aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/installer/9/cs/content/installer.html
blob: 77c5744cee3c461b4e59cde77abf9646e9d8d270 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>DrakX, instalátor Mageii</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Instalace pomocí DrakX"/><link rel="up" href="index.html" title="Instalace pomocí DrakX"/><link rel="prev" href="Select-and-use-ISOs.html" title="Vyberte a používejte ISO"/><link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Zvolte si, prosím, jazyk, který chcete používat"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-2745";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = 'Výsledky';
      txt_enter_at_least_1_char = "Musíte zadat alespoň jeden znak.";
      txt_browser_not_supported = "JavaScript je ve vašem prohlížeči zakázán. Povolte, prosím, JavaScript  a užijte si všechny funkce této stránky.";
      txt_please_wait = "Počkejte, prosím. Probíhá hledání...";
      txt_results_for = "Výsledky pro:";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="478f8dea-6d0b-413a-8342-c5e5177c2c11" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><img xmlns="" src="loupe.svg" alt="ghost" style="display:none;"/><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Přepnout zvýraznění výsledků hledání"/></td><td><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Předcházející</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Další</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="c9aae87d-1646-42ef-b7dd-02d92500a388" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">DrakX, instalátor Mageii<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="cs" class="section" title="DrakX, instalátor Mageii"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="installer"><!----></a>DrakX, instalátor Mageii</h2></div></div></div><p>Ať už jste v GNU-Linux začátečník nebo zkušený uživatel, instalátor Mageii
je navržen tak, aby instalace nebo aktualizace byla tak jednoduchá, jak jen
je to možné.</p><div class="section" title="Instalační kroky"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="d4e259"><!----></a>Instalační kroky</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>The install process is divided into a number of steps - the status of which
is indicated in a panel to the left of the screen.</p></li><li class="listitem"><p>Each step has one or more screens, which may also have
<span class="emphasis"><em>Advanced</em></span> sections with extra, less commonly required
options.</p></li><li class="listitem"><p>Most screens have <span class="emphasis"><em>Help</em></span> buttons for further details
about the particular step.</p></li></ul></div><div class="caution" title="Výstraha" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Výstraha</h3><p>If at some point during the install you decide to abort the installation, it
is possible to reboot, but please think twice before you do this. Once a
partition has been formatted or updates have started to be installed, your
computer is no longer in the same state and rebooting it could very well
leave you with an unusable system.</p><p>If, in spite of this, you are very sure rebooting is what you want, go to a
text terminal by pressing the keys <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>F2</strong></span> together. After that,
press <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Delete</strong></span> together to reboot.</p></div></div><div class="section" title="Uvítací instalační obrazovka"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="d4e281"><!----></a>Uvítací instalační obrazovka</h3></div></div></div><p>The particular screen that you will first see when booting from the
Installation media will depend on whether your computer motherboard is of
the Legacy (BIOS) or UEFI type.</p><p>The welcome menu screen has various options, however the default option will
start the installer, and is normally all that you will need.</p><div class="section" title="Legacy (BIOS) Systems"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e285"><!----></a>Legacy (BIOS) Systems</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx-welcome.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist" title="Nabídka"><p class="title"><b>Nabídka</b></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Instalovat Mageiu</strong></span></p><p>Install Mageia to a hard disk. This is the default option, and will
automatically start after a short while unless another option is selected.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Záchranný systém</strong></span></p><p>This option allows you to either re-install the bootloader for an existing
Mageia installation or you can use it to restore a Windows bootloader.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Test paměti</strong></span></p><p>Test the installed RAM by performing multiple read and write
operations. Reboot to end the test.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>F2: Jazyk</strong></span></p><p>Pro další jazyky stiskněte F2</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Systémy UEFI"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e308"><!----></a>Systémy UEFI</h4></div></div></div><p>From this screen, you can access options by pressing <span class="keycap"><strong>e</strong></span> to
enter the edit mode. To come back to this screen, press <span class="keycap"><strong>Esc</strong></span>
to quit without saving or press <span class="keycap"><strong>F10</strong></span> to save and quit.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx-welcome2.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist" title="Nabídka"><p class="title"><b>Nabídka</b></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Instalovat:</strong></span> Zahájit instalační proces</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Rescue:</strong></span> This option allows you to either
re-install the bootloader for an existing Mageia installation or you can use
it to restore a Windows bootloader.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>F2: Jazyk:</strong></span> Stiskni <span class="keycap"><strong>F2</strong></span> pro
alternativní jazyky.</p></li></ul></div><p>If you booted from a USB stick, you will see the above options duplicated,
and in this case, you should use the set that will be suffixed with "USB".</p></div></div><div class="section" title="Problémy při instalaci a možné řešení"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="d4e330"><!----></a>Problémy při instalaci a možné řešení</h3></div></div></div><div class="section" title="Bez grafického rozhraní"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e332"><!----></a>Bez grafického rozhraní</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>After the initial screen you did not progress to the <span class="emphasis"><em>Language
Selection</em></span> screen. This can happen with some graphic cards and
older systems. Try using low resolution by typing <span class="command"><strong>vgalo</strong></span>
at the prompt.</p></li><li class="listitem"><p>If the hardware is very old, a graphical installation may not be
possible. In this case it is worth trying a text-mode installation. To use
this press <span class="keycap"><strong>Esc</strong></span> at the <span class="emphasis"><em>Welcome</em></span> screen
and confirm with <span class="keycap"><strong>ENTER</strong></span>. You will be presented with a black
screen with a <code class="prompt">boot:</code> prompt. Type <span class="command"><strong>text</strong></span>
and press <span class="keycap"><strong>ENTER</strong></span> to continue with the installation in text
mode.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Instalace zamrzne"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e347"><!----></a>Instalace zamrzne</h4></div></div></div><p>If the system appeared to freeze during the installation, this may be a
problem with hardware detection. In this case the automatic hardware
detection may be bypassed and dealt with later. To try this, type
<span class="command"><strong>noauto</strong></span> at the prompt. This option may also be combined
