+<?php

+/***************************************************************************

+ * lang_bbcode.php [dutch]

+ * -------------------

+ * begin : Wednesday Oct 3, 2001

+ * copyright : (C) 2001 The phpBB Group

+ * email : support@phpbb.com

+ *

+ * $Id$

+ *

+ *

+ ***************************************************************************/

+

+/***************************************************************************

+ *

+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by

+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

+ * (at your option) any later version.

+ *

+ ***************************************************************************/

+

+//

+// To add an entry to your BBCode guide simply add a line to this file in this format:

+// $faq[] = array("question", "answer");

+// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");

+// Links will be created automatically

+//

+// DO NOT forget the ; at the end of the line.

+// Do NOT put double quotes (") in your BBCode guide entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"

+//

+// The BBCode guide items will appear on the BBCode guide page in the same order they are listed in this file

+//

+// If just translating this file please do not alter the actual HTML unless absolutely necessary, thanks :)

+//

+// In addition please do not translate the colours referenced in relation to BBCode any section, if you do

+// users browsing in your language may be confused to find they're BBCode doesn't work :D You can change

+// references which are 'in-line' within the text though.

+//

+

+$faq[] = array("--","Introductie");

+$faq[] = array("Wat is BBCode?", "BBCode is een speciale bewerking van HTML. Of je al dan niet BBCode in uw posts op het forum kan gebruiken is bepaald door de administrator. Je kan BBCode al dan niet aanzetten in een nieuw postformulier. BBCode is gelijkaardig aan HTML, tags zijn ingesloten in rechte haken [ en ] ipv &lt; en &gt; en het geeft meer controle over wat gebruikt is. Alles hangt af van de template die je gebruikt waar je BBCode in uw post kan gebruiken via een klikbare interface boven het berichtvak op uw postformulier. Zelfs daarmee is deze gids nog bruikbaar.");

+

+$faq[] = array("--","Tekst Formatting");

+$faq[] = array("Hoe vet, italic en onderlijnde tekst maken", "BBCode heeft ook tags die je toelaten om snel de basisstyl van je tekst aan te passen. Dit kan op de volgende manier: <ul><li>Om een deel van de tekst in het vet te tonen plaats je die tussen <b>[b][/b]</b>, bvb. <br /><br /><b>[b]</b>Hallo<b>[/b]</b><br /><br />wordt dan <b>Hallo</b></li><li>Voor onderlijning gebruike je <b>[u][/u]</b>, bvb:<br /><br /><b>[u]</b>Goede Morgen<b>[/u]</b><br /><br />wordt <u>Goede Morgen</u></li><li>Voor italic tekst (schuin) gebruik je <b>[i][/i]</b>, bvb.<br /><br />Dit is <b>[i]</b>Geweldig!<b>[/i]</b><br /><br />wordt: <i>Geweldig!</i></li></ul>");

+$faq[] = array("Hoe tekstkleur of grootte aanpassen", "Om de grootte en kleur van een tekst te wijzigen gebruik je volgende tags. Vergeet niet dat de lezer van uw bericht niet hetzelfde browser of systeem heeft en er dus zichbare verschillen kunnen zijn: <ul><li>Tekst kleuren kan je doen door de tekst tussen volgende tags te plaatsen <b>[color=][/color]</b>. Je kan een bepaalde kleur gebruiken (bvb. red, blue, yellow, enz.) of de hexigonale code, bvb. #FFFFFF, #000000. Bijvoorbeeld, om een tekst rood te maken gebruik je:<br /><br /><b>[color=red]</b>Hallo!<b>[/color]</b><br /><br />of<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hallo!<b>[/color]</b><br /><br />geeft beide als resultaat <span style=\"color:red\">Hallo!</span></li><li>De grootte van een tekst aanpassen gebeurd ongeveer op dezelfde manier <b>[size=][/size]</b>. Deze tag kan verschillen volgens de template die je gebruikt maar het aanbevolen formaat is een numerieke waarde die de tekstgroote weergeeft in pixels, beginnend bij 1 (zo klein dat je het zelfs niet ziet) tot 29 (zeer groot). Bijvoorbeeld:<br /><br /><b>[size=9]</b>KLEIN<b>[/size]</b><br /><br />wordt <span style=\"font-size:9px\">KLEIN</span><br /><br />en:<br /><br /><b>[size=24]</b>GROOT!<b>[/size]</b><br /><br />wordt <span style=\"font-size:24px\">GROOT!</span></li></ul>");

