mcc/9/it/content/software-management.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>Gestione software</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro Controllo Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro Controllo Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-intro.html" title="About the Manual for the Mageia Control Center"/><link rel="next" href="mcc-sharing.html" title="Condivisione"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-6142";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = 'Risultati';
      txt_enter_at_least_1_char = "Devi inserire almeno un carattere.";
      txt_browser_not_supported = "Javascript è disabilitato nel tuo browser. Abilita Javascript per usufruire di tutte le caratteristiche del sito.";
      txt_please_wait = "Attendi. Ricerca in corso...";
      txt_results_for = "Risultati per:";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="23c19052-e1fa-4ef0-a17f-0c795a32feda" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><img xmlns="" src="loupe.svg" alt="ghost" style="display:none;"/><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Toggle search result highlighting"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Indietro</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Avanti</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="bcc94e11-926f-46a4-b283-5c1dfbd988bd" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Gestione software<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="it" class="section" title="Gestione software"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="software-management"><!----></a>Gestione software</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/software-management.png" align="middle"/></div><p>In this screen you can choose between several tools for software
management. Click on a link below to learn more.</p><div class="orderedlist" title="Gestione software"><p class="title"><b>Gestione software</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#rpmdrake" title="Software Management (Install and Remove Software)">la sezione chiamata «Software Management (Install and Remove Software)»</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#MageiaUpdate" title="Aggiornamento pacchetti software">la sezione chiamata «Aggiornamento pacchetti software»</a><span class="emphasis"><em> = Aggiorna il tuo
sistema</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#mgaapplet-config" title="Configura la frequenza degli aggiornamenti">la sezione chiamata «Configura la frequenza degli aggiornamenti»</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Configure Media">la sezione chiamata «Configure Media»</a><span class="emphasis"><em> = Configure media
sources for install and update</em></span></p></li></ol></div><div xml:lang="it" class="section" title="Software Management (Install and Remove Software)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="rpmdrake"><!----></a>Software Management (Install and Remove Software)</h3></div><div><h2 class="subtitle">rpmdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/rpmdrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introduzione ad rpmdrake"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="rpmdrake-introduction"><!----></a>Introduzione ad rpmdrake</h4></div></div></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e53" href="#ftn.d4e53" class="footnote">1</a>]</sup>, also known as drakrpm, is a
program for installing, uninstalling and updating packages. It is the
graphical user interface of URPMI. At each start up, it will check online
package lists (called 'media') downloaded straight from Mageia's official
servers, and will show you each time the latest applications and packages
available for your computer. A filter system allows you to display only
certain types of packages: you may display only installed applications (by
default), or only available updates. You can also view only not installed
packages. You can also search by the name of a package, or in the summaries
of descriptions or in the full descriptions of packages or in the file names
included in the packages.</p><p>Per funzionare, rpmdrake necessita della configurazione dei repositories con
<a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Configure Media">la sezione chiamata «Configure Media»</a> .</p><div class="important" title="Importante" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Importante</h3><p>During the installation, the configured repository is the medium used for
the installation, generally the DVD or CD. If you keep this medium, rpmdrake
will ask it each time you want to install a package, with this pop-up window
: </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/rpmdrake8.png"/></div><p>If the above message annoys you
and you have a good internet connection without too strict download limit,
it is wise to remove that medium and replace it by online repositories
thanks to <a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Configure Media">la sezione chiamata «Configure Media»</a> .</p><p>Moreover, the online repositories are always up to date, contains much more
packages, and allow to update your installed packages.</p></div></div><div class="section" title="La parte principale dello schermo"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e65"><!----></a>La parte principale dello schermo</h4></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/rpmdrake1.png"/></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Filtro per tipo pacchetto:</strong></span></p><p>Questo filtro ti consente di visualizzare solo alcuni tipi di pacchetto. La
prima volta che avvi il gestore questo mostrerà solamente le applicazioni
con una interfaccia grafica. Puoi visualizzare sia tutti i pacchetti che
tutte le loro dipendenze e librerie o solo gruppi di pacchetti come le sole
applicazioni, i soli aggiornamenti o pacchetti backported da versioni più
recenti di Mageia.</p><div class="warning" title="Avvertimento" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Avvertimento</h3><p>The default filter setting is for new entrants to Linux or Mageia, who
probably do not want command line or specialist tools.  Since you're reading
this documentation, you're obviously interested in improving your knowledge
of Mageia, so it is best to set this filter to "All".</p></div></li><li class="listitem"><p><em class="firstterm"> <span class="bold"><strong>Package state filter:</strong></span>
</em></p><p>This filter allows you to view only the installed packages, only the
packages that are not installed or all of the packages, both installed and
not installed.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Modalità di ricerca:</strong></span></p><p>Fare clic su questa icona per cercare attraverso i nomi dei pacchetti,
attraverso le loro sintesi, attraverso la loro descrizione completa o
attraverso i file inclusi nei pacchetti.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>"Find" box:</strong></span></p><p>Enter here one or more key words. If you want to use more than one keyword
for searching use '|' between keywords, e.g. To search for "mplayer" and
