1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Hardware</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Controle Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Controle Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-networkservices.html" title="Serviços de Rede"/><link rel="next" href="mcc-network.html" title="Rede e Internet"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
var treeCookieId = "treeview-6155";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
txt_filesfound = 'Resultados';
txt_enter_at_least_1_char = "Você deve digitar pelo menos um caractere.";
txt_browser_not_supported = "Javascript está desativado em seu navegador. Por favor ativar o JavaScript para desfrutar de todas as funcionalidades deste site.";
txt_please_wait = "Por favor, aguarde. Pesquisa em andamento...";
txt_results_for = "Resultados para:";
txt_no_results_for = "";
</script><style type="text/css">
input {
margin-bottom: 5px;
margin-top: 2px;
}
.folder {
display: block;
height: 22px;
padding-left: 20px;
background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
}
</style><link rel="shortcut icon" href="f0bcf9ce-93b2-4753-9b04-ef0cd5533234" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><img xmlns="" src="loupe.svg" alt="ghost" style="display:none;"/><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
</a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Busca alternada para realcar o resultado"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Anterior</a>
|
<a accesskey="n" href="mcc-network.html">Próxima</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="f1c3de4f-b444-4d3a-b426-9d5bc336b995" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Hardware<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Hardware"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-hardware"><!----></a>Hardware</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/mcc-hardware.png" align="middle"/></div><p>Nesta tela você pode escolher entre várias ferramentas para configurar o
hardware. Clique no link abaixo para saber mais.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Gerenciar seu hardware"><p class="title"><b>Gerenciar seu hardware</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#harddrake2" title="Configuração de hardware">“Configuração de hardware”</a><span class="emphasis"><em> = Procurar e configurar o
hardware</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#draksound" title="Configuração do Som">“Configuração do Som”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar gráficos"><p class="title"><b>Configurar gráficos</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#drak3d" title="Efeitos de desktop 3D">“Efeitos de desktop 3D”</a><span class="emphasis"><em> = Configurar efeitos do Desktop
3D</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#XFdrake" title="Configure o servidor gráfico">“Configure o servidor gráfico”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar mouse e teclado"><p class="title"><b>Configurar mouse e teclado</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#keyboarddrake" title="Configure o layout do teclado">“Configure o layout do teclado”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#mousedrake" title="Configure o dispositivo apontador (mouse, touchpad)">“Configure o dispositivo apontador (mouse, touchpad)”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar impressão e digitalização"><p class="title"><b>Configurar impressão e digitalização</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#system-config-printer" title="Instalar e configurar uma impressora">“Instalar e configurar uma impressora”</a><span class="emphasis"><em> = Configure a impressora
(s), as filas de trabalhos de impressão, ... </em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannerdrake" title="Configure digitalizador">“Configure digitalizador”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Outros"><p class="title"><b>Outros</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#drakups" title="Configurar uma UPS para monitoramento de energia">“Configurar uma UPS para monitoramento de energia”</a></p></li></ol></div></li></ol></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Configuração de hardware"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="harddrake2"><!----></a>Configuração de hardware</h3></div><div><h2 class="subtitle">harddrake2</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/harddrake2.png" align="middle"/></div><p>Esta ferramenta <sup>[<a id="d4e950" href="#ftn.d4e950" class="footnote">11</a>]</sup>dá uma visão geral do
hardware do seu computador. Quando a ferramenta é lançado, ele executa um
trabalho de olhar para todos os elementos do hardware. Para isso, ele usa o
comando <code class="code">ldetect</code>, que refere-se a uma lista de hardware em
<code class="code">ldetect-lst </code>.</p><div class="section" title="A janela"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e955"><!----></a>A janela</h4></div></div></div><p>A janela é dividida em duas colunas.</p><p>A coluna da esquerda contém uma lista de hardware detectado. Os dispositivos
são agrupados por categorias. Clique no> para expandir o conteúdo de uma
categoria. Cada dispositivo pode ser selecionada nesta coluna.</p><p>A coluna da direita exibe informações sobre o dispositivo
selecionado. <span class="guimenu"> ->A ajuda e Descrição Campos</span> dá algumas
informações sobre o conteúdo dos campos.</p><p>De acordo com o tipo de dispositivo é seleccionado, ou um ou dois botões
estão disponíveis na parte inferior da coluna da direita:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Definir as opções atuais do driver</span>: este pode ser
usado para parametrizar o módulo que é usado em relação ao aparelho. Este
mosto utilizado apenas por especialistas.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Executar ferramenta de configuração</span>: acesso à
ferramenta que pode configurar o dispositivo. A ferramenta pode muitas vezes
ser acessado diretamente a partir do MCC.</p></li></ul></div><p/></div><div class="section" title="o menu"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e970"><!----></a>o menu</h4></div></div></div><h5><a id="d4e973"><!----></a>Opções</h5><p>O menu de <span class="guimenu">opções </span> dá a oportunidade de verificar caixas
para permitir a detecção automática:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>modem</p></li><li class="listitem"><p>dispositivos Jaz</p></li><li class="listitem"><p>Zip dispositivos paralelos</p></li></ul></div><p>Por padrão, estas detecções não estão habilitados, porque eles são
lentos. Marque a opção apropriada (s) se você tem este hardware
conectado. Detecção estará operacional na próxima vez que esta ferramenta é
iniciado.</p></div></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Configuração do Som"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksound"><!----></a>Configuração do Som</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksound</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/draksound.png" align="middle"/></div><p>Esta ferramenta <sup>[<a id="d4e992" href="#ftn.d4e992" class="footnote">12</a>]</sup>está presente no Centro
de Controle Mageia sob a aba <span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>.</p><p>Draksound lida com a configuração de som, opções de PulseAudio e solução de
problemas. Ele irá ajudá-lo se você tiver problemas de som ou se você
alterar a placa de som.</p><p><span class="guilabel">Pulse Audio</span> é um servidor de som. Ele recebe todas as
entradas de som, mistura-los de acordo com as preferências do usuário e
envia o som resultante para a saída. Veja <span class="guimenu">Menu -> Som e Vídeo ->
controle de volume PulseAudio </span> para definir essas preferências.</p><p>PulseAudio é o servidor de som padrão e é recomendável deixá-lo ativado.</p><p><span class="guilabel">Glitch-Free</span> Pulse Audio melhora com alguns
programas. Também é recomendável deixá-lo ativado.</p><p>O botão <span class="guibutton">Solução de problemas</span> ajuda a corrigir
quaisquer problemas que você possa ter. Você vai achar útil tentar isso
antes de pedir ajuda à comunidade.</p><p>O botão <span class="guibutton">Avançado</span> exibe uma nova janela com um botão
óbvio.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draksound1.png"/></div></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Efeitos de desktop 3D"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drak3d"><!----></a>Efeitos de desktop 3D</h3></div><div><h2 class="subtitle">drak3d</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drak3d.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introdução"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1017"><!----></a>Introdução</h4></div></div></div><p>Esta ferramenta <sup>[<a id="d4e1020" href="#ftn.d4e1020" class="footnote">13</a>]</sup> permite gerenciar os
efeitos de desktop 3D em seu sistema operacional. Efeitos 3D estão
desligados por padrão.</p></div><div class="section" title="Primeiros passos"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1023"><!----></a>Primeiros passos</h4></div></div></div><p>Para utilizar esta ferramenta, você precisa ter o pacote glxinfo
instalado. Se o pacote não estiver instalado, você será solicitado a fazê-lo
antes drak3d pode começar.</p><p>Depois de iniciar drak3d, você será apresentado com uma janela de menu. Aqui
você pode escolher qualquer <span class="guilabel">Nenhum efeito de desktop 3D</span>
ou <span class="guilabel">Compiz Fusion</span>. Compiz Fusion é parte de um
gerenciador de composição/janela, que inclui efeitos especiais com
aceleração de hardware para o seu desktop. Escolha <span class="guilabel">Compiz
Fusion</span> para ligá-lo.</p><p>Se esta é sua primeira vez usando este programa após uma instalação limpa do
Mageia, você receberá uma mensagem de aviso dizendo que os pacotes precisam
ser instalados para usar Compiz Fusion. Clique no botão <span class="guibutton">Ok
</span> para continuar.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drak3d_installing_CompizFusion.png" align="middle"/></div><p>Uma vez que os pacotes apropriados estão instalados, você vai notar que
Compiz Fusion é selecionado no menu drak3d, mas você deve fazer logoff e
login novamente para que as alterações tenham efeito.</p><p>Depois de entrar de volta, Compiz Fusion será ativado. Para configurar o
Compiz Fusion, consulte a página da ferramenta ccsm (Gerenciamento de
configurações CompizConfig).</p></div><div class="section" title="Solução de problemas"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1037"><!----></a>Solução de problemas</h4></div></div></div><div class="section" title="Não pode ver a área de trabalho após o login"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e1039"><!----></a>Não pode ver a área de trabalho após o login</h5></div></div></div><p>Se depois de ligar Compiz Fusion tentar voltar a entrar na sua área de
trabalho, mas não pode ver nada, reinicie o computador para voltar para a
tela de login. Uma vez lá, clique no ícone do Google Desktop e selecione
drak3d.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drak3d_troubleshooting_login_option.png" align="middle"/></div><p>Quando você entrar, se a sua conta está listado como um administrador, você
será solicitado a senha novamente. Caso contrário, use o login de
administrador com seu/sua conta. Depois, você pode desfazer quaisquer
alterações que possam ter causado o log no problema.</p></div></div></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Configure o servidor gráfico"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="XFdrake"><!----></a>Configure o servidor gráfico</h3></div><div><h2 class="subtitle">XFdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/XFdrake.png" align="middle"/></div><p>Esta ferramenta está presente no Centro de Controle Mageia sob a guia
<span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>. Selecione
<span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Configurar o servidor
gráfico</span></em></span>. <sup>[<a id="d4e1057" href="#ftn.d4e1057" class="footnote">14</a>]</sup></p><p/><p>Os botões permitem que você altere a configuração gráfica.</p><p><span class="bold"><strong>Placa gráfica</strong></span>:</p><p>A placa de vídeo é exibido atualmente detectado eo servidor correspondente
configurado. Clique neste botão para mudar para outro servidor, por exemplo,
uma com um driver proprietário.</p><p>Os servidores disponíveis são classificadas sob <span class="guilabel">Vendor</span>
pelo fabricante, em ordem alfabética e, em seguida, o modelo também em ordem
alfabética. Os drivers livres são ordenadas por ordem alfabética sob
<span class="guilabel">Xorg</span>.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Em caso de problemas, <span class="emphasis"><em>Xorg - Vesa</em></span> irá trabalhar com a
maioria das placas gráficas e dar-lhe tempo para encontrar e instalar o
driver correto, enquanto em seu Ambiente de Trabalho.</p><p>Se até Vesa não funcionar, escolher <span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Xorg</span> -
<span class="guilabel">fbdev </span></em></span>, que é usada durante a instalação
Mageia, mas não permite que você alterar a resolução ou taxas de
atualização.</p></div><p>Se você fez a sua escolha para um drive de graça, você pode ser solicitado
se você quer usar um driver proprietário vez com mais recursos (efeitos em
3D, por exemplo).</p><p/><p><span class="bold"><strong>Monitor:</strong></span></p><p>Da mesma forma que o anterior, o monitor atualmente detectado é exibido e
você pode clicar no botão para mudar para outra. Se o monitor desejado não
estiver no <span class="guilabel">Vendor</span> lista, escolha na lista
<span class="guilabel">genérico</span> um monitor com as mesmas características.</p><p/><p><span class="bold"><strong>Resolução:</strong></span></p><p>Esse botão permite a escolha da resolução (número de pixels) e a intensidade
de cor (quantidade de cores). ele mostra essa tela:</p><div class="mediaobject"><img src="images/XFdrake1.png"/></div><p>Quando você muda a profundidade de
cor, um barra multi-colorida aparecerá ao lado do segundo botão e mostrar
uma prévia do que a profundidade de cor selecionado parece.</p><p>O primeiro botão mostra a resolução atual, clique para mudar para outra. A
lista te mostra todas as escolhas possíveis de cordo com a placa gráfica e
seu monitor, é possível clicar em <span class="guilabel">Outros</span> para escolher
outras resoluções, mas tenha em mente que você pode danificar seu monitor ou
selecionar uma configuração desconfortável.</p><p>O segundo botão mostra a profundidade atualmente cor, clique para mudar isso
para uma outra.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Dependendo da resolução escolhida, pode ser necessário ter que sair e
reiniciar o ambiente gráfico para que as configurações tenham efeito.</p></div><p/><p><span class="bold"><strong>Teste:</strong></span></p><p>Uma vez que a configuração for feita, recomenda-se fazer um teste antes de
clicar em OK, porque é mais fácil modificar as configurações agora do que
mais tarde, se o ambiente gráfico não funcionar.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>No caso de seu ambiente gráfico não funcionar, aperte Alt+Crtl+F2 para abrir
o ambiente de texto, conecte-se como root e digite XFdrake (com caps lock)
para usar a versão de texto XFdrake.</p></div><p>Se o teste falhar, é só esperar até o final, se ele funciona, mas você não
quer mudar, afinal de contas, clique em <span class="guibutton">Não</span>, se tudo
estiver certo, clique em <span class="guibutton">OK</span>.</p><div class="orderedlist" title="Opções:"><p class="title"><b>Opções:</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>opções <span class="guilabel">globais</span>: Se <span class="emphasis"><em>Desativar
Ctrl-Alt-Backspace</em></span> é marcada, ela não será mais possível
reiniciar o servidor X usando as teclas Ctrl+Alt+Backspace.</p></li><li class="listitem"><p>Opções da placa <span class="guilabel">gráfica</span>: Permite ativar ou desativar
três características específicas, dependendo da placa gráfica.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Interface gráfica na inicialização</span>: Na maioria das
vezes, <span class="emphasis"><em>iniciar automaticamente a interface gráfica (Xorg) quando
iniciar</em></span> é verificado para fazer a troca de inicialização para
modo gráfico, pode ser desmarcada para um servidor.</p></li></ol></div><p>Após um clique no botão <span class="guibutton">Sair</span>, o sistema irá pedir-lhe
para confirmar. Ainda há tempo para cancelar tudo e manter a configuração
anterior, ou para aceitar. Neste caso, você tem que desconectar e reconectar
para ativar a nova configuração.</p></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Configure o layout do teclado"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="keyboarddrake"><!----></a>Configure o layout do teclado</h3></div><div><h2 class="subtitle">keyboarddrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/keyboarddrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introdução"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1128"><!----></a>Introdução</h4></div></div></div><p>A ferramenta keyboarddrake <sup>[<a id="d4e1131" href="#ftn.d4e1131" class="footnote">15</a>]</sup>ajuda a
configurar o layout básico para o teclado que você deseja usar no
Mageia. Ela afeta o layout de teclado para todos os usuários do sistema. Ele
pode ser encontrado na seção de hardware do Centro de Controle Mageia (MCC)
chamado "Configure mouse e teclado".</p></div><div class="section" title="layout do teclado"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1134"><!----></a>layout do teclado</h4></div></div></div><p>Aqui você pode selecionar quais layout de teclado que você deseja usar. Os
nomes (listados em ordem alfabética) de idioma, país e/ou etnia cada layout
deve ser utilizado.</p></div><div class="section" title="Tipo de teclado"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1137"><!----></a>Tipo de teclado</h4></div></div></div><p>Este menu permite que você selecione o tipo de teclado que você está
usando. Se você não tiver certeza de qual é para escolher, é melhor deixá-lo
como o tipo padrão.</p></div></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Configure o dispositivo apontador (mouse, touchpad)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mousedrake"><!----></a>Configure o dispositivo apontador (mouse, touchpad)</h3></div><div><h2 class="subtitle">mousedrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/mousedrake.png" align="middle"/></div><p>Esta ferramenta <sup>[<a id="d4e1148" href="#ftn.d4e1148" class="footnote">16</a>]</sup>está presente no Centro
de Controle Mageia sob a aba <span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>.</p><p>Como você deve ter um mouse para instalar Mageia, que se já estiver
instalado por Drakinstall. Esta ferramenta permite a instalação de outro
mouse.</p><p>Os ratos são classificadas por tipo de ligação e, em seguida, com o
modelo. Selecione com o mouse e clique em <span class="guibutton">OK</span>. A maior
parte do tempo "Universal / Quaisquer ratinhos PS/2 & USB" é apropriado
para um rato recente. O novo mouse é imediatamente tomado em conta.</p></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Instalar e configurar uma impressora"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="system-config-printer"><!----></a>Instalar e configurar uma impressora</h3></div><div><h2 class="subtitle">system-config-printer</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/system-config-printer.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introdução"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="introduction"><!----></a>Introdução</h4></div></div></div><p>A impressão é gerida no Mageia por um servidor CUPS nomeados. Ela tem seu
próprio <a class="link" href="http://localhost:631" title="CUPS" target="_top">interface de
configuração</a>, que é acessível através de um navegador de Internet,
mas oferece o seu próprio Mageia ferramenta para instalar impressoras
chamados system-config-printer, que é compartilhada com outras distribuições
como o Fedora, Mandriva, Ubuntu e openSUSE.</p><p>Você deve habilitar o repositório non-free, antes de prosseguir com a
instalação, porque alguns drivers podem estar disponíveis apenas desta
forma.</p><p>Instalação da impressora é realizado no <span class="guilabel">Hardware</span> seção
do Centro de Controle Mageia. Selecione a impressão <span class="guilabel">Configurar e
digitalização</span> ferramenta <sup>[<a id="d4e1170" href="#ftn.d4e1170" class="footnote">17</a>]</sup>.</p><p>MCC vai pedir a instalação de dois pacotes:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>task-printing-server</p><p>task-printing-hp</p></blockquote></div><p>É necessário aceitar essa instalação para continuar. Até 230MB de
dependências são necessários.</p><p>Para adicionar uma impressora, escolha o botão "Adicionar". O sistema irá
tentar detectar quaisquer impressoras e as portas disponíveis. A captura de
tela mostra uma impressora conectada a uma porta paralela. Se uma impressora
for detectada, como uma impressora em uma porta USB, ele será exibido na
primeira linha. A janela também tentará configurar uma impressora de rede.</p></div><div class="section" title="Impressora detectou automaticamente"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="automatic"><!----></a>Impressora detectou automaticamente</h4></div></div></div><p>Isto geralmente se refere a impressoras USB. O utilitário localiza
automaticamente o nome da impressora e exibe. Selecione a impressora e, em
seguida, clique em "Avançar". Se houver um driver conhecido associado para a
impressora, ele será instalado automaticamente. Se houver mais de um driver
ou não drivers conhecidos, uma janela irá pedir-lhe para seleccionar ou
fornecer um, conforme explicado no parágrafo seguinte. Continue com <a class="xref" href="mcc-hardware.html#terminate" title="Conclua o processo de instalação">“Conclua o processo de instalação”</a> </p></div><div class="section" title="impressora não detectado automaticamente"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="non_automatic"><!----></a>impressora não detectado automaticamente</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/printer3.png"/></div><p>Quando você selecionar uma porta, o sistema carrega uma lista de drivers e
exibe uma janela para selecionar um driver. A escolha pode ser feita através
de uma das seguintes opções.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Selecionar impressora a partir do banco de dados</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>fornecer arquivo PPD</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>procurar um driver para baixar</p></li></ul></div><p>Ao selecionar a partir do banco de dados, a janela sugere um fabricante da
impressora em primeiro lugar, e, em seguida, um dispositivo e um driver
associado a ele. Se mais de um driver é sugerido, selecionar um que é
recomendado, a menos que você encontrou alguns problemas com isso antes,
neste caso, selecionar o que sabe trabalhar.</p></div><div class="section" title="Conclua o processo de instalação"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="terminate"><!----></a>Conclua o processo de instalação</h4></div></div></div><p>Após a seleção do driver, uma janela pede alguma informação que irá permitir
que o sistema de designar e descobrir a impressora. A primeira linha é o
nome sob o qual o dispositivo será exibido em aplicações na lista de
impressoras disponíveis. O instalador então sugere a impressão de uma página
de teste. Após esta etapa, a impressora é adicionado e aparece na lista de
impressoras disponíveis.</p></div><div class="section" title="impressora de rede"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="network_printer"><!----></a>impressora de rede</h4></div></div></div><p>As impressoras de rede são as impressoras que estão conectadas diretamente a
uma rede com ou sem fio, que estão ligados a um printserver ou que estão
ligados a outra estação de trabalho que serve como printserver.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Muitas vezes, é melhor para configurar o servidor DHCP para associar sempre
um endereço IP fixo com endereço MAC da impressora. Claro que deve ser o
mesmo que o endereço de IP da impressora de printserver é definido como, se
ele tem um fixo.</p></div><p>Mac-endereço da impressora é um número de série dado à impressora ou
printserver ou computador está conectado, que pode ser obtido a partir de
uma página de configuração impressa pela impressora ou o que pode ser
escrito em uma etiqueta na impressora ou Impressão. Se a impressora
compartilhada é conectada a um sistema Mageia, você pode executar
<span class="emphasis"><em><code class="code">ifconfig</code></em></span> nele como root para encontrar o
endereço MAC. É a seqüência de números e letras depois de "HWaddr ".</p><p>Você pode adicionar a impressora de rede, escolhendo o protocolo que utiliza
para falar com o seu computador através da rede. Se você não sabe qual o
protocolo para escolher, você pode tentar a <span class="guilabel">impressora de
rede</span> - <span class="guilabel">Localizar impressora de rede</span> opção
nos <span class="guilabel">dispositivos</span> menu e dar a endereço IP da impressora
na caixa à direita, onde diz "host ".</p><p>Se a ferramenta reconhece a impressora ou printserver, irá propor um
protocolo e uma fila, mas você pode escolher um mais apropriado a partir da
lista abaixo ou dar o nome da fila correta, se não está na lista.</p><p>Procure na documentação que acompanha a impressora ou printserver para
descobrir qual protocolo (s) que apoia e de possíveis nomes de filas
específicas.</p></div><div class="section" title="Protocolos de impressão de rede"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="network_printing_protocols"><!----></a>Protocolos de impressão de rede</h4></div></div></div><p>Uma técnica atual é desenvolvido pela Hewlett-Packard e conhecido como
JetDirect. Ele permite o acesso a uma impressora directamente ligado à rede
através de uma porta Ethernet. Você deve conhecer o endereço IP em que a
impressora é conhecido na rede. Esta técnica também é usada dentro de alguns
roteadores ADSL, que contêm uma porta USB para conectar a impressora. Neste
caso, o endereço IP é o do router. Note-se que a ferramenta "HP Device
Manager" pode gerenciar dinamicamente configurado IP-adress, estabelecendo
um URI como <span class="emphasis"><em>hp:/net/<name-of-the-printer> </em></span>. Neste
caso, IP fixo endereço não é necessário.</p><p>Escolha a opção <span class="guilabel">AppSocket/HP JetDirect</span> como o protocolo
e definir o endereço em <span class="guilabel">Host:</span>, não altere o
<span class="guilabel">Port Number</span>, a menos que você sabe que ele precisa ser
alterado. Após a seleção do protocolo, a seleção do driver é o mesmo que
acima.</p><div class="mediaobject"><img src="images/printer5.png"/></div><p>Os outros protocolos são:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Internet Printing Protocol (IPP)</em></span>: uma impressora que
pode ser acessado em uma rede TCP / IP através do protocolo IPP, por
exemplo, uma impressora conectada a uma estação usando CUPS. Este protocolo
pode igualmente ser utilizado também por alguns ADSL-routers.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Internet Printing Protocol (https):</em></span> o mesmo que ipp,
mas usando o transporte HTTP e com TLS protocolo seguro. A porta tem de ser
definida. Por padrão, a porta 631 é usada.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Internet Printing Protocol (IPPS):</em></span> o mesmo que ipp, mas
com TLS protocolo seguro.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>hospedeiro <span class="emphasis"><em>LPD/LPR ou Impressora </em></span>: uma impressora que
pode ser acessado em uma rede TCP/IP através do protocolo LPD, por exemplo,
uma impressora conectada a uma estação usando LPD.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>impressora de <span class="emphasis"><em>Windows via SAMBA</em></span>: uma impressora
conectada a uma estação executando o Windows ou um servidor SMB e
compartilhada.</p></li></ul></div><p>O URI também pode ser adicionado directamente. Aqui estão alguns exemplos de
como formar a URI:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Appsocket</p><p><code class="uri">socket :/ / ip-address-ou-hostname:port</code></p></li><li class="listitem"><p>Internet Printing Protocol (IPP)</p><p><code class="uri">ipp://ip-address-or-hostname:port-number/resource</code></p><p><code class="uri">http://ip-address-or-hostname:port-number/resource</code></p></li><li class="listitem"><p>Line Printer Daemon (LPD) Protocolo</p><p><code class="uri">lpd://username@ip-address-or-hostname/queue</code></p></li></ul></div><p>Informações adicionais podem ser encontradas na <a class="link" href="http://www.cups.org/documentation.php/doc-1.5/network.html" target="_top">documentação
CUPS.</a></p></div><div class="section" title="Propriedades do dispositivo"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="properties"><!----></a>Propriedades do dispositivo</h4></div></div></div><p>Você pode acessar as propriedades do dispositivo. O menu permite o acesso a
parâmetros para o servidor CUPS. Por padrão um servidor CUPS é lançado no
sistema, mas você pode especificar um diferente com o
<span class="guimenu">Servidor</span> | Menu <span class="guimenuitem">conectar ...</span>,
uma outra janela que dá acesso à afinação de outros parâmetros específicos
do servidor, seguindo <span class="guimenu">servidor</span> |
<span class="guimenuitem">Configurações.</span></p></div><div class="section" title="Solucionar"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1273"><!----></a>Solucionar</h4></div></div></div><p>Você pode encontrar algumas informações sobre os erros ocorridos durante a
impressão inspecionando <code class="filename">/var/log/cups/error_log</code></p><p>Você também pode acessar a uma ferramenta para diagnosticar problemas usando
o <span class="guimenu">Ajuda</span> | <span class="guilabel">Solucionar problemas</span> menu.</p></div><div class="section" title="Especificidades"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="specificities"><!----></a>Especificidades</h4></div></div></div><p>É possível que alguns condutores para impressoras específicos não estão
disponíveis em Mageia ou não são funcionais. Neste caso, ter um olhar para o
<a class="link" href="http://openprinting.org/printers/" target="_top">OpenPrinting</a> site
para verificar se um driver para o seu dispositivo está disponível. Se sim,
verifique se o pacote já está presente em Mageia e, neste caso, instalá-lo
manualmente. Então, refaça o processo de instalação para configurar a
impressora. Em todos os casos, relatar o problema no Bugzilla ou no fórum,
se você está confortável com esta ferramenta e fornecer o modelo e as
informações do driver e se a impressora funciona ou não após a
instalação. Aqui estão algumas fontes para encontrar outras atualizações de
drives ou para dispositivos mais recentes.</p><p><span class="bold"><strong>impressoras Brother</strong></span></p><p><a class="link" href="http://welcome.solutions.brother.com/bsc/public_s/id/linux/en/download_prn.html" target="_top">Esta
página</a> dar uma lista de drivers fornecidos pelo irmão . Procure o
driver para o seu dispositivo, baixe o rpm (s) e instalar.</p><p>Você deve instalar controladores Brother antes de executar o utilitário de
configuração.</p><p><span class="bold"><strong>impressoras Hewlett-Packard e Tudo em um
dispositivos</strong></span></p><p>Esses dispositivos utilizam a ferramenta hplip. Ele é instalado
automaticamente após a detecção ou a seleção da impressora. Você pode
encontrar outras informações <a class="link" href="http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html" target="_top">aqui</a>. A
ferramenta "HP Device Manager" está disponível no
<span class="guilabel">Sistema</span>Menu . Veja também <a class="link" href="http://hplipopensource.com/hplip-web/install/manual/hp_setup.html" target="_top">configuração</a>
para a gestão da impressora.</p><p>A HP All in one dispositivo deve ser instalado como uma impressora e serão
adicionados os recursos do scanner. Note-se que, por vezes, a interface
Xsane não permite digitalizar filmes ou slides (a iluminação deslizou não
pode operar). Neste caso, é possível fazer a varredura, utilizando o modo
autônomo, e salvar a imagem em um cartão de memória ou pendrive inserido no
dispositivo. Em seguida, abra o software de imagem favorito e carregar a
imagem do cartão de memória que está apareceu na pasta /media.</p><p><span class="bold"><strong>Samsung impressora a cores</strong></span></p><p>Para impressoras a cores específicas Samsung e Xerox, <a class="link" href="http://foo2qpdl.rkkda.com/" target="_top">este site fornece drivers</a> para
o protocolo QPDL.</p><p><span class="bold"><strong>Epson impressoras e scanners</strong></span></p><p>Drivers para impressoras Epson estão disponíveis a partir <a class="link" href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX" target="_top">esta
página de pesquisa </a>. Para a parte do scanner, você deve instalar o
pacote "iscan-data" e depois "iscan" (nesta ordem). Um pacote iscan-plugin
também pode estar disponível e pode também instalar. Escolha o
<span class="emphasis"><em>rpm</em></span> pacotes de acordo com sua arquitetura. </p><p> É possível que o pacote iscan irá gerar um alerta sobre um conflito com
sã. Os usuários têm relatado que este aviso pode ser ignorado.</p><p><span class="bold"><strong>impressoras Canon</strong></span></p><p>Para impressoras Canon, pode ser aconselhável instalar uma ferramenta
chamada turboprint <a class="link" href="http://www.turboprint.info/" target="_top">disponível
aqui</a>.</p></div></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Configure digitalizador"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="scannerdrake"><!----></a>Configure digitalizador</h3></div><div><h2 class="subtitle">scannerdrake</h2></div></div></div><div class="section" title="instalação"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerinstallation"><!----></a>instalação</h4></div></div></div><p>Esta ferramenta <sup>[<a id="d4e1318" href="#ftn.d4e1318" class="footnote">18</a>]</sup> permite configurar um
único dispositivo de scanner ou um dispositivo multifuncional que inclui a
digitalização. Ele também permite que você compartilhe os dispositivos
locais ligados a este computador com um computador remoto ou para acessar
scanners remotos.</p><p>Quando você iniciar essa ferramenta pela primeira vez, você pode receber a
seguinte mensagem:</p><p><span class="emphasis"><em>"pacotes SANE precisa ser instalado para usar scanners</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>Você quer instalar qual pacotes?"</em></span></p><p>Escolha <span class="emphasis"><em>Sim</em></span> para continuar. Ele irá instalar
<code class="code">digitalizador-gui</code> e <code class="code">tarefa de varredura</code> se eles
ainda não estão instalados.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake.png" align="middle"/></div><p>Se o scanner for identificado corretamente, por isso, se na tela acima você
vê o nome do seu scanner, o scanner está pronto para uso com, por exemplo,
<span class="emphasis"><em>XSane</em></span> ou <span class="emphasis"><em>Digitalização Simples</em></span> .</p><p>Nesse caso, você pode agora quer deseja configurar o
<span class="emphasis"><em>compartilhamento de Scanner</em></span> opção. Você pode ler sobre
isso no <a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannersharing" title="Scannersharing">“Scannersharing”</a> .</p><p>No entanto, se o scanner não foi corretamente identificado, e verificar o
respectivo cabo (s) e interruptor de alimentação e, em seguida, pressionando
<span class="emphasis"><em>Procure novos scanners</em></span> não ajudar, você precisa
pressionar <span class="emphasis"><em>Adicionar um scanner manualmente</em></span>.</p><p>Escolha a marca do seu scanner na lista que você vê, então o seu tipo na
lista para essa marca e clique <span class="emphasis"><em>Ok</em></span></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake2.png" align="middle"/></div><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Se você não consegue encontrar o seu scanner na lista, clique em
<span class="emphasis"><em>Cancelar</em></span></p><p>Por favor verifique se o seu scanner é compatível com o <a class="link" href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html" target="_top">SANE:
Dispositivos suportados</a> página e pedir ajuda nos fóruns <a class="link" href="http://mageiadobrasil.com.br/forum/" target="_top">forum</a>.</p></div><div class="figure"><a id="choosescannerport"><!----></a><p class="title"><b>Figura 1. Escolha a porta</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake3.png" align="middle"/></div></div></div><br class="figure-break"/><p>Você pode deixar esta definição para <span class="emphasis"><em>Auto-detectar portas
disponíveis </em></span> a menos que a interface do scanner é uma porta
paralela. Nesse caso, selecione <span class="emphasis"><em>/dev/parport0</em></span> se você
tiver apenas um.</p><p>Após clicar em <span class="emphasis"><em>Ok</em></span>, na maioria dos casos, você verá uma
tela semelhante à mostrada abaixo.</p><p>Se você não conseguir que a tela, em seguida, por favor leia as <a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps" title="Etapas de instalação extra">“Etapas de instalação extra”</a>.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake4.png" align="middle"/></div></div><div class="section" title="Scannersharing"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannersharing"><!----></a>Scannersharing</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake5.png" align="middle"/></div><p>Aqui você pode escolher se os scanners conectados a esta máquina deve ser
acessível por máquinas remotas e por que máquinas remotas. Você também pode
decidir aqui se scanners em máquinas remotas devem ser disponibilizados
nesta máquina.</p><p>Compartilhando a hosts Scanner: nome ou endereço IP de hosts podem ser
adicionados ou excluídos da lista de hosts autorizados a acessar o
dispositivo local (s), neste computador.</p><p>Uso de scanners remotos: nome ou endereço IP de hosts pode adicionados ou
excluídos da lista de anfitriões que dão acesso a um scanner remoto.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake6.png" align="middle"/></div><p>Scanner compartilhando a hosts: você pode adicionar host.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake7.png" align="middle"/></div><p>Compartilhando a hosts Scanner: especificar qual host (s) para adicionar, ou
permitir que todas as máquinas remotas.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake8.png" align="middle"/></div><p>"Todas as máquinas remotas" têm permissão para acessar o scanner local.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake9.png" align="middle"/></div><p>Se o pacote <span class="emphasis"><em>sanado</em></span> ainda não está instalada, a
ferramenta oferece para fazê-lo.</p><p>No final, a ferramenta irá alterar estes arquivos:</p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/saned.conf</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/net.conf</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/dll.conf </em></span>para adicionar ou comentar a
directiva"net"</p><p>Precisa também configurar <span class="emphasis"><em>Saned</em></span> e
<span class="emphasis"><em>xinetd</em></span> para ser iniciado no boot.</p></div><div class="section" title="Especificidades"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerspecifics"><!----></a>Especificidades</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Hewlett-Packard</p><p>A maioria dos scanners HP são gerenciados a partir de <span class="emphasis"><em>HP Device
Manager</em></span> (hplip), que também gerencia impressoras. Neste caso,
esta ferramenta não permite que você configure-o e convida-o a usar
<span class="emphasis"><em>HP Device Manager</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Epson</p><p>Os drivers estão disponíveis a partir de <a class="link" href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX" target="_top">esta
pagina</a>. Quando indicado, é necessário instalar os <span class="emphasis"><em>dados
dos iSCAN</em></span> pacote primeiro, depois <span class="emphasis"><em>iscan</em></span>
(nesta ordem). É possível que o <span class="emphasis"><em>iscan</em></span> pacote irá gerar
um alerta sobre um conflito com <span class="emphasis"><em>sane</em></span>. Os usuários têm
relatado que este aviso pode ser ignorado.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Etapas de instalação extra"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerextrasteps"><!----></a>Etapas de instalação extra</h4></div></div></div><p>É possível que depois de selecionar uma porta para o seu scanner na tela
<a class="xref" href="mcc-hardware.html#choosescannerport" title="Figura 1. Escolha a porta">Figura 1, “Escolha a porta”</a> , você precisa tomar uma ou mais etapas
extras para configurar corretamente o seu scanner.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Em alguns casos, você disse que o scanner precisa de seu firmware a ser
carregado a cada vez que é iniciado. Esta ferramenta permite que você
carregue-o para o dispositivo, depois de instalado em seu sistema. Nesta
tela você pode instalar o firmware a partir de um CD ou uma instalação do
Windows, ou instalar o que você baixou de um site da Internet do vendedor.</p><p>
Quando o firmware do seu dispositivo precisa ser carregado, ele pode levar
um longo tempo em cada primeiro uso, possivelmente mais do que um
minuto. Portanto, seja paciente.</p></li><li class="listitem"><p>Além disso, você pode obter uma tela dizendo para você ajustar o arquivo
conf <span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/"name_of_your_SANE_backend".conf file.</em></span> </p></li><li class="listitem"><p>Leia essas ou outras instruções que você começa com cuidado e, se você não
sabe o que fazer, não hesite em pedir ajuda no <a class="link" href="http://mageiadobrasil.com.br/forum/" target="_top">fórum</a>.</p></li></ul></div></div></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Configurar uma UPS para monitoramento de energia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakups"><!----></a>Configurar uma UPS para monitoramento de energia</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakups</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakups.png" align="middle"/></div><p>Esta página ainda não foi escrito por falta de recursos. Se você acha que
pode escrever esta ajuda, por favor, entre em contato com <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">a equipe de
Doc.</a> Agradecendo antecipadamente.</p><p>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>drakups</strong></span> como root.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e950" href="#d4e950" class="para">11</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>harddrake2</strong></span> como root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e992" href="#d4e992" class="para">12</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>draksound</strong></span> como root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1020" href="#d4e1020" class="para">13</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>drak3d</strong></span> como root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1057" href="#d4e1057" class="para">14</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando
<span class="emphasis"><em>XFdrake</em></span> como usuário normal ou
<span class="emphasis"><em>drakx11</em></span> como root. Mind the letras maiúsculas.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1131" href="#d4e1131" class="para">15</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>keyboarddrake</strong></span> como root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1148" href="#d4e1148" class="para">16</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>mousedrake</strong></span> como root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1170" href="#d4e1170" class="para">17</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando
<span class="emphasis"><em>system-config-printer</em></span>. A senha de root será solicitada.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1318" href="#d4e1318" class="para">18</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando
<span class="emphasis"><em>Scannerdrake</em></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-network.html">Próxima</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>conteúdo</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Pesquisa</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Sobre o Manual para o Centro de Controle Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gerenciar Programas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Gestão de Software (Instalar e Remover Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Introdução à Rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">As principais partes da tela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">A coluna de status</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">as dependências</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Pacotes de software de atualização</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Configurar atualizações freqüência</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Configure Mídia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">as colunas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">Os botões à direita</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">o menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartilhando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">O que é FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Configuração de um servidor FTP com drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Configurar webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">O que é um servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Configurando um servidor web com drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Serviços de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">O que é DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Configurando um servidor DHCP com drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">O que é um servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Configurando um servidor proxy com squid drakwizard</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Configurar tempo</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Configurar um servidor de NTP com drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Configuração do daemon OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">O que é SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Criação de um SSH daemon com drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Configuração de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">A janela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">o menu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Configuração do Som</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">Efeitos de desktop 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Primeiros passos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Solução de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">Não pode ver a área de trabalho após o login</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Configure o servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Configure o layout do teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">layout do teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Configure o dispositivo apontador (mouse, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Instalar e configurar uma impressora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Impressora detectou automaticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">impressora não detectado automaticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Conclua o processo de instalação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">impressora de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Protocolos de impressão de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Propriedades do dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1273">Solucionar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Especificidades</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Configure digitalizador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">instalação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Especificidades</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Etapas de instalação extra</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Configurar uma UPS para monitoramento de energia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Rede e Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Centro de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1501">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1531">O botão Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1542">O botão Configurar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1601">O botão Configurações avançadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Configurar uma nova interface de rede (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1616">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1623">Uma nova conexão com fio (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1677">Uma nova conexão por satélite (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1681">A nova conexão de modem de cabo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1738">Uma nova conexão DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1774">Uma nova conexão ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1824">Uma nova conexão sem fio (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1906">Uma nova conexão GPRS/EDGE/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1932">Conexão de rede Uma nova Bluetooth Dial-Up</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1936">A nova conexão de modem de telefone analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Acabar com a configuração</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Retirar uma conexão</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Compartilhe a conexão de Internet com outros computadores locais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">princípios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">assistente de Gateway</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Configure o cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Pare o compartilhamento de conexão</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Gerenciar diferentes perfis de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Configurar conexão VPN para proteger o acesso à rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2112">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2118">Configuração</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Hosts definições</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">autenticação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Gerenciar Serviços do Sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Gerenciar, adicionar e remover fontes. Importação do Windows (TM) fontes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Gerenciar data e hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Gerenciar localização para o seu sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Ver e sistema de busca registros</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2327">Para fazer uma busca nos registros</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2342">Para configurar um alerta de correio</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Abrir um Terminal como root</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Usuários e Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Importar Documentos e Configurações do MS Windows®</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Snapshots</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartilhamento de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Acesso do Windows (SMB) unidades e diretórios compartilhados</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2611">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2619">procedimento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Compartilhar diretórios e discos com Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2652">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2655">preparação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2660">Wizard - servidor Standalone</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2703">Wizard - controlador de domínio primário</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2713">Declare um diretório para compartilhar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2726">entradas de menu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2742">compartilhar Impressoras</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2749">usuários do Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">NFS acesso compartilhado unidades e diretórios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2766">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2772">procedimento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Compartilhar unidades e diretórios usando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2807">Pré-requisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2816">janela principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2820">Alterar inscrição</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2827">Diretório NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2831">host Access</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2843">ID Mapeamento de Usuário</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2853">opções avançadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2863">entradas de menu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2869">Arquivo|Escrever conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2872">Servidor NFS|Restart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2875">Servidor NFS|Recarregar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Acessar diretório e drivers compartilhados por WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2890">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2894">Criando uma nova entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">discos locais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Gerenciar partições de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Gravador de CD / DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2986">ponto de montagem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2990">Opções</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2995">Usuário/Nenhum usuário</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Partilhe as partições do disco rígido</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">segurança</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: Sistema de Segurança e Auditoria</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3061">Apresentação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3073">guia Visão Geral</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3091">Guia de configurações de segurança</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3098">Aba de segurança básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3140">Guia de segurança do sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3157">Segurança da Rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3163">Guia verificações periódicas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3171">Aba excessões</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3187">Permissões</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Configure o seu firewall pessoal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Configurar a autenticação para obter ferramentas Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Configuração avançada para interfaces de rede e firewall</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Controle dos Pais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3317">Apresentação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3327">Configurar Controle dos Pais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3344">Guia Blacklist/Whitelist</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3348">Programas Bloco Tab</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Boot</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Configurar login automático para fazer logon automaticamente no</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Configure o sistema de inicialização</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Configure gerenciador de exibição</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Outras ferramentas Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Relatório de ferramenta de Bug Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Coletar Logs e informação para o Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Mostrar compartilhamento disponível NFS e SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Exiba seu PCI, USB e PCMCIA Informação</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Pesquisa</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
|