+$faq[] = array("Kan ik verschillende tags samen gebruiken?", "Natuurlijk kan dat, bijvoorbeeld om iemands aandacht te trekken kan je schrijven:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>ZIE JE ME!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />dit geeft als resultaat <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>ZIE JE ME!</b></span><br /><br />We raden je aan deze tekstwijze niet dikwijls te gebruiken! Vergeet niet da U, de poster nakijkt dat alle tags gesloten zijn. Bvb het volgende is niet juist:<br /><br /><b>[b][u]</b>Dit is verkeerd<b>[/b][/u]</b>");

+

+$faq[] = array("--","Quoting(aanhaling) en vaste-afmeting tekst");

+$faq[] = array("Tekst aanhalen in antwoorden", "Er zijn twee manieren om een tekst aan te halen, met of zonder een referentie.<ul><li>Waneer je de Quote(aanhaling) funktie gebruikt om op een post te antwoorden op het board zal je zien dat de tekst van het bericht is toegevoegd in het venster van nieuw bericht in een <b>[quote=\"\"][/quote]</b> blok. Deze methode laat je toe een aanhaling te maken naar een persoon of gelijk wat anders! Om bijvoorbeeld een stuk tekst van Mr. Blobby aan te halen:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>Hier komt Mr. Blobby zijn tekst<b>[/quote]</b><br /><br />Het resultaat plaatst automatisch wat Mr. Blobby schreef erbij: voor uw tekst. Onthou dat je <b>moet</b> \"\" tekens plaatsen rond de naam die je aanhaald, deze zijn niet in optie.</li><li>De tweede methode laat je toe om blindlings iets aan te halen. Dit kan door de tekst tussen <b>[quote][/quote]</b> tags te plaatsen. Waneer je de tekst bekijkt zie je, Quote: voor de tekst zelf.</li></ul>");

+$faq[] = array("Code voor vaste-afmeting data", "Als je een deel van een code of gelijk wat een vaste-afmeting nodig heeft, bvb. Courier font moet je de tekst tussen <b>[code][/code]</b> tags plaatsen, bvb.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"Dit is een code\";<b>[/code]</b><br /><br />Alle gebruikte formaten binnen de <b>[code][/code]</b> tags zijn onthouden waneer je de tekst later bekijkt.");

+

+$faq[] = array("--","Lijsten maken");

+$faq[] = array("Een niet geordende lijst maken", "BBCode ondersteund twee soorten lijsten, ongeordend en geordend. Deze zijn hoofdzakelijk dezelfde als hun HTML equivalenten. Een ongeordende lijst plaatst elk item in uw lijst het een na het andere met een bolletje. Om een niet geordende lijst te maken gebruik je <b>[list][/list]</b> en om elk item aan te duiden <b>[*]</b>. Om bijvoorbeeld je favorite kleuren aan te duiden gebruik je:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Rood<br /><b>[*]</b>Blauw<br /><b>[*]</b>Geel<br /><b>[/list]</b><br /><br />Dit maakt volgende lijst:<ul><li>Rood</li><li>Blauw</li><li>Geel</li></ul>");