"xine" at the same time type 'mplayer | xine'.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Erase all:</strong></span></p><p>Questa icona può cancellare in un solo click tutte le parole chiave inserite
nel campo "Cerca".</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Categories list:</strong></span></p><p>This side bar groups all applications and packages into clear categories and
sub categories.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Pannello di descrizione:</strong></span></p><p>This panel displays the package's name, its summary and complete
description. It displays many useful elements about the selected package. It
can also show precise details about the package, the files included in the
package as well as a list of the last changes made by the maintainer.</p></li></ol></div></div><div class="section" title="La colonna di stato"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e103"><!----></a>La colonna di stato</h4></div></div></div><p>Once you correctly set the filters, you can find your software either by
category (in area 6 above) or by name/summary/description using area 4. A
list of packages fulfilling your query and, don't forget, the chosen medium
is shown with different status markers according to whether each package is
installed/not installed/an update... To change this status, just check or
uncheck the box before the package name and click on
<span class="guibutton">Apply</span>.</p><div class="table"><a id="d4e108"><!----></a><p class="title"><b>Tabella 1. </b></p><div class="table-contents"><table summary="" border="1"><colgroup><col align="center"/><col/></colgroup><thead><tr><th align="center">Icona</th><th align="center" valign="middle">Legenda</th></tr></thead><tbody><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake2.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Il pacchetto è già installato</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake3.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Il pacchetto sarà installato</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake4.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Il pacchetto non può essere modificato</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake5.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Il pacchetto è un aggiornamento</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake6.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Il pacchetto sarà disinstallato</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"/></p><p>Esempi nello screeshot qui sopra:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>If I uncheck digikam (the green arrow tell us it is installed), the status
icon will go red with an up arrow and it will be uninstalled when clicking
on <span class="guibutton">Apply</span>.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>If I check qdigidoc (which is not installed, see the status), the orange
with a down arrow status icon will appear and it will be installed when
clicking on <span class="guibutton">Apply</span>.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Le dipendenze"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e156"><!----></a>Le dipendenze</h4></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/rpmdrake7.png"/></div></div><p>Some packages need other packages called dependencies in order to work. They
are for example libraries or tools. In this case, Rpmdrake displays an
information window allowing you to choose whether to accept the selected
dependencies, cancel the operation or get more information (see above). It
may also happen that various packages are able to provide the needed
library, in which case rpmdrake displays the list of alternatives with a
button to get more information and another button to choose which package to
install.</p></div></div><div xml:lang="it" class="section" title="Aggiornamento pacchetti software"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="MageiaUpdate"><!----></a>Aggiornamento pacchetti software</h3></div><div><h2 class="subtitle">MageiaUpdate o drakrpm-update</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e171" href="#ftn.d4e171" class="footnote">2</a>]</sup> is present in the Mageia
Control Center under the tab <span class="bold"><strong>Software
management.</strong></span></p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>To work, MageiaUpdate needs the repositories to be configured with
drakrpm-editmedia with some media checked as updates. If they are not, you
are prompted to do so.</p></div><p>As soon as this tool is launched, it scans the installed packages and lists
those with an update available in the repositories. They are all selected by
default to be automatically downloaded and installed. Click on the
<span class="guibutton">Update</span> button to start the process.</p><p>By clicking on a package, more information is displayed in the lower half of
the window. The print<span class="bold"><strong> &gt;</strong></span> before a title
means you can click to drop down a text.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>When updates are available, an applet in the system tray warns you by
displaying this red icon <span class="inlinemediaobject"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate1.png"/></span>
. Just click and enter the user password to update the system alike.</p></div></div><div xml:lang="it" class="section" title="Configura la frequenza degli aggiornamenti"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mgaapplet-config"><!----></a>Configura la frequenza degli aggiornamenti</h3></div><div><h2 class="subtitle">mgaapplet-config</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mgaapplet-config.png" align="middle"/></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e197" href="#ftn.d4e197" class="footnote">3</a>]</sup> is present in the Mageia
Control Center under the tab <span class="bold"><strong>Software
management</strong></span>. It is also available by a <span class="guimenu">right click /
Updates configuration</span> on the red icon <span class="inlinemediaobject"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate1.png"/></span> in the system tray.</p><p/><p>The first slider allows you to change how frequently Mageia will check for
updates and the second the delay after booting before the first check.  The
check box gives you the option to be warned when a new Mageia release is
out.</p><p/></div><div xml:lang="it" class="section" title="Configure Media"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakrpm-edit-media"><!----></a>Configure Media</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakrpm-edit-media</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakrpm-edit-media.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Importante" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Importante</h3><p>First thing to do after an install is to add software sources (also known as
repositories, media, mirrors). That means you must select the media sources
to be used to install and update packages and applications. (see Add button
