aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/phpBB/language/lang_polish/lang_main.php
diff options
context:
space:
mode:
authorPaul S. Owen <psotfx@users.sourceforge.net>2002-02-04 13:32:35 +0000
committerPaul S. Owen <psotfx@users.sourceforge.net>2002-02-04 13:32:35 +0000
commit80dec52654e48b6cc2ccfebb2f8610419b0befd9 (patch)
treee3b76a05d2807af3ca85f21066a3bdec5dec9e6f /phpBB/language/lang_polish/lang_main.php
parent594e162615197ea6d9f0d537d36a095b91ebe4fc (diff)
downloadforums-80dec52654e48b6cc2ccfebb2f8610419b0befd9.tar
forums-80dec52654e48b6cc2ccfebb2f8610419b0befd9.tar.gz
forums-80dec52654e48b6cc2ccfebb2f8610419b0befd9.tar.bz2
forums-80dec52654e48b6cc2ccfebb2f8610419b0befd9.tar.xz
forums-80dec52654e48b6cc2ccfebb2f8610419b0befd9.zip
Various updates
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@2051 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
Diffstat (limited to 'phpBB/language/lang_polish/lang_main.php')
-rw-r--r--phpBB/language/lang_polish/lang_main.php31
1 files changed, 21 insertions, 10 deletions
diff --git a/phpBB/language/lang_polish/lang_main.php b/phpBB/language/lang_polish/lang_main.php
index d8b6ad7317..d121c0d9bc 100644
--- a/phpBB/language/lang_polish/lang_main.php
+++ b/phpBB/language/lang_polish/lang_main.php
@@ -1,6 +1,6 @@
<?php
/***************************************************************************
- * lang_main.php [polish]
+ * lang_main.php [Polish]
* -------------------
* begin : Sat Dec 16 2000
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
@@ -12,13 +12,6 @@
/***************************************************************************
*
- * Translation by: Mike Paluchowski, Radek Kmiecicki
- * See website: www.phpbb.pl
- *
- ***************************************************************************/
-
-/***************************************************************************
- *
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
@@ -26,6 +19,11 @@
*
***************************************************************************/
+//
+// Translation by Mike Paluchowski and Radek Kmiecicki
+// http://www.phpbb.pl/
+//
+
//setlocale(LC_ALL, "pl");
$lang['ENCODING'] = "iso-8859-2";
@@ -116,6 +114,7 @@ $lang['Board_disable'] = "Przepraszamy, ale to forum jest obecnie niedostępne. Z
// Global Header strings
//
$lang['Registered_users'] = "Zarejestrowani Użytkownicy:";
+$lang['Browsing_forum'] = "Użytkownicy przeglądający to forum:";
$lang['Online_users_zero_total'] = "Na Forum jest <b>0</b> użytkowników :: ";
$lang['Online_users_total'] = "Na Forum jest <b>%d</b> użytkowników :: ";
$lang['Online_user_total'] = "Na Forum jest <b>%d</b> użytkownik :: ";
@@ -128,6 +127,7 @@ $lang['Hidden_user_total'] = "%d Ukrytych i ";
$lang['Guest_users_zero_total'] = "0 Gości";
$lang['Guest_users_total'] = "%d Gości";
$lang['Guest_user_total'] = "%d Gość";
+$lang['Record_online_users'] = "Najwięcej użytkowników <b>%s</b> było obecnych %s"; // first %s = number of users, second %s is the date.
$lang['Admin_online_color'] = "%sAdministrator%s";
$lang['Mod_online_color'] = "%sModerator%s";
@@ -449,6 +449,10 @@ $lang['Cannot_send_privmsg'] = "Przepraszam, ale administrator zabronił Ci wysył
$lang['No_to_user'] = "Musisz wpisać nazwę użytkownika aby wysłać tą wiadomość";
$lang['No_such_user'] = "Taki użytkownik nie istnieje";
+$lang['Disable_HTML_pm'] = "Wyłącz HTML w tej wiadomości";
+$lang['Disable_BBCode_pm'] = "Wyłącz BBCode w tej wiadomości";
+$lang['Disable_Smilies_pm'] = "Wyłącz Uśmieszki w tej wiadomości";
+
$lang['Message_sent'] = "Twoja wiadomość została wysłana";
$lang['Click_return_inbox'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrócić do Skrzynki";
@@ -514,7 +518,7 @@ $lang['Search_user_posts'] = "Znajdź wszystkie posty %s"; // Find all posts by u
$lang['No_user_id_specified'] = "Przepraszamy, ale ten użytkownik nie istnieje";
$lang['Wrong_Profile'] = "Nie możesz zmieniać cudzego profilu.";
-$lang['Sorry_banned_or_taken_email'] = "Przepraszamy, ale adres email, który podałeś został zbanowany, jest już zarejestrowany lub nieprawidłowy. Spróbuj wpisać inny adres, a w przypadku ponownego wystąpienia problemów skontaktuj się z administratorem";
+
$lang['Only_one_avatar'] = "Można określić tylko jeden typ emblematu";
$lang['File_no_data'] = "Plik pod podanym adresem nie zawiera żadnych danych";
$lang['No_connection_URL'] = "Nie można było połączyć się z podanym przez Ciebie adresem";
@@ -542,6 +546,7 @@ $lang['Public_view_email'] = "Zawsze pokazuj mój Adres Email";
$lang['Current_password'] = "Obecne Hasło";
$lang['New_password'] = "Nowe Hasło";
$lang['Confirm_password'] = "Potwierdź Hasło";
+$lang['Confirm_password_explain'] = "Musisz potwierdzić obecne hasło jeśli chcesz je zmienić lub podać inny adres email";
$lang['password_if_changed'] = "Musisz podawać hasło tylko jeśli chcesz je zmienić";
$lang['password_confirm_if_changed'] = "Musisz potwierdzać hasło tylko jeśli chcesz je zmienić";
@@ -574,7 +579,13 @@ $lang['Profile_updated_inactive'] = "Twój profil został zmieniony jednakże zmody
$lang['Password_mismatch'] = "Wpisane hasła nie pasują do siebie";
$lang['Current_password_mismatch'] = "Wpisane przez Ciebie hasło nie pasuje do zapisanego w bazie danych";
-$lang['Invalid_username'] = "Podana nazwa użytkownika jest zajęta lub zakazana";
+$lang['Password_long'] = "Twoje hasło nie może mieć więcej niż 32 znaki";
+$lang['Username_taken'] = "Przepraszamy, ale ta nazwa użytkownika jest już zajęta";
+$lang['Username_invalid'] = "Nazwa użytkownika nie może zawierać znaków takich jak \"";
+$lang['Username_disallowed'] = "Ta nazwa użytkownika została zakazana";
+$lang['Email_taken'] = "Ten adres email został już zarejestrowany wraz z innym użytkownikiem";
+$lang['Email_banned'] = "Ten adres email został wyrzucony z forum";
+$lang['Email_invalid'] = "Ten adres email jest nieprawidłowy";
$lang['Signature_too_long'] = "Twój podpis jest za długi";
$lang['Fields_empty'] = "Musisz wypełnić wymagane pola";
$lang['Avatar_filetype'] = "Emblemat musi być typu .jpg, .gif lub .png";