4e225" class="para">4</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+wiki</a>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e224" href="#d4e224" class="para">4</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mgaapplet-config.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mgaapplet-config.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/draksambashare.html b/mcc/5/el/content/draksambashare.html
index b4b786ac..75e3dd0e 100644
--- a/mcc/5/el/content/draksambashare.html
+++ b/mcc/5/el/content/draksambashare.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινοχρησία δικτύου"/><link rel="prev" href="diskdrake--smb.html" title="Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)"/><link rel="next" href="diskdrake--nfs.html" title="Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινόχρηστα δικτύου"/><link rel="prev" href="diskdrake--smb.html" title="Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)"/><link rel="next" href="diskdrake--nfs.html" title="Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,23 +28,23 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="diskdrake--smb.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="diskdrake--nfs.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba<br/>Κοινοχρησία δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksambashare"><!----></a>Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksambashare</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare.png" align="middle"/></div><p/><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2660"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Το Samba είναι ένα πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται σε διαφορετικά λειτουργικά
+		<a accesskey="n" href="diskdrake--nfs.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba<br/>Κοινόχρηστα δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksambashare"><!----></a>Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksambashare</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare.png" align="middle"/></div><p/><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2655"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Το Samba είναι ένα πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται σε διαφορετικά λειτουργικά
 συστήματα για την κοινή χρήση ορισμένων πόρων όπως κατάλογοι ή
 εκτυπωτές. Αυτό το εργαλείο σας επιτρέπει τη διαμόρφωση του υπολογιστή ως
 έναν εξυπηρετητή Samba κάνοντας χρήση του πρωτοκόλλου SMB/CIFS. Αυτό το
 πρωτόκολλο χρησιμοποιείται επίσης από τα Windows(R) και οι σταθμοί εργασίας
 αυτού του λειτουργικού μπορούν να προσπελάσουν τους πόρους του εξυπηρετητή
-Samba.</p></div><div class="section" title="Προετοιμασία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2663"><!----></a>Προετοιμασία</h4></div></div></div><p>Για να είναι προσπελάσιμο από άλλους σταθμούς εργασίας, ο διακομιστής πρέπει
+Samba.</p></div><div class="section" title="Προετοιμασία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2658"><!----></a>Προετοιμασία</h4></div></div></div><p>Για να είναι προσπελάσιμο από άλλους σταθμούς εργασίας, ο διακομιστής πρέπει
 να έχει μια σταθερή διεύθυνση IP. Αυτή μπορεί να καθοριστεί απευθείας στον
 διακομιστή, για παράδειγμα με <a class="xref" href="draknetcenter.html#draknetcenter-ti1"/>, ή στον
 διακομιστή DHCP ο οποίος ταυτοποιεί το σταθμό βάσει της MAC διεύθυνσής του
 και του δίνει πάντα την ίδια διεύθυνση. Το τείχος προστασίας με τη σειρά του
-θα πρέπει να επιτρέπει τις εισερχόμενες αιτήσεις στον διακομιστή Samba.</p><p/></div><div class="section" title="Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2668"><!----></a>Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</h4></div></div></div><p>Κατά την πρώτη εκτέλεση, τα εργαλεία <sup>[<a id="d4e2671" href="#ftn.d4e2671" class="footnote">36</a>]</sup>
+θα πρέπει να επιτρέπει τις εισερχόμενες αιτήσεις στον διακομιστή Samba.</p><p/></div><div class="section" title="Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2663"><!----></a>Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</h4></div></div></div><p>Κατά την πρώτη εκτέλεση, τα εργαλεία <sup>[<a id="d4e2666" href="#ftn.d4e2666" class="footnote">36</a>]</sup>
 ελέγχουν αν τα απαιτούμενα πακέτα είναι εγκατεστημένα και προτείνει την
 εγκατάστασή τους αν δεν είναι εγκατεστημένα. Στη συνέχεια εκτελείται ο
 οδηγός διαμόρφωσης του εξυπηρετητή Samba.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare0.png" align="middle"/></div><p>Στο επόμενο παράθυρο έχει προεπιλεγεί η διαμόρφωση του Αυτόνομου διακομιστή.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare1.png" align="middle"/></div><p>Στη συνέχεια καθορίστε το όνομα της ομάδας εργασίας. Το όνομα θα πρέπει να
@@ -57,24 +57,24 @@ Samba.</p></div><div class="section" title="Προετοιμασία"><div class
 Windows.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare4.png" align="middle"/></div><p>Η τοποθεσία καταγραφών του εξυπηρετητή Samba μπορεί να καθοριστεί στο
 επόμενο βήμα.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare5.png" align="middle"/></div><p>Ο οδηγός εμφανίζει μια λίστα με τις επιλεγμένες παραμέτρους πριν την αποδοχή
 της διαμόρφωσης. Μετά την αποδοχή της, η διαμόρφωση θα καταχωρηθεί στο
-<code class="code">etc/samba/smb.conf</code>.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare6.png" align="middle"/></div></div><div class="section" title="Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2711"><!----></a>Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draksambashare13.png"/></div><p>Αν είναι επιλεγμένος ο «Πρωτεύων
+<code class="code">etc/samba/smb.conf</code>.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare6.png" align="middle"/></div></div><div class="section" title="Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2706"><!----></a>Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draksambashare13.png"/></div><p>Αν είναι επιλεγμένος ο «Πρωτεύων
 ελεγκτής τομέα», ο οδηγός θα σας ρωτήσει αν θα υπάρχει υποστήριξη Wins ή όχι
 και να παράσχετε τα ονόματα των διαχειριστών. Τα ακολουθούμενα βήματα στη
 συνέχεια είναι τα ίδια με αυτά του αυτόνομου εξυπηρετητή, εκτός του ότι
 μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία ασφαλείας:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">τομέας</span> επιτρέπει την αποθήκευση όλων των λογαριασμών
 των χρηστών και των ομάδων σε ένα κεντρικό και κοινόχρηστο αποθετήριο
 λογαριασμών. Αυτό το κεντρικό αποθετήριο λογαριασμών, είναι κοινόχρηστο
-ανάμεσα στους ελεγκτές (ασφαλείας) του τομέα.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2721"><!----></a>Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</h4></div></div></div><p>Με το κουμπί <span class="guibutton">Προσθήκη</span>, επιτυγχάνουμε:</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare15.png" align="middle"/></div><p>Με αυτόν τον τρόπο προστίθεται μια νέα καταχώρηση. Μπορεί να τροποποιηθεί
+ανάμεσα στους ελεγκτές (ασφαλείας) του τομέα.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2716"><!----></a>Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</h4></div></div></div><p>Με το κουμπί <span class="guibutton">Προσθήκη</span>, επιτυγχάνουμε:</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare15.png" align="middle"/></div><p>Με αυτόν τον τρόπο προστίθεται μια νέα καταχώρηση. Μπορεί να τροποποιηθεί
 μέσω του κουμπιού <span class="guibutton">Τροποποίηση</span>. Μπορείτε να
 επεξεργαστείτε τις επιλογές όπως αν ο κατάλογος θα είναι ορατός δημόσια,
 εγγράψιμος ή προσπελάσιμος. Το όνομα του κοινόχρηστου πόρου δεν μπορεί να
-μετονομαστεί.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare16.png" align="middle"/></div><p/></div><div class="section" title="Καταχωρήσεις μενού"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2734"><!----></a>Καταχωρήσεις μενού</h4></div></div></div><p>Όταν η λίστα περιέχει τουλάχιστον μια καταχώρηση θα μπορούν να
+μετονομαστεί.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksambashare16.png" align="middle"/></div><p/></div><div class="section" title="Καταχωρήσεις μενού"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2729"><!----></a>Καταχωρήσεις μενού</h4></div></div></div><p>Όταν η λίστα περιέχει τουλάχιστον μια καταχώρηση θα μπορούν να
 χρησιμοποιηθούν και οι καταχωρήσεις.</p><p title="Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης"><b>Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης. </b>Αποθήκευση της τρέχουσας διαμόρφωσης στο <code class="code">/etc/samba/smb.conf</code>.</p><p title="Διακομιστής Samba | Διαμόρφωση"><b>Διακομιστής Samba | Διαμόρφωση. </b>Ο οδηγός μπορεί να εκτελεστεί εκ νέου με αυτήν την εντολή.</p><p title="Εξυπηρετητής Samba | Επανεκκίνηση"><b>Εξυπηρετητής  Samba | Επανεκκίνηση. </b>Διακόπτεται η λειτουργία του εξυπηρετητή και επανεκκινείται με τα τρέχοντα
-αρχεία διαμόρφωσης.</p><p title="Εξυπηρετητής Samba | Επαναφόρτωση"><b>Εξυπηρετητής Samba | Επαναφόρτωση. </b>Η ρύθμιση που εμφανίζεται επαναφορτώνεται από τα τωρινά αρχεία ρυθμίσεων.</p></div><div class="section" title="Κοινή χρήση εκτυπωτών"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2750"><!----></a>Κοινή χρήση εκτυπωτών</h4></div></div></div><p>Το Samba σας επιτρέπει την κοινή χρήση των εκτυπωτών</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draksambashare17.png"/></div></div><div class="section" title="Χρήστες Samba"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2757"><!----></a>Χρήστες Samba</h4></div></div></div><p>Σε αυτήν την καρτέλα μπορείτε να προσθέσετε τους χρήστες στους οποίους
+αρχεία διαμόρφωσης.</p><p title="Εξυπηρετητής Samba | Επαναφόρτωση"><b>Εξυπηρετητής Samba | Επαναφόρτωση. </b>Η ρύθμιση που εμφανίζεται επαναφορτώνεται από τα τωρινά αρχεία ρυθμίσεων.</p></div><div class="section" title="Κοινή χρήση εκτυπωτών"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2745"><!----></a>Κοινή χρήση εκτυπωτών</h4></div></div></div><p>Το Samba σας επιτρέπει την κοινή χρήση των εκτυπωτών</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draksambashare17.png"/></div></div><div class="section" title="Χρήστες Samba"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2752"><!----></a>Χρήστες Samba</h4></div></div></div><p>Σε αυτήν την καρτέλα μπορείτε να προσθέσετε τους χρήστες στους οποίους
 επιτρέπεται η προσπέλαση των κοινόχρηστων πόρων όταν απαιτείται
-ταυτοποίηση. Μπορείτε να προσθέσετε χρήστες από <a class="xref" href="userdrake.html#userdrake-ti1"/></p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2671" href="#d4e2671" class="para">36</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+ταυτοποίηση. Μπορείτε να προσθέσετε χρήστες από <a class="xref" href="userdrake.html#userdrake-ti1"/></p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2666" href="#d4e2666" class="para">36</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>draksambashare</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--smb.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--nfs.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--smb.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--nfs.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/draksec.html b/mcc/5/el/content/draksec.html
index b4d4b19b..122a8cef 100644
--- a/mcc/5/el/content/draksec.html
+++ b/mcc/5/el/content/draksec.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Ασφάλεια"/><link rel="prev" href="drakfirewall.html" title="Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας"/><link rel="next" href="drakinvictus.html" title="Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,12 +28,12 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakfirewall.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakinvictus.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia<br/>Ασφάλεια</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksec"><!----></a>Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksec</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksec0.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e3279" href="#ftn.d4e3279" class="footnote">45</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
+		<a accesskey="n" href="drakinvictus.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia<br/>Ασφάλεια</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksec"><!----></a>Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksec</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksec0.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e3276" href="#ftn.d4e3276" class="footnote">45</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
 Ελέγχου Mageia και στην καρτέλα <span class="bold"><strong>Ασφάλεια</strong></span></p><p>Επιτρέπει την ανάθεση αδειών στους τυπικούς χρήστες ώστε να πραγματοποιούν
 διεργασίες αρμοδιοτήτων διαχειριστή.</p><p>Κάντε κλικ στο μικρό βέλος πριν το αντικείμενο που επιθυμείτε να αναπτύξετε:
   </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draksec.png"/></div><p>Τα περισσότερα από τα διαθέσιμα εργαλεία στο Κέντρο Ελέγχου Mageia
@@ -45,9 +45,9 @@
 ασφαλείας».</p></li><li class="listitem"><p>Κωδικός πρόσβασης χρήστη: Ο κωδικός πρόσβασης χρήστη ερωτάται πριν την
 εκτέλεση του εργαλείου.</p></li><li class="listitem"><p>Κωδικός πρόσβασης διαχειριστή: Ο κωδικός πρόσβασης διαχειριστή ερωτάται πριν
 την εκτέλεση του εργαλείου.</p></li><li class="listitem"><p>Χωρίς κωδικό πρόσβασης: Εκτέλεση του εργαλείου χωρίς ερώτηση για τον κωδικό
-πρόσβασης. </p></li></ul></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3279" href="#d4e3279" class="para">45</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πρόσβασης. </p></li></ul></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3276" href="#d4e3276" class="para">45</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>draksec</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakfirewall.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakinvictus.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakfirewall.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakinvictus.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/draksnapshot-config.html b/mcc/5/el/content/draksnapshot-config.html
index 207543d0..e5790d17 100644
--- a/mcc/5/el/content/draksnapshot-config.html
+++ b/mcc/5/el/content/draksnapshot-config.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Στιγμιότυπα</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><link rel="prev" href="transfugdrake.html" title="Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)"/><link rel="next" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινοχρησία δικτύου"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Στιγμιότυπα</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><link rel="prev" href="transfugdrake.html" title="Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)"/><link rel="next" href="mcc-networksharing.html" title="Κοινόχρηστα δικτύου"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,12 +28,12 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="transfugdrake.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mcc-networksharing.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Στιγμιότυπα<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Στιγμιότυπα"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksnapshot-config"><!----></a>Στιγμιότυπα</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksnapshot-config</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksnapshot-config.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2555" href="#ftn.d4e2555" class="footnote">34</a>]</sup> είναι διαθέσιμο στην
+		<a accesskey="n" href="mcc-networksharing.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Στιγμιότυπα<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Στιγμιότυπα"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksnapshot-config"><!----></a>Στιγμιότυπα</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksnapshot-config</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksnapshot-config.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2550" href="#ftn.d4e2550" class="footnote">34</a>]</sup> είναι διαθέσιμο στην
 καρτέλα <span class="guilabel">Ασφάλεια</span> του Κέντρου Ελέγχου Mageia, και στην
 ενότητα <span class="guilabel">Εργαλεία διαχείρισης</span>.</p><p>Κατά την εκτέλεση για πρώτη φορά του εργαλείου στο MCC, θα δείτε ένα μήνυμα
 σχετικά με την εγκατάσταση του draksnapshot. Κάντε κλικ στο
@@ -56,9 +56,9 @@ Draksnapshot και ενδεχομένως και άλλα απαραίτητα
 διαδρομή. Οποιοδήποτε κλειδί USB ή εξωτερικός δίσκος μπορεί να εντοπιστεί
 στο <span class="bold"><strong>/run/media/όνομα_χρήστη/</strong></span>.