+$faq[] = array("Een geordende lijst maken", "De tweede soort lijst, een geordende lijst geeft je controle wat er staat voor elk item. Om een geordende lijst te maken gebruik je: <b>[list=1][/list]</b> om een genummerde lijst te maken en <b>[list=a][/list]</b> voor een alfabetische. Zoals met een niet geordende lijst duid je de items aan met <b>[*]</b>. Bvb:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Ga naar de winkel<br /><b>[*]</b>Koop een nieuwe computer<br /><b>[*]</b>Mischien ook een printer<br /><b>[/list]</b><br /><br />maakt het volgende:<ol type=\"1\"><li>Ga naar de winkel</li><li>Koop een nieuwe computer</li><li>Mischien ook een printer</li></ol>Daarentegen voor een alfabetische lijst gebruik je:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Het eerst mogelijke antwoord<br /><b>[*]</b>Het tweede mogelijke antwoord<br /><b>[*]</b>Het derde mogelijke antwoord<br /><b>[/list]</b><br /><br />wordt<ol type=\"a\"><li>Het eerst mogelijke antwoord</li><li>Het tweede mogelijke antwoord</li><li>Het derde mogelijke antwoord</li></ol>");

+

+$faq[] = array("--", "Links Aanmaken");

+$faq[] = array("Link naar een andere site", "phpBB BBCode ondersteund een aantal manieren om URIs, (Uniform Resource Indicators) te maken beter gekend als URLs.<ul><li>De eerste die je kan gebruiken is de <b>[url=][/url]</b> tag, wat je ook typt na het = teken zal zich voordoen als een URL. Als voorbeeld een link naar phpBB.com, kan je dit gebruiken:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Bezoek phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Dit maakt volgende link: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Bezoek phpBB!</a> Je zal zien dat deze link een nieuw venster opent zodat de gebruiker in het forum kan blijvenals hij wenst.</li><li>Als je wil dat de URL zichzelf toond als link kan je dit doen door volgende tag:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Dit maakt volgende link, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Nu heeft phpBB ook iets genaamd <i>Magic Links</i>, dit maakt van elke juiste URL een link link zonder dat je een tags moet plaatsen of het begin http://. Als je bijvoorbeeld www.phpbb.com in een bericht typt krijg je automatisch <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> als je uw bericht bekijkt.</li><li>Hetzelfde geld ook voor een email adres, je kan ofwel een email adres specifieren:<br /><br /><b>[email]</b>nie.mand@domein.adr<b>[/email]</b><br /><br />wat hetvolgende weergeeft: <a href=\"emailto:nie.mand@domein.adr\">nie.mand@domein.adr</a> of je kan gewoon nie.mand@domein.adr in je bericht typen en het wordt onmiddelijk naar een emaillink gebracht wnneer je het bericht bekijkt.</li></ul>Zoals met alle BBCode tags kan je allerlei tags gebruike voor een URL zoals <b>[img][/img]</b> (zie volgend onderwerp), <b>[b][/b]</b>, enz. Het is aan jullie te volgend dat je de juiste open of gesloten tag gebruikt, bijvoorbeeld:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />is <u>niet</u> juist wat kan leiden tot het wissen van uw post, dus opgepast.");

+

+$faq[] = array("--", "Afbeeldingen tonen in posts");

+$faq[] = array("Een afbeelding toevoegen aan een post", "phpBB BBCode bevat een tag om afbeeldingen te plaatsen in je post. Twee belangrijke zaken te onhouden bij het gebruik van deze tag zijn; vele gebruikers hebben niet graag teveel afbeeldingen in posts en anderzijds moet de afbeelding die je wil tonen moet beschikbaar zijn op het internet (niet enkel op je computer bijvoorbeeld, of je hebt een eigen webserver!). Momenteel is er geen mogelijkheid om afbeeldingen op te slagen met phpBB (al deze zaken zijn mischien beschikbaar in de volgende release van phpBB). Om een afbeelding te tonen moet je de URL tussen <b>[img][/img]</b> tags plaatsen. Bvb:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Zoals in de bovenstaande URL beschrijving kan je een afbeelding in <b>[url][/url]</b> tags plaatsen om een link te maken, bvb.<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />maakt:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");

+

+$faq[] = array("--", "Andere");

+$faq[] = array("Kan ik mijn eigen tags toevoegen?", "Neen, Niet onmiddelijk in phpBB 2.0. We plannen om aanpasbare BBCode tags te maken in een volgende versie");

+

+//

+// This ends the BBCode guide entries

+//

+

+?>