below).</p></div><p> </p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>If you install (or upgrade) Mageia using an optical media (DVD or CD) or a
USB device, there will be a software source configured to the optical media
used. To avoid being asked to insert the media when you install new
packages, you should disable (or delete) this media.  (It will have the
media type CD-Rom).</p></div><p> </p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Your system is running under an architecture which may be 32-bit (called
i586), or 64-bit (called x86_64). Some packages are independent of whether
your system is 32-bit or 64-bit; these are called noarch packages. They
don't have their own noarch directories on the mirrors, but are all in both
the i586 and the x86_64 media.</p></div><p>This tool is present in the Mageia Control Center under the tab <span class="bold"><strong>Software management.</strong></span><sup>[<a id="d4e224" href="#ftn.d4e224" class="footnote">4</a>]</sup></p><div class="section" title="Le colonne"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e227"><!----></a>Le colonne</h4></div></div></div><h5><a id="d4e229"><!----></a>Column Enable:</h5><p>The checked media will be used to install new packages. Be cautious with
some media such as Testing and Debug, they could make your system unusable.</p><h5><a id="d4e231"><!----></a>Column Update:</h5><p>The checked media will be used to update packages, it must be enabled. Only
media with "Update" in its name should be selected. For security reasons,
this column isn't modifiable in this tool, you must open a console as root
and type <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media --expert.</strong></span></p><h5><a id="d4e234"><!----></a>Column medium:</h5><p>Mostra il nome del media. I repository ufficiali di Mageia per la versione
finale contengono almeno:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Core</strong></span> che contiene per la maggior parte
programmi supportati da Mageia.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Nonfree</strong></span> che contiene alcuni software
proprietari</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Tainted</strong></span> free software for which there might
be patent claims in some countries.</p><p>Each medium has 4 sub-sections:</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Release</strong></span> the packages as of the day the this
version of Mageia was released.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Updates</strong></span> the packages updated since release
due to security or bug concerns. Everyone should have this medium enabled,
even with a very slow internet connection.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Backports</strong></span> some packages of new versions
backported from Cauldron (the next version under development).</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Testing</strong></span> which is used for temporary tests
of new updates, to allow the bug reporters and the QA team to validate the
corrections.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Il bottone sulla destra"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e259"><!----></a>Il bottone sulla destra</h4></div></div></div><p><span class="guibutton">Rimuovi:</span></p><p>To remove a medium, click on it and then on this button. It is wise to
remove the medium used for the installation (CD or DVD for example)  since
all the packages it contains are in the official Core release medium.</p><p><span class="guibutton">Modifica:</span></p><p>Allows you to modify the selected medium settings, (URL, downloader and
proxy).</p><p><span class="guibutton">Aggiungi:</span></p><p>Add the official repositories available on the Internet. These repositories
contain only safe and well tested software. Clicking on the "Add" button
adds the mirrorlist to your configuration, it is designed to make sure that
you install and update from a mirror close to you. If you prefer to choose a
specific mirror, then add it by choosing "Add a specific media mirror" from
the drop-down "File" menu.</p><p><span class="guibutton">Up and down arrows:</span></p><p>Change the list order. When Drakrpm looks for a package, it reads the list
in the displayed order and will install the first package found for the same
release number - in the event of a version mismatch, the latest release will
be installed. So if possible, put the fastest repositories at the top.</p></div><div class="section" title="Il menu"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e273"><!----></a>Il menu</h4></div></div></div><p><span class="guibutton">File -&gt; Aggiorna:</span></p><p>A window pops up with the media list. Select the ones you want to update and
click on the <span class="guibutton">Update</span> button.</p><p><span class="guimenu">File -&gt; Add a specific media mirror:</span></p><p>Suppose you aren't happy with the actual mirror, because for example it's
too slow or often unavailable, you can choose another mirror. Select all the
actual media and click on <span class="guibutton">Remove</span> to take them
out. Click on <span class="guimenu">File -&gt; Add a specific media mirror</span>, choose
between update only or the full set (if you do not know, choose the
<span class="guibutton">Full set of sources</span>) and accept the contact by
clicking on <span class="guibutton">Yes</span>. This window opens:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakrpmEditMedia2.png"/></div><p>You can see, on the left, a list of countries, choose yours or one very
close by clicking on the &gt; symbol, this will display all the available
mirrors in that country. Select one and click on <span class="guibutton">OK</span>.</p><p><span class="guimenu">File -&gt; Aggiungi un media personalizzato:</span></p><p>E' possibile installare un nuovo media (da una terza fonte per esempio) che
non è supportato da Mageia. Una nuova finestra apparirà:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/rpmdrakeEditMedia1.png"/></div><p>Select the medium type, find a smart
name that well define the medium and give the URL (or the path, according to
the medium type)</p><p><span class="guimenu">Opzioni -&gt; Opzioni globali:</span></p><p>This item allows you to choose when to "Verify RPMs to be installed" (always
or never), the download program (curl, wget or aria2) and to define the
download policy for information about the packages (on demand -by default-,
update only, always or never).</p><p><span class="guimenu">Opzioni -&gt; Gestisci chiavi:</span></p><p>To guarantee a high level of security, digital keys are used to authenticate
the media. It is possible for each medium to allow or disallow a key. In the
window that appear, select a medium and then click on
<span class="guibutton">Add</span> to allow a new key or to select a key and click
on <span class="guibutton">Remove</span> to disallow that key.</p><div class="warning" title="Avvertimento" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Avvertimento</h3><p>Fai questo con cura, come faresti con tutte le domande relative alla