   </p><p>Κάντε κλικ στο κουμπί <span class="guibutton">Εφαρμογή</span> για τη δημιουργία του
-στιγμιότυπου.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2555" href="#d4e2555" class="para">34</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+στιγμιότυπου.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2550" href="#d4e2550" class="para">34</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>draksnapshot-config</strong></span> ως
-διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="transfugdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-networksharing.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="transfugdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-networksharing.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/draksound.html b/mcc/5/el/content/draksound.html
index 57619141..6e7723bc 100644
--- a/mcc/5/el/content/draksound.html
+++ b/mcc/5/el/content/draksound.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Ρύθμιση ήχου</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="prev" href="harddrake2.html" title="Ρύθμιση υλικού"/><link rel="next" href="drak3d.html" title="Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Ρύθμιση ήχου</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="prev" href="harddrake2.html" title="Διαμόρφωση του υλικού"/><link rel="next" href="drak3d.html" title="Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,13 +28,13 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="harddrake2.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drak3d.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση ήχου<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση ήχου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksound"><!----></a>Ρύθμιση ήχου</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksound</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksound.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e993" href="#ftn.d4e993" class="footnote">12</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
-Ελέγχου Mageia και στην καρτέλα <span class="bold"><strong>Υλικό</strong></span>.¶</p><p>Το Draksound έχει ως στόχο την διαχείριση των ρυθμίσεων ήχου,
+		<a accesskey="n" href="drak3d.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση ήχου<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση ήχου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksound"><!----></a>Ρύθμιση ήχου</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksound</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksound.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e991" href="#ftn.d4e991" class="footnote">12</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
+Ελέγχου Mageia και στην καρτέλα <span class="bold"><strong>Υλικό</strong></span>.</p><p>Το Draksound έχει ως στόχο την διαχείριση των ρυθμίσεων ήχου,
 συμπεριλαμβανομένων των επιλογών για τον οδηγό της κάρτας ήχου, για το
 PulseAudio και επίλυση δυσλειτουργιών. Μπορεί να σας φανεί χρήσιμο αν
 αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον ήχο ή μετά την αλλαγή κάρτας ήχου.</p><p>Η αναπτυσσόμενη λίστα <span class="guilabel">Οδηγών</span> σας επιτρέπει την επιλογή
@@ -53,9 +53,9 @@ OSS ή ALSA. Το OSS είναι της παλαιότερης γενιάς κα
 κάνετε. Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη όταν το σύστημα έχει βρει έναν
 οδηγό για τη συσκευής σας.</p><p>Το δεύτερο είναι προφανές και το τελευταίο βοηθά στην αντιμετώπιση
 προβλημάτων. Θα σας φανεί χρήσιμο να το χρησιμοποιήσετε πριν να ζητήσετε
-βοήθεια από την κοινότητα.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e993" href="#d4e993" class="para">12</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+βοήθεια από την κοινότητα.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e991" href="#d4e991" class="para">12</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>draksound</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="harddrake2.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drak3d.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="harddrake2.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drak3d.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakups.html b/mcc/5/el/content/drakups.html
index 215a00a5..7842ae64 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakups.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakups.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της ηλεκτρικής τροφοδοσίας</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="prev" href="scannerdrake.html" title="Ρυθμίστε το σαρωτή"/><link rel="next" href="mcc-network.html" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,19 +28,19 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="scannerdrake.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mcc-network.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+		<a accesskey="n" href="mcc-network.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
 ηλεκτρικής τροφοδοσίας<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της ηλεκτρικής τροφοδοσίας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakups"><!----></a>Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
 ηλεκτρικής τροφοδοσίας</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakups</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakups.png" align="middle"/></div><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
 ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την
 <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
 τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><p>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakups</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="scannerdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-network.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="scannerdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-network.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakvpn.html b/mcc/5/el/content/drakvpn.html
index dbbf59bd..918b559b 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakvpn.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakvpn.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"/><link rel="prev" href="draknetprofile.html" title="Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου"/><link rel="next" href="drakhosts.html" title="Καθορισμός των υπολογιστών"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,25 +28,26 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="draknetprofile.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakhosts.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakvpn"><!----></a>Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakvpn</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakvpn1.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2117"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e2120" href="#ftn.d4e2120" class="footnote">24</a>]</sup> allows to configure secure
-access to a remote network establishing a tunnel between the local
-workstation and the remote network. We discuss here only of the
-configuration on the workstation side. We assume that the remote network is
-already in operation, and that you have the connection information from the
-network administrator, like a .pcf configuration file .</p></div><div class="section" title="Διαμόρφωση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2123"><!----></a>Διαμόρφωση</h4></div></div></div><p>First, select either Cisco VPN Concentrator or OpenVPN, depending on which
-protocol is used for your virtual private network.</p><p>Μετά δώστε στη σύνδεσή σας ένα όνομα.</p><p>At the next screen, provide the details for your VPN connection.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>For Cisco VPN</p></li></ul></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn3.png"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>For openvpn. The openvpn package and its dependencies will be installed the
-first time the tool is used.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn7.png"/></div><p>Select the files that you received
-from the network administrator.</p><p>Advanced parameters:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn8.png"/></div><p>The next screen asks for IP-address of the gateway.</p></li></ul></div><p>When the parameters are set, you have the option of starting the VPN
-connection.</p><p>This VPN connection can be set to start automatically with a network
-connection. To do this, reconfigure the network connection to always connect
-to this VPN.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2120" href="#d4e2120" class="para">24</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+		<a accesskey="n" href="drakhosts.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο<br/>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakvpn"><!----></a>Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakvpn</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakvpn1.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2113"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2116" href="#ftn.d4e2116" class="footnote">24</a>]</sup> επιτρέπει τη
+διαμόρφωση της ασφαλούς πρόσβασης σε ένα απομακρυσμένο δίκτυο εγκαθιδρύοντας
+μια σήραγγα μεταξύ του τοπικού σταθμού εργασίας και του απομακρυσμένου
+δικτύου. Εδώ αναφερόμαστε μόνο σχετικά με τη διαμόρφωση από την πλευρά του
+σταθμού εργασίας. Υποθέτουμε ότι το απομακρυσμένο δίκτυο είναι ήδη σε
+λειτουργία, και ότι διαθέτετε τις πληροφορίες σύνδεσης από το διαχειριστή
+δικτύου, όπως ένα αρχείο διαμόρφωσης .pcf.</p></div><div class="section" title="Διαμόρφωση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2119"><!----></a>Διαμόρφωση</h4></div></div></div><p>Κατ' αρχάς, επιλέξτε μεταξύ των Cisco VPN Concentrator ή OpenVPN, ανάλογα με
+το πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται στο εικονικό ιδιωτικό σας δίκτυο.</p><p>Μετά δώστε στη σύνδεσή σας ένα όνομα.</p><p>Στην επόμενη οθόνη, παράσχετε τις λεπτομέρειες για τη σύνδεση σας VPN.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Για Cisco VPN</p></li></ul></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn3.png"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Για openvpn. Το πακέτο openvpn και οι εξαρτήσεις του θα εγκατασταθούν κατά
+την πρώτη εκτέλεση του εργαλείου.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn7.png"/></div><p>Επιλέξτε τα αρχεία που παραλάβατε
+από το διαχειριστή του δικτύου σας.</p><p>Προηγμένες παράμετροι:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn8.png"/></div><p>Στην επόμενη οθόνη θα ερωτηθείτε για την διεύθυνση IP της πύλης.</p></li></ul></div><p>Όταν οι παράμετροι έχουν καθοριστεί, έχετε την επιλογή έναρξης της σύνδεσης
+VPN.</p><p>Η σύνδεση VPN μπορεί να διαμορφωθεί ώστε να εκκινείται με μια σύνδεση στο
+δίκτυο. Για να το κάνετε αυτό, επαναδιαμορφώστε τη σύνδεση στο δίκτυο ώστε
+να συνδέεται αεί στο VPN.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2116" href="#d4e2116" class="para">24</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
 πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakvpn</strong></span> ως διαχειριστής
-συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetprofile.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakhosts.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetprofile.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakhosts.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakwizard_apache2.html b/mcc/5/el/content/drakwizard_apache2.html
index 261c1964..0100f9b5 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakwizard_apache2.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakwizard_apache2.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Configure webserver</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-sharing.html" title="Διαμοιρασμός"/><link rel="prev" href="drakwizard_proftpd.html" title="Ρύθμιση FTP"/><link rel="next" href="mcc-networkservices.html" title="Υπηρεσίες δικτύου"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-sharing.html" title="Διαμοιρασμός"/><link rel="prev" href="drakwizard_proftpd.html" title="Διαμόρφωση του FTP"/><link rel="next" href="mcc-networkservices.html" title="Υπηρεσίες δικτύου"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,36 +28,41 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakwizard_proftpd.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-sharing.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mcc-networkservices.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configure webserver<br/>Διαμοιρασμός</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Configure webserver"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_apache2"><!----></a>Configure webserver</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard apache2</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_apache2.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e406" href="#ftn.d4e406" class="footnote">6</a>]</sup> can help you to set up a web
-server.
-  </p><div class="section" title="What is a web server?"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e409"><!----></a>What is a web server?</h4></div></div></div><p>
-      Web server is the software that helps to deliver web content that can be
-accessed through the Internet. (From Wikipedia)
-    </p></div><div class="section" title="Setting up a web server with drakwizard apache2"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e412"><!----></a>Setting up a web server with drakwizard apache2</h4></div></div></div><p>
-	Welcome to the web server wizard.
+		<a accesskey="n" href="mcc-networkservices.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού<br/>Διαμοιρασμός</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_apache2"><!----></a>Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard apache2</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_apache2.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e405" href="#ftn.d4e405" class="footnote">6</a>]</sup> μπορεί να σας
+βοηθήσει στη διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού.
+  </p><div class="section" title="Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e408"><!----></a>Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</h4></div></div></div><p>
+      Ο εξυπηρετητής ιστού είναι ένα πρόγραμμα το οποίο βοηθά στην παράδοση
+περιεχομένου ιστού το οποίο μπορεί να προσπελαστεί μέσω του διαδικτύου (Από
+τη Βικιπαίδεια).
+    </p></div><div class="section" title="Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e411"><!----></a>Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</h4></div></div></div><p>
+	Καλώς ήλθατε στον οδηγό ρύθμισης του εξυπηρετητή ιστού.
       </p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Εισαγωγή"><p class="title"><b>Εισαγωγή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step1.png" align="middle"/></div><p>
-	    The first page is just an introduction, click <span class="guibutton">Next</span>.
-	  </p></li><li class="step" title="Selecting Server Exposer: Local Net and/or World"><p class="title"><b>Selecting Server Exposer: Local Net and/or World</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step2.png" align="middle"/></div><p>
-	    Exposing the web server to the Internet has it's risks. Be ready for bad
-things.
-	  </p></li><li class="step" title="Server User Module"><p class="title"><b>Server User Module</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step3.png" align="middle"/></div><p>
-	    Allows users to create their own sites.
-	  </p></li><li class="step" title="User web directory name"><p class="title"><b>User web directory name</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step4.png" align="middle"/></div><p>
-	    The user needs to create and populate this directory, then the server will
-display it.
-	  </p></li><li class="step" title="Server Document Root"><p class="title"><b>Server Document Root</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step5.png" align="middle"/></div><p>
-	    Allows you to configure the path to the web servers default documents.
