1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Abio kargatzailearen aukera nagusiak</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="DrakX-rekin Instalazioa"/><link rel="up" href="index.html" title="DrakX-rekin Instalazioa"/><link rel="prev" href="configureX_monitor.html" title="Aukeratu zure Pantaila"/><link rel="next" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Gegitu edo Aldatu Abio Menuko Sarrera"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
var treeCookieId = "treeview-2103";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
txt_filesfound = 'Emaitzak';
txt_enter_at_least_1_char = "Karaktere bat behintzat sartu behar duzu.";
txt_browser_not_supported = "Zure nabigatzailean JavaScript desgaituta dago. Mesedez gaitu JavaScript gune honetako ezaugarri guztiez gozatzeko.";
txt_please_wait = "Itxaron. Bilaketa martxan...";
txt_results_for = "Emaitzak: ";
txt_no_results_for = "";
</script><style type="text/css">
input {
margin-bottom: 5px;
margin-top: 2px;
}
.folder {
display: block;
height: 22px;
padding-left: 20px;
background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
}
</style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
</a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Piztu/itzaliren hautatutako emaitzak"/></td><td><a accesskey="p" href="configureX_monitor.html">Aurrekoa</a>
|
<a accesskey="n" href="setupBootloaderAddEntry.html">Hurrengoa</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Abio kargatzailearen aukera nagusiak<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="eu" class="section" title="Abio kargatzailearen aukera nagusiak"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="setupBootloader"><!----></a>Abio kargatzailearen aukera nagusiak</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setupBootloader.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Bios sistemarekin"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="d4e874"><!----></a>Bios sistemarekin</h3></div></div></div><p><a id="setupBootloader-pa1"><!----></a>Instalatzaileak automatikoki aukeratutako abio kargatzaile ezarpen
ezberdinak nahiago badituzu, hemen alda ditzakezu.</p><p><a id="setupBootloader-pa2"><!----></a>Dagoeneko beste sistema eragile bat baduzu zure makinan, eta kasu horretan
Mageia zure abio kargatzailera gehitu, edo Mageiari baimendu berri bat
sortzea erabaki behar duzu.</p><div class="tip" title="Iradokizuna" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Iradokizuna</h3><p>The mageia grafiko menu politak ditu:</p></div><div class="section" title="Mageia abio kargatzailea erabiliz"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="usingMageiaBootloader"><!----></a>Mageia abio kargatzailea erabiliz</h4></div></div></div><p><a id="setupBootloader-pa4"><!----></a>By default, Mageia writes a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR
(Master Boot Record) of your first hard drive. If you already have other
operating systems installed, Mageia attempts to add them to your new Mageia
boot menu.</p><p>Mageia gaur egun GRUB2 eskaintzen du GRUB ondarea eta Lilo gain aukerako
abioko kargatzailea gisa.</p><div class="warning" title="Abisua" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Abisua</h3><p><a id="setupBootloader-pa6"><!----></a>Linux systems which use the GRUB2 bootloader are not currently supported by
GRUB (legacy) and will not be recognized if the default GRUB bootloader is
used.</p><p>Instalazioan orrialdean zehar laburpena eskuragarri duen GRUB2 abio
kargatzailea hemen erabiltzea da konponbiderik onena.</p></div></div><div class="section" title="Existitzen den abio kargatzaile bat erabiliz"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="usingExistingBootloader"><!----></a>Existitzen den abio kargatzaile bat erabiliz</h4></div></div></div><p><a id="setupBootloader-pa46"><!----></a>Existitzen den abio kargatzaile bat erabili nahi baduzu, instalazioan zehar
gogoratu beharko duzu laburpen orrian GELDITZEA eta Abio Kargatzailearen
<span class="guibutton">Ezarpen</span> botoia sakatzea, abio kargatzailearen
instalazio tokia aldatzen utziko dizu.</p><p><a id="setupBootloader-pa47"><!----></a>Do not select a device e.g."sda", or you will overwrite your existing
MBR. You must select the root partition that you chose during the
partitioning phase earlier, e.g. sda7.</p><p><a id="setupBootloader-pa48"><!----></a>Argi izan, sda gailu bat da, sda7 gailuaren partizio bat da.</p><div class="tip" title="Iradokizuna" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Iradokizuna</h3><p><a id="setupBootloader-pa48a"><!----></a>tty2-ra joan Ctrl+Alt+F2 sakatus eta idatzi <code class="literal">df</code> zure
<code class="literal">/</code> (root) partizioa non dagoen egiaztatzeko. Ctrl+Alt+F7
instalatzailera itzuliarazten dizu.</p></div><p><a id="setupBootloader-pa49"><!----></a>Zure Mageia sistema erabilea existitzen den abiarazlera gehitzeko prozedura
zehatza eskuliburu honen esparrutik kanpo dago, baina normalean abio
kargatzaile instalazioak antzeman eta gehitu beharko luke. Ikusi kasuko
sistema eragilearen dokumentazioa.</p></div><div class="section" title="Abioko kargatzailearen aukera aurreratuak"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="advancedOptionBootloader"><!----></a>Abioko kargatzailearen aukera aurreratuak</h4></div></div></div><p><a id="setupBootloader-pa52"><!----></a><code class="literal">/tmp</code> duen <code class="literal">/</code> partizioarentzat toki
gutxi baldin baduzu, klikatu <span class="guibutton">Aurreratua</span> eta
<span class="guilabel">/tmp abio bakoitzean garbitu</span> laukia marka ezazu. Honek
toki libre apur bat mantentzen laguntzen du.</p></div></div><div class="section" title="UEFI sistemarekin"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="d4e908"><!----></a>UEFI sistemarekin</h3></div></div></div><p>With an UEFI system, the user interface is slightly different as you cannot
choose the boot loader since only Grub2-efi is available. </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/dx2-setupBootloader2.png"/></div><p>If Mageia is the first system installed on your computer, the installer
created an ESP (EFI System Partition) to receive the bootloader
(Grub2-efi). If there was already UEFI operating systems previously
installed on your computer (Windows 8 for example), the Mageia installer
detected the existing ESP created by Windows and added grub2-efi. Although
it is possible to have several ESPs, only one is advised and enough whatever
