mcc/9/es/content/software-management.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>Gestión de software</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-intro.html" title="Acerca del manual del Centro de Control de Mageia"/><link rel="next" href="mcc-sharing.html" title="Compartir"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-6161";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = 'Resultados';
      txt_enter_at_least_1_char = "Debe introducir al menos un carácter.";
      txt_browser_not_supported = "JavaScript está desactivado en su navegador. Por favor, active JavaScript para disfrutar de todas las características de este sitio.";
      txt_please_wait = "Por favor espera. Búsqueda en curso...";
      txt_results_for = "Resultados para: ";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="2443cc7b-a206-4cc1-bbb8-ea937b36f80a" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><img xmlns="" src="loupe.svg" alt="ghost" style="display:none;"/><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Seleccionados Resultados de encendido/apagado"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Anterior</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="52cb9854-162a-4a9a-aeb4-6d49d6f0cb15" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Gestión de software<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Gestión de software"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="software-management"><!----></a>Gestión de software</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/software-management.png" align="middle"/></div><p>En esta pantalla se puede elegir entre varias herramientas para la gestión
de software. Haga clic en el enlace de abajo para obtener más información.</p><div class="orderedlist" title="Gestión de software"><p class="title"><b>Gestión de software</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#rpmdrake" title="Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)">“Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#MageiaUpdate" title="Actualizar software">“Actualizar software”</a><span class="emphasis"><em> = Actualiza tu
sistema</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#mgaapplet-config" title="Configure la frecuencia de actualizaciones">“Configure la frecuencia de actualizaciones”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Configurar repositorios">“Configurar repositorios”</a><span class="emphasis"><em> = Configurar las
fuentes de medios para instalar y actualizar</em></span></p></li></ol></div><div xml:lang="es" class="section" title="Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="rpmdrake"><!----></a>Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</h3></div><div><h2 class="subtitle">rpmdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/rpmdrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción a rpmdrake"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="rpmdrake-introduction"><!----></a>Introducción a rpmdrake</h4></div></div></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e53" href="#ftn.d4e53" class="footnote">1</a>]</sup>, también conocido como
drakrpm, es un programa para la instalación, desinstalación y actualización
de paquetes. Es la interfaz gráfica de usuario de URPMI. En cada puesta en
marcha, comprobará las listas de paquetes en línea (llamados 'medios')
descargados directamente desde los servidores oficiales de Mageia, y cada
vez te mostrará las últimas aplicaciones y paquetes disponibles para tu
equipo. Un sistema de filtro le permite mostrar sólo ciertos tipos de
paquetes: usted puede mostrar sólo las aplicaciones instaladas (por
defecto), o sólo las actualizaciones disponibles. También puede ver los
paquetes sólo no instaladas. También puedes buscar por el nombre de un
paquete, o en los resúmenes de las descripciones o en las descripciones
completas de los paquetes o en el archivo de nombres incluidos en los
paquetes.</p><p>Para que funcione, rpmdrake necesita que los repositorios sean configurados
con <a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Configurar repositorios">“Configurar repositorios”</a>.</p><div class="important" title="Importante" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Importante</h3><p>Durante la instalación, el repositorio configurado es el medio utilizado
para la instalación, en general, el DVD o CD. Si se mantiene este medio,
rpmdrake le preguntará cada vez que se desea instalar un paquete, con esta
ventana emergente: </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/rpmdrake8.png"/></div><p> Si el mensaje
anterior te molesta y tienes una buena conexión a Internet sin límite de
descarga demasiado estricto, es aconsejable eliminar ese medio y
reemplazarlo por repositorios en línea gracias a <a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Configurar repositorios">“Configurar repositorios”</a>.</p><p>Por otra parte, los repositorios en línea están siempre al día, contienen
mucho más paquetes, y permiten actualizar los paquetes instalados.</p></div></div><div class="section" title="Las partes principales de la pantalla"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e65"><!----></a>Las partes principales de la pantalla</h4></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/rpmdrake1.png"/></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Filtro de tipo de paquete:</strong></span></p><p>Este filtro le permite mostrar sólo ciertos tipos de paquetes. La primera
vez que inicie el gestor, que sólo muestra las aplicaciones con una interfaz
gráfica. Puede visualizar todos los paquetes y todas sus dependencias y