+	    Η πρώτη σελίδα είναι μόνο μια εισαγωγή, κάντε κλικ στο
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.
+	  </p></li><li class="step" title="Επιλογή έκθεσης εξυπηρετητή: Τοπικό δίκτυο και/ή Κόσμος"><p class="title"><b>Επιλογή έκθεσης εξυπηρετητή: Τοπικό δίκτυο και/ή Κόσμος</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step2.png" align="middle"/></div><p>
+	    Η έκθεση του εξυπηρετητή ιστού στο διαδίκτυο μπορεί να υπολανθάνει
+κινδύνους. Να είστε έτοιμοι για παν ενδεχόμενο.
+	  </p></li><li class="step" title="Άρθρωμα εξυπηρετητή χρήστη"><p class="title"><b>Άρθρωμα εξυπηρετητή χρήστη</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step3.png" align="middle"/></div><p>
+	    Επιτρέπει στο χρήστη να δημιουργήσει τις ιστοσελίδες του.
+	  </p></li><li class="step" title="Το όνομα καταλόγου ιστού του χρήστη"><p class="title"><b>Το όνομα καταλόγου ιστού του χρήστη</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step4.png" align="middle"/></div><p>
+	    Ο χρήστης χρειάζεται να δημιουργήσει και να δημοσιοποιήσει τον κατάλογο· στη
+συνέχεια ο εξυπηρετητής θα τον εμφανίσει.
+	  </p></li><li class="step" title="Ρίζα εγγράφων εξυπηρετητή"><p class="title"><b>Ρίζα εγγράφων εξυπηρετητή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step5.png" align="middle"/></div><p>
+	    Σας επιτρέπει να διαμορφώσετε τη διαδρομή στα εξ ορισμού έγγραφα του
+εξυπηρετητή ιστού.
 	  </p></li><li class="step" title="Σύνοψη"><p class="title"><b>Σύνοψη</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step6.png" align="middle"/></div><p>
-	    Take a second to check these options, then click
-<span class="guibutton">Next</span>.
+	    Πάρτε μια στιγμή να ελέγξετε αυτές τις επιλογές, και στη συνέχεια κάντε κλικ
+στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.
 	  </p></li><li class="step" title="Τερματισμός"><p class="title"><b>Τερματισμός</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step7.png" align="middle"/></div><p>
-	    You're done! Click <span class="guibutton">Finish</span>.
-	  </p></li></ol></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e406" href="#d4e406" class="para">6</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>drakwizard apache2</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_proftpd.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-sharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-networkservices.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+	    Τελειώσατε! Κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Τερματισμός</span>.
+	  </p></li></ol></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e405" href="#d4e405" class="para">6</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakwizard apache2</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_proftpd.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-sharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-networkservices.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakwizard_bind.html b/mcc/5/el/content/drakwizard_bind.html
index 545616fb..fe58c518 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakwizard_bind.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakwizard_bind.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Ρύθμιση του DNS</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networkservices.html" title="Υπηρεσίες δικτύου"/><link rel="prev" href="drakwizard_dhcp.html" title="Ρύθμιση DHCP"/><link rel="next" href="drakwizard_squid.html" title="Ρύθμιση διαμεσολαβητή"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,15 +28,17 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakwizard_dhcp.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakwizard_squid.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση του DNS<br/>Υπηρεσίες δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση του DNS"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_bind"><!----></a>Ρύθμιση του DNS</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard bind</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_bind.png" align="middle"/></div><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
+		<a accesskey="n" href="drakwizard_squid.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση του DNS<br/>Υπηρεσίες δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση του DNS"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_bind"><!----></a>Ρύθμιση του DNS</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard bind</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_bind.png" align="middle"/></div><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
 ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την
 <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
-τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><p>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>drakwizard bind</strong></span> as root.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_dhcp.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_squid.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><p>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakwizard bind</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_dhcp.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_squid.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakwizard_dhcp.html b/mcc/5/el/content/drakwizard_dhcp.html
index c288159a..1e107f24 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakwizard_dhcp.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakwizard_dhcp.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Ρύθμιση DHCP</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networkservices.html" title="Υπηρεσίες δικτύου"/><link rel="prev" href="mcc-networkservices.html" title="Υπηρεσίες δικτύου"/><link rel="next" href="drakwizard_bind.html" title="Ρύθμιση του DNS"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,28 +28,34 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakwizard_bind.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση DHCP<br/>Υπηρεσίες δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση DHCP"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_dhcp"><!----></a>Ρύθμιση DHCP</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard dhcp</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_dhcp.png" align="middle"/></div><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>This tool is broken in Mageia 4 because of new naming scheme for the Net
-interfaces</p></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e499" href="#ftn.d4e499" class="footnote">7</a>]</sup> can help you to set up a
-<acronym class="acronym">DHCP</acronym> server. It is a component of drakwizard which should
-be installed before you can access to it.</p><div class="section" title="Τι είναι το DHCP;"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e503"><!----></a>Τι είναι το DHCP;</h4></div></div></div><p>The Dynamic Host Configuration Protocol (<acronym class="acronym">DHCP</acronym>) is a
-standardized networking protocol used on IP networks that dynamically
-configures IP addresses and other information that is needed for Internet
-communication. (From Wikipedia)</p></div><div class="section" title="Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e507"><!----></a>Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</h4></div></div></div><p>Welcome to the DHCP server wizard.</p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Εισαγωγή"><p class="title"><b>Εισαγωγή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step1.png" align="middle"/></div><p>The first page is just an introduction, click <span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Selecting Adaptor"><p class="title"><b>Selecting Adaptor</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step2.png" align="middle"/></div><p>Choose the network interface, which is connected to the subnet, and for
-which DHCP will assign IP addresses, and then click
-<span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Select IP range"><p class="title"><b>Select IP range</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step3.png" align="middle"/></div><p>Select the beginning and ending IP addresses of the range of IPs you want
-the server to offer, along with the IP of the gateway machine connecting to
-some place outside the local network, hopefully close to the Internet, then
-click <span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Σύνοψη"><p class="title"><b>Σύνοψη</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step4.png" align="middle"/></div><p>Take a second to check these options, then click
-<span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Hold on..."><p class="title"><b>Hold on...</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step5.png" align="middle"/></div><p>This can be fixed. Click <span class="guibutton">Previous</span> a few times and
-change things around.</p></li><li class="step" title="Hours later..."><p class="title"><b>Hours later...</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step6.png" align="middle"/></div></li></ol></div></div><div class="section" title="What is done"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e551"><!----></a>What is done</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Installing the package dhcp-server if needed;</p></li><li class="listitem"><p>Saving <code class="code">/etc/dhcpd.conf</code> in <code class="code">/etc/dhcpd.conf.orig;</code></p></li><li class="listitem"><p>Creating a new <code class="code">dhcpd.conf</code> starting from
-<code class="code">/usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> and
-adding the new parameters:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p><code class="code">hname</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">dns</code></p></li><li class="listitem"><p>net</p></li><li class="listitem"><p>ip</p></li><li class="listitem"><p><code class="code">mask</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">rng1</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">rng2</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">dname</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">gateway</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">tftpserverip</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">dhcpd_interface</code></p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Also modifying Webmin configuration file
-<code class="code">/etc/webmin/dhcpd/config</code></p></li><li class="listitem"><p>Restarting <code class="code">dhcpd.</code></p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e499" href="#d4e499" class="para">7</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>drakwizard dhcp</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_bind.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		<a accesskey="n" href="drakwizard_bind.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση DHCP<br/>Υπηρεσίες δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση DHCP"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_dhcp"><!----></a>Ρύθμιση DHCP</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard dhcp</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_dhcp.png" align="middle"/></div><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Αυτό το εργαλείο είναι σπασμένο στη Mageia 4 λόγω του νέου σχήματος
+ονομασιών των διεπαφών δικτύου.</p></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e498" href="#ftn.d4e498" class="footnote">7</a>]</sup> μπορεί να σας
+βοηθήσει να ρυθμίσετε έναν εξυπηρετητή <acronym class="acronym">DHCP</acronym>. Είναι ένα
+συστατικό του drakwizard το οποίο θα πρέπει να έχει εγκατασταθεί από πριν.</p><div class="section" title="Τι είναι το DHCP;"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e502"><!----></a>Τι είναι το DHCP;</h4></div></div></div><p>Το πρωτόκολλο δυναμικής ρύθμισης παραμέτρων κεντρικών υπολογιστών (Dynamic
+Host Configuration Protocol <acronym class="acronym">DHCP</acronym>) είναι ένα τυποποιημένο
+δικτυακό πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται στα δίκτυα IP τα οποία διαμορφώνουν
+δυναμικά τις IP διευθύνσεις και λοιπών πληροφοριών που απαιτούνται για την
+επικοινωνία στο διαδίκτυο (Από τη Βικιπαίδεια).</p></div><div class="section" title="Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e506"><!----></a>Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</h4></div></div></div><p>Καλώς ήλθατε στον οδηγό διαμόρφωσης του εξυπηρετητή DHCP.</p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Εισαγωγή"><p class="title"><b>Εισαγωγή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step1.png" align="middle"/></div><p>Η πρώτη σελίδα είναι μόνο μια εισαγωγή, κάντε κλικ στο
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Επιλογή προσαρμογές"><p class="title"><b>Επιλογή προσαρμογές</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step2.png" align="middle"/></div><p>Επιλέξτε τη διεπαφή δικτύου, η οποία είναι συνδεδεμένη στο υποδίκτυο, και
+για την οποία ο DHCP θα αναθέσει τις διευθύνσεις IP, και κάντε κλικ στο
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Επιλέξτε το εύρος των διευθύνσεων IP"><p class="title"><b>Επιλέξτε το εύρος των διευθύνσεων IP</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step3.png" align="middle"/></div><p>Καθορίστε τις διευθύνσεις IP αρχής και τέλους για το εύρος των διευθύνσεων
+IP που επιθυμείτε να παρέχει ο εξυπηρετητής, παράλληλα με τη διεύθυνση IP
+του μηχανήματος πύλης που είναι συνδεδεμένο σε κάποιο μέρος έξω από το
+τοπικό δίκτυο, ευελπιστώντας κοντά στο διαδίκτυο, και κάντε κλικ στο
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Σύνοψη"><p class="title"><b>Σύνοψη</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step4.png" align="middle"/></div><p>Πάρτε μια στιγμή να ελέγξετε αυτές τις επιλογές, και στη συνέχεια κάντε κλικ
+στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Σταθείτε λίγο..."><p class="title"><b>Σταθείτε λίγο...</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step5.png" align="middle"/></div><p>Αυτό μπορεί να διορθωθεί. Κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Προηγούμενο</span>
+μερικές φορές και αλλάξτε τις ρυθμίσεις.</p></li><li class="step" title="Ώρες αργότερα..."><p class="title"><b>Ώρες αργότερα...</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-dhcp-step6.png" align="middle"/></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Τι έχει γίνει"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e550"><!----></a>Τι έχει γίνει</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Εγκατάσταση του πακέτου dhcp-server αν ήταν απαραίτητο·</p></li><li class="listitem"><p>Αποθήκευση του <code class="code">/etc/dhcpd.conf</code> στο
+<code class="code">/etc/dhcpd.conf.orig</code>·</p></li><li class="listitem"><p>Δημιουργία ενός νέου <code class="code">dhcpd.conf</code> ξεκινώντας από το
+<code class="code">/usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> και
+πρόσθεση των νέων παραμέτρων:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p><code class="code">hname</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">dns</code></p></li><li class="listitem"><p>net</p></li><li class="listitem"><p>ip</p></li><li class="listitem"><p><code class="code">mask</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">rng1</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">rng2</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">dname</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">gateway</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">tftpserverip</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">dhcpd_interface</code></p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Επίσης τροποποίηση του αρχείου διαμόρφωσης Webmin