the number of operating systems you have.</p><p>Don't modify the "Boot Device" unless really knowing what you do.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="configureX_monitor.html">Aurrekoa</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupBootloaderAddEntry.html">Hurrengoa</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Etxea</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Edukiak</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Bilatu</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Aukeratu eta erabili ISOa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e28">Baliabidea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e30">Definizioa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e35">Instalazioa Klasiko baliabidea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e37">Ezaugarri komunak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e44">DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e55">arkitektura bikoitzeko DVDa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e66">Live baliabidea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e68">Ezaugarri komunak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">KDE-ren Live CDa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">GNOME-ren Live CD-a</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">KDE-ren Live DVD-a</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">GNOME-ren Live DVD-a</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">Abioko CD baliabidea soilik</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e120">Ezaugarri komunak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e131">boot.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e136">boot-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e141">Media Deskargatu eta Egiaztatzen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e143">Deskargatzen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e155">Deskargatutako baliabide osotasunaren egiaztapena</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e168">Grabatu edo irauli ISOa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">ISOa CD/DVDan grabatzen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e176">Irauli ISOa USB baten</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e182">Tresna grafiko bat erabiliz Mageia-ren barnean</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Tresna grafiko bat erabiliz Windows-en barnean</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e193">Komando lerroa erabiliz GNU/Linux sistema barnean</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, Mageia Instalatzilea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">Instalazio urratsak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Instalazio arazoak eta Konponbide Posibleak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">Interfaze Grafikorik gabe</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">Instalatu Osagaiak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">RAM arazoak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#DynamicPartitions">Partizio dinamikoak</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Lizentzia eta Askatze Oharrak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Lizentzia Kontratua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Askapen Oharrak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">SCSI konfiguratu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalatu edo Berritu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teklatua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Partizioa egiten</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Aukeratu muntatze-puntuak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Baieztatzeko formateatu beharreko disko gogorra</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Pertsonalizatua disko partizioak DiskDrake-rekin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Formateatzen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="add_supplemental_media.html">Baliabide Aukeraketa (Konfiguratu Instalazio Baliabide Osagarriak)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="media_selection.html">Baliabide Aukeraketa (Nonfree)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="chooseDesktop.html">Idaztegi hautaketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackageGroups.html">Pakete-taldearen hautapena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="minimal-install.html">Instalazio Minimoa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackagesTree.html">Aukeratu Banakako Paketeak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ezarri administratzaile (root) pasahitza:</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Sartu erabiltzaile bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Erabiltzailearen Kudeaketa Aurreratua</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureX_chooser.html">Txartel Grafikoa eta Pantaila Konfigurazioa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_card_list.html">Aukeratu X zerbitzari bat (Konfiguratu Txartel Grafikoa)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_monitor.html">Aukeratu zure Pantaila</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Abio kargatzailearen aukera nagusiak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e874">Bios sistemarekin</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#usingMageiaBootloader">Mageia abio kargatzailea erabiliz</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader">Existitzen den abio kargatzaile bat erabiliz</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#advancedOptionBootloader">Abioko kargatzailearen aukera aurreratuak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e908">UEFI sistemarekin</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Gegitu edo Aldatu Abio Menuko Sarrera</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html#d4e926">Bios sistemarekin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html#d4e943">UEFI sistemarekin</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Hainbat parametroen laburpena</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Sistema parametroak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Hardware parametroak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Sare eta Internet parametroak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Segurtasuna</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Konfiguratu zure Denbora-Eremua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html">Aukeratu zure Herrialdea / Eskualdea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Sarrera metodoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Konfiguratu zure Zerbitzuak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Aukeratu sagua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Soinu Konfiguraketa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Aurreratua</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Segurtasun-maila</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Eguneraketak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Zorionak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Mageia desinstalatzen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html#d4e1166">Jarraibideak</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Bilatu</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
|