bibliotecas o sólo grupos de paquetes, tales como aplicaciones únicas,
actualizaciones o sólo backports paquetes de nuevas versiones de Mageia.</p><div class="warning" title="Aviso" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Aviso</h3><p>El filtro por omisión es para los nuevos participantes en Linux o Mageia,
que probablemente no quieren la línea de comandos o herramientas
especializadas. Puesto que usted está leyendo esta documentación, obviamente
estás interesado en mejorar su conocimiento de Mageia, así que lo mejor es
configurar este filtro para "todos".</p></div></li><li class="listitem"><p><em class="firstterm"> <span class="bold"><strong>Filtro de estado del paquete:</strong></span>
</em></p><p>Este filtro le permite ver sólo los paquetes instalados, sólo los paquetes
que no están instalados o todos los paquetes, tanto instaladas y no
instaladas.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Modo de búsqueda:</strong></span></p><p>Haga clic en este icono para buscar a través de los nombres de los paquetes,
a través de sus resúmenes, a través de su descripción completa o a través de
los archivos incluidos en los paquetes.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>cuadro "Buscar":</strong></span></p><p>Escriba aquí una o más palabras clave. Si quieres utilizar más de una
palabra clave para buscar emplea "|" entre las palabras clave, por ejemplo,
Para buscar "mplayer" y "xine" al mismo tipo de tiempo 'mplayer | xine'.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Borrar todo:</strong></span></p><p>Este icono puede borrar en un clic todas las palabras clave introducidas en
el cuadro "Buscar".</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Lista de categorias:</strong></span></p><p>Esta barra lateral agrupa todas las aplicaciones y paquetes en categorías y
subcategorías claras.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Descripción del panel:</strong></span></p><p>Este panel muestra el nombre del paquete, su resumen y descripción
completa. Muestra muchos elementos útiles sobre el paquete
seleccionado. También puede mostrar detalles precisos sobre el paquete, los
archivos incluidos en el paquete, así como una lista de los últimos cambios
realizados por el mantenedor.</p></li></ol></div></div><div class="section" title="Columna de estado"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e103"><!----></a>Columna de estado</h4></div></div></div><p>Una vez ajustados correctamente los filtros, usted puede encontrar el
software ya sea por categoría (arriba, en el área 6) o por
nombre/resumen/descripción usando el área 4. Una lista de los paquetes que
cumplen su consulta y, no se olvide, el medio elegido se muestra con
diferentes marcadores de estado en función de que cada paquete esté
instalado/no instalado/una actualización... para cambiar este estado,
simplemente marque o desmarque la casilla antes del nombre del paquete y
haga clic en <span class="guibutton">Aplicar</span>.</p><div class="table"><a id="d4e108"><!----></a><p class="title"><b>Tabla 1. </b></p><div class="table-contents"><table summary="" border="1"><colgroup><col align="center"/><col/></colgroup><thead><tr><th align="center">Icono</th><th align="center" valign="middle">Leyenda</th></tr></thead><tbody><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake2.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">El paquete ya está instalado</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake3.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Este paquete se instalará</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake4.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Este paquete no se puede modificar</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake5.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Este paquete es una actualización.</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake6.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Este paquete se desinstalará</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"/></p><p>Ejemplos en la captura de pantalla anterior:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Si yo desmarco digikam (la flecha verde nos dice que está instalado), el
icono de estado irá rojo con una flecha hacia arriba y se desinstalara al
hacer clic en <span class="guibutton">Aplicar</span>.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Si selecciono qdigidoc (que no está instalado, vea el estado), el icono de
estado color naranja con una flecha hacia abajo aparecerá y será instalado
al hacer clic en <span class="guibutton"> Aplicar </span> .</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Las dependencias"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e156"><!----></a>Las dependencias</h4></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/rpmdrake7.png"/></div></div><p>Algunos paquetes necesitan otros paquetes llamados dependencias con el fin
de trabajar. Son, por ejemplo, las bibliotecas o las herramientas. En este
caso, Rpmdrake muestra una ventana de información que le permite elegir si
acepta las dependencias seleccionadas, cancelar la operación u obtener más
información (ver arriba). También puede ocurrir que varios paquetes pueden
proporcionar la biblioteca necesaria, en cuyo caso rpmdrake muestra la lista
de alternativas con un botón para obtener más información y otro botón para
elegir qué paquetes instalar.</p></div></div><div xml:lang="es" class="section" title="Actualizar software"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="MageiaUpdate"><!----></a>Actualizar software</h3></div><div><h2 class="subtitle">MageiaUpdate o drakrpm-update</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e171" href="#ftn.d4e171" class="footnote">2</a>]</sup> está presente en el