+<code class="code">/etc/webmin/dhcpd/config</code></p></li><li class="listitem"><p>Επανεκκίνηση του <code class="code">dhcpd</code>.</p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e498" href="#d4e498" class="para">7</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakwizard dhcp</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_bind.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakwizard_ntp.html b/mcc/5/el/content/drakwizard_ntp.html
index aded81f0..46fa9e3d 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakwizard_ntp.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakwizard_ntp.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Ρύθμιση της ώρας</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networkservices.html" title="Υπηρεσίες δικτύου"/><link rel="prev" href="drakwizard_squid.html" title="Ρύθμιση διαμεσολαβητή"/><link rel="next" href="drakwizard_sshd.html" title="Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,27 +28,33 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakwizard_squid.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakwizard_sshd.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση της ώρας<br/>Υπηρεσίες δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση της ώρας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_ntp"><!----></a>Ρύθμιση της ώρας</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard ntp</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_ntp.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e747" href="#ftn.d4e747" class="footnote">9</a>]</sup> purpose is to set the time of
-your server synchronised with an external server. It isn't installed by
-default and you have to also install the drakwizard and drakwizard-base
-packages.</p><div class="section" title="Setup a NTP server with drakwizard ntp"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e750"><!----></a>Setup a NTP server with drakwizard ntp</h4></div></div></div><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Φάση 1"><p>After a welcome screen (see above), the second one ask you to choose three
-time servers in the drop down lists and suggests to use pool.ntp.org twice
-because this server always points to available time servers.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ntp1.png"/></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ntp2.png"/></div></li><li class="step" title="Φάση 2"><p>The following screens allows to choose the region and the city and then, you
-arrive on a summary. If something is wrong, you can obviously change it
-using the <span class="guibutton">Previous</span>button.  If everything is right,
-click on the <span class="guibutton">Next</span> button to proceed to the test. It
-may take a while and you finally get this screen below:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ntp3.png"/></div></li><li class="step" title="Φάση 3"><p>Click on the <span class="guibutton">Finish</span> button to close the tool</p></li></ol></div><p/></div><div class="section" title="What is done"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e776"><!----></a>What is done</h4></div></div></div><p>This tool executes the following steps:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Installing the package <code class="code">ntp</code> if needed</p></li><li class="listitem"><p>Saving the files <code class="code">/etc/sysconfig/clock</code> to
-<code class="code">/etc/sysconfig/clock.orig</code> and
-<code class="code">/etc/ntp/step-tickers</code> to
-<code class="code">/etc/ntp/step-tickers.orig</code>;</p></li><li class="listitem"><p>Writing a new file <code class="code">/etc/ntp/step-tickers</code> with the list of
-servers;</p></li><li class="listitem"><p>Modifying the file <code class="code">/etc/ntp.conf</code> by inserting the first server
-name;</p></li><li class="listitem"><p>Stopping and starting <code class="code">crond</code>, <code class="code">atd</code> and
-<code class="code">ntpd</code> services;</p></li><li class="listitem"><p>Setting the hardware clock to the current system time with UTC reference.</p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e747" href="#d4e747" class="para">9</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>drakwizard ntp</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_squid.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_sshd.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		<a accesskey="n" href="drakwizard_sshd.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση της ώρας<br/>Υπηρεσίες δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση της ώρας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_ntp"><!----></a>Ρύθμιση της ώρας</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard ntp</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_ntp.png" align="middle"/></div><p>Ο σκοπός του εργαλείου αυτού<sup>[<a id="d4e746" href="#ftn.d4e746" class="footnote">9</a>]</sup> είναι η
+ρύθμιση της ώρας του διακομιστή σας συγχρονίζοντάς την με έναν εξωτερικό
+διακομιστή. Δεν είναι εγκατεστημένο εξ ορισμού και θα πρέπει επίσης να
+εγκαταστήσετε τα πακέτα drakwizard και drakwizard-base.</p><div class="section" title="Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e749"><!----></a>Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</h4></div></div></div><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Φάση 1"><p>Μετά την οθόνη υποδοχής (δείτε ανωτέρω), η δεύτερη σας ρωτά να επιλέξετε
+τρεις εξυπηρετητές ώρας από την αναπτυσσόμενη λίστα και σας συστήνει τη
+χρήση του pool.ntp.org δυο φορές διότι αυτός ο εξυπηρετητής υποδεικνύει σε
+διαθέσιμους εξυπηρετητές ώρας.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ntp1.png"/></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ntp2.png"/></div></li><li class="step" title="Φάση 2"><p>Οι οθόνες που ακολουθούν σας επιτρέπουν να επιλέξετε την περιοχή και την
+πόλη και στη συνέχεια καταλήγει στη σύνοψη. Αν κάτι είναι λανθασμένο,
+μπορείτε φυσικά να το αλλάξετε χρησιμοποιώντας το κουμπί
+<span class="guibutton">Προηγούμενο</span>. Αν όλα είναι σωστά, κάντε κλικ στο
+κουμπί <span class="guibutton">Επόμενο</span> για να προχωρήσετε στη δοκιμή. Ίσως να
+διαρκέσει ένα χρονικό διάστημα μέχρι να καταλήξετε στην παρακάτω οθόνη:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ntp3.png"/></div></li><li class="step" title="Φάση 3"><p>Κάντε κλικ στο κουμπί <span class="guibutton">Τερματισμός</span> για να κλείσετε το
+εργαλείο.</p></li></ol></div><p/></div><div class="section" title="Τι έχει γίνει"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e775"><!----></a>Τι έχει γίνει</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο εκτελεί τα ακόλουθα βήματα:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Εγκαθιστά το πακέτο <code class="code">ntp</code> αν χρειάζεται.</p></li><li class="listitem"><p>Αποθηκεύει τα αρχεία <code class="code">/etc/sysconfig/clock</code> στο
+<code class="code">/etc/sysconfig/clock.orig</code> και
+<code class="code">/etc/ntp/step-tickers</code> στο
+<code class="code">/etc/ntp/step-tickers.orig</code>·</p></li><li class="listitem"><p>Εγγραφή ενός νέου αρχείου <code class="code">/etc/ntp/step-tickers</code> με τη λίστα των
+εξυπηρετητών·</p></li><li class="listitem"><p>Τροποποιεί το αρχείο <code class="code">/etc/ntp.conf</code> εισάγοντας το όνομα του
+πρώτου εξυπηρετητή·</p></li><li class="listitem"><p>Διακοπή και έναρξη των υπηρεσιών <code class="code">crond</code>, <code class="code">atd</code> και
+<code class="code">ntpd</code>·</p></li><li class="listitem"><p>Ρύθμιση του ρολογιού του υπολογιστή στην τρέχουσα ώρα συστήματος με αναφορά
+την ώρα UTC.</p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e746" href="#d4e746" class="para">9</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakwizard ntp</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_squid.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_sshd.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakwizard_proftpd.html b/mcc/5/el/content/drakwizard_proftpd.html
index dfd54998..4a8e49d3 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakwizard_proftpd.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakwizard_proftpd.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Ρύθμιση FTP</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-sharing.html" title="Διαμοιρασμός"/><link rel="prev" href="mcc-sharing.html" title="Διαμοιρασμός"/><link rel="next" href="drakwizard_apache2.html" title="Configure webserver"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Διαμόρφωση του FTP</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-sharing.html" title="Διαμοιρασμός"/><link rel="prev" href="mcc-sharing.html" title="Διαμοιρασμός"/><link rel="next" href="drakwizard_apache2.html" title="Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,36 +28,41 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-sharing.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-sharing.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakwizard_apache2.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση FTP<br/>Διαμοιρασμός</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση FTP"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_proftpd"><!----></a>Ρύθμιση FTP</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard proftpd</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_proftpd.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e344" href="#ftn.d4e344" class="footnote">5</a>]</sup> can help you to set up an
-<acronym class="acronym">FTP</acronym> server.
-  </p><div class="section" title="What is FTP?"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e348"><!----></a>What is <acronym class="acronym">FTP</acronym>?</h4></div></div></div><p>
-      File Transfer Protocol (<acronym class="acronym">FTP</acronym>) is a standard network
-protocol used to transfer files from one host to another host over a
-<acronym class="acronym">TCP</acronym>-based network, such as the Internet. (From Wikipedia)
-    </p></div><div class="section" title="Setting up an FTP server with drakwizard proftpd"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e354"><!----></a>Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</h4></div></div></div><p>
-	Welcome to the FTP wizard. Buckle up.
-      </p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Εισαγωγή"><p class="title"><b>Εισαγωγή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ftp-step1.png" align="middle"/></div><p>
-	    The first page is just an introduction, click <span class="guibutton">Next</span>.
-	  </p></li><li class="step" title="Selecting Server Exposer: Local Net and/or World"><p class="title"><b>Selecting Server Exposer: Local Net and/or World</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ftp-step2.png" align="middle"/></div><p>
-	    Exposing the FTP server to the Internet has it's risks. Be ready for bad
-things.
-	  </p></li><li class="step" title="Server Information"><p class="title"><b>Server Information</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ftp-step3.png" align="middle"/></div><p>
-	    Enter name the sever will use to introduce itself, someone to email
-complaints too and whether to allow root login access.
+		<a accesskey="n" href="drakwizard_apache2.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαμόρφωση του FTP<br/>Διαμοιρασμός</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμόρφωση του FTP"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_proftpd"><!----></a>Διαμόρφωση του FTP</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard proftpd</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakwizard_proftpd.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e343" href="#ftn.d4e343" class="footnote">5</a>]</sup> μπορεί να σας βοηθήσει
+στη διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή <acronym class="acronym">FTP</acronym>.
+  </p><div class="section" title="Τι είναι το FTP;"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e347"><!----></a>Τι είναι το <acronym class="acronym">FTP</acronym>;</h4></div></div></div><p>
+      Το Πρωτόκολλο Μεταφοράς Αρχείων (File Transfer Protocol
+<acronym class="acronym">FTP</acronym>) είναι ένα πρότυπο δικτυακού πρωτοκόλλου που
+χρησιμοποιείται για τη μεταφορά αρχείων από τον έναν υπολογιστή στον άλλον
+μέσω ενός δικτύου <acronym class="acronym">TCP</acronym>, όπως το διαδίκτυο. (Από τη
+Βικιπαίδεια)
+    </p></div><div class="section" title="Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e353"><!----></a>Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</h4></div></div></div><p>
+	Καλώς ήλθατε στον οδηγό ρύθμισης του εξυπηρετητή FTP.
+      </p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Εισαγωγή"><p class="title"><b>Εισαγωγή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakwizard-ftp-step1.png" align="middle"/></div><p>
+	    Η πρώτη σελίδα είναι μόνο μια εισαγωγή, κάντε κλικ στο
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.
+	  </p></li><li class="step" title="Επιλογή έκθεσης εξυπηρετητή: Τοπικό δίκτυο και/ή Κόσμος"><p class="title"><b>Επιλογή έκθεσης εξυπηρετητή: Τοπικό δίκτυο και/ή Κόσμος</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakwizard-ftp-step2.png" align="middle"/></div><p>
+	    Η έκθεση του εξυπηρετητή FTP στο διαδίκτυο μπορεί να υπολανθάνει
+κινδύνους. Να είστε έτοιμοι για παν ενδεχόμενο.
+	  </p></li><li class="step" title="Πληροφορίες εξυπηρετητή"><p class="title"><b>Πληροφορίες εξυπηρετητή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ftp-step3.png" align="middle"/></div><p>
+	    Εισαγάγετε το όνομα αναγνώρισης του εξυπηρετητή στο τοπικό δίκτυο και στο
+διαδίκτυο.
 	  </p></li><li class="step" title="Επιλογές διακομιστή"><p class="title"><b>Επιλογές διακομιστή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ftp-step4.png" align="middle"/></div><p>
-	    Set listening port, jailed user, allow resumes and/or <acronym class="acronym">FXP</acronym>
-(File eXchange Protocol)
+	    Διαμόρφωση της θύρας ακρόασης, τον κατάλογο chroot, επιτρέψτε τη συνέχιση
+μεταφοράς και το <acronym class="acronym">FXP</acronym> (File eXchange Protocol)
 	  </p></li><li class="step" title="Σύνοψη"><p class="title"><b>Σύνοψη</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ftp-step5.png" align="middle"/></div><p>
-	    Take a second to check these options, then click
-<span class="guibutton">Next</span>.
+	    Πάρτε μια στιγμή να ελέγξετε αυτές τις επιλογές, και στη συνέχεια κάντε κλικ
+στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.
 	  </p></li><li class="step" title="Τερματισμός"><p class="title"><b>Τερματισμός</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ftp-step6.png" align="middle"/></div><p>
-	    You're done! Click <span class="guibutton">Finish</span>.
-	  </p></li></ol></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e344" href="#d4e344" class="para">5</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>drakwizard proftpd</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-sharing.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-sharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_apache2.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+	    Τελειώσατε! Κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Τερματισμός</span>.
