diff options
| author | Paul S. Owen <psotfx@users.sourceforge.net> | 2002-03-02 18:13:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Paul S. Owen <psotfx@users.sourceforge.net> | 2002-03-02 18:13:26 +0000 |
| commit | ab39e5eb79ccd153bb427e19ca52a57b1547e0ff (patch) | |
| tree | 2e06a4eeebf00b136f0c2f349c331b8406847f9f /phpBB/language/lang_german | |
| parent | 6172b1c51eace2e7eaf2157aaf06aec081ad5564 (diff) | |
| download | forums-ab39e5eb79ccd153bb427e19ca52a57b1547e0ff.tar forums-ab39e5eb79ccd153bb427e19ca52a57b1547e0ff.tar.gz forums-ab39e5eb79ccd153bb427e19ca52a57b1547e0ff.tar.bz2 forums-ab39e5eb79ccd153bb427e19ca52a57b1547e0ff.tar.xz forums-ab39e5eb79ccd153bb427e19ca52a57b1547e0ff.zip | |
Changed way subject is sent to email ... handled by templates where necessary ... all translators please note these changes!
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@2248 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
Diffstat (limited to 'phpBB/language/lang_german')
13 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/admin_activate.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/admin_activate.tpl index b4952de6c7..152ad06aa7 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/admin_activate.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/admin_activate.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Neuer Benutzeraccount + Hallo! Der Account von "{USERNAME}" wurde deaktiviert oder neu erstellt. Du solltest dir die Details ansehen (wenn nötig) und danach per Klick auf den folgenden Link aktivieren: diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/admin_welcome_activated.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/admin_welcome_activated.tpl index 9788b8973d..575f09ec8c 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/admin_welcome_activated.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/admin_welcome_activated.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Account aktiviert + Hallo {USERNAME}! Dein Account auf {SITENAME} wurde nun aktiviert. Du kannst dich nun mit deinem Usernamen und Passwort, das du in einer anderen Email bereits erhalten hast, einloggen. diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/admin_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/admin_welcome_inactive.tpl index 2c6bf449dd..5e70a7f6fe 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/admin_welcome_inactive.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/admin_welcome_inactive.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Willkommen auf {SITENAME} + {WELCOME_MSG} Bitte halte diese E-Mail gespeichert, falls du dein Passwort vergessen solltest. Deine Login-Daten sind die folgenden: diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/coppa_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/coppa_welcome_inactive.tpl index 7d725ab53a..1146743bf2 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/coppa_welcome_inactive.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/coppa_welcome_inactive.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Willkommen auf {SITENAME} + {WELCOME_MSG} Gemäß den COPPA-Richtlinien ist dein Account im Moment inaktiv. diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/group_added.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/group_added.tpl index 7658c488d6..36be14a6e2 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/group_added.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/group_added.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Du bist dieser Gruppe beigetreten + Gratulation, Du wurdest zur Gruppe "{GROUP_NAME}" auf {SITENAME} hinzugefügt. diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/group_approved.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/group_approved.tpl index 42b679e3f6..ee2ee023a6 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/group_approved.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/group_approved.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Deine Anfrage wurde akzeptiert + Gratulation, Deine Anfrage für die Gruppe "{GROUP_NAME}" auf {SITENAME} wurde akzeptiert. diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/group_request.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/group_request.tpl index ab9d440202..0a1d2b4685 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/group_request.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/group_request.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Eine Anfrage zum Beitritt in diese Gruppe wurde erstellt + Hallo {GROUP_MODERATOR}! Ein User möchte einer Gruppe auf {SITENAME} beitreten, bei der du der Moderator bist. diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/privmsg_notify.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/privmsg_notify.tpl index 7040cf3bc4..4cada24bf9 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/privmsg_notify.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/privmsg_notify.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Eine neue Private Nachricht ist eingetroffen + Hallo {USERNAME}! Du hast eine neue Privat-Nachricht auf {SITENAME} bekommen und hast angegeben, dass du darüber benachrichtigt werden möchtest. Durch klicken auf den folgenden Link kommst du direkt zur Privat-Nachricht: diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/topic_notify.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/topic_notify.tpl index 523a0646ac..cc852c0b83 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/topic_notify.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/topic_notify.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Benachrichtigen bei Antworten - {TOPIC_TITLE} + Hallo {USERNAME}! Du erhältst diese E-Mail, weil du über Antworten im Thema "{TOPIC_TITLE}" auf {SITENAME} benachrichtigt werden wolltest. Dieses Thema hat Antworten seit deinem letzten Besuch bekommen. Du kannst den folgenden Link benutzen, um direkt zum Thema zu gelanden: diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/user_activate.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/user_activate.tpl index 7921d68e50..b3a231b48e 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/user_activate.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/user_activate.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Account wieder aktivieren! + Hallo {USERNAME}! Dein Account auf {SITENAME} wurde deaktiviert, vermutlich durch Änderungen an deinem Profil. Klick den folgenden Link an, um den Account wieder zu aktivieren: diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/user_activate_passwd.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/user_activate_passwd.tpl index 5ba968dab8..b65d7307e7 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/user_activate_passwd.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/user_activate_passwd.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Aktivierung des neuen Passwortes + Hallo {USERNAME}! Du erhältst diese Mail, weil du (oder jemand, der sich für dich ausgibt), ein neues Passwort für {SITENAME} angefordert hat. Wenn du diese E-Mail nicht angefordert hast, kannst ud sie ignorieren. diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/user_welcome.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/user_welcome.tpl index 55d88463dc..4f472321d1 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/user_welcome.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/user_welcome.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Willkommen auf {SITENAME} + {WELCOME_MSG} Bitte halte diese E-Mail gespeichert, falls du dein Passwort vergessen solltest. Deine Login-Daten sind die folgenden: diff --git a/phpBB/language/lang_german/email/user_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_german/email/user_welcome_inactive.tpl index e5a3d4130e..7b24397efa 100644 --- a/phpBB/language/lang_german/email/user_welcome_inactive.tpl +++ b/phpBB/language/lang_german/email/user_welcome_inactive.tpl @@ -1,3 +1,5 @@ +Subject: Willkommen auf {SITENAME} + {WELCOME_MSG} Bitte halte diese E-Mail gespeichert, falls du dein Passwort vergessen solltest. Deine Login-Daten sind die folgenden: |