Centro de Control de Mageia bajo la etiqueta <span class="bold"><strong>Administración de software.</strong></span></p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Para que funcione, MageiaUpdate necesita que los repositorios sean
configurados con rpmdrake-edit-media con algunos medios marcados como
actualizaciones. Si no es así, se le pedirá que lo haga.</p></div><p>Tan pronto como se pone en marcha esta herramienta, que escanea los paquetes
instalados y enumera aquellos con una actualización disponible en los
repositorios. Todos ellos son seleccionados por defecto para ser descargados
e instalados automáticamente. Haga clic en el botón
<span class="guibutton">Actualizar</span> para iniciar el proceso.</p><p>Al hacer clic en un paquete, más información se muestra en la mitad inferior
de la ventana. La impresión <span class="bold"><strong>&gt; </strong></span> antes de un
título significa que usted puede hacer clic para desplegar un texto.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Cuando las actualizaciones están disponibles, un applet en la bandeja del
sistema le avisa exhibiendo este icono rojo <span class="inlinemediaobject"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate1.png"/></span>. Basta con hacer clic e introduzca la
contraseña de usuario para actualizar el sistema por igual.</p></div></div><div xml:lang="es" class="section" title="Configure la frecuencia de actualizaciones"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mgaapplet-config"><!----></a>Configure la frecuencia de actualizaciones</h3></div><div><h2 class="subtitle">mgaapplet-config</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mgaapplet-config.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e197" href="#ftn.d4e197" class="footnote">3</a>]</sup> está presente en el
Centro de Control de Mageia bajo la etiqueta <span class="bold"><strong>Administración de software</strong></span>. También está disponible
por un <span class="guimenu">click derecho / configuración de Actualizaciones</span>
en el icono rojo <span class="inlinemediaobject"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate1.png"/></span> en la
bandeja del sistema.</p><p/><p>El primer control deslizante le permite cambiar la frecuencia con Mageia
comprobará las actualizaciones y la segunda el retraso después de arrancar
antes de que el primer chequeo. La casilla de verificación le da la opción
para ser avisado de la salida de una nueva versión de Mageia.</p><p/></div><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar repositorios"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakrpm-edit-media"><!----></a>Configurar repositorios</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakrpm-edit-media</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakrpm-edit-media.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Importante" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Importante</h3><p>Lo primero que debe hacer después de una instalación es añadir fuentes de
software (también conocido como repositorios, medios, espejos). Eso
significa que usted debe seleccionar las fuentes de los medios que se
utilizarán para instalar y actualizar los paquetes y aplicaciones. (consulte
el botón Agregar de abajo).</p></div><p> </p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Si instala (o actualiza) Mageia utilizando un medio óptico (CD o DVD) o un
dispositivo USB, habrá una fuente del software configurado para los medios
ópticos utilizados. Para evitar que le solicite que inserte los medios al
instalar nuevos paquetes, debe deshabilitar (o eliminar) este
medio. (Contará con el tipo de medio CD-Rom).</p></div><p> </p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Su sistema se está ejecutando bajo una arquitectura que puede ser de 32 bits
(llamado i586) o 64 bits (llamado x86_64). Algunos paquetes son
independientes de si el sistema es de 32 bits o 64 bits; éstos se llaman
paquetes noarch. Ellos no tienen sus propios directorios noarch en los
espejos, pero están todos en tanto el i586 y x86_64 los medios de
comunicación.</p></div><p>Esta herramienta está presente en el Centro de Control de Mageia bajo la
etiqueta <span class="bold"><strong>Administración de
software.</strong></span><sup>[<a id="d4e224" href="#ftn.d4e224" class="footnote">4</a>]</sup></p><div class="section" title="Las columnas"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e227"><!----></a>Las columnas</h4></div></div></div><h5><a id="d4e229"><!----></a>Columna Activar</h5><p>Los repositorios marcados se usarán para instalar nuevos paquetes. Tenga
cuidado porque los repositorios Testing y Debug pueden hacer que su sistema
no funcione.</p><h5><a id="d4e231"><!----></a>Columna Actualizar</h5><p>Los medios seleccionados que serán utilizados para actualizar los paquetes
deben estar habilitados. Sólo los medios con "Update" en su nombre deben ser
seleccionados. Por razones de seguridad, esta columna no es modificable en
esta herramienta, debe abrir una consola como root y teclear <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media --expert.</strong></span></p><h5><a id="d4e234"><!----></a>Columna de Medios:</h5><p>Muestra el nombre del medio. Repositorios oficiales de Mageia de versiones
finales contienen al menos:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Core</strong></span> que contiene la mayoría de los
programas disponibles compatibles con Mageia.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Nonfree</strong></span> que contiene algunos programas que