+	  </p></li></ol></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e343" href="#d4e343" class="para">5</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakwizard proftpd</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-sharing.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-sharing.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_apache2.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakwizard_squid.html b/mcc/5/el/content/drakwizard_squid.html
index fed20d7d..10626260 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakwizard_squid.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakwizard_squid.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Ρύθμιση διαμεσολαβητή</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networkservices.html" title="Υπηρεσίες δικτύου"/><link rel="prev" href="drakwizard_bind.html" title="Ρύθμιση του DNS"/><link rel="next" href="drakwizard_ntp.html" title="Ρύθμιση της ώρας"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,26 +28,36 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakwizard_bind.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakwizard_ntp.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση διαμεσολαβητή<br/>Υπηρεσίες δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση διαμεσολαβητή"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_squid"><!----></a>Ρύθμιση διαμεσολαβητή</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard squid</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_squid.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e622" href="#ftn.d4e622" class="footnote">8</a>]</sup> can help you to set up a
-proxy server. It is a component of drakwizard which should be installed
-before you can access to it.</p><div class="section" title="Τι είναι ο διαμεσολαβητής;"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e625"><!----></a>Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</h4></div></div></div><p>A proxy server is a server (a computer system or an application)  that acts
-as an intermediary for requests from clients seeking resources from other
-servers. A client connects to the proxy server, requesting some service,
-such as a file, connection, web page, or other resource available from a
-different server and the proxy server evaluates the request as a way to
-simplify and control its complexity. (From Wikipedia)</p></div><div class="section" title="Setting up a proxy server with drakwizard squid"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e628"><!----></a>Setting up a proxy server with drakwizard squid</h4></div></div></div><p>Welcome to the proxy server wizard.</p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Εισαγωγή"><p class="title"><b>Εισαγωγή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step1.png" align="middle"/></div><p>The first page is just an introduction, click <span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Selecting the proxy port"><p class="title"><b>Selecting the proxy port</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step2.png" align="middle"/></div><p>Select the proxy port browsers will connect through, then click
-<span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Set Memory and Disk Usage"><p class="title"><b>Set Memory and Disk Usage</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step3.png" align="middle"/></div><p>Set memory and disk cache limits, then click <span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Select Network Access Control"><p class="title"><b>Select Network Access Control</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step4.png" align="middle"/></div><p>Set visibility to local network or world, then click
-<span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Grant Network Access"><p class="title"><b>Grant Network Access</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step5.png" align="middle"/></div><p>Grant access to local networks, then click <span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Use Upper Level Proxy Server?"><p class="title"><b>Use Upper Level Proxy Server?</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step6.png" align="middle"/></div><p>Cascade through another proxy server? If no, skip next step.</p></li><li class="step" title="Upper Level Proxy URL and Port"><p class="title"><b>Upper Level Proxy URL and Port</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step7.png" align="middle"/></div><p>Provide upper level proxy hostname and port, then click
-<span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Σύνοψη"><p class="title"><b>Σύνοψη</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step8.png" align="middle"/></div><p>Take a second to check these options, then click
-<span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Start during boot?"><p class="title"><b>Start during boot?</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step9.png" align="middle"/></div><p>Choose if the proxy server should be started during the boot time, then
-click <span class="guibutton">Next</span>.</p></li><li class="step" title="Τερματισμός"><p class="title"><b>Τερματισμός</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step10.png" align="middle"/></div><p>You're done! Click <span class="guibutton">Finish</span>.</p></li></ol></div></div><div class="section" title="What is done"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e701"><!----></a>What is done</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Installing the package squid if needed;</p></li><li class="listitem"><p>Saving <code class="code">/etc/squid/squid.conf</code> in
-<code class="code">/etc/squid/squid.conf.orig;</code></p></li><li class="listitem"><p>Creating a new <code class="code">squid.conf</code> starting from
-<code class="code">squid.conf.default</code> and adding the new parameters:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p><code class="code">cache_dir</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">localnet</code></p></li><li class="listitem"><p>cache_mem</p></li><li class="listitem"><p>http_port</p></li><li class="listitem"><p><code class="code">level</code> 1, 2 or 3 and <code class="code">http_access</code> according to level</p></li><li class="listitem"><p><code class="code">cache_peer</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">visible_hostname</code></p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Restarting <code class="code">squid.</code></p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e622" href="#d4e622" class="para">8</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>drakwizard squid</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_bind.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_ntp.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		<a accesskey="n" href="drakwizard_ntp.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση διαμεσολαβητή<br/>Υπηρεσίες δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση διαμεσολαβητή"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_squid"><!----></a>Ρύθμιση διαμεσολαβητή</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard squid</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_squid.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e621" href="#ftn.d4e621" class="footnote">8</a>]</sup> μπορεί να σας βοηθήσει
+να ρυθμίσετε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή. Είναι ένα συστατικό του
+drakwizard το οποίο θα πρέπει να έχει εγκατασταθεί από πριν.</p><div class="section" title="Τι είναι ο διαμεσολαβητής;"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e624"><!----></a>Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</h4></div></div></div><p>Διακομιστής μεσολάβησης (αγγλ proxy server) είναι ένας διακομιστής που έχει
+στόχο να βελτιώσει την ταχύτητα πλοήγησης στο διαδίκτυο και παράλληλα να
+μειώσει την κίνηση του δικτύου προς το διαδίκτυο. Τοποθετείται ενδιάμεσα των
+χρηστών και του διαδικτύου. Λαμβάνει τα αιτήματα ιστοσελίδων από ένα χρήστη,
+προσκομίζει τη σελίδα από το Διαδίκτυο, και έπειτα τη δίνει στον υπολογιστή
+που την ζήτησε. Ο διαμεσολαβητής μπορεί να είναι και μέρος ενός τείχους
+προστασίας και μπορεί να αποτρέπει τους χάκερς από το να χρησιμοποιήσουν το
+διαδίκτυο για να αποκτήσουν πρόσβαση σε υπολογιστές ενός ιδιωτικού
+δικτύου. (Από τη Βικιπαίδεια)</p></div><div class="section" title="Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e627"><!----></a>Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</h4></div></div></div><p>Καλώς ήλθατε στον οδηγό ρύθμισης του εξυπηρετητή μεσολάβησης.</p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Εισαγωγή"><p class="title"><b>Εισαγωγή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step1.png" align="middle"/></div><p>Η πρώτη σελίδα είναι μόνο μια εισαγωγή, κάντε κλικ στο
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Επιλέγοντας τη θύρα του διαμεσολαβητή"><p class="title"><b>Επιλέγοντας τη θύρα του διαμεσολαβητή</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step2.png" align="middle"/></div><p>Επιλέξτε τη θύρα σύνδεσης των φυλλομετρητών στο διαμεσολαβητή και κάντε κλικ
+στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Ρύθμιση της χρήσης της μνήμης και του δίσκου"><p class="title"><b>Ρύθμιση της χρήσης της μνήμης και του δίσκου</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step3.png" align="middle"/></div><p>Ρύθμιση των ορίων λανθάνουσας μνήμης του δίσκου και της μνήμης, και στη
+συνέχεια κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Επιλογή Ελέγχου Πρόσβασης Δικτύου"><p class="title"><b>Επιλογή Ελέγχου Πρόσβασης Δικτύου</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step4.png" align="middle"/></div><p>Ρύθμιση της ορατότητας στο τοπικό δίκτυο ή στο διαδίκτυο, και στη συνέχεια
+κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Χορήγηση δικτυακής πρόσβασης"><p class="title"><b>Χορήγηση δικτυακής πρόσβασης</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step5.png" align="middle"/></div><p>Χορηγήστε την πρόσβαση στα τοπικά δίκτυα και κάντε κλικ στο
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Χρήση ενός διαμεσολαβητή υψηλότερου επιπέδου;"><p class="title"><b>Χρήση ενός διαμεσολαβητή υψηλότερου επιπέδου;</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step6.png" align="middle"/></div><p>Χρήση ενός διαμεσολαβητή υψηλότερου επιπέδου; Αν όχι, παραλείψτε στο επόμενο
+βήμα</p></li><li class="step" title="Το URL και η θύρα του διαμεσολαβητή υψηλότερου επιπέδου"><p class="title"><b>Το URL και η θύρα του διαμεσολαβητή υψηλότερου επιπέδου</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step7.png" align="middle"/></div><p>Παράσχετε το όνομα του υπολογιστή και τη θύρα του διαμεσολαβητή υψηλότερου
+επιπέδου, και κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Σύνοψη"><p class="title"><b>Σύνοψη</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step8.png" align="middle"/></div><p>Πάρτε μια στιγμή να ελέγξετε αυτές τις επιλογές, και στη συνέχεια κάντε κλικ
+στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Εκκίνηση κατά την έναρξη;"><p class="title"><b>Εκκίνηση κατά την έναρξη;</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step9.png" align="middle"/></div><p>Επιλέξτε αν ο διαμεσολαβητής θα εκκινείται με την έναρξη του συστήματος, και
+κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.</p></li><li class="step" title="Τερματισμός"><p class="title"><b>Τερματισμός</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step10.png" align="middle"/></div><p>Τελειώσατε! Κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Τερματισμός</span>.</p></li></ol></div></div><div class="section" title="Τι έχει γίνει"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e700"><!----></a>Τι έχει γίνει</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Εγκατάσταση του πακέτου squid αν είναι απαραίτητο·</p></li><li class="listitem"><p>Αποθήκευση του <code class="code">/etc/squid/squid.conf</code> στο
+<code class="code">/etc/squid/squid.conf.orig</code>·</p></li><li class="listitem"><p>Δημιουργία ενός νέου <code class="code">squid.conf</code> ξεκινώντας από το
+<code class="code">squid.conf.default</code> και πρόσθεση των νέων παραμέτρων:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p><code class="code">cache_dir</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">localnet</code></p></li><li class="listitem"><p>cache_mem</p></li><li class="listitem"><p>http_port</p></li><li class="listitem"><p><code class="code">level</code> 1, 2 ή 3 και <code class="code">http_access</code> ανάλογα με το
+επίπεδο</p></li><li class="listitem"><p><code class="code">cache_peer</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">visible_hostname</code></p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Επανεκκίνηση του <code class="code">squid.</code></p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e621" href="#d4e621" class="para">8</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakwizard squid</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_bind.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_ntp.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakwizard_sshd.html b/mcc/5/el/content/drakwizard_sshd.html
index 5b9dad52..874c4bef 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakwizard_sshd.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakwizard_sshd.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networkservices.html" title="Υπηρεσίες δικτύου"/><link rel="prev" href="drakwizard_ntp.html" title="Ρύθμιση της ώρας"/><link rel="next" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,48 +28,52 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakwizard_ntp.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mcc-hardware.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH<br/>Υπηρεσίες δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_sshd"><!----></a>Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard sshd</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_sshd.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e811" href="#ftn.d4e811" class="footnote">10</a>]</sup> can help you to set up an
-<acronym class="acronym">SSH</acronym> daemon.
-  </p><div class="section" title="What is SSH?"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e815"><!----></a>What is <acronym class="acronym">SSH</acronym>?</h4></div></div></div><p>
-      Secure Shell (SSH) is a cryptographic network protocol for secure data
-communication, remote command-line login, remote command execution, and
-other secure network services between two networked computers that connects,
-via a secure channel over an insecure network, a server and a client
-(running SSH server and <acronym class="acronym">SSH</acronym> client programs,
-respectively). (From Wikipedia)
-    </p></div><div class="section" title="Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e820"><!----></a>Setting up an <acronym class="acronym">SSH</acronym> daemon with drakwizard sshd</h4></div></div></div><p>
-	Welcome to the Open SSH wizard.
-      </p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Select Type of Configure Options"><p class="title"><b>Select Type of Configure Options</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step1.png" align="middle"/></div><p>
-	    Choose <span class="guilabel">Expert</span> for all options or
-<span class="guilabel">Newbie</span> to skip steps 3-7, click
-<span class="guibutton">Next</span>.
+		<a accesskey="n" href="mcc-hardware.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH<br/>Υπηρεσίες δικτύου</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_sshd"><!----></a>Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard sshd</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_sshd.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e810" href="#ftn.d4e810" class="footnote">10</a>]</sup> μπορεί να σας βοηθήσει
+να διαμορφώσετε ένα δαίμονα <acronym class="acronym">SSH</acronym>.
+  </p><div class="section" title="Τι είναι το SSH;"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e814"><!----></a>Τι είναι το <acronym class="acronym">SSH</acronym>;</h4></div></div></div><p>
+      Το SSH (Secure Shell) είναι ένα ασφαλές δικτυακό πρωτόκολλο το οποίο
+επιτρέπει τη μεταφορά δεδομένων μεταξύ δύο υπολογιστών. Το SSH όχι μόνο
+κρυπτογραφεί τα δεδομένα που ανταλλάσσονται κατά τη συνεδρία, αλλά προσφέρει
+ένα ασφαλές σύστημα αναγνώρισης καθώς και άλλα χαρακτηριστικά όπως ασφαλή
+μεταφορά αρχείων (SSH File Transfer Protocol, SFTP). (Από τη Βικιπαίδεια)
+    </p></div><div class="section" title="Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e818"><!----></a>Διαμόρφωση ενός δαίμονα <acronym class="acronym">SSH</acronym> με το drakwizard sshd</h4></div></div></div><p>
+	Καλώς ήλθατε στον οδηγό ρύθμισης του Open SSH.
+      </p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="Επιλέξτε τον τύπο των επιλογών διαμόρφωσης"><p class="title"><b>Επιλέξτε τον τύπο των επιλογών διαμόρφωσης</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step1.png" align="middle"/></div><p>
+	    Επιλέξτε <span class="guilabel">Ειδήμονας</span> για όλες τις επιλογές ή
+<span class="guilabel">Αρχάριος</span> για την παράλειψη των βημάτων 3-7· κάντε κλικ
+στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.
 	  </p></li><li class="step" title="Γενικές επιλογές"><p class="title"><b>Γενικές επιλογές</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step2.png" align="middle"/></div><p>
-	    Sets visibility and root access options. Port 22 is the standard
-<acronym class="acronym">SSH</acronym> port.
-	  </p></li><li class="step" title="Authentication Methods"><p class="title"><b>Authentication Methods</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step3.png" align="middle"/></div><p>
-	    Allow a variety of authentication methods users can use while connecting,
-then click <span class="guibutton">Next</span>.
-	  </p></li><li class="step" title="Logging"><p class="title"><b>Logging</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step4.png" align="middle"/></div><p>
-	    Choose logging facility and level of output, then click
-<span class="guibutton">Next</span>.
-	  </p></li><li class="step" title="Login Options"><p class="title"><b>Login Options</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step5.png" align="middle"/></div><p>
-	    Configure per-login settings, then click <span class="guibutton">Next</span>.
