1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Instalacja czy uaktualnienie</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Instalacja za pomocą DrakX"/><link rel="up" href="index.html" title="Instalacja za pomocą DrakX"/><link rel="prev" href="setupSCSI.html" title="Wykrywanie SCSI"/><link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Klawiatura"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
var treeCookieId = "treeview-2151";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
txt_filesfound = 'Wyniki';
txt_enter_at_least_1_char = "Musisz podać minimum jedną literę.";
txt_browser_not_supported = "JavaScript jest wyłączony w twojej wyszukiwarce. Proszę włączyć JavaScript, aby korzystać z wszystkich funkcji na tej stronie.";
txt_please_wait = "Proszę czekać. Trwa wyszukiwanie...";
txt_results_for = "Wyniki dla:";
txt_no_results_for = "";
</script><style type="text/css">
input {
margin-bottom: 5px;
margin-top: 2px;
}
.folder {
display: block;
height: 22px;
padding-left: 20px;
background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
}
</style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
</a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Włącz podświetlanie wyników wyszukiwania"/></td><td><a accesskey="p" href="setupSCSI.html">Poprzedni</a>
|
<a accesskey="n" href="selectKeyboard.html">Następny</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Instalacja czy uaktualnienie<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="pl" class="section" title="Instalacja czy uaktualnienie"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="selectInstallClass"><!----></a>Instalacja czy uaktualnienie</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectInstallClass.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Zainstaluj</p><p>Użyj tej opcji dla świeżej instalacji <span class="application">Mageia</span>.</p></li><li class="listitem"><p>Uaktualnienie</p><p>Jeśli masz jedną lub więcej instalacji <span class="application">Magei</span> w
swoim komputerze, instalator pozwala na uaktualnienie jednej z nich do
najnowszej wersji.</p><div class="warning" title="Ostrzeżenie" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Ostrzeżenie</h3><p>Tylko uaktualnienie z poprzedniej wersji Magei, która była <span class="emphasis"><em>nadal
wspierana</em></span>, w momencie ukazania się wersji którą chcesz
instalować, została gruntownie przetestowana. Jeśli chcesz aktualizować
starszą wersję Magei, zalecamy przeprowadzenie świeżej instalacji bez
formatowania partycji <code class="literal">/home</code>.</p></div></li></ul></div><div class="note" title="Notatka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Notatka</h3><p>Jeśli podczas instalacji zdecydujesz się ją przerwać, jest taka możliwość,
należy to jednak dobrze przemyśleć. Gdy są już sformatowane partycje lub gdy
zaczęły już się instalować pakiety, twój komputer nie jest już w takim samym
stanie jak przed instalacją, ponowne uruchomienie go w tej chwili może
spowodować, że system będzie nieużywalny. Jeśli jesteś pewien, że przerwanie
instalacji to dobry pomysł, przejdź do terminala za pomocą <span class="guilabel">Alt
Ctrl F2</span>. Następnie wciśnij <span class="guilabel">Alt Ctrl Delete</span>,
aby zrestartować komputer.</p></div><div class="tip" title="Podpowiedź" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Podpowiedź</h3><p>Jeśli zorientujesz się, że zapomniałeś wybrać dodatkowy język, możesz cofnąć
się z ekranu "Instalacja/Uaktualnienie do ekranu wyboru języka za pomocą
<span class="guilabel">Alt Ctrl Home</span>. <span class="emphasis"><em>Nie </em></span> próbuj tego
podczas dalszych etapów instalacji.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 14/07/2017</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupSCSI.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectKeyboard.html">Następny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Zawartości</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Szukaj</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Wybierz i użyj obrazu ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Wprowadzenie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e28">Nośnik</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e30">Definicja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e35">Klasyczne medium instalacji</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e37">Powszechne możliwości</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e44">DVD</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e55">Nośniki live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e57">Powszechne możliwości</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e71">Live DVD Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e80">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e89">Live DVD Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e98">Boot-only urządzenia CD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Powszechne możliwości</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e116">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e121">Pobieranie i Sprawdzanie Mediów</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">Pobieranie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e135">Sprawdzanie integralności pobranych mediów</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Wypal lub zrzuć obraz ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e151">Wypalenie obrazu ISO na CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e156">Zrzuć obraz ISO na pamięci USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e162">Używanie graficznych narzędzi w Magei</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e166">Używanie graficznych narzędzi w Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e173">Użycie linii poleceń w systemie GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX instalator Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">Etapy instalacji</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Problemy z instalacją oraz możliwe rozwiązania</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">Brak graficznego interfejsu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">Zawieszenie się instalacji</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">Problem z pamięcią RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#DynamicPartitions">Dynamiczne partycje</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Wybór języka</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencja oraz informacje o wydaniu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Umowa Licencyjna</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Informacje o Wydaniu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Wykrywanie SCSI</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalacja czy uaktualnienie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Klawiatura</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Partycjonowanie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Wybierz punkty montowania</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Formatowanie twardego dysku</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Zaawansowany podział na partycje za pomocą DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Formatowanie</a></span></li><li><span class="file section"><a href="add_supplemental_media.html">Wybór nośników (konfiguracja dodatkowych nośników instalacyjnych)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="media_selection.html">Wybór nośników (Nonfree)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="chooseDesktop.html">Wybór pulpitu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackageGroups.html">Wybór grup pakietów</a></span></li><li><span class="file section"><a href="minimal-install.html">Minimalna instalacja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackagesTree.html">Samodzielny wybór pakietów</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Zarządzanie użytkownikami</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ustawienie hasła administratora (root):</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Dodaj użytkownika</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Zaawansowane Zarządzanie Użytkownikami</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureX_chooser.html">Konfiguracja Karty Graficznej i Monitora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_card_list.html">Wybierz System Graficzny (Skonfiguruj swoją Kartę Graficzną)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_monitor.html">Wybór monitora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Podstawowe opcje programu rozruchowego</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e861">Bootloader interface</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e871">Grub2 on Legacy/MBR and Legacy/GPT systems</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e880">Grub2-efi on UEFI systems</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e891">Używanie bootloader'a Magei</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e908">Użyj istniejącego bootloader'a.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e911">Using the chain loading</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e928">Opcje</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e930">First page</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e962">Next page</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Dodaj lub zmodyfikuj wpis Boot Menu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Summary of miscellaneous parameters</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Parametry systemu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Parametry sprzętu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Network and Internet parameters</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Bezpieczeństwo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Konfiguruj strefę czasową</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html">Wybierz twój Kraj / Region</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Metoda wejścia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Konfiguracja usług</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Wybierz mysz</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Konfiguracja dźwięku</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Zaawansowane</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Poziom bezpieczeństwa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Aktualizacje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Gratulacje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Usuwanie Magei</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html#d4e1217">Co i jak</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Szukaj</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
|