no son libres</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Tainted</strong></span> software libre que puede generar
reclamos de patentes en algunos países.</p><p>Cada medio tiene cuatro subsecciones:</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Release</strong></span> los paquetes como en el día en que
la presente versión de Mageia fue liberada.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Updates</strong></span> los paquetes actualizados desde el
lanzamiento por razones de seguridad o de errores. Todo el mundo debería
tener este medio habilitado, incluso con una conexión a Internet muy lenta.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Backports</strong></span> algunos paquetes de nuevas
versiones traídas desde Cauldron (la próxima versión en fase de desarrollo).</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Testing</strong></span> que se utiliza para las pruebas
temporales de nuevas actualizaciones, para permitir que los reportadores de
errores y el equipo de control de calidad  validar las correcciones.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Los botones a la derecha"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e259"><!----></a>Los botones a la derecha</h4></div></div></div><p><span class="guibutton">Eliminar:</span></p><p>Pare eliminar un repositorio, haga click en él y en este botón. Es buena
idea eliminar los repositorios usados durante la instalación (CD o DVD, por
ejemplo) porque todos los paquetes se encuentran en el repositorio Core
oficial del lanzamiento. </p><p><span class="guibutton">Editar:</span></p><p>Permite modificar la configuración del repositorio (URL, programa para
descargar y proxy).</p><p><span class="guibutton">Añadir:</span></p><p>Añadir los repositorios oficiales disponibles en Internet. Estos
repositorios contienen software que es seguro y está bien probado. Al hacer
clic en el botón "Añadir" añade servidores réplica de la configuración, que
está diseñado para asegurarse de que instale y actualizace desde una réplica
cercana a usted. Si prefiere elegir un espejo específico, a continuación,
agreguer eligiendo "Agregar un espejo específico" en el menú desplegable
"Archivo".</p><p><span class="guibutton">Flechas arriba y abajo:</span></p><p>Cambiar el orden de la lista. Cuando drakrpm busca un paquete, se lee la
lista en el orden que se muestra y se instalará el primer paquete
determinado para el mismo número de versión - en caso de un conflicto de
versiones, se instalará la última versión. Así que si es posible, poner los
repositorios más rápidos en la parte superior.</p></div><div class="section" title="El menú"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e273"><!----></a>El menú</h4></div></div></div><p><span class="guimenu">Fichero -&gt; Actualizar:</span></p><p>Se abrirá una ventana con la lista de medios. Seleccione los que desee
actualizar y haga clic en el botón <span class="guibutton">Actualizar</span>.</p><p><span class="guimenu">Archivo -&gt; Añadir un espejo específico:</span></p><p>Supongamos que usted no está satisfecho con el espejo actual,  por ejemplo
porque sea demasiado lento o a menudo no está disponible, puede elegir otro
espejo. Seleccione todos los medios actuales y haga clic en
<span class="guibutton">Eliminar</span> para llevarlo a cabo. Haga clic en
<span class="guimenu">Archivo -&gt; Añadir un espejo específico medios</span>, elegir
entre sólo actualización o el conjunto completo (si no sabes, elija el botón
<span class="guibutton">Sistema completo de fuentes</span>) y aceptar el contacto
haciendo clic en <span class="guibutton">Sí</span>. Se abre esta ventana:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakrpmEditMedia2.png"/></div><p>Puedes ver, a la izquierda, una lista de países, elige el tuyo o uno muy
cercano haciendo clic en el símbolo &gt;, este mostrará todos los espejos
disponibles en ese país. Seleccione uno y haga clic en
<span class="guibutton">Aceptar</span>.</p><p><span class="guimenu">Archivo -&gt; Añadir un medio personalizado:</span></p><p>Es posible instalar un nuevo medio (de un tercero, por ejemplo) que no sea
soportado por Mageia. Aparecerá una nueva ventana:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/rpmdrakeEditMedia1.png"/></div><p>Seleccione el tipo de medio,
encontrar un nombre inteligente que bien definen el medio y dar el URL (o la
ruta de acceso, de acuerdo con el tipo de medio)</p><p><span class="guimenu">Opciones -&gt; Opciones globales:</span></p><p>Este elemento le permite elegir cuándo "Verificar RPMs para ser instalados"
(siempre o nunca), el programa de descarga (curl, wget o aria2) y definir la
política de descarga para obtener información acerca de los paquetes (en la
demanda -por defecto-, actualizar sólo, siempre o nunca).</p><p><span class="guimenu">Opciones -&gt; Administrar claves:</span></p><p>Para garantizar un alto nivel de seguridad, llaves digitales se utilizan
para autenticar los medios. Es posible para cada medio debe permitir o no
una clave. En la ventana que aparece, seleccione un medio y luego haga clic
en <span class="guibutton">Añadir</span> para permitir una nueva clave o para
seleccionar una clave y haga clic en <span class="guibutton">Eliminar</span> para
rechazar esa tecla.</p><div class="warning" title="Aviso" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Aviso</h3><p>Haga esto con cuidado, al igual que con todas las cuestiones relacionadas
con la seguridad</p></div><p><span class="guimenu">Opciones -&gt; Proxy:</span></p><p>Si tiene que usar un servidor proxy para acceder a Internet, puede