-	  </p></li><li class="step" title="User Login Options"><p class="title"><b>User Login Options</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step6.png" align="middle"/></div><p>
-	    Configure the user access settings, then click <span class="guibutton">Next</span>.
-	  </p></li><li class="step" title="Compression and Forwarding"><p class="title"><b>Compression and Forwarding</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step7.png" align="middle"/></div><p>
-	    Configure X11 forwarding and compression during transfer, then click
-<span class="guibutton">Next</span>.
+	    Ρυθμίζει τις επιλογές ορατότητας και πρόσβασης του διαχειριστή. Η θύρα 22
+είναι η τυπική θύρα για το <acronym class="acronym">SSH</acronym>.
+	  </p></li><li class="step" title="Μέθοδοι ταυτοποίησης"><p class="title"><b>Μέθοδοι ταυτοποίησης</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step3.png" align="middle"/></div><p>
+	    Επιτρέπει μια ποικιλία μεθόδων ταυτοποίησης που μπορούν να χρησιμοποιήσουν
+οι χρήστες κατά την σύνδεση· στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.
+	  </p></li><li class="step" title="Καταγραφές"><p class="title"><b>Καταγραφές</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step4.png" align="middle"/></div><p>
+	    Επιλέξτε τις καταγραφές facility και το επίπεδο εξόδου και κάντε κλικ στο
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.
+	  </p></li><li class="step" title="Επιλογές σύνδεσης"><p class="title"><b>Επιλογές σύνδεσης</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step5.png" align="middle"/></div><p>
+	    Διαμόρφωση των ρυθμίσεων ανά σύνδεση και κλικ στο
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.
+	  </p></li><li class="step" title="Επιλογές σύνδεσης του χρήστη"><p class="title"><b>Επιλογές σύνδεσης του χρήστη</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step6.png" align="middle"/></div><p>
+	    Διαμόρφωση των ρυθμίσεων πρόσβασης του χρήστη, και κάντε κλικ στο
+<span class="guibutton">Επόμενο</span>.
+	  </p></li><li class="step" title="Συμπίεση και προώθηση"><p class="title"><b>Συμπίεση και προώθηση</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step7.png" align="middle"/></div><p>
+	    Διαμόρφωση της συμπίεσης και της προώθησης του X11 κατά την μεταφορά, και
+κλικ στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.
 	  </p></li><li class="step" title="Σύνοψη"><p class="title"><b>Σύνοψη</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step8.png" align="middle"/></div><p>
-	    Take a second to check these options, then click
-<span class="guibutton">Next</span>.
+	    Πάρτε μια στιγμή να ελέγξετε αυτές τις επιλογές, και στη συνέχεια κάντε κλικ
+στο <span class="guibutton">Επόμενο</span>.
 	  </p></li><li class="step" title="Τερματισμός"><p class="title"><b>Τερματισμός</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step9.png" align="middle"/></div><p>
-	    You're done! Click <span class="guibutton">Finish</span>.
-	  </p></li></ol></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e811" href="#d4e811" class="para">10</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>drakwizard sshd</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_ntp.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-hardware.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+	    Τελειώσατε! Κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Τερματισμός</span>.
+	  </p></li></ol></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e810" href="#d4e810" class="para">10</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakwizard sshd</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_ntp.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-hardware.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/drakxservices.html b/mcc/5/el/content/drakxservices.html
index 8eee5676..4a81335d 100644
--- a/mcc/5/el/content/drakxservices.html
+++ b/mcc/5/el/content/drakxservices.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή απενεργοποιώντας τες.</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><link rel="prev" href="drakauth.html" title="Πιστοποίηση"/><link rel="next" href="drakfont.html" title="Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών Windows™"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,17 +28,19 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakauth.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakfont.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		<a accesskey="n" href="drakfont.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή απενεργοποιώντας τες."><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakxservices"><!----></a>Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakxservices</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="80%"><tr><td align="center"><img src="../../en/content/images/drakxservices.png" align="middle" width="100%"/></td></tr></table></div><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
 ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την
 <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
-τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><p>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>drakxservices</strong></span> as root.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakauth.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakfont.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><p>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakxservices</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakauth.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakfont.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/favicon.png b/mcc/5/el/content/favicon.png
deleted file mode 100644
index 5868d96b..00000000
--- a/mcc/5/el/content/favicon.png
+++ /dev/null
diff --git a/mcc/5/el/content/harddrake2.html b/mcc/5/el/content/harddrake2.html
index f7612ad8..92b64c4f 100644
--- a/mcc/5/el/content/harddrake2.html
+++ b/mcc/5/el/content/harddrake2.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Ρύθμιση υλικού</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="prev" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="next" href="draksound.html" title="Ρύθμιση ήχου"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Διαμόρφωση του υλικού</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="prev" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="next" href="draksound.html" title="Ρύθμιση ήχου"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,27 +28,33 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-hardware.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="draksound.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρύθμιση υλικού<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση υλικού"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="harddrake2"><!----></a>Ρύθμιση υλικού</h3></div><div><h2 class="subtitle">harddrake2</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/harddrake2.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e951" href="#ftn.d4e951" class="footnote">11</a>]</sup> gives a general view of the
-hardware of your computer. When the tool is launched, it executes a job to
-look for every element of the hardware. For that, it uses the command
-<code class="code">ldetect </code>which refers to a list of hardware in
-<code class="code">ldetect-lst</code> package.</p><div class="section" title="Το παράθυρο"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e956"><!----></a>Το παράθυρο</h4></div></div></div><p>Το παράθυρο χωρίζεται σε δύο στήλες.</p><p>The left column contains a list of the detected hardware. The devices are
-grouped by categories. Click on the &gt; to expand the content of a
-category. Each device can be selected in this column.</p><p>The right column displays information about the selected device.  The
-<span class="guimenu">Help -&gt; Fields description</span> gives some information
-about the content of the fields.</p><p>According to which type of device is selected, either one or two buttons are
-available at the bottom of the right column:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Set current driver options</span>: this can be used to
-parameterize the module which is used in relation to the device. This must
-used by experts only.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Run config tool</span>: access to the tool which can
-configure the device. The tool can often be accessed directly from the MCC.</p></li></ul></div><p/></div><div class="section" title="Το μενού"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e971"><!----></a>Το μενού</h4></div></div></div><h5><a id="d4e974"><!----></a>Επιλογές</h5><p>The <span class="guimenu">options</span> menu gives the opportunity to check boxes to
-enable automatic detection:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>modem</p></li><li class="listitem"><p>Jaz devices</p></li><li class="listitem"><p>Zip parallel devices</p></li></ul></div><p>By default these detections are not enabled, because they are slow. Check
-the appropriate box(es) if you have this hardware connected. Detection will
-be operational the next time this tool is started.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e951" href="#d4e951" class="para">11</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>harddrake2</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-hardware.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksound.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		<a accesskey="n" href="draksound.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαμόρφωση του υλικού<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμόρφωση του υλικού"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="harddrake2"><!----></a>Διαμόρφωση του υλικού</h3></div><div><h2 class="subtitle">harddrake2</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/harddrake2.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e949" href="#ftn.d4e949" class="footnote">11</a>]</sup> προσφέρει μια γενική
+προβολή του υλικού του υπολογιστή σας. Κατά την εκκίνηση το εργαλείο εκτελεί
+μια ακολουθία εργασιών για τον εντοπισμό κάθε στοιχείου του υλικού μέσω της
+εντολής <code class="code">ldetect</code> η οποία βασίζεται σε μια λίστα υλικού στο
+πακέτο <code class="code">ldetect-lst</code>.</p><div class="section" title="Το παράθυρο"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e954"><!----></a>Το παράθυρο</h4></div></div></div><p>Το παράθυρο χωρίζεται σε δύο στήλες.</p><p>Η αριστερή στήλη περιέχει μια λίστα με το εντοπισμένο υλικό. Οι συσκευές
+ομαδοποιούνται ανά κατηγορία/ Κάντε κλικ στο &gt; για να αναπτύξετε το
+περιεχόμενο μιας κατηγορίας. Έκαστη συσκευή μπορεί να επιλεγεί από αυτήν την
+στήλη.</p><p>Η δεξιά στήλη εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με την επιλεγμένη συσκευή. Το
+μενού <span class="guimenu">Βοήθεια -&gt; Περιγραφή των πεδίων</span> δίνει
+πληροφορίες σχετικά με το περιεχόμενο των πεδίων.</p><p>Ανάλογα με τον τύπο της επιλεγμένης συσκευής, είναι διαθέσιμα ένα ή δυο
+κουμπιά στη βάση της δεξιάς στήλης:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Ορισμός επιλογών του τρέχοντος οδηγού</span>:
+χρησιμοποιείται για την παραμετροποίηση του αρθρώματος που χρησιμοποιείται
+σχετισμένο με τη συσκευή. Αυτό θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από
+ειδήμονες.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Εκτέλεση του εργαλείου διαμόρφωσης</span>: πρόσβαση στο
+εργαλείο διαμόρφωσης της συσκευής. Συχνά μπορεί να προσπελαστεί απευθείας
+από το Κέντρο Έλεγχου Mageia.</p></li></ul></div><p/></div><div class="section" title="Το μενού"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e969"><!----></a>Το μενού</h4></div></div></div><h5><a id="d4e972"><!----></a>Επιλογές</h5><p>Το μενού <span class="guimenu">επιλογές</span> δίνει την δυνατότητα επιλογής πλαισίων
+για την ενεργοποίηση της αυτόματης ανίχνευσης:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Μόντεμ</p></li><li class="listitem"><p>Συσκευές Jaz</p></li><li class="listitem"><p>Παράλληλες συσκευές Zip</p></li></ul></div><p>Η ανίχνευση αυτών δεν είναι ενεργοποιημένη εξ ορισμού, διότι είναι
+αργή. Επιλέξτε τα κατάλληλα πλαίσια ανάλογα με το συνδεδεμένο υλικό που
+διαθέτετε. Η ανίχνευση θα πραγματοποιηθεί στην επόμενη εκκίνηση του
+εργαλείου.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e949" href="#d4e949" class="para">11</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>harddrake2</strong></span> ως διαχειριστής
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-hardware.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksound.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/images/drakwizard-ftp-step1.png b/mcc/5/el/content/images/drakwizard-ftp-step1.png
new file mode 100644
index 00000000..e3f75c4b
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/images/drakwizard-ftp-step1.png
diff --git a/mcc/5/el/content/images/drakwizard-ftp-step2.png b/mcc/5/el/content/images/drakwizard-ftp-step2.png
new file mode 100644
index 00000000..07908dd6
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/images/drakwizard-ftp-step2.png
diff --git a/mcc/5/el/content/images/drakwizard_proftpd.png b/mcc/5/el/content/images/drakwizard_proftpd.png
new file mode 100644
index 00000000..63f19935
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/images/drakwizard_proftpd.png
diff --git a/mcc/5/el/content/images/mcc-sharing.png b/mcc/5/el/content/images/mcc-sharing.png
new file mode 100644
index 00000000..4520b2b6
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/images/mcc-sharing.png
