netinstall/9/es/content/ar01s01.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>Introducción</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Instalación por internet de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Instalación por internet de Mageia"/><link rel="prev" href="index.html" title="Instalación por internet de Mageia"/><link rel="next" href="ar01s02.html" title="Etapa 1 (de preinstalación)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-2464";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = 'Resultados';
      txt_enter_at_least_1_char = "Debe introducir al menos un carácter.";
      txt_browser_not_supported = "JavaScript está desactivado en su navegador. Por favor, active JavaScript para disfrutar de todas las características de este sitio.";
      txt_please_wait = "Por favor espera. Búsqueda en curso...";
      txt_results_for = "Resultados para: ";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><img xmlns="" src="loupe.svg" alt="ghost" style="display:none;"/><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Seleccionados Resultados de encendido/apagado"/></td><td><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="ar01s02.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Introducción<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="d4e16"><!----></a>Introducción</h2></div></div></div><div class="section" title="Instalación por internet"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="d4e18"><!----></a>Instalación por internet</h3></div></div></div><div class="section" title="Descripción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e20"><!----></a>Descripción</h4></div></div></div><p>Estas pequeñas ISOs contienen:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>menos de 120 MB, conveniente si el ancho de banda es demasiado lento para
descargar una imagen DVD completa, o si tiene un PC sin unidad DVD o no
puede arrancar desde una memoria USB.</p></li><li class="listitem"><p>no más de lo necesario para (a) iniciar el instalador
<code class="literal">DrakX</code> y (b) encontrar  <code class="literal">la segunda etapa del
instalador</code> y otros paquetes necesarios para continuar y completar
la instalación.</p></li></ul></div><p>Las fuentes  de los paquetes necesarios pueden estar en el disco duro de un
PC, un disco local, una red local o en internet.</p></div><div class="section" title="Disponibilidad"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e31"><!----></a>Disponibilidad</h4></div></div></div><p>Hay dos versiones del instalador por red:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>netinstall.iso</strong></span> Para aquellos que prefieren
no usar software no libre, esta ISO solo contiene software libre.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>netinstall-nonfree.iso</strong></span> Esta ISO incluye
controladores propietarios, que tal vez sean necesarios para su dispositivo
de red, controladora de disco, etc.</p></li></ul></div><p>Ambas versiones están disponibles en ISOs separados de 32 y 64 bits. Véase:
<a class="link" href="https://www.mageia.org/downloads/" target="_top">https://www.mageia.org/downloads/</a></p></div><div class="section" title="Preparación"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e43"><!----></a>Preparación</h4></div></div></div><p>Tras descargar la imagen, grábela en un CD/DVD o, si prefiere usar una
memoria USB, siga las instrucciones siguientes: <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISOs_on_an_USB_stick" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Metodos_de_instalación#Transferir_una_imagen_de_Mageia_a_una_memoria_USB</a></p></div></div><div class="section" title="Etapas de la instalación"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="d4e47"><!----></a>Etapas de la instalación</h3></div></div></div><p>La instalación se lleva a cabo en dos etapas:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Etapa 1</strong></span> Es la etapa previa a la
instalación. Deberá proporcionar  los detalles para acceder al medio que
contiene los archivos que se utilizaran para la instalación. Si el método
elegido involucra un servidor, entonces se activara la conexión por red. La
red puede ser WiFi con cifrado WEP o WPA2 (pero tenga en cuenta la
Advertencia sobre el uso del teclado).</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Etapa 2</strong></span> Esta es la verdadera instalación,
que se llevará a cabo una vez se acceda a los ficheros de instalación en el
medio escogido. </p></li></ul></div><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Durante la Etapa 1, no se escribirá nada en su Disco Duro, por lo que es
seguro abortar en cualquier punto de la Etapa 1 si lo desea. Puede hacerlo
presionando
<span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Del</strong></span>.</p></div><div class="tip" title="Sugerencia" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Sugerencia</h3><p>Puede utilizar <span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>F3</strong></span>
para leer los registros y
<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>F1</strong></span> para regresar a
la pantalla del instalador.</p></div><div class="warning" title="Aviso" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Aviso</h3><p>A diferencia de las instalaciones por DVD o LiveCD, se le pedira teclear
cosas durante la primer parte de la instalación por Red (<span class="bold"><strong>Etapa 1</strong></span>). No obstante durante esta etapa, su teclado
operara como un <a class="link" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout#United_States" target="_top">Teclado
con distribución de Estados Unidos</a>. Por favor mantenga esto en mente
para evitar confusiones cuando teclee cosas como nombres, trayectorias, etc.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s02.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e16"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e16"><span class="file section"><a href="ar01s01.html">Introducción</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e18">Instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e20"><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e20">Descripción</a></span></li><li id="toc-d4e31"><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e31">Disponibilidad</a></span></li><li id="toc-d4e43"><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e43">Preparación</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e47">Etapas de la instalación</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e75"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Etapa 1 (de preinstalación)</a></span><ul><li id="toc-d4e77"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e77">Arranque</a></span></li><li id="toc-d4e103"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#installMethod">Método de instalación</a></span><ul><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e118">Servidor</a></span></li><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e130">CDROM/Disco duro</a></span></li><li id="toc-d4e161"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e161">Cargar módulos de terceros</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e168"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#netConn">Conexión de red</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e170">Dispositivo de conexión</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e177">Tipo de conexión</a></span></li><li id="toc-d4e184"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e184">Host/Nombres de dominio</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e205"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#netMirrors">Servidores Espejos</a></span><ul><li id="toc-d4e211"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e211">Especificar manualmente</a></span></li><li id="toc-d4e235"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e235">Seleccionar de una lista</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e248"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html">Etapa 2 (de instalación)</a></span><ul><li id="toc-d4e264"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectLanguage">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e287"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#acceptLicense">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e294"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e308"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e313"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#setupSCSI">Configurando SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e321"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectInstallClass">Instalar o actualizar</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectKeyboard">Teclado</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#diskPartitioning">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e370"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e465"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e498"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e514"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e561"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#software">Software</a></span><ul><li id="toc-d4e582"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e582">Selección de medios</a></span><ul><li id="toc-d4e584"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li id="toc-d4e603"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e619"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li id="toc-d4e655"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li id="toc-d4e682"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e691"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#addUser">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e697"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e706"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li id="toc-d4e737"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e755"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#graphicalConfiguration">Configuración gráfica</a></span><ul><li id="toc-d4e758"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li id="toc-d4e798"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li id="toc-d4e821"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e856"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#setupBootloader">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e859">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e861"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e861">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e878"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e878">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e888"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e888">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e891">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e955"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e955">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1016"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e1016">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e1018"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e1018">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e1021"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e1021">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e1024"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1032"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params">Resumen de configuración</a></span><ul><li id="toc-d4e1049"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li id="toc-d4e1080"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li id="toc-d4e1108"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li id="toc-d4e1124"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1143"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#locale">Local</a></span><ul><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e1157"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li id="toc-d4e1173"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1185"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureServices">Configure sus Servicios</a></span></li><li id="toc-d4e1198"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectMouse">Elección del ratón</a></span></li><li id="toc-d4e1213"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#soundConfig">Configurar el sonido</a></span><ul><li id="toc-d4e1228"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1233"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#securityLevel">Nivel de seguridad</a></span></li><li id="toc-d4e1255"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#firewall">Cortafuegos</a></span></li><li id="toc-d4e1283"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#installUpdates">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e1299"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#exitInstall">Felicitaciones</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#uninstall-Mageia">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>