installer/3/es/content/installer.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>DrakX, el instalador de Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Instalación con DrakX"/><link rel="up" href="index.html" title="Instalación con DrakX"/><link rel="prev" href="index.html" title="Instalación con DrakX"/><link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Por favor elija un idioma"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-1472";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = '';
      txt_enter_at_least_1_char = "";
      txt_browser_not_supported = "";
      txt_please_wait = "";
      txt_results_for = "";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title=""/></td><td><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="t-mageia-2011.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">DrakX, el instalador de Mageia<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="DrakX, el instalador de Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="installer"><!----></a>DrakX, el instalador de Mageia</h2></div></div></div><p>Seas nuevo en GNU-Linux o un usuario avanzado, el instalador de Mageia está
diseñado para ayudarle a hacer su instalación o actualización lo más fácil
posible.</p><p>El menú inicial tiene varias opciones, aunque la elegida por defecto
iniciará el instalador, que normalmente será todo lo que necesite.</p><div class="figure"><a id="dx-welcome"><!----></a><p class="title"><b>Figura 1. Pantalla de bienvenida del Instalador</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx-welcome.png" align="middle"/></div></div></div><br class="figure-break"/><p>Si tiene problemas durante la instalación, puede que sea necesario usar
opciones especiales de instalación, vea <a class="xref" href="installer.html#installationOptions" title="Opciones de instalación">“Opciones de instalación”</a>.</p><div class="section" title="Los pasos de la instalación"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="installationSteps"><!----></a>Los pasos de la instalación</h3></div></div></div><p>El proceso de instalación está dividido en un número de pasos que pueden ser
seguidos en el panel lateral de la pantalla.</p><p>Cada paso tiene una o varias pantallas que pueden tener botones
<span class="guibutton">Avanzados</span> con opciones extra, normalmente poco
usadas.</p><p>La mayoría de las pantallas tiene botones de <span class="guibutton">Ayuda</span>
que le darán explicaciones sobre el paso en cuestión.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Si en cualquier momento durante la instalación decide parar el proceso, es
posible reiniciar, pero piénselo dos veces. Una vez que una partición ha
sido formateada o cuando las actualizaciones han empezado a instalarse, su
ordenador no estará en el mismo estado y un reinicio puede dejarle con un
sistema inutilizable. No obstante, si decide reiniciar, acceda a la terminal
pulsando al mismo tiempo <span class="guibutton">Alt Ctrl F2</span>. Después, pulse
<span class="guibutton">Alt Ctrl Delete</span> simultáneamente para reiniciar.</p></div></div><div class="section" title="Opciones de instalación"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="installationOptions"><!----></a>Opciones de instalación</h3></div></div></div><p>Si la instalación falla, puede ser necesario volver a intentarlo usando una
de las opciones extra disponibles pulsando <span class="guibutton">F1
(Help)</span>. Vea <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figura 1. Pantalla de bienvenida del Instalador">Figura 1, “Pantalla de bienvenida del Instalador”</a></p><p>Esto abrirá la siguiente página de ayuda en texto.</p><div class="figure"><a id="dx-help"><!----></a><p class="title"><b>Figura 2. Pantalla de Ayuda de la Instalación</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx-help.png" align="middle"/></div></div></div><br class="figure-break"/><div class="section" title="Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones."><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="installationProblems"><!----></a>Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</h4></div></div></div><div class="section" title="No hay Interfaz Gráfica"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="noX"><!----></a>No hay Interfaz Gráfica</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Después de la pantalla inicial, no carga la pantalla de selección del
idioma. Esto puede ocurrir con algunas tarjetas gráficas y sistemas
antiguos. Intente usando una resolución más baja, escribiendo
<code class="code">vgalo</code> en la terminal.</p></li><li class="listitem"><p>Si el hardware es muy antiguo, puede que no sea posible hacer una
instalación gráfica. En este caso merece la pena intentar una instalación en
modo texto. Para usarla, pulse ESC en la primera pantalla de bienvenida y
confirme con INTRO. Le aparecerá una pantalla negra con la palabra "boot:"
Escriba "text" y presione INTRO. Ahora continúe con la instalación en modo
texto.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="La Instalación se congela"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="installFreezes"><!----></a>La Instalación se congela</h5></div></div></div><p>Si el sistema parece congelarse durante la instalación, puede ser un
problema con la detección de hardware. En este caso, la detección automática
de hardware se puede desactivar y configurarse después. Para probar esto,
escriba <code class="code">noauto</code> en la terminal.  Esta opción puede ser combinada
con otras si es necesario.</p></div><div class="section" title="Opciones del Kernel"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="kernelOptions"><!----></a>Opciones del Kernel</h5></div></div></div><p>Es raro que lo necesite, pero en algunos casos, el hardware puede informar
erróneamente de la cantidad de RAM disponible. Para especificarla
manualmente, puede usar el parámetro <code class="code">mem=xxxM</code>, donde xxx es la
cantidad correcta de RAM, por ejemplo: <code class="code">mem=256M</code> significaría
256MB de RAM.</p></div></div></div></div><script type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Tabla de contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em/></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationOptions">Opciones de instalación</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">Opciones del Kernel</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de la Licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Particionando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Particionado de disco personalizado con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Formateo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="add_supplemental_media.html">Selección de repositorios (Configurar repositorios de instalación
suplementarios)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="media_selection.html">Selección de medio (Nonfree)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="chooseDesktop.html">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackageGroups.html">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="minimal-install.html">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackagesTree.html">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios y del administrador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Configure la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Configuración avanzada de usuario</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureX_chooser.html">Configuración de la tarjeta gráfica y del monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_card_list.html">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_monitor.html">Escogiendo su monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Opciones principales del cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#usingMageiaBootloader">Usando el cargador de arranque de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#advancedOptionBootloader">Opción avanzada del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de la Configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend/><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>