sicurezza.</p></div><p><span class="guimenu">Opzioni -&gt; Proxy:</span></p><p>If you need to use a proxy server for internet access, you can configure it
here. You only need to give the <span class="guibutton">Proxy hostname</span> and if
necessary a <span class="guilabel">Username</span> and <span class="guilabel">Password</span>.</p><p/><p>For more information about configuring the media, see <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Software_management" target="_top">the Mageia Wiki
page</a>.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e53" href="#d4e53" class="para">1</a>] </sup>Puoi avviare questo strumento dalla riga di comando digitando <span class="bold"><strong>rpmdrake</strong></span> come root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e171" href="#d4e171" class="para">2</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>MageiaUpdate</strong></span> or <span class="bold"><strong>drakrpm-update</strong></span> as root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e197" href="#d4e197" class="para">3</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>mgaapplet-config</strong></span> as root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e224" href="#d4e224" class="para">4</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenuti</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Ricerca</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestione software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Introduzione ad rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">La parte principale dello schermo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">La colonna di stato</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">Le dipendenze</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Aggiornamento pacchetti software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Configura la frequenza degli aggiornamenti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Configure Media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">Le colonne</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">Il bottone sulla destra</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">Il menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Condivisione</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Configura server FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Imposta un server FTP con darkwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Configura il server web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">Cos'è un server web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Impostando un web server con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servizi di rete</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Configura server DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">Cos'è DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Impostando un server DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">Cos'è stato fatto</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Configura DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Configura server proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">Cos'è un server proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">Cos'è stato fatto</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Configura time server</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">Cos'è stato fatto</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Configurazione del demone OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">Cos'è SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Configurazione del hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">La finestra</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">Il menu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Configurazione audio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">Effetti Schermo 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Iniziamo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Risoluzione problemi</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">Non vedo lo schermo dopo il log in</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Configura il sistema grafico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Impostando il layout della tastiera.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">Layout della tastiera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Tipo di tastiera</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Configura il dispositivo di puntamento (mouse, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Installa e configura una stampante</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Stampante automaticamente identificata</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">Stampante non automaticamente identificata</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Completa il processo di installazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Stampante di rete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Proprietà del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1273">Troubleshoot</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Specifiche</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Configura uno scanner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Installazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Specifiche</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Fasi extra di installazione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Configura un UPS per il controllo dell'alimentazione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Rete e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Rete e Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1501">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1531">The Monitor button</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1542">Il pulsante Configura</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1601">The Advanced Settings button</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Configura una nuova interfaccia di rete (lan, adsl, wifi...