with other parameters as necessary.</p></div><div class="section" title="Problém paměti RAM"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e351"><!----></a>Problém paměti RAM</h4></div></div></div><p>This will rarely be needed, but in some cases the hardware may report the
available RAM incorrectly. To specify this manually, you can use the
<code class="literal">mem=<em class="replaceable"><code>xxx</code></em>M</code> parameter, where
<em class="replaceable"><code>xxx</code></em> is the correct amount of
RAM. e.g. <code class="literal">mem=256M</code> would specify 256MB of RAM.</p></div><div class="section" title="Dynamické oddíly"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e358"><!----></a>Dynamické oddíly</h4></div></div></div><p>If you converted your hard disk from <code class="literal">Basic</code> format to
<code class="literal">Dynamic</code> format in Microsoft Windows, then it is not
possible to install Mageia on this disc. To revert to a
<code class="literal">Basic</code> disk, see the Microsoft documentation: <a class="link" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Předcházející</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Další</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Domů</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Obsahy</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Hledat</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Vyberte a používejte ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Úvod</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Média</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definice</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Klasické instalační nosiče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Běžné vlastnosti</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Živé nosiče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Běžné vlastnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Živé DVD Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Živé DVD Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Médium pro síťovou instalaci</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Běžné vlastnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Stahování a zkontrolování nosiče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Stažení</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Ověřování neporušenosti stáhnutého nosiče</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Vypálení nebo vepsání souboru ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Vypálení souboru ISO na CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Zapsat ISO na USB flash</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Použitím grafického nástroje v Mageii</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Použitím grafického nástroje ve Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Using the Command line within a GNU/Linux system</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, instalátor Mageii</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e259">Instalační kroky</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e281">Uvítací instalační obrazovka</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e285">Legacy (BIOS) Systems</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e308">Systémy UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e330">Problémy při instalaci a možné řešení</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e332">Bez grafického rozhraní</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e347">Instalace zamrzne</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e351">Problém paměti RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e358">Dynamické oddíly</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Zvolte si, prosím, jazyk, který chcete používat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licence a poznámky k vydání</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Licenční ujednání</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Poznámky k vydání</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Nastavení SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalace nebo aktualizace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Klávesnice</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Rozdělení disku</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Navrhované rozdělení disku</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Zvolte si přípojné body</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Potvrzení naformátování pevného disku</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Vlastní rozdělení disku s DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formátování</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e694">Výběr zdrojů</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Doplňková Instalační Média</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Dostupná média</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Výběr pracovního prostředí</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Výběr skupiny balíčků</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Minimální instalace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Výběr jednotlivých balíčků</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Správa uživatelů</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Nastavení hesla správce (uživatele root):</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Zadejte uživatele</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Správa uživatelů (pokročilé)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Graphical Configuration</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Graphics Card and Monitor Configuration</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Výběr X Serveru (Konfigurace vaší grafické karty)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Výběr monitoru</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Zaváděcí program</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e970">Dostupné zavaděče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e972">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e989">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e999">Nastavení zavaděče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1002">Základní nastavení zaváděcího programu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1068">Nastavení zaváděcího programu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1130">Další volby</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1132">Použití už existujícího zavaděče</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1135">Instalování bez zavaděče</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Přidaní nebo změna položky v nabídce zavaděče</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Souhrn nastavení</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Systémové parametry</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Hardwarové parametry</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Parametry sítě a internetu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Bezpečnost</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Locale</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Nastavení časového pásma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Vyberte zemi</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Vstupní metoda</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Nastavení služeb</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Výběr myši</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Nastavení zvuku</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Rozšíření</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Úroveň zabezpečení</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Firewall</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Aktualizace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Gratulujeme</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Odinstalování Mageii</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Hledat</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>