diff --git a/mcc/5/el/content/images/mgaapplet-config.png b/mcc/5/el/content/images/mgaapplet-config.png
new file mode 100644
index 00000000..e737cd0c
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/images/mgaapplet-config.png
diff --git a/mcc/5/el/content/images/rpmdrake.png b/mcc/5/el/content/images/rpmdrake.png
new file mode 100644
index 00000000..4bd4152f
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/images/rpmdrake.png
diff --git a/mcc/5/el/content/images/rpmdrake1.png b/mcc/5/el/content/images/rpmdrake1.png
new file mode 100644
index 00000000..2098c1df
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/images/rpmdrake1.png
diff --git a/mcc/5/el/content/images/rpmdrake7.png b/mcc/5/el/content/images/rpmdrake7.png
new file mode 100644
index 00000000..c67f0dd4
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/images/rpmdrake7.png
diff --git a/mcc/5/el/content/images/rpmdrake8.png b/mcc/5/el/content/images/rpmdrake8.png
new file mode 100644
index 00000000..3f6a9ec3
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/images/rpmdrake8.png
diff --git a/mcc/5/el/content/images/software-management.png b/mcc/5/el/content/images/software-management.png
new file mode 100644
index 00000000..b61a68d6
--- /dev/null
+++ b/mcc/5/el/content/images/software-management.png
diff --git a/mcc/5/el/content/index.html b/mcc/5/el/content/index.html
index 2d00c463..f1090437 100644
--- a/mcc/5/el/content/index.html
+++ b/mcc/5/el/content/index.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Κέντρο ελέγχου της Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="next" href="mcc-intro.html" title="About the Manual for the Mageia Control Center"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Κέντρο ελέγχου της Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="next" href="mcc-intro.html" title="Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,20 +28,20 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td> 
 		|
-		<a accesskey="n" href="mcc-intro.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Κέντρο ελέγχου της Mageia<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="article" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="MCC"/>Κέντρο ελέγχου της Mageia</h1></div><p><a id="CC_BY-SA"><!----></a>Τα κείμενα και τα στιγμιότυπα σε αυτό το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμα υπό την
+		<a accesskey="n" href="mcc-intro.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Κέντρο ελέγχου της Mageia<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="article" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="MCC"/>Κέντρο ελέγχου της Mageia</h1></div><p><a id="CC_BY-SA"><!----></a>Τα κείμενα και τα στιγμιότυπα σε αυτό το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμα υπό την
 άδεια χρήσης CC BY-SA 3.0 <a class="link" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_top">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.el</a>
 	    </p><p>Αυτό το εγχειρίδιο δημιουργήθηκε με τη βοήθεια του προγράμματος <a class="link" href="http://www.calenco.com" target="_top">Calenco CMS</a> που αναπτύσσεται από
 την <a class="link" href="http://www.neodoc.biz" target="_top">NeoDoc</a>
 	    </p><p>Δημιουργήθηκε από εθελοντές δουλεύοντας στον ελεύθερο χρόνο τους. Αν
 επιθυμείτε να βοηθήσετε στην βελτίωση του εγχειριδίου, παρακαλώ
 επικοινωνήστε με την <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">Ομάδα της
-τεκμηρίωσης</a>.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Περιεχόμενα</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+τεκμηρίωσης</a>.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Περιεχόμενα</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
 ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-intro.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+Windows™</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-intro.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/keyboarddrake.html b/mcc/5/el/content/keyboarddrake.html
index 96a20aea..2839812a 100644
--- a/mcc/5/el/content/keyboarddrake.html
+++ b/mcc/5/el/content/keyboarddrake.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Set up the Keyboard Layout</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="prev" href="XFdrake.html" title="Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών"/><link rel="next" href="mousedrake.html" title="Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="prev" href="XFdrake.html" title="Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών"/><link rel="next" href="mousedrake.html" title="Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,19 +28,21 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="XFdrake.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="mousedrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Set up the Keyboard Layout<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Set up the Keyboard Layout"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="keyboarddrake"><!----></a>Set up the Keyboard Layout</h3></div><div><h2 class="subtitle">keyboarddrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/keyboarddrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1133"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>The keyboarddrake tool<sup>[<a id="d4e1136" href="#ftn.d4e1136" class="footnote">15</a>]</sup> helps you
-configure the basic layout for the keyboard that you wish to use on
-Mageia. It affects the keyboard layout for all users on the system. It can
-be found in the Hardware section of the Mageia Control Center (MCC) labelled
-"Configure mouse and keyboard".</p></div><div class="section" title="Διάταξη πληκτρολογίου"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1139"><!----></a>Διάταξη πληκτρολογίου</h4></div></div></div><p>Here you can select which keyboard layout you wish to use. The names (listed
-in alphabetical order) describe the language, country, and/or ethnicity each
-layout should be used for.</p></div><div class="section" title="Τύπος πληκτρολογίου"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1142"><!----></a>Τύπος πληκτρολογίου</h4></div></div></div><p>This menu lets you select the type of keyboard you are using. If you are
-unsure of which to choose, it is best to leave it as the default type.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1136" href="#d4e1136" class="para">15</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>keyboarddrake</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="XFdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mousedrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		<a accesskey="n" href="mousedrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου<br/>Υλικό</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="keyboarddrake"><!----></a>Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</h3></div><div><h2 class="subtitle">keyboarddrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/keyboarddrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1129"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Το keyboarddrake<sup>[<a id="d4e1132" href="#ftn.d4e1132" class="footnote">15</a>]</sup> βοηθά στην διαμόρφωση
+της βασικής διάταξης του πληκτρολογίου. Επηρεάζει την διάταξη του
+πληκτρολογίου για όλους τους χρήστες. Είναι διαθέσιμο από την ενότητα
+«Υλικό» στο κέντρο ελέγχου Mageia (ΚΕM) με την ονομασία «Διαμόρφωση του
+ποντικιού και του πληκτρολογίου». </p></div><div class="section" title="Διάταξη πληκτρολογίου"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1135"><!----></a>Διάταξη πληκτρολογίου</h4></div></div></div><p>Εδώ μπορείτε να επιλέξετε την διάταξη πληκτρολογίου προς χρήση. Τα ονόματα
+─ταξινομημένα αλφαβητικά─ περιγράφουν την γλώσσα, την χώρα και/ή την
+εθνικότητα της κάθε διάταξης.</p></div><div class="section" title="Τύπος πληκτρολογίου"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1138"><!----></a>Τύπος πληκτρολογίου</h4></div></div></div><p>Αυτό το μενού σας επιτρέπει την επιλογή του τύπου του πληκτρολογίου που
+χρησιμοποιείτε. Αν έχετε αμφιβολία αφήστε την εξ ορισμού επιλογή.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1132" href="#d4e1132" class="para">15</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>keyboarddrake</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="XFdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mousedrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/localedrake.html b/mcc/5/el/content/localedrake.html
index f8c17c7a..fe74104d 100644
--- a/mcc/5/el/content/localedrake.html
+++ b/mcc/5/el/content/localedrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><link rel="prev" href="drakclock.html" title="Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα"/><link rel="next" href="logdrake.html" title="Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,25 +28,30 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakclock.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="logdrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="localedrake"><!----></a>Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</h3></div><div><h2 class="subtitle">localedrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/localedrake.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e2306" href="#ftn.d4e2306" class="footnote">29</a>]</sup> can be found in the System
-section of the Mageia Control Center (MCC) labelled "Manage localization for
-your system". It opens with a window in which you can choose your
-language. The choice is adapted to languages selected during installation.</p><p>The <span class="guibutton">Advanced</span> button give access to activate
-compatibility with old encoding (non UTF8).</p><p>The second window shows a list of countries according to the selected
-language. The button <span class="guibutton">Other Countries</span> gives access to
-countries not listed.</p><p>You have to restart your session after any modifications.</p><div class="section" title="Μέθοδος εισαγωγής"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="input_method"><!----></a>Μέθοδος εισαγωγής</h4></div></div></div><p>In the <span class="guilabel">Other Countries</span> screen you can also select an
-input method (from the drop-down menu at the bottom of the list). Input
-methods allow users to input multilingual characters (Chinese, Japanese,
-Korean, etc).</p><p> For Asian and African locales, IBus will be set as default input method so
-users should not need to configure it manually.</p><p>Other input methods (SCIM, GCIN, HIME, etc.) also provide similar functions
-and can, if not available from the drop-down menu, be installed in another
-part of the Mageia Control Center. See <a class="xref" href="rpmdrake.html" title="Software Management (Install and Remove Software)">&amp;#x201C;Software Management (Install and Remove Software)&amp;#x201D;</a>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2306" href="#d4e2306" class="para">29</a>] </sup>You can also start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>localedrake</strong></span> as root.
-  </p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakclock.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="logdrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		<a accesskey="n" href="logdrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="localedrake"><!----></a>Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</h3></div><div><h2 class="subtitle">localedrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/localedrake.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2301" href="#ftn.d4e2301" class="footnote">29</a>]</sup> είναι διαθέσιμο στην
+ενότητα Σύστημα του Κέντρου Ελέγχου Mageia (ΚΕM (MCC)) με την ονομασία
+«Διαχείριση της τοπικότητας του συστήματος». Κατά το άνοιγμα εμφανίζεται ένα
+παράθυρο από όπου μπορείτε να επιλέξετε την γλώσσα. Η επιλογή είναι
+προσαρμοσμένη στις επιλεγμένες γλώσσες κατά την εγκατάσταση. </p><p>Το κουμπί <span class="guibutton">Για προχωρημένους</span> δίνει πρόσβαση στην
+ενεργοποίηση της συμβατότητας με παλιά κωδικοποίηση (μη UTF8).</p><p>Το δεύτερο παράθυρο εμφανίζει έναν κατάλογο χωρών ανάλογα με την επιλεγμένη
+γλώσσα. Το κουμπί <span class="guibutton">Άλλες χώρες</span> δίνει πρόσβαση στις μη
+εμφανιζόμενες χώρες.</p><p>Θα πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση της συνεδρίας μετά από κάθε τροποποίηση.</p><div class="section" title="Μέθοδος εισαγωγής"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="input_method"><!----></a>Μέθοδος εισαγωγής</h4></div></div></div><p>Στην οθόνη <span class="guilabel">Άλλες χώρες</span> μπορείτε επίσης να επιλέξετε την
+μέθοδο εισαγωγής (από το αναπτυσσόμενο μενού κάτωθεν του καταλόγου). Οι
+μέθοδοι εισαγωγής επιτρέπουν στους χρήστες την εισαγωγή πολυγλωσσικών
+χαρακτήρων (Κινέζικα, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, κλπ).</p><p> Για ασιατικές και αφρικανικές τοπικότητες, θα τεθεί το IBus ως η εξ ορισμού
+μέθοδος εισαγωγής ούτως ώστε οι χρήστες να μην χρειάζεται να κάνουν την
+διαμόρφωση χειροκίνητα.</p><p>Υπάρχουν και άλλες μέθοδοι εισαγωγής (SCIM, GCIN, HIME, κλπ.) που παρέχουν
+παρόμοιες λειτουργίες και μπορούν ─αν δεν υπάρχουν διαθέσιμες στο
+αναπτυσσόμενο μενού─ να εγκατασταθούν από ένα άλλο τμήμα του Κέντρου Ελέγχου
+Mageia. Δείτε <a class="xref" href="rpmdrake.html" title="Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)">&amp;#x201C;Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)&amp;#x201D;</a>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2301" href="#d4e2301" class="para">29</a>] </sup>Μπορείτε επίσης να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>localedrake</strong></span> ως
+διαχειριστής συστήματος.