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1616">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1623">Una nuova connessione cablata (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1677">A new Satellite connection (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1681">A new Cable modem connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1739">Una nuova connessione DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1775">Una nuova connessione ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1825">Una nuova connessione Wireless (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1907">Una nuova connessione GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1933">Una nuova connessione Bluetooth Dial-UP Networking</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1937">A new Analog telephone modem connection (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Concludendo la configurazione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Rimuovi una connessione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Condividi la connessione Internet con altre macchine locali</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Principi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Gateway wizard</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Configura il client</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Ferma la condivisione di connessione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Gestisci i diversi profili di rete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Configura la connessione VPN per rendere sicuro l'accesso al network</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2113">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2119">Configurazione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Descrizioni degli host</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Autenticazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Attiva o disattiva i servizi del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Gestisci tipi di caratteri. Importa tipi di caratteri da Windows (TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Modifica data e ora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Impostazioni locali per il sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Metodo di input</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Visualizza i log di sistema ed effettua delle ricerche</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2328">Effettuare una ricerca nei registri</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2343">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Apri una console come amministratore</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Utenti e gruppi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Importa i documenti e le impostazioni di Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Backup periodico del sistema</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Condivisioni di rete</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Accedi a dischi e cartelle condivise con Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2611">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2619">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Share directories and drives with Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2652">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2655">Preparazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2660">Procedura guidata - server autonomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2703">Wizard - Primary domain controller</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2713">Dichiarare una directory da salvare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2726">Voci del menù</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2742">Stampanti condivise</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2749">Utilizzatori di Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Accedi a dischi e cartelle in condivisione NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2766">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2772">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Condividi dischi e cartelle tramite NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2807">Prerequisiti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2816">Finestra principale</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2820">Modifica voce</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2827">Directory NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2831">Accesso host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2843">Mappatura ID utente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2853">Opzioni avanzate</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2863">Voci del menù</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2869">File|Write conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2872">NFS Server|Restart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2875">NFS Server|Reload</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Accedi ai dispositivi e alle directory condivisi tramite WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2890">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2894">Crea una nuova voce</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Dischi locali</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Gestisci le partizioni del disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Masterizzatore di CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2986">Punto di mount</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2990">Opzioni</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2995">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Condividi le tue partizioni del disco fisso</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Sicurezza</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: Sicurezza ed controllo del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3062">Presentazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3074">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3092">Tab impostazioni di sicurezza</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3099">Tab sicurezza di base</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3141">Tab sicurezza di sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3158">Sicurezza della rete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3164">Tab controlli periodici</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3172">Scheda delle eccezioni</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3188">Permessi</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Configura il tuo firewall personale</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Configura autenticazione per strumenti Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Impostazioni avanzate per le interfacce di rete ed il firewall</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Filtri per la famiglia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3318">Presentazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3328">Configurando il Parental control</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3345">Blacklist/Whitelist tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3349">Block Programs Tab</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Avvio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Imposta l'accesso automatico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Configura l'avvio del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Imposta il gestore grafico delle sessioni</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Altri strumenti di Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Strumento per la segnalazione di bug di Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Collect Logs and System Information for Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Mostra le informazioni riguardo PCI, USB e PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Ricerca</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>