configurarlo aquí. Sólo tiene que dar el <span class="guibutton">nombre de host
proxy</span> y si es necesario un <span class="guilabel">Nombre de
usuario</span> y <span class="guilabel">Contraseña</span>.</p><p/><p>Para obtener más información sobre la configuración de los medios de
comunicación, consulte <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Software_management" target="_top">la página Wiki de
Mageia </a>.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e53" href="#d4e53" class="para">1</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como root desde la línea de comando,
escribiendo <span class="bold"><strong>rpmdrake</strong></span>.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e171" href="#d4e171" class="para">2</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como root desde la línea de comando,
escribiendo <span class="bold"><strong>MageiaUpdate</strong></span> o <span class="bold"><strong>drakrpm-update</strong></span>.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e197" href="#d4e197" class="para">3</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
escribiendo <span class="bold"><strong>mgaapplet-config</strong></span>.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e224" href="#d4e224" class="para">4</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como root desde la línea de comando,
escribiendo <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1273">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1501">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1530">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1541">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1599">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1613">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1620">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1674">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1678">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1736">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1772">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1822">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1904">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1930">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1934">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2089">Introducción</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2092">Perfiles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2095">Draknetprofile</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2105">Ejecutando Draknetprofile</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2107">Definiendo perfiles, cambio de perfiles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2155">Usando un sistema que tiene más de un perfil</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2165">Apéndice: Archivos relevantes para Draknetprofile</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2176">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2182">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2386">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2401">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2670">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2678">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2712">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2715">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2720">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2763">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2773">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2786">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2802">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2809">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2826">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2832">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2867">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2876">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2880">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2887">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2891">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2903">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2913">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2923">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2929">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2932">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2935">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2950">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2954">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3042">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3046">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3051">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3115">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3127">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3145">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3152">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3194">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3211">Seguridad de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3217">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3225">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3241">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Controles Parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3365">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3375">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3383">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3387">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>