+  </p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakclock.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="logdrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/logdrake.html b/mcc/5/el/content/logdrake.html
index 08905404..3bccaeda 100644
--- a/mcc/5/el/content/logdrake.html
+++ b/mcc/5/el/content/logdrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><link rel="prev" href="localedrake.html" title="Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας"/><link rel="next" href="drakconsole.html" title="Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,37 +28,45 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="localedrake.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakconsole.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="logdrake"><!----></a>Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</h3></div><div><h2 class="subtitle">logdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/logdrake.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e2330" href="#ftn.d4e2330" class="footnote">30</a>]</sup> is found in the Mageia
-Control Center System tab, labelled "<span class="guilabel">View and search system
-logs</span>".</p><p/><div class="section" title="To do a search in the logs"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2335"><!----></a>To do a search in the logs</h4></div></div></div><p>First, enter the key string you want to look for in the <span class="bold"><strong>Matching</strong></span> field and/or the key string you want to
-<span class="emphasis"><em>do not</em></span> wish to see amongst the answers in the field
-<span class="bold"><strong>but not matching</strong></span>. Then select the file(s)
-to search in the <span class="guilabel">Choose file</span> field. Optionally, it is
-possible to limit the search to only one day. Select it in the <span class="bold"><strong>Calendar</strong></span>, using the little arrows on each side of the
-month and year, and check "<span class="guibutton">Show only for the selected
-day</span>". At last, click on the <span class="guibutton">search</span> button
-to see the results in the window called <span class="guilabel">Content of the
-file</span>. It is possible to save the results in the .txt format by
-clicking on the <span class="bold"><strong>Save</strong></span> button.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>The <span class="guibutton">Mageia Tools Logs</span> houses the logs from the Mageia
-configuration tools such as the Mageia Control Center tools.  These logs are
-updated each time a configuration is modified.</p></div></div><div class="section" title="To configure a mail alert"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2350"><!----></a>To configure a mail alert</h4></div></div></div><p><span class="guibutton">Mail alert</span> automatically checks the system load and
-the services every hour and if necessary sends an e-mail to the configured
-address.</p><p>To configure this tool, click on the <span class="bold"><strong>Mail
-Alert</strong></span> button and then, in the next screen, on the<span class="guibutton">
-Configure the mail alert system</span> drop down button. Here, all the
-running services are displayed and you can choose which ones you want to
-look watch. (See screenshot above).</p><p>The following services can be watched :</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Υπηρεσία Webmin</p></li><li class="listitem"><p>Εξυπηρετητής αλληλογραφίας Postfix</p></li><li class="listitem"><p>Εξυπηρετητής FTP</p></li><li class="listitem"><p>Εξυπηρετητής ιστού Apache</p></li><li class="listitem"><p>Εξυπηρετητής SSH</p></li><li class="listitem"><p>Εξυπηρετητής Samba</p></li><li class="listitem"><p>Υπηρεσία Xinetd</p></li><li class="listitem"><p>BIND Domain Name Resolve</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/logdrake1.png"/></div></li></ul></div><p>In the next screen, select the <span class="guilabel">Load</span> value you consider
-unacceptable. The load represents the demand to a process, a high load slows
-the system down and a very high load may indicate that a process has gone
-out of control. The default value is 3. We recommend setting the load value
-to 3 times the number of processors.</p><p>In the last screen, enter the <span class="guilabel">Email address</span> of the
-person to be warned and the <span class="guilabel">Email server</span> to use (local
-or on the Internet).</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2330" href="#d4e2330" class="para">30</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>logdrake</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="localedrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconsole.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		<a accesskey="n" href="drakconsole.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος<br/>Σύστημα</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="logdrake"><!----></a>Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</h3></div><div><h2 class="subtitle">logdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/logdrake.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2325" href="#ftn.d4e2325" class="footnote">30</a>]</sup> βρίσκεται στο Κέντρο
+Ελέγχου Mageia στην καρτέλα σύστημα, με τίτλο «<span class="guilabel"> Προβολή και
+αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</span>».</p><p/><div class="section" title="Για την αναζήτηση στις καταγραφές"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2330"><!----></a>Για την αναζήτηση στις καταγραφές</h4></div></div></div><p>Πρώτα εισαγάγετε την συμβολοσειρά που επιθυμείτε να αναζητήσετε στο πεδίο
+<span class="bold"><strong>Ταιριάζει</strong></span> και/ή αυτήν που <span class="emphasis"><em>δεν
+θέλετε</em></span> να εμφανιστεί στο πεδίο <span class="bold"><strong>αλλά δεν
+ταιριάζει</strong></span>. Στη συνέχεια επιλέξτε τα αρχεία που θα γίνει η
+αναζήτηση από το πλαίσιο <span class="guilabel">Επιλέξτε αρχείο</span>. Προαιρετικά
+μπορείτε να περιορίσετε την αναζήτηση σε μια μόνον ημέρα. Επιλέξτε την από
+το <span class="bold"><strong>ημερολόγιο</strong></span>, μέσω των μικρών βελών σε
+κάθε πλευρά του μηνός και του έτους, και επιλέξτε «<span class="guibutton">Εμφάνιση μόνον
+για την επιλεγμένη ημέρα</span>». Εν τέλει, κάντε κλικ στο κουμπί
+<span class="guibutton">αναζήτηση</span> ούτως ώστε να προβληθούν τα αποτελέσματα
+στο παράθυρο με τίτλο <span class="guilabel">Περιεχόμενο του αρχείου</span>. Υπάρχει
+η δυνατότητα αποθήκευσης των αποτελεσμάτων υπό μορφή .txt κάνοντας κλικ στο
+κουμπί <span class="bold"><strong>Αποθήκευση</strong></span>.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Τα <span class="guibutton">Εργαλεία καταγραφών Mageia</span> περιλαμβάνουν τις
+καταγραφές των εργαλείων διαμόρφωσης Mageia όπως των εργαλείων του Κέντρου
+Ελέγχου Mageia. Αυτές οι καταγραφές ενημερώνονται σε κάθε τροποποίηση μιας
+διαμόρφωσης. </p></div></div><div class="section" title="Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2345"><!----></a>Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</h4></div></div></div><p>Ο <span class="guibutton">συναγερμός μέσω αλληλογραφίας</span> ελέγχει αυτόματα τον
+φόρτο του συστήματος και των υπηρεσιών κάθε ώρα και αν είναι απαραίτητο
+στέλνει μια αλληλογραφία στην διαμορφωμένη διεύθυνση.</p><p>Για την διαμόρφωση του εργαλείου, κάντε κλικ στο κουμπί <span class="bold"><strong>Συναγερμός μέσω αλληλογραφίας</strong></span> και στην επόμενη οθόνη,
+στο <span class="guibutton">Διαμόρφωση του συστήματος συναγερμού μέσω
+αλληλογραφίας</span>. Εδώ εμφανίζονται όλες οι τρέχουσες υπηρεσίες και
+μπορείτε να επιλέξετε αυτές που θα εποπτεύονται (Δείτε στο παρακάτω
+στιγμιότυπο).</p><p>Μπορούν να εποπτευτούν οι κατωτέρω υπηρεσίες:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Υπηρεσία Webmin</p></li><li class="listitem"><p>Εξυπηρετητής αλληλογραφίας Postfix</p></li><li class="listitem"><p>Εξυπηρετητής FTP</p></li><li class="listitem"><p>Εξυπηρετητής ιστού Apache</p></li><li class="listitem"><p>Εξυπηρετητής SSH</p></li><li class="listitem"><p>Εξυπηρετητής Samba</p></li><li class="listitem"><p>Υπηρεσία Xinetd</p></li><li class="listitem"><p>Ανάλυση ονόματος τομέα BIND</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/logdrake1.png"/></div></li></ul></div><p>Στην επόμενη οθόνη, επιλέξτε τον <span class="guilabel">Φόρτο</span> που θεωρείτε
+απαράδεκτο. Ο φόρτος αναπαριστά την ζήτηση μιας διεργασίας, ένας υψηλός
+φόρτος επιβραδύνει το σύστημα και ένας υψηλός φόρτος μπορεί να υποδηλώνει
+ότι η διεργασία έχει τεθεί εκτός ελέγχου. Η τιμή εξ ορισμού είναι
+3. Συνιστάται να θέσετε την τιμή του φόρτου 3 φορές τον αριθμό των
+επεξεργαστών.</p><p>Στην τελευταία οθόνη, εισαγάγετε την <span class="guilabel">διεύθυνση του ηλεκτρονικού
+ταχυδρομείου</span> του ατόμου που θα πρέπει να ειδοποιηθεί και τον
+<span class="guilabel">διακομιστή ταχυδρομείου</span> που θα χρησιμοποιηθεί (τοπικός
+ή στο διαδίκτυο).</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2325" href="#d4e2325" class="para">30</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>logdrake</strong></span> ως διαχειριστής
+συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="localedrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconsole.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/lsnetdrake.html b/mcc/5/el/content/lsnetdrake.html
index 1aac8c6d..e3533dc3 100644
--- a/mcc/5/el/content/lsnetdrake.html
+++ b/mcc/5/el/content/lsnetdrake.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Display Available NFS And SMB Shares</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Άλλα εργαλεία της Mageia"/><link rel="prev" href="drakbug_report.html" title="Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων"/><link rel="next" href="lspcidrake.html" title="Display Your PCI, USB and PCMCIA Information"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Άλλα εργαλεία της Mageia"/><link rel="prev" href="drakbug_report.html" title="Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων"/><link rel="next" href="lspcidrake.html" title="Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,16 +28,18 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="drakbug_report.html">Προηγ</a>
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="lspcidrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Display Available NFS And SMB Shares<br/>Άλλα εργαλεία της Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Display Available NFS And SMB Shares"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="lsnetdrake"><!----></a>Display Available NFS And SMB Shares</h3></div><div><h2 class="subtitle">lsnetdrake</h2></div></div></div><p>This tool <sup>[<a id="d4e3596" href="#ftn.d4e3596" class="footnote">52</a>]</sup> can only be started and used
-on the command line.</p><p>This page hasn't been written yet for lack of resources. If you think you
-can write this help, please contact <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top"> the Documentation
-team.</a> Thanking you in advance.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3596" href="#d4e3596" class="para">52</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>lsnetdrake</strong></span>.
-      </p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakbug_report.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="lspcidrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		<a accesskey="n" href="lspcidrake.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB<br/>Άλλα εργαλεία της Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="lsnetdrake"><!----></a>Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</h3></div><div><h2 class="subtitle">lsnetdrake</h2></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e3625" href="#ftn.d4e3625" class="footnote">52</a>]</sup> μπορεί να εκκινηθεί
+και να χρησιμοποιηθεί μόνο από τη γραμμή εντολών.</p><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε
+ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την
+<a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
+τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3625" href="#d4e3625" class="para">52</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>lsnetdrake</strong></span>.
+      </p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakbug_report.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="lspcidrake.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1020">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1026">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1129">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1135">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1274">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
+ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1502">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1532">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1543">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1600">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1615">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1622">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1676">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1738">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1774">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1824">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1907">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2113">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2119">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
 απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών
-Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">To do a search in the logs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινοχρησία δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2771">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2777">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2812">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2821">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2832">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2848">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2858">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2868">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2874">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2895">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2989">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2998">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: System Security and Audit</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3065">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3077">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3095">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3102">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3144">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3161">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3167">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3175">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3191">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3321">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3331">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3348">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2330">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2345">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2614">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2622">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2655">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2706">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2716">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2729">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2745">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2752">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2766">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2772">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2807">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2820">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2827">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2831">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2843">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2853">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2863">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2869">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2875">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2890">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2894">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2986">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2990">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3062">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3074">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3092">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3141">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3158">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3172">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3188">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3318">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3328">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3345">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3349">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakautologin.html">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/el/content/lspcidrake.html b/mcc/5/el/content/lspcidrake.html
index 598384f7..88123023 100644
--- a/mcc/5/el/content/lspcidrake.html
+++ b/mcc/5/el/content/lspcidrake.html
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
-    <title>Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Άλλα εργαλεία της Mageia"/><link rel="prev" href="lsnetdrake.html" title="Display Available NFS And SMB Shares"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+    <title>Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Άλλα εργαλεία της Mageia"/><link rel="prev" href="lsnetdrake.html" title="Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6095";
+      var treeCookieId = "treeview-6156";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -28,16 +28,21 @@
       background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
       }
       
-    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="lsnetdrake.html">Προηγ</a>
 		  |
-		  <a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information<br/>Άλλα εργαλεία της Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Display Your PCI, USB and PCMCIA Information"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="lspcidrake"><!----></a>Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</h3></div><div><h2 class="subtitle">lspcidrake</h2></div></div></div><p>This tool <sup>[<a id="d4e3606" href="#ftn.d4e3606" class="footnote">53</a>]</sup> can only be started and used
-on the command line. It will give some more information if used under root.</p><p>lspcidrake gives the list of all the connected devices to the computer (USB,
-PCI and PCMCIA) and the used drivers. It needs the ldetect and ldetect-lst
-packages to work.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/lspcidrake1.png"/></div><p>With the -v option, lspcidrake adds the vendor and device identifications.</p><p>lspcidrake often generates very long lists, so, to find an information, it
-is often used in a pipeline with the grep command, like in these examples:</p><p>Information about the graphic card;</p><p><span class="command"><strong>lspcidrake | grep VGA</strong></span></p><p>Πληροφορίες σχετικά με το δίκτυο</p><p><span class="command"><strong>lspcidrake | grep -i network</strong></span></p><p>-i to ignore case distinctions.</p><p>In this screenshot below, you can see the action of the -v option for
-lspcidrake and the -i option for grep.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/lspcidrake2.png"/></div><p>There is another tool that gives information about the hardware, it is
-called <span class="bold"><strong>dmidecode</strong></span> (under root)</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3606" href="#d4e3606" class="para">53</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>lspcidrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="lsnetdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">The dependencies</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Ρύθμιση FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configure webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">What is a web server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">What is done</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Ρύθμιση υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Set up the Keyboard Layout</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifics</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifics</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της
-ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2123">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή
+		  <a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA<br/>Άλλα εργαλεία της Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="lspcidrake"><!----></a>Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</h3></div><div><h2 class="subtitle">lspcidrake</h2></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e3635" href="#ftn.d4e3635" class="footnote">53</a>]</sup> μπορεί να εκκινηθεί
+και να χρησιμοποιηθεί μόνο από τη γραμμή εντολών. Αν εκτελεστεί με
+δικαιώματα διαχειριστή θα εμφανίσει μερικές επιπλέον πληροφορίες. </p><p>Η lspcidrake παρέχει τον κατάλογο όλων των συνδεδεμένων συσκευών στον
+υπολογιστή (USB, PCI και PCMCIA) και τους χρησιμοποιούμενους οδηγούς. Για
+την λειτουργία του απαιτούνται τα πακέτα ldetect και ldetect-lst.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/lspcidrake1.png"/></div><p>Με το όρισμα -v, η lspcidrake προσθέτει τα αναγνωριστικά του κατασκευαστή
+και της συσκευής.</p><p>Η lspcidrake συχνά δημιουργεί πολύ μακριούς καταλόγους και ως εκ τούτου για
+την αναζήτηση μιας πληροφορίας συχνά χρησιμοποιείται η διασωλήνωση μέσω της
+εντολής grep, όπως στα κάτωθεν παραδείγματα:</p><p>Πληροφορίες σχετικά με την κάρτα γραφικών·</p><p><span class="command"><strong>lspcidrake | grep VGA</strong></span></p><p>Πληροφορίες σχετικά με το δίκτυο</p><p><span class="command"><strong>lspcidrake | grep -i network</strong></span></p><p>με -i αγνοείται η διάκριση πεζών - κεφαλαίων.</p><p>Στο παρακάτω στιγμιότυπο, μπορείτε να δείτε την ενέργεια της επιλογής -v του
+lspcidrake και τη επιλογή -i για το grep .</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/lspcidrake2.png"/></div><p>Υπάρχει ένα άλλο εργαλείο το οποίο παρέχει πληροφορίες σχετικά με το υλικό,
+λέγεται <span class="bold"><strong>dmidecode</strong></span> (εκτέλεση ως
+διαχειριστής)</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3635" href="#d4e3635" class="para">53</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>lspcidrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="lsnetdrake.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Πάνω</a></td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span>
author	Nathan Guse <nathaniel.guse@gmail.com>	2013-11-02 11:38:22 -0700
committer	Nathan Guse <nathaniel.guse@gmail.com>	2013-11-02 11:38:22 -0700
commit	4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574 (patch)
tree	831ab691843057c5d6bb3097a01b75d2f0b6cb2f /phpBB/phpbb/class_loader.php
parent	8a78699f6c5e51465e8d066a4683b5f09a31eea1 (diff)
parent	e8a3028ea6505942f6f192105b75dabc177dae44 (diff)
download	forums-4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574.tar forums-4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574.tar.gz forums-4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574.tar.bz2 forums-4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574.tar.xz forums-4d6c7223b4fa8946a40ac5779bfa20d4